1
00:00:03,003 --> 00:00:05,222
(crowd cheering)
2
00:00:06,882 --> 00:00:10,887
(♪ The Military Band of the Queen's
Regiment: "Soldiers of the Queen ")
3
00:00:18,477 --> 00:00:21,697
(cheering, fanfare continuing)
4
00:00:32,699 --> 00:00:35,373
(cheering grows louder)
5
00:00:52,719 --> 00:00:54,721
(cheering, fanfare fade)
6
00:01:12,614 --> 00:01:16,619
(Indian music playing)
(cash register beeping)
7
00:01:21,873 --> 00:01:24,877
Yeah, mate, I said 30, you can't
expect to get away with it like that.
8
00:01:25,043 --> 00:01:26,670
Make a better deal or it's off.
9
00:01:26,837 --> 00:01:30,842
OK? Well, I'll see you tomorrow then,
ten o'clock, my place.
10
00:01:36,388 --> 00:01:39,187
(man) One forty-nine, please.
11
00:01:41,101 --> 00:01:44,776
- How much is the milk?
- Forty-nine pence.
12
00:01:49,484 --> 00:01:51,737
- Thank you very much.
- Thank you.
13
00:01:57,200 --> 00:01:58,918
One pound, please. Thank you.
14
00:01:59,077 --> 00:02:01,079
(traffic humming)
15
00:02:34,237 --> 00:02:37,582
Uh-uh. Too much.
Much too much butter.
16
00:02:37,741 --> 00:02:39,163
I like butter.
17
00:02:39,326 --> 00:02:40,953
Denis.
18
00:02:42,537 --> 00:02:44,164
Mmm.
19
00:02:46,833 --> 00:02:50,212
- Milk's gone up.
- Hm?
20
00:02:50,379 --> 00:02:54,009
- 49p a pint.
- Good grief!
21
00:02:54,174 --> 00:02:55,801
We'll have to economize.
22
00:02:55,967 --> 00:02:58,561
I suppose we could always sell the car.
23
00:02:58,720 --> 00:03:02,725
(laughs) Or take in paying guests.
(coughs)
24
00:03:02,891 --> 00:03:04,768
(footsteps approach)
(muffled woman's voice)
25
00:03:04,935 --> 00:03:06,983
Watch out. She's on the prowl.
26
00:03:07,145 --> 00:03:12,072
(voices murmuring)
27
00:03:14,653 --> 00:03:15,905
Eat your 699.
28
00:03:20,033 --> 00:03:25,210
- Goodness! There you are.
- Yes. Here we are.
29
00:03:35,716 --> 00:03:39,346
(woman whispering) How did this happen?
How could she possibly have got out?
30
00:03:39,511 --> 00:03:42,981
It's very, very important
that the front door is left locked.
31
00:03:43,140 --> 00:03:44,892
- Of course.
- Please, make it clear
32
00:03:45,058 --> 00:03:47,311
- to whoever's on after you.
(guard) Dixon.
33
00:03:47,477 --> 00:03:49,605
(woman) I'm afraid I'm going to have
to phone the station about this.
34
00:03:49,771 --> 00:03:51,865
- Anything could have happened.
(guard) I understand.
35
00:03:52,023 --> 00:03:55,527
(woman) Maria, she's starting to clear
her husband's cupboard, so...
36
00:03:55,694 --> 00:03:57,071
(Maria) Mm-hm.
(woman 1) I may need your help.
37
00:03:57,237 --> 00:04:00,616
Can you bring up any cases
that you can find in the basement?
38
00:04:00,782 --> 00:04:02,534
(Maria) Of course.
39
00:04:09,082 --> 00:04:10,925
Mm!
40
00:04:14,337 --> 00:04:15,463
Beautiful day.
41
00:04:15,630 --> 00:04:18,008
- Mm...
- Oh, you've made a start.
42
00:04:18,175 --> 00:04:20,769
Carol's coming soon,
I'll get some bags.
43
00:04:22,596 --> 00:04:26,692
Anything you want to go to Mark,
I'll bring up a suitcase for it.
44
00:04:32,189 --> 00:04:33,736
Uh-uh.
45
00:04:33,899 --> 00:04:37,870
No, no, no, no. The grey.
46
00:04:38,028 --> 00:04:41,202
- You sure?
- Mm...
47
00:04:41,364 --> 00:04:43,787
(grunts)
48
00:04:49,289 --> 00:04:52,589
Definitely the grey.
49
00:04:52,751 --> 00:04:56,346
Righty oh. Boss knows best.
50
00:04:56,505 --> 00:04:59,224
(Denis humming)
51
00:05:01,802 --> 00:05:04,055
(water running)
52
00:05:05,430 --> 00:05:07,683
(Denis) Don't let her take
my paper away.
53
00:05:07,849 --> 00:05:11,228
Oh, I haven't had a chance
to look at that yet, dear.
54
00:05:11,394 --> 00:05:13,146
Sorry.
55
00:05:14,898 --> 00:05:16,821
(Denis) Atta girl.
56
00:05:18,235 --> 00:05:19,828
Ah! Damn!
57
00:05:19,986 --> 00:05:22,705
- Damn it.
- Blot it.
58
00:05:22,864 --> 00:05:26,334
- Blot it.
- Pardon?
59
00:05:26,493 --> 00:05:28,495
(stammers)
60
00:05:33,458 --> 00:05:34,960
You're supposed to be looking after her.
61
00:05:35,126 --> 00:05:37,549
(Denis) Now look what you've done.
62
00:05:38,588 --> 00:05:41,592
Are they to keep
the loonies out or you in?
63
00:05:41,758 --> 00:05:43,260
Hm...
64
00:05:44,803 --> 00:05:46,146
I'll be off then.
65
00:05:46,304 --> 00:05:51,231
Wear your scarf.
There is a chill out there.
66
00:05:54,729 --> 00:05:57,778
Good morning, Lady Thatcher.
Are you all right?
67
00:05:57,941 --> 00:06:02,412
- How are you feeling?
- I'm fine, thank you, Susie.
68
00:06:03,613 --> 00:06:05,240
I've just been reading
about the bombings.
69
00:06:05,407 --> 00:06:10,038
- Of course. Frightful.
(pop ringtone playing)
70
00:06:14,666 --> 00:06:16,384
(phone beeps off)
- Sorry-.
71
00:06:19,045 --> 00:06:20,968
These are the books for you to sign.
72
00:06:21,131 --> 00:06:23,554
I brought as many as I could find.
73
00:06:23,717 --> 00:06:26,516
Shall we go through your appointments?
74
00:06:28,138 --> 00:06:29,765
We said we'd go through them today.
75
00:06:30,932 --> 00:06:33,151
Yes. Of course, dear. Today.
76
00:06:33,310 --> 00:06:35,062
The invitation has come
from Downing Street
77
00:06:35,228 --> 00:06:38,198
for the unveiling of your portrait.
I'll put that on the mantelpiece,
78
00:06:38,356 --> 00:06:40,404
and there's an invitation
from Lord Armstrong
79
00:06:40,567 --> 00:06:43,195
for lunch on the first Friday
of next month.
80
00:06:43,361 --> 00:06:45,614
I said no, because you have
a concert that afternoon,
81
00:06:45,780 --> 00:06:47,282
but if you'd like to...
82
00:06:47,449 --> 00:06:49,918
It looks like a very
interesting program.
83
00:06:50,076 --> 00:06:52,204
What are they playing?
84
00:06:53,622 --> 00:06:57,252
Um, I think they said...
85
00:06:57,417 --> 00:06:59,886
...Rodgers & Hammerstein.
86
00:07:00,045 --> 00:07:01,843
Oh.
87
00:07:02,005 --> 00:07:07,978
("Shall We Dance" playing)
88
00:07:27,280 --> 00:07:29,032
(Margaret chuckles)
89
00:07:29,199 --> 00:07:31,122
Oh...
90
00:07:31,284 --> 00:07:35,005
(music fades)
(chuckles, snorts) Silly man.
91
00:07:35,163 --> 00:07:38,542
Oh, he hasn't got his scarf on.
92
00:08:00,730 --> 00:08:02,653
(distant booming)
93
00:08:04,818 --> 00:08:06,695
(distant booming)
94
00:08:11,449 --> 00:08:13,622
(air-raid sirens blaring)
(distant booming)
95
00:08:19,249 --> 00:08:23,299
- Did someone cover the butter?
- I'll go.
96
00:08:23,461 --> 00:08:24,758
- Leave it!
- Margaret.
97
00:08:24,921 --> 00:08:29,973
(plane rumbling)
(bombs exploding)
98
00:08:30,135 --> 00:08:31,603
(glassware rattling)
99
00:08:31,761 --> 00:08:33,434
(panting)
100
00:08:33,596 --> 00:08:34,848
Good girl.
101
00:08:36,850 --> 00:08:42,323
Tomorrow, no matter what they do,
it'll be business as usual.
102
00:08:45,567 --> 00:08:47,865
(woman) Two of the small beef,
Mr. Roberts.
103
00:08:48,737 --> 00:08:51,365
(man) What is the life blood
of any community?
104
00:08:51,531 --> 00:08:53,249
It's business.
105
00:08:53,408 --> 00:08:56,002
Not just big business,
but small businesses, like mine.
106
00:08:56,161 --> 00:08:57,504
(whispers) Margaret! Cups!
107
00:08:57,662 --> 00:09:00,165
(Mr. Roberts)
We on this island are strong.
108
00:09:00,331 --> 00:09:04,552
We're self-reliant. Sometimes,
we're plain bloody-minded.
109
00:09:04,711 --> 00:09:07,214
But we also believe
in helping each other.
110
00:09:07,380 --> 00:09:09,132
And I don't mean by state handouts.
111
00:09:09,299 --> 00:09:11,097
(girl) Margaret, do you want
to come to the pictures?
112
00:09:11,259 --> 00:09:13,102
(girl 2) She's not coming out,
she's got to study.
113
00:09:13,261 --> 00:09:15,514
- Miss Hoity-Toity!
(laughing)
114
00:09:15,680 --> 00:09:19,355
(Mr. Roberts) Never run with the crowd,
Margaret. Go your own way.
115
00:09:20,769 --> 00:09:22,112
(echoing) Go your own way.
116
00:09:22,270 --> 00:09:23,613
(girls giggling)
117
00:09:23,772 --> 00:09:25,115
(Mr. Roberts) Never run with the crowd.
118
00:09:25,273 --> 00:09:26,274
Open it then.
119
00:09:31,321 --> 00:09:33,244
I've got a place at Oxford.
120
00:09:35,033 --> 00:09:36,785
(cries softly)
121
00:09:38,536 --> 00:09:40,459
Don't let me down, Margaret.
122
00:09:42,123 --> 00:09:43,591
Mother!
123
00:09:46,419 --> 00:09:47,887
My hands are still damp.
124
00:09:55,428 --> 00:09:58,932
"Margaret Roberts."
125
00:09:59,724 --> 00:10:01,726
Oh!
126
00:10:10,735 --> 00:10:14,285
(woman softly) Tea.
- Margaret! Cups!
127
00:10:15,406 --> 00:10:19,627
(murmuring voices)
(girls giggling)
128
00:10:19,786 --> 00:10:23,086
(Denis)
They're talking about you again.
129
00:10:23,248 --> 00:10:25,467
Wha... What time is it?
130
00:10:27,127 --> 00:10:29,755
Sun's not quite over the yardarm.
131
00:10:29,921 --> 00:10:31,719
- It's time for tea.
(phone rings)
132
00:10:31,881 --> 00:10:35,556
(sighs)
- Look, Margaret.
133
00:10:37,428 --> 00:10:39,396
What have you got on your head?
134
00:10:39,556 --> 00:10:42,309
Found it in the cupboard,
and thought, bugger it,
135
00:10:42,475 --> 00:10:44,728
it's Friday, why not fancy dress?
136
00:10:44,894 --> 00:10:48,398
- You look ridiculous.
(foreign accent) Boss lady no like?
137
00:10:48,565 --> 00:10:50,909
No, Denis, boss lady no like.
138
00:10:51,067 --> 00:10:53,411
(woman, hushed) She's made a start,
that's the main thing.
139
00:10:53,570 --> 00:10:56,540
No, no, no. It's going fine.
140
00:10:56,698 --> 00:11:00,703
But it's taken Carol eight years
to persuade her to let his things go.
141
00:11:00,869 --> 00:11:02,496
(quietly) Feet!
142
00:11:03,746 --> 00:11:06,215
(woman) Well, it's her pills.
143
00:11:06,374 --> 00:11:09,469
You can never be sure she's taking them.
I think sometimes she hides them.
144
00:11:09,627 --> 00:11:11,550
(Denis) Oh, rumbled!
145
00:11:11,713 --> 00:11:14,967
(woman) They give her about an hour's
clarity, then she slips again.
146
00:11:15,133 --> 00:11:16,385
(car door slams)
147
00:11:16,551 --> 00:11:19,179
(woman) Can I suggest you remove
the sticker from the back of your car?
148
00:11:19,345 --> 00:11:21,598
(man) Sorry. It's always cash...
(woman) Then take the sticker off!
149
00:11:21,764 --> 00:11:23,357
I call that false advertising,
wouldn't you?
150
00:11:23,516 --> 00:11:25,518
- I've got another...
- I would say keep the change,
151
00:11:25,685 --> 00:11:26,811
but there isn't any change.
152
00:11:26,978 --> 00:11:28,696
(woman) Hello, June. Any news?
153
00:11:28,855 --> 00:11:31,904
Look, I brought every single bag
I could find.
154
00:11:32,066 --> 00:11:37,243
(man on TV) He gave a speech recently,
trying to come up with a broad base...
155
00:11:37,405 --> 00:11:39,157
Hello, Ma.
156
00:11:39,324 --> 00:11:41,873
Bloody taxi driver
wouldn't take my card.
157
00:11:42,035 --> 00:11:46,916
I said don't have a sticker saying
you take Visa and then insist on cash.
158
00:11:47,081 --> 00:11:48,082
Oh! Can you believe it?
159
00:11:48,249 --> 00:11:51,093
Rummaging around the bottom of my bag.
He didn't get a tip.
160
00:11:54,589 --> 00:12:00,267
I didn't know that you were
dropping by today, dear.
161
00:12:00,428 --> 00:12:04,149
Yes, you said yesterday,
we were going to start on Dad's things.
162
00:12:04,307 --> 00:12:06,981
The cupboards,
then I was going to help you dress.
163
00:12:07,143 --> 00:12:09,271
- You've got Michael and...
- Jacqueline.
164
00:12:09,437 --> 00:12:12,907
- Coming for dinner tonight.
- Yes, of course.
165
00:12:14,817 --> 00:12:16,819
We're having halibut.
166
00:12:18,404 --> 00:12:22,125
(newscaster) This is a major
catastrophe that has struck our capital.
167
00:12:22,283 --> 00:12:24,957
- As you can see...
- Isn't it terrible?
168
00:12:25,119 --> 00:12:27,087
They think it's al-Qaeda.
169
00:12:27,247 --> 00:12:30,046
...are trying to get
all the people out of the building.
170
00:12:30,208 --> 00:12:33,803
The Prime Minister and his senior staff
were due to be staying at the hotel,
171
00:12:33,962 --> 00:12:35,179
- but checked out earlier.
(Margaret) Denis!
172
00:12:35,338 --> 00:12:37,966
It'll be fine.
Come get your head down.
173
00:12:38,132 --> 00:12:41,102
- It's ten to three, for God's sake.
(Margaret) Denis!
174
00:12:41,261 --> 00:12:43,013
(newscaster) At ten to three
this morning, an explosion
175
00:12:43,179 --> 00:12:45,932
extensively damaged
the Grand Hotel in Brighton...
176
00:12:46,099 --> 00:12:49,148
(newscaster 2)... Brighton, scene
of the Conservative Party conference.
177
00:12:49,310 --> 00:12:51,938
(newscaster) ...the Prime Minister and
a number of her Cabinet were staying.
178
00:12:52,105 --> 00:12:54,358
They escaped unhurt,
but it's reported that...
179
00:12:54,524 --> 00:12:55,992
(newscaster 2) Five people have died,
180
00:12:56,150 --> 00:12:58,152
many others are injured,
some critically.
181
00:12:58,319 --> 00:13:01,664
(newscaster 3) The IRA have claimed
responsibility.
182
00:13:03,366 --> 00:13:08,213
We must release a statement,
offering our condolences.
183
00:13:09,163 --> 00:13:10,585
I'm sure they've already...
184
00:13:10,748 --> 00:13:15,754
We must never, ever, ever
give in to terrorists.
185
00:13:20,008 --> 00:13:21,726
Is it warm in here?
186
00:13:23,428 --> 00:13:26,147
Now, Ma, are we going long
or just below the knee tonight?
187
00:13:26,306 --> 00:13:29,276
Oh, below the knee,
I should think.
188
00:13:31,519 --> 00:13:34,989
No! Don't... Don't move those.
189
00:13:35,148 --> 00:13:38,197
I haven't finished sorting.
190
00:13:46,743 --> 00:13:48,745
I hear you went out today.
191
00:13:50,705 --> 00:13:53,675
You mustn't go out on your own,
Mummy. We've talked about that.
192
00:13:54,417 --> 00:13:56,294
There was no milk.
193
00:13:56,461 --> 00:13:58,805
Call Robert, he'll get it
for you if June's not up.
194
00:13:58,963 --> 00:14:01,136
I am not for the knacker's yet.
195
00:14:01,299 --> 00:14:04,473
(Denis) Now, take it easy, Margaret.
- No one's saying that.
196
00:14:06,804 --> 00:14:11,184
If I can't go out to buy a pint of milk,
what is the world coming to?
197
00:14:11,351 --> 00:14:17,108
Really, Carol.
Please don't fuss about it.
198
00:14:17,273 --> 00:14:21,779
You've always been like this,
fuss, fuss, fuss.
199
00:14:21,944 --> 00:14:24,823
You must find something better
to do with your time.
200
00:14:26,115 --> 00:14:28,743
It's most unattractive in a woman.
201
00:14:29,952 --> 00:14:31,795
When I was your age,
202
00:14:31,954 --> 00:14:36,585
the last thing I wanted to do
was fuss around my mother.
203
00:14:38,044 --> 00:14:40,593
Four down, nine letters.
204
00:14:40,755 --> 00:14:43,178
Something B,
something T, something N...
205
00:14:43,341 --> 00:14:47,221
Something, something, something.
Refusal to change course.
206
00:14:48,679 --> 00:14:50,977
- Obstinate.
(laughs)
207
00:14:51,140 --> 00:14:53,142
(Carol) What?
(Denis) I knew you'd get it.
208
00:14:53,309 --> 00:14:56,688
Ob... I'll wear the pearls.
209
00:14:58,439 --> 00:15:00,533
I'll wear the pearls.
210
00:15:08,366 --> 00:15:09,788
(sighs)
211
00:15:09,951 --> 00:15:11,794
There they are.
212
00:15:11,953 --> 00:15:14,206
My little twins.
213
00:15:16,749 --> 00:15:18,626
Thank you, dear.
214
00:15:19,877 --> 00:15:21,971
It's nearly all familiar faces:
215
00:15:22,130 --> 00:15:25,259
- William, Michael and his lovely wife.
- Jacqueline.
216
00:15:25,425 --> 00:15:29,146
And then there's Peter,
James R, James T,
217
00:15:29,303 --> 00:15:32,477
and that very nice man
we met last year.
218
00:15:32,640 --> 00:15:35,814
- I remember.
- He's bringing his new lady friend,
219
00:15:35,977 --> 00:15:39,607
just to mix things up a bit,
because we're rather short of women,
220
00:15:39,772 --> 00:15:40,944
but I'm sure we'll manage.
221
00:15:41,107 --> 00:15:43,451
I've always preferred
the company of men.
222
00:15:43,609 --> 00:15:45,737
(men laughing)
223
00:15:47,321 --> 00:15:50,165
- Ma?
(lively chattering)
224
00:15:54,495 --> 00:15:57,044
(chattering stops)
225
00:15:57,206 --> 00:16:02,428
(man) Ah, Miss Roberts. Hoping to be
chosen as our candidate for Parliament.
226
00:16:02,587 --> 00:16:06,683
Well, I don't like coalitions,
I never have.
227
00:16:06,841 --> 00:16:08,843
(lively chattering)
228
00:16:14,682 --> 00:16:16,275
(chattering fades)
229
00:16:16,434 --> 00:16:18,857
Start on the outside, work your way in.
230
00:16:19,020 --> 00:16:23,196
(man) Attlee has his sights set on
the steel industry, you mark my words.
231
00:16:23,357 --> 00:16:25,359
(man 2) They'll be nationalizing
the bloody air next.
232
00:16:25,526 --> 00:16:28,075
Yes, hold your breath, sir.
That's government property.
233
00:16:28,237 --> 00:16:29,329
Dreadful.
234
00:16:29,489 --> 00:16:32,834
Was your father a political man,
too, Miss Roberts?
235
00:16:32,992 --> 00:16:35,836
Oh, yes, to his core.
236
00:16:35,995 --> 00:16:38,043
And Mayor of Grantham.
237
00:16:38,206 --> 00:16:42,461
- And a grocer as well.
(Margaret) Yes.
238
00:16:42,627 --> 00:16:45,756
And did you help... in the...
239
00:16:45,922 --> 00:16:48,846
- Oh, yes. It was a family business.
- ...shop?
240
00:16:49,008 --> 00:16:52,353
A very good starting point
for the political life, I'm sure.
241
00:16:52,512 --> 00:16:54,185
That and a degree from Oxford.
242
00:16:58,142 --> 00:17:01,271
(indistinct chattering)
243
00:17:01,437 --> 00:17:03,064
No, don't. Whiskey, please.
244
00:17:03,231 --> 00:17:06,201
(chattering continues)
245
00:17:10,696 --> 00:17:13,449
(Margaret) What I do think is
that a man should be encouraged
246
00:17:13,616 --> 00:17:15,618
to stand on his own two feet.
247
00:17:15,785 --> 00:17:19,289
Yes, we help people.
Of course we help people.
248
00:17:19,455 --> 00:17:23,961
But for those that can do,
they must just get up and do.
249
00:17:24,126 --> 00:17:27,255
And if something's wrong,
they shouldn't just whine about it,
250
00:17:27,421 --> 00:17:31,597
they should get in there and do
something about it, change things.
251
00:17:31,759 --> 00:17:34,979
With all due respect, Miss Roberts,
what may have served in Grantham...
252
00:17:35,137 --> 00:17:37,811
Can serve very well
for the people of Dartford, too.
253
00:17:37,974 --> 00:17:40,397
- Really?
- I know much more than those
254
00:17:40,560 --> 00:17:42,733
who have never lived
on a limited income.
255
00:17:42,895 --> 00:17:45,239
Just like the man or woman
in the street,
256
00:17:45,398 --> 00:17:49,995
when I am short one week,
I have to make economies the next.
257
00:17:50,152 --> 00:17:52,405
Nothing like a slice
of fiscal responsibility.
258
00:17:52,572 --> 00:17:55,246
(Margaret) A man might call it
fiscal responsibility,
259
00:17:55,408 --> 00:17:58,378
a woman
might call it good housekeeping.
260
00:17:58,536 --> 00:18:02,791
I'm not sure a home economics lesson
261
00:18:02,957 --> 00:18:06,803
is quite what the Dartford
constituents need.
262
00:18:06,961 --> 00:18:09,965
They see industry being nationalized,
263
00:18:10,131 --> 00:18:13,931
the unions on the up,
the pound on the slide.
264
00:18:14,093 --> 00:18:18,189
Whoever can sort that lot out,
he's my man.
265
00:18:18,347 --> 00:18:20,941
- Or woman?
(chuckles)
266
00:18:24,186 --> 00:18:27,065
Ladies, shall we?
267
00:18:28,149 --> 00:18:31,244
(man) Miss Roberts, do join the ladies.
268
00:18:44,123 --> 00:18:47,377
(man) Well. That's told us!
269
00:18:47,543 --> 00:18:49,466
(laughter)
270
00:18:52,089 --> 00:18:55,810
So, Margaret, how would you have dealt
with this if you'd been Prime Minister?
271
00:18:57,595 --> 00:18:58,812
Where?
272
00:18:59,972 --> 00:19:01,599
(Carol) The bombings, Mummy.
273
00:19:01,766 --> 00:19:04,440
Today.
274
00:19:04,602 --> 00:19:06,650
We were just talking about them.
275
00:19:08,689 --> 00:19:10,236
No... yes.
276
00:19:10,399 --> 00:19:13,448
We have always lived alongside evil.
277
00:19:13,611 --> 00:19:17,832
But it has never been so patient,
278
00:19:17,990 --> 00:19:19,867
so avid for carnage,
279
00:19:20,034 --> 00:19:24,710
so eager to carry innocents
along with it into oblivion.
280
00:19:24,872 --> 00:19:26,124
Hear, hear.
281
00:19:26,290 --> 00:19:30,045
Western civilization
must root out this evil,
282
00:19:30,211 --> 00:19:33,590
wherever it hides, or she risks defeat
283
00:19:33,756 --> 00:19:38,011
at the hands of global terror
in a nuclear age. Unimaginable.
284
00:19:38,177 --> 00:19:39,895
The Prime Minister made a very
good statement, I thought.
285
00:19:40,054 --> 00:19:43,103
Yes. Clever man.
Quite a smoothie.
286
00:19:43,265 --> 00:19:45,438
(laughter)
287
00:19:45,601 --> 00:19:48,445
Miss Thatcher, it's been such
a pleasure to meet you.
288
00:19:48,604 --> 00:19:50,527
- You don't mind if I sit down.
- No, no.
289
00:19:50,690 --> 00:19:55,947
I heard you speak at the conference
in Brighton in 1984,
290
00:19:56,112 --> 00:19:59,332
just after the IRA
bombed the Grand Hotel.
291
00:19:59,490 --> 00:20:02,084
You were remarkable.
292
00:20:03,077 --> 00:20:05,956
I hope you appreciate
what an inspiration you've been
293
00:20:06,122 --> 00:20:08,591
to women like myself.
294
00:20:08,749 --> 00:20:13,596
Well, it used to be
about trying to do something.
295
00:20:13,754 --> 00:20:18,510
You see. Now, it's about
trying to be someone.
296
00:20:21,846 --> 00:20:26,647
(man clears throat)
- Mm. Anyway, I... thank you.
297
00:20:26,809 --> 00:20:29,562
- Good night, Lady Thatcher.
- Good night to you.
298
00:20:32,148 --> 00:20:34,401
(man) I am so pleased to see
your mother looking so well.
299
00:20:34,567 --> 00:20:37,446
(Carol) Yes, doesn't she.
(man) She certainly does.
300
00:20:37,611 --> 00:20:39,784
(Carol) William, great to see you,
thank you so much for coming.
301
00:20:39,947 --> 00:20:42,245
(William) Thank you.
It was lovely, absolutely lovely.
302
00:20:42,408 --> 00:20:44,877
(Carol) Can I call you a taxi?
(William) No, no...
303
00:20:48,414 --> 00:20:51,463
OK, hold on to me, that's right.
304
00:20:51,625 --> 00:20:52,717
Ah.
305
00:20:52,877 --> 00:20:55,300
(sighs) Better.
306
00:20:56,881 --> 00:20:59,805
Do the clasp. I can't quite...
307
00:20:59,967 --> 00:21:03,062
- OK.
(clears throat)
308
00:21:03,220 --> 00:21:04,221
Yes.
309
00:21:05,806 --> 00:21:08,776
- Oh, you have an eyelash.
- Oh?
310
00:21:08,934 --> 00:21:11,562
- Make a wish.
(chuckles)
311
00:21:16,859 --> 00:21:18,782
(laughs)
312
00:21:21,739 --> 00:21:24,413
Oh, I spoke to Dr. Michael today.
313
00:21:25,910 --> 00:21:29,164
He's very good. Very expensive.
314
00:21:30,080 --> 00:21:33,835
I know you're not due
to see him for another month,
315
00:21:34,001 --> 00:21:37,551
but I've spoken to him
and he can fit you in tomorrow.
316
00:21:39,173 --> 00:21:40,265
Just for a checkup.
317
00:21:42,676 --> 00:21:44,678
Ma, please.
318
00:21:45,638 --> 00:21:48,107
What does Mark think about it?
319
00:21:49,225 --> 00:21:51,478
- Mark?
- Mm.
320
00:21:53,562 --> 00:21:57,192
Tell him to come up.
I want to talk to him about this.
321
00:21:58,943 --> 00:22:02,038
Mark's with Sarah and the children.
322
00:22:06,325 --> 00:22:10,580
Well, tell him to come up and see me
after he's kissed them good night,
323
00:22:10,746 --> 00:22:13,044
would you, Carol, darling?
324
00:22:30,808 --> 00:22:32,810
He's not here, Mummy.
325
00:22:35,020 --> 00:22:37,114
Mark lives in South Africa.
326
00:22:40,734 --> 00:22:42,953
And you're not Prime Minister any more.
327
00:22:47,449 --> 00:22:50,123
And Dad is, uh...
328
00:22:50,286 --> 00:22:52,129
Dad is dead.
329
00:23:00,546 --> 00:23:03,095
You look exhausted, dear.
330
00:23:06,427 --> 00:23:11,183
You really must try
to get some sleep.
331
00:23:12,516 --> 00:23:15,144
(clears throat)
332
00:23:15,311 --> 00:23:19,236
Taxis will be few and far
between at this hour.
333
00:23:24,486 --> 00:23:27,456
Righty oh. Night-night, Ma.
Sleep well.
334
00:23:27,615 --> 00:23:29,959
Good night, dear.
335
00:23:44,381 --> 00:23:48,352
(orchestral music playing)
(chorus singing)
336
00:23:53,766 --> 00:23:57,361
(woman singing "Casta Diva")
337
00:24:16,622 --> 00:24:19,250
(radio announcer) Twenty-four-year-old
Miss Margaret Roberts lost her bid
338
00:24:19,416 --> 00:24:22,465
to win a seat in Parliament today,
but she has put new life
339
00:24:22,628 --> 00:24:24,801
into the Dartford
Conservative Association.
340
00:24:24,964 --> 00:24:27,433
Winning candidate, Mr. Dodds,
had better watch out.
341
00:24:27,591 --> 00:24:30,310
This bright young woman is on his tail.
342
00:24:33,597 --> 00:24:36,316
(chuckles)
343
00:24:40,688 --> 00:24:44,443
- Eat.
- Oh. Disaster.
344
00:24:44,608 --> 00:24:47,282
Hang on. Hang on.
345
00:24:47,444 --> 00:24:49,538
Hang on.
346
00:24:52,658 --> 00:24:55,537
You shaved thousands off their
majority. You did splendidly.
347
00:24:55,703 --> 00:24:58,047
Not splendidly enough.
348
00:24:58,205 --> 00:25:01,880
Ah, I see. Self-pity.
349
00:25:03,085 --> 00:25:06,180
No one's saying
you don't need a safe seat.
350
00:25:06,338 --> 00:25:08,090
You deserve a safe seat.
351
00:25:09,800 --> 00:25:12,553
But it does not come unless
you learn to play the game a little.
352
00:25:12,720 --> 00:25:16,020
- What game?
- You're a grocer's daughter.
353
00:25:16,181 --> 00:25:19,230
- And proud of being...
- And in their eyes...
354
00:25:20,728 --> 00:25:23,151
...a single grocer's daughter.
355
00:25:24,189 --> 00:25:27,068
But if you were to become the wife
of a moderately successful businessman,
356
00:25:27,234 --> 00:25:29,407
then you'd get to Parliament.
357
00:25:29,570 --> 00:25:32,494
And I'd get to be the happiest man in...
358
00:25:33,073 --> 00:25:35,622
...wherever they select you.
359
00:25:49,173 --> 00:25:51,050
Margaret, will you marry me?
360
00:25:51,216 --> 00:25:53,218
(breath trembling)
361
00:25:56,055 --> 00:25:57,728
Well?
362
00:26:01,810 --> 00:26:03,608
Yes.
363
00:26:03,771 --> 00:26:05,694
Yes!
364
00:26:07,316 --> 00:26:09,114
- Oh...
- What?
365
00:26:09,276 --> 00:26:11,495
I love you so much, but...
366
00:26:11,653 --> 00:26:14,748
...I will never be one
of those women, Denis,
367
00:26:14,907 --> 00:26:18,332
who stays silent and pretty
on the arm of her husband.
368
00:26:18,494 --> 00:26:23,500
Or remote and alone in the kitchen,
doing the washing-up, for that matter.
369
00:26:23,665 --> 00:26:24,962
We'll get a help for that.
370
00:26:25,125 --> 00:26:30,973
No. One's life must matter, Denis.
371
00:26:31,131 --> 00:26:34,635
Beyond all the cooking
and the cleaning and the children,
372
00:26:34,802 --> 00:26:37,772
one's life must mean more than that.
373
00:26:38,472 --> 00:26:42,818
I cannot die washing up a tea cup.
374
00:26:42,976 --> 00:26:45,729
I mean it, Denis.
375
00:26:45,896 --> 00:26:48,399
Say you understand.
376
00:26:48,565 --> 00:26:52,240
That's why I want to marry you, my dear.
377
00:26:52,402 --> 00:26:54,530
Oh. (cries softly)
378
00:27:05,082 --> 00:27:06,880
(laughs)
379
00:27:09,711 --> 00:27:11,588
Now eat.
380
00:27:13,132 --> 00:27:17,979
("Shall We Dance" playing)
381
00:27:49,877 --> 00:27:53,723
(chuckling) (music fades)
382
00:27:59,136 --> 00:28:00,353
Oh!
383
00:28:01,305 --> 00:28:02,727
Oh...
384
00:28:07,394 --> 00:28:09,192
There we go.
385
00:28:15,819 --> 00:28:18,789
There they are, my little twins.
386
00:28:21,408 --> 00:28:23,410
(seagulls crying)
387
00:28:28,916 --> 00:28:31,590
(Margaret) Oh... Mark.
388
00:28:34,463 --> 00:28:35,680
(Denis) Cornwall, wasn't it?
389
00:28:35,839 --> 00:28:37,762
Bloody hell.
390
00:28:39,801 --> 00:28:41,144
(Margaret laughs)
391
00:28:41,303 --> 00:28:43,897
(Denis) Look at 'em, little imps.
392
00:28:47,267 --> 00:28:50,237
You never really got golf,
did you'? (laughs)
393
00:28:52,397 --> 00:28:54,240
You look happy.
394
00:28:54,399 --> 00:28:56,697
Yes, I do, don't I?
395
00:28:56,860 --> 00:28:58,828
You're drinking too much.
396
00:29:00,739 --> 00:29:04,494
Whatcha doing?
Not like you, looking back.
397
00:29:04,660 --> 00:29:08,005
Don't want to dig around too deep, M,
don't know what you might find.
398
00:29:10,582 --> 00:29:12,425
You can rewind it,
but you can't change it.
399
00:29:14,711 --> 00:29:17,885
(Margaret) They grow up
so fast, don't they?
400
00:29:30,060 --> 00:29:33,064
(boy laughing)
401
00:29:33,230 --> 00:29:35,278
(Margaret chuckles)
402
00:29:38,652 --> 00:29:39,904
Mark.
403
00:29:41,822 --> 00:29:43,870
Oh...
404
00:29:56,503 --> 00:29:58,050
(man) Mr. Eric Deakins,
405
00:29:58,213 --> 00:30:02,764
Labor, 13,437.
406
00:30:07,889 --> 00:30:10,642
Mr. Ivan Spence, Liberal,
407
00:30:10,809 --> 00:30:14,939
12,260.
408
00:30:15,105 --> 00:30:18,530
(cheering)
- We won!
409
00:30:18,692 --> 00:30:21,696
Mrs. Margaret Thatcher,
Conservative,
410
00:30:21,862 --> 00:30:25,583
29,697.
411
00:30:25,741 --> 00:30:29,416
I can now announce the new
Member of Parliament for Finchley,
412
00:30:29,578 --> 00:30:32,001
- 1959...
- Come along, please!
413
00:30:32,164 --> 00:30:34,462
...Mrs. Margaret Thatcher.
414
00:30:40,380 --> 00:30:43,350
(children shouting)
415
00:30:43,508 --> 00:30:45,556
Please!
416
00:30:45,719 --> 00:30:47,437
Mummy, don't go!
417
00:30:47,596 --> 00:30:49,143
(engine starts)
418
00:30:49,306 --> 00:30:52,560
(children shouting)
419
00:30:52,726 --> 00:30:56,651
You promised! Hey! Mummy!
420
00:30:56,813 --> 00:30:59,032
Wait, Mummy!
421
00:31:00,067 --> 00:31:03,241
Please don't go!
422
00:31:52,202 --> 00:31:54,170
(high heels clicking)
423
00:32:04,047 --> 00:32:06,049
(lively chattering)
424
00:32:06,216 --> 00:32:07,763
(chattering stops)
425
00:32:07,926 --> 00:32:08,927
No.
426
00:32:09,636 --> 00:32:11,730
(door creaking) (man) Oh!
427
00:32:15,976 --> 00:32:18,445
(men's voices murmuring)
428
00:32:22,357 --> 00:32:23,904
(man) Mrs. Thatcher.
429
00:32:24,067 --> 00:32:26,240
Excuse me. Sorry.
430
00:32:26,403 --> 00:32:28,531
Mrs. Thatcher, Airey Neave.
431
00:32:28,697 --> 00:32:31,701
Welcome to the madhouse.
Follow me.
432
00:32:40,000 --> 00:32:44,631
(Speaker) The Honorable Lady,
the Member of Parliament for Finchley!
433
00:32:44,796 --> 00:32:47,549
(loud arguing)
434
00:32:57,476 --> 00:33:00,229
Order! Order!
435
00:33:00,395 --> 00:33:03,444
The Right Honorable Lady,
the Secretary of State for Education.
436
00:33:03,607 --> 00:33:05,450
Thank you, Mr. Speaker.
437
00:33:05,609 --> 00:33:09,113
The Right Honorable Gentleman
knows very well that we had no choice
438
00:33:09,279 --> 00:33:11,782
- but to close the schools.
(shouting)
439
00:33:11,948 --> 00:33:14,872
- Shame!
- Disgrace!
440
00:33:16,244 --> 00:33:19,373
Because his union paymasters
441
00:33:19,539 --> 00:33:23,043
have called a strike deliberately
to cripple our economy.
442
00:33:23,210 --> 00:33:24,962
(arguing)
443
00:33:25,128 --> 00:33:28,177
- Rubbish!
- Teachers cannot teach
444
00:33:28,340 --> 00:33:32,265
when there is no heating,
no lighting in their classrooms.
445
00:33:32,427 --> 00:33:36,022
And I ask the Right Honorable
Gentleman, whose fault is that?
446
00:33:36,181 --> 00:33:38,149
(shouting) Yours!
447
00:33:42,312 --> 00:33:46,112
Methinks the Right Honorable
Lady doth screech too much.
448
00:33:46,274 --> 00:33:47,821
(laughter)
449
00:33:49,819 --> 00:33:52,823
And if she wants us
to take her seriously,
450
00:33:52,989 --> 00:33:55,208
she must learn to calm down!
451
00:33:55,367 --> 00:33:57,540
(laughter)
452
00:33:57,702 --> 00:34:00,706
- Very good!
- If the Right Honorable Gentleman
453
00:34:00,872 --> 00:34:04,251
could perhaps attend more closely
to what I am saying,
454
00:34:04,417 --> 00:34:07,341
rather than how I am saying it,
455
00:34:07,504 --> 00:34:12,351
he may receive a valuable
education in spite of himself!
456
00:34:12,509 --> 00:34:14,102
(laughter, murmuring)
457
00:34:14,261 --> 00:34:18,858
Why has... Why has this
Conservative government failed?
458
00:34:19,015 --> 00:34:21,438
(arguing)
- It hasn't failed.
459
00:34:21,601 --> 00:34:25,276
(man) Why has it forced
so many in the public sector
460
00:34:25,438 --> 00:34:29,739
into taking strike action
to save their own jobs?
461
00:34:29,901 --> 00:34:34,281
(shouting)
462
00:34:34,447 --> 00:34:39,248
Minister, the breakdown
in essential public services,
463
00:34:39,411 --> 00:34:43,132
in transport, in electricity,
in sanitation,
464
00:34:43,290 --> 00:34:45,418
is not the fault of the trade unions.
465
00:34:45,584 --> 00:34:47,837
It's entirely the fault
of the trade unions.
466
00:34:48,003 --> 00:34:50,097
But of this Conservative government
467
00:34:50,255 --> 00:34:52,724
in which you so shamefully serve!
468
00:34:52,882 --> 00:34:56,136
(shouting)
469
00:34:56,303 --> 00:34:58,772
(indistinct conversation)
470
00:35:06,938 --> 00:35:11,114
(man) These power cuts will continue
unless we can reach a compromise.
471
00:35:11,276 --> 00:35:15,076
The miners are asking
for a 35 percent increase in wages.
472
00:35:15,238 --> 00:35:17,912
Obviously, we can't
go anywhere near that.
473
00:35:18,074 --> 00:35:21,123
The unions are not our enemies
and never have been.
474
00:35:21,286 --> 00:35:24,881
We want, and have always wanted,
the broadest consensus.
475
00:35:25,040 --> 00:35:28,044
- Hear, hear.
- I'm sure we are all in agreement
476
00:35:28,209 --> 00:35:29,756
that we must do nothing for the moment
477
00:35:29,919 --> 00:35:32,013
that will further inflame
the current situation.
478
00:35:32,172 --> 00:35:34,049
- Hear, hear, Prime Minister.
- The fact of the matter is,
479
00:35:34,215 --> 00:35:37,014
it's absolutely crucial
that we are seen by the public
480
00:35:37,177 --> 00:35:41,023
to be acting as conciliators
and not aggressors.
481
00:35:41,181 --> 00:35:43,354
Hear, hear.
482
00:35:46,102 --> 00:35:49,356
- Yes, Education Secretary.
- Yes, Prime Minister.
483
00:35:49,522 --> 00:35:51,274
With the miners' union leader today
484
00:35:51,441 --> 00:35:54,615
calling for the army to mutiny
in support of the strikes,
485
00:35:54,778 --> 00:35:57,327
this seems the wrong time
for conciliation.
486
00:35:58,948 --> 00:36:01,667
(groaning)
(Prime Minister) Be patient.
487
00:36:01,826 --> 00:36:03,874
They'll come back on
again in a moment.
488
00:36:04,037 --> 00:36:07,132
- Anybody got a shilling?
- Ah, Boy Scout.
489
00:36:07,290 --> 00:36:08,758
Be prepared.
490
00:36:08,917 --> 00:36:10,919
Thank you, Margaret.
491
00:36:11,086 --> 00:36:12,759
Oh! It lives.
492
00:36:12,921 --> 00:36:15,595
Your thoughts are duly noted.
493
00:36:19,052 --> 00:36:22,522
(Prime Minister echoing) Compromise,
compromise, compromise...
494
00:36:22,681 --> 00:36:25,525
(Mr. Roberts)
We on this island are strong.
495
00:36:25,684 --> 00:36:27,561
We're self-reliant.
496
00:36:27,727 --> 00:36:31,072
Napoleon called us a nation
of shopkeepers.
497
00:36:31,231 --> 00:36:33,654
He meant it as an insult,
but to me it's a compliment.
498
00:36:33,817 --> 00:36:37,321
That's why he couldn't beat us,
that's why Hitler can't beat us.
499
00:36:40,156 --> 00:36:43,535
We Conservatives believe
in giving people the freedom
500
00:36:43,702 --> 00:36:48,048
and opportunity to fulfill their own
potential, especially the young.
501
00:36:48,206 --> 00:36:50,675
There's no good in pretending we're
all equal, we're not all the same,
502
00:36:50,834 --> 00:36:53,553
never have been, never will be.
503
00:36:53,712 --> 00:36:59,515
We should encourage our children
to aspire to achieve more than we have,
504
00:36:59,676 --> 00:37:03,180
for our children today
will be the leaders of tomorrow.
505
00:37:03,346 --> 00:37:04,393
(applause)
506
00:37:05,557 --> 00:37:08,436
(man on radio) It's 1974,
you'd think it was World War II.
507
00:37:08,601 --> 00:37:11,104
Blackouts, no petrol. It's a mess.
508
00:37:11,271 --> 00:37:13,273
Heath should resign now and make way
509
00:37:13,440 --> 00:37:15,408
for someone who's not afraid
to tackle the unions.
510
00:37:15,567 --> 00:37:17,820
(Carol) I swear, it's all gone
completely out of my head.
511
00:37:17,986 --> 00:37:20,080
My driving instructor says
I should pass, but I feel
512
00:37:20,238 --> 00:37:22,957
as if I've hardly had any lessons.
Which is ridiculous, isn't it?
513
00:37:23,116 --> 00:37:25,585
- Maybe third time lucky.
- Right.
514
00:37:25,744 --> 00:37:28,998
The only thing you should
remember is that everyone else
515
00:37:29,164 --> 00:37:33,385
is either reckless or inept.
Usually both.
516
00:37:33,543 --> 00:37:37,298
One must be brave if one
is to take the wheel.
517
00:37:37,464 --> 00:37:39,717
- Right oh.
- Right, move.
518
00:37:39,883 --> 00:37:41,180
Move to your right a little bit.
519
00:37:41,342 --> 00:37:43,640
But if I move to the right, aren't
I on the wrong side of the road?
520
00:37:43,803 --> 00:37:45,555
- Carol!
- Well, he's in the way!
521
00:37:45,722 --> 00:37:47,349
- To the right. Move to the right!
(Carol screams)
522
00:37:47,515 --> 00:37:49,813
(tires screech)
- Hey! Look out!
523
00:37:49,976 --> 00:37:52,980
So sorry! Terribly sorry!
524
00:37:53,146 --> 00:37:55,524
(laughing)
525
00:37:58,359 --> 00:38:00,157
(Carol) Hey, look at me, driving!
526
00:38:00,320 --> 00:38:01,822
Thanks, Ma, that was terrific!
527
00:38:01,988 --> 00:38:03,661
I really feel like I've got
a handle on it now.
528
00:38:03,823 --> 00:38:04,995
You should have seen us, Pa.
529
00:38:05,158 --> 00:38:08,287
Are you trying to cook
your own breakfast?
530
00:38:08,453 --> 00:38:10,831
- Denis!
- I can boil a bloody egg.
531
00:38:10,997 --> 00:38:12,044
Mummy took me for a test drive.
532
00:38:12,207 --> 00:38:14,209
We went absolutely everywhere.
All over the place.
533
00:38:14,375 --> 00:38:17,970
- Yeah?
- I've decided. I'm going to run.
534
00:38:18,129 --> 00:38:19,255
What for?
535
00:38:21,132 --> 00:38:24,602
I'm going to run
for Leader of the Party.
536
00:38:29,766 --> 00:38:31,359
(Carol) Silly me!
(Denis) Good luck!
537
00:38:31,518 --> 00:38:33,191
(Carol) All the time I thought
I was having a driving lesson,
538
00:38:33,353 --> 00:38:35,481
it was all about my mother,
just for a change!
539
00:38:35,647 --> 00:38:38,526
- What's she on about?
(Denis) Her driving test this morning!
540
00:38:38,691 --> 00:38:42,161
- Oh, right. Of course.
- Are you saying you want
541
00:38:42,320 --> 00:38:43,572
to be Prime Minister?
542
00:38:43,738 --> 00:38:49,586
Oh! What I'm saying is that
someone must force the point,
543
00:38:49,744 --> 00:38:51,838
someone must say the un-sayable.
544
00:38:51,996 --> 00:38:54,215
None of these men have the guts.
545
00:38:54,374 --> 00:38:56,342
(bell rings)
- The Prime Minister has been
546
00:38:56,501 --> 00:38:58,219
very loyal to you, MT.
547
00:38:58,378 --> 00:39:00,927
But he's weak,
and he's weakened the party.
548
00:39:02,298 --> 00:39:05,051
One must know when to go.
549
00:39:05,218 --> 00:39:06,765
You're shaking. Here, let me...
550
00:39:06,928 --> 00:39:08,521
I can do it!
551
00:39:08,680 --> 00:39:10,899
Goodness me!
552
00:39:13,685 --> 00:39:15,358
What is the matter
with everyone this morning?
553
00:39:15,520 --> 00:39:17,113
I've told you what the matter is.
554
00:39:17,272 --> 00:39:18,865
The business is a bit rocky
at the moment
555
00:39:19,023 --> 00:39:20,400
and the doctor says I need a rest.
556
00:39:20,567 --> 00:39:22,911
Do you need a rest?
557
00:39:23,069 --> 00:39:25,242
Oh, God.
558
00:39:25,405 --> 00:39:28,409
We both know it's highly unlikely
559
00:39:28,575 --> 00:39:30,202
that I would ever be elected leader.
560
00:39:30,368 --> 00:39:33,622
I'll never be elected leader.
But I will run. I will run.
561
00:39:33,788 --> 00:39:37,759
Just to nip at their heels and make them
reaffirm the principles on which
562
00:39:37,917 --> 00:39:40,796
- the Conservative Party must stand
(toaster pops)
563
00:39:43,923 --> 00:39:46,802
There's so much to do.
564
00:39:46,968 --> 00:39:49,471
You're insufferable,
Margaret, do you know that?
565
00:39:51,931 --> 00:39:53,808
Denis, you married someone
566
00:39:53,975 --> 00:39:58,105
who is committed to public service,
you knew that.
567
00:39:58,271 --> 00:40:01,150
- And it is my duty...
- Don't call it duty.
568
00:40:01,316 --> 00:40:04,286
It's ambition that's gotten
you this far. Ambition.
569
00:40:04,444 --> 00:40:09,166
And the rest of us, me, the children,
we can all go to hell!
570
00:40:10,575 --> 00:40:13,249
Don't worry about me, I'll be fine!
571
00:40:13,411 --> 00:40:15,379
Where did you go?
572
00:40:15,538 --> 00:40:17,711
- South Africa.
- Yes.
573
00:40:17,874 --> 00:40:21,924
(Denis) How many days passed
before you realized I'd gone?
574
00:40:22,086 --> 00:40:24,930
Probably had to ask
the cleaning woman where I was.
575
00:40:25,089 --> 00:40:28,059
When did I lose track of everyone?
576
00:40:29,093 --> 00:40:31,516
- Too busy climbing the greasy pole, MT.
- How did I...?
577
00:40:31,679 --> 00:40:33,852
(man on TV) Mrs. Thatcher,
I understand you recently visited
578
00:40:34,015 --> 00:40:36,234
- the United States of America.
- Oh, oh...
579
00:40:36,392 --> 00:40:39,566
What is it you took away
from your visit which may be of value,
580
00:40:39,729 --> 00:40:43,575
- here in Great Britain?
- That's rather easy to answer.
581
00:40:43,733 --> 00:40:47,078
They are unafraid of success.
582
00:40:48,071 --> 00:40:50,290
We in Great Britain and in Europe
583
00:40:50,448 --> 00:40:53,201
are formed mostly by our history.
584
00:40:53,368 --> 00:40:56,918
They, on the other hand,
are formed by their philosophy.
585
00:40:57,080 --> 00:41:00,630
Not by what has been,
but by what can be.
586
00:41:00,792 --> 00:41:04,217
Oh, we have a great deal that
we can learn from them, yes.
587
00:41:04,379 --> 00:41:05,756
Oh, yes!
588
00:41:10,426 --> 00:41:12,053
Well...
589
00:41:13,513 --> 00:41:15,436
Uh...
590
00:41:17,392 --> 00:41:20,817
For a start, that hat has got to go.
591
00:41:20,979 --> 00:41:22,572
And the pearls.
592
00:41:22,730 --> 00:41:27,076
In fact,
I think all hats may have to go.
593
00:41:27,235 --> 00:41:31,866
You look and sound like
a privileged Conservative wife,
594
00:41:32,031 --> 00:41:33,499
and we've already got her vote.
595
00:41:33,658 --> 00:41:36,707
You've got lovely hair,
but we need to do something
596
00:41:36,869 --> 00:41:38,621
with it, to make it more...
597
00:41:38,788 --> 00:41:41,632
- Important.
- Yes. Give it more impact.
598
00:41:41,791 --> 00:41:44,590
But the main thing is your voice.
599
00:41:44,752 --> 00:41:47,221
It's too high,
and it has no authority.
600
00:41:47,380 --> 00:41:50,224
Methinks the lady
doth screech too much.
601
00:41:50,383 --> 00:41:54,229
People don't want to be harangued
by a woman or hectored.
602
00:41:54,387 --> 00:41:58,858
Persuaded, yes. That "Oh, yes,"
at the end of the interview,
603
00:41:59,017 --> 00:42:01,486
that's authoritative,
that's the voice of a leader.
604
00:42:01,644 --> 00:42:03,191
Quite.
605
00:42:03,354 --> 00:42:07,029
It's all very well to talk
about changing my voice, Mr. Reece,
606
00:42:07,191 --> 00:42:12,413
but for some of my colleagues to imagine
me as their leader...
607
00:42:12,572 --> 00:42:15,542
...would be like imagining,
I don't know,
608
00:42:15,700 --> 00:42:18,169
being led into battle
by their chambermaid.
609
00:42:18,327 --> 00:42:21,331
It's my background and my sex.
610
00:42:22,457 --> 00:42:27,008
No matter how I've tried,
and I have tried, to fit in,
611
00:42:27,170 --> 00:42:29,593
I know I will never be
truly one of them.
612
00:42:29,756 --> 00:42:32,930
If I may say so, I think
that's your trump card.
613
00:42:33,092 --> 00:42:36,141
You're flying in the face of everything
the Tories have been thus far.
614
00:42:36,304 --> 00:42:39,979
It's really terribly exciting.
615
00:42:40,141 --> 00:42:44,066
One simply has
to maximize your appeal,
616
00:42:44,228 --> 00:42:46,447
bring out all your qualities,
617
00:42:46,606 --> 00:42:50,486
and make you look, and sound,
like the leader that you could be.
618
00:42:50,651 --> 00:42:52,449
You've got it in you
to go the whole distance.
619
00:42:52,612 --> 00:42:53,909
Absolutely.
620
00:42:54,072 --> 00:42:57,793
What... Prime Minister?
621
00:42:59,410 --> 00:43:03,631
Oh, no. Oh, no, no, no.
622
00:43:03,790 --> 00:43:05,463
In Britain?
623
00:43:05,625 --> 00:43:09,721
There will be no
female Prime Minister here,
624
00:43:09,879 --> 00:43:13,383
not in my lifetime. No.
625
00:43:13,549 --> 00:43:17,520
And I told Airey, I don't
expect to win the leadership,
626
00:43:17,678 --> 00:43:21,649
but I am going to run,
just to shake up the party.
627
00:43:21,808 --> 00:43:25,312
Respectfully, Margaret, I disagree.
628
00:43:25,478 --> 00:43:28,652
If you want to change this party,
lead it.
629
00:43:28,815 --> 00:43:30,442
If you want to change
the country, lead it.
630
00:43:30,608 --> 00:43:33,487
What we're talking
about here today is surface.
631
00:43:33,653 --> 00:43:36,907
What's crucial is
that you hold your course,
632
00:43:37,073 --> 00:43:38,916
and stay true to who you are.
633
00:43:39,075 --> 00:43:41,328
Never be anything
other than yourself.
634
00:43:41,494 --> 00:43:43,872
Leave us to do the rest.
635
00:43:50,878 --> 00:43:54,178
Gentlemen, I am in your hands.
636
00:43:54,340 --> 00:43:58,095
I may be persuaded
to surrender the hat.
637
00:43:58,261 --> 00:44:02,311
But the pearls were a gift from my
husband on the birth of our twins,
638
00:44:02,473 --> 00:44:05,272
and, um,
639
00:44:05,434 --> 00:44:09,189
they are absolutely non-negotiable.
640
00:44:10,690 --> 00:44:13,068
And... (vocalizing)
641
00:44:13,234 --> 00:44:15,111
(vocalizing)
642
00:44:15,278 --> 00:44:18,077
Good, I think we can lose
the handbag, Mrs. Thatcher. Yes?
643
00:44:19,031 --> 00:44:20,908
And hands down by side.
644
00:44:21,075 --> 00:44:24,830
(vocalizing) Right up.
(vocalizing)
645
00:44:24,996 --> 00:44:26,589
(both vocalizing)
646
00:44:26,747 --> 00:44:29,921
Because this isn't about the voice,
it's about belief.
647
00:44:30,084 --> 00:44:34,260
The very core. So a nice deep breath
and really fill out against my hands.
648
00:44:34,422 --> 00:44:36,424
(both vocalizing)
649
00:44:39,385 --> 00:44:40,807
You're calling Mr. Thatcher,
how would you do that?
650
00:44:40,970 --> 00:44:43,473
- Denis.
- Yes, I want authority.
651
00:44:43,639 --> 00:44:44,982
- I want conviction, I want...
- Denis.
652
00:44:45,141 --> 00:44:47,519
That's right, one more time,
and breathing in. And...
653
00:44:47,685 --> 00:44:48,857
Denis.
654
00:44:49,020 --> 00:44:52,991
- Yes, M!
- Sorry. No, no, no.
655
00:44:54,609 --> 00:44:57,328
(Margaret) You are the backbone
of our nation!
656
00:44:57,486 --> 00:44:59,784
Small firms like
Loveday's Ice Cream.
657
00:44:59,947 --> 00:45:01,915
- So nice to meet you, ladies.
- Nice to meet you.
658
00:45:02,074 --> 00:45:05,669
I'll just have a small one,
because I'm watching my figure.
659
00:45:05,828 --> 00:45:08,001
Whoo! That's for you, young man!
660
00:45:08,164 --> 00:45:10,758
(Margaret) I passionately
believe that it's the growth
661
00:45:10,917 --> 00:45:13,716
of small businesses
into larger ones
662
00:45:13,878 --> 00:45:16,131
that is critical for Britain's future.
663
00:45:16,297 --> 00:45:19,392
Well, it has to be something icy
on a stick for Denis.
664
00:45:19,550 --> 00:45:23,600
That's the only way
that we will produce jobs,
665
00:45:23,763 --> 00:45:26,391
real jobs, jobs that sustain.
666
00:45:29,477 --> 00:45:33,232
The Trade Union Movement
was founded to protect workers.
667
00:45:33,397 --> 00:45:38,324
Now it persecutes them.
It stops them from working.
668
00:45:38,486 --> 00:45:42,081
It is killing jobs and it is bringing
this country to its knees.
669
00:45:42,240 --> 00:45:45,790
I say enough.
It's time to get up.
670
00:45:45,952 --> 00:45:47,954
It's time to go to work.
671
00:45:48,120 --> 00:45:52,876
It's time to put the "Great"
back into Great Britain!
672
00:45:54,085 --> 00:45:55,678
(man) The incompetence
of the Labor government...
673
00:45:55,836 --> 00:45:58,089
(vocalizing)
- ...continue to misinform
674
00:45:58,256 --> 00:46:02,477
and spend in this incessant
and blasé manner.
675
00:46:02,635 --> 00:46:05,559
- We have paid the price...
- Mrs. Thatcher, they're ready for you.
676
00:46:05,721 --> 00:46:08,190
- Thank you.
- Give 'em hell.
677
00:46:08,349 --> 00:46:09,601
(applause)
- You look magnificent.
678
00:46:09,767 --> 00:46:11,269
Next stop, Prime Minister.
679
00:46:11,435 --> 00:46:13,233
- Oh, Airey...
- Let's go.
680
00:46:13,396 --> 00:46:14,943
(man) The new leader
of the Conservative Party,
681
00:46:15,106 --> 00:46:18,326
- Margaret Thatcher!
(cheering, whistling)
682
00:46:29,245 --> 00:46:31,418
(applause fades)
683
00:46:36,294 --> 00:46:38,137
(sniffles) Hm...
684
00:46:43,718 --> 00:46:45,595
(Airey) Good night, Margaret.
- Oh...
685
00:46:45,761 --> 00:46:47,980
My money's on the filly to win.
686
00:46:48,139 --> 00:46:51,814
(laughs) Oh...
Thanks, Airey. Good night.
687
00:46:56,564 --> 00:47:01,195
(loud booming)
(debris clattering)
688
00:47:01,360 --> 00:47:02,577
No!
689
00:47:02,737 --> 00:47:05,741
No, no! No! Airey!
690
00:47:07,241 --> 00:47:08,458
Ai Fey!
691
00:47:10,244 --> 00:47:11,996
(no audible dialogue)
692
00:47:13,414 --> 00:47:15,587
(newscaster) The Irish National
Liberation Army has claimed
693
00:47:15,750 --> 00:47:18,845
responsibility
for the death of MP Airey Neave,
694
00:47:19,003 --> 00:47:22,177
Margaret Thatcher's spokesman
on Northern Ireland.
695
00:47:33,642 --> 00:47:36,646
(Airey) If you want
to change the party, lead it.
696
00:47:36,812 --> 00:47:39,861
If you want to change
the country, lead it.
697
00:47:40,024 --> 00:47:43,449
You've got it in you
to go the whole distance.
698
00:47:45,404 --> 00:47:50,205
(up-tempo music plays)
- Now, as the test draws near,
699
00:47:50,368 --> 00:47:52,587
- I ask your help.
(applause)
700
00:47:52,745 --> 00:47:56,841
That together we can shake off
the shackles of Socialism
701
00:47:56,999 --> 00:48:01,425
and restore to greatness this
country that we love...
702
00:48:01,587 --> 00:48:05,808
And the only way is
for the Conservative Party to win!
703
00:48:05,966 --> 00:48:07,183
(applause)
704
00:48:07,343 --> 00:48:10,347
(newscaster) Is she gonna get there?
Watch those blocks rise...
705
00:48:10,513 --> 00:48:12,481
Go, Maggie!
706
00:48:34,912 --> 00:48:37,665
(newscaster) It's Friday the 4th
of May, an historic day for Britain,
707
00:48:37,832 --> 00:48:41,211
a Conservative government
led by Mrs. Thatcher is set to lead...
708
00:48:41,377 --> 00:48:44,130
(newscaster 2) Mrs. Bandaranaike
in Sri Lanka, Mrs. Gandhi in India,
709
00:48:44,296 --> 00:48:47,015
but never in the West has there
ever been a woman Prime Minister.
710
00:48:47,174 --> 00:48:49,643
(newscaster 3) The place that she has
now secured in British history,
711
00:48:49,802 --> 00:48:52,225
as the first woman ever to be
invited to form a government.
712
00:48:52,388 --> 00:48:54,686
The bonus of one of the most
famous addresses in the world,
713
00:48:54,849 --> 00:48:56,317
Number 10 Downing Street.
714
00:48:56,475 --> 00:48:59,695
This is it.
Steady the buffs, old girl.
715
00:49:08,529 --> 00:49:11,248
- Good afternoon.
- Congratulations, Prime Minister.
716
00:49:11,407 --> 00:49:14,206
(cheering)
- I should just like to say
717
00:49:14,368 --> 00:49:18,043
that I take very seriously
the trust placed in me
718
00:49:18,205 --> 00:49:23,006
by the British people today,
and I will work hard every day
719
00:49:23,169 --> 00:49:25,672
to live up to that responsibility.
720
00:49:25,838 --> 00:49:28,762
And now, I should like to share with you
721
00:49:28,924 --> 00:49:32,349
a prayer of St. Francis of Assisi.
722
00:49:35,014 --> 00:49:39,861
Where there is discord,
may we bring harmony.
723
00:49:40,019 --> 00:49:43,819
Where there is error,
may we bring truth.
724
00:49:44,523 --> 00:49:48,744
Where there is doubt,
may we bring faith.
725
00:49:48,903 --> 00:49:53,534
And where there is despair,
may we bring hope.
726
00:50:04,752 --> 00:50:06,971
- Shoulders back, tummies in!
(laughter)
727
00:50:07,129 --> 00:50:10,008
(speaks indistinctly)
- Thank you, Michael.
728
00:50:10,174 --> 00:50:13,769
(laughs)
(man) Look this way, please.
729
00:50:13,928 --> 00:50:15,225
Three, two, one.
730
00:50:25,105 --> 00:50:28,951
(Carol) Robert, could you bring the car
around? She's been ready for ages.
731
00:50:29,985 --> 00:50:32,829
(muttering)
732
00:50:33,489 --> 00:50:36,993
I am perfectly healthy.
733
00:50:37,576 --> 00:50:40,500
No need for any of this.
734
00:50:40,663 --> 00:50:43,007
Just let them look
under the bonnet, MT.
735
00:50:43,165 --> 00:50:45,463
Make sure everything is hunky dory.
736
00:50:45,626 --> 00:50:50,132
Oh, really, this is
becoming quite tiresome.
737
00:50:50,297 --> 00:50:52,299
- What is?
- You.
738
00:50:52,466 --> 00:50:58,098
I was on my own
for 24 years before I met you,
739
00:50:58,264 --> 00:51:02,440
and I can manage perfectly well
without you now.
740
00:51:03,435 --> 00:51:05,984
So will you please go away,
741
00:51:06,146 --> 00:51:08,820
and stop bothering me?
742
00:51:08,983 --> 00:51:12,704
Just look straight ahead,
straight at me, that's it.
743
00:51:12,861 --> 00:51:15,740
- Are you noticing night sweats?
- No.
744
00:51:16,657 --> 00:51:20,082
- Hallucinations?
- No.
745
00:51:21,620 --> 00:51:25,090
- Sleep?
- Yes. I sleep.
746
00:51:25,249 --> 00:51:27,422
Four, five hours a night.
747
00:51:27,585 --> 00:51:29,587
So you wake early?
748
00:51:29,753 --> 00:51:33,257
And I stay up late. I always have.
749
00:51:33,424 --> 00:51:35,518
We just want to keep
abreast of it, that's all.
750
00:51:35,676 --> 00:51:38,429
Yes. Of course.
751
00:51:38,596 --> 00:51:40,974
Grief is a very natural state.
752
00:51:41,140 --> 00:51:44,064
My husband has
been gone for years.
753
00:51:44,226 --> 00:51:46,194
Cancer.
754
00:51:46,353 --> 00:51:50,153
Carol says you've decided to let his
things go. Probably a good thing.
755
00:51:50,316 --> 00:51:53,069
Yes. It was my idea. To Oxfam.
756
00:51:53,235 --> 00:51:57,411
Perfectly good stuff.
People can use these things.
757
00:51:57,573 --> 00:51:59,325
Hm...
758
00:51:59,491 --> 00:52:01,619
Still, it must be a bit disorientating.
759
00:52:01,785 --> 00:52:05,164
- You are bound to be feeling...
- What?
760
00:52:06,832 --> 00:52:10,086
What am I "bound to be feeling"?
761
00:52:12,463 --> 00:52:15,262
People don't think any more.
They feel.
762
00:52:15,424 --> 00:52:18,849
"How are you feeling?"
"Oh, I don't feel comfortable."
763
00:52:19,011 --> 00:52:21,764
"Oh, I'm so sorry,
we, the group, we're feeling..."
764
00:52:21,930 --> 00:52:26,151
(clears throat) Do you know,
one of the great problems of our age
765
00:52:26,310 --> 00:52:29,814
is that we are governed by people
who care more about feelings
766
00:52:29,980 --> 00:52:33,359
than they do about thoughts and ideas?
767
00:52:33,525 --> 00:52:37,575
Now, thoughts and ideas,
that interests me.
768
00:52:37,738 --> 00:52:40,958
Ask me what I am thinking.
769
00:52:41,116 --> 00:52:43,539
What are you thinking, Margaret?
770
00:52:44,995 --> 00:52:47,544
Watch your thoughts,
for they become words.
771
00:52:47,706 --> 00:52:50,960
Watch your words,
for they become actions.
772
00:52:52,336 --> 00:52:56,182
Watch your actions,
for they become habits.
773
00:52:56,340 --> 00:52:59,844
Watch your habits,
for they become your character.
774
00:53:00,010 --> 00:53:04,311
And watch your character,
for it becomes your destiny.
775
00:53:04,473 --> 00:53:06,726
What we think, we become.
776
00:53:08,143 --> 00:53:11,022
My father always said that.
777
00:53:11,188 --> 00:53:14,067
And I think I am fine.
778
00:53:14,233 --> 00:53:16,782
(buzzer sounds)
779
00:53:19,321 --> 00:53:22,916
But I do so appreciate
your kind concern.
780
00:53:25,160 --> 00:53:27,128
(buzzer sounds)
781
00:53:29,581 --> 00:53:31,458
Oh, do please answer that.
782
00:53:31,625 --> 00:53:34,048
It might be someone
who needs you.
783
00:53:37,172 --> 00:53:39,550
I'll give Carol a quick ring,
let her know we're back,
784
00:53:39,717 --> 00:53:42,311
and then I'll put your
electric blanket on.
785
00:53:43,846 --> 00:53:47,020
(Denis) Steady, steady, steady!
786
00:53:48,434 --> 00:53:51,734
Damn. Fore!
787
00:53:51,895 --> 00:53:54,774
What about that medicine man, eh?
788
00:53:54,940 --> 00:53:57,944
Ah. Cold supper.
789
00:53:58,110 --> 00:54:00,829
Standards are slipping, Margaret.
790
00:54:01,697 --> 00:54:04,246
You really gave it to that
quack, didn't you, darling?
791
00:54:04,408 --> 00:54:08,208
Just like the old days.
Hallucinations, my eye!
792
00:54:08,370 --> 00:54:11,624
How dare he? But then, you give us
all the runaround, don't you?
793
00:54:13,751 --> 00:54:18,757
I know you can hear me, sweetheart,
so there's no use pretending you can't.
794
00:54:19,798 --> 00:54:22,517
Enough. Denis, enough!
795
00:54:22,676 --> 00:54:24,519
Dismissed!
796
00:54:31,977 --> 00:54:34,696
She does it in the end. Kills him.
797
00:54:37,065 --> 00:54:39,534
I don't know why you're
being so scratchy.
798
00:54:39,693 --> 00:54:41,695
It's not as if you've
got anyone else to talk to.
799
00:54:41,862 --> 00:54:45,537
(Margaret) "When the Himalayan peasant
meets the he-bear in his pride..."
800
00:54:45,699 --> 00:54:49,749
It's a marvel to me that you can still
quote whole chunks of Kipling,
801
00:54:49,912 --> 00:54:52,290
but try remembering the name
of that woman who just made you
802
00:54:52,456 --> 00:54:55,175
that god-awful cold collation.
803
00:54:55,334 --> 00:54:57,883
No? Come on, you can do it.
804
00:54:58,045 --> 00:55:00,047
Month of the year.
805
00:55:00,214 --> 00:55:02,057
One syllable.
806
00:55:02,216 --> 00:55:04,560
Rhymes with moon.
807
00:55:04,718 --> 00:55:06,311
- June.
- June! Bingo!
808
00:55:06,470 --> 00:55:08,893
Knew you'd get there in the end.
809
00:55:09,056 --> 00:55:14,028
"When the Himalayan peasant
meets the he-bear in his pride,
810
00:55:14,186 --> 00:55:17,440
he shouts to scare the monster,
who will often turn aside."
811
00:55:17,606 --> 00:55:19,734
(TV playing loudly)
- "But the she-bear, thus accosted,"
812
00:55:19,900 --> 00:55:22,244
rends the peasant tooth and nail,
813
00:55:22,402 --> 00:55:25,906
"for the female of the species
is more deadly than the male."
814
00:55:26,073 --> 00:55:28,917
(classical music plays loudly)
- "When Nag, the basking cobra,
815
00:55:29,076 --> 00:55:31,374
hears the careless foot of man..."
(continues indistinctly)
816
00:55:31,537 --> 00:55:34,290
(whirring loudly)
817
00:55:36,041 --> 00:55:38,169
(radio plays loudly)
818
00:55:38,335 --> 00:55:40,963
(whirring loudly)
819
00:55:41,129 --> 00:55:45,134
(cacophony blaring)
820
00:55:47,219 --> 00:55:50,393
If I can't hear you, I can't see you.
821
00:55:50,556 --> 00:55:52,979
If I can't see you, you're not here.
822
00:55:53,141 --> 00:55:57,021
And if you're not here,
I'm not going mad.
823
00:55:57,187 --> 00:55:58,655
I will not go mad.
824
00:55:58,814 --> 00:56:01,112
(echoing) I won't go mad...
I will not go mad...
825
00:56:01,275 --> 00:56:04,324
I will not go mad. I will not.
826
00:56:04,486 --> 00:56:07,706
(newscaster) Baroness Thatcher made
an apparently routine visit
827
00:56:07,865 --> 00:56:09,082
to her doctors today.
828
00:56:09,241 --> 00:56:11,039
Although rarely seen in public.
829
00:56:11,201 --> 00:56:14,125
Britain's longest-serving
Prime Minister of the twentieth century,
830
00:56:14,288 --> 00:56:16,962
remains a controversial figure.
831
00:56:17,124 --> 00:56:20,628
Almost lovingly dubbed
by the Soviets "The Iron Lady,"
832
00:56:20,794 --> 00:56:23,217
she is credited,
with her friend Ronald Reagan,
833
00:56:23,380 --> 00:56:26,133
with a decisive role
in the ending of the Cold War.
834
00:56:26,300 --> 00:56:28,849
- Margaret...
- Her supporters claim she transformed
835
00:56:29,011 --> 00:56:32,356
the British economy and reversed
the country's post-war decline.
836
00:56:32,514 --> 00:56:34,437
- I am so sorry.
- Her detractors blame
837
00:56:34,600 --> 00:56:38,070
her savage public spending cuts
and sweeping privatization of...
838
00:56:38,228 --> 00:56:42,108
(TV stops playing)
(classical music playing loudly)
839
00:56:42,274 --> 00:56:43,821
(music stops)
(machines whirring)
840
00:56:43,984 --> 00:56:48,080
(whirring stops)
- I... don't recognize myself.
841
00:56:59,958 --> 00:57:01,551
Hm...
842
00:57:12,179 --> 00:57:14,932
(Denis) Am I out of the doghouse yet?
843
00:57:17,100 --> 00:57:22,402
Oh. They're unveiling
that portrait of me
844
00:57:22,564 --> 00:57:24,658
at Number 10 next month.
845
00:57:24,816 --> 00:57:26,409
Mm.
846
00:57:27,945 --> 00:57:31,870
Yes, it's... the invitation,
it's on the mantelpiece.
847
00:57:32,032 --> 00:57:35,002
So it'll be Churchill,
848
00:57:35,160 --> 00:57:38,414
Lloyd George and me.
849
00:57:38,580 --> 00:57:41,800
- Just the three of us.
(chuckles)
850
00:57:43,001 --> 00:57:45,595
I said I didn't want any big fuss...
851
00:57:45,754 --> 00:57:48,382
- No.
- ...but they insisted.
852
00:57:48,548 --> 00:57:52,098
Lovely little article in The Telegraph.
853
00:57:53,762 --> 00:57:56,982
"The Woman Who Changed
the Face of History."
854
00:57:57,140 --> 00:57:58,892
Huh...
855
00:58:03,397 --> 00:58:06,901
(man) Less than two years ago,
856
00:58:07,067 --> 00:58:09,570
the Prime Minister quoted St. Francis...
857
00:58:09,736 --> 00:58:11,864
(laughter)
858
00:58:12,030 --> 00:58:15,830
Yes, and talked about bringing faith,
859
00:58:15,993 --> 00:58:19,748
- hope, and harmony to this country.
(loud arguing)
860
00:58:19,913 --> 00:58:22,587
Mm... Denis?
861
00:58:24,126 --> 00:58:25,503
(whimpers)
862
00:58:30,215 --> 00:58:32,343
(glass shattering)
(angry shouting)
863
00:58:32,509 --> 00:58:34,603
(loud arguing)
864
00:58:34,761 --> 00:58:37,731
Can the Right Honorable Lady deny
865
00:58:37,889 --> 00:58:43,191
that having brought about the highest
level of unemployment since 1934...
866
00:58:43,353 --> 00:58:47,074
(arguing)
- ...the biggest fall in total output
867
00:58:47,232 --> 00:58:50,827
in steel and coal production
in one year since 1931
868
00:58:50,986 --> 00:58:52,738
(loud arguing)
869
00:58:52,904 --> 00:58:57,626
...and the biggest collapse
in industrial production since 1921?!
870
00:58:57,784 --> 00:59:00,287
(clamoring)
- Order! Order!
871
00:59:02,247 --> 00:59:07,299
Can she also accept
that her free-market economics,
872
00:59:07,461 --> 00:59:10,340
designed to create
a growing middle class,
873
00:59:10,505 --> 00:59:16,057
ensures that the rich get richer
and the poor are irrelevant?!
874
00:59:16,219 --> 00:59:18,597
(Protesters) Out! Out! Out!
Maggie! Maggie! Maggie!
875
00:59:18,764 --> 00:59:21,267
- Out! Out! Out!
- Look at me!
876
00:59:21,433 --> 00:59:24,357
Look at me!
You're supposed to be a mother!
877
00:59:24,519 --> 00:59:26,692
You're not a mother,
you're a monster!
878
00:59:26,855 --> 00:59:29,324
(echoing) You're a monster!
879
00:59:29,483 --> 00:59:30,860
(man) May we have a word,
Prime Minister?
880
00:59:31,026 --> 00:59:34,451
Yes, but in order
to arrive at the palace on time,
881
00:59:34,613 --> 00:59:37,583
Geoffrey and I are will be walking out
of that door in 15 minutes.
882
00:59:37,741 --> 00:59:39,459
- As you can see...
- I know you're running late, Margaret,
883
00:59:39,618 --> 00:59:41,370
but we have to address
this situation
884
00:59:41,536 --> 00:59:43,254
in the light of tomorrow's
blistering press coverage.
885
00:59:43,413 --> 00:59:45,131
Blistering! The knives are out.
886
00:59:45,290 --> 00:59:47,258
Your draft budget has
been leaked, Geoffrey.
887
00:59:47,417 --> 00:59:49,044
They are baying for our blood.
888
00:59:49,211 --> 00:59:53,466
Michael, we can't possibly buckle
at the first sign of difficulty.
889
00:59:53,632 --> 00:59:55,885
- No one is saying we have to buckle.
- But is this really the time
890
00:59:56,051 --> 00:59:57,553
to be making these spending cuts
891
00:59:57,719 --> 00:59:59,642
in the middle of one
of the deepest recessions
892
00:59:59,805 --> 01:00:01,682
this country has ever experienced?
893
01:00:01,848 --> 01:00:05,318
- We need a plan of action, Margaret.
- Absolutely. A strategy.
894
01:00:05,477 --> 01:00:07,650
- We must be armed.
- Agreed.
895
01:00:07,813 --> 01:00:10,032
There's a perception, Margaret,
rightly or wrongly,
896
01:00:10,190 --> 01:00:12,409
that we are now completely
out of touch with the country.
897
01:00:12,567 --> 01:00:15,867
Really.
How much is a pack of Lurpak?
898
01:00:16,029 --> 01:00:19,078
- Lurpak?
(Margaret) Butter, Francis.
899
01:00:19,241 --> 01:00:23,212
Forty-two pence.
Anchor butter is 40 pence.
900
01:00:23,370 --> 01:00:26,670
Flora margarine,
still the cheapest, at 38p.
901
01:00:26,832 --> 01:00:30,427
I can assure you
I am not out of touch.
902
01:00:30,585 --> 01:00:32,508
(hushed) Grocer's daughter. (chuckles)
903
01:00:32,671 --> 01:00:35,891
(girls giggling)
- Sorry. I didn't hear you.
904
01:00:36,049 --> 01:00:38,222
- What did you say?
- Nothing, Prime Minister. Nothing.
905
01:00:38,385 --> 01:00:41,229
No, no, please.
Don't try to hide you opinions.
906
01:00:41,388 --> 01:00:45,985
Goodness me, I'd much rather you were
open and straightforward about them,
907
01:00:46,143 --> 01:00:51,195
instead of continuously and damagingly
leaking them to the press.
908
01:00:55,485 --> 01:00:56,953
Well?
909
01:00:57,112 --> 01:01:00,366
- Well...
- People can't pay their mortgages.
910
01:01:00,532 --> 01:01:02,785
The manufacturing industry
is practically on its knees.
911
01:01:02,951 --> 01:01:06,296
Honest, hard-working, decent
people are losing their homes.
912
01:01:06,454 --> 01:01:08,206
- It's terribly shameful.
- The point is, Prime Minister,
913
01:01:08,373 --> 01:01:10,046
we must moderate the pace...
914
01:01:10,208 --> 01:01:12,210
If we even have a hope
of winning the next election.
915
01:01:12,377 --> 01:01:15,722
Ah. Worried about our careers, are we?
916
01:01:15,881 --> 01:01:18,100
- Really.
- That's quite absurd.
917
01:01:18,258 --> 01:01:22,354
(Margaret) Gentlemen, if we don't cut
spending, we will be bankrupt.
918
01:01:22,512 --> 01:01:25,015
Yes, the medicine is harsh,
919
01:01:25,182 --> 01:01:29,688
but the patient requires it
in order to live.
920
01:01:29,853 --> 01:01:32,026
Should we withhold the medicine?
921
01:01:32,189 --> 01:01:35,693
No. We are not wrong.
922
01:01:35,859 --> 01:01:39,955
We did not seek election
and win in order to manage
923
01:01:40,113 --> 01:01:42,582
the decline of a great nation.
924
01:01:42,741 --> 01:01:46,211
The people of this country
chose us because they believe
925
01:01:46,369 --> 01:01:49,293
we can restore the health
of the British economy,
926
01:01:49,456 --> 01:01:51,550
and we will do just that.
927
01:01:52,375 --> 01:01:55,128
Barring a failure of nerve.
928
01:01:56,588 --> 01:01:58,181
Anything else?
929
01:01:58,340 --> 01:02:00,058
- Prime Minister.
- Prime Minister.
930
01:02:00,217 --> 01:02:05,519
You have saved the day once again,
Crawfie. You're an angel.
931
01:02:07,307 --> 01:02:09,935
You can't just
close down a conversation
932
01:02:10,101 --> 01:02:11,728
because it's not
what you wish to hear.
933
01:02:11,895 --> 01:02:15,820
Oh, Geoffrey, I don't expect everyone
to just sit there and agree with me.
934
01:02:15,982 --> 01:02:18,826
But what kind of leader am I
if I don't try to get my own way,
935
01:02:18,985 --> 01:02:21,488
do what I know to be right?
936
01:02:21,655 --> 01:02:23,703
Yes. But, Margaret...
937
01:02:25,408 --> 01:02:30,881
...one must be careful not to test
one's colleagues' loyalties too far.
938
01:02:31,623 --> 01:02:33,967
(men murmuring)
939
01:02:37,629 --> 01:02:40,348
(angry shouting)
940
01:02:46,471 --> 01:02:49,566
(newscaster)
We are now one split nation,
941
01:02:49,724 --> 01:02:54,480
with a huge gulf dividing
the employed from the unemployed.
942
01:02:54,646 --> 01:02:59,743
(man) The Thatcher plan is
to break the Trade Union Movement.
943
01:02:59,901 --> 01:03:03,030
(Margaret) There must be closures
of uneconomic coal mines.
944
01:03:03,196 --> 01:03:06,666
We seek only an efficient industry.
945
01:03:06,825 --> 01:03:11,126
(woman) The miners are being starved
back to work, the need is desperate!
946
01:03:12,872 --> 01:03:15,125
(whistle blowing)
947
01:03:23,925 --> 01:03:26,553
(Margaret) There are those
who would say hold back,
948
01:03:26,720 --> 01:03:29,724
there are those
who would make us retreat,
949
01:03:29,889 --> 01:03:33,018
but we shall never give in to them.
950
01:03:34,519 --> 01:03:37,864
We shall never waver, not for a second,
951
01:03:38,023 --> 01:03:42,950
in our determination to see
this country prosper once again.
952
01:03:48,783 --> 01:03:51,707
(chanting)
953
01:03:51,870 --> 01:03:55,340
(newscaster) A car bomb has exploded
outside Harrods department store,
954
01:03:55,498 --> 01:03:57,717
killing six people and injuring 71.
955
01:03:57,876 --> 01:04:00,800
(newscaster 2) Eleven soldiers died
today when two bombs were detonated
956
01:04:00,962 --> 01:04:03,932
during military parades
in Hyde Park and Regent's Park.
957
01:04:04,090 --> 01:04:06,309
Seven horses also died in the blast.
958
01:04:06,468 --> 01:04:08,721
(newscaster 3)
The IRA have claimed responsibility.
959
01:04:12,474 --> 01:04:14,522
(siren wails) (shouting)
960
01:04:16,269 --> 01:04:20,194
(gunfire) (applause)
961
01:04:20,357 --> 01:04:25,238
And now,
it must be business as usual.
962
01:04:35,246 --> 01:04:38,216
(Denis) Come on, love, come to bed.
963
01:04:38,375 --> 01:04:40,469
I don't know why you do this
to yourself every year.
964
01:04:40,627 --> 01:04:43,301
It's a speech at conference,
not the Magna Carta.
965
01:04:43,463 --> 01:04:46,012
(Margaret reciting quietly)
966
01:04:46,174 --> 01:04:48,393
(Denis) Time to call it a day, darling.
967
01:04:48,551 --> 01:04:50,724
It's ten to three, for God's sake.
968
01:04:50,887 --> 01:04:53,185
(Margaret) Oh, I know, I'm coming, DT.
969
01:04:53,348 --> 01:04:54,941
- Come on...
- Nearly there.
970
01:05:05,568 --> 01:05:06,785
(gasps)
971
01:05:06,945 --> 01:05:08,413
(Margaret wheezes) Denis!
972
01:05:08,571 --> 01:05:11,950
(debris clattering)
(metal groaning)
973
01:05:12,117 --> 01:05:13,414
Denis!
974
01:05:13,576 --> 01:05:15,749
(coughing)
975
01:05:17,997 --> 01:05:21,171
Oh, there you are.
Are you all right'?
976
01:05:21,334 --> 01:05:24,087
(Margaret coughing)
977
01:05:26,589 --> 01:05:29,012
(wheezing) My shoes!
978
01:05:29,175 --> 01:05:31,849
(sirens wailing)
979
01:05:37,475 --> 01:05:40,649
(Margaret) That's
when I thought I'd lost you.
980
01:05:43,064 --> 01:05:45,408
(phone rings)
981
01:05:45,567 --> 01:05:47,194
(moans)
982
01:05:50,447 --> 01:05:52,245
Mark?
983
01:05:53,575 --> 01:05:55,543
Hello, darling.
984
01:05:57,287 --> 01:06:00,461
Oh... No. No, I'm fine.
985
01:06:00,623 --> 01:06:02,751
I... I'm very well.
986
01:06:02,917 --> 01:06:05,591
How... How is, uh...
987
01:06:06,880 --> 01:06:08,848
...Sarah?
988
01:06:09,007 --> 01:06:11,009
Yes, and the children?
989
01:06:14,262 --> 01:06:15,764
Oh.
990
01:06:18,057 --> 01:06:19,855
Oh, you can't.
991
01:06:21,019 --> 01:06:22,737
That's a pity.
992
01:06:25,148 --> 01:06:28,493
Well, I was hoping to see you.
993
01:06:30,487 --> 01:06:33,036
Yes. Oh, no, that's fine.
994
01:06:33,198 --> 01:06:36,202
Really, darling. That's fine.
995
01:06:37,494 --> 01:06:41,419
Of course. Another time.
996
01:06:41,581 --> 01:06:43,333
Yes, darling.
997
01:06:46,377 --> 01:06:48,675
Yes. I can't wait. Lovely.
998
01:06:50,590 --> 01:06:52,342
Yes.
999
01:06:54,844 --> 01:06:56,437
Mark?
1000
01:06:58,515 --> 01:07:00,392
Mm...
1001
01:07:01,851 --> 01:07:05,151
Oh. Oh, dear.
1002
01:07:10,818 --> 01:07:13,446
(sighs)
1003
01:07:13,613 --> 01:07:18,744
("I Whistle a Happy Tune"
from the King and I playing)
1004
01:07:22,372 --> 01:07:24,500
That was Mark.
1005
01:07:24,666 --> 01:07:26,418
Not able to come.
1006
01:07:26,584 --> 01:07:28,712
(Denis) That boy's always going AWOL.
1007
01:07:28,878 --> 01:07:32,633
Well, it costs him a great deal
to fly everyone up here.
1008
01:07:32,799 --> 01:07:37,771
There you go, making excuses for him.
Now look where it's got you.
1009
01:07:37,929 --> 01:07:41,479
Did you know that Yul Brynner
was a gypsy from Vladivostok?
1010
01:07:41,641 --> 01:07:46,112
Yes. Yes, he moved
to Paris when he was 14.
1011
01:07:46,271 --> 01:07:49,275
And he played the King of Siam
1012
01:07:49,440 --> 01:07:52,284
4,625 times
1013
01:07:52,443 --> 01:07:55,743
on the London and Broadway stages.
1014
01:07:57,657 --> 01:08:00,957
- What are you doing?
- One likes to make an effort.
1015
01:08:01,119 --> 01:08:05,090
- A snifter?
- You're dead, Denis.
1016
01:08:05,248 --> 01:08:08,923
- Well, if I'm dead, who you talking to?
("Shall We Dance" playing)
1017
01:08:09,085 --> 01:08:11,429
- Shall we dance?
- Oh.
1018
01:08:11,588 --> 01:08:15,013
(music continuing)
1019
01:08:32,317 --> 01:08:34,160
(Margaret giggling)
1020
01:08:40,742 --> 01:08:42,744
Oh! (chuckles)
1021
01:08:42,910 --> 01:08:45,254
(laughing)
1022
01:08:45,413 --> 01:08:48,292
(distant rumbling)
1023
01:08:48,458 --> 01:08:50,256
(panting)
1024
01:08:50,418 --> 01:08:52,386
(bell tolling)
(newscaster) The Falkland Islands,
1025
01:08:52,545 --> 01:08:55,173
the British colony
in the South Atlantic, has fallen.
1026
01:08:55,340 --> 01:08:57,809
Argentina claims its marines
went ashore
1027
01:08:57,967 --> 01:09:00,470
as a spearhead this morning
to capture key targets,
1028
01:09:00,637 --> 01:09:03,106
including the capital, Port Stanley.
1029
01:09:03,264 --> 01:09:09,112
Gentlemen, the Argentinean junta,
which is a fascist gang,
1030
01:09:09,270 --> 01:09:13,491
has invaded our sovereign territory.
This cannot be tolerated.
1031
01:09:13,650 --> 01:09:17,450
May I make plain
my negotiating position:
1032
01:09:17,612 --> 01:09:22,459
I will not negotiate
with criminals or thugs.
1033
01:09:22,617 --> 01:09:25,837
The Falkland Islands
belong to Britain,
1034
01:09:25,995 --> 01:09:28,373
and I want them back.
1035
01:09:28,539 --> 01:09:33,545
Gentlemen, I need you to tell me today
if that is possible.
1036
01:09:33,711 --> 01:09:35,839
Possible... just, Prime Minister.
1037
01:09:36,005 --> 01:09:38,508
We can have a task force ready
to sail in 48 hours.
1038
01:09:38,675 --> 01:09:41,554
- Forty-eight hours. But?
- But...
1039
01:09:41,719 --> 01:09:43,392
We have a very narrow weather window.
1040
01:09:43,554 --> 01:09:46,273
We can't fight in winter down there,
nobody can.
1041
01:09:46,891 --> 01:09:50,691
If we are going, we have to go now.
1042
01:09:55,024 --> 01:09:58,995
Why were the islands left
without any naval protection?
1043
01:09:59,153 --> 01:10:00,951
(man) In the last round of defense cuts,
1044
01:10:01,114 --> 01:10:04,038
we judged the risk of invasion
to be small.
1045
01:10:04,200 --> 01:10:06,794
(Margaret) Did we?
- And if you remember, Prime Minister,
1046
01:10:06,953 --> 01:10:10,002
you agreed that we should reduce
the naval presence in the area
1047
01:10:10,164 --> 01:10:12,883
to an absolute minimum.
1048
01:10:16,212 --> 01:10:22,060
Margaret, the cost of sending 28,000 men
and a hundred ships 12,000 miles,
1049
01:10:22,218 --> 01:10:24,562
almost to Argentina,
will be absolutely crippling.
1050
01:10:24,721 --> 01:10:28,100
I don't think we should be worrying
about money at this point, Geoffrey.
1051
01:10:28,266 --> 01:10:29,768
We can't afford to go to war.
1052
01:10:30,685 --> 01:10:32,528
(officer's voice echoing)
We have to go now.
1053
01:10:33,730 --> 01:10:35,448
(echoes) Now.
1054
01:10:37,734 --> 01:10:39,953
(Margaret) The government
has now decided
1055
01:10:40,111 --> 01:10:43,035
that a large task force will sail,
1056
01:10:43,197 --> 01:10:47,668
as soon as all preparations
are complete.
1057
01:10:47,827 --> 01:10:50,296
(voices exclaiming)
(man) Prime Minister,
1058
01:10:50,455 --> 01:10:53,550
we do still have three weeks
before our ships reach the islands.
1059
01:10:53,708 --> 01:10:55,460
(man 2) All we're saying is
that we shouldn't give up
1060
01:10:55,626 --> 01:10:57,674
on trying to find a diplomatic solution.
1061
01:10:58,713 --> 01:11:02,092
(man) The US Secretary of State
has arrived, Prime Minister.
1062
01:11:02,258 --> 01:11:07,139
(man) So you are proposing
to go to war over these islands.
1063
01:11:07,305 --> 01:11:11,310
They are thousands of miles away,
a handful of citizens,
1064
01:11:11,476 --> 01:11:14,730
politically and economically
insignificant, if you'll excuse me.
1065
01:11:14,896 --> 01:11:18,446
Just like Hawaii... I imagine.
1066
01:11:19,901 --> 01:11:23,326
- I'm sorry?
- 1941,
1067
01:11:23,488 --> 01:11:26,537
when Japan attacked Pearl Harbor.
1068
01:11:26,699 --> 01:11:28,872
Did America go, cap in hand,
1069
01:11:29,035 --> 01:11:32,084
and ask Tojo for a peaceful
negotiation of terms'?
1070
01:11:33,122 --> 01:11:36,296
Did she turn her back
on her own citizens there
1071
01:11:36,459 --> 01:11:39,133
because the islands were thousands
of miles away
1072
01:11:39,295 --> 01:11:40,797
from the mainland United States?
1073
01:11:40,963 --> 01:11:44,638
No! No! No!
1074
01:11:44,801 --> 01:11:48,977
We will stand on principle,
or we will not stand at all.
1075
01:11:49,138 --> 01:11:53,439
But, Margaret, with all due respect,
when one has been to war...
1076
01:11:53,601 --> 01:11:56,229
With all due respect, sir,
1077
01:11:56,395 --> 01:12:00,366
I have done battle
every single day of my life,
1078
01:12:00,525 --> 01:12:03,324
and many men have
underestimated me before.
1079
01:12:04,278 --> 01:12:06,997
This lot seem bound to do the same,
1080
01:12:07,156 --> 01:12:10,035
but they will rue the day.
1081
01:12:12,286 --> 01:12:14,539
Now, shall I be mother?
1082
01:12:16,332 --> 01:12:20,428
Tea, Al, how do you take your tea?
Black or white?
1083
01:12:20,586 --> 01:12:23,055
(indistinct chattering)
1084
01:12:32,181 --> 01:12:35,355
The Argentinean ship
the General Belgrano and her escorts
1085
01:12:35,518 --> 01:12:39,273
are pursuing course 273 degrees
towards the Argentinean mainland.
1086
01:12:39,438 --> 01:12:41,736
We are tracking them
with our submarine HMS Conqueror.
1087
01:12:41,899 --> 01:12:44,243
Is this ship a threat?
1088
01:12:44,402 --> 01:12:48,123
(man) Both of these ships are carrying
Exocet missiles, Prime Minister.
1089
01:12:48,281 --> 01:12:51,751
Just yesterday,
they launched, then aborted,
1090
01:12:51,909 --> 01:12:54,378
an attack inside the exclusion zone.
1091
01:12:54,537 --> 01:12:56,164
There is a risk they could try it again.
1092
01:12:56,330 --> 01:12:59,004
The Belgrano is sailing
directly away from the islands.
1093
01:12:59,166 --> 01:13:01,043
Can it really be regarded
as a threat?
1094
01:13:01,210 --> 01:13:03,554
She's been changing course continually.
1095
01:13:03,713 --> 01:13:06,387
There's a strong possibility
that they'll attempt a pincer movement
1096
01:13:06,549 --> 01:13:08,267
on our carrier group.
1097
01:13:08,426 --> 01:13:11,350
I advise that we engage them.
1098
01:13:11,512 --> 01:13:15,608
Hit the Belgrano as a warning to the
others, send them all back to port.
1099
01:13:15,766 --> 01:13:18,815
It'll play badly internationally.
We'll be seen as aggressors.
1100
01:13:18,978 --> 01:13:21,401
This will be an escalation,
Prime Minister.
1101
01:13:21,564 --> 01:13:25,114
If there is to be an escalation,
it's better that we start it.
1102
01:13:25,276 --> 01:13:28,371
It is steaming away, Prime Minister.
1103
01:13:40,917 --> 01:13:42,260
(Margaret) Sink it.
1104
01:13:58,184 --> 01:14:00,937
(newscaster) HMS Sheffield,
a Type 42 destroyer,
1105
01:14:01,103 --> 01:14:04,903
was attacked and hit late this afternoon
by an Argentine missile.
1106
01:14:05,066 --> 01:14:09,071
It is seen as retaliation
for the sinking of the General Belgrano,
1107
01:14:09,236 --> 01:14:11,284
in which over 300
Argentinean sailors died.
1108
01:14:11,447 --> 01:14:16,920
Prime Minister. The latest casualty
figures from the Sheffield.
1109
01:14:17,078 --> 01:14:20,048
(newscast continues indistinctly)
- I must write to them.
1110
01:14:20,998 --> 01:14:22,796
Prime Minister?
1111
01:14:25,836 --> 01:14:27,804
The families.
1112
01:14:30,549 --> 01:14:32,222
I must write to them.
1113
01:14:32,385 --> 01:14:35,264
(newscaster)
A Type 21 frigate, HMS Ardent,
1114
01:14:35,429 --> 01:14:37,807
was hit by bombs and rockets.
1115
01:14:37,974 --> 01:14:40,648
(newscaster 2) Antelope went the way
of the other two British ships
1116
01:14:40,810 --> 01:14:43,188
- lost so far...
- Foreign Secretary.
1117
01:14:43,354 --> 01:14:47,860
I've just been briefed by Admiral
Fieldhouse. He told me, bluntly,
1118
01:14:48,025 --> 01:14:51,655
that if the Argentineans are prepared
and willing to risk their aircraft,
1119
01:14:51,821 --> 01:14:55,200
they have enough Exocet missiles
to cripple most of our fleet.
1120
01:14:57,910 --> 01:15:01,505
President Reagan and President Belaunde
of Peru have some new proposals...
1121
01:15:01,664 --> 01:15:03,883
...new proposals for the peace plan.
1122
01:15:04,041 --> 01:15:07,511
Peace plan?
There will be no appeasement.
1123
01:15:07,670 --> 01:15:11,516
This is a war.
It's a war they started,
1124
01:15:11,674 --> 01:15:13,802
but by God, we will finish it.
1125
01:15:14,677 --> 01:15:18,352
Shall I tell you
what I'm going to Write
1126
01:15:18,514 --> 01:15:23,315
to every single one of these families,
these heartbroken families?
1127
01:15:23,477 --> 01:15:24,820
I'm going to tell them
1128
01:15:24,979 --> 01:15:30,907
that no British soldier will die
in vain... for the Falklands.
1129
01:15:31,068 --> 01:15:36,950
(man) Lieutenant Colonel Jones.
Captain Wood. Captain Dench.
1130
01:15:37,116 --> 01:15:41,542
(Margaret) As the only Prime Minister
in the history of our country
1131
01:15:41,704 --> 01:15:46,210
who is also a mother
with a son of my own,
1132
01:15:46,375 --> 01:15:50,972
I can imagine your agony,
and your grief.
1133
01:15:52,923 --> 01:15:54,891
(man) Prime Minister,
we have secured the beachhead.
1134
01:15:55,051 --> 01:15:58,305
(newscaster) The Argentinean troops are
demoralized and ill-equipped.
1135
01:15:58,471 --> 01:16:01,190
(newscaster 2)
The paratroops have taken Goose Green.
1136
01:16:02,600 --> 01:16:04,648
(newscaster)
Shortly after dark last night,
1137
01:16:04,810 --> 01:16:09,031
our forces surrounding Port Stanley
carried out what the Commander in Chief
1138
01:16:09,190 --> 01:16:13,115
has described
as a brilliant surprise night attack.
1139
01:16:14,820 --> 01:16:19,326
(rapid gunfire)
(helicopter whirring)
1140
01:16:19,492 --> 01:16:20,744
(gunfire over radio)
(radio clicks off)
1141
01:16:20,910 --> 01:16:23,754
Thatcher, bed.
1142
01:16:23,913 --> 01:16:26,462
(newscaster) From their new
positions, our forces can see
1143
01:16:26,624 --> 01:16:29,377
large numbers
of Argentine soldiers retreating
1144
01:16:29,543 --> 01:16:31,796
and streaming back into Port Stanley.
1145
01:16:31,962 --> 01:16:35,842
Our forces are moving forward
to exploit their success.
1146
01:16:36,008 --> 01:16:39,558
(cheering)
1147
01:16:39,720 --> 01:16:43,270
(band playing "Soldiers of the Queen")
1148
01:16:45,768 --> 01:16:47,190
(sobbing)
1149
01:16:49,897 --> 01:16:52,116
(laughing)
1150
01:16:56,403 --> 01:16:58,576
- Well done, Margaret.
- Congratulations.
1151
01:16:58,739 --> 01:17:02,243
(Margaret) We congratulate
the men and women
1152
01:17:02,409 --> 01:17:06,209
of our armed forces
for their skill, bra very,
1153
01:17:06,372 --> 01:17:08,841
and loyalty to this country.
1154
01:17:08,999 --> 01:17:14,256
We were faced with an act
of unprovoked aggression,
1155
01:17:14,421 --> 01:17:19,769
and we responded
as we have responded in times past:
1156
01:17:19,927 --> 01:17:23,477
With unity, strength, and courage...
1157
01:17:23,639 --> 01:17:26,017
(uttering agreement)
- ...sure in the knowledge
1158
01:17:26,183 --> 01:17:30,359
that though much is sacrificed,
1159
01:17:30,521 --> 01:17:34,617
in the end,
right will prevail over wrong.
1160
01:17:34,775 --> 01:17:37,779
(all) Hear, hear!
1161
01:17:37,945 --> 01:17:41,575
And I put it to the Right
Honorable Gentleman opposite
1162
01:17:41,740 --> 01:17:44,619
that this is not a day for him to carp,
1163
01:17:44,785 --> 01:17:48,335
find fault, demand inquiries.
1164
01:17:48,497 --> 01:17:52,502
They will happen,
I can assure him of that,
1165
01:17:52,668 --> 01:17:54,921
for we have nothing to hide.
1166
01:17:55,087 --> 01:17:58,512
No. This is a day
1167
01:17:58,674 --> 01:18:01,848
to put differences aside,
1168
01:18:02,011 --> 01:18:05,356
to hold one's head high
1169
01:18:05,514 --> 01:18:08,233
and take pride in being British.
1170
01:18:08,392 --> 01:18:10,861
(all) Hear, hear!
1171
01:18:17,359 --> 01:18:18,736
Well done, Prime Minister.
1172
01:18:18,903 --> 01:18:21,452
(cheering continuing)
1173
01:18:31,081 --> 01:18:32,458
(tooting loudly)
1174
01:18:32,625 --> 01:18:35,048
Gotcha!
Well, that paid off, old girl!
1175
01:18:35,211 --> 01:18:36,713
Your ratings have soared,
1176
01:18:36,879 --> 01:18:41,350
from the most hated Prime Minister
of all time to the nation's darling.
1177
01:18:41,508 --> 01:18:46,309
The world at your feet,
and Britain was back in business.
1178
01:18:46,472 --> 01:18:49,476
(♪ Notsensibles: "I'm in Love
with Margaret Thatcher")
1179
01:19:01,946 --> 01:19:04,199
(lively chattering)
1180
01:19:04,365 --> 01:19:07,118
(song continuing)
1181
01:19:14,708 --> 01:19:17,837
(newscaster) The Berlin Wall has
fallen. The gates have been opened!
1182
01:19:18,003 --> 01:19:20,552
The police are making no attempt...
(continues indistinctly)
1183
01:19:24,510 --> 01:19:27,855
I don't agree.
I don't agree in any measure.
1184
01:19:28,013 --> 01:19:31,688
Prime Minister, the question of the
European single currency will come up.
1185
01:19:31,850 --> 01:19:33,773
I don't think the country is
ready for it yet.
1186
01:19:33,936 --> 01:19:35,813
(Geoffrey) But we cannot bury
our heads in the sand...
1187
01:19:35,980 --> 01:19:38,574
(newscaster) A lot of Conservative
MP's and Ministers are saying
1188
01:19:38,732 --> 01:19:41,201
that there must be a change
in that style of management,
1189
01:19:41,360 --> 01:19:44,364
that Mrs. Thatcher must listen more,
and on occasion, give in.
1190
01:19:44,530 --> 01:19:45,998
(man) The point is, Prime Minister,
1191
01:19:46,156 --> 01:19:48,454
I don't think we can sell
the idea of a tax
1192
01:19:48,617 --> 01:19:50,870
that asks everyone
to pay the same.
1193
01:19:51,036 --> 01:19:52,788
(Margaret) Our policies
may be unpopular,
1194
01:19:52,955 --> 01:19:54,582
but they are the right policies.
1195
01:19:54,748 --> 01:19:58,469
(man) Prime Minister, I just don't think
we can ask the poorest of the poor
1196
01:19:58,627 --> 01:20:01,380
to pay the same amount of tax
as a multi-millionaire.
1197
01:20:01,547 --> 01:20:03,845
There you go again! Why not?
1198
01:20:04,008 --> 01:20:07,137
- Because...
- Because people, on the whole,
1199
01:20:07,303 --> 01:20:09,772
think that the tax
is manifestly unfair.
1200
01:20:09,930 --> 01:20:12,558
Nonsense. Errant nonsense.
1201
01:20:12,725 --> 01:20:14,523
This is a simple proposition.
1202
01:20:14,685 --> 01:20:18,155
If you live in this country,
you must pay for the privilege.
1203
01:20:18,314 --> 01:20:21,739
Something, anything.
If you pay nothing, you care nothing.
1204
01:20:21,900 --> 01:20:25,200
What do you care
where you throw your rubbish?
1205
01:20:25,362 --> 01:20:28,992
Your council estate is a mess,
your town, graffiti, what do you care?
1206
01:20:29,158 --> 01:20:31,502
It's not your problem,
it's somebody else's problem.
1207
01:20:31,660 --> 01:20:34,288
It's the government's problem.
1208
01:20:35,748 --> 01:20:39,343
Your problem, some of you,
1209
01:20:39,501 --> 01:20:42,596
is that you haven't got
the courage for this fight.
1210
01:20:42,755 --> 01:20:45,508
No, you haven't had
to fight hard for anything.
1211
01:20:45,674 --> 01:20:49,304
It's all been given to you,
and you feel guilty about it.
1212
01:20:49,470 --> 01:20:53,475
Well, may I say, on behalf of those
who have had to fight their way up,
1213
01:20:53,640 --> 01:20:57,235
and who don't feel guilty about it,
1214
01:20:57,394 --> 01:21:00,819
we resent those slackers
who take, take, take,
1215
01:21:00,981 --> 01:21:03,075
and contribute nothing
to the community.
1216
01:21:03,233 --> 01:21:07,079
And I see the same thing,
the same cowardice
1217
01:21:07,237 --> 01:21:10,411
in our fight within the European Union,
cowardice,
1218
01:21:10,574 --> 01:21:15,330
for the sovereignty of Britain,
the integrity of the pound!
1219
01:21:15,496 --> 01:21:18,591
Some of you... want to make concessions.
1220
01:21:18,749 --> 01:21:21,172
Some of you want to make concessions.
1221
01:21:21,335 --> 01:21:24,930
I hear, some of you,
1222
01:21:25,089 --> 01:21:28,684
agree with the latest French proposals.
1223
01:21:28,842 --> 01:21:31,516
Well, why don't you get
on a boat to Calais? Hm?
1224
01:21:31,678 --> 01:21:33,521
Why don't you put on a beret,
1225
01:21:33,680 --> 01:21:37,685
and pay 85 percent of your income
to the French government!
1226
01:21:47,111 --> 01:21:49,489
Right.
1227
01:21:49,655 --> 01:21:52,454
What can we realistically hope
to achieve by the end of session,
1228
01:21:52,616 --> 01:21:56,621
Lord President? And why have we not made
more progress to date?
1229
01:21:56,787 --> 01:22:00,132
What is that?
Is that the timetable?
1230
01:22:00,290 --> 01:22:02,759
- I haven't seen that.
- It is, Prime Minister.
1231
01:22:02,918 --> 01:22:05,967
- May I see it?
- Yes, yes, of course.
1232
01:22:12,469 --> 01:22:14,972
The wording is sloppy here.
1233
01:22:17,808 --> 01:22:19,276
- And here.
(chuckles)
1234
01:22:19,435 --> 01:22:21,403
- If you say so.
- I do say so.
1235
01:22:21,562 --> 01:22:24,065
- It's merely a first draft.
(laughs)
1236
01:22:24,231 --> 01:22:29,203
This is ridiculous. There are
two "T's" in "committee."
1237
01:22:29,361 --> 01:22:33,366
Two "T's." Geoffrey,
this is shameful. Shameful!
1238
01:22:37,453 --> 01:22:41,378
I can't even rely on you...
for a simple timetable.
1239
01:22:41,540 --> 01:22:42,541
Are you unwell?
1240
01:22:44,501 --> 01:22:47,630
Yes, you are unwell.
1241
01:22:50,257 --> 01:22:52,760
Give me your pencil.
Give it to me!
1242
01:22:58,015 --> 01:23:01,144
If this is the best you can do,
I had better send you to hospital,
1243
01:23:01,310 --> 01:23:04,735
and I shall do your job as well
as my own and everyone else's.
1244
01:23:04,897 --> 01:23:09,494
Gentlemen, as the Lord President has
chosen to come to Cabinet unprepared...
1245
01:23:10,944 --> 01:23:13,163
...I shall have to close the meeting.
1246
01:23:15,073 --> 01:23:17,246
(clears throat)
1247
01:23:18,494 --> 01:23:20,588
Good morning.
1248
01:23:20,746 --> 01:23:22,840
(members muttering)
1249
01:24:12,464 --> 01:24:18,062
(crowd chanting) Can't pay! Won't pay!
Can 't pay! Won't pay!
1250
01:24:18,220 --> 01:24:21,645
(rock music plays)
1251
01:24:27,020 --> 01:24:29,022
(angry shouting)
1252
01:24:52,796 --> 01:24:54,298
Geoffrey.
1253
01:24:54,464 --> 01:24:56,592
My letter of resignation.
1254
01:24:59,595 --> 01:25:02,474
Our differences, I'm afraid,
1255
01:25:02,639 --> 01:25:05,859
cannot be reconciled.
1256
01:25:17,571 --> 01:25:20,791
(Geoffrey) I have done
what I believe to be right
1257
01:25:20,949 --> 01:25:24,374
for my party and my country.
1258
01:25:24,536 --> 01:25:29,508
The time has come for others to consider
their own response
1259
01:25:29,666 --> 01:25:33,671
to the tragic conflict of loyalties
with which I have myself wrestled...
1260
01:25:33,837 --> 01:25:36,465
(Minister) Geoffrey's speech
in the House of Commons was devastating.
1261
01:25:36,632 --> 01:25:38,634
(Minister 2) He just couldn't take
any more of the bullying.
1262
01:25:38,800 --> 01:25:39,892
(Minister 3)
He was almost inviting someone
1263
01:25:40,052 --> 01:25:42,805
to challenge her for leadership
of the party.
1264
01:25:42,971 --> 01:25:44,314
(Minister 4) She behaved appallingly.
1265
01:25:44,473 --> 01:25:47,602
I wouldn't have spoken
to my gamekeeper like that.
1266
01:25:49,853 --> 01:25:52,322
(Minister 5)
I don't think she can survive this.
1267
01:25:52,481 --> 01:25:56,236
I'm here to announce my decision
to put my name forward
1268
01:25:56,401 --> 01:25:58,654
as leader of the Conservative Party.
1269
01:25:59,655 --> 01:26:02,909
I have nothing but admiration
for our Prime Minister,
1270
01:26:03,075 --> 01:26:08,332
Margaret Thatcher,
but I believe our party
1271
01:26:08,497 --> 01:26:12,001
and our country need a new leader.
1272
01:26:12,167 --> 01:26:16,388
(newscaster) It's extraordinary...
- I'm the Prime Minister.
1273
01:26:16,546 --> 01:26:20,050
...make it possible
for Conservative MPs to depose
1274
01:26:20,217 --> 01:26:21,844
- a sitting Prime Minister.
- Sweetie.
1275
01:26:22,010 --> 01:26:23,933
He already has open support.
1276
01:26:24,096 --> 01:26:26,849
As Conservative MPs gather
in Westminster to decide
1277
01:26:27,015 --> 01:26:29,063
who they will back
in the leadership contest,
1278
01:26:29,226 --> 01:26:31,024
the Prime Minister said
she would not be diverted
1279
01:26:31,186 --> 01:26:33,484
from critical international affairs.
1280
01:26:33,647 --> 01:26:37,527
Tonight in Paris, Mrs. Thatcher
is among 34 world leaders
1281
01:26:37,693 --> 01:26:40,663
who came here to celebrate
the end of the Cold War
1282
01:26:40,821 --> 01:26:46,294
and to herald the start of a peaceful
new age of East-West cooperation.
1283
01:26:46,451 --> 01:26:48,328
There's a general feeling
that Mrs. Thatcher
1284
01:26:48,495 --> 01:26:50,247
is going to win on the first ballot.
1285
01:26:50,414 --> 01:26:52,087
"We're going to put it
to bed tomorrow night,"
1286
01:26:52,249 --> 01:26:54,172
is how one of her
campaign staff puts it.
1287
01:26:56,712 --> 01:27:00,717
(Denis over phone) M, I think you should
come home and defend yourself, old girl.
1288
01:27:00,882 --> 01:27:03,385
Heseltine is campaigning ferociously.
1289
01:27:03,552 --> 01:27:05,054
(Margaret over phone) I do think
my time is better spent
1290
01:27:05,220 --> 01:27:07,518
seeing an end to the Cold War.
Don't you?
1291
01:27:07,681 --> 01:27:11,436
After all this time,
they know what I stand for.
1292
01:27:12,436 --> 01:27:15,656
Will she, or will she not,
be in the job tomorrow?
1293
01:27:15,814 --> 01:27:19,944
(overlapping newscasts)
(man) Margaret, they can't touch you.
1294
01:27:20,110 --> 01:27:23,205
(lively chattering)
1295
01:27:25,282 --> 01:27:27,751
(newscaster) Mrs. Thatcher
has failed to win enough votes
1296
01:27:27,909 --> 01:27:30,788
to secure an outright win
in the leadership contest
1297
01:27:30,954 --> 01:27:35,209
and must now decide whether to put her
name forward for the second round.
1298
01:27:35,375 --> 01:27:38,754
(newscaster 2) As Mrs. Thatcher
leaves Paris for London to make
1299
01:27:38,920 --> 01:27:42,265
her last-ditch attempt to pull together
support for her leadership,
1300
01:27:42,424 --> 01:27:44,847
the ship may have sailed.
1301
01:27:45,010 --> 01:27:46,933
(laughter)
1302
01:27:47,095 --> 01:27:49,223
(Margaret) Treachery!
1303
01:27:49,389 --> 01:27:52,859
(Minister 1) We will never win another
election led by that woman.
1304
01:27:53,018 --> 01:27:54,611
(Minister 2)
We need a leader who listens.
1305
01:27:54,770 --> 01:27:56,647
(Minister 3) This isn't about her,
it's about the party.
1306
01:27:56,813 --> 01:27:58,781
(Minister 4)
One must know when to go.
1307
01:27:58,940 --> 01:28:02,240
(Minister 5) The question is,
how does anyone put it to her?
1308
01:28:02,402 --> 01:28:06,077
If you were to stand, I, of course,
would vote for you, Prime Minister.
1309
01:28:06,239 --> 01:28:08,617
Prime Minister, I, of course,
would vote for you...
1310
01:28:08,784 --> 01:28:11,913
But I don't think you can win.
The loyalty of all of my colleagues...
1311
01:28:12,078 --> 01:28:14,297
It was the people who put me here.
1312
01:28:14,456 --> 01:28:18,177
The loyalty of all of my colleagues
cannot be counted upon.
1313
01:28:18,335 --> 01:28:21,509
It's up to them to tell me when to go.
1314
01:28:21,671 --> 01:28:25,551
Margaret, you can't
let them do this to you.
1315
01:28:26,718 --> 01:28:28,971
Please, boss.
1316
01:28:29,137 --> 01:28:31,515
They'll destroy you.
1317
01:28:31,681 --> 01:28:34,025
Throw in the towel now, love.
1318
01:28:35,477 --> 01:28:38,981
Don't let those bastards
see you humiliated.
1319
01:28:41,775 --> 01:28:44,574
You just won't win, darling.
1320
01:28:44,736 --> 01:28:46,454
Not this time.
1321
01:28:47,906 --> 01:28:51,126
(sniffles)
- Oh, Denis.
1322
01:28:54,120 --> 01:28:56,714
I am the Prime Minister.
1323
01:28:56,873 --> 01:28:59,717
(loud arguing)
(Speaker) Order! Order!
1324
01:28:59,876 --> 01:29:02,220
(Margaret) The Right Honorable
Gentleman is afraid.
1325
01:29:02,379 --> 01:29:04,723
(man) This is their naked
strategy of closing
1326
01:29:04,881 --> 01:29:06,724
some coal mines and then selling off...
1327
01:29:06,883 --> 01:29:09,682
(Margaret) They believe in striking,
I believe in working!
1328
01:29:09,845 --> 01:29:12,519
(man) This is the woman who's
watched ten men on hunger strike
1329
01:29:12,681 --> 01:29:15,150
starve themselves to death
and never flinched!
1330
01:29:15,308 --> 01:29:17,356
(Margaret) Despicable and cowardly.
1331
01:29:17,519 --> 01:29:20,489
(man) Cynical Falklands war...
(man 2) More homeowners,
1332
01:29:20,647 --> 01:29:24,322
- more shareowners, more savings...
(man 3) Showing to the bankers...
1333
01:29:24,484 --> 01:29:28,409
(overlapping speakers)
(loud arguing)
1334
01:29:28,572 --> 01:29:31,621
(Margaret) Yes, yes, yes!
(arguing continuing)
1335
01:29:31,783 --> 01:29:34,286
I offer my resignation
1336
01:29:34,452 --> 01:29:38,548
after 11 and a half
extraordinary years...
1337
01:29:38,707 --> 01:29:42,462
...proud to have left Britain
in a much better state
1338
01:29:42,627 --> 01:29:44,345
than when we took office.
1339
01:29:44,504 --> 01:29:46,973
(woman singing "Casta Diva")
1340
01:29:54,055 --> 01:29:55,352
(Margaret) What's this then?
1341
01:29:58,143 --> 01:30:00,521
A radio.
1342
01:30:00,687 --> 01:30:03,281
How useful.
1343
01:30:03,565 --> 01:30:06,034
(opera continuing)
1344
01:30:48,944 --> 01:30:51,413
Steady, MT.
1345
01:30:51,571 --> 01:30:53,699
(opera continuing)
1346
01:30:58,662 --> 01:31:01,290
(reporters clamoring)
(man) Mrs. Thatcher!
1347
01:31:03,375 --> 01:31:04,968
(clamoring fades)
1348
01:31:06,795 --> 01:31:09,344
(Denis) The greatest
Prime Minister since Churchill
1349
01:31:09,506 --> 01:31:12,476
deposed by a bunch
of spineless pygmies!
1350
01:31:12,634 --> 01:31:16,935
(Margaret) All those years
of taking the tough decisions.
1351
01:31:17,097 --> 01:31:18,849
Does any of it matter now?
1352
01:31:19,015 --> 01:31:20,483
(Denis) It's all been turned to mush!
1353
01:31:20,642 --> 01:31:23,111
- Hm?
- By these fools!
1354
01:31:23,269 --> 01:31:25,567
These lily-livered pinkos!
1355
01:31:25,730 --> 01:31:27,903
- These inept placaters.
(laughs)
1356
01:31:28,066 --> 01:31:30,034
Very good! These vacillators.
1357
01:31:30,193 --> 01:31:34,323
- Vacillators! Poll takers.
- Popularity seekers.
1358
01:31:34,489 --> 01:31:37,038
(Margaret) So busy taking
the pulse of the public!
1359
01:31:37,200 --> 01:31:40,704
- Weak! Weak! Weak!
- These weak, weak...
1360
01:31:40,870 --> 01:31:43,043
- All of them, weak!
- ...weak men!
1361
01:31:46,126 --> 01:31:49,801
Don't they know
if you take the tough decisions...
1362
01:31:51,381 --> 01:31:53,975
...yes, people will hate you today,
1363
01:31:54,134 --> 01:31:56,307
but they'll thank you for generations.
1364
01:31:56,469 --> 01:31:59,769
Or forget you entirely
and chuck you out with the rubbish.
1365
01:32:15,530 --> 01:32:17,123
Oh!
1366
01:32:19,367 --> 01:32:23,167
(Margaret) All I wanted was
to make a difference in the world.
1367
01:32:23,329 --> 01:32:26,879
(Denis) And you did, love, you did.
1368
01:32:30,670 --> 01:32:33,389
Yes... Oh...
1369
01:32:33,548 --> 01:32:38,930
(Margaret) All I wanted was for my
children to grow up well and be happy,
1370
01:32:39,095 --> 01:32:41,393
happier than I was, certainly.
1371
01:32:41,556 --> 01:32:43,479
(laughs)
1372
01:32:46,227 --> 01:32:49,447
He kept all this.
1373
01:32:51,983 --> 01:32:54,953
(chuckles) Oh, yes.
1374
01:32:55,111 --> 01:32:57,113
(laughs)
1375
01:32:57,280 --> 01:33:00,375
(Margaret) And I wanted you
to be happy, of course.
1376
01:33:00,533 --> 01:33:02,752
Were you happy, Denis?
1377
01:33:06,915 --> 01:33:09,088
(softly) Tell me the truth.
1378
01:33:29,979 --> 01:33:33,324
(frenetic orchestral music plays)
1379
01:34:25,326 --> 01:34:27,203
Denis?
1380
01:34:30,707 --> 01:34:31,799
Denis?
1381
01:34:34,377 --> 01:34:36,220
Denis?
1382
01:34:39,465 --> 01:34:41,388
Here's your bag.
1383
01:34:41,551 --> 01:34:44,100
All packed, sorted.
1384
01:35:06,034 --> 01:35:07,502
Denis, wait.
1385
01:35:07,660 --> 01:35:10,539
Where are your shoes?
1386
01:35:10,705 --> 01:35:14,300
You... You can't go without your shoes.
1387
01:35:16,502 --> 01:35:19,381
- Not yet.
- Steady.
1388
01:35:20,465 --> 01:35:23,014
Yes. Steady.
1389
01:35:23,176 --> 01:35:25,395
- Steady the buffs.
- Steady the buffs.
1390
01:35:27,180 --> 01:35:29,729
No. Not yet!
1391
01:35:29,891 --> 01:35:33,896
Denis! Wait!
1392
01:35:34,062 --> 01:35:38,317
I don't...
I said I don't want you to go yet.
1393
01:35:39,317 --> 01:35:41,285
Denis! Please!
1394
01:35:41,444 --> 01:35:45,074
Not... Don't... No.
1395
01:35:45,240 --> 01:35:47,413
I'm not...
1396
01:35:47,575 --> 01:35:50,749
I don't want to be on my own.
1397
01:35:50,912 --> 01:35:53,586
(Denis) You're gonna be fine
on your own, love.
1398
01:35:53,748 --> 01:35:56,217
You always have been.
1399
01:35:57,794 --> 01:36:00,593
(Margaret gasping) Denis...
1400
01:36:00,755 --> 01:36:05,306
(gasping) No, no, no!
1401
01:36:21,567 --> 01:36:24,446
(whimpers)
1402
01:36:35,415 --> 01:36:38,464
(knocking) (Carol) Mummy.
1403
01:36:38,626 --> 01:36:40,424
(groans)
- Good God!
1404
01:36:40,586 --> 01:36:43,385
- Mum, are you all right?
- Yes.
1405
01:36:43,548 --> 01:36:46,427
- What have you been doing?
(groaning)
1406
01:36:46,592 --> 01:36:51,018
Mummy, you should have called
for help, silly old sausage.
1407
01:36:51,180 --> 01:36:54,059
Have you not even been in your bed
properly? You've done all this?
1408
01:36:54,225 --> 01:36:57,775
Yes, it's all sorted. Finished.
1409
01:36:57,937 --> 01:37:00,781
Yes, well, don't worry about that.
June and I can crack on with it.
1410
01:37:00,940 --> 01:37:04,114
I was just going to get dressed.
1411
01:37:04,277 --> 01:37:08,282
Shall I call someone,
see if anyone can come and do your hair?
1412
01:37:09,157 --> 01:37:12,707
No... You do it.
1413
01:37:17,457 --> 01:37:21,052
(Carol) Right, I'm off, June.
Susie's going to drive me.
1414
01:37:21,210 --> 01:37:24,885
- Just loading the car.
(June) OK. Bye!
1415
01:37:35,808 --> 01:37:37,310
Oh, let me do that, Margaret.
1416
01:37:37,477 --> 01:37:41,448
No, dear, it's all right. I'll do it.
1417
01:37:41,606 --> 01:37:44,280
(June) Carol said you might go
to the House of Lords today?
1418
01:37:44,442 --> 01:37:49,744
- No, no. I'm not going anywhere.
(water running)
1419
01:37:49,906 --> 01:37:51,908
(children shouting playfully)
1420
01:38:02,377 --> 01:38:04,721
(engine puttering)
1421
01:38:09,509 --> 01:38:12,262
(birds singing)
1422
01:38:27,360 --> 01:38:29,283
(clears throat)
1423
01:38:43,751 --> 01:38:45,753
(piano playing classical prelude)