|mLKoNePvUScƔ!J<>Je]?sA.NlOOi*
/0ݑ/u=Xeַd,1(tthS\RFGǄB)IQvTC]qw,H˖^!=;gݨoScx~X#29=-{'Y	`$ÙdAM4~MXz;XaG'W)(d4J<wbOiǖV䬤C41&Jۣ'&T&
4R9v£JhV~Y5 3V7'6b DnMUsI]wE}q@;(ԇ4P
>eQSb2꼂!	x$~ڔfh\4ǘѤz6]v[[፿85d $1ffŪ|ZB}2bD6~Uԑ/6?]JCll3/,cۛTȱXfi[V'3}c|G~f{{4<B#QCuU<ڨ햏8D~{>@V +nrwׁ\e!6vD~±7qƛHOAopѓ	a.q2~Dc]Zi9?T.ѣc=~F<Ik8pJK)Y/On/cW<P{&Ec"rMdIC1{ oߴTXW1PnCй?izYlc=ٍɯ螨Ͽcۨ;bEۥ%g$n
f3+y;Qs/#ZQ:J7f1f"I#EBb#۴N[ڀ^C3	j{!WP?T5..8nfXB1=˦f۰5rC͝2m
DqAc?qLN4Clf$*tp-W+b,ujL@a^Dge0b=.\
6[((,HbNF2Ixx`, PLt(Py<y!2}KC&KC;lĕ6*G!Q$C"}4imh ,}D G^=?k	[Zl{?
o$d0_>!	&d(uK!Qn
JfdVayg=9QDy/'w UvX{*:(23GYOB}.<u٣I
]JbKuTrQp|+խ&0彟 |ۣD,1@_;?LY海g`)luJmc05~v?(ud4tCM|&qa%eG7]Fygd^NAf7'Z^(gԲ=$q;RCp;<ʠ~^ Ku)h
0BGue'p{[x(<FK¬Iu	F(z!oiِ/ԋ))yC*L 0rbxU]*mެP7"vm,l)F 7>QlɈ(	幙|,3j;?jty%x0s%4U9Ų^}	[av'B)rIg3[_nbUtET|sӇL"(z.J7(]NsL~ us!eix4\iq`^(Nk>,rA3d*>᜽<Ik-eYxS&*e㿇:,)Ǹ
{?4jnY@sW9źsnY&8(7A封4l5HI`v@&>ah9 rroQB4]+U$lvl_&wf(SYΖhU}5:X/*H!1C|bC3}	%֍IsZaj߷5
*@oǶӕ,42@̀5bU BѳY5,Drfq!p$N
\>vA7Xs%oLMg+3!⎽yٴe@㇍dia懢cj#o%|a|^Ԋ]l.-`4o^vzQYaTZy40%0aAK7g7O-O%H<Ɉm,1D^nS>p9zWST`a7OwH]'jӁkΉ_@'KK?NL0W7fg0`I|dzm! Q0M֞
8TX<w.S xzdq"7L:yT*e'Vݰ
\ 8'Ԗ:PA+P.kqJY0M	mmGm[0RTI)δ)z1{ALd0x<|#J7{'bqw'#Pk^_f	418!' B0%ʯޠ$ KB4;v/#ScX-#k="_~|!uhPiS7xAim}P%ta<۹ŀQUWŌFHÄW|&M_/Y>09vW<}*$
,^(ʗOy^ސƫ{Y~A3;1.
;*Q?8u\	
v(p~&8!έ_(F
*9?ʦy
o+x*8n]`ASlhz1Z^|*~]x]Aj/ڷѹl1?WPΉ#aH8;RIQ9BBk#?>&/-1} *!ɜDD#x\)M/BS$-EzTt_/?a=t1>Yy!3sf`$ԥ,e&J4kƭeXE7u{27:p721Gm1O!Tqn^Heߺn^OS[;@^7sȖlo\˞ͺk y^nႢ[Ș
Uo؋5ZH$`y~L+"<[Ǉftļ*?{?$ !)\(~4t;-K6jx֦تrSk"W;-Wn8CN>
5iD uV\97*h[('KE}qb+ 	@[Sj&RۀSN;XJ?=b.w'3n{<+~?Q\e"}nM,6g;őFdO>hկ+g,87
枹ӜU3K&t1G^*@ҫzvD;qwzXZ`M iK@tI@()i$UAґ6O doߕ=/*} H*jqAΦI&,wf{|q@ߕ?q;;+xDުm`sA`
w \uo^fp%NA~8Ё#+Ηs:g<4xU\U闩d^šTIZ5WCg7h-XL-u5cVQᩁ? j: j*Nh%ZMPЯ,/ι'X0P+<jPk[$`r$f۹+J+] 3Qxֲ:(ROC;d<T87QMhc)w9ײ$!eģɌMqYWD~
g>ʝjŬ̘<Sk6J9F*mO()/M9oTr׽tչ 0IDBkl+V"+/<#]ԉXA0]63t(^gÐz+PG&ɫNE$<8%pGVPF/[WK6|T9Ϧ3
S,])#Z^/pd58ȯ87X՜_e@f9 S.&p_UmJW2$	 J[IWۜR+Ěx(	x p7s''>Xi5L(1Fj}r9fָKW>k9ts~TlB49~oUGH8!18Z[G!v`V9~Y	vjZfr62ٔ	* .OR.E0ϛ}`Hё^ZFvŶn\_H
leH\a7mc\L6Z[VkPp}9x>A8j68AlV
Gī{M_f&Z{tk|嘸lo
/RSbf;gCMu<tQ5*AxKΚj`=@BHk	2.271p#\ef49pM;Ț'+OjjiAwcvo{觾Ȩu@FsfgHcDhOp8g]i6<z#i4l"q쀏ctgU =e7j<Gٞ9tSmOʺChiDZXO[w5SɦnPǮp$Zff){j?dagCTiBMJ^st]^)\"DrncmS`󼌵rd铜7&PFH|۟罸qlXgnBA^6HԚa5-po},UBt e
BvvÖQ|OP's	MP&Bi.5MD~E$1\z[ëdVSY<ɎSVA:*>S||j rN6*`'q;Iwgޫ  _}(b&?pn|KR_uv bo_L]ZPjWZ\2hXdй}Nsg2ہ	L%Ud20%fi*`<\wNϙF4mvMuߋ]4r *'ER|8D7"W`B!<]椬t1dqm.Ð!v=0"y:%fZ4MT}g ^\j) gay8wl_d#T%˳V j C:Yӥ"Ͼ^{ə+GV)_`Kggf˨P3h[>eOj*ٗu,Bt	;I	tn~U
L$GH;S({m佢}{/fۥ*o
TE^VR8fw;oT!gp9"KxzG+G~\C	">9?I_½[׊l a"dqjX-Kɦ,p~\ᚑYpe(ev	+ՂK[4VuRH-y~0?^2 C0ִ??TneY2ۦtzKy-Aȃ5Dp8KFBvKt*[4Lt{k.Ys5G7,c[嶜{1¸{il^G PqR;`5INgT#6:\5ޠWzC{8MhNrZMh*=,?ºQ?ҳj-TaWP2&
;!|	H[u'eO/:6·~4I"@٧&c0(c)8Y>	'	Nm`w$*MA	lCҘя޻z]CF_Keg/|UQ3cfUZ|yQp#aFRp$Xq,պ2V%q?7xiϳhĢj@+ A/"F9}FU	z؂k"Mj7gR1l1-A?dOȞ5(`7@a؆£č%+	j[]A"S_+鋅M9QUs}@lDҏ~x-uUo"c2czBL{ى9[=1$RXxW5Gbj^]Nagmۙ-[B#($Y[O;Pb|v}/	5Pʣ1M,ISkrB>uFCZ("hMunΈ&A-.vzs}"G\=b%-M5	w@}|R{<)*w>ء:X_;tZ1ikǘ#'y"y:+=P?^|ofVGܩ.yrSӁŠ+4-Aﷸ;	faW,Z3&'Mg`<Vh\C<ă,yK7pڥR5Z'| Xkj2߅pߚrXdPͽ{ᶋB|C}frϫC,0';j8PGBsbc]?'kpԋ
B#,(y&a*/d3"\p${4WxVB`Jŷd^gR6bvOG;BL5S[j.Tl^7sf>/{O! ]TgbJnfveYNl`y2[G:xe54!Bٳ=|r
lgЭ/9"V&n~xf4o0@W K݉b@ Α nc%׻.Tq%(?hnbvx(דXu)ZڴG{"	0
DLq(whAEMdGgG/tq~)~Dq^dliQ.XbD*yk'NmF IUAm}e<J$=CK7"ԯ8
VCN"MLnN[*6SN*B1V ӭxg(CjlX ^+OӷzG"fƀ14E!1QZ8Tx&ū7ې7sѪ]9_SEߵf
U!@L!r\a	ip/f!!YX馧[f=$D8kwƎSZ<WN0	kiuvrAm.'&7w|
ƽ(lpcDqP\oEA@ÞJRAg鵤tfQC/P2
Wh
e ?5 ([Ti$5#򍥭8Lqyw\/N}79};W#q%L:)\f!زG|(,gLP5˲f2+l)-CZI֎_^P0fpt|8F'8\=Iǩ;{tZ=2Z?1<{y	;;4<Fnγ)8c'LR''G3PaRa1VoދvO8pDiw*a8
<{Wk py+ޤZ"85ϸfJTSrnnđ@]Yu3sp/2.Fb$^.\'RpzKzT6nO286x`wU57OX8U<aAut0D!:||盚顎'T iǗݢcWϹC }>)Z_dH
5!RAzn]u[|Nlh,[FFp;/v[T}WDZҚܶ\rP_<"> VWDHon܌>6hU*ϵX$7|(`ƕ	jŒև:i I<ӛ$'sUs#]21B/"g]"|{JzJIJUBbnj 4╸]v<(TLstq/oc'pf6}$1*k.>KUk2zK,\ւn_(n\a	6À$}Q{Z^]4u1={"baܨx:IiOBPmW؎cIJtz2M<;}R§c m(ӫY/U/D6&}Se,B.@&`kwM:MZ|آ){hΈ
pj]9H SeGE6ISWR8fl"ј9
N]v]NN`coٹƈ>}ˊs0S^v3G[AKxҲf:qhu]B|a,*YpW!I?U$ʘuwCTy\Xfr+rn]Mηݻ7,k@͠*c}k=1W*֊=iTX\G~QPbqA Y&{W ^pU~gt.Xː>h?7 0ʨT9GԤ f!1:U5	^Lyo-`'qdz{U]&-\̔Cz'@H.sy4~~7Ydl +K϶P#F6$<HhP,׮Uϰ:eIDДZI&G}{då{*a]tO3"163B&ҵ1LZתɉmZMq	FU/]fQK+J{f_Z%M|')~UvQR.
ܑ'
1y+Y0yQQȆh1묱lG7xўP-*wJ,>,[Vc!Ln[2~4wn>4ktԊibt2*Zt}r)ib#r
wO.dUV Zж叩"96eq(X@
Fԥ]^^J|q.;4lקI`%^."8z/i8L1t6KAs-}R7`4a!,62Or;(VRFj{ySJnkg%OZ֒nTf(ˉ'ZzLb+wV}r8lw+<ʪ.9n>Co5֙W5T4uLFWz!p*)L:DP`8\'|z)A%W`w#g/hZq, Y4˸SKA9#rPW10^(Ȏeֶ;kod}ŋu$֤=6AbY=ǈ`Ya#|+=S~"0Z\KêEnB߯Ԕf2/at8uoǰݽR][QCr:iHIz%rZ5Ei(cPi6k?=c"v\Tn}oՒ.U8Rak[1<~erSBE	CT:p)c$҈/N?VzKD+Xnۛf.{\fbRɹ ҝClޒD!_VXjȠ_}G>yR-i
<e5fZO|Ykp18Ұ)̴-[w<p &׺Q{FK8(X@bAC`FIL74dD#AO-.@E6N`xH}?BnORƂ9S|{@OU fj)B9z$ޢ6л׶o\lFg7|JN#VL.@Z$S[?>D].t-mkb-m[gLN<1K;:$ jĲa5f<8/|[vv"b*k3R#SLl:1_ED_hzޣ`-NVװMBٴ|Lpi7b.חA?.L?\ հi(ѐH^u1)% 7}V2yRe9*MR.L|[;=t\*ʓ^e;rYfƦb6.!M	gGg>ʖaFU_T'8-wZM+Φ'q)E}ͯf~\fSb${'>FNz?Hp*G#.%:?VGT׋;'b\2zD"/]*ʋ"1utH^D.	2QxUHg+D05fD`'81'{˼vaMW_&DlѯpPL7u2݊V/) 5J. X8=Q$\p7fn8j\XuJ褍/wQzғ1\4e<Ү]6cpjmʙfeﴯR/8-	DہI^sacjcӏ3$hgC?Bj8EQkStY'(ϻ$}ŧa}HatϜ4]WO*︦4!S^y0KUUT>CMiy33en'_B/^)aE&_>>M(߅k>gPbbb.{7&/!p%d󭏢MH9R0緔`Wwhen.ey՘n=lleпJ[u qΆy<xSM5T`T4h&EOfQea
SU0hma笤:o
ݪ'U-h?o=m}#&T<N|^^z-AS,SJxĄsK{U8F*}1ftO7^
hn*h"j4SQ٘=ok{: dLWx܀I%oQ^D.'X:dW>>xhpTG~5)KDY86ao4f_4bHrYlw穜+hVeZHਆ&fq#	Ywy9#HJ,_k:U0|20]*4{ϰN
ԕKuδIۤ~drۋ|EQ8Z*Ƕa*վoven?

169
00:12:28,373 --> 00:12:30,171
Honey, they fixed
my countertop, but--

170
00:12:30,333 --> 00:12:32,051
Hey, buddy.

171
00:12:32,210 --> 00:12:34,759
--The lighting
is all wrong.

172
00:12:34,921 --> 00:12:35,968
Looks great to me.

173
00:12:36,130 --> 00:12:37,882
Well, not when you're
standing behind the island.

174
00:12:38,049 --> 00:12:41,474
It needs to be
more... glamorous.

175
00:12:41,636 --> 00:12:44,139
Call the electrician.
No one listens to me.

176
00:12:44,264 --> 00:12:45,811
Did you miss me?

177
00:12:45,974 --> 00:12:47,726
I missed you.
That's my boy.

178
00:12:53,147 --> 00:12:56,196
How were the truffles?
They were parigord.

179
00:12:57,860 --> 00:12:58,986
The best.

180
00:13:00,905 --> 00:13:02,657
Did they overpower
the partridge?

181
00:13:02,782 --> 00:13:04,159
Definitely not.

182
00:13:04,325 --> 00:13:06,828
Was the partridge young enough,
tender enough?

183
00:13:06,995 --> 00:13:08,497
Just like you, babe.

184
00:13:08,621 --> 00:13:10,919
Well, maybe not
quite that tender.

185
00:13:11,082 --> 00:13:13,084
Are you sure I haven't
gotten too tough,

186
00:13:13,251 --> 00:13:15,174
too meaty?

187
00:13:15,336 --> 00:13:20,684
Well, it didn't seem that way to me,
last time I had a taste.

188
00:13:20,842 --> 00:13:24,187
It's been a few days.
Maybe you should make sure.

189
00:13:27,390 --> 00:13:29,142
Time to play
find the hidden spice.

190
00:13:29,309 --> 00:13:30,401
(chuckling)

191
00:13:40,778 --> 00:13:41,745
Are you focusing?

192
00:13:41,863 --> 00:13:43,240
Mm-hm.

193
00:13:44,699 --> 00:13:46,701
Sweet aroma.

194
00:13:46,868 --> 00:13:49,166
Solid structure.

195
00:13:49,329 --> 00:13:51,127
Come on, baby.
Let's go to the couch.

196
00:13:51,289 --> 00:13:52,381
No, no,
let's stay here.

197
00:13:52,540 --> 00:13:55,134
You can smell
the wild truffles.

198
00:13:55,293 --> 00:13:57,091
Wild truffles, huh?

199
00:14:04,177 --> 00:14:07,556
(moaning)

200
00:14:07,722 --> 00:14:08,848
You like that?

201
00:14:09,015 --> 00:14:12,019
(heavy breathing)

202
00:14:18,983 --> 00:14:21,987
(moaning)

203
00:14:39,921 --> 00:14:41,389
Ohh...

204
00:14:42,882 --> 00:14:45,135
Oh! Oh, you found it!

205
00:14:45,259 --> 00:14:46,556
(moaning)

206
00:14:46,719 --> 00:14:48,517
That's the
missing spice.

207
00:14:51,224 --> 00:14:52,692
-(crash)
_Qh__

208
00:14:52,850 --> 00:14:54,477
on, Fred! (gasps)

209
00:14:54,644 --> 00:14:56,112
Oh, God.

210
00:14:56,270 --> 00:14:58,443
Hey. What are
you doing?

211
00:14:58,606 --> 00:14:59,778
I gotta glue it
back together.

212
00:14:59,941 --> 00:15:00,783
It's my
favourite set.

213
00:15:00,900 --> 00:15:02,573
What about me?

214
00:15:19,752 --> 00:15:23,256
I just don't understand
why Saffron would leave.

215
00:15:23,381 --> 00:15:26,180
According to her agent,
she was up for a lot of parts,

216
00:15:26,300 --> 00:15:28,268
her magazine articles
were gobbled up

217
00:15:28,428 --> 00:15:30,851
bythousands
of women.

218
00:15:31,013 --> 00:15:32,981
Agents will
say anything.

219
00:15:33,141 --> 00:15:35,485
Another struggling
actress.

220
00:15:35,643 --> 00:15:38,021
A bit shy
on the leading roles.

221
00:15:38,146 --> 00:15:40,899
So you took an interest
in her career?

222
00:15:41,023 --> 00:15:43,071
(beeping)

223
00:15:43,234 --> 00:15:44,201
My oven.

224
00:15:44,360 --> 00:15:46,988
Excuse me, detective,
I have a soufflé that needs rescuing.

225
00:15:56,330 --> 00:15:59,083
Saffron: It wasn't my fault.

226
00:16:02,879 --> 00:16:06,725
I would rather
DIE IN A GUTTER

227
00:16:06,883 --> 00:16:08,885
than come back to
this hellhole!

228
00:16:12,972 --> 00:16:14,974
It wasn't my fault!

229
00:16:20,438 --> 00:16:24,193
I would rather
die in a gutter...

230
00:16:26,777 --> 00:16:29,155
than come back to
this hellhole.

231
00:16:29,780 --> 00:16:31,782
(mufﬂed talking)

232
00:16:42,752 --> 00:16:44,425
I would rather
die in a gutter

233
00:16:44,545 --> 00:16:46,343
than come back to
this hellhole.

234
00:16:47,882 --> 00:16:49,134
Okay.

235
00:16:50,009 --> 00:16:52,103
You take me
for granted.

236
00:16:52,220 --> 00:16:54,143
Half the entire staff
got laid off.

237
00:16:54,263 --> 00:16:56,061
It wasn't my fault.

238
00:16:56,182 --> 00:16:57,104
Ugh.

239
00:16:57,266 --> 00:16:58,768
You take me
for granted.

240
00:16:58,935 --> 00:17:01,484
Half the entire staff got laid off.
It wasn't my fault.

241
00:17:01,646 --> 00:17:02,613
It wasn't my fault.

242
00:17:02,772 --> 00:17:05,992
Half the entire staff
got laid off. It's not...

243
00:17:06,150 --> 00:17:10,576
it-- It wasn't my fault.

244
00:17:11,864 --> 00:17:13,707
UQhhh!

245
00:17:13,866 --> 00:17:14,788
Ugh.

246
00:17:14,951 --> 00:17:16,203
Fuck!

247
00:17:19,580 --> 00:17:20,797
I can't do this.

248
00:17:24,627 --> 00:17:27,346
I can't do it.

249
00:17:27,463 --> 00:17:29,340
Girl: I can't.
(Cfying)

250
00:17:30,466 --> 00:17:33,845
Woman: Saffron, you have
rehearsed this for weeks.

251
00:17:34,011 --> 00:17:37,641
Everyone is waiting on you.
Do not let them down.

252
00:17:37,807 --> 00:17:39,559
I am your mother, Saffie.
Listen to me--

253
00:17:39,725 --> 00:17:40,772
<i>No!
(Crying)</i>

254
00:17:41,060 --> 00:17:42,027
--Ten pounds, I know.

255
00:17:42,144 --> 00:17:43,987
Do you think that
this lasts forever?

256
00:17:45,523 --> 00:17:46,900
We are ready.

257
00:17:47,066 --> 00:17:48,192
We're ready.

258
00:17:48,359 --> 00:17:49,326
Let's go.

259
00:17:49,485 --> 00:17:50,737
Come on, Saffie.

260
00:17:50,861 --> 00:17:51,737
Smile.

261
00:17:51,862 --> 00:17:52,738
Not ready, Mom.
(ﬂying)

262
00:17:52,863 --> 00:17:54,410
Mother: Big smile.

263
00:18:14,010 --> 00:18:15,307
Ten minutes.

264
00:18:15,469 --> 00:18:16,721
Igofia
hit the road, babe.

265
00:18:16,887 --> 00:18:19,936
I got a big commercial appraisal
out of town.

266
00:18:20,099 --> 00:18:22,602
You're gonna miss me
when I land my own cooking show.

267
00:18:24,186 --> 00:18:26,905
Can't wait to see
my favourite chef on TV.

268
00:18:27,023 --> 00:18:28,366
I'll see you later.

269
00:18:35,489 --> 00:18:37,787
Good morning,
my fine feathered friend.

270
00:18:37,950 --> 00:18:39,793
Who's a good boy?

271
00:18:39,952 --> 00:18:40,999
I'll see ya later.

272
00:18:41,162 --> 00:18:42,004
(bird noises)

273
00:18:51,088 --> 00:18:52,681
(knocking)

274
00:18:52,840 --> 00:18:55,593
Hi. It's your neighbour.
I have your mail.

275
00:18:59,430 --> 00:19:01,432
S. Nelson, 302.
That's you, right?

276
00:19:01,599 --> 00:19:03,727
Yep. Thank you.

277
00:19:03,893 --> 00:19:05,645
Did you just move in?
We've never met.

278
00:19:05,811 --> 00:19:07,279
No, I'm just not
always here.

279
00:19:07,438 --> 00:19:08,781
- Oh.
- Thanks.

280
00:19:08,939 --> 00:19:10,441
My pleasure.
I'm Amy.

281
00:19:10,608 --> 00:19:12,451
Saffron.

282
00:19:14,528 --> 00:19:15,495
(whispers)
Saffron.

283
00:19:16,238 --> 00:19:18,707
0h, my God!
Oh, my God!

284
00:19:25,122 --> 00:19:26,419
Where is it?

285
00:19:54,110 --> 00:19:56,158
Man: Missed you
so much.

286
00:20:04,120 --> 00:20:05,337
I missed you too.

287
00:20:05,705 --> 00:20:07,298
My Saffie.

288
00:20:14,004 --> 00:20:17,008
(phone rings)

289
00:20:19,844 --> 00:20:20,595
Hi, Mom.

290
00:20:20,761 --> 00:20:22,763
Mother: You remember
my friend Lou Rosen?

291
00:20:22,930 --> 00:20:24,352
Well, he is now
the sole distributor

292
00:20:24,515 --> 00:20:27,064
for this new ayurvedic
antioxidant.

293
00:20:27,226 --> 00:20:28,227
You know,
he's a celebrity.

294
00:20:28,394 --> 00:20:30,863
He does TV ads
and everything,

295
00:20:30,980 --> 00:20:33,483
and they use this
ancient Chinese herb and it just

296
00:20:33,649 --> 00:20:34,901
melts away the pounds.

297
00:20:35,067 --> 00:20:37,490
You know, it's probably pure speed.
Why don't you just eat real food?

298
00:20:37,653 --> 00:20:39,121
He says it's
completely organic,

299
00:20:39,280 --> 00:20:40,782
very healthy,
and I'm gonna send you some.

300
00:20:40,948 --> 00:20:42,700
Beause you need to hang on
to that slim little

301
00:20:42,825 --> 00:20:45,169
figure of yours
while you still can.

302
00:20:45,327 --> 00:20:46,328
Really?

303
00:20:46,495 --> 00:20:48,372
I lost Herb when I started
putting on weight

304
00:20:48,539 --> 00:20:50,257
and don't want you
going through the same thing.

305
00:20:50,416 --> 00:20:52,214
You lost Herb because
he was a philandering jerk,

306
00:20:52,376 --> 00:20:54,128
you didn't know when
to give into him.

307
00:20:54,295 --> 00:20:55,421
Thank God
he had money.

308
00:20:55,588 --> 00:20:57,340
Don't listen to me
if you don't want to.

309
00:20:57,465 --> 00:21:00,594
But don't come complaining to me
that no one tried to tell you so

310
00:21:00,760 --> 00:21:02,762
when you watch Fred
walk out that door.

311
00:21:02,928 --> 00:21:04,100
Thanks, Mom,
for the advice.

312
00:21:04,221 --> 00:21:05,188
You're welcome.

313
00:21:05,306 --> 00:21:08,776
Fred's not going anywhere.
He's happy as a cherrystone clam.

314
00:21:44,428 --> 00:21:47,272
All the showroom glass
is an asset.

315
00:21:47,431 --> 00:21:51,061
(phone ringing)

316
00:21:51,227 --> 00:21:53,605
Yeah, the dead end street
could hurt the value.

317
00:21:53,771 --> 00:21:56,149
You've reached Fred Grant.
Leave a message.

318
00:21:57,483 --> 00:21:59,326
I was hopin'
to take you to Earl's.

319
00:21:59,485 --> 00:22:02,910
It's the home of
the mother of all burgers.

320
00:22:36,438 --> 00:22:38,861
Oh, my God. Saffron?
Saffron Nelson?

321
00:22:38,983 --> 00:22:39,734
Yes?

322
00:22:39,900 --> 00:22:41,652
Could you please
sign this for me?

323
00:22:41,819 --> 00:22:46,040
I love your movies,
but your sex column is so hot.

324
00:23:07,845 --> 00:23:10,849
Okay, Jennifer,
you'll be next-- Saffron!

325
00:23:11,015 --> 00:23:12,358
Thanks so much
for coming down.

326
00:23:12,516 --> 00:23:15,065
Listen, um, I don't
mean to embarrass you.

327
00:23:15,227 --> 00:23:17,571
I told your agent
this was a real long shot,

328
00:23:17,730 --> 00:23:19,482
but he hasn't been
able to reach you.

329
00:23:19,648 --> 00:23:21,070
I've been away.

330
00:23:21,233 --> 00:23:23,656
Well, I'm sorry, but we're
looking for someone more, um--

331
00:23:23,819 --> 00:23:26,322
Well, someone unknown.

332
00:23:26,488 --> 00:23:27,455
Younger.

333
00:23:27,615 --> 00:23:30,243
Younger might help,
but really a new face.

334
00:23:30,409 --> 00:23:31,956
There isn't any money
for the role.

335
00:23:32,119 --> 00:23:33,336
I already discussed this
with Eric.

336
00:23:33,495 --> 00:23:35,122
I don't care.
I love it.

337
00:23:35,289 --> 00:23:38,259
I--I will even read
if there's no offer on the table.

338
00:23:38,417 --> 00:23:40,010
I will do
whatever it takes.

339
00:23:42,379 --> 00:23:43,551
Okay.

340
00:23:44,715 --> 00:23:47,889
Someone younger, then.
Someone fresher.

341
00:23:48,510 --> 00:23:50,262
Fresher.

342
00:23:50,429 --> 00:23:51,225
Okay.

343
00:23:51,388 --> 00:23:52,389
Sorry.

344
00:23:52,556 --> 00:23:53,853
So great to see you.

345
00:23:54,016 --> 00:23:57,566
Jennifer, you can
come on in now.

346
00:24:41,271 --> 00:24:42,568
(chuckling)

347
00:24:42,731 --> 00:24:45,280
So the owner walks in
and finds all this imported furniture,

348
00:24:45,442 --> 00:24:48,446
and an entire family
had moved into his office.

349
00:24:48,612 --> 00:24:49,329
(laughing)

350
00:24:49,488 --> 00:24:50,865
(phone ringing)

351
00:24:51,031 --> 00:24:52,157
Oh, boy.

352
00:24:55,953 --> 00:24:57,000
Yes, dear?

353
00:24:57,162 --> 00:24:58,630
Honey, I wish
you'd return my calls.

354
00:24:58,789 --> 00:25:01,417
I've got devil/ed blue point
crab cakes in the oven

355
00:25:01,542 --> 00:25:02,759
and they just
came in fresh.

356
00:25:02,918 --> 00:25:04,044
You will go insane.

357
00:25:04,211 --> 00:25:06,555
Honey, thought I told you
I was on the road today?

358
00:25:06,714 --> 00:25:08,307
And pick up
two bottles of Chablis

359
00:25:08,424 --> 00:25:10,301
on the way home.
It's not too fruity.

360
00:25:10,426 --> 00:25:12,394
And try to make it by nine.
Love you.

361
00:25:12,553 --> 00:25:13,896
You too.

362
00:25:16,765 --> 00:25:19,359
Oh, you, uh,
have a little, right...

363
00:25:20,644 --> 00:25:21,520
There.

364
00:25:21,687 --> 00:25:22,609
Thanks.

365
00:25:22,771 --> 00:25:23,738
Welcome.

366
00:25:35,409 --> 00:25:37,207
Do you fully
taste the crab?

367
00:25:39,163 --> 00:25:40,164
Fully.

368
00:25:40,330 --> 00:25:42,253
'Cause most of the time
in the restaurant, you only get

369
00:25:42,416 --> 00:25:45,090
the canned crab
and the cornmeal.

370
00:25:45,252 --> 00:25:46,879
Here you go, bud.

371
00:25:47,046 --> 00:25:49,424
You know, he's gotta get used
to eating in his cage or

372
00:25:49,590 --> 00:25:51,513
we'll never have a minute
to ourself.

373
00:25:51,675 --> 00:25:55,646
He likes watching you cook.
Don't ya, Bas?

374
00:25:55,804 --> 00:25:57,101
That's my boy.

375
00:25:57,222 --> 00:25:58,815
Sometimes I get
the feeling my food

376
00:25:58,974 --> 00:26:00,817
doesn't interest you
that much.

377
00:26:00,976 --> 00:26:04,025
You know what?
Everything isn't always about food.

378
00:26:05,189 --> 00:26:05,985
Who's a good boy?

379
00:26:06,148 --> 00:26:08,697
Do you realize I spent all day
making that for you?

380
00:26:08,859 --> 00:26:10,827
Well, don't. Don't do it.
You don't have to.

381
00:26:10,944 --> 00:26:12,696
You could do
something simple for once.

382
00:26:12,821 --> 00:26:14,118
Like what,
a TV dinner?

383
00:26:14,281 --> 00:26:15,749
Yeah. I've had 'em.

384
00:26:15,866 --> 00:26:17,994
Nobody's ever died from one
as far as I know.

385
00:26:18,160 --> 00:26:19,628
It's never gonna happen
around here.

386
00:26:19,745 --> 00:26:21,964
What kind of woman
serves her family a TV dinner?

387
00:26:22,122 --> 00:26:23,499
Well, maybe one
that's got a life.

388
00:26:23,624 --> 00:26:25,422
(mocking)
"How does it taste? Is it good?

389
00:26:25,542 --> 00:26:27,135
"Is it too salty,
too spicy?"

390
00:26:27,294 --> 00:26:30,594
God, I'm sick of hearing
the same thing every single night.

391
00:26:30,756 --> 00:26:33,009
Is there nothing else
worth thinking about?

392
00:26:33,175 --> 00:26:34,768
I can't believe how much
you've changed.

393
00:26:34,927 --> 00:26:37,646
We've had the same conversation
for the past year.

394
00:26:37,805 --> 00:26:39,398
Find something to do
with your life.

395
00:26:39,556 --> 00:26:40,773
I am.

396
00:26:40,933 --> 00:26:43,903
Imagine me in front of
a live studio audience.

397
00:26:44,061 --> 00:26:44,857
Not this again.

398
00:26:45,020 --> 00:26:46,488
A million viewers.

399
00:26:46,647 --> 00:26:48,024
All waiting with
bated breath

400
00:26:48,190 --> 00:26:52,320
for me to deliver
the next greatest dish.

401
00:26:54,196 --> 00:26:56,699
You don't get it,
Freddo, do you?

402
00:26:56,824 --> 00:26:59,418
This is my life.

403
00:27:00,536 --> 00:27:01,833
Mmm.

404
00:27:16,218 --> 00:27:17,936
You barely ate earlier.

405
00:27:18,095 --> 00:27:20,189
There must be some room
for dessert in there.

406
00:27:20,305 --> 00:27:22,399
No room, all full?

407
00:27:22,558 --> 00:27:25,311
Come on. Open up.

408
00:27:25,477 --> 00:27:27,571
You know, the secret
to making a good profiterole

409
00:27:27,729 --> 00:27:29,481
is you have to freeze
the pastry first.

410
00:27:29,648 --> 00:27:30,240
Uh, baby...

411
00:27:30,399 --> 00:27:31,992
Start off with it
nice and firm.

412
00:27:32,151 --> 00:27:33,152
I've been
drivin' all day.

413
00:27:33,318 --> 00:27:34,410
That's why
you need sugar.

414
00:27:34,570 --> 00:27:36,993
Coco lifts the spirit.
It'll lift just about anything.

415
00:27:37,156 --> 00:27:38,373
I could have
made you anything,

416
00:27:38,532 --> 00:27:40,626
like a cherry tart,
but there's nothing like

417
00:27:40,742 --> 00:27:43,666
creamy chocolate
and vanilla together.

418
00:27:43,829 --> 00:27:45,422
Hot and cold.

419
00:27:45,581 --> 00:27:46,833
Fire and ice.

420
00:27:48,625 --> 00:27:50,172
Tell me
how you want me.

421
00:27:50,335 --> 00:27:51,427
No. Enough is enough.

422
00:27:51,587 --> 00:27:52,884
No more
fucking food.

423
00:27:53,589 --> 00:27:56,217
Jesus Christ.

424
00:27:56,341 --> 00:27:57,638
I'm goin' to bed.

425
00:28:01,847 --> 00:28:05,772
You don't have to be so blunt.
I'm a perceptive girl.

426
00:28:06,643 --> 00:28:09,112
(phone beeps)

427
00:28:32,502 --> 00:28:39,101
♪ Let this snow
melt in my mouth. ♪

428
00:28:39,259 --> 00:28:46,108
♪ Until my head hurts,
until I'm out. ♪

429
00:28:46,266 --> 00:28:49,395
♪ Makes me
laugh a bit. ♪

430
00:28:49,561 --> 00:28:52,906
I Makes me cry. ♪

431
00:28:53,023 --> 00:28:55,902
♪ Same way
you confuse me... ♪

432
00:28:56,026 --> 00:28:57,653
(knocking)

433
00:29:00,572 --> 00:29:07,421
♪ Bad things,
bad things. ♪

434
00:29:07,579 --> 00:29:12,050
♪ Sad things
have to happen. ♪

435
00:29:46,410 --> 00:29:48,833
Man: Chris, come on! Put it when it's up!
I need that risotto yesterday.

436
00:29:48,996 --> 00:29:50,748
Man 2:
Plate's up on fourteen.

437
00:29:51,540 --> 00:29:52,757
MED.' Amy?

438
00:29:52,916 --> 00:29:54,168
Amy: Hi, Lucas.

439
00:29:55,711 --> 00:29:59,090
Hey-- I tried to tell you.
Jefe likes it the way he likes it.

440
00:29:59,256 --> 00:30:01,008
Don't worry,
I don't want my job back.

441
00:30:01,174 --> 00:30:02,642
I'm getting
my own cooking show.

442
00:30:20,235 --> 00:30:21,327
What did he order?

443
00:30:23,238 --> 00:30:25,036
The moules frites.

444
00:30:25,490 --> 00:30:27,242
You know he still brings
his coworkers here.

445
00:30:27,409 --> 00:30:29,411
Well, I didn't realize
he fed them too.

446
00:30:35,876 --> 00:30:38,095
The asshole never liked them
when I made them.

447
00:30:43,383 --> 00:30:46,478
I try so hard
to make him happy.

448
00:30:46,636 --> 00:30:48,513
Seems like I can
never do enough.

449
00:30:51,892 --> 00:30:53,439
Man: Order's ready
for seven, Lucas!

450
00:31:01,860 --> 00:31:05,160
Sometimes with all these
clever gastronomic combinations,

451
00:31:05,322 --> 00:31:07,074
and catering to
people's desire,

452
00:31:07,240 --> 00:31:09,288
somebody's just
bound to get hurt.

453
00:31:10,494 --> 00:31:12,997
But now we do
what we do best in this show--

454
00:31:13,163 --> 00:31:14,756
communicate
those touchy feelings

455
00:31:14,915 --> 00:31:17,293
which can only truly be expressed
through cooking.

456
00:31:17,459 --> 00:31:20,679
(angry chopping
as audience cheers)

457
00:31:20,837 --> 00:31:23,932
All that pampering and posturing
and pandering

458
00:31:24,091 --> 00:31:25,718
just to get
a response.

459
00:31:25,884 --> 00:31:27,636
A tiny spark
of appreciation.

460
00:31:27,803 --> 00:31:30,306
And the minute a hot piece of ass
comes your way,

461
00:31:30,472 --> 00:31:32,850
you're all over it
like white on rice.

462
00:31:33,016 --> 00:31:34,017
Moules frites.

463
00:31:34,142 --> 00:31:35,735
Probably the only muscle
she ever had

464
00:31:35,894 --> 00:31:37,862
was in the back seat
of a car on her knees.

465
00:31:37,979 --> 00:31:38,855
Audience:
Whore!

466
00:31:38,980 --> 00:31:41,199
Stick to your
greasy burgers, girlfriend.

467
00:31:41,358 --> 00:31:43,531
But does all this mean

468
00:31:43,693 --> 00:31:46,913
that we have to lower
the gastronomic bar?

469
00:31:47,072 --> 00:31:48,824
Audience:
No!

470
00:31:48,990 --> 00:31:50,458
Damn straight.

471
00:31:50,617 --> 00:31:52,961
Because food
is an art, people,

472
00:31:53,120 --> 00:31:57,591
and true artists fight back
through all the pain and indifference.

473
00:31:57,749 --> 00:31:59,501
They never give up.

474
00:31:59,668 --> 00:32:00,885
Audience:
Go, girl!

475
00:32:20,564 --> 00:32:23,784
I thought our one-year engagement
was special enough

476
00:32:23,900 --> 00:32:25,618
to break out
my best silverware.

477
00:32:27,779 --> 00:32:29,747
I wanted everything
to be perfect.

478
00:32:29,865 --> 00:32:30,866
I think it looks amazing,

479
00:32:31,032 --> 00:32:33,501
like one of those kitchens
you see in a magazine.

480
00:32:33,660 --> 00:32:36,288
Not with the kitchen.
I mean with the meal.

481
00:32:36,455 --> 00:32:39,504
How could you go wrong?
You made my favourite. It's delicious.

482
00:32:39,666 --> 00:32:42,010
Actually, they ran out of
the organic partridge, which is unusual,

483
00:32:42,169 --> 00:32:45,173
because the delivery from Beaver Creek
Farms is on Tuesday night.

484
00:32:45,338 --> 00:32:47,887
So I thought, well, you know Fred.
What can we do?

485
00:32:48,049 --> 00:32:51,849
He won't want meat because
he probably snuck in a burger at lunch.

486
00:32:52,012 --> 00:32:55,767
Maybe mussels, fries.
we always enjoyed that together.

487
00:32:55,932 --> 00:32:59,732
You know, we've been having these
catered lunches at work, and, uh--

488
00:32:59,895 --> 00:33:01,943
So I checked in my cooking journal,
and I realized

489
00:33:02,063 --> 00:33:05,033
that on three out of the five occasions
I've made your favourite stuffed game

490
00:33:05,192 --> 00:33:08,867
that you haven't been able
to really enjoy it.

491
00:33:09,029 --> 00:33:09,905
I wasn't?

492
00:33:10,071 --> 00:33:12,540
No, because it has to be savoured
fresh out of the oven

493
00:33:12,699 --> 00:33:13,951
to fully appreciate
the aroma

494
00:33:14,117 --> 00:33:17,087
and the fragrance
in all of its intensity.

495
00:33:17,245 --> 00:33:18,121
We went over this.

496
00:33:18,288 --> 00:33:20,666
Do you remember?

497
00:33:20,832 --> 00:33:24,587
Look, Amy, if this is about
me being insensitive, I apologize.

498
00:33:24,753 --> 00:33:28,348
Things at work have been...
let's say challenging.

499
00:33:28,507 --> 00:33:30,509
Well, challenging is
when something you want

500
00:33:30,675 --> 00:33:32,848
makes you work harder
to get it.

501
00:33:33,011 --> 00:33:34,308
Is that what you mean?

502
00:33:36,473 --> 00:33:38,066
Where are you going
with this?

503
00:33:38,183 --> 00:33:40,527
Well, I thought, you know,
don't get all uptight

504
00:33:40,685 --> 00:33:42,107
and throw around
the four-letter words.

505
00:33:42,270 --> 00:33:46,650
Just let the wine decide
what's gonna pair with this...

506
00:33:46,816 --> 00:33:49,569
little love-bird.

507
00:33:54,783 --> 00:33:56,376
Where's Sebastian?

508
00:34:00,205 --> 00:34:01,457
Bas-man?

509
00:34:03,416 --> 00:34:04,338
Bastian?

510
00:34:06,211 --> 00:34:07,087
Where is he?

511
00:34:50,755 --> 00:34:52,223
(knocking)

512
00:34:56,803 --> 00:34:58,146
(knocking)

513
00:34:58,930 --> 00:34:59,726
Saffron?

514
00:34:59,889 --> 00:35:01,436
It's Amy.

515
00:35:07,647 --> 00:35:08,694
Hi.

516
00:35:10,775 --> 00:35:12,698
- Hi.
- Hi.

517
00:35:12,861 --> 00:35:14,784
Um, I was just--I was
going to the market

518
00:35:14,946 --> 00:35:17,495
and I was going to make dinner
and I was thinking,

519
00:35:17,657 --> 00:35:19,500
maybe we could
have dinner sometime?

520
00:35:19,659 --> 00:35:21,627
Oh, tonight's
not a good night.

521
00:35:21,786 --> 00:35:23,663
I'm really behind
on a deadline.

522
00:35:23,830 --> 00:35:25,207
Oh, I wasn't thinking
about tonight.

523
00:35:25,373 --> 00:35:29,048
I'm so busy too, um...
What about next week?

524
00:35:29,210 --> 00:35:30,553
Not a good week for me.

525
00:35:30,879 --> 00:35:32,426
(clears throat)

526
00:35:33,590 --> 00:35:35,513
Well, I'll just
check back in with you.

527
00:35:37,260 --> 00:35:38,853
I--I appreciate
the dessert.

528
00:35:39,012 --> 00:35:39,888
Oh!

529
00:35:40,055 --> 00:35:41,181
Did you like
the profiteroles?

530
00:35:41,306 --> 00:35:43,274
Oh, yeah, they were wonderful.
Thank you.

531
00:35:43,433 --> 00:35:46,277
Did you like the way the hot
and the cold mixed together and--

532
00:35:46,436 --> 00:35:47,983
Thank you.
Appreciate it.

533
00:35:55,403 --> 00:35:56,996
Mmm.

534
00:36:03,953 --> 00:36:07,048
Mmm, don't you just love
the smell of fresh baking?

535
00:36:08,792 --> 00:36:11,511
I'm sorry
to keep asking, Amy,

536
00:36:11,670 --> 00:36:15,675
but something is bothering me
about your neighbour.

537
00:36:16,841 --> 00:36:18,935
You said
she was a recluse.

538
00:36:19,094 --> 00:36:21,313
Now, where does a recluse
come up with

539
00:36:21,471 --> 00:36:24,224
all that advice
aboutsex?

540
00:36:25,016 --> 00:36:30,773
Well, maybe she had a lover.
All you need is one.

541
00:36:30,939 --> 00:36:35,536
Did you, um,
ever see any of her movies?

542
00:36:35,694 --> 00:36:39,449
Not that I recall. I don't really follow
who's who, except in the kitchens.

543
00:36:43,368 --> 00:36:45,291
Go ahead. Try it.

544
00:36:45,578 --> 00:36:48,377
You know, I'm really just
a meat-and-potatoes kind of guy.

545
00:36:48,540 --> 00:36:49,792
Oh, a bite
won't kill you.

546
00:36:49,958 --> 00:36:51,710
I'd love to,
but I have this, uh,

547
00:36:51,876 --> 00:36:55,597
bad flap, that if I eat
something like this, I get...

548
00:36:55,755 --> 00:36:56,677
(clicking)

549
00:36:56,840 --> 00:36:59,013
I--I even take
a pill for it.

550
00:36:59,175 --> 00:37:01,519
(sighs)

551
00:37:03,221 --> 00:37:04,894
l-lnfi-

552
00:37:06,266 --> 00:37:08,360
Mmm.

553
00:37:08,518 --> 00:37:09,314
You know,

554
00:37:09,477 --> 00:37:11,855
they sell you the vanilla extract
and it's not pure.

555
00:37:11,980 --> 00:37:14,108
That is unfair.

556
00:37:15,483 --> 00:37:18,111
What about you?
Anyone in your life?

557
00:37:20,113 --> 00:37:22,582
No. No one.

558
00:37:22,741 --> 00:37:27,713
Well, someone is
definitely missing out.

559
00:37:31,416 --> 00:37:34,295
I got rid of
the last one.

560
00:37:34,461 --> 00:37:35,838
I'm free as a bird.

561
00:37:43,219 --> 00:37:45,096
(chOP)

562
00:37:45,221 --> 00:37:47,315
Sometimes
you get so far gone

563
00:37:47,474 --> 00:37:49,647
that you can't see
what's good for you anymore.

564
00:37:49,809 --> 00:37:52,028
And when a new opportunity
presents itself,

565
00:37:52,187 --> 00:37:53,689
you have to go for it.

566
00:37:53,855 --> 00:37:55,323
Audience:
(cheers)

567
00:37:55,482 --> 00:37:58,406
Mmm-- now, fish en croute
with lemon butter sauce

568
00:37:58,568 --> 00:38:00,991
isn't as intimidating
as it sounds.

569
00:38:01,154 --> 00:38:03,373
A dish like this
speaks volumes.

570
00:38:03,531 --> 00:38:07,911
It says, 'I've made this for you
with affection'.

571
00:38:10,538 --> 00:38:12,131
(knocking)

572
00:38:30,266 --> 00:38:35,614
May I suggest fish en croute
with lemon butter sauce?

573
00:38:38,399 --> 00:38:43,326
I just renovated my kitchen,
so it's kind of a celebration.

574
00:38:43,488 --> 00:38:46,867
Thank you for thinking of me,
but I've already eaten dinner.

575
00:38:47,033 --> 00:38:48,785
Well, then, keep it
and eat it later.

576
00:38:48,952 --> 00:38:52,206
No, no, I really--
I--I--I couldn't.

577
00:38:52,372 --> 00:38:53,965
I know you think
I'm pushy, but

578
00:38:54,123 --> 00:38:56,842
you can't afford to be shy
when it comes to food.

579
00:38:59,879 --> 00:39:01,631
Do you live
by yourself?

580
00:39:01,798 --> 00:39:02,765
Yep.

581
00:39:03,383 --> 00:39:05,727
You know, I wasn't sure at first
that it was you.

582
00:39:05,885 --> 00:39:07,637
But then there was
something, I don't know.

583
00:39:07,804 --> 00:39:09,351
Made me think
about being a kid.

584
00:39:09,514 --> 00:39:11,892
Yeah... Kids shows
were fun back then.

585
00:39:12,058 --> 00:39:14,311
Too bad the asshole producers
took all the fun away.

586
00:39:14,477 --> 00:39:16,900
I used to watch your show
every night after dinner.

587
00:39:17,021 --> 00:39:19,570
It was like you were
a part of the family.

588
00:39:24,529 --> 00:39:27,157
That's wonderful,
Amy, but I--

589
00:39:27,323 --> 00:39:29,371
I have work I--I need
to get back to.

590
00:39:29,534 --> 00:39:32,208
Oh! Um, en croute
means in a crust.

591
00:39:32,370 --> 00:39:34,168
It's a ﬂounder
in a puff pastry.

592
00:39:34,330 --> 00:39:36,332
Actually, I know
what 'en croute' means.

593
00:39:36,499 --> 00:39:38,217
Oh, of course.
You're so sophisticated.

594
00:39:38,376 --> 00:39:40,925
I hope you approve.
I made it specially for you.

595
00:39:41,087 --> 00:39:43,089
You're so skinny.
I need to lose some weight.

596
00:39:43,256 --> 00:39:46,305
I should be, like,
ten pounds lighter for my height.

597
00:39:46,467 --> 00:39:48,970
And you're still
so pretty, Saffron.

598
00:39:49,137 --> 00:39:52,357
L--I'm flattered. But, sadly,
I've already eaten.

599
00:39:52,515 --> 00:39:54,062
It would really
make my day

600
00:39:54,183 --> 00:39:56,936
if you would just try it right now
while the lemon cream

601
00:39:57,061 --> 00:40:00,941
is still hot and tangy enough
to really do its job.

602
00:40:03,318 --> 00:40:05,286
Come on. I dropped a bomb
on the stove.

603
00:40:05,445 --> 00:40:06,947
Need to know
if it's worth the money.

604
00:40:07,113 --> 00:40:09,616
Of course, it was
the idiot's money, but...

605
00:40:12,076 --> 00:40:13,498
Mmm.

606
00:40:15,538 --> 00:40:16,539
It's delicious.

607
00:40:16,664 --> 00:40:17,631
- Really?
- M m-hm.

608
00:40:17,790 --> 00:40:18,962
You really think so?

609
00:40:19,125 --> 00:40:22,129
Mmm. I really--I need
to get back to my work.

610
00:40:23,421 --> 00:40:25,640
I'm so happy we're neighbours.
You have no idea.

611
00:40:25,798 --> 00:40:27,220
Let me know
how the cream works.

612
00:40:27,342 --> 00:40:30,221
Don't let it sit too long
'cause it'll lose all of its flavour.

613
00:40:30,345 --> 00:40:31,892
Bye.

614
00:41:42,125 --> 00:41:43,968
Audience:
(cheers) Amy!

615
00:41:44,127 --> 00:41:46,425
Welcome back
to Food For Love,

616
00:41:46,587 --> 00:41:51,809
where we transform dinner
into a romantic love affair.

617
00:41:51,968 --> 00:41:54,221
Now, with rack of lamb
with truffled ragout,

618
00:41:54,387 --> 00:41:57,482
you're gonna want to have
your butcher french the bones.

619
00:41:57,640 --> 00:41:59,233
Unless you're handy
with a meat cleaver,

620
00:41:59,392 --> 00:42:01,815
which I personally
am not.

621
00:42:02,186 --> 00:42:06,942
I've always been partial to
the black truffle oil of France.

622
00:42:07,108 --> 00:42:09,486
Now, truffles
are libido enhancers

623
00:42:09,652 --> 00:42:11,950
because they're rich in...

624
00:42:12,113 --> 00:42:13,490
Audience:
Amino acids!

625
00:42:13,656 --> 00:42:14,782
Audience:
(Clapping)

626
00:42:14,949 --> 00:42:18,624
This dish is really
all about meat.

627
00:42:18,745 --> 00:42:20,918
Fred used to say,
"I didn't fight my way

628
00:42:21,080 --> 00:42:24,209
"to the top of the food chain
to be a vegetarian."

629
00:42:24,375 --> 00:42:26,753
Who says those vegetarians
don't let their

630
00:42:26,919 --> 00:42:28,762
inner animal out
in the bedroom?

631
00:42:28,921 --> 00:42:30,969
Audience:
(cheering)

632
00:42:38,389 --> 00:42:39,686
(knocking)

633
00:42:40,516 --> 00:42:43,144
It's 301. I have
a surprise for you.

634
00:42:43,311 --> 00:42:45,359
Oh, my God.

635
00:42:49,901 --> 00:42:51,118
I hope I'm not
bothering you.

636
00:42:51,277 --> 00:42:53,075
Actually, I'm in
the middle of writing.

637
00:42:55,156 --> 00:42:56,874
How do you
cook in here?

638
00:43:04,373 --> 00:43:06,341
(clears throat)

639
00:43:12,924 --> 00:43:14,141
You were amazing
in that.

640
00:43:14,300 --> 00:43:17,019
You fought it out with a broken leg
for half the movie.

641
00:43:17,178 --> 00:43:19,522
And I actually broke my leg
making the movie.

642
00:43:19,680 --> 00:43:22,274
Wow. I hope
they paid you a lot.

643
00:43:22,433 --> 00:43:23,650
You'd have to
ask my mother.

644
00:43:23,810 --> 00:43:25,437
She took care
of all that.

645
00:43:31,692 --> 00:43:33,160
Is... that for me?

646
00:43:33,319 --> 00:43:35,492
It's rack of lamb
with truffled ragout.

647
00:43:35,655 --> 00:43:37,623
I made it special
for you.

648
00:43:40,993 --> 00:43:43,746
That is very kind of you.

649
00:43:43,913 --> 00:43:45,665
I'm--I'm just
not hungry.

650
00:43:45,832 --> 00:43:46,583
I figured that.

651
00:43:46,749 --> 00:43:49,673
But did you know that protein
is essential for a strong libido?

652
00:43:49,836 --> 00:43:52,555
A study showed that women
who don't eat enough red meat

653
00:43:52,713 --> 00:43:55,307
have weaker orgasms.

654
00:43:57,176 --> 00:43:58,268
I don't eat meat.

655
00:43:58,427 --> 00:44:00,179
I can tell that
by looking at you,

656
00:44:00,346 --> 00:44:02,940
but you haven't
tried my meat dishes.

657
00:44:03,516 --> 00:44:04,984
(whispers)
My lighter.

658
00:44:05,101 --> 00:44:08,480
-(phone ringing)
-(beep)

659
00:44:08,646 --> 00:44:10,694
Hey, it's Eric.
Listen, they saw your reel.

660
00:44:10,857 --> 00:44:11,608
They're gonna pass.

661
00:44:11,774 --> 00:44:13,242
Unless you wanna
audition for the mother.

662
00:44:13,401 --> 00:44:14,402
I'll speak to you later.

663
00:44:14,569 --> 00:44:15,570
Assholes.

664
00:44:21,117 --> 00:44:22,664
My kind of girl.

665
00:44:24,120 --> 00:44:25,838
I love your column.

666
00:44:25,997 --> 00:44:29,752
I try to make women feel
young and powerful.

667
00:44:29,917 --> 00:44:31,590
We don't often
feel that way.

668
00:44:32,587 --> 00:44:33,804
For someone
who writes about sex,

669
00:44:33,963 --> 00:44:35,590
I'm surprised
you don't eat meat.

670
00:44:35,756 --> 00:44:36,803
Really?

671
00:44:36,966 --> 00:44:38,639
Half of India
is vegetarian,

672
00:44:38,801 --> 00:44:40,394
and they don't have
a problem reproducing.

673
00:44:40,553 --> 00:44:42,681
But do they enjoy
the sex?

674
00:44:44,515 --> 00:44:45,858
Fred loved meat.

675
00:44:46,017 --> 00:44:47,940
More than he loved me
apparently.

676
00:44:48,186 --> 00:44:51,781
Oh, it's like this lamb
was born in this sauce.

677
00:44:53,316 --> 00:44:55,318
Mmm, just try it.

678
00:44:56,444 --> 00:44:59,573
Uh... Excuse me.

679
00:45:09,415 --> 00:45:11,759
You have to eat
or you're gonna die.

680
00:45:11,918 --> 00:45:14,967
(water running)

681
00:45:15,129 --> 00:45:18,099
(vomiting)

682
00:45:18,257 --> 00:45:21,261
(water running)

683
00:45:29,518 --> 00:45:30,644
(echo) Saffron, you just...

684
00:45:30,811 --> 00:45:31,607
(_eCho)
Just“,

685
00:45:31,771 --> 00:45:33,944
(echo) you try to
sneak one of these in?

686
00:45:34,065 --> 00:45:35,282
(echo). . . these in?
...one of these in?

687
00:45:35,441 --> 00:45:36,988
Saffie, you just
get your weight down

688
00:45:37,151 --> 00:45:38,903
and you try to sneak
one of these in?

689
00:45:39,070 --> 00:45:40,868
You know, you have to
watch what you eat.

690
00:45:41,030 --> 00:45:42,532
- No thanks.
- Saffie, try it.

691
00:45:42,698 --> 00:45:46,748
You have any idea what I have
sacrificed for your career?

692
00:45:46,911 --> 00:45:47,958
I love you.

693
00:45:53,292 --> 00:45:55,590
Jack! How's it going?

694
00:45:56,337 --> 00:45:57,384
- Sharon.
- Bob.

695
00:45:57,546 --> 00:46:00,049
So this is little
Lady Saffron, huh?

696
00:46:02,009 --> 00:46:03,556
You're even prettier
than your head shot.

697
00:46:04,845 --> 00:46:05,812
No...no.

698
00:46:05,972 --> 00:46:07,019
Too bad.

699
00:46:07,139 --> 00:46:08,391
They make you so hot.

700
00:46:08,557 --> 00:46:10,025
(chuckles)

701
00:46:10,142 --> 00:46:11,689
Mmm.

702
00:46:12,019 --> 00:46:14,522
Jack's right over there, babe.
He's a piggybank.

703
00:46:14,689 --> 00:46:16,566
Why don't you
go shake his tree?

704
00:46:16,732 --> 00:46:19,451
Why don't we talk
about you, angel-face?

705
00:46:19,610 --> 00:46:21,408
(echo)
angel-face, angel-face...

706
00:46:37,670 --> 00:46:38,842
Amy's mother:
How's Fred?

707
00:46:39,005 --> 00:46:40,632
As far as I remember,
no man's ever lasted

708
00:46:40,798 --> 00:46:42,015
more than six months
with you.

709
00:46:42,174 --> 00:46:44,222
Do we have
a new record?

710
00:46:44,343 --> 00:46:45,560
Fred's infatuated
with me.

711
00:46:45,720 --> 00:46:47,438
There's no other woman
he'd shed blood for.

712
00:46:47,596 --> 00:46:50,099
Oh, that's wonderful, sweetheart.
So do you have a job?

713
00:46:50,224 --> 00:46:52,443
I'm preparing
my own cooking show.

714
00:46:52,601 --> 00:46:54,649
You'll never guess
who my new neighbour is.

715
00:46:54,812 --> 00:46:56,405
She lives
right in my building.

716
00:46:56,564 --> 00:46:58,908
Do you remember
Saffron Nelson,

717
00:46:59,025 --> 00:47:01,244
'Season of Love',
'Silent Laughter'?

718
00:47:01,402 --> 00:47:04,076
'Twilight Pearl'!
She was so beautiful.

719
00:47:04,238 --> 00:47:06,161
Oh, you must have watched
every single show.

720
00:47:06,324 --> 00:47:07,120
Did you introduce
yourself?

721
00:47:07,283 --> 00:47:09,502
Introduce myself?
I am making her dinner!

722
00:47:09,660 --> 00:47:11,037
So, can I meet her?

723
00:47:11,203 --> 00:47:12,750
You know how it is
with celebrities.

724
00:47:12,913 --> 00:47:13,835
They're very private.

725
00:47:13,998 --> 00:47:17,218
You have to be respectful,
feel out the situation.

726
00:48:55,850 --> 00:48:57,852
(giggling)

727
00:48:58,018 --> 00:48:59,691
Mmm.

728
00:49:02,064 --> 00:49:05,409
(giggling)

729
00:49:05,568 --> 00:49:07,411
I've got it.

730
00:49:07,570 --> 00:49:10,039
A bouillabaisse.

731
00:49:13,951 --> 00:49:15,828
Today's mystery
ingredient says:

732
00:49:15,995 --> 00:49:19,124
"I'm an introvert
who handles stress poorly.

733
00:49:19,290 --> 00:49:21,713
"Eat me so you can
get laid real fast."

734
00:49:21,876 --> 00:49:22,672
What am I?

735
00:49:22,835 --> 00:49:24,052
Audience:
An oyster!

736
00:49:24,753 --> 00:49:26,300
Very good.

737
00:49:26,422 --> 00:49:30,552
A real student of both the kitchen
and the bedroom.

738
00:49:30,718 --> 00:49:33,062
Oysters and sex
have something in common.

739
00:49:33,220 --> 00:49:35,518
They're both...
that good

740
00:49:35,681 --> 00:49:38,560
that you close an eye
to the mess that they make.

741
00:49:43,772 --> 00:49:45,194
(gasp)

742
00:49:47,443 --> 00:49:48,865
(knocking)

743
00:49:51,530 --> 00:49:53,373
It's open.

744
00:49:54,700 --> 00:49:56,873
I know you're busy.
I'm just checking in.

745
00:49:57,036 --> 00:49:58,504
I know what it
must be like

746
00:49:58,621 --> 00:50:00,999
with the reading,
the auditions, the pressure.

747
00:50:02,708 --> 00:50:05,257
The hardest thing is not
having someone to talk to.

748
00:50:05,419 --> 00:50:07,171
To really talk to.

749
00:50:12,384 --> 00:50:14,557
Did he leave you?

750
00:50:14,720 --> 00:50:15,937
I left him.

751
00:50:17,264 --> 00:50:18,686
How can someone
be so needy

752
00:50:18,849 --> 00:50:21,272
and yet so unresponsive
to someone else's needs?

753
00:50:21,435 --> 00:50:23,062
It's not hard,
trust me.

754
00:50:25,981 --> 00:50:28,109
It's so hard
being alone.

755
00:50:28,275 --> 00:50:29,868
You're one of
the lucky ones. You--

756
00:50:29,985 --> 00:50:32,829
chose what you wanted to do
and it worked out.

757
00:50:32,988 --> 00:50:35,867
Oh, yeah, they're just knocking
my door down trying to hire me.

758
00:50:36,033 --> 00:50:37,376
Haven't you
seen 'em all?

759
00:50:39,995 --> 00:50:44,250
Will you let me know
how the bouillabaisse is?

760
00:50:44,416 --> 00:50:45,383
I know you
love oysters.

761
00:50:45,501 --> 00:50:46,548
I made this for you

762
00:50:46,710 --> 00:50:49,304
inspired by your scene
from 'Twilight Pearl'.

763
00:50:49,421 --> 00:50:50,843
You were
unforgettable.

764
00:50:52,466 --> 00:50:55,595
I didn't actually
eat an oyster.

765
00:50:55,761 --> 00:50:56,478
You didn't?

766
00:50:56,637 --> 00:50:58,139
No.

767
00:51:04,520 --> 00:51:06,488
Please just try it.

768
00:51:11,110 --> 00:51:12,453
Mmm-hm-hm.

769
00:51:14,071 --> 00:51:15,414
I'll just
leave it here.

770
00:51:26,667 --> 00:51:28,886
(gagging, spitting)

771
00:51:54,403 --> 00:51:57,156
Don't make me go back
to my cookbook, Saffie.

772
00:52:01,994 --> 00:52:02,870
(knocking)

773
00:52:03,037 --> 00:52:04,084
Gonna get cold.

774
00:52:09,668 --> 00:52:10,590
(knocking)

775
00:52:10,753 --> 00:52:12,380
You don't know
what you're missing.

776
00:52:18,469 --> 00:52:19,265
(knocking)

777
00:52:19,428 --> 00:52:20,429
I 'll just
leave it here.

778
00:52:26,810 --> 00:52:27,777
(knocking)

779
00:52:27,936 --> 00:52:29,938
Come on!
I know you're in there.

780
00:52:58,467 --> 00:52:59,889
(elevator dings)

781
00:53:03,972 --> 00:53:04,973
I'm sorry.

782
00:53:07,142 --> 00:53:08,234
For what?

783
00:53:10,979 --> 00:53:12,105
Let me see that.

784
00:53:19,113 --> 00:53:20,706
This is
the appreciation I get?

785
00:53:21,031 --> 00:53:22,408
I'm very, very sorry.

786
00:53:22,574 --> 00:53:24,576
I just...
I couldn't eat it all.

787
00:53:25,035 --> 00:53:26,787
- We'll see about that!
- Ah, no!

788
00:53:26,954 --> 00:53:27,796
Get in there!

789
00:53:27,955 --> 00:53:29,423
Ahh!

790
00:53:30,791 --> 00:53:32,384
Sit down.

791
00:53:33,210 --> 00:53:34,006
(Crash)

792
00:53:34,169 --> 00:53:35,967
(crying)

793
00:53:36,130 --> 00:53:37,382
Please, please...

794
00:53:37,506 --> 00:53:39,133
Please! Please what?

795
00:53:39,299 --> 00:53:41,677
I made this for you!
Now, EAT!

796
00:53:41,844 --> 00:53:42,561
I can't.

797
00:53:42,720 --> 00:53:44,563
Yes, you can.

798
00:53:44,722 --> 00:53:46,144
You're not gonna
reject me too.

799
00:53:46,932 --> 00:53:48,855
Who are you
to despise my food?

800
00:53:49,017 --> 00:53:51,566
My entire body
rejects it.

801
00:53:51,770 --> 00:53:57,402
You fucking snob!
This is my creation. MINE!

802
00:53:58,485 --> 00:53:59,077
Eat!

803
00:53:59,236 --> 00:54:00,237
You will eat.

804
00:54:01,363 --> 00:54:03,912
(screams)

805
00:54:06,660 --> 00:54:08,628
ARGH!

806
00:54:15,294 --> 00:54:16,967
I'll show you
rejection.

807
00:54:19,465 --> 00:54:20,887
You wanna be
close to me?

808
00:54:21,049 --> 00:54:22,926
Well, now you're close.

809
00:54:23,093 --> 00:54:24,345
Ringside seat.

810
00:54:25,512 --> 00:54:30,188
Normally I'd run the water
so no one would hear, but,

811
00:54:30,350 --> 00:54:31,818
we don't have
to worry.

812
00:54:31,977 --> 00:54:34,446
It's just you
and me.

813
00:54:34,605 --> 00:54:36,607
And we're friends
now, right?

814
00:54:39,526 --> 00:54:41,403
Then I do it.

815
00:54:41,570 --> 00:54:44,665
In and out,
back and forth.

816
00:54:44,782 --> 00:54:46,500
It's as natural
as sex.

817
00:54:47,910 --> 00:54:50,914
(gagging, vomiting)

818
00:54:54,875 --> 00:54:57,549
I used to wrap
my knuckles.

819
00:54:57,711 --> 00:54:58,382
(laughs)

820
00:54:58,504 --> 00:55:01,303
Then I would choke
on the fucking toilet paper.

821
00:55:01,423 --> 00:55:02,800
Once I even used
a plastic spoon

822
00:55:02,966 --> 00:55:06,470
when I was so afraid
it would go down. Mm-hm.

823
00:55:07,429 --> 00:55:09,682
(vomiting)

824
00:55:19,900 --> 00:55:21,527
Am I beautiful now?

825
00:55:25,531 --> 00:55:28,535
It's not your food, Amy.
It's not the taste.

826
00:55:30,744 --> 00:55:32,621
What is it?

827
00:55:33,372 --> 00:55:36,376
It's a vice that's stuck around,
and it's not welcome.

828
00:55:39,044 --> 00:55:42,344
You have to eat something,
Saffie, or... you'll die.

829
00:55:43,131 --> 00:55:46,010
How do you feed something
that can't be fed?

830
00:55:49,388 --> 00:55:51,607
I just want it
to disappear.

831
00:56:04,236 --> 00:56:05,328
You're really beautiful.

832
00:56:17,583 --> 00:56:19,460
I wanted to get out so bad.

833
00:56:20,544 --> 00:56:22,342
Then when I was
really ready to bail,

834
00:56:22,462 --> 00:56:25,306
I saw what I was
up against.

835
00:56:26,300 --> 00:56:27,927
They all needed me.

836
00:56:28,093 --> 00:56:30,642
They all fed off me.

837
00:56:30,804 --> 00:56:32,556
Even my own father.

838
00:56:34,141 --> 00:56:36,815
I supported him
for, like, twenty years.

839
00:56:36,977 --> 00:56:39,605
If it wasn't for me,
he'd probably be in prison.

840
00:56:39,938 --> 00:56:41,736
I'm sorry.

841
00:56:42,357 --> 00:56:45,076
I thought my father
was a deadbeat.

842
00:56:48,238 --> 00:56:50,957
Saffie, what can I do?

843
00:56:51,116 --> 00:56:55,371
Be someone who doesn't
want anything from me.

844
00:56:56,705 --> 00:56:58,048
Can you do that?

845
00:57:02,628 --> 00:57:04,972
I really need
to be alone, please.

846
00:57:06,590 --> 00:57:08,388
Please give me
another chance.

847
00:57:08,550 --> 00:57:10,302
To cook for you.

848
00:57:10,469 --> 00:57:12,892
To make you
feel whole.

849
00:57:13,347 --> 00:57:15,770
You-you can't
see it, can you?

850
00:57:15,933 --> 00:57:17,685
See what?

851
00:57:17,851 --> 00:57:19,023
The line.

852
00:57:19,144 --> 00:57:21,112
When to quit.

853
00:57:23,857 --> 00:57:25,700
Just let me make you
something simple.

854
00:57:28,403 --> 00:57:29,495
A soup.

855
00:58:20,455 --> 00:58:22,549
(knocking)

856
00:58:22,666 --> 00:58:24,088
It's open.

857
00:58:30,799 --> 00:58:32,676
You look lovely.

858
00:58:35,804 --> 00:58:37,477
I didn't think
you'd come.

859
00:58:38,515 --> 00:58:40,483
You can run lines with me
for my audition.

860
00:58:40,642 --> 00:58:41,985
I would love that.

861
00:58:42,102 --> 00:58:43,228
Have a seat.

862
00:59:10,005 --> 00:59:12,178
I made you
a ginger coriander broth.

863
00:59:48,960 --> 00:59:49,802
Is it alright?

864
00:59:49,961 --> 00:59:50,962
Mm-hm.

865
00:59:53,340 --> 00:59:56,093
The ginger root
will relax your stomach.

866
01:00:00,889 --> 01:00:01,856
Mmm.

867
01:00:03,058 --> 01:00:04,105
Is--is it too spicy?

868
01:00:04,267 --> 01:00:05,860
I was careful
with the ginger root.

869
01:00:06,019 --> 01:00:09,774
No, no, it's, um--
Guess I have a lot on my mind.

870
01:00:13,860 --> 01:00:15,203
Ahh! That was good.

871
01:00:15,362 --> 01:00:16,579
You didn't eat
very much.

872
01:00:16,738 --> 01:00:18,991
I--I baked you
a goat cheese and tomato tart.

873
01:00:19,157 --> 01:00:21,785
No, just... Just sit.

874
01:00:21,952 --> 01:00:23,920
Do you mind
if I--if I smoke?

875
01:00:24,079 --> 01:00:25,205
Oh, of course. Uh...

876
01:00:25,372 --> 01:00:27,170
I'm done too.

877
01:00:28,875 --> 01:00:29,842
Oh--

878
01:00:32,712 --> 01:00:33,759
Ashtray.

879
01:00:38,051 --> 01:00:39,678
Let's, um...
Let's run these lines, yeah?

880
01:00:39,845 --> 01:00:40,721
Oh--

881
01:00:40,887 --> 01:00:43,231
Um-- Okay, you are...

882
01:00:43,390 --> 01:00:45,484
You're Nicole, okay?

883
01:00:45,642 --> 01:00:46,518
Okay.

884
01:00:46,685 --> 01:00:48,358
And, um, don't feel like
you have to act.

885
01:00:48,520 --> 01:00:50,898
Just--
Here, just read it.

886
01:00:51,022 --> 01:00:52,239
Okay?

887
01:00:55,068 --> 01:00:56,820
You said to go with
our instincts, right?

888
01:00:56,987 --> 01:00:58,580
Get in touch with
our animal side.

889
01:00:58,738 --> 01:01:00,866
If I were an animal,
which animal would I be?

890
01:01:01,032 --> 01:01:02,909
I don't know.
Maybe a horse?

891
01:01:03,076 --> 01:01:06,831
Come on, Dr Mann,
you know me better than that.

892
01:01:06,997 --> 01:01:08,999
A boa constrictor.

893
01:01:09,166 --> 01:01:10,167
Not bad
but too physical.

894
01:01:10,333 --> 01:01:12,427
Too much effort spent
and not enough strategy.

895
01:01:12,544 --> 01:01:13,796
A scorpion.

896
01:01:13,962 --> 01:01:14,713
Too obvious.

897
01:01:14,880 --> 01:01:18,805
Stings its mate, a no-brainer
for the arachnoid vice squad.

898
01:01:18,967 --> 01:01:20,139
A net thrower.

899
01:01:20,260 --> 01:01:21,512
What's that?

900
01:01:21,678 --> 01:01:23,931
A spider that throws a net
on its prey,

901
01:01:24,097 --> 01:01:26,725
stings it
and sucks it dry.

902
01:01:28,393 --> 01:01:30,737
Glad to see this game
amuses you, Nicole.

903
01:01:33,440 --> 01:01:35,784
Why don't you come up
to my ranch this weekend?

904
01:01:35,901 --> 01:01:37,494
You'd love
the mountains.

905
01:01:37,652 --> 01:01:40,906
No, I--I couldn't.
Doctor-patient...

906
01:01:41,072 --> 01:01:43,040
Confidentiality, I know.

907
01:01:43,200 --> 01:01:46,170
It's funny, I feel like
I've known you forever.

908
01:01:47,162 --> 01:01:48,334
It happens.

909
01:01:48,496 --> 01:01:51,591
But if it gets in the way of the work,
it can be dangerous.

910
01:01:51,750 --> 01:01:52,546
That was terrible.

911
01:01:52,709 --> 01:01:54,006
No, you were great.

912
01:01:54,169 --> 01:01:55,921
Um, should we try it
one more time?

913
01:01:56,087 --> 01:01:57,339
Yeah. Mm-hm.

914
01:01:57,464 --> 01:01:59,933
You said go with our instincts, right?
Get in touch with our animal side.

915
01:02:00,091 --> 01:02:02,014
A net thrower.

916
01:02:02,469 --> 01:02:05,268
Can you believe this dialogue?
Okay, a boa constrictor.

917
01:02:05,430 --> 01:02:06,477
I'm Saffron.

918
01:02:06,640 --> 01:02:07,141
You're good.

919
01:02:07,307 --> 01:02:07,899
(laughing)

920
01:02:08,058 --> 01:02:09,856
Ready? I'm going to be
very demure instead.

921
01:02:10,018 --> 01:02:11,270
- Demure?
- You ready for me?

922
01:02:11,436 --> 01:02:13,359
Okay.
And action.

923
01:02:14,314 --> 01:02:16,237
You said to go with
our instincts, right?

924
01:02:16,399 --> 01:02:18,322
If I were an animal,
which animal would I be?

925
01:02:18,485 --> 01:02:19,452
A horse.

926
01:02:19,611 --> 01:02:20,407
A horsie.

927
01:02:20,570 --> 01:02:21,162
Wow.

928
01:02:21,321 --> 01:02:22,368
Who talks like this?

929
01:02:22,530 --> 01:02:24,123
Who actually
talks like this?

930
01:02:24,282 --> 01:02:25,955
It's a spider
that throws a net!

931
01:02:26,117 --> 01:02:29,212
(laughing)

932
01:02:29,371 --> 01:02:31,715
Why don't you come up
to my ranch this weekend?

933
01:02:31,873 --> 01:02:32,874
You'd love
the mountains.

934
01:02:33,041 --> 01:02:36,386
No, I can't.
Doctor-patient...

935
01:02:36,503 --> 01:02:38,471
Confidentiality.
I know.

936
01:02:38,630 --> 01:02:41,509
It's funny. I feel like
I've known you forever.

937
01:02:41,675 --> 01:02:44,394
It happens. But if it gets
in the way of the work,

938
01:02:44,552 --> 01:02:46,930
it can be very,
very dangerous.

939
01:02:47,097 --> 01:02:50,067
Amazing. Whoa, I just
got distracted, it was so good.

940
01:02:50,183 --> 01:02:52,026
Uhhhhh...
Let it be--

941
01:02:52,143 --> 01:02:54,237
You know what?
I'm absolutely hideous.

942
01:02:54,396 --> 01:02:55,648
- No!
- I am.

943
01:02:55,814 --> 01:02:58,784
That was--oh,
that was great.

944
01:02:58,900 --> 01:03:00,743
But I'm impressed with
everything you do.

945
01:03:01,361 --> 01:03:02,658
(laughs)
Thank you.

946
01:03:11,579 --> 01:03:14,173
I think you're gonna
get this job, Saffie. I can feel it.

947
01:03:14,332 --> 01:03:15,754
No.

948
01:03:15,917 --> 01:03:20,718
Not when they have every
head cheerleader Texas ever produced.

949
01:03:21,548 --> 01:03:23,300
That's who they
really deserve.

950
01:03:23,425 --> 01:03:25,553
Not according to your agent.
He says they want you.

951
01:03:25,719 --> 01:03:27,813
Y-O-U, right?

952
01:03:29,514 --> 01:03:32,643
I, um-- I need to rest.
But thank you. Um--

953
01:03:32,809 --> 01:03:34,106
(clears throat)

954
01:03:35,103 --> 01:03:36,730
I can run lines
with you tomorrow--

955
01:03:36,896 --> 01:03:39,024
I can even go with you
if you want.

956
01:03:41,359 --> 01:03:42,952
Okay. Okay.

957
01:03:43,111 --> 01:03:44,829
Oh, wait!
Um, hah.

958
01:03:44,988 --> 01:03:47,912
I was on YouTube,
and I have something for you.

959
01:03:49,868 --> 01:03:52,087
I thought
you might enjoy this.

960
01:03:52,245 --> 01:03:53,588
(whispers)
Okay.

961
01:04:09,054 --> 01:04:10,101
Girl: I'm Saffron Nelson.

962
01:04:10,221 --> 01:04:11,939
I'm nine years old
and I'm with EZ Talent.

963
01:04:12,098 --> 01:04:15,102
Man: Okay, hon, you can do anything
you want. What are you gonna do for us?

964
01:04:15,268 --> 01:04:17,396
I'm gonna do an old classic.
Is that alright?

965
01:04:17,562 --> 01:04:18,609
Uh-huh.

966
01:04:19,397 --> 01:04:23,368
♪ Now, don't you listen, honey,
while I say ♪

967
01:04:23,526 --> 01:04:27,747
♪ How could you tell me
that you're going away? ♪

968
01:04:27,864 --> 01:04:31,619
I Don't say that
we must part. ♪

969
01:04:31,743 --> 01:04:35,168
♪ Don't break
my aching heart. ♪

970
01:04:35,330 --> 01:04:39,130
♪ You know I've loved you truly
many years. ♪

971
01:04:39,292 --> 01:04:43,047
♪ Loved you
night and day. ♪

972
01:04:43,213 --> 01:04:47,309
♪ How could you leave me?
Can't you see my tears? ♪

973
01:04:47,425 --> 01:04:50,804
♪ Listen while I say, ♪

974
01:04:50,970 --> 01:04:54,975
♪ After you're gone,
left me crying. ♪

975
01:04:55,100 --> 01:04:57,478
♪ After you're gone, ♪

976
01:04:57,644 --> 01:04:59,692
I there's no denying... ♪

977
01:05:09,280 --> 01:05:11,908
You're gonna be great.
They'll love you.

978
01:05:12,075 --> 01:05:13,247
Just like they always did.

979
01:05:13,410 --> 01:05:14,957
Just be yourself.

980
01:05:15,120 --> 01:05:16,087
(laughs)
Trust me.

981
01:05:16,246 --> 01:05:20,547
The real me would never please
any of these people.

982
01:05:24,462 --> 01:05:25,429
Good luck.

983
01:05:38,268 --> 01:05:41,147
I knew we'd find something for you.
You're perfect for this.

984
01:05:41,312 --> 01:05:41,983
Come on in!

985
01:05:42,105 --> 01:05:43,027
Thank you.

986
01:05:45,191 --> 01:05:46,568
(clears throat)

987
01:05:50,363 --> 01:05:51,785
Okay.

988
01:05:51,948 --> 01:05:53,666
Okay, any time
you're ready, Saffron.

989
01:05:55,326 --> 01:05:56,873
Hello. My name
is Saffron Nelson.

990
01:05:57,036 --> 01:05:58,413
I'm with
Talent Unlimited,

991
01:05:58,580 --> 01:06:01,003
and I will be reading
for Dr Mann.

992
01:06:02,292 --> 01:06:03,464
Hi, Saffron.

993
01:06:05,295 --> 01:06:09,516
I'm sorry, um--
The light's very bright. I can't see.

994
01:06:09,674 --> 01:06:12,723
The unforgettable
Saffron Nelson.

995
01:06:18,600 --> 01:06:20,273
You're still
lookin' good, Saffie.

996
01:06:22,145 --> 01:06:25,024
And I'm...
still lookin' out for you.

997
01:06:25,857 --> 01:06:28,576
It's okay to be a little
nervous... (echoing)

998
01:06:28,735 --> 01:06:29,782
(echo)
Be so breathtaking...

999
01:06:29,903 --> 01:06:32,531
How does it feel
to be so breathtaking?

1000
01:06:32,697 --> 01:06:34,495
Don't worry.

1001
01:06:34,657 --> 01:06:36,409
Your mother trusts me.

1002
01:06:36,576 --> 01:06:38,249
That's why
she's given you to me.

1003
01:06:38,411 --> 01:06:41,085
Because it's what Bob
expects from you... (echoing)

1004
01:06:41,247 --> 01:06:44,421
You are gonna be a star, Saffron.
A star. I know it.

1005
01:06:44,542 --> 01:06:46,169
(echoing) Because
you're a movie star now...

1006
01:06:46,336 --> 01:06:47,929
Because you're
a movie star, that's why.

1007
01:06:48,087 --> 01:06:49,930
(struggling)

1008
01:06:54,052 --> 01:06:54,894
I said quality.

1009
01:06:55,053 --> 01:06:56,930
I'm gonna be looking
for someone eighteen.

1010
01:06:57,096 --> 01:06:57,847
Excuse me.

1011
01:07:13,988 --> 01:07:15,331
Woman: Saffron?

1012
01:07:16,699 --> 01:07:18,201
Are you okay?

1013
01:07:24,415 --> 01:07:25,132
Uh-uh.

1014
01:07:41,307 --> 01:07:43,059
- Saffie, what happened?
-(<=ryir19)

1015
01:07:43,184 --> 01:07:44,606
Saffie?

1016
01:07:52,443 --> 01:07:53,820
Saffron?

1017
01:07:57,991 --> 01:07:59,459
Saffie?

1018
01:08:29,272 --> 01:08:32,822
Everything I did
was for you, Saffie.

1019
01:08:32,942 --> 01:08:35,240
You can't tell me
it wasn't a good ride.

1020
01:08:36,863 --> 01:08:39,742
(burning sizzle)

1021
01:09:10,438 --> 01:09:13,567
(phone ringing)

1022
01:09:21,699 --> 01:09:23,042
Saffron?

1023
01:09:25,662 --> 01:09:26,754
Saffron?

1024
01:09:28,956 --> 01:09:30,629
(whispers)
Saffron!

1025
01:09:32,710 --> 01:09:35,213
Saffron! Are you okay?

1026
01:09:35,380 --> 01:09:37,303
Ooh, I fell asleep.

1027
01:09:39,425 --> 01:09:41,393
It was so sweet.

1028
01:09:51,312 --> 01:09:54,441
Do you put this much effort
into everyone?

1029
01:09:54,607 --> 01:09:56,234
Or am I special?

1030
01:09:58,152 --> 01:09:59,449
You're special.

1031
01:10:01,030 --> 01:10:04,000
But I just don't know
how to give you anything.

1032
01:10:04,158 --> 01:10:06,957
There's only one thing
you can do.

1033
01:10:09,205 --> 01:10:11,128
You're perfect for it.

1034
01:10:11,833 --> 01:10:13,130
Aren't you?

1035
01:10:15,920 --> 01:10:18,343
I'll love you forever.

1036
01:10:20,341 --> 01:10:22,184
And you'll have me
forever.

1037
01:10:42,405 --> 01:10:44,078
Mmm.

1038
01:10:44,240 --> 01:10:45,708
Lie down with me.

1039
01:10:53,374 --> 01:10:54,375
You okay?

1040
01:10:55,585 --> 01:10:57,838
I feel better now.

1041
01:11:08,723 --> 01:11:10,145
How does that feel?

1042
01:11:10,308 --> 01:11:12,902
Feels wonderful.

1043
01:11:24,071 --> 01:11:25,698
Kiss me.

1044
01:11:46,135 --> 01:11:49,139
(moaning)

1045
01:11:50,389 --> 01:11:51,732
So nice.

1046
01:11:54,727 --> 01:11:56,479
You so feel good.

1047
01:11:56,646 --> 01:11:58,489
- I want you to let go.
- Mm-hm.

1048
01:11:58,648 --> 01:11:59,991
Do you wanna
do that?

1049
01:12:00,149 --> 01:12:01,150
I do.

1050
01:12:01,859 --> 01:12:03,031
Wonderful.

1051
01:12:04,403 --> 01:12:07,407
(breathing heavily,
moaning)

1052
01:12:15,289 --> 01:12:16,290
That's it.

1053
01:12:17,583 --> 01:12:18,254
Ohh!

1054
01:12:18,417 --> 01:12:18,963
Yeah.

1055
01:12:19,126 --> 01:12:20,093
Ohh.

1056
01:12:22,171 --> 01:12:23,218
Yes.

1057
01:12:23,381 --> 01:12:25,099
You taste so good.

1058
01:12:27,927 --> 01:12:30,521
(moaning)

1059
01:12:42,400 --> 01:12:44,198
Can you feel me?

1060
01:12:44,360 --> 01:12:45,361
Oh!

1061
01:12:45,528 --> 01:12:46,620
I can feel you.

1062
01:12:49,866 --> 01:12:51,994
Right there. Ohh!

1063
01:12:58,082 --> 01:13:00,835
(moaning)

1064
01:13:02,545 --> 01:13:03,592
Mm.

1065
01:13:07,216 --> 01:13:08,763
Do you wanna
help me?

1066
01:13:12,388 --> 01:13:14,061
Mmm.

1067
01:13:15,099 --> 01:13:16,646
I want to.

1068
01:13:16,809 --> 01:13:18,356
More than anything.

1069
01:13:25,526 --> 01:13:26,869
I'd do anything
for you.

1070
01:13:32,617 --> 01:13:34,665
Do you love me?

1071
01:13:36,120 --> 01:13:37,588
I love you.

1072
01:13:46,631 --> 01:13:49,054
Help me
do something...

1073
01:13:55,723 --> 01:13:56,815
For you.

1074
01:13:58,059 --> 01:13:59,686
To remember me.

1075
01:14:06,442 --> 01:14:08,240
I've always
loved you, Saffie.

1076
01:14:20,998 --> 01:14:22,750
Thank you.

1077
01:14:24,460 --> 01:14:26,053
Thank you.

1078
01:14:34,095 --> 01:14:36,689
Reynolds: Would you say
she was depressed about her work?

1079
01:14:38,015 --> 01:14:39,483
Did you hear
what I said?

1080
01:14:39,642 --> 01:14:42,020
(sigh) Well, who isn't
these days?

1081
01:14:42,144 --> 01:14:45,193
Yeah, but what makes someone
check out just like that-- (snap)

1082
01:14:45,356 --> 01:14:46,983
If indeed
that's what she did.

1083
01:14:47,149 --> 01:14:49,072
She was definitely
temperamental.

1084
01:14:49,235 --> 01:14:51,203
Well, she was an actor.
What do you expect?

1085
01:14:51,362 --> 01:14:53,035
I have a surprise
for you.

1086
01:14:53,197 --> 01:14:55,074
You being
a meat-and-potatoes guy.

1087
01:14:56,701 --> 01:14:58,829
So don't even think about
insulting the chef

1088
01:14:58,995 --> 01:15:01,623
by letting my last portion
go to waste.

1089
01:15:06,127 --> 01:15:07,754
You won't soon
forget this.

1090
01:15:07,920 --> 01:15:10,799
It's the best dish
I've ever made.

1091
01:15:26,897 --> 01:15:30,242
Now, that is
real gourmet.

1092
01:15:32,361 --> 01:15:33,863
But, you know,
it's funny.

1093
01:15:34,030 --> 01:15:36,408
When I was doing
a background check,

1094
01:15:36,574 --> 01:15:39,794
I found that there was no mention
of your cooking show.

1095
01:15:39,952 --> 01:15:41,920
Well, you have to
hang on to your privacy.

1096
01:15:42,079 --> 01:15:44,127
I saw what that stuff
did to Saffron.

1097
01:15:44,290 --> 01:15:45,837
Nothing's private
these days, Amy.

1098
01:15:46,000 --> 01:15:47,673
The show
will be on soon.

1099
01:15:47,835 --> 01:15:49,508
The network likes to
keep it under wraps.

1100
01:15:50,463 --> 01:15:52,386
And how about this?

1101
01:15:53,674 --> 01:15:57,679
Do you, uh,
recognize that?

1102
01:15:58,345 --> 01:16:00,723
Well, I'm not
a bird expert.

1103
01:16:00,890 --> 01:16:03,734
Your ex-fiancé's
pet African Grey.

1104
01:16:03,893 --> 01:16:05,065
I saw the police report.

1105
01:16:05,227 --> 01:16:08,231
There's a very disturbing
allegation.

1106
01:16:09,940 --> 01:16:12,568
Now, did you think
we wouldn't interview him?

1107
01:16:12,735 --> 01:16:16,456
That bird just didn't
fly away, did it?

1108
01:16:16,614 --> 01:16:19,959
He's upset because
he put this place in my name.

1109
01:16:20,117 --> 01:16:22,370
But who could
invent that?

1110
01:16:22,536 --> 01:16:24,288
Invent what?

1111
01:16:24,455 --> 01:16:27,208
That you fed it to him.

1112
01:16:27,374 --> 01:16:30,093
That bird flew away,
like Saffron.

1113
01:16:30,252 --> 01:16:32,755
I don't see what this has to do
with my missing neighbour.

1114
01:16:35,883 --> 01:16:39,387
At this point, I don't know,
but I plan on finding out.

1115
01:16:39,553 --> 01:16:42,147
People just
don't disappear.

1116
01:16:42,306 --> 01:16:43,979
Well, I have
nothing to hide.

1117
01:16:44,100 --> 01:16:45,317
Get a search warrant.

1118
01:16:57,029 --> 01:17:00,249
(heavy pulsating sound)

1119
01:17:09,083 --> 01:17:12,053
(garburator grinding)

1120
01:17:17,466 --> 01:17:19,969
(heavy pulsating sound)

1121
01:17:28,185 --> 01:17:30,313
I'd offer you dessert,
but I know you have the...

1122
01:17:32,273 --> 01:17:34,401
I have other things
besides soufﬂé.

1123
01:17:34,567 --> 01:17:37,491
(heavy pulsating sound)

1124
01:17:50,624 --> 01:17:54,299
Amy: Cooking is supposed to
make you feel loved.

1125
01:17:56,255 --> 01:17:58,007
'Cause when
you've got love,

1126
01:17:58,174 --> 01:18:00,051
you've got
the whole universe.

1126
01:18:01,305 --> 01:18:07,336
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org