&ˇ=a bC%R,ￅID Q#hIk}r"6f#`kߺ62	5a=~ur5?sƥB).s\&ke)_ҎS3Hy/:R]^;`Xϴ=	Ou/fd ns]51q럨3ӮUq5) а{q :gѻr<cV;vEtJ/M䗞Z^*oG3pEĉR<m3)70|Fd@_=5q,41VXs`I!"@ɭn.WLW8Eƃ)m4
W.d|{StJFaEj2]m9lB%A]}@jW+uDvc	Ho(kh*^`4g{9k<,0CulM'i&wN)_3HIkdyJ4pHC2
;ۚ|)!˶n0\lr.GZ]n9eB9 =_Dh!3"7q?!FM=~;50PNI,D:OJ	RFB'B®5VJh.]f?T}[?h~XAuKI͉(PDu朼%'Z0IKGuG-TdxQ1>ݏd/d(qh=kPϹ&/Ű7A
R*#}Se&;}r4`3B|G}ű@e"e16o%UZrͱ#=vL
Z=0ߔ!l%fI@Hp67x@pJ+Y}DCHeKz\
o@ɑZZXߙ3ZK#3*eL\IU\VWqvTD@bw86%>=%O
Њzh[P:~"R!NJL26(ׂThp%_UM.Е*>m7N~1(̱T2IM4K2Ei{z>ac5^TSt$DHs8k18QS>kYWiT%?![ƈ7<b2}(ţT|M$(:?jC}zH[~!ɻq+F#|@QLFhZEC1Cyq_W,Df?2AnZh:.V,
RY2ЁStJA$]t ;?QyM-_*9
f6X(~BΟ8^J M:QpfFf)O@&=a;*So+J2iإ߶+ڝ%)_|~ Ć䌼 267k(9m1'0OG4O^0(j:dOkQW[ ,İRƴ,ʙ*<[?e#0|@D=+\m6lLTͬN8f
B ǭoDG=*v~1FVOA?J#[TmRuK]ʯT0aًqeD_+D^_/CF{<sȎI>cp4XݐX}sQͫARYDs[*+-+J%+A?bȅUh+j])z/Q
g]snˈd߹KOjaBdyli!i/l

HL?[B~(t85."7@]	&Mp`(w]v'8BzAM Mf2;t6@1Ua&XX}y`ȵϹ
,gܼi_]4sDQKOEFZq6<1z<qܚ s aGz@EkJ[*O2W*>[Ixƞ6ǲc+ (0\#vV
$>|SRQ#+ؖOvo@^;Z	7J7/O|(Z@sy2~*jOTpx-JJGaD&֜KP+-c<%{1䂲fD~7+0SL	)%cZHW;wרbH|m v69[	CA7 ,ME]a~0u<"nE%GWn.T#o5#T3iKrj7@cNf'F4'wz6WJYaH73̌̈́cea-/$d$DX͎ hV@?/CՖl3('f"c }Dk{&7x|nIᩧ}(N#^dݰ:bcUFo	ĉKiu6;[6ɧT˳ډxNA0V\f_xsQ'4jav&u&9i{2EՁ*y31o݊Njv Yepűl}-yhHXjaw-uBFmϜeǨZV^D#\ltgkQׂU6q	xH0K/nixkجXc%D;24iSIQ4pӵ){Isu൳	bg":|5,?&ag̳ N͜+dzᥱ7ϴ,RԜFlIyu/ғL;JnD*U%Dk^i<`k5wPZ5 Uf0d-jtHIV~x6W~:==Y$.C:ɶ:̥*'4Ú\C\bsA_MY<G9!NҞW@w0GB$
xۆDCIn,k,jF8i!l^W.Ў,
sm	Se*ROސV j/5SǄ5N%WմjP!13-Cq;9E{>m3pL`bUd˰Vc(Yd>{価2 mm%YҐ>._>4r>J)*Vaczc*ߝNB:({h7aR+
|^/O>NU;"b1O?)e3
vM:l`BQ->;K#GJDw['%ޡ'ceH@1~߉OjSWX'MdyOZ/~zyrB*[3'ˡu¤|4kԛ!X^[XdD*||ݐ:wTn},G]2>dd8WЧ/?c	P3="SEvlE8"|1f\+F@okYCsR`f'cA`%hw0}|y9!U
Nۮ09!R#ac]ť_wt;Z/;%b
e`C?2]YuoZ(i3^hBz9QĖfp@vRFP%iL5iwJI˓^:8 j#iP#YϝDMUmQnBWÜob_Qu )x9q ;(Cotv]61C'	!RՁ)KFM##L/*mI.37S/zw	8ĜޒKҲwv?_o=L?0p>|eq]%E4m>E"iYv#2u I4YOiʥX} V{`鰌k0n/d#n{1fS埻aA
&Q1#AN gtHB43	H3\a$	7E\1}Kr5ޙ8LPυn9;FFdG2[ z<)ȻMC(l`v4L&^ޯzͱ8		HV7M-z?WO
dEiG dc,? aͤ,T2mg*q+PH!Gexg@ N~t%?(0cNfTGVJZQ-
 JQ*^9ѪpȶA Q5{$Vǯ:Ju ,:Δ/d
9Kv|62Pݵg[K^Nљ:^6-(bߥ,?EX{S*PU	xXߏ6瀿`i)!jutej|!BC>V.8ny5t5mRpJj<w["u(3q&Gߥ MVfVb4`i_i=<f_~¾+J##a ~v\E\'kseW.Yo7Hz|`@7
H<Yuj᱉Zt&@;F[qL`8ٲ_O,;72 {sMa7Jl.82^G	6lpu=XkԊV-Z4QpЛ<#+ʩ'^qp.~b޶Rb ]{BoXQwnodNs'J~eF>Tg>n9^?!m6N~˸i9͑C+
	Xd3˙,ܦ4ϙ-jL\9?"t_kQCVzJˉ^{i5Ei-6h5EKO7-T>*39zk<#Q^"ub<|l}Q2]ҌSP\S`	g[g)gaX	Y'IBJg1^䆗OV
>M\
'(ND`<J㷜dMZXujhpjtPΘB()<tuL6봚Ǐ
5`L27e7I=!u}zS8R<PROe.ԑom?T9`@BC雟W!Qq8mPxbadٵ;PwZ椤g~Xĭ^־զa (/{齀ؘ|-RB
Bn[{:NFl`pE[l<<w,Qqs#re	-ۧUyQHt5
Q{~g^=ڝv`7 JޖǓGs!ArGڽ=綵p[gB >N.lz23Y! pAQGs)?'BדJ6{]Oh42dEbif{v^7bX>[&PMHPЧl}FN
k `XR=2~&em2&~9w@cPi4ftc1.yx閸ܟ>k~G69UxI߮`,Yޓ8:bN'Awضi5 )1Wn~UAܺSpD*WgrUHqBkmǛ׸9\# R:xA);덬8ˬ7,ؤumX}~c^`	WŊV#6CJq}p#9＠xqLª-nB86ar ]%]U|OgT>5쿥H3UvSU_tޱ~ׄ#.:*h|oޝOEB#7}F7)"k/d	MX?0®e]ꅧI:+^ӃXf̈=7E*R# R5|x
h|~C_0VԎ"ʌF{.r2%Scd֔.HF/ (!	Ye"l~uc.0<^W]hYp:9*@ N4>E ."pA#	f5ES°nyo0zS}9_뉿vt|P7,Zg7.]*6g}RfPNü@Lwo?Y)i'6q?f 4IJϷA nj,j+{\@m<w#;N0iKeo7r$ZΒKTcI0E8$tHW`K(>9ncZiI-t 1=VN/Q8O\\ÊnM;p7 L|38+V6E74r::Gy[[2pCf29R%,R?i+ԗr<[^G$ގ%:GmW>TiVڨr"+/+ց%!ޤ]v"D?v\h[(މy+`JS%P"n!V*1O9ɇS_:nC2xal99aj:Sgf/$QA~D		\şdvП0pMgVF+J/DŦЛ0zS9BVb⻕Z4-.	A}М3PzPÔD9/@l9Rv@2)ЬJ4hf&:ry>CL)7;UnoKeGWZB`ְa./>ӚwrQ*|sH6Z
ea`Ft{,D*} V%oO}TYp_Vy]?lI}#E"GROaKނ N;1XhRsܒ~zI"U%HUE]m>hN,dXELz87°8n~$@I0E}^Uv!2^?cj1F2D׆+|g6H-N,g5Tf^0|suiRmy,vQ"/J	挓ihf؈:ZKmHb,S̬63h2"x) Z214ֿ\	eD&+/a#WQ lG.m/sA˱bcg	bV4Ql.3uĄ|YГi.WJ`Wimc
f]~W\#@~k
 G.h	mGK|GyvF,81bԯKyMɉ{p
\@oa@QbxCN-vQZikg_vuU~ŶfH3ocUmI"Ɨ'&hˠL\JZpF YR**yT[=WCj3hOvmz-)}K6;|aӪ-	 vzNJhSY_$jT(H^3Eɧj   )k;75t8d4QL;Azzs6eRa 8ULuQ0x;Ν- C9zQmf4<og=#Q?ړ2|ٴqiDAe1k#nrSPt|UIDbȷU~|ܧhvk?~ID,U҈ҟ8Њ~Y.1isTpa-܅lp;w4D?ٖfAΔ'j]4Ue 06aufq?>Ҟk8ZCwS1F[U9%VWxm=hL0jEX3ó%؉HQ!xa.ajaqzcE%n 
vӺ#k2Z]sTX	g
y돝cs'qkgRikS,>k͜,r'=%+o!jC+/WC_g`O~j	sg߰cQGSx$U V=%)Mv*^]~n9)*k.ڛBz4kۈ[M^|WF,rdѤ#xDSfϲ^&	_쎃-ݤ%^md)_PET0@ʍwRT_IboG' ܜFY l8pqp} 4c18jiENΚLLcat{¸"9 j$% $_=lY8K73 {̯cqC;h#?L~/ #h;Ј {Ee̖ԘDK5j^uYxσd5rNS|`w<Ӱ$9eIzPgQUrG=!.{/Kȟu:ﱏ.%e ;c}@	t-w.GJg2?H٢Cjq3=el^lMc46(1QezuL`O5Rknަ'GPW9<O}7JTL/An5>(qgo_I`*!%~'=	NBߘNM>2fn?5Z)v#/lfm`{dFso"N.g8J#\K	]X';o!(gb9_f2iLm(t~ꙜI$ՄZkIi|y@qJleޱYҮ/a(kG>Qx?襖yDI}^DWB#1:ӦmC-v	`<%61/,O_k2rFxC/gGO Eh0Ȣ8;OpMN-W::.-yp^%o"tN(|N@p!{LA]'oB,grMGi3^f;QJ?b,~XZ>zɂ BtEhX6dz{ zl F8xd윔_6Ѯܫ&gSWJk0 8zDH(_wƓ$}+8_T%/7hQ%,݄jTGlN}3+ cuy~G*Fs9$ R1Tm`GܼKX}pa2`WD`HgmkX>3%[H'jeMb{(<گN=\%A=.v/U.+XXSqrLeꓘnCg&Q6!t`c;W}' xgⵈ<3<&N!.Bib-0AuĶA?9~
Pݦ]>q|WbFI)J[hbeƲڲep2UEYZr8yS2o+=1'_z/c:h?!0e<Gv&!}}%lT"}ٽ\ͬ@̦(mC;Ql^h(eDz]?.Kk@}M_Ur	_~C9ܕ +k96w"=xp&2"	9\.Ȗ|tP#4Z]
 e%yXQ
tKV`xD,feB
0{$e$Dk Z?|^0;K#K%3Un,0ڞ}تy	CVtr!"/<KO<Mb[;rB]A䵚7C(nr(1͸iq9n\mryf6H,i#vA ޢԍy;NO<?=DkfTABf8KqZ\,ba7'ʊT`IT5`jLZ#7|Q3]L->(4*Y&,;\S 8َx	Z/{)6/,E{XEĽ;~/UJ*%qD-NM3EҚD-r)CS؃)_1ojO3 G2󹖮HZ	nZpŔ	EgNZj<;K-TkWyG'`֫244K=|iaS!81)؉࿏@sEY6VBƳ֯OFwVGc30n5"M4Ҁ~eSp+8RQc~EjIGBBmkdMh-neX?V2D팬G\GVnfvAlK㛎CT#u8X fzBa8I/Jh+|%XBOdHLcsN6"pH艞[G΁4ߚ3aK2+t:6U[$KZ_~FhD;`HI=6LOF$]<a x+oX-BۼQ7D8'U)RԓT<l0d+ҙZO<k ׭Ӊqi_ç<u l-pqWCz}:+Щwa_fY4"u`xJIep&n(̞0""X-ك#p7m1FBJ<O<ʩD dRź5jtS=(nӁ~ӁuĦmeܺ ܩ<{w W!H	r
oCf3F/nm-e
ゃ㬭WF@]e'H)R`Q뒥c4\MC[}n*/2siDYǝU^g.cML{Qm(<iU+RBب=ګ5OdJ,vX,j?M0"g:vcGic;W^4Oa6N׃MoS8\KUn0WW`pھ!q9kX,uJ8fh2)j
[4UxAB&(uWcw3yQ2Zɪ3)``h0ͤ#l@$EgWWL2зW &)ʊ-XM2
]_YߚXoK8SEvdBK/O%NK{89qU57@:fPVvB&nqc!Q

_nK-{K2C~()g)_\քBB38z\d?BnG>~$z">K.1j O}Hȳp3O^	;@|yϴofpXõ#q,"\;"Wc\N}µ+1G9oxړZݵ'cP"ƽ!>5<4Z~إ+"VXf$`'M?w'ڌkdylPgxE_Zz:QrN Vw؎! 6,3]->ڡm[4RQ]7euЀl3aosr]xKsؙ֭64q}X6C}vIK9FO;q3#ίn܈~vרո-Bf|.+j?X	I,xfqm	P5rSF昆ٯO~Nr^Iu9@W4	3qWګQ:.*9Kθg%)h&X+q@=>w]b',D+B/xԺa7܀@ YDwY8|Yƌ؃aY9*>TSTXaiWwSȞu+rmֲ33B>ʛ 2n8Bb:lfzg7/ཱ71@-/A-`ɀ@]aOgUlpzP  p`&֙&͵#BK~Н
gul#)$C]$y[U<KQ<0]i{8SÛD8aZ`\:J42BJGsS+9O\9mAM,o^z"GB}K:!&\8sƻi~lshCXP˱7&qǡ}-zrչ0L)?Os;Bu9w{"-9߲I$ïW^>%P.SØ>oMy~֖ Z6Ϋ l
9z6@8ZNyFFOtp9B?%+q1@wR+U&H`Vǯ-ʟ/%8E55IsNOQcѯSõty b?_JnO~ [Qv푸uۥxƇ]m5eR/^ˏ!_[*L)ޮb_:wn9!^:wKvӠ@J>$,#ԠoǭC{&ɦW1K}D>ڱγ>	kEx$:	].>qS׎Bk_#xP}G㥷>3R'	"ZfFpk=$RIpc>^ɩfy9ںMwٗM,~cx;> +" #҃Eo1/	UGd)X '1š?VJg{喙 e=җ儯
3Uם8sK mVmCjCFVrC)3KW)mxGv&aM9eTH>Wϙ<+L%CWYJc1쿜㛷Y#]ëq9s1K=#,]X]^'ΑYi2>~2Č2d"NJ8\{yZ$V5ԛ'qcRmqNacgoQ՗FPCk~#xKRxZ=m@=mqWk4V{.}kTxMn6X7iCJCq}-^Ok|Zm
VB![DAV9GDU 2O$Hc;P@J{S;T{}zz0GŻi:' ]ZhnA6%$tl~)k3PrdۿgZr~}4"oFz1d&ۅKCCsDgI7k:z^*$h$՝SEƈ!~xF-D?~;&c٭UeM 4#4 8]TBXCKi_BLAsV9M\źMAC5ݻqR	
 aӮZƌm|ծv_IO,CL5fϯP{8'kVfmdX5QHęaX!z1	yªgYe[xvзŻԸ17&ì[?A))w0z0s;
"D~8,J)L>=B7ڏ]=8¼J|KC@4.N*qNnj6SlܩNS;;JmЏHkGi;xae]QEjsNXϿ
uBqw1	^>ʆĉ4?GWuAQG-c_oTU${?~YBaJd"C
r.2ߪ")Ip0*RL%@$Ky2/}t(c$VaZd#("(ˍJ#H2'y^g3!(ctCJ(MWZl545#nd7@߯1PbDreF?#zK	+ϐ	}Tݵ#!B9mht}w_o@|[r>6)ɹ"@`Bx՞;0ߡ`ZٛQiH	4`tuFWWz4ErqhVL͖62,]-x5A2}I
2tWՉVϪQ}Ն#=)-Qj/l9V ;g)]7Ǟwk3ԃ#u㙤]#r~8!U
s]d+gRqn0-Fנ!n :vA9oH2{͎VfC'HB{%Y6`l.y#sS}0lܡ}iE'{Pe<3OqBK)JD>w-pFs~aOX"$_h@޳|%zԄLM4ǝZEٵ+~RؿoXt2E"oSL)`>֢qsyьӿ@<9 D[c$qTAnXk3s:(i ̃qI UvkR	q1'O,u?mE/O'-V)u'u%K\tMR>bWmՃ?QYqh[CP@0>Y	ۆ'BvU&!v8Fzў̃9&>"ԛ]lzY,8ff_,=-KVtfBe= 0\_=c[86j4@ƆĮՎg~ 2#W/a堟i1i|+QIɖݝX]7uogxa%Yhyͯ|+]V*k7=NWMW8h?;HS྆H f|G
$)L!1 _Q{B`=JfYW,H4Scy.։ޯr|Q^U-d]2MZdT?5De|VhHGcWUQu2=1foqTED@pP?*h~beͱZ1!<Tu}FuMAs1l%7H5O?# 
7Di+K<Z^.q#Zm͛pw,wK6 m4*?㽖nNCRz|7
hCNItPǐ.F)Q
9>vu8Š-%u~TWŇX
[=q6:<Dћlپ_.௑3UHs,y99\Ɓ9mOQhn%RXRǡU-.E;ԟ@Ezv еj,Lm@ՠՋ9rOoə6$sV+8ٮ9&؄`AD& &86 (c	v.DWᡚc2"6q@Ok[TPH
r/Ͽ%J-Fb\wɤNi=wvt*-&Ƿ[c}?6#ZAkO5<vn[&1
9Z'|Zh3	*L($22Eק fܓ¿ Q15 1ϻħ"B;ʠR(wtp2i,1{ӟj쒏o :P(k^]GhmMc='5,NT!r'!fH/r]⧡Zg:Mtx	,%w,}x.RVk/@ x:+xWFk`>,IrܠpX5I]ga.烚<ǩpM [7[89U=]FpZkgfbQgh,R9YĬRi0}zObO:@DmF Q
x~rV\iB!;0Yx3(0^A
z_]X2 QwGsAxCT*f2Q^{(YNEFk<^Z3Ԕ$g.HS$lWc_$[psb1yьn~قXHMm
9MĔDkכHc0Ni7:d??LE㘰)UїN?{)\DU3h>FqCևP=98΀t_u=A10&k z]T޲ģ}AlA	·}#9;dE|"Q久ϣ `10܁+8+mBuڊ̭}C9rA(`<Cm7`hʘA2Ph+YLC9csU^DQ=
`zf`"Y8Mo̓eO	B:( 6n$V|ݎ؇DCW;_(=EUD#9BtK8Y5ޢ(fh?y)%97X~?3+nk,(zea@#MVb!Y׭h뱂l?{l5/ݯP>xݰd0mK/zБf㑿2~K
-z)Rza"4?R?8t2f]b!~ʼHw p$鱋fy}:#Z罈F(R][p*;8Jin
KC/U`&`eܫS7qVT{]('ȾF|O00/Z"jOH2R>B~ԕWd7Z;OvINgʕ,͑g
2)Cyn陼WZ9pmqvQe48 vKdQ*SF^VٸxS4~E<$-18wC\.pvksj+;ً+DAE_|{O 0`Tg58JD%H;v\=9Z:7(ɡ4c"f0!(];J 8o!^y?\hnWjlni֜%39qH b5#(`&k;Z$Q,/u? /I:Gvo7uZ:C^1y?o\
khΗ:pN
ZQ'vs'x`}`'"W谟M	8˘G/eVbRAK Q-*(/y&ʋp{E@ܛ <m* 4?/wjD$5|nٻ>LW\J|_`Z(Zqg+K HfFɥ1BC>Fv7|j}[\.GrGսL~BZ[u`7B?%!ytN*_n̶,eUMpo;Q@ha)zϓ)s|uW[0;c}cŋѿCp:0'wRJ1óJ9(C=a*V]``AZ_vר~X@BmSYj?'	O{6COnfl3sV~Ǟ'&8oL叟rX |H;Jh؛uc8T-ЦX}';'E}_ӫV0uG4[6dۥ+Vy:ޱ9۾,6@A^D\4VdBx*ymBJЉH*HFqԢ76TMQ^':zl9>Zq2?-jk $W,wtUǜ |hogt{ܤMڔNXAPUJf7U)Ld%:jv?EGv\Tm):Էf/S@-%U8^4?C"(?A<?Q	B&A}I,\&e#^FUP 2"lT>%0dӉ6'{A?5
u$2tn~Z{K#s2Gfi4B=eRI:uc@0S0~S]|ϲSXB4j~tnT0~eUhy{}i 
gȓX>?!$ #&xK+-\HLfg*JNŲ'Ckf	E	}tF]d|N:yr笠WљVPw_̌sq`ۏ9m).UoU7^9e]@'_|`xivS 'B\r	J^d'x_Jf(馚- Nq$dyo5fan1dϦ܆*blY:uHy^7	=@b@ҖDu*?Lw b(ٟv{3eɌ%MCi%+fKQq_SvkXt:-;{cɩ k\jʡۮYƵAuł@ح`ODOS3/J0;-_F5n 82ߗAƇw>MGŃv!I~3<p6[z߈W7syu(8\73Nɻ	$s0q.)$^gtB`a^3$6S!{	zVfRT?+ߣsacD3u.,#|j"- ¨gԀSVA.	4%z˲,ыьl֤G1	2bŋ[SY"ZgZyf:`.YGGϹѨˠv[z赮Ti :dtB"/(m1w>Ua?)WB`S{9upq4,sm|'ụpi3\?E	&K^/Oncp[ WYQd tbp	|MZ4TyJ<jNj~m
jj	LeB?(F
>=UZ>_4H7z#nTfFi>81#
š.8wy?hmåcXŜ%62j+a\ ntDcT2+Rޠ~crBzUL%E|'g6ySUٖkj$$1*'JF.ܘgHǠ&ZjDՃͿ7ʥ :j~Jr(&6a͑,	3~V7n&M[h؂+ ޽D,WcvWbKrg~f'ӫ	EHStΐ;TſAjk	-ѷEQU45hj@2/vY+rRdexCl6vt`#FrZG%Md#RB_\|Xp8pͺ-SyF;:25,629 --> 00:17:28,298
I have a responsibility
to protect these people.

276
00:17:28,549 --> 00:17:30,342
To ensure their safety.
Yes.

277
00:17:30,426 --> 00:17:31,844
And to be honest...

278
00:17:33,220 --> 00:17:36,265
Well, I'm just not so sure
I'm too comfortable

279
00:17:36,348 --> 00:17:39,601
telling my constituents to allow
you folks to come into our town.

280
00:17:39,852 --> 00:17:41,645
No matter how much
money you have.

281
00:17:41,770 --> 00:17:43,772
Okay. Well, Mr. Richards,
because there's...

282
00:17:43,856 --> 00:17:45,399
NOW... (CLEARING THROAT)

283
00:17:45,983 --> 00:17:49,820
I know that you folks have quite
the operation in the works here.

284
00:17:50,279 --> 00:17:52,990
With plans to set up
throughout the state. Hmm?

285
00:17:53,407 --> 00:17:54,408
Yeah.

286
00:17:54,491 --> 00:17:57,786
Well, I'd hate to be the guy
to jeopardize all that for ya.

287
00:17:58,996 --> 00:18:02,958
To lead this one little podunk
town to reject your company.

288
00:18:03,459 --> 00:18:05,210
To reject natural gas.

289
00:18:05,294 --> 00:18:09,506
Well, I can't even imagine what
that would do to you guys.

290
00:18:10,090 --> 00:18:13,635
(WHISPERING) Especially if word of
this got out, you know, in the papers,

291
00:18:13,761 --> 00:18:15,053
on the news. Hmm?

292
00:18:17,181 --> 00:18:18,682
It's 30,000.

293
00:18:20,517 --> 00:18:21,769
What's that?

294
00:18:21,852 --> 00:18:23,771
I can offer you
$30,000.

295
00:18:26,690 --> 00:18:28,317
Can I get you
anything else?

296
00:18:28,400 --> 00:18:29,735
You know what, Lynn,
I think we're done here.

297
00:18:29,818 --> 00:18:31,528
Just the check, please.
(SIGHING)

298
00:18:36,784 --> 00:18:39,828
"The Marcellus Shale, estimated
at two trillion dollars,

299
00:18:39,912 --> 00:18:43,665
"with billions in potential tax
revenue to individual states."

300
00:18:44,792 --> 00:18:45,876
Google.

301
00:18:46,960 --> 00:18:49,087
First one that came up,
first sentence.

302
00:18:49,880 --> 00:18:53,467
Now, you wanna rethink that joke of a
number you mentioned earlier? Hmm?

303
00:18:54,802 --> 00:18:57,054
Mr. Richards, I'm just
being straight with you.

304
00:18:57,137 --> 00:18:58,514
It's simple math.

305
00:18:58,597 --> 00:19:01,975
Best case scenario, there's
$30 million under your town.

306
00:19:02,059 --> 00:19:04,311
0.1% of that
is $30,000.

307
00:19:04,394 --> 00:19:06,230
That's what I'm authorized
to offer you.

308
00:19:08,398 --> 00:19:10,776
I'm also telling you
it's a one-time offer.

309
00:19:11,151 --> 00:19:12,361
Don't get up.

310
00:19:14,112 --> 00:19:15,364
Don't do that.

311
00:19:20,118 --> 00:19:23,455
(SOFTLY) I've been at this table
before and it does not end well.

312
00:19:23,914 --> 00:19:27,084
Look, I don't fault you for
trying, but I'm telling you.

313
00:19:28,418 --> 00:19:29,670
Don't do this.

314
00:19:29,753 --> 00:19:31,755
Because we will walk away.
We always do.

315
00:19:33,423 --> 00:19:36,051
And after every single town
within three states

316
00:19:36,134 --> 00:19:39,596
has signed up for this, and the blows
of this economy are almost unbearable,

317
00:19:39,680 --> 00:19:41,181
we're gonna come back.

318
00:19:41,265 --> 00:19:42,516
And we're gonna
offer you nothing.

319
00:19:42,599 --> 00:19:44,434
We will offer
this town nothing.

320
00:19:44,518 --> 00:19:47,479
Every contract we've signed, every
piece of the pie we've offered,

321
00:19:47,563 --> 00:19:49,189
it all goes away.

322
00:19:49,273 --> 00:19:51,275
And we buy this place
for nothing.

323
00:19:53,944 --> 00:19:55,779
(SIGHING)
Now, please.

324
00:19:57,865 --> 00:19:59,658
Let some other guy
be last

325
00:20:03,203 --> 00:20:04,454
I got it.

326
00:20:05,330 --> 00:20:06,540
(SIGHING)

327
00:20:06,707 --> 00:20:07,916
Thank you.

328
00:20:12,880 --> 00:20:14,506
So, I'll see you tomorrow?

329
00:20:16,925 --> 00:20:18,385
I'll see you tomorrow.

330
00:20:23,015 --> 00:20:24,683
(PEOPLE TALKING LOUDLY)

331
00:20:28,228 --> 00:20:30,063
Geez! You want me
to leave the whole bottle?

332
00:20:31,440 --> 00:20:33,150
They allow you to do that?
(WOMEN WHOOPING)

333
00:20:33,400 --> 00:20:35,360
Hey, Jesse,
three more, please.

334
00:20:36,111 --> 00:20:37,571
JESSE: Jesus Christ!
The two of you.

335
00:20:40,324 --> 00:20:42,826
I don't know what your problem is.
It's my birthday.

336
00:20:43,952 --> 00:20:45,787
I... I have no excuse.

337
00:20:45,913 --> 00:20:47,789
Hmm. Let me guess.

338
00:20:49,333 --> 00:20:52,586
40, married,
marketing, two kids.

339
00:20:54,630 --> 00:20:58,508
38, stripper/waitress,
but born to be a singer.

340
00:20:59,468 --> 00:21:00,802
Fuck you!
I'm a teacher!

341
00:21:01,053 --> 00:21:02,429
No, no, I was
talking about me.

342
00:21:03,764 --> 00:21:05,641
You wanna see a dance?
It's 100 bucks.

343
00:21:05,766 --> 00:21:06,892
They wouldn't
give you 30.

344
00:21:07,142 --> 00:21:08,685
No, you haven't seen my moves.
Okay, all right,

345
00:21:08,852 --> 00:21:10,062
now you're
creeping me out.

346
00:21:10,145 --> 00:21:11,563
I'm Steve.
Alice.

347
00:21:12,731 --> 00:21:14,942
Wow, you're going pretty big
for a school night, Alice.

348
00:21:15,025 --> 00:21:16,276
It's my birthday.

349
00:21:16,360 --> 00:21:18,403
Oh, right, right.
Well, actually tomorrow.

350
00:21:18,904 --> 00:21:21,323
So they just give you your day off?
You know, for your birthday?

351
00:21:21,406 --> 00:21:23,533
Or do you have to, like, tell the
kids you have a stomach bug?

352
00:21:23,700 --> 00:21:26,453
Okay, first off, I resent the implication
that I can't hold my liquor.

353
00:21:26,787 --> 00:21:28,205
(CHUCKLES)
And secondly,

354
00:21:28,288 --> 00:21:31,124
we watch videos sometimes
for the first two periods.

355
00:21:31,208 --> 00:21:33,669
Just sometimes, right?
Smart.

356
00:21:33,877 --> 00:21:35,963
So... What's your story?

357
00:21:37,172 --> 00:21:38,840
What brings you to our
booming metropolis?

358
00:21:39,466 --> 00:21:41,343
Oh, I'm actually from
a small town myself,

359
00:21:41,426 --> 00:21:42,761
so this kinda
feels like home.

360
00:21:42,844 --> 00:21:44,888
Oh, yeah? Where's that?
Eldridge, Iowa.

361
00:21:45,263 --> 00:21:47,474
Ah! You're a Buckeye!

362
00:21:48,058 --> 00:21:49,518
That's Ohio.
Mmm.

363
00:21:51,103 --> 00:21:52,854
It's the same thing.
Okay, no offense taken.

364
00:21:52,938 --> 00:21:55,148
Alice? Let's go.

365
00:21:56,984 --> 00:21:59,319
Hey, what are we doing?
We drinking or not?

366
00:22:01,071 --> 00:22:02,572
Nice to meet you, Alice.

367
00:22:02,906 --> 00:22:07,160
Um... So you're not gonna even buy
a birthday girl a birthday drink?

368
00:22:08,245 --> 00:22:10,205
No, I think that would
communicate the wrong thing.

369
00:22:10,288 --> 00:22:12,833
(EXAGGERATED GASPING)
You're an asshole!

370
00:22:13,000 --> 00:22:15,002
(CHUCKLING) No, no, I'm... Of
course I'll buy you a drink.

371
00:22:15,085 --> 00:22:16,837
No, forget it. You blew it.
You missed your chance.

372
00:22:16,920 --> 00:22:18,380
STEVE: Wait now.
That's it?

373
00:22:18,922 --> 00:22:20,465
Alice, come on.

374
00:22:20,549 --> 00:22:22,300
So how long you
gonna be in town?

375
00:22:23,593 --> 00:22:24,928
Uh... Yeah, a bit.

376
00:22:25,554 --> 00:22:28,473
"A bit"? Oh, my God,
you are a horrible liar!

377
00:22:28,974 --> 00:22:30,267
I'm not lying.

378
00:22:31,184 --> 00:22:33,520
You wanna give a girl
a real birthday present?

379
00:22:34,563 --> 00:22:35,731
Sure, yeah.

380
00:22:36,273 --> 00:22:38,525
Jesse, we're playing
Absolut Madness.

381
00:22:39,609 --> 00:22:40,944
(RINGS BELL)
MAN: Yeah! Whoa!

382
00:22:41,737 --> 00:22:43,321
Wait a minute.
What now?

383
00:22:43,613 --> 00:22:45,032
What's Absolut Madness?

384
00:22:45,115 --> 00:22:46,700
It's pretty much
what it sounds like.

385
00:22:46,783 --> 00:22:49,578
You and Jesse drink
four shots in four minutes,

386
00:22:49,745 --> 00:22:53,123
and if you can get closer to the
bull's-eye on that dartboard,

387
00:22:53,248 --> 00:22:56,209
then we drink for free and you
get your Polaroid on the wall.

388
00:22:56,793 --> 00:23:00,255
That's not at all what it sounds like.
All right, I'm in.

389
00:23:01,506 --> 00:23:03,258
No, I'll tell you what.
Okay, hang on.

390
00:23:03,341 --> 00:23:04,634
What if we double it,
all right?

391
00:23:04,718 --> 00:23:06,386
I'll do eight shots
in eight minutes,

392
00:23:06,470 --> 00:23:09,598
and if I win, everybody at this
bar gets to drink for free.

393
00:23:09,681 --> 00:23:11,183
(LOUD CHEERING)

394
00:23:12,809 --> 00:23:14,061
All right.
All right.

395
00:23:14,227 --> 00:23:15,312
You're on. Come on.

396
00:23:16,063 --> 00:23:17,314
Hey, my name's Steve.

397
00:23:17,939 --> 00:23:19,024
(ALL GREETING STEVE)

398
00:23:19,107 --> 00:23:21,610
I'm hopefully gonna get everybody
here drunk tonight for free.

399
00:23:21,902 --> 00:23:22,986
Whoo!

400
00:23:25,822 --> 00:23:27,991
All right, Absolut Madness,
here we go.

401
00:23:29,326 --> 00:23:30,535
WOMAN: Come on, Steve.

402
00:23:31,161 --> 00:23:32,662
You can do it, darlin'.

403
00:23:32,829 --> 00:23:33,830
That's it.

404
00:23:37,167 --> 00:23:39,544
(CROWD CHANTING
STEVE'S NAME)

405
00:23:40,087 --> 00:23:41,671
I got it, I got it!

406
00:23:45,425 --> 00:23:46,843
(EXCLAIMS IN SHOCK)

407
00:23:49,387 --> 00:23:53,183
Ooh! Oh, thank God,
you're still kinda handsome.

408
00:23:55,685 --> 00:23:57,437
You're late.
What?

409
00:23:57,604 --> 00:24:00,315
Your phone hasn't stopped
buzzing for the last half hour.

410
00:24:03,485 --> 00:24:04,611
Shit!

411
00:24:07,697 --> 00:24:10,033
Oh, shit. Okay.
(GROANING)

412
00:24:14,037 --> 00:24:16,706
Um... I had
a really great time.

413
00:24:17,541 --> 00:24:18,792
Did you?

414
00:24:19,376 --> 00:24:21,378
Huh? Yeah.
You know, I mean...

415
00:24:22,295 --> 00:24:23,922
Nothing happened, Steve.

416
00:24:24,673 --> 00:24:28,093
Well, actually, you did kiss me
before you threw up the first time.

417
00:24:28,510 --> 00:24:31,012
Ugh! That's gross. Sorry.

418
00:24:31,596 --> 00:24:32,973
I was gonna let you
sleep in your car,

419
00:24:33,056 --> 00:24:34,516
but you couldn't remember
which one was yours.

420
00:24:35,684 --> 00:24:37,310
Uh, no. I...
I didn't drive.

421
00:24:37,769 --> 00:24:41,022
Well, then it's a good thing I
didn't let you sleep in your car.

422
00:24:42,941 --> 00:24:45,819
Um... Well, could I
take your number or...

423
00:24:45,902 --> 00:24:48,071
Well, you're gonna
be around for a bit, right?

424
00:24:49,364 --> 00:24:50,407
Uh...

425
00:24:51,158 --> 00:24:53,869
It's not that big of a town.
You'll see me again.

426
00:24:54,411 --> 00:24:57,414
Okay. ls the...
The front door is...

427
00:24:57,747 --> 00:24:58,832
At the front
of the house.

428
00:24:58,915 --> 00:25:00,834
When you get there,
you're gonna see a knob...

429
00:25:00,917 --> 00:25:02,836
Okay.
You turn that knob...

430
00:25:02,919 --> 00:25:04,462
Yeah, too early for that.

431
00:25:04,588 --> 00:25:06,548
I'm just... Thank you.

432
00:25:06,673 --> 00:25:07,966
You're welcome.

433
00:25:08,925 --> 00:25:10,760
Uh... Happy birthday.

434
00:25:13,847 --> 00:25:15,265
(ROOSTER CROWING)

435
00:25:27,110 --> 00:25:28,361
(GOAT BLEATING)

436
00:25:47,631 --> 00:25:49,925
What do you mean,
"you were burned"?

437
00:25:51,134 --> 00:25:53,345
Why were you
using an iron?

438
00:25:54,554 --> 00:25:56,389
So he asked you
to do it?

439
00:25:58,642 --> 00:26:00,560
No, I highly doubt that
it's burned off, Danny.

440
00:26:00,644 --> 00:26:02,145
What did the nurse say?

441
00:26:03,480 --> 00:26:05,106
Throwing hand
or catching hand?

442
00:26:06,399 --> 00:26:07,817
So you're gonna play
this weekend?

443
00:26:08,485 --> 00:26:09,569
Just five minutes.

444
00:26:09,653 --> 00:26:11,196
What do you mean,
"pitching"?

445
00:26:11,321 --> 00:26:14,741
Danny, when did the coach say that?
That's fantastic!

446
00:26:15,909 --> 00:26:17,994
No,no,no, that was just Steve.
I'm at work.

447
00:26:18,620 --> 00:26:20,538
(PEOPLE TALKING INDISTINCTLY)

448
00:26:22,707 --> 00:26:25,043
Okay, folks, if you could
find your seats, please,

449
00:26:25,126 --> 00:26:26,753
we'll get started.
Thank you.

450
00:26:27,128 --> 00:26:28,922
I can't believe
you went out.

451
00:26:29,005 --> 00:26:31,549
We didn't get home
from dinner until 9:30.

452
00:26:32,133 --> 00:26:33,426
She was really
cool, actually.

453
00:26:33,510 --> 00:26:35,262
I think you would've
liked her.

454
00:26:35,345 --> 00:26:38,014
I don't think you should be making
statements like that just yet.

455
00:26:38,640 --> 00:26:40,684
Some of you may even
have family or friends

456
00:26:40,767 --> 00:26:42,727
who've had natural gas
come to their town.

457
00:26:43,019 --> 00:26:44,646
In which case, I'm sure
you're aware... Name?

458
00:26:44,688 --> 00:26:46,648
(SOFTLY) Alice. ...of what a
life-changing opportunity...

459
00:26:46,731 --> 00:26:47,857
Alice?

460
00:26:49,276 --> 00:26:50,860
Was she elderly?
(CHUCKLES)

461
00:26:51,319 --> 00:26:53,488
...that we will be bringing
natural gas to McKinley.

462
00:27:01,371 --> 00:27:03,373
MAN: How do
they get the gas?

463
00:27:03,832 --> 00:27:06,376
Ah! Frank.
How are ya? Listen...

464
00:27:07,168 --> 00:27:09,087
What is that?
Lemonade.

465
00:27:10,922 --> 00:27:13,091
Yeah? Is it good?
It's fantastic.

466
00:27:13,174 --> 00:27:15,427
It's fresh squeezed. There's
a kid selling it out there.

467
00:27:15,510 --> 00:27:16,970
She is cleaning up!

468
00:27:17,053 --> 00:27:18,596
You want some?
No.

469
00:27:21,057 --> 00:27:24,102
There are these rock
deposits underground,

470
00:27:24,185 --> 00:27:26,646
deep under...
Miles underground.

471
00:27:27,230 --> 00:27:30,900
And they create these drills
that go down two or three miles

472
00:27:31,359 --> 00:27:33,320
and the breaking
of that shale

473
00:27:33,403 --> 00:27:35,488
is what actually
releases the gas.

474
00:27:35,572 --> 00:27:36,614
FRANK: It's called fracking.

475
00:27:36,698 --> 00:27:38,033
GERRY: Excuse me?

476
00:27:38,283 --> 00:27:40,160
FRANK: The process
is calling fracking.

477
00:27:40,243 --> 00:27:42,078
That's right.
That's right, Frank.

478
00:27:42,162 --> 00:27:44,331
Now if you'd let me finish,
please, we have a basket...

479
00:27:44,414 --> 00:27:47,167
FRANK: I would encourage all
of you, when you go home,

480
00:27:47,250 --> 00:27:50,086
to Google that word
and see what you find.

481
00:27:50,170 --> 00:27:52,964
Unfortunately, it's not
nearly as simple

482
00:27:53,048 --> 00:27:55,759
as what Supervisor Richards
has just laid out.

483
00:27:55,884 --> 00:27:59,346
Frank? Frank, I'm sure we all appreciate
the point you're trying to make,

484
00:27:59,429 --> 00:28:02,349
but there's no decision to be made here.
We need this.

485
00:28:02,557 --> 00:28:04,476
I'm sorry. I'm sorry.

486
00:28:05,435 --> 00:28:06,936
But this thing here,

487
00:28:07,645 --> 00:28:09,939
it may not be
the saving grace

488
00:28:10,440 --> 00:28:12,442
that you all
want it to be.

489
00:28:13,234 --> 00:28:14,861
Now Gerry started
this thing off

490
00:28:14,944 --> 00:28:18,615
by saying, "Natural gas coming
in here is lifesaving."

491
00:28:18,698 --> 00:28:19,949
And it is.

492
00:28:20,283 --> 00:28:22,619
It's a clean and
efficient resource.

493
00:28:23,161 --> 00:28:26,664
But the way we go about getting
it is some dirty business.

494
00:28:26,790 --> 00:28:28,833
Frank, with all clue respect, I
think you're out of your league.

495
00:28:28,917 --> 00:28:31,378
And the potential for
error is just too high.

496
00:28:31,461 --> 00:28:32,462
GERRY: Thank you, Frank.

497
00:28:32,545 --> 00:28:34,756
FRANK: And there are
people all over the country

498
00:28:34,839 --> 00:28:36,257
whose water is being contaminated...
I got it.

499
00:28:36,341 --> 00:28:37,759
Hey! Hey, hey!
GERRY: Okay.

500
00:28:37,842 --> 00:28:39,719
Frank, I have absolutely
had enough of this.

501
00:28:39,803 --> 00:28:41,888
We don't have the time to
have this conversation here.

502
00:28:41,971 --> 00:28:43,056
If you wanna
come down to...

503
00:28:45,266 --> 00:28:47,394
I'm late here.
Sorry. I'm sorry.

504
00:28:47,644 --> 00:28:49,145
I don't mean to
interrupt you, Mr...

505
00:28:50,146 --> 00:28:51,439
Yates.

506
00:28:52,315 --> 00:28:53,858
My name is Frank Yates.

507
00:28:54,943 --> 00:28:57,404
Mr. Yates, are you with
an environmental group?

508
00:28:57,862 --> 00:28:59,114
(CHUCKLING)No

509
00:28:59,406 --> 00:29:00,907
(AUDIENCE CHUCKLING)

510
00:29:01,574 --> 00:29:04,244
No? Well, what line of
work are you in, sir?

511
00:29:04,786 --> 00:29:06,579
I'm a teacher
at the high school.

512
00:29:06,788 --> 00:29:08,289
A teacher?

513
00:29:08,373 --> 00:29:11,376
I teach science.
What about you, Mr...

514
00:29:12,502 --> 00:29:13,837
(AUDIENCE CHUCKLING)

515
00:29:13,920 --> 00:29:16,005
Okay, yeah,
I deserved that.

516
00:29:16,089 --> 00:29:18,091
Steve Butler is my name.

517
00:29:18,174 --> 00:29:20,677
I'm a consultant
here with Global.

518
00:29:20,885 --> 00:29:23,096
I only caught the tail end
of what you were saying,

519
00:29:23,179 --> 00:29:26,558
but you seem like someone
who's done his homework.

520
00:29:27,642 --> 00:29:30,687
Could I ask you, though, where'd
you get your information?

521
00:29:31,521 --> 00:29:35,692
Mr. Butler, you and I both know the
information I've been talking about

522
00:29:36,568 --> 00:29:38,570
is vast and detailed.

523
00:29:39,070 --> 00:29:42,323
You're probably right. I'm certainly...
I'm not the guy with all the answers.

524
00:29:42,699 --> 00:29:44,951
Oh! Well, then you'd
be the perfect guy

525
00:29:45,034 --> 00:29:47,787
for them to send here
to deny everything.

526
00:29:48,872 --> 00:29:51,958
Well, look, I'm not gonna
deny that this issue

527
00:29:52,250 --> 00:29:54,377
has been made
pretty complicated

528
00:29:54,461 --> 00:29:58,214
by a few companies who've
had their share of incidents.

529
00:29:58,923 --> 00:30:03,136
But, we've been fracking in
this country for over 50 years.

530
00:30:03,595 --> 00:30:07,056
This is not a new issue,
this is not a new technology.

531
00:30:07,390 --> 00:30:10,143
But Global is being sued,
isn't that true, Steve?

532
00:30:10,977 --> 00:30:12,562
Yeah, that's true.
That's true.

533
00:30:12,645 --> 00:30:15,732
Just like any other company our
size, in any other industry.

534
00:30:16,566 --> 00:30:18,943
And the way we handle those
lawsuits is we stand up to 'em.

535
00:30:19,194 --> 00:30:21,863
Because we're not in the business
of handing out free money to people

536
00:30:21,946 --> 00:30:23,740
who make false claims
against us.

537
00:30:23,865 --> 00:30:26,951
And the thing to take away here
is, how many times we've lost.

538
00:30:27,035 --> 00:30:30,079
And that's none. We've never,
ever lost one of these cases.

539
00:30:30,580 --> 00:30:33,458
Well, you can't lose a game that's
still being played. (CHUCKLES)

540
00:30:34,751 --> 00:30:36,002
Look, Steve,

541
00:30:36,085 --> 00:30:37,962
I'm sure that
even you can admit

542
00:30:38,254 --> 00:30:41,299
that fracking is far
from a perfect process.

543
00:30:43,134 --> 00:30:44,552
Perfect?

544
00:30:45,261 --> 00:30:46,971
Of course not.

545
00:30:47,555 --> 00:30:52,101
But given the government regulations
that we have to adhere to,

546
00:30:52,268 --> 00:30:54,979
and all the hoops we've jumped
through, it's pretty close to perfect.

547
00:30:55,146 --> 00:30:56,272
(SOFTLY) Steve.

548
00:30:56,356 --> 00:30:58,566
The only reason that natural
gas is so big right now is

549
00:30:58,650 --> 00:31:02,195
because it finally
is the clean alternative

550
00:31:02,278 --> 00:31:04,906
to these dangerous industries
like coal and oil.

551
00:31:05,031 --> 00:31:07,200
If it's such
an incredible alternative,

552
00:31:07,283 --> 00:31:10,662
why did they have to have a man
standing off to the side of the room

553
00:31:10,745 --> 00:31:12,205
to make sure
we all go for it?

554
00:31:13,456 --> 00:31:15,667
Seems to me it should
be able to sell itself.

555
00:31:16,042 --> 00:31:19,420
But you're not the man
with the answers. So, who is?

556
00:31:19,629 --> 00:31:21,548
Because I still
have questions.

557
00:31:22,173 --> 00:31:24,717
Well, I'd like to answer
all of those questions.

558
00:31:24,801 --> 00:31:26,010
But...

559
00:31:26,970 --> 00:31:30,598
I'd just like everybody to
keep something in mind here.

560
00:31:31,641 --> 00:31:34,978
There's no such thing
as a neutral position here.

561
00:31:35,186 --> 00:31:36,854
If you're against this,

562
00:31:36,938 --> 00:31:38,982
you're for coal and oil.

563
00:31:39,399 --> 00:31:40,692
Period.

564
00:31:41,359 --> 00:31:43,152
I mean, unless we talk about
cutting consumption.

565
00:31:43,236 --> 00:31:45,780
And so far that's a conversation
none of us wanna have.

566
00:31:45,863 --> 00:31:49,492
Steve, I just came here to
point out that this issue

567
00:31:49,576 --> 00:31:52,161
is a bit more complicated
than it seems.

568
00:31:52,745 --> 00:31:54,664
Well, yeah. I mean,
you've certainly done that.

569
00:31:54,831 --> 00:31:57,625
Great, I think
we should take a vote.

570
00:32:00,587 --> 00:32:01,713
Well...

571
00:32:01,838 --> 00:32:03,506
(TALKING INDISTINCTLY)

572
00:32:03,673 --> 00:32:05,174
In a couple of weeks,

573
00:32:05,258 --> 00:32:07,677
when we've all had time to think
this whole thing through,

574
00:32:08,720 --> 00:32:10,346
I think we should
put it to a vote.

575
00:32:10,513 --> 00:32:12,015
With all due respect,

576
00:32:12,557 --> 00:32:14,601
the people in this town
really need this.

577
00:32:14,976 --> 00:32:16,269
They need this.

578
00:32:17,687 --> 00:32:22,108
And quite frankly, I don't
think that anybody here

579
00:32:22,650 --> 00:32:24,652
is gonna be swayed
by one man.

580
00:32:24,986 --> 00:32:26,279
I'm sorry.

581
00:32:27,572 --> 00:32:29,115
You're right.

582
00:32:34,871 --> 00:32:36,456
FRANK: These people
and I came here

583
00:32:36,623 --> 00:32:41,628
to say we strongly believe this is not
in the best interest of this town.

584
00:32:43,254 --> 00:32:44,380
STAN: Hey, Gerry.

585
00:32:44,464 --> 00:32:46,424
Gerry, I'm sorry. These kids
have regionals coming up.

586
00:32:47,050 --> 00:32:48,885
Yeah, yeah, yeah, Stan,
sure thing. Go ahead.

587
00:32:49,010 --> 00:32:51,471
Well... Look, Frank,
this isn't everybody.

588
00:32:51,554 --> 00:32:53,848
I mean, not even
half the town is here today.

589
00:32:53,931 --> 00:32:55,058
Exactly!

590
00:32:55,141 --> 00:32:59,187
And I think all those people would hate to
be left out of such an important decision.

591
00:32:59,270 --> 00:33:01,564
Frank... Gerry,
Gerry, let's face it.

592
00:33:01,856 --> 00:33:06,903
We both know that money can lead
very often to bad decisions.

593
00:33:07,612 --> 00:33:09,656
You've seen the
same numbers I have,

594
00:33:09,739 --> 00:33:12,450
and with the recent figures
on deposits in this area

595
00:33:12,742 --> 00:33:14,994
at 150 million dollars.

596
00:33:16,579 --> 00:33:19,582
Let's all take some time
to think it through.

597
00:33:20,249 --> 00:33:22,418
150 million dollars?

598
00:33:22,919 --> 00:33:26,089
FRANK: Those are the latest
numbers out of the university.

599
00:33:27,090 --> 00:33:28,341
Well...

600
00:33:29,425 --> 00:33:32,261
150 million dollars
is a lot of money.

601
00:33:33,763 --> 00:33:35,098
Let's have a vote!

602
00:33:35,765 --> 00:33:38,184
GERRY: Say, three weeks time.
We're adjourned!

603
00:33:38,935 --> 00:33:40,186
Asshole.

604
00:33:50,780 --> 00:33:52,573
Holy shit.
Okay, calm down.

605
00:33:52,657 --> 00:33:54,158
Don't tell me
to calm down!

606
00:33:54,784 --> 00:33:57,161
"Natural gas isn't perfect."

607
00:33:57,620 --> 00:33:58,955
What were you thinking?

608
00:34:00,707 --> 00:34:02,875
And that politician.
Why was he so pissed off?

609
00:34:03,292 --> 00:34:05,962
Because I told them that the real
number was 30 million dollars.

610
00:34:06,045 --> 00:34:08,089
Jesus Christ.
I mean...

611
00:34:08,172 --> 00:34:10,717
Well, once again, you came
in below the price point.

612
00:34:10,800 --> 00:34:11,884
Was it worth it?

613
00:34:12,135 --> 00:34:13,177
I'm sorry.

614
00:34:14,387 --> 00:34:16,848
You know what, Steven?
Listen to me.

615
00:34:17,181 --> 00:34:20,727
I don't give a shit about your
numbers or your promotion.

616
00:34:21,018 --> 00:34:24,480
My kid is in fucking Houston
with his stupid fucking dad.

617
00:34:24,731 --> 00:34:26,899
This is a job,
and then I go home.

618
00:34:27,525 --> 00:34:28,735
I'm sorry, Sue.

619
00:34:28,818 --> 00:34:31,487
Do not say, "I'm sorry,
Sue" one more time.

620
00:34:35,575 --> 00:34:37,827
All right.
The plan's the same.

621
00:34:38,661 --> 00:34:40,371
Nothing's changed.

622
00:34:41,164 --> 00:34:43,166
But starting now,

623
00:34:43,249 --> 00:34:45,001
we close everyone.

624
00:34:46,169 --> 00:34:48,588
I don't care if they can fit
one well or 20 wells.

625
00:34:48,671 --> 00:34:51,132
We go door to door
and we lease it all.

626
00:34:53,342 --> 00:34:54,927
They still need the money.

627
00:34:55,636 --> 00:34:56,929
SUE: The politician
was buckling,

628
00:34:57,013 --> 00:34:58,765
Steven stepped in
and tried to put the fire out.

629
00:34:58,848 --> 00:35:00,349
This Yates guy,
he's just a wild card.

630
00:35:00,433 --> 00:35:03,352
Yeah, he's the high school
science teacher here, you know.

631
00:35:04,020 --> 00:35:05,563
<i>Uh-huh. Well,
research pulled him up.</i>

632
00:35:05,646 --> 00:35:07,440
<i>He's a hell of a lot
more than that, Steve.</i>

633
00:35:07,857 --> 00:35:10,693
<i>Frank Yates. MA,
engineering, MIT.</i>

634
00:35:11,110 --> 00:35:12,779
<i>PhD from Cornell in Physics.</i>

635
00:35:12,862 --> 00:35:14,280
(DAVID TURNS PAGE)
Come on.

636
00:35:14,363 --> 00:35:17,325
<i>Jesus Christ, the guy did R and
D for Boeing for 32 years?</i>

637
00:35:17,408 --> 00:35:18,868
<i>He's retired, Steve!</i>

638
00:35:18,993 --> 00:35:20,536
<i>He's teaching for fun!</i>

639
00:35:21,287 --> 00:35:23,456
<i>Okay. We're pulling it.
We're pulling you now.</i>

640
00:35:23,539 --> 00:35:24,665
SUE: No! Absolutely not.

641
00:35:24,749 --> 00:35:26,375
They take us out of it,
they put somebody else in it.

642
00:35:26,459 --> 00:35:27,585
It looks like
we're running scared.

643
00:35:28,002 --> 00:35:29,796
DAVID: Where is everybody?
Where'd you go?

644
00:35:30,880 --> 00:35:31,964
<i>I'm here, uh...</i>

645
00:35:32,048 --> 00:35:34,050
<i>Look, I can have
this whole place committed</i>

646
00:35:34,133 --> 00:35:36,260
<i>before this guy gets
one more supporter.</i>

647
00:35:36,427 --> 00:35:38,679
<i>Period. Okay?
Just give me the chance.</i>

648
00:35:39,347 --> 00:35:41,474
DAVID: I don't have to tell you
how important all this is.

649
00:35:42,058 --> 00:35:43,184
<i>This is all or nothing.</i>

650
00:35:43,267 --> 00:35:44,936
<i>We understand each other?
Yeah,</i> I <i>understand.</i>

651
00:35:45,228 --> 00:35:46,395
(SPUTTERS)

652
00:36:12,004 --> 00:36:13,756
(ALL CHATTERING)

653
00:36:22,598 --> 00:36:24,433
(TALKING INDISTINCTLY)

654
00:36:31,274 --> 00:36:32,733
Coffee, handsome?

655
00:36:32,900 --> 00:36:34,861
Uh,yeah.
Two to go, please.

656
00:36:35,069 --> 00:36:36,362
Cream and sugar?

657
00:36:36,445 --> 00:36:37,822
Yeah, please.

658
00:36:44,912 --> 00:36:46,789
God! Put that away,
it's on me.

659
00:36:47,290 --> 00:36:48,624
Thank you.

660
00:36:48,708 --> 00:36:50,501
Don't you worry about
Frank Yates, darlin'.

661
00:36:50,626 --> 00:36:52,587
We all know
it's not true.

662
00:37:18,905 --> 00:37:22,783
Hey, did research say anything about
an environmental presence here?

663
00:37:22,867 --> 00:37:24,785
No. None of the
usual suspects.

664
00:37:24,994 --> 00:37:26,621
Nothing locally.

665
00:37:30,666 --> 00:37:31,834
(SIGHS)

666
00:37:34,295 --> 00:37:35,463
(CLEARS THROAT)

667
00:37:35,546 --> 00:37:36,756
(KNOCKING ON DOOR)

668
00:37:36,839 --> 00:37:38,716
DUSTIN: Uh, Mr. Yates?
Yes?

669
00:37:39,091 --> 00:37:41,135
Hi! My name is Dustin Noble,

670
00:37:41,344 --> 00:37:44,013
from a small environmental
group called Superior Athena.

671
00:37:44,180 --> 00:37:45,514
(CHUCKLES)

672
00:37:47,141 --> 00:37:48,434
What can I do for you?

673
00:37:49,518 --> 00:37:52,939
I heard about the vote, and I'd
like to do anything I canto help.

674
00:37:53,022 --> 00:37:54,565
Oh, well, look, I...

675
00:37:55,107 --> 00:37:57,234
I don't think anybody here

676
00:37:57,401 --> 00:38:01,656
considers themselves to be part of
some great environmental revolution.

677
00:38:02,114 --> 00:38:03,240
(BOTH CHUCKLE)

678
00:38:03,574 --> 00:38:06,035
I have a pretty good feeling
we could win this.

679
00:38:06,118 --> 00:38:09,205
But with all due respect, sir, you've picked
a much bigger fight than you think...

680
00:38:09,372 --> 00:38:11,332
So you have to win.

681
00:38:12,959 --> 00:38:15,211
And I have the one
thing you don't.

682
00:38:16,545 --> 00:38:17,838
Evidence.

683
00:38:32,979 --> 00:38:34,105
That's it.

684
00:38:37,316 --> 00:38:40,903
Wow, are you a little stoned or is there
a storm coming I didn't know about?

685
00:38:41,112 --> 00:38:43,906
We have to stay a little
longer than we thought.

686
00:38:44,448 --> 00:38:45,741
Not necessarily
a bad thing.

687
00:38:46,951 --> 00:38:48,202
What happened to your window?

688
00:38:49,412 --> 00:38:52,289
Ah, I got into a bit of a heated
discussion last night at the bar.

689
00:38:53,624 --> 00:38:55,251
I'm assuming
it's not a coincidence.

690
00:38:55,835 --> 00:38:57,712
A heated discussion?
About what?

691
00:38:57,962 --> 00:38:59,130
You're kidding.

692
00:38:59,380 --> 00:39:01,257
Do I look worried?
I own a gun shop.

693
00:39:03,759 --> 00:39:05,928
(STATIC)

694
00:39:06,512 --> 00:39:08,222
(SONG PLAYING)

695
00:39:08,597 --> 00:39:10,099
(RADIO SIGNAL FADES OUT)

696
00:39:10,224 --> 00:39:11,642
Oh, come on.

697
00:39:12,268 --> 00:39:13,894
(CAR DOOR OPENS)

698
00:39:19,859 --> 00:39:21,444
You sing?
What?

699
00:39:22,445 --> 00:39:24,280
You look like
you'd be a singer.

700
00:39:24,405 --> 00:39:25,614
What are you talking about?

701
00:39:25,698 --> 00:39:29,035
Girls I was in high school
with, who sang in the choir,

702
00:39:29,118 --> 00:39:31,287
they all had
hair like yours.

703
00:39:32,288 --> 00:39:34,373
Well, I was
in the church choir but...

704
00:39:34,457 --> 00:39:35,624
Told you.

705
00:39:35,708 --> 00:39:38,002
It's in the hair.
Think about it.

706
00:39:38,335 --> 00:39:40,796
Dolly Parton,
Diana Ross, Cher.

707
00:39:40,880 --> 00:39:42,673
They all had good hair.

708
00:39:43,466 --> 00:39:45,342
That's a very interesting
theory, Rob, but...

709
00:39:45,468 --> 00:39:47,136
I no longer sing in public.

710
00:39:47,720 --> 00:39:48,721
What?

711
00:39:48,804 --> 00:39:51,307
I mean, what's the point of having
good hair if you don't sing in public?

712
00:39:53,392 --> 00:39:55,644
What do you mean?
Like karaoke?

713
00:39:55,770 --> 00:39:57,313
We don't call it that.

714
00:39:57,563 --> 00:39:58,898
It's just open mic.

715
00:39:59,023 --> 00:40:01,400
And you tell the band what you want
to sing, they play it, you sing.

716
00:40:02,777 --> 00:40:03,986
Not gonna happen.

717
00:40:12,995 --> 00:40:14,330
(ENGINE STARTING)

718
00:40:14,663 --> 00:40:15,748
Excuse me.

719
00:40:15,831 --> 00:40:17,083
Hey! Hey!

720
00:40:17,708 --> 00:40:19,168
Excuse me. Hey, man!

721
00:40:26,967 --> 00:40:28,594
Hey! Hey!
Hey,buddy!

722
00:40:28,677 --> 00:40:29,678
(WHISTLES)

723
00:40:29,762 --> 00:40:31,222
Hey! Hey, man!

724
00:40:31,388 --> 00:40:32,556
Come on.

725
00:40:36,018 --> 00:40:37,353
ROB: Okay, look.

726
00:40:37,520 --> 00:40:40,022
This whole door to door
thing just isn't gonna out it.

727
00:40:40,106 --> 00:40:41,273
If you wanna
sell to these people,

728
00:40:41,357 --> 00:40:43,734
you gotta get 'em all together
or not get 'em at all.

729
00:40:44,652 --> 00:40:46,112
I mean, you're a pro.

730
00:40:46,487 --> 00:40:48,197
I shouldn't have
to tell you this.

731
00:40:48,864 --> 00:40:52,409
Show your face tonight. Make yourself seem friendly.
Embarrass yourself a bit.

732
00:40:57,123 --> 00:40:59,083
Hey, did you see
a guy in there?

733
00:40:59,166 --> 00:41:02,128
I'm gonna let you figure out
how stupid that sounded.

734
00:41:02,378 --> 00:41:04,588
I think there's an
environmental presence.

735
00:41:04,672 --> 00:41:06,132
Really?
Well, I don't know.

736
00:41:06,215 --> 00:41:08,008
That guy. Right there.

737
00:41:08,551 --> 00:41:10,261
I... I don't know. Maybe.

738
00:41:10,886 --> 00:41:13,389
That's okay, don't panic.
We'll figure it out.

739
00:41:13,472 --> 00:41:15,057
I gotta get an outfit.

740
00:41:19,395 --> 00:41:21,063
STEVE: You think
this guy is handsome.

741
00:41:21,230 --> 00:41:22,398
What?

742
00:41:22,481 --> 00:41:24,441
No, you just look nice.

743
00:41:24,984 --> 00:41:26,527
Oh, shut up.

744
00:41:26,902 --> 00:41:28,696
Ooh, Buddy's Place.

745
00:41:28,779 --> 00:41:30,406
Scene of the crime.

746
00:41:30,739 --> 00:41:32,950
Is this where you tried
to pick up that old lady?

747
00:41:33,033 --> 00:41:35,035
Alice. She's very nice.

748
00:41:35,119 --> 00:41:36,245
Hey, am I sitting with you?

749
00:41:36,328 --> 00:41:38,164
No. I'm sitting with Rob.

750
00:41:38,247 --> 00:41:39,331
Who's Rob?

751
00:41:39,415 --> 00:41:41,083
The handsome guy.

752
00:41:42,751 --> 00:41:44,086
Oh, Jesus.

753
00:41:44,170 --> 00:41:45,296
Wait.

754
00:41:46,505 --> 00:41:47,840
What song are you
gonna sing?

755
00:41:47,923 --> 00:41:49,175
Ow!

756
00:42:01,061 --> 00:42:02,229
ROB: Sue.

757
00:42:06,108 --> 00:42:07,276
Hey!
Hey!

758
00:42:10,779 --> 00:42:12,948
I signed you up.
You ready?

759
00:42:14,366 --> 00:42:15,784
(CHUCKLES) Nice.

760
00:42:17,620 --> 00:42:20,539
I'm not entirely sure
you should be drinking.

761
00:42:20,623 --> 00:42:21,832
Hey!

762
00:42:21,999 --> 00:42:23,083
Alice.

763
00:42:24,210 --> 00:42:25,878
Let's try this again.

764
00:42:25,961 --> 00:42:27,379
Steve.
Steve.

765
00:42:27,504 --> 00:42:28,756
It's very nice to meet you.

766
00:42:28,839 --> 00:42:30,674
Very nice to
meet you, Alice.

767
00:42:31,217 --> 00:42:32,509
So...

768
00:42:32,760 --> 00:42:35,012
Looks like you are gonna be staying
around for a bit after all.

769
00:42:36,639 --> 00:42:37,806
Right, um...

770
00:42:37,973 --> 00:42:41,393
The town hall meeting, didn't look
like it went the way you wanted it to.

771
00:42:41,477 --> 00:42:44,313
Yeah, we were only supposed to
be here for two or three days.

772
00:42:44,480 --> 00:42:45,564
Sorry I lied to you.

773
00:42:45,648 --> 00:42:46,815
That's okay.

774
00:42:46,899 --> 00:42:48,984
We don't actually play a game
called Absolut Madness.

775
00:42:49,068 --> 00:42:50,819
Jesse's shots were water.

776
00:42:51,987 --> 00:42:53,489
What's Absolut Madness?

777
00:42:53,989 --> 00:42:55,199
(SOFTLY) Um...

778
00:42:55,407 --> 00:42:58,118
(SINGING KARAOKE)

779
00:43:05,376 --> 00:43:06,460
Uh...

780
00:43:07,002 --> 00:43:08,921
In case of emergency only.

781
00:43:09,380 --> 00:43:10,631
See you around, Steve.

782
00:43:10,756 --> 00:43:12,925
(SUE CONTINUES SINGING)

783
00:43:18,722 --> 00:43:20,099
Oh, my God.

784
00:44:02,308 --> 00:44:03,392
Whoo!

785
00:44:08,647 --> 00:44:09,773
No.

786
00:44:10,357 --> 00:44:13,027
Jesus.Thought
that would go better.

787
00:44:13,569 --> 00:44:15,446
Really?
I thought it was great.

788
00:44:17,281 --> 00:44:19,658
Hey, everybody!
Check, check.

789
00:44:20,576 --> 00:44:21,702
Nope. That's not
a good joke.

790
00:44:21,785 --> 00:44:23,037
Uh...

791
00:44:23,120 --> 00:44:24,663
It just felt like
a much better idea

792
00:44:24,747 --> 00:44:26,165
when I was standing alone
in the back.

793
00:44:26,248 --> 00:44:27,291
MAN: Sing something, man!

794
00:44:27,374 --> 00:44:29,335
Oh, God! Definitely...
Definitely you don't want that.

795
00:44:29,418 --> 00:44:30,669
I just wanted to
introduce myself.

796
00:44:30,753 --> 00:44:32,087
I'm new in town,
I just came in.

797
00:44:32,171 --> 00:44:33,464
My name is Dustin Noble,

798
00:44:33,547 --> 00:44:35,841
I work for a small environmental
company called Athena.

799
00:44:36,133 --> 00:44:37,593
And I...
(CROWD BOOING)

800
00:44:37,718 --> 00:44:39,136
Yeah. I know. I know.

801
00:44:39,887 --> 00:44:41,347
The reason why
I wanted to talk to you is

802
00:44:41,430 --> 00:44:44,683
'cause I'm actually from a small
farming community myself in Nebraska.

803
00:44:44,767 --> 00:44:48,437
My family's 5th generation
dairy. And, uh...

804
00:44:49,563 --> 00:44:53,650
Well, the farm is gone.
Everything we had is gone.

805
00:44:54,360 --> 00:44:58,030
What happened was, in 2008
my dad found 12 dead cows

806
00:44:58,113 --> 00:45:00,783
out by a creek about a half
a mile from our house.

807
00:45:00,866 --> 00:45:05,579
And then, in April about 70% of those
cows were either sick or dead.

808
00:45:05,788 --> 00:45:08,123
And by Christmas he had
defaulted on his payments

809
00:45:08,207 --> 00:45:10,417
and the bank took his house.

810
00:45:10,793 --> 00:45:12,836
Um... The land just died.

811
00:45:12,961 --> 00:45:15,255
It just... It just
turned brown and died.

812
00:45:15,464 --> 00:45:17,966
And it made it really easy to see
the only things left standing,

813
00:45:18,050 --> 00:45:20,052
which were these
giant green wells

814
00:45:20,511 --> 00:45:22,221
that said Global on them.

815
00:45:23,097 --> 00:45:24,807
Now, these guys at Global,
they're real clever.

816
00:45:24,932 --> 00:45:28,018
They have this fine print in
the leases they make you sign

817
00:45:28,102 --> 00:45:30,854
that says you can't talk about
it in a court of law, but...

818
00:45:30,979 --> 00:45:32,731
Hell, I'm pretty sure
they don't say anything about

819
00:45:32,815 --> 00:45:34,817
telling a couple of friends
at a bar.

820
00:45:36,402 --> 00:45:38,612
We had the farm in our family
for 150 years,

821
00:45:38,695 --> 00:45:40,322
but it only took
nine months to lose it.

822
00:45:41,031 --> 00:45:42,491
So, I heard you were
taking a vote.

823
00:45:42,574 --> 00:45:44,201
And, uh, I had to
come down here

824
00:45:44,284 --> 00:45:47,329
because you have no idea
how important this is.

825
00:45:47,579 --> 00:45:50,999
And I promise you this is not
an environmental conspiracy.

826
00:45:51,333 --> 00:45:52,918
This is our lives.

827
00:45:53,168 --> 00:45:55,170
Now it's happened and...

828
00:45:55,671 --> 00:45:57,464
Hell! It's happened
to one of us,

829
00:45:57,881 --> 00:45:59,216
it can happen to all of us.

830
00:45:59,299 --> 00:46:00,426
So, I guess
I'm just here to say,

831
00:46:00,509 --> 00:46:02,386
my name is Dustin Noble,
and I'm here for you.

832
00:46:02,511 --> 00:46:04,304
So take one of these pamphlets
on the way out... MAN: Bruce!

833
00:46:04,388 --> 00:46:05,514
Okay. Thanks a lot.

834
00:46:05,639 --> 00:46:07,391
Come on, Springsteen, baby.
Sing it!

835
00:46:08,308 --> 00:46:09,810
Oh, yikes! No.

836
00:46:09,893 --> 00:46:11,103
(CROWD CHEERING)

837
00:46:11,186 --> 00:46:12,229
No. Whoa! Whoa! Whoa!

838
00:46:12,312 --> 00:46:14,106
You have no idea
how hard that song is.

839
00:46:14,189 --> 00:46:16,733
It's way higher
than you think, no!

840
00:46:17,192 --> 00:46:18,485
Really?

841
00:46:19,069 --> 00:46:20,737
Wow. Okay. Uh...

842
00:46:21,280 --> 00:46:23,532
(SINGING KARAOKE)

843
00:46:23,866 --> 00:46:25,159
Ooh.

844
00:46:34,585 --> 00:46:35,836
I've got a big
day tomorrow.

845
00:46:43,886 --> 00:46:45,012
Come on, I need it.

846
00:46:50,601 --> 00:46:51,727
This is gross.

847
00:46:53,061 --> 00:46:54,480
That's him. That's the guy.

848
00:46:57,733 --> 00:47:00,402
I'll tell you what. If I'm
gonna do this I need the help.

849
00:47:00,486 --> 00:47:01,987
So, let's do it for real.

850
00:47:02,070 --> 00:47:03,530
Everybody up! Let's go.

851
00:47:03,655 --> 00:47:04,656
Let's go...

852
00:47:04,740 --> 00:47:06,074
I can handle it.

853
00:47:10,454 --> 00:47:12,164
(CONTINUES SINGING)

854
00:47:15,959 --> 00:47:19,254
Hey, none of what
that guy just said is true.

855
00:47:19,713 --> 00:47:21,215
I'm not a bad guy.

856
00:47:23,675 --> 00:47:25,552
(ALL SINGING)

857
00:47:37,147 --> 00:47:39,900
"Global go home."
What a crock of shit.

858
00:47:40,776 --> 00:47:42,194
God! Can we go
inside at least?

859
00:47:42,277 --> 00:47:43,612
It's fucking
freezing out here.

860
00:47:44,071 --> 00:47:46,114
I mean, how do we know
the guy's even staying here?

861
00:47:46,198 --> 00:47:48,283
Where else
would he stay, Steven?

862
00:47:48,784 --> 00:47:50,244
I mean, none of this shit
can be true, right?

863
00:47:50,327 --> 00:47:51,495
No. Of course, not.

864
00:47:51,703 --> 00:47:54,039
We would've heard about it. They're
not going to send us in blind.

865
00:47:54,122 --> 00:47:55,958
I should have just
confronted him at the bar.

866
00:47:56,750 --> 00:47:59,795
SUE: In front of the whole town?
On open mic night?

867
00:48:01,004 --> 00:48:02,130
STEVE: Okay.

868
00:48:02,923 --> 00:48:03,966
Hello!

869
00:48:04,466 --> 00:48:05,592
Hey!

870
00:48:05,676 --> 00:48:06,760
Play nice.
I got it. I got it.

871
00:48:13,267 --> 00:48:14,851
Hey, man!
What's going on?

872
00:48:14,977 --> 00:48:18,105
Hey! How's it going? Good, good.
What are you doing here?

873
00:48:18,564 --> 00:48:19,648
What's that?

874
00:48:20,315 --> 00:48:22,943
What are you doing here?

875
00:48:24,278 --> 00:48:26,446
I mean, Athena? I've never
even heard of that company.

876
00:48:26,530 --> 00:48:27,739
What kind of name is that?

877
00:48:27,823 --> 00:48:29,825
Uh, it's Greek originally.

878
00:48:29,908 --> 00:48:30,993
Athena's the
goddess of wisdom.

879
00:48:31,076 --> 00:48:32,286
Dude, I fucking
know who Athena is.

880
00:48:32,828 --> 00:48:34,037
Oh, okay.

881
00:48:34,121 --> 00:48:35,998
'Cause you just
said that you didn't.

882
00:48:36,790 --> 00:48:38,125
I'm sorry,
who are you?

883
00:48:39,126 --> 00:48:40,252
Are you joking?

884
00:48:40,335 --> 00:48:41,962
I'm Steve.
Hi, Steve.

885
00:48:42,045 --> 00:48:45,173
Yeah, I'm the guy you were just
talking shit about at open mic night!

886
00:48:45,507 --> 00:48:46,925
Oh, wow! You're from Global.

887
00:48:47,009 --> 00:48:48,218
Yeah, yeah.

888
00:48:48,719 --> 00:48:50,137
Do you know
who you're dealing with here?

889
00:48:50,220 --> 00:48:51,972
I mean, is this
like a joke to you?

890
00:48:52,180 --> 00:48:54,516
I mean, is this some game for
you and your stoner buddies?

891
00:48:54,641 --> 00:48:57,227
Yeah. Oh, I know exactly
who I'm dealing with.

892
00:48:58,270 --> 00:48:59,521
Steve Butler.

893
00:49:01,315 --> 00:49:03,150
See, I know everything
about your company.

894
00:49:03,734 --> 00:49:06,278
I know what you do,
I know how to beat it.

895
00:49:07,321 --> 00:49:08,947
You know how to...
Wait, no.

896
00:49:09,031 --> 00:49:10,240
(STUTTERS)

897
00:49:10,324 --> 00:49:12,034
By telling
bullshit sob stories

898
00:49:12,117 --> 00:49:13,827
and singing
fucking Springsteen?

899
00:49:14,077 --> 00:49:15,704
Listen. You seem
like a really nice kid,

900
00:49:15,787 --> 00:49:18,540
that doesn't understand that he is
in way over his head on this one.

901
00:49:20,500 --> 00:49:23,920
We've already signed more than enough
leases to start development in this town.

902
00:49:24,004 --> 00:49:25,297
Oh, man.
It's too late.

903
00:49:25,380 --> 00:49:26,798
I really wouldn't
underestimate these people.

904
00:49:26,882 --> 00:49:27,924
I don't.

905
00:49:29,635 --> 00:49:32,721
Well, I know you think
what you're doing is right,

906
00:49:33,221 --> 00:49:35,515
and I really admire
that commitment.

907
00:49:36,224 --> 00:49:38,560
But your presence here
only confuses people.

908
00:49:40,228 --> 00:49:42,314
But we appreciate
what you're doing,

909
00:49:42,397 --> 00:49:45,817
and we would like to make a
donation to your organization.

910
00:49:45,984 --> 00:49:47,903
Your cooperation
is valuable to us.

911
00:49:49,029 --> 00:49:50,781
(CHUCKLES)
You gotta be kidding me.

912
00:50:29,945 --> 00:50:31,613
(ENGINE SPUTTERING)

913
00:50:45,961 --> 00:50:47,087
SUE: Forget it. Forget it.

914
00:50:47,170 --> 00:50:48,547
Put on the brake,
put on the brake.

915
00:50:51,508 --> 00:50:53,719
It's stupid.
It doesn't even make sense.

916
00:50:58,849 --> 00:51:00,308
(ENGINE STARTING)

917
00:51:03,019 --> 00:51:04,646
STEVE: Great, yeah.
You got it. Yeah.

918
00:51:13,989 --> 00:51:15,323
Okay. Check out the horses.

919
00:51:17,909 --> 00:51:19,494
STEVE: They do seem small.

920
00:51:19,786 --> 00:51:21,580
Next to the goat, right?

921
00:51:22,289 --> 00:51:23,999
Yeah. They should be
bigger next to the goat.

922
00:51:24,166 --> 00:51:25,709
Right?
You're right!

923
00:51:26,168 --> 00:51:27,169
That...

924
00:51:27,252 --> 00:51:29,004
You know, unless
the goats are big.

925
00:51:30,088 --> 00:51:32,215
SUE: Come on!
Those goats are normal.

926
00:51:34,426 --> 00:51:35,844
Holy shit.

927
00:51:36,428 --> 00:51:37,929
SUE: What?
Holy shit!

928
00:51:41,141 --> 00:51:42,350
What's going on here?

929
00:51:42,684 --> 00:51:43,935
"Global go home."

930
00:51:44,352 --> 00:51:46,521
Global go...
Son of a bitch!

931
00:51:46,938 --> 00:51:48,315
He made signs?

932
00:51:48,648 --> 00:51:49,858
(SCOFFS)

933
00:51:50,192 --> 00:51:51,443
Hold on, no, no.
There he is.

934
00:51:52,319 --> 00:51:53,695
Pull over. Pull over!

935
00:51:55,697 --> 00:51:57,240
DUSTIN: I'll be around. Let
me know if you need anything.

936
00:51:57,324 --> 00:51:58,533
MAN: Okay.
Thank you.

937
00:51:58,617 --> 00:51:59,868
What are you doing, man?

938
00:51:59,951 --> 00:52:01,077
Hey, Steve!

939
00:52:03,413 --> 00:52:04,498
Hey!

940
00:52:04,623 --> 00:52:05,707
Hello!

941
00:52:09,044 --> 00:52:11,213
What the fuck
are you doing here?

942
00:52:11,713 --> 00:52:13,757
Well, I'm just telling
these people the truth.

943
00:52:13,840 --> 00:52:15,884
We had an agreement, man.

944
00:52:16,051 --> 00:52:17,177
Did we?

945
00:52:17,427 --> 00:52:19,221
(CHUCKLES) Yeah,
we sure as shit did.

946
00:52:20,806 --> 00:52:22,641
Listen, Steve.
I came here for a reason.

947
00:52:22,974 --> 00:52:24,643
Oh, my God. What?

948
00:52:24,726 --> 00:52:26,061
I gotta do
what I came here to do.

949
00:52:26,144 --> 00:52:27,395
Okay.

950
00:52:29,314 --> 00:52:30,816
You took our money.

951
00:52:30,899 --> 00:52:31,983
Yeah.

952
00:52:32,150 --> 00:52:34,361
Oh, but I did put that donation to good use!
So thank you!

953
00:52:34,444 --> 00:52:35,570
Hey, Sue!

954
00:52:36,071 --> 00:52:37,697
STEVE: Okay,
if it's all a joke, great.

955
00:52:37,781 --> 00:52:39,574
Do you have any idea
who you're dealing with here?

956
00:52:39,658 --> 00:52:41,743
We're a nine billion
dollar company.

957
00:52:41,827 --> 00:52:43,453
Okay? Do you know
what we're capable of?

958
00:52:44,412 --> 00:52:45,664
Do you?

959
00:52:46,373 --> 00:52:48,834
Because all I see here
is you and me, Steve.

960
00:52:49,584 --> 00:52:51,545
And one of us is a lot more
confident than the other one.

961
00:52:51,670 --> 00:52:52,838
(LAUGHS)

962
00:52:52,921 --> 00:52:55,924
One of us is about to get
punched in the fucking face.

963
00:52:57,092 --> 00:52:58,176
Steve, look, I know

964
00:52:58,593 --> 00:53:01,429
this must be really frustrating
for you, and I'm sorry.

965
00:53:01,513 --> 00:53:03,014
You're doing all the things
you've done in the past,

966
00:53:03,098 --> 00:53:04,391
it's just not
working this time.

967
00:53:04,516 --> 00:53:07,894
It's not working? I have 60% of
this land bought and paid for.

968
00:53:07,978 --> 00:53:09,229
It's over.

969
00:53:09,312 --> 00:53:11,523
Steve, you can have
80% of this land bought.

970
00:53:11,731 --> 00:53:13,692
That's only 40% of the vote.

971
00:53:13,775 --> 00:53:15,318
We're not fighting
for land, Steve.

972
00:53:15,402 --> 00:53:17,070
We're fighting for people.

973
00:53:17,445 --> 00:53:18,572
You're a fucking...

974
00:53:18,697 --> 00:53:19,990
These people need help.
Okay? SUE: Steven.

975
00:53:20,073 --> 00:53:21,908
I'm here to give it to 'em.
What are you doing?

976
00:53:22,576 --> 00:53:23,910
Steve, you're wrong.
All right?

977
00:53:23,994 --> 00:53:25,871
These people have changed.

978
00:53:25,954 --> 00:53:27,330
It's not just about
the money anymore.

979
00:53:27,414 --> 00:53:28,665
SUE: Get in the car, Steven.

980
00:53:28,748 --> 00:53:30,625
Listen, none of this
is your fault, okay?

981
00:53:30,709 --> 00:53:32,794
It's just...
It's just time.

982
00:53:33,253 --> 00:53:34,713
It's just time for what?

983
00:53:34,796 --> 00:53:36,882
For what, man?
What are you selling?

984
00:53:36,965 --> 00:53:38,633
Look at you.
I'll see ya around, Steve.

985
00:53:40,051 --> 00:53:43,930
Yeah, let's just run everything
on rainbows and happy thoughts.

986
00:53:44,472 --> 00:53:45,557
Dipshit.

987
00:53:45,640 --> 00:53:47,309
(ENGINE STARTING)

988
00:53:52,230 --> 00:53:53,440
God damn.

989
00:53:54,316 --> 00:53:57,360
(EXHALES) I mean, like, what is
his truck running on, right?

990
00:53:57,444 --> 00:53:59,321
Bio-fuel.
You kidding?

991
00:53:59,654 --> 00:54:00,822
It is really?

992
00:54:00,906 --> 00:54:02,490
Yes! Like
French fry grease.

993
00:54:20,258 --> 00:54:21,259
Asshole.

994
00:54:48,703 --> 00:54:50,872
Well, hello!
My name's Dustin.

995
00:54:51,122 --> 00:54:52,707
CHILDREN: Hi, Dustin!

996
00:54:52,874 --> 00:54:54,376
So well behaved.

997
00:54:54,501 --> 00:54:55,794
How many of you guys
live on a farm?

998
00:54:56,795 --> 00:54:58,505
Whoa! All right!

999
00:54:58,588 --> 00:55:00,048
Me too. And guess what?

1000
00:55:00,715 --> 00:55:02,175
This is my farm.

1001
00:55:02,258 --> 00:55:03,885
BOY: That's not a real farm.
What?

1002
00:55:04,594 --> 00:55:08,431
There's, uh, Henley. There's a ton of them there.
We should just start there.

1003
00:55:08,515 --> 00:55:10,058
Fine. Wherever.

1004
00:55:17,732 --> 00:55:19,567
(LAUGHS)
God damn it!

1005
00:55:28,118 --> 00:55:31,871
Pretend that this is the dirt
underneath my farm. All right?

1006
00:55:32,080 --> 00:55:34,541
And this is all the water
that we had.

1007
00:55:35,041 --> 00:55:36,751
All the water
we had to drink,

1008
00:55:37,002 --> 00:55:39,129
all the water
the cows had to drink,

1009
00:55:39,212 --> 00:55:40,922
all the water the puppies
and kittens had to drink.

1010
00:55:41,923 --> 00:55:44,134
All the water
for the fish in the rivers.

1011
00:55:49,764 --> 00:55:51,182
Hey, there, sir.
Good afternoon.

1012
00:55:51,266 --> 00:55:53,685
Can I have a moment
of your time?

1013
00:55:53,810 --> 00:55:56,354
I know why you're here
and we don't need it.

1014
00:55:57,105 --> 00:56:00,066
When they do start drilling,
they go right into the ground.

1015
00:56:00,150 --> 00:56:01,693
Like this. Right?

1016
00:56:01,776 --> 00:56:03,361
Seems pretty simple?

1017
00:56:03,445 --> 00:56:05,238
Well, they don't have
really cool drills,

1018
00:56:05,321 --> 00:56:07,198
like some of your dads do
in the garage.

1019
00:56:07,282 --> 00:56:10,535
They have huge
big ones like this.

1020
00:56:11,828 --> 00:56:13,455
PAUL: There he is!

1021
00:56:14,539 --> 00:56:15,623
Hey!

1022
00:56:16,416 --> 00:56:18,209
Hey! I've been waitin'
all day for you folks!

1023
00:56:19,711 --> 00:56:21,004
STEVE: Uh...

1024
00:56:21,588 --> 00:56:23,298
Sorry, I don't think, uh...

1025
00:56:23,715 --> 00:56:25,175
Yeah, Paul Geary.

1026
00:56:25,300 --> 00:56:26,801
442 Henley.

1027
00:56:28,928 --> 00:56:32,307
Yeah, come on in, man. Come on up here.
I got some coffee brewing.

1028
00:56:32,390 --> 00:56:34,976
Yup! There you are.
I got you. Okay.

1029
00:56:35,727 --> 00:56:38,563
In order to use a drill this
big, it needs a little help.

1030
00:56:38,646 --> 00:56:43,318
So, they shoot all this water and all
this sand into the ground with the drill.

1031
00:56:43,693 --> 00:56:46,321
And with all that
they also shoot

1032
00:56:46,946 --> 00:56:48,323
chemicals.

1033
00:56:49,991 --> 00:56:51,367
No. Doesn't look scary?

1034
00:56:51,659 --> 00:56:54,162
Okay, great. So what I'm gonna do
is I'll just leave that with you

1035
00:56:54,245 --> 00:56:55,705
and just read that over...

1036
00:56:55,830 --> 00:56:57,040
I'm here.
I'll sign it right now.

1037
00:56:57,332 --> 00:57:00,418
Uh,no,no. You should read it over,
um, and I'm gonna come back.

1038
00:57:00,502 --> 00:57:02,003
I'm gonna be in town
for a couple of days.

1039
00:57:02,462 --> 00:57:04,798
DUSTIN: But they don't
use just one chemical.

1040
00:57:05,006 --> 00:57:07,675
They use all of 'em.

1041
00:57:08,259 --> 00:57:11,638
All at the same time. And some chemicals
they don't even tell us about.

1042
00:57:11,721 --> 00:57:14,891
So, when they go
to do that drilling...

1043
00:57:15,350 --> 00:57:17,060
Let me show you what happens.

1044
00:57:18,061 --> 00:57:19,187
CHILDREN: Ew!

1045
00:57:19,729 --> 00:57:20,730
BOY: Disgusting.

1046
00:57:21,189 --> 00:57:23,233
Ugh! Gross!
What is that?

1047
00:57:23,608 --> 00:57:25,777
Hey, let me
ask you something.

1048
00:57:26,194 --> 00:57:27,570
What do you think?

1049
00:57:27,695 --> 00:57:28,822
What do you mean?

1050
00:57:29,405 --> 00:57:31,116
What? I mean the well,
that's what I mean.

1051
00:57:31,533 --> 00:57:33,910
So when they finally start
drilling, there's no way to tell

1052
00:57:34,285 --> 00:57:36,371
where all those chemicals
are gonna go.

1053
00:57:36,496 --> 00:57:39,290
So they start mixing with the
dirt and the sand and the water.

1054
00:57:39,958 --> 00:57:41,459
You think it's going
to be a gusher?

1055
00:57:41,543 --> 00:57:43,086
Is that what you call it?
A gusher?

1056
00:57:43,169 --> 00:57:45,296
Well, we're gonna
have to do some tests and...

1057
00:57:45,421 --> 00:57:47,465
No! Come on, man. There's a whole
process we have to go through.

1058
00:57:47,549 --> 00:57:48,716
I'm not talking about test.

1059
00:57:48,967 --> 00:57:51,511
Between me and you.
We're gonna be partners.

1060
00:57:52,178 --> 00:57:54,305
Come on, you could tell me.
I ain't gonna tell nobody.

1061
00:57:54,389 --> 00:57:56,432
What's your gut feeling?
Uh...

1062
00:57:57,725 --> 00:57:59,394
You know, you seem
like a lucky guy.

1063
00:57:59,477 --> 00:58:00,562
Yeah!

1064
00:58:00,687 --> 00:58:01,813
(LAUGHS)

1065
00:58:01,896 --> 00:58:03,356
Whoo! Yeah!

1066
00:58:03,439 --> 00:58:05,525
That's what I'm talking about.
All right.

1067
00:58:05,775 --> 00:58:07,694
We appreciate you guys coming
by, all right. Thank you.

1068
00:58:07,902 --> 00:58:11,239
You want me to show you how bad it
is to have all that dirty water

1069
00:58:11,322 --> 00:58:14,242
come back up to the land
in a pretty farm like mine?

1070
00:58:14,409 --> 00:58:16,661
CHILDREN: Yeah. Let's take a look.
All right, lemme show you.

1071
00:58:16,995 --> 00:58:18,830
Oh, no. I don't think...
Don't worry about it, I got it.

1072
00:58:18,913 --> 00:58:20,039
Um...
Trust me.

1073
00:58:20,123 --> 00:58:21,249
All right. Ready?

1074
00:58:23,042 --> 00:58:24,335
ALL: Whoa!
BOY: That's so cool.

1075
00:58:24,419 --> 00:58:26,254
DUSTIN: Wait, wait, wait.
Why do you think it's cool?

1076
00:58:26,588 --> 00:58:28,381
Come on, guys. We had all
these beautiful animals

1077
00:58:28,464 --> 00:58:31,301
like cows and horses
and chickens.

1078
00:58:31,551 --> 00:58:32,927
We even had turtles.

1079
00:58:33,052 --> 00:58:34,429
What's this guy's name?

1080
00:58:34,512 --> 00:58:35,722
ALL: Trigger!

1081
00:58:35,805 --> 00:58:37,140
This is Trigger.

1082
00:58:37,265 --> 00:58:38,474
Hey, Trigger.

1083
00:58:38,600 --> 00:58:42,103
Now, do you think Trigger
could survive in my farm?

1084
00:58:42,228 --> 00:58:43,813
ALL: No!
You don't think so?

1085
00:58:43,938 --> 00:58:45,773
ALL: No.
All right, let's try it.

1086
00:58:46,065 --> 00:58:47,233
ALL; No!

1087
00:58:49,194 --> 00:58:52,572
Gosh, doll! We struck
it big right here. Huh?

1088
00:58:52,655 --> 00:58:54,449
This little two acre lot.

1089
00:58:54,532 --> 00:58:55,867
DUSTIN: All right,
there you go. Take one.

1090
00:58:55,950 --> 00:58:57,660
Stick 'em anywhere you can.
Get in trouble!

1091
00:58:57,744 --> 00:58:58,953
ALICE: No.
Don't get in trouble.

1092
00:58:59,245 --> 00:59:01,289
All right, so I will...
I will see you around.

1093
00:59:01,456 --> 00:59:02,749
Great.

1094
00:59:03,708 --> 00:59:05,335
All right. Bye.
See ya.

1095
00:59:06,920 --> 00:59:08,755
God damn it! It's your
birthday every day, isn't it?

1096
00:59:08,838 --> 00:59:09,964
Oh, stop it.

1097
00:59:12,217 --> 00:59:13,968
SUE: What's he got?
STEVE: 1.8 acres.

1098
00:59:14,844 --> 00:59:16,221
How much?

1099
00:59:16,304 --> 00:59:17,805
Five thousand.

1100
00:59:17,931 --> 00:59:19,557
And I told him 15%.

1101
00:59:19,641 --> 00:59:20,934
(CHUCKLES)

1102
00:59:21,142 --> 00:59:22,352
Smart.

1103
00:59:22,810 --> 00:59:23,937
Let's just go.

1104
00:59:24,020 --> 00:59:26,481
Oh, come on. The guy's gonna
get a free 5,000 bucks.

1105
00:59:26,564 --> 00:59:28,107
(ENGINE SPUTTERING)

1106
00:59:30,151 --> 00:59:31,986
Shit. Don't say anything!

1107
00:59:32,320 --> 00:59:33,905
(ENGINE STARTS)

1108
00:59:34,614 --> 00:59:36,074
(LAUGHS)

1109
00:59:39,452 --> 00:59:41,162
DUSTIN: You ever been in a tree?
You ever slept in a tree?

1110
00:59:41,829 --> 00:59:43,164
Hey, Lynn.

1111
00:59:44,499 --> 00:59:46,417
Two dollars.
Yeah. All right.

1112
00:59:46,542 --> 00:59:49,045
DUSTIN: That's all I remember. Well,
anyway, you've never been there.

1113
00:59:49,128 --> 00:59:51,631
So I wake up, 6:00 a.m.,
on the ground.

1114
00:59:51,839 --> 00:59:53,758
Just on the ground, I didn't
know I'd fallen out of the tree.

1115
00:59:53,925 --> 00:59:56,052
It was like this,
all the way down, bang!

1116
00:59:56,135 --> 00:59:57,470
(ALL LAUGHING)

1117
00:59:57,553 --> 00:59:59,013
I kid you not.
I kid you not.

1118
00:59:59,347 --> 01:00:01,307
Whoo! Lynn, thank you.
I'm gonna bounce out of here.

1119
01:00:01,557 --> 01:00:02,892
Steve! There he is.

1120
01:00:03,017 --> 01:00:06,312
Morning. Whoa, whoa, you all right?
Adam? We almost lost him.

1121
01:00:06,396 --> 01:00:09,440
It's not that funny, my gosh. You
make me feel good, I'm not gonna lie.

1122
01:00:09,857 --> 01:00:11,901
STEVE: Yeah, great,
so I'm the bad guy.

1123
01:00:11,985 --> 01:00:13,945
I mean, never mind
the fact that we use it.

1124
01:00:14,028 --> 01:00:15,071
Here, I got it.

1125
01:00:15,154 --> 01:00:17,031
You know, we spend
a billion dollars a day

1126
01:00:17,115 --> 01:00:19,492
to fight for that stuff
overseas?

1127
01:00:19,575 --> 01:00:21,911
When we've got this huge resource
right here in our backyard.

1128
01:00:21,995 --> 01:00:23,288
I mean, that's insane.

1129
01:00:23,371 --> 01:00:25,206
Now, I got to deal with some
hippie running around...

1130
01:00:25,290 --> 01:00:26,541
I mean, I don't even know
what that guy is saying.

1131
01:00:26,624 --> 01:00:29,252
Mr. Butler, you ain't
got to hold that.

1132
01:00:29,585 --> 01:00:32,922
Listen, you seem like
a nice enough man

1133
01:00:33,006 --> 01:00:36,467
so I'm gonna be straight with you
so as to not waste your time.

1134
01:00:36,551 --> 01:00:38,469
That little boy right there,

1135
01:00:38,553 --> 01:00:42,557
he lost his father, my brother,
six years ago in Fallujah.

1136
01:00:42,890 --> 01:00:47,061
So you ain't got to lecture me on the
whole foreign oil dependency routine.

1137
01:00:47,145 --> 01:00:49,731
But, let me ask you
a question, Steve.

1138
01:00:50,023 --> 01:00:53,067
If I do this,
what am I telling that boy?

1139
01:00:54,694 --> 01:00:57,488
What do I tell him about this
farm that my daddy gave me

1140
01:00:57,572 --> 01:00:59,449
and his daddy gave him?

1141
01:01:00,116 --> 01:01:04,329
What am I telling him about what his
daddy went to the desert to fight for?

1142
01:01:04,412 --> 01:01:05,705
See, Steve,

1143
01:01:05,788 --> 01:01:09,125
you and I both know the only
reason that you're here

1144
01:01:09,208 --> 01:01:11,002
is 'cause we're poor.

1145
01:01:11,252 --> 01:01:14,088
How many wells you got
up there in Manhattan?

1146
01:01:14,172 --> 01:01:15,673
Or Pittsburgh?

1147
01:01:16,924 --> 01:01:19,093
How about Philadelphia?
Huh?

1148
01:01:20,636 --> 01:01:22,805
It's okay, I get it.

1149
01:01:24,891 --> 01:01:27,602
That's what us folks
are here for, right?

1150
01:01:28,644 --> 01:01:30,563
You about ready, Blake?

1151
01:01:32,273 --> 01:01:33,775
Listen, Steve.

1152
01:01:34,692 --> 01:01:37,820
You ain't never gonna get what
you came here to take from me.

1153
01:01:37,904 --> 01:01:42,575
And to be honest with you, I don't even
like the fact that you're here trying.

1154
01:01:45,203 --> 01:01:47,121
Two minutes, Blake.

1155
01:01:47,455 --> 01:01:49,457
You can see yourself out.

1156
01:01:49,624 --> 01:01:50,875
(TOOLS CLANKING)

1157
01:02:14,982 --> 01:02:16,025
Turn around.

1158
01:02:38,923 --> 01:02:39,924
Well.

1159
01:02:40,842 --> 01:02:42,593
We definitely
have the space.

1160
01:02:43,928 --> 01:02:45,930
Food and games
to the left,

1161
01:02:46,013 --> 01:02:48,474
put the animals and the
bathrooms to the right.

1162
01:02:48,558 --> 01:02:50,893
I bet we could even do
a tractor-pull back there,

1163
01:02:50,977 --> 01:02:53,271
behind the Ferris wheel,
right next to the...

1164
01:02:53,354 --> 01:02:54,355
You know, the whirly thing.

1165
01:02:55,273 --> 01:02:57,650
That's it. I mean,
what am I missing?

1166
01:02:57,733 --> 01:02:59,026
I don't know.

1167
01:02:59,110 --> 01:03:00,736
Oh, come on, Sue.

1168
01:03:01,571 --> 01:03:04,449
I have never even been
to a town fair.

1169
01:03:04,532 --> 01:03:06,993
I am not P.R.
This is for the backup team.

1170
01:03:07,076 --> 01:03:09,036
We are the backup team!

1171
01:03:10,329 --> 01:03:13,499
Trust me, you want to win?
This is how you do it.

1172
01:03:15,543 --> 01:03:17,920
Look, if we can't sign
everyone to a lease,

1173
01:03:18,004 --> 01:03:22,049
at least we'll let them know what
it feels like to have some money.

1174
01:03:22,383 --> 01:03:23,426
Now, what am I missing?

1175
01:03:23,509 --> 01:03:24,719
(SIGHS)

1176
01:03:26,637 --> 01:03:28,181
Bouncy castles.

1177
01:03:30,850 --> 01:03:34,395
Congratulations. You
just got a job in P.R.

1178
01:03:37,565 --> 01:03:38,900
(CHUCKLES)

1179
01:04:37,458 --> 01:04:38,793
(KNOCKING)

1180
01:04:46,842 --> 01:04:48,511
Well, hello there.

1181
01:04:52,723 --> 01:04:54,559
Are you the owner
of this place?

1182
01:04:54,642 --> 01:04:57,228
Oh, good. I was starting
to feel left out.

1183
01:04:57,311 --> 01:04:58,646
Come on in.

1184
01:05:01,899 --> 01:05:03,317
(DUCKS QUACKING)

1185
01:05:05,736 --> 01:05:06,737
Quite a house.

1186
01:05:07,738 --> 01:05:09,865
Yeah, for such
a single lady. Huh?

1187
01:05:09,949 --> 01:05:11,200
(LAUGHS)
I didn't say that.

1188
01:05:11,284 --> 01:05:13,327
Yeah,
you didn't have to.

1189
01:05:13,411 --> 01:05:16,664
Ah, I was expecting you
to have way more cats.

1190
01:05:16,747 --> 01:05:17,790
Oh.

1191
01:05:19,834 --> 01:05:23,212
No. it was a really big deal
for me to move back here.

1192
01:05:24,547 --> 01:05:26,549
I was living in the city.

1193
01:05:27,174 --> 01:05:31,429
When my dad died, they asked
me if I wanted to sell, and...

1194
01:05:34,015 --> 01:05:37,101
You know, it had been in
my family for generations

1195
01:05:39,353 --> 01:05:41,564
and I didn't want to be
the one to give it up.

1196
01:05:42,815 --> 01:05:44,400
It's beautiful.
Yeah.

1197
01:05:47,945 --> 01:05:51,741
You know, according to our
records, you do have 82 acres.

1198
01:05:51,824 --> 01:05:54,160
I could give you a couple
of tips to boost your crop.

1199
01:05:54,243 --> 01:05:57,663
That's not for me, that's
for my students. Really?

1200
01:05:57,747 --> 01:06:01,751
Yeah, I bring them out here and I
walk them through the process.

1201
01:06:01,834 --> 01:06:04,837
You're teaching
farming kids how to farm?

1202
01:06:04,920 --> 01:06:06,631
I'm not teaching them
how to farm.

1203
01:06:06,714 --> 01:06:09,592
(LAUGHS) I'm sorry, no. You're
teaching farming kids how to garden?

1204
01:06:09,675 --> 01:06:12,928
No, I'm teaching them how
to take care of something.

1205
01:06:17,600 --> 01:06:18,934
All right.

1206
01:06:20,144 --> 01:06:21,771
Give me the pitch.

1207
01:06:21,854 --> 01:06:24,065
You came
all the way out here.

1208
01:06:24,774 --> 01:06:26,651
Nah, it's getting late.

1209
01:06:27,276 --> 01:06:28,277
Are you serious?

1210
01:06:28,361 --> 01:06:30,321
No, it's a whole thing.
I mean, like, you know,

1211
01:06:30,404 --> 01:06:32,782
I have
a PowerPoint presentation

1212
01:06:32,865 --> 01:06:34,950
and there's an interpretive
dance section.

1213
01:06:35,034 --> 01:06:36,160
It takes a while.

1214
01:06:36,243 --> 01:06:37,203
Give me a little bit of it.

1215
01:06:37,286 --> 01:06:38,954
(CHUCKLES)
Just the dance.

1216
01:06:39,038 --> 01:06:40,623
I can come back.

1217
01:07:03,562 --> 01:07:04,814
MAN: Hey.

1218
01:07:12,071 --> 01:07:13,739
Someone told me...

1219
01:07:14,490 --> 01:07:17,410
Well, I heard...
You're from Iowa.

1220
01:07:18,452 --> 01:07:21,414
And your daddy, your
daddy, he was a farmer.

1221
01:07:22,373 --> 01:07:23,833
Grandfather.

1222
01:07:24,417 --> 01:07:25,751
What'd you say?

1223
01:07:26,627 --> 01:07:28,129
Doesn't matter.

1224
01:08:02,997 --> 01:08:04,206
(CHUCKLES)

1225
01:08:04,290 --> 01:08:07,168
I'm sorry, you got
something you want to say?

1226
01:08:07,501 --> 01:08:08,502
Then say it.

1227
01:08:09,503 --> 01:08:10,921
Really?
Yeah!

1228
01:08:14,508 --> 01:08:16,677
You guys just
fucking baffle me,

1229
01:08:16,761 --> 01:08:17,887
how you just don't get it.

1230
01:08:19,221 --> 01:08:20,347
Yeah?

1231
01:08:20,681 --> 01:08:22,516
Why don't you tell me?

1232
01:08:23,476 --> 01:08:25,811
'Cause I'm really curious about
what it is that I don't get.

1233
01:08:25,895 --> 01:08:26,896
Money.

1234
01:08:28,314 --> 01:08:29,482
Money.

1235
01:08:29,815 --> 01:08:31,400
I'm not talking about
little pay increases,

1236
01:08:31,484 --> 01:08:33,819
I'm talking about
"fuck you" money.

1237
01:08:34,403 --> 01:08:37,448
You don't want to apply for
college loans for your kid?

1238
01:08:37,531 --> 01:08:39,950
This money says,
"Fuck you, loans."

1239
01:08:40,576 --> 01:08:43,454
You're worried about car
payments, "Fuck you, payments."

1240
01:08:43,537 --> 01:08:46,081
The bank is gonna come and
foreclose on your farm,

1241
01:08:46,165 --> 01:08:47,792
"Fuck you, bank."

1242
01:08:48,375 --> 01:08:50,002
"Fuck you" money
is the ultimate liberator,

1243
01:08:50,085 --> 01:08:51,921
and underneath your town,
there's "fuck you" money.

1244
01:08:52,004 --> 01:08:55,299
So think long and hard about
all those brutal days working.

1245
01:08:55,382 --> 01:08:57,551
And the goddamn
checks you get from

1246
01:08:57,718 --> 01:09:00,054
whatever frozen peas
company is buying.

1247
01:09:00,638 --> 01:09:02,515
Think about how much you
made on your best day

1248
01:09:02,598 --> 01:09:04,975
and then think real hard about
how much you made on your worst,

1249
01:09:05,059 --> 01:09:06,769
'cause, let's be honest
with each other,

1250
01:09:06,852 --> 01:09:09,230
they're all looking like that
more and more nowadays, right?

1251
01:09:10,481 --> 01:09:13,108
These people?
This town? This life?

1252
01:09:13,984 --> 01:09:16,237
It's dying
or damn near dead.

1253
01:09:16,570 --> 01:09:17,947
And you all
see it coming

1254
01:09:18,072 --> 01:09:19,990
and you just don't get
the fuck out of the way.

1255
01:09:20,449 --> 01:09:21,450
Why?

1256
01:09:22,409 --> 01:09:23,410
Why?

1257
01:09:24,954 --> 01:09:27,790
Pride? Of what?
What do you got?

1258
01:09:28,749 --> 01:09:30,292
Shit, how much of it
is even yours?

1259
01:09:30,376 --> 01:09:33,587
I bet all of you are getting subsidy
checks from the government. Right?

1260
01:09:34,421 --> 01:09:37,341
Now, when those stop coming,
when all that help stops coming

1261
01:09:37,675 --> 01:09:39,051
and you've got
nowhere left to go,

1262
01:09:39,134 --> 01:09:41,804
you're gonna remember this
conversation and remember the guy

1263
01:09:41,929 --> 01:09:45,182
who came in and looked you in
the eye and said, "Fuck you."

1264
01:09:47,768 --> 01:09:49,103
You're an asshole.

1265
01:10:00,114 --> 01:10:01,615
(DOOR CLOSES)

1266
01:10:42,823 --> 01:10:44,450
Absolut Madness.

1267
01:11:04,511 --> 01:11:06,347
(RINGING)

1268
01:11:13,354 --> 01:11:14,355
Alice?

1269
01:11:15,606 --> 01:11:18,525
No, but I'm in room 23
if you're desperate.

1270
01:11:18,692 --> 01:11:19,985
Jesus,Sueâ€œ.

1271
01:11:20,069 --> 01:11:21,070
(CHUCKLES)

1272
01:11:21,987 --> 01:11:24,907
I'm just calling to make sure you're behaving yourself.
We got a big day tomorrow.

1273
01:11:24,990 --> 01:11:26,075
Yeah, I got it.

1274
01:11:26,200 --> 01:11:27,701
You gotta get
some sleep, Steven.

1275
01:11:27,743 --> 01:11:29,954
I got it! Because we
have a big day tomorrow.

1276
01:11:31,205 --> 01:11:32,206
(GIGGLES)

1277
01:11:34,333 --> 01:11:35,334
Alice...

1278
01:12:39,231 --> 01:12:40,232
Thank you.

1279
01:12:47,031 --> 01:12:48,032
Hello there.

1280
01:12:51,452 --> 01:12:52,661
Are you the owner
of this place?

1281
01:12:52,870 --> 01:12:53,996
No...

1282
01:12:54,079 --> 01:12:56,373
No? Well, how come you're
doing all the work?

1283
01:13:03,338 --> 01:13:04,798
PAUL: It's set in stone now.

1284
01:13:05,174 --> 01:13:06,175
That's it.

1285
01:13:06,300 --> 01:13:07,301
No turnin' back.

1286
01:13:08,886 --> 01:13:10,721
Hey, hold on.
I got something for you.

1287
01:13:12,848 --> 01:13:14,433
Don't jerk us off.

1288
01:13:15,059 --> 01:13:16,060
No, ma'am.

1289
01:13:17,770 --> 01:13:19,730
PAUL: Hey, look at this
right here. Huh?

1290
01:13:20,147 --> 01:13:21,398
Special occasions.

1291
01:13:21,982 --> 01:13:23,442
It's the only time
it comes out.

1292
01:13:25,986 --> 01:13:26,987
Oh, yeah.

1293
01:13:27,071 --> 01:13:28,447
This right here's
the good stuff.

1294
01:13:30,115 --> 01:13:31,158
Thank you.

1295
01:13:32,159 --> 01:13:33,911
To us being partners.

1296
01:13:34,536 --> 01:13:38,040
I've been passing out these flyers for
two and a half hours. I'm gonna die.

1297
01:13:38,749 --> 01:13:40,834
I don't know how
that Athena guy does it.

1298
01:13:42,753 --> 01:13:44,129
Is that a donkey?

1299
01:13:45,047 --> 01:13:46,048
Hey, where you going?

1300
01:13:46,215 --> 01:13:47,674
I gotta dig out the courses.

1301
01:13:48,092 --> 01:13:49,093
What courses?

1302
01:13:50,094 --> 01:13:51,595
The pig races.

1303
01:13:52,679 --> 01:13:55,182
I don't like that you just said
that without a smile on your face.

1304
01:13:55,974 --> 01:13:56,975
Are you okay?

1305
01:13:57,351 --> 01:13:59,311
I just want to finish
and get the hell out of here.

1306
01:13:59,394 --> 01:14:00,395
This is gonna
close 'em.

1307
01:14:00,479 --> 01:14:01,647
Don't drink that!

1308
01:14:09,696 --> 01:14:10,697
Hey.

1309
01:14:11,198 --> 01:14:12,199
Hey.

1310
01:14:12,366 --> 01:14:14,076
You guys look like you
could use some help.

1311
01:14:17,121 --> 01:14:18,372
STEVE: Yeah. Yeah.
Great. Uh...

1312
01:14:19,039 --> 01:14:22,543
If y'all could help with the
food tents, that'd be great.

1313
01:14:22,626 --> 01:14:24,128
You got it.
Thanks.

1314
01:14:24,878 --> 01:14:25,879
Let's go.

1315
01:14:27,714 --> 01:14:29,383
(CROWD CHEERING)

1316
01:14:35,180 --> 01:14:36,181
Yeah!

1317
01:15:25,814 --> 01:15:26,815
You want a beer?

1318
01:15:26,899 --> 01:15:27,858
Lots of beer.

1319
01:15:27,941 --> 01:15:29,526
Hey, Steve. Hey, Jess.
How you doin'.

1320
01:15:29,943 --> 01:15:31,320
Can I get a couple pitchers?
Sure.

1321
01:15:32,905 --> 01:15:34,281
Nice work, Steve.

1322
01:15:36,116 --> 01:15:39,119
That town fair idea, that was.
.. That was smart.

1323
01:15:40,954 --> 01:15:42,664
Well, thank you,
Dustin.

1324
01:15:43,957 --> 01:15:45,959
Bet that was pretty
hard for you to say.

1325
01:15:48,962 --> 01:15:50,589
You like your job, Steve?

1326
01:15:51,298 --> 01:15:52,674
You love what you do?

1327
01:15:53,217 --> 01:15:54,218
Yeah.

1328
01:15:54,968 --> 01:15:57,012
On days like this?
Yeah, I do.

1329
01:15:57,888 --> 01:16:00,807
Thanks, Jess. Hey, get my
friend a beer as well.

1330
01:16:00,891 --> 01:16:03,602
One of those fancy
imported ones.

1331
01:16:03,685 --> 01:16:04,686
Sure.

1332
01:16:04,811 --> 01:16:06,855
Maybe, like, a granola bar
to go with it.

1333
01:16:07,397 --> 01:16:08,398
I'll see you, man.

1334
01:16:09,191 --> 01:16:10,692
You have what
it takes, Steve?

1335
01:16:11,151 --> 01:16:12,152
Hmm?

1336
01:16:12,653 --> 01:16:13,654
Thank you.

1337
01:16:15,656 --> 01:16:17,032
Do you think you
have what it takes?

1338
01:16:17,449 --> 01:16:19,826
Oh, to beat you?
Yeah. Absolutely.

1339
01:16:20,661 --> 01:16:22,037
Well. You just might.

1340
01:16:22,162 --> 01:16:24,331
Hey, man. I'll drink to that.
Okay.

1341
01:16:25,582 --> 01:16:27,334
Hey, there she is.
You ready to go?

1342
01:16:27,459 --> 01:16:28,752
Yeah.
All right.

1343
01:16:28,961 --> 01:16:31,046
Hey, Steve, thanks again for the beer.
That was really sweet.

1344
01:16:31,129 --> 01:16:32,130
I'm gonna take
it to go.

1345
01:16:32,214 --> 01:16:34,383
Hope you guys have a great night!
Thanks, Jess.

1346
01:16:34,883 --> 01:16:37,177
I'm really looking forward
to the fair tomorrow.

1347
01:16:38,011 --> 01:16:39,012
Should be fun.

1348
01:16:39,137 --> 01:16:40,138
Yeah.

1349
01:16:40,430 --> 01:16:41,431
Yeah.

1350
01:17:00,867 --> 01:17:01,868
Steve!

1351
01:17:02,703 --> 01:17:04,204
What up, man?

1352
01:17:07,082 --> 01:17:08,083
Paul?

1353
01:17:09,710 --> 01:17:11,420
Hey, what you think
about my new ride?

1354
01:17:11,586 --> 01:17:13,005
I figured I'd
treat myself.

1355
01:17:13,088 --> 01:17:15,048
That's your car?
Yeah. That's my car.

1356
01:17:16,008 --> 01:17:17,551
I went all the way
to Barton to get it.

1357
01:17:18,135 --> 01:17:19,886
Come on, I'll buy.
I got it.

1358
01:17:42,617 --> 01:17:43,618
We lost.

1359
01:17:45,078 --> 01:17:46,079
<i>Let' s 'gust go, huh'?</i>

1360
01:17:48,999 --> 01:17:50,917
(ENGINE SPUTTERS)

1361
01:17:54,921 --> 01:17:55,922
(SPUTTERS)

1362
01:17:56,006 --> 01:17:57,007
Stop.

1363
01:17:59,760 --> 01:18:01,470
I don't have the clutch in.

1364
01:18:03,930 --> 01:18:04,890
(SPUTTERS)

1365
01:18:04,973 --> 01:18:06,641
Stop it, Steven.

1366
01:18:09,770 --> 01:18:11,104
God damn it!

1367
01:18:20,072 --> 01:18:21,281
(THUNDER RUMBLING)

1368
01:18:25,285 --> 01:18:27,162
(MEN YELLING)

1369
01:18:37,631 --> 01:18:38,965
Whoa. Nasty.

1370
01:18:41,885 --> 01:18:43,095
Nice day!

1371
01:18:43,303 --> 01:18:44,304
(LAUGHS)

1372
01:18:48,058 --> 01:18:50,352
SUE: Mmm. That is so good.

1373
01:18:57,317 --> 01:18:58,860
Mmm. I'm stuffed.

1374
01:19:02,114 --> 01:19:03,782
It's great.
Thank you.

1375
01:19:04,157 --> 01:19:05,158
ARLENE: You're more
than welcome.

1376
01:19:05,659 --> 01:19:08,161
I'd love the recipe
for this... This cake.

1377
01:19:08,495 --> 01:19:10,330
Would you let me take that home?
That'd be great, Arlene.

1378
01:19:11,123 --> 01:19:12,124
ARLENE:
You cook, Sue?

1379
01:19:12,207 --> 01:19:14,376
Mmm. My son,
my son's a good cook.

1380
01:19:15,127 --> 01:19:17,421
He used to pull the chair up to
the counter when he was little

1381
01:19:17,504 --> 01:19:19,047
and help me stir things up.

1382
01:19:19,131 --> 01:19:22,676
Now he's the chef
and I'm the sous-chef.

1383
01:19:23,176 --> 01:19:25,929
Um, I don't know where I put it,
don't know where I put it...

1384
01:19:26,346 --> 01:19:27,347
Here's his picture.

1385
01:19:29,391 --> 01:19:30,392
Here you go.

1386
01:19:30,934 --> 01:19:34,354
Like, I get him to help me and
sometimes he talks to me about stuff.

1387
01:19:34,521 --> 01:19:36,106
Look at this.
(CHUCKLES)

1388
01:19:36,231 --> 01:19:40,193
FRANK: Oh, yeah.
Say... Wow!

1389
01:19:42,154 --> 01:19:46,199
ARLENE: You know, Frank's dad
died when Frank was only eight.

1390
01:19:47,367 --> 01:19:50,996
His mom always talked about
the clarity of purpose.

1391
01:19:51,413 --> 01:19:54,541
You would understand exactly
what you have to do every day.

1392
01:19:55,959 --> 01:19:59,379
FRANK: What about you, Steve? Where
did you say you were from? Iowa?

1393
01:20:00,380 --> 01:20:01,381
Eldridge.

1394
01:20:01,465 --> 01:20:03,884
Oh, yeah? You still have
family up there?

1395
01:20:05,218 --> 01:20:06,219
No.

1396
01:20:07,554 --> 01:20:09,097
Wait a minute,
you say Eldridge?

1397
01:20:09,639 --> 01:20:11,975
They had a plant
up there.

1398
01:20:13,018 --> 01:20:14,728
A Caterpillar plant.

1399
01:20:16,563 --> 01:20:19,441
Yeah, that's right.
I had a friend, um,

1400
01:20:20,233 --> 01:20:23,737
from Boeing,
lived up there.

1401
01:20:25,071 --> 01:20:26,406
I remember that.

1402
01:20:28,992 --> 01:20:30,410
Wasn't pretty.

1403
01:20:32,120 --> 01:20:35,207
When they closed that,
that was it, really.

1404
01:20:37,667 --> 01:20:38,668
The town was just

1405
01:20:40,587 --> 01:20:41,922
hollowed out.

1406
01:20:44,799 --> 01:20:48,470
What, no pretty lady to hand
out free money to save you?

1407
01:20:48,720 --> 01:20:49,679
(ARLENE CHUCKLES)

1408
01:20:49,763 --> 01:20:52,098
Yeah, what would you
have done then, Steven?

1409
01:20:52,933 --> 01:20:54,893
I'd move so fuckin' fast.

1410
01:20:56,937 --> 01:20:59,356
Just take the money
and leave.

1411
01:21:00,732 --> 01:21:01,733
Just leave.

1412
01:21:05,904 --> 01:21:08,073
And where would we all go?

1413
01:21:13,286 --> 01:21:14,704
Excuse me.

1414
01:21:57,080 --> 01:21:58,665
Miniature horses.

1415
01:21:58,957 --> 01:22:00,500
Oh, my God.

1416
01:22:01,418 --> 01:22:03,628
Thought we were
losing our minds.

1417
01:22:04,754 --> 01:22:07,173
A lot of us
breed them up here.

1418
01:22:07,340 --> 01:22:10,302
Some people consider
them an abomination.

1419
01:22:12,220 --> 01:22:13,930
Big industry here.

1420
01:22:14,264 --> 01:22:15,849
What do you get for it?

1421
01:22:17,851 --> 01:22:19,603
Not enough, Steve.

1422
01:22:24,232 --> 01:22:26,359
You're a good man, Steve.

1423
01:22:28,612 --> 01:22:32,407
You have so many of the qualities
we need more of these days.

1424
01:22:33,033 --> 01:22:35,076
I just wish...

1425
01:22:36,745 --> 01:22:38,663
I just wish you
weren't doing this.

1426
01:22:43,001 --> 01:22:48,048
You came here and offered us money,
figuring you were helping us.

1427
01:22:49,966 --> 01:22:53,386
All we had to do to get it was
be willing to scorch the earth

1428
01:22:54,095 --> 01:22:55,096
under our feet.

1429
01:22:57,140 --> 01:22:59,225
We have nothing left to sell.

1430
01:23:01,478 --> 01:23:03,229
We can't afford
to buy anything.

1431
01:23:05,899 --> 01:23:07,400
Don't get me wrong,

1432
01:23:08,401 --> 01:23:10,570
I'm no better
than my neighbors.

1433
01:23:11,363 --> 01:23:13,490
Hell, I need the money, too.

1434
01:23:14,115 --> 01:23:15,825
I guess I'm lucky...

1435
01:23:19,079 --> 01:23:23,875
Lucky to be old enough to have a
shot at dying with my dignity.

1436
01:23:28,088 --> 01:23:30,465
I'm worried for us, Steve.

1437
01:23:36,763 --> 01:23:39,349
Let me know when
you're ready to head back.

1438
01:23:51,444 --> 01:23:54,030
Excuse me, sir? Steve? There's
a package here for you.

1439
01:24:32,527 --> 01:24:33,528
Holy shit.

1440
01:24:42,829 --> 01:24:43,830
Sue.

1441
01:24:46,791 --> 01:24:48,001
(KNOCKING)

1442
01:24:48,960 --> 01:24:50,795
We got him. We win! We win.
We win. We win.

1443
01:24:50,879 --> 01:24:53,757
The guy's whole sob story
is fucking bullshit.

1444
01:24:53,882 --> 01:24:54,883
What are you
talking about?

1445
01:24:54,966 --> 01:24:56,593
Research did
a whole check. Look.

1446
01:24:56,676 --> 01:24:57,927
This guy is
fucking lying. Okay.

1447
01:24:58,011 --> 01:24:59,012
What'd they say?

1448
01:24:59,220 --> 01:25:00,555
What is that a picture of?

1449
01:25:00,638 --> 01:25:01,848
Uh, a picture of
his family's farm.

1450
01:25:01,973 --> 01:25:03,057
Okay. And where's
the farm located?

1451
01:25:03,141 --> 01:25:04,142
What?
Where's the farm?

1452
01:25:04,225 --> 01:25:05,518
Nebraska.
Great. What's that?

1453
01:25:05,727 --> 01:25:07,687
A silo.
Look again.

1454
01:25:11,608 --> 01:25:13,526
Holy shit.
It's a fucking lighthouse!

1455
01:25:14,611 --> 01:25:15,779
Holy shit.

1456
01:25:15,862 --> 01:25:18,239
Now geography was
never really my strong suit,

1457
01:25:18,323 --> 01:25:20,950
but I'm pretty sure there
are no oceans in Nebraska.

1458
01:25:21,075 --> 01:25:22,285
He made the whole thing up.

1459
01:25:22,368 --> 01:25:23,995
He made the whole thing up.

1460
01:25:24,204 --> 01:25:26,748
And when the town finds out
that he lied to them...

1461
01:25:26,873 --> 01:25:29,542
That he was manipulating them
in order to get their vote.

1462
01:25:29,667 --> 01:25:32,045
Oh, they're gonna have a fucking
field day with this guy.

1463
01:25:33,713 --> 01:25:34,714
We win.

1464
01:25:37,258 --> 01:25:38,426
(TELEPHONE RINGING)

1465
01:25:43,056 --> 01:25:44,516
Gerry Richards.

1466
01:25:46,893 --> 01:25:47,894
Yeah, Steve.

1467
01:25:52,190 --> 01:25:53,191
What?

1468
01:25:57,195 --> 01:25:58,196
Jesus.

1469
01:26:00,740 --> 01:26:02,534
I've already been
to see Richards.

1470
01:26:03,409 --> 01:26:05,787
Everyone in town's
gonna know by morning.

1471
01:26:06,996 --> 01:26:08,540
I just... I wanted
you to hear from me.

1472
01:26:10,917 --> 01:26:13,253
You deserve someone
who tells you the truth.

1473
01:26:18,091 --> 01:26:20,009
What're you doing here, Steve?

1474
01:26:20,844 --> 01:26:22,262
I'm not a bad guy.

1475
01:26:25,765 --> 01:26:26,766
Good night.

1476
01:26:32,772 --> 01:26:33,773
Alice...

1477
01:26:39,195 --> 01:26:41,030
If I had asked you out?

1478
01:26:41,447 --> 01:26:43,074
I would have said yes.

1479
01:26:45,493 --> 01:26:46,494
(LAUGHS)

1480
01:26:48,037 --> 01:26:49,038
Good night.

1481
01:27:06,514 --> 01:27:07,515
DUSTIN: Thank you.

1482
01:27:16,107 --> 01:27:18,443
You know, what you did is going
to hurt a lot of people.

1483
01:27:22,697 --> 01:27:24,824
What were you thinking, man?

1484
01:27:25,575 --> 01:27:27,410
How does somebody
even do that?

1485
01:27:27,493 --> 01:27:31,623
You came in here and based your
entire case against us on a lie?

1486
01:27:31,706 --> 01:27:32,707
All right, Steve.

1487
01:27:33,541 --> 01:27:35,043
I already talked to
Richards. Just...

1488
01:27:36,294 --> 01:27:37,253
Let me go.

1489
01:27:37,337 --> 01:27:39,589
I mean, did you think
we wouldn't find out?

1490
01:27:41,591 --> 01:27:43,885
You just
guaranteed we win.

1491
01:27:50,600 --> 01:27:52,018
You know,
you're gonna lose.

1492
01:27:52,685 --> 01:27:53,728
Huh?

1493
01:27:54,437 --> 01:27:58,566
Yeah, it might not be Athena that does it,
but one of these days, you're gonna lose.

1494
01:28:00,026 --> 01:28:01,527
I just hope I'm there
to see it!

1495
01:28:01,653 --> 01:28:03,863
I guarantee it's not gonna
be Athena that does it.

1496
01:28:04,197 --> 01:28:06,366
I mean, do you even know
how bad this is for you?

1497
01:28:07,533 --> 01:28:11,037
Athena's done. Done.
It's over for you.

1498
01:28:15,833 --> 01:28:17,543
What else was I
supposed to do?

1499
01:28:18,461 --> 01:28:19,879
I mean, it's not
a fair fight, Steve.

1500
01:28:20,755 --> 01:28:23,675
I'm out there doing what?
Handing out flyers and posters?

1501
01:28:24,550 --> 01:28:27,553
This vote meant everything
and I had to do it.

1502
01:28:27,845 --> 01:28:30,598
No, you didn't. You didn't.
You fucked up.

1503
01:28:32,225 --> 01:28:34,394
You tell me, Steve.
What do I do?

1504
01:28:35,728 --> 01:28:37,647
In a world where
no one cares.

1505
01:28:38,106 --> 01:28:40,775
Where a company like yours can
just go into Lafayette, Louisiana

1506
01:28:40,900 --> 01:28:42,360
and do something like that.

1507
01:28:42,944 --> 01:28:45,029
Or McKinley.
Or the next place.

1508
01:28:45,113 --> 01:28:48,616
Because let's be honest, it's just gonna
happen again and again and again.

1509
01:28:49,826 --> 01:28:53,329
So you tell me, what
am I supposed to do?

1510
01:28:56,040 --> 01:28:58,918
I never told you this farm was
in Lafayette, Louisiana...

1511
01:29:01,087 --> 01:29:04,215
What? What are you
talking about?

1512
01:29:05,174 --> 01:29:08,428
I never told you this happened in Lafayette, Louisiana.
How could you know that?

1513
01:29:11,014 --> 01:29:12,765
Steve, these people
needed my help.

1514
01:29:13,224 --> 01:29:14,767
Okay? They called me.

1515
01:29:15,101 --> 01:29:16,102
No. No.

1516
01:29:16,769 --> 01:29:19,022
No, you said yourself,
we're too clever for that.

1517
01:29:19,814 --> 01:29:22,191
These deals we have with these
people and the fine print,

1518
01:29:22,275 --> 01:29:23,735
they don't call anybody.

1519
01:29:24,277 --> 01:29:25,903
Certainly not
an environmentalist.

1520
01:29:26,112 --> 01:29:27,572
Okay, Steve.

1521
01:29:27,780 --> 01:29:28,781
Dustin?

1522
01:29:29,699 --> 01:29:31,617
How'd you know
where this farm was?

1523
01:29:35,955 --> 01:29:36,956
Dustin?

1524
01:29:39,083 --> 01:29:40,877
Fuck.
That was stupid.

1525
01:29:41,878 --> 01:29:43,463
I should've just
got in my car.

1526
01:29:44,505 --> 01:29:45,506
What?

1527
01:29:47,467 --> 01:29:49,594
We were never gonna
let them vote, Steve.

1528
01:29:58,519 --> 01:29:59,854
You're with Global.

1529
01:30:02,106 --> 01:30:03,357
Jesus Christ.

1530
01:30:04,150 --> 01:30:05,193
You're with Global.

1531
01:30:05,318 --> 01:30:08,279
Did you really think they were going to
leave something like this in your hands?

1532
01:30:08,446 --> 01:30:10,656
After you let them
bring it to a vote?

1533
01:30:11,074 --> 01:30:13,701
Steve, companies like Global,
they don't rely on anyone.

1534
01:30:13,826 --> 01:30:15,036
That's how they win.

1535
01:30:15,119 --> 01:30:18,122
They win by controlling
every outcome.

1536
01:30:18,456 --> 01:30:21,084
And they do that by
playing both sides.

1537
01:30:24,128 --> 01:30:25,421
But, no.
I was...

1538
01:30:25,505 --> 01:30:26,506
What?

1539
01:30:27,548 --> 01:30:28,549
What did you do?

1540
01:30:30,218 --> 01:30:32,011
What is it you think you did?

1541
01:30:34,305 --> 01:30:35,598
I did everything.

1542
01:30:36,808 --> 01:30:38,976
Athena is me.

1543
01:30:39,477 --> 01:30:44,482
This story is me. Getting you that package
to give to the politician, that's me.

1544
01:30:45,399 --> 01:30:47,026
You only did
what I let you do.

1545
01:30:48,736 --> 01:30:52,240
But you did a good job.
Now it's over. We win.

1546
01:30:56,536 --> 01:30:57,537
And this farm...

1547
01:30:57,829 --> 01:31:01,332
Stay with me. All right? This
farm, that doesn't matter.

1548
01:31:01,791 --> 01:31:03,501
They've already dealt
with this. This is done.

1549
01:31:04,502 --> 01:31:06,379
They said this
was a false claim.

1550
01:31:08,506 --> 01:31:09,507
Did they?

1551
01:31:10,842 --> 01:31:13,511
You're gonna want to stop
asking questions now, Steve.

1552
01:31:14,387 --> 01:31:16,055
You're at the big kids table.

1553
01:31:18,516 --> 01:31:21,144
But listen,
it has been fun.

1554
01:31:22,228 --> 01:31:24,939
I think you're really a good choice for this.
You'll do a good job.

1555
01:31:28,526 --> 01:31:29,902
Good luck in New York.

1556
01:31:39,912 --> 01:31:40,955
(ENGINE STARTS)

1557
01:32:04,228 --> 01:32:05,229
Funny.

1558
01:32:06,522 --> 01:32:07,565
Smart.

1559
01:32:47,730 --> 01:32:50,858
GERRY: We've got about an hour before this
game gets started to get the vote in.

1560
01:32:51,651 --> 01:32:53,694
Go Pioneers, yeah!

1561
01:32:54,237 --> 01:32:56,405
Listen up, here's the way
this thing is gonna work.

1562
01:32:57,990 --> 01:33:00,201
If your last name starts
with the letter A...

1563
01:33:00,618 --> 01:33:01,619
Lemonade?

1564
01:33:09,877 --> 01:33:10,878
Is it good?

1565
01:33:11,003 --> 01:33:12,004
Really good.

1566
01:33:21,806 --> 01:33:23,266
You got a real
good spot here.

1567
01:33:23,683 --> 01:33:24,725
I know.

1568
01:33:34,568 --> 01:33:35,569
Wow.

1569
01:33:36,612 --> 01:33:37,822
I know.

1570
01:33:50,126 --> 01:33:51,419
Uh, mister?

1571
01:33:53,254 --> 01:33:54,547
You forgot your change.

1572
01:33:55,172 --> 01:33:56,841
Just go ahead and keep it.

1573
01:33:57,133 --> 01:33:59,135
The sign says
it's only 25 cents.

1574
01:34:00,219 --> 01:34:02,888
So...
It's only 25 cents.

1575
01:34:22,908 --> 01:34:25,786
Oh, oh, one more thing.
Before we get to the vote,

1576
01:34:26,412 --> 01:34:27,997
Steve Butler just wanted
to say a few words.

1577
01:34:42,094 --> 01:34:43,804
I'll be very brief.

1578
01:34:45,681 --> 01:34:50,436
I know there's been a lot of
talk about this... This picture.

1579
01:34:51,771 --> 01:34:56,233
So I brought it
to show everybody.

1580
01:34:59,070 --> 01:35:01,697
That's the lighthouse
and the ocean.

1581
01:35:04,241 --> 01:35:06,327
I was looking
at this picture...

1582
01:35:07,286 --> 01:35:10,748
Looking at it
for a while last night.

1583
01:35:12,083 --> 01:35:14,043
For a long while.

1584
01:35:15,002 --> 01:35:17,546
And found myself staring
at this barn.

1585
01:35:18,381 --> 01:35:22,301
The Wood's chipping away and
the paint's flaking off there.

1586
01:35:22,551 --> 01:35:24,428
Probably from all
the salt water in the air.

1587
01:35:24,678 --> 01:35:28,474
But it reminded me
of my grandfather's barn.

1588
01:35:30,142 --> 01:35:33,270
That barn was the bane
of my existence.

1589
01:35:33,479 --> 01:35:34,480
(CROWD CHUCKLES)

1590
01:35:34,605 --> 01:35:38,818
It was immaculate. We painted
it every other summer.

1591
01:35:39,819 --> 01:35:41,278
Just him and me.

1592
01:35:42,363 --> 01:35:45,866
I'd ask him, "Why?
Why do we have to do this?"

1593
01:35:46,158 --> 01:35:48,828
And he'd look at me and say,

1594
01:35:49,995 --> 01:35:52,748
"This is our barn. Who else
is going to do it?"

1595
01:35:54,542 --> 01:35:56,502
I used to think
the guy was crazy.

1596
01:35:58,838 --> 01:36:01,173
And stubborn. Proud.

1597
01:36:04,885 --> 01:36:07,096
But, see. I think...

1598
01:36:10,182 --> 01:36:13,686
He was just trying to teach me what
it meant to take care of something.

1599
01:36:22,278 --> 01:36:23,279
Okay.

1600
01:36:23,737 --> 01:36:27,533
Well, you all know
that Dustin lied.

1601
01:36:29,660 --> 01:36:32,121
Tried to get you to vote the
way he wanted you to vote.

1602
01:36:34,457 --> 01:36:35,458
See ya.

1603
01:36:35,541 --> 01:36:39,295
STEVE: And that's exactly what he
did because you are about to vote

1604
01:36:39,378 --> 01:36:41,213
exactly as he
wants you to vote.

1605
01:36:43,299 --> 01:36:46,886
Because Dustin is not
an environmentalist.

1606
01:36:48,721 --> 01:36:50,514
Dustin works for Global.

1607
01:36:50,890 --> 01:36:52,266
(CROWD GASPS)

1608
01:36:55,227 --> 01:36:58,731
They couldn't afford an
environmental presence here so

1609
01:36:59,148 --> 01:37:00,649
they created their own.

1610
01:37:03,360 --> 01:37:05,988
They're trying to make
this decision for you.

1611
01:37:07,239 --> 01:37:09,575
And they're betting that
you'll let them.

1612
01:37:10,409 --> 01:37:11,827
This is a real farm.

1613
01:37:13,287 --> 01:37:15,414
And they told these people
exactly what

1614
01:37:16,749 --> 01:37:18,584
I've told a lot of you.
In fact,

1615
01:37:19,960 --> 01:37:21,962
I've looked a lot of you
right in the eye

1616
01:37:23,255 --> 01:37:27,343
and told you there's a bunch of money
under your feet and we can get it out

1617
01:37:28,010 --> 01:37:29,428
risk free,
guaranteed.

1618
01:37:31,889 --> 01:37:33,766
Clearly, that's not true.

1619
01:37:39,313 --> 01:37:40,898
I'm sorry.

1620
01:37:50,157 --> 01:37:51,784
Look, is this
gonna happen here?

1621
01:37:52,993 --> 01:37:55,329
I honestly don't
believe that it will.

1622
01:37:58,332 --> 01:38:00,584
But they know the only reason
we're all gathered here

1623
01:38:00,668 --> 01:38:03,504
is to ask the question,
"What if it did?"

1624
01:38:04,171 --> 01:38:06,215
And I don't know
what to tell you.

1625
01:38:07,967 --> 01:38:09,843
I don't know
what to say anymore.

1626
01:38:12,221 --> 01:38:14,807
But where we are now,

1627
01:38:18,602 --> 01:38:19,979
where we're headed,

1628
01:38:25,818 --> 01:38:27,987
we might be betting
more than we think.

1629
01:38:30,197 --> 01:38:33,284
Everything that we have
is on the table now.

1630
01:38:34,326 --> 01:38:36,537
And that's just
not ours to lose.

1631
01:38:41,458 --> 01:38:43,419
But this is still our barn.

1632
01:38:51,677 --> 01:38:53,178
Go Pioneers.

1633
01:38:59,727 --> 01:39:00,728
Mmm-hmm.

1634
01:39:02,229 --> 01:39:03,230
Yup.

1635
01:39:06,233 --> 01:39:08,152
Okay. Yeah.
I understand.

1636
01:39:11,947 --> 01:39:12,948
Was that them?

1637
01:39:13,157 --> 01:39:14,241
Yes.

1638
01:39:14,658 --> 01:39:16,035
You are definitely fired.

1639
01:39:17,786 --> 01:39:18,787
And...

1640
01:39:20,414 --> 01:39:21,749
They want me
in the city tomorrow.

1641
01:39:24,460 --> 01:39:27,212
Well, that's...
That's great.

1642
01:39:41,018 --> 01:39:42,728
You want a lift somewhere?

1643
01:39:42,895 --> 01:39:44,897
What, are you
kidding me?

1644
01:39:46,106 --> 01:39:47,232
It's open mic night.

1645
01:39:47,816 --> 01:39:49,234
(LAUGHS)

1646
01:39:53,947 --> 01:39:55,449
It's just a job.

1647
01:40:05,000 --> 01:40:07,836
Oh, for God's sakes.
Just get some new boots.

1648
01:40:07,920 --> 01:40:09,713
Not a chance.

1649
01:40:47,918 --> 01:40:49,294
Hey-
Hey-

1650
01:40:53,507 --> 01:40:54,883
That's it?
Yeah, that's it.

1651
01:40:57,928 --> 01:40:59,221
Sorry I can't make the vote.

1652
01:40:59,304 --> 01:41:00,889
Oh, I think we'll be okay.

1653
01:41:06,687 --> 01:41:07,688
That's that.

1654
01:41:11,984 --> 01:41:12,985
That's that.

1655
01:41:54,359 --> 01:41:55,652
Are you the owner
of this place?

1655
01:41:56,305 --> 01:42:02,659
Support us and become VIP member 
to remove all ads from OpenSubtitles.org