1 00:00:33,208 --> 00:00:35,125 Are you wasting my time, Bourdette? 2 00:00:36,625 --> 00:00:38,292 Are you wasting my time? 3 00:00:38,667 --> 00:00:41,125 If they find out I'm talking to you, they'll 4 00:00:42,667 --> 00:00:44,000 they'll kill me. 5 00:00:45,417 --> 00:00:47,125 Tell me how it works. 6 00:00:50,292 --> 00:00:51,292 No, this is... 7 00:00:51,708 --> 00:00:53,458 - this is wrong. This is insane. - Whoa, whoa. 8 00:00:53,875 --> 00:00:55,167 You're doing the right thing 9 00:00:55,458 --> 00:00:57,917 the brave thing. Please sit down. 10 00:01:04,958 --> 00:01:07,250 What does the hungry rabbit jumps mean? 11 00:01:47,500 --> 00:01:48,583 Stop! 12 00:02:46,625 --> 00:02:47,958 Thank you. 13 00:02:49,458 --> 00:02:52,208 - Happy anniversary. - Happy anniversary. 14 00:02:57,875 --> 00:03:00,083 So where are we five years from now? 15 00:03:00,500 --> 00:03:05,708 Right here at the Lafitte Hotel except we have a babysitter at home. 16 00:03:06,333 --> 00:03:07,250 I like that. 17 00:03:07,583 --> 00:03:09,458 - Me too. - A babysitter 18 00:03:10,000 --> 00:03:13,292 blond, about 19 Swedish 19 00:03:13,833 --> 00:03:15,292 and he's very handsome. 20 00:03:15,792 --> 00:03:17,125 Don't fuck with me. 21 00:03:18,208 --> 00:03:22,125 Plunge to his death today off the roof of a parking structure on Burgundy Street. 22 00:03:22,375 --> 00:03:25,083 - We're going live to the scene. - It's where I parked my car. 23 00:03:25,208 --> 00:03:27,125 Joining me is Lieutenant Durgan with the NOPD. 24 00:03:27,458 --> 00:03:29,208 You think we have a murder victim here? 25 00:03:29,417 --> 00:03:32,417 I'm not gonna comment at this time but I will tell you that NOPD 26 00:03:32,750 --> 00:03:34,125 is gonna do everything in its power 27 00:03:34,292 --> 00:03:36,250 - to get to the bottom of this. - Yeah, right, another unsolved case. 28 00:03:36,333 --> 00:03:38,458 - I know what's happening. - It's New Orleans. 29 00:03:38,875 --> 00:03:41,333 - The city's going in hell. - Oh, come on, we love New Orleans. 30 00:03:41,917 --> 00:03:42,875 Who dat? 31 00:03:43,292 --> 00:03:46,667 Well, the city may be going to hell but we are going dancing. 32 00:03:47,125 --> 00:03:48,250 That's right. 33 00:04:09,083 --> 00:04:11,208 - Hey, can I ask you something? - Yeah. 34 00:04:11,458 --> 00:04:12,583 How did you two meet? 35 00:04:13,042 --> 00:04:15,167 I'll bet it was really juicy and romantic. 36 00:04:16,083 --> 00:04:18,458 - No, not really. - I thought it was. 37 00:04:18,917 --> 00:04:19,458 Well... 38 00:04:19,875 --> 00:04:22,917 Wait, wait, wait, wait, wait, wait. Stop. It's a "well"? 39 00:04:26,000 --> 00:04:27,083 I know it's a "well". 40 00:04:27,583 --> 00:04:31,125 Oh, he was sitting with all these kids like, 14-15 year olds. 41 00:04:31,417 --> 00:04:33,792 Their first time at Symphony you could tell. 42 00:04:34,208 --> 00:04:36,292 - And they were actually listening. - One or two of them. 43 00:04:36,417 --> 00:04:39,083 You know I just thought it was incredible what he was doing for those kids. 44 00:04:39,250 --> 00:04:42,167 Bullshit! Those, no, listen, those kids were juvenile delinquents. 45 00:04:42,458 --> 00:04:43,958 They were supposed to be in detention 46 00:04:44,208 --> 00:04:46,625 and Will was supposed to supervise but instead 47 00:04:47,042 --> 00:04:49,167 this son of a bitch uses his own hard-earned cash 48 00:04:49,458 --> 00:04:50,542 to take them to a concert. 49 00:04:51,125 --> 00:04:53,000 - They are my students. - Of course, you do. 50 00:04:53,708 --> 00:04:55,125 Some bad ass kids. 51 00:04:59,792 --> 00:05:03,292 Oh, it's not "Ow!". It's Aaaw! 52 00:05:32,833 --> 00:05:34,125 - What? ...What? - Close your eyes. 53 00:05:34,500 --> 00:05:35,625 Where are you going? 54 00:05:36,292 --> 00:05:37,000 Don't look at me. 55 00:05:37,208 --> 00:05:39,000 - Come back. - Close your eyes. 56 00:05:39,958 --> 00:05:42,083 Close your eyes. Tight. 57 00:05:43,500 --> 00:05:44,583 Okay. 58 00:05:45,708 --> 00:05:46,958 Put out your hands. 59 00:05:48,125 --> 00:05:49,667 What are you going to do? 60 00:05:50,167 --> 00:05:51,667 Unspeakable things. 61 00:05:53,208 --> 00:05:54,667 Happy anniversary. 62 00:06:00,625 --> 00:06:01,625 Oh... 63 00:06:02,292 --> 00:06:03,708 It's beautiful. 64 00:06:04,667 --> 00:06:06,458 I didn't think you've gotten me anything. 65 00:06:08,125 --> 00:06:09,958 Of course, I got you something. 66 00:06:10,292 --> 00:06:11,917 They're little rubies. 67 00:06:18,583 --> 00:06:19,542 Thank you. 68 00:06:20,333 --> 00:06:21,333 I love you. 69 00:06:27,333 --> 00:06:30,917 One at a time, please. One at a time. 70 00:06:31,583 --> 00:06:35,417 Phone, beepers, knives, guns. If it rings hand it. 71 00:06:36,125 --> 00:06:36,875 Hand over the phone, Edwin. 72 00:06:37,167 --> 00:06:39,458 - What phone? I'm clean. - And the beeping is? 73 00:06:40,625 --> 00:06:42,042 - Thank you. Mr. Will. - Mr. Jimmy. 74 00:06:42,458 --> 00:06:44,875 - Hey, are we still on for tonight? - You're going down. 75 00:06:45,042 --> 00:06:46,125 Keep dreaming. 76 00:06:46,667 --> 00:06:48,333 Remember if your phone to school, your parents... 77 00:06:48,625 --> 00:06:52,458 The expense of spirit in a waste of shame is lust in action. 78 00:06:52,667 --> 00:06:54,958 And till action, lust is perjured 79 00:06:55,333 --> 00:07:00,250 murderous, bloody, full of blame savage, extreme, rude, cruel, not to trust. 80 00:07:00,583 --> 00:07:04,667 You see what Shakespeare's doing here? He's using words to create emotions. 81 00:07:04,958 --> 00:07:06,083 What kind of words are these? 82 00:07:06,708 --> 00:07:09,083 They're violent words. And why is this important? 83 00:07:09,583 --> 00:07:12,000 Because when you feel angry, when you wanna punch somebody in the face 84 00:07:12,375 --> 00:07:13,917 you put it on paper instead. 85 00:07:14,042 --> 00:07:18,167 You find words that evoke emotions in you and you do something positive with it. 86 00:07:18,625 --> 00:07:19,500 Edwin. 87 00:07:21,625 --> 00:07:24,667 I could have sworn I saw the principal take the phone from you this morning. 88 00:07:25,000 --> 00:07:26,167 Guess what? 89 00:07:26,500 --> 00:07:30,417 If you applied yourself half as much to class as you do to scamming the school 90 00:07:30,833 --> 00:07:32,417 you could accomplish anything. 91 00:08:05,000 --> 00:08:06,125 Ready to suffer? 92 00:08:06,792 --> 00:08:07,917 Bring it on. 93 00:08:31,750 --> 00:08:33,917 - Thank you. - I'll see you. / I'll see you. 94 00:08:35,750 --> 00:08:36,417 I'm this way. 95 00:08:36,833 --> 00:08:38,292 - Goodnight. - Bye. / Bye. 96 00:09:18,583 --> 00:09:20,458 Bitch, huh? 97 00:09:22,375 --> 00:09:23,375 Get in! 98 00:09:34,625 --> 00:09:35,625 Really. 99 00:09:36,083 --> 00:09:38,667 Check mate and mate, mate. 100 00:09:40,167 --> 00:09:41,625 I didn't see that coming. 101 00:09:42,292 --> 00:09:44,125 Yo, your problem, my man, is you play it too safe. 102 00:09:44,417 --> 00:09:47,250 You gotta take some chances, you know, play not to lose. 103 00:09:47,542 --> 00:09:48,875 Pretty much ensures defeat. 104 00:09:49,167 --> 00:09:50,625 Set 'em up, asshole. 105 00:09:59,958 --> 00:10:01,292 - All right, good play. - All right. 106 00:10:02,292 --> 00:10:04,417 - Goodnight, Jimmy. - Goodnight. 107 00:10:22,083 --> 00:10:24,042 I'm here to see Laura Gerard. I'm her husband. 108 00:10:24,375 --> 00:10:26,917 Mr. Gerard, if you would follow me. 109 00:10:27,792 --> 00:10:29,917 I've been caring for your wife ever since she came in. 110 00:10:30,625 --> 00:10:33,125 We've be keeping her pretty sedated on pain medication. 111 00:10:46,208 --> 00:10:49,000 She has several deep lacerations, internal bleeding. 112 00:10:49,458 --> 00:10:51,250 We're keeping a close watch on her. 113 00:10:53,750 --> 00:10:55,750 Lieutenant Richards, NOPD. 114 00:10:56,708 --> 00:10:57,792 She gave us description. 115 00:10:58,083 --> 00:11:00,792 We're working up a composite likeness. We're gonna get there. 116 00:11:03,750 --> 00:11:07,583 Could you all give me a moment with my wife? Please? 117 00:11:33,875 --> 00:11:34,625 I'm sorry. 118 00:11:35,750 --> 00:11:36,792 I'm sorry. 119 00:11:39,125 --> 00:11:41,042 I wanted to her to come out with us. 120 00:11:41,750 --> 00:11:42,750 Hey, Will. 121 00:11:48,792 --> 00:11:49,708 I'm so sorry. 122 00:11:51,958 --> 00:11:54,083 The son of the bitch who did this to Laura 123 00:11:54,792 --> 00:11:56,125 they're gonna find him. 124 00:11:58,250 --> 00:12:00,750 Go home, Jimmy. It's late. 125 00:12:01,417 --> 00:12:04,083 - I'll be all right. - Anything you need, man, okay? 126 00:12:04,625 --> 00:12:06,875 - Anything. You just call me. - Thanks. 127 00:12:18,333 --> 00:12:20,458 Close your own eyes. Tight. 128 00:12:23,750 --> 00:12:24,667 Thank you. 129 00:13:08,750 --> 00:13:10,625 I'm sorry to hear about your wife. 130 00:13:10,958 --> 00:13:12,208 Sounds terrible. 131 00:13:12,625 --> 00:13:15,292 Laura, right? Is she okay? 132 00:13:16,792 --> 00:13:19,125 - Are you with the police? - No. 133 00:13:19,625 --> 00:13:21,500 No, but I, um... 134 00:13:22,792 --> 00:13:25,875 a couple of years ago, I experienced something similar. 135 00:13:26,458 --> 00:13:28,167 So it's probably what you're going through right now. 136 00:13:28,458 --> 00:13:30,792 - You did? - Yeah. 137 00:13:32,667 --> 00:13:34,625 The man who raped your wife, he was, uh... 138 00:13:35,125 --> 00:13:37,625 he was paroled three weeks ago. 139 00:13:37,875 --> 00:13:39,333 You know who did this? 140 00:13:40,125 --> 00:13:42,625 He's done it before, he'll do it again. 141 00:13:43,292 --> 00:13:44,625 If you want... 142 00:13:46,625 --> 00:13:48,500 we can take care of him for you. 143 00:13:49,292 --> 00:13:52,500 Take care of who? What do you mean arrest him? 144 00:13:52,958 --> 00:13:55,875 Uh, well, if we hand him over to the police 145 00:13:56,333 --> 00:13:59,583 it'll take at least six months for DNA tests to be completed. 146 00:13:59,958 --> 00:14:02,042 Ultimately there would be a trial which your wife 147 00:14:02,583 --> 00:14:04,125 assuming she didn't drop the charges would be... 148 00:14:04,417 --> 00:14:06,583 dragged through this nightmare over and over. 149 00:14:06,792 --> 00:14:09,417 She'll be in court. She'll be questioned by the lawyers. 150 00:14:10,458 --> 00:14:14,208 And even if the DA gets a conviction which is not guaranteed 151 00:14:14,833 --> 00:14:17,625 the rapist can serve as little as 11 months 152 00:14:18,125 --> 00:14:20,458 you know which is half the time you get for tax evasion. 153 00:14:23,125 --> 00:14:24,250 Who are you? 154 00:14:25,917 --> 00:14:27,167 I'm Simon. 155 00:14:27,542 --> 00:14:30,292 I represent an organization that, uh... 156 00:14:30,792 --> 00:14:32,417 that deals with people. 157 00:14:33,250 --> 00:14:35,125 Like the man that raped your wife 158 00:14:35,583 --> 00:14:38,292 we would very much like to take care of him for you. 159 00:14:40,208 --> 00:14:43,500 I really don't know what you're talking about. 160 00:14:43,750 --> 00:14:45,583 You know what I'm talking about. 161 00:14:48,625 --> 00:14:50,417 This wouldn't cost you anything financially. 162 00:14:50,625 --> 00:14:53,000 I mean if you did want us to deal with this, uh 163 00:14:53,458 --> 00:14:56,292 we may ask a favor of you at some point in the future. 164 00:14:56,667 --> 00:14:58,542 Look after somebody for a couple of hours 165 00:14:58,708 --> 00:15:01,000 or break a security camera, make a phone call or just 166 00:15:01,292 --> 00:15:03,292 something that would help us out. 167 00:15:09,625 --> 00:15:10,792 You... 168 00:15:11,958 --> 00:15:13,458 you know where he is? 169 00:15:13,792 --> 00:15:17,083 We do but we have a time issue so, uh, we would have to... 170 00:15:17,417 --> 00:15:19,375 get an answer from you pretty quickly. 171 00:15:24,292 --> 00:15:25,458 Listen. 172 00:15:25,625 --> 00:15:30,417 We're just a few citizens who are seeking justice. 173 00:15:32,083 --> 00:15:35,042 You know we love the city. We're tired of watching it go to hell. 174 00:15:40,500 --> 00:15:41,542 No. 175 00:15:43,500 --> 00:15:44,583 No. 176 00:15:49,625 --> 00:15:53,792 Okay. That's okay. You take care. 177 00:16:03,083 --> 00:16:04,125 Wait. 178 00:16:20,583 --> 00:16:24,625 There's a row of vending machines in the Oncology Department cafeteria. 179 00:16:25,542 --> 00:16:28,625 If you want this to happen, select the Forever Bar. 180 00:16:29,917 --> 00:16:34,000 Buy two of them, okay? Two of them. 181 00:16:35,167 --> 00:16:37,750 And, Mr. Gerard, we never spoke. 182 00:16:38,625 --> 00:16:39,750 You never met me. Okay? 183 00:16:40,208 --> 00:16:42,917 You do not repeat this conversation to anybody. 184 00:18:58,167 --> 00:19:00,750 - So, you got the healthy ones, huh? - Excuse me? 185 00:19:01,292 --> 00:19:02,625 I just figured if you're going to have a treat 186 00:19:02,875 --> 00:19:04,792 you should have something that's worth it, huh? 187 00:20:52,250 --> 00:20:53,917 Hey. Cool, man. 188 00:20:54,458 --> 00:20:55,375 It's all right. 189 00:20:55,917 --> 00:20:56,792 What the fuck...? 190 00:20:57,875 --> 00:20:59,208 What do you want? 191 00:20:59,875 --> 00:21:01,458 You raped a woman tonight. 192 00:21:03,458 --> 00:21:04,708 Your wife? 193 00:21:06,292 --> 00:21:08,625 I have no wife. I don't know who she is. 194 00:21:09,542 --> 00:21:12,958 My wife was murdered three months ago by some scumbag just like you. 195 00:21:14,208 --> 00:21:16,458 Yeah. Yeah. 196 00:21:46,208 --> 00:21:47,500 Kirksey Funeral Homes. 197 00:21:48,167 --> 00:21:49,833 The hungry rabbit jumps. 198 00:21:50,125 --> 00:21:51,000 Mr. Gerard? 199 00:21:52,208 --> 00:21:54,292 - Mr. Gerard? - Yes. 200 00:21:54,625 --> 00:21:57,167 We need you to sign a few more insurance forms, please. 201 00:22:23,125 --> 00:22:25,458 I talked to the police this morning. 202 00:22:26,417 --> 00:22:29,375 They found the rapist. 203 00:22:34,958 --> 00:22:36,292 He's dead. 204 00:22:37,458 --> 00:22:39,458 Committed suicide. 205 00:23:34,625 --> 00:23:36,875 We'll find a way to get over this 206 00:23:37,583 --> 00:23:39,000 together. 207 00:23:39,958 --> 00:23:41,208 I know. 208 00:23:42,708 --> 00:23:44,958 - I'm sorry. - No. 209 00:23:45,625 --> 00:23:47,167 Don't say that. 210 00:23:48,500 --> 00:23:49,875 It's just hard. 211 00:23:54,000 --> 00:23:56,500 Sweetheart, that man is gone. 212 00:24:01,000 --> 00:24:03,333 - I want a new lock on the door. - Okay. 213 00:24:03,667 --> 00:24:05,083 And bars on the windows. 214 00:24:34,375 --> 00:24:35,458 Will? 215 00:24:35,833 --> 00:24:37,125 Yeah, just me. 216 00:24:37,583 --> 00:24:39,625 - Did you lock the door? - Doors locked. 217 00:24:44,917 --> 00:24:46,542 I sound like a crazy person. 218 00:24:46,875 --> 00:24:50,125 No, you sound like a person who's getting over something difficult. 219 00:24:56,042 --> 00:24:57,083 I wanna buy a gun. 220 00:24:59,958 --> 00:25:03,792 We're not keeping a gun in this house. No guns. 221 00:25:09,000 --> 00:25:12,292 All right. If your stance is not stable you're not gonna be stable. 222 00:25:12,958 --> 00:25:15,917 Remember feet shoulder-width apart knees slightly bent. 223 00:25:16,792 --> 00:25:18,125 Lean forward at the waist. 224 00:25:18,583 --> 00:25:19,833 Bring the gun to your eyesight. 225 00:25:20,792 --> 00:25:22,750 You got that front sight, rear sight. 226 00:25:23,042 --> 00:25:24,583 Squeeze the trigger. 227 00:25:26,625 --> 00:25:27,958 There's your pepper spray. 228 00:25:29,208 --> 00:25:31,375 Remember, squeeze the trigger. 229 00:25:31,958 --> 00:25:33,375 - Take care. - Thanks. 230 00:25:33,958 --> 00:25:35,917 Oh, on you I missed. 231 00:25:36,875 --> 00:25:39,583 - Well, you still have to make it. - All right, 232 00:25:39,958 --> 00:25:41,958 - side pocket. - Oh, no. A lot of green, Laura. 233 00:25:42,167 --> 00:25:43,417 A lot of green. 234 00:25:46,375 --> 00:25:49,042 - Oh, good game, honey. - You're a pool shark. 235 00:25:50,417 --> 00:25:51,000 You noticed. 236 00:25:51,333 --> 00:25:53,500 All right, let's go again. I'll give you a chance to even the score. 237 00:25:53,833 --> 00:25:57,125 - All right, I'll rack 'em, you grab drinks. - Fine. Good idea. 238 00:26:07,458 --> 00:26:08,000 Hello? 239 00:26:08,458 --> 00:26:11,083 Will? Come outside. I need to talk to you. 240 00:26:11,458 --> 00:26:13,958 - Who is this? - It's Simon. I have to talk to you. 241 00:26:14,458 --> 00:26:15,583 Come outside. 242 00:26:15,875 --> 00:26:17,833 Just tell Laura, it's your sister. 243 00:26:21,375 --> 00:26:24,167 - Hello? - You see the store on the corner? 244 00:26:25,417 --> 00:26:27,500 - Yes. - Go in there. 245 00:26:33,583 --> 00:26:35,208 Now I want you to buy a pack of gum 246 00:26:35,958 --> 00:26:37,833 then come out the back entrance. 247 00:26:39,417 --> 00:26:40,917 - Have any gum? - Yes. 248 00:26:41,375 --> 00:26:42,917 - How much is it? - Dollar fifty. 249 00:26:44,833 --> 00:26:47,083 - Is that the back entrance? - Yeah, through that. 250 00:27:01,792 --> 00:27:03,917 - Hey, Will, come on in. - What do you want? 251 00:27:04,542 --> 00:27:07,083 Just a quick talk. Relax. You're looking good. 252 00:27:07,500 --> 00:27:10,083 So is your wife. I'm glad to see you guys are back on track. 253 00:27:10,417 --> 00:27:11,917 What do you want to talk about? 254 00:27:12,958 --> 00:27:14,083 What do you think? 255 00:27:21,208 --> 00:27:24,917 There is a, uh, mailbox at the entrance of the zoo. 256 00:27:25,625 --> 00:27:27,667 And we would like you to go there tomorrow after work 257 00:27:27,875 --> 00:27:30,792 and mail this at exactly 4:15. 258 00:27:33,875 --> 00:27:35,292 What is it? 259 00:27:35,625 --> 00:27:37,167 It's a letter to Santa Claus. 260 00:27:38,292 --> 00:27:39,333 Santa Claus? 261 00:27:41,917 --> 00:27:43,708 - And then I'm even? - Well, that's not up to me. 262 00:27:44,125 --> 00:27:45,583 Well, who's it up to? 263 00:27:45,917 --> 00:27:49,625 All I know is I need you to mail that 264 00:28:01,625 --> 00:28:02,042 Where did you go? 265 00:28:02,250 --> 00:28:05,667 Well, my sister called. It was too noisy in here so I had to step outside. 266 00:28:07,792 --> 00:28:09,792 - Are you okay? - Yeah, everything's fine. 267 00:28:10,792 --> 00:28:11,708 - Fine. - Play again? Double or nothing? 268 00:28:12,042 --> 00:28:13,750 No. I'm real tired. Let's go. 269 00:28:14,667 --> 00:28:15,958 - Okay? - Okay. 270 00:29:20,292 --> 00:29:20,833 Yes? 271 00:29:21,583 --> 00:29:23,167 - You're in the mailbox? - I am. 272 00:29:23,667 --> 00:29:24,958 Open the letter. 273 00:29:25,917 --> 00:29:27,792 Okay. Hold on. 274 00:29:39,708 --> 00:29:40,833 - Okay. - Go to the zoo. 275 00:29:41,292 --> 00:29:43,417 Pay for the ticket with cash and wait by the entrance. 276 00:29:44,125 --> 00:29:45,625 If the woman and the girls show up, 277 00:29:46,125 --> 00:29:51,000 you follow them. If that man appears, and say, "The hungry rabbit jumps." 278 00:29:51,542 --> 00:29:54,083 - You got it? - The hungry rabbit jumps. 279 00:29:54,750 --> 00:29:55,917 That's right. 280 00:29:56,417 --> 00:29:59,083 - What does it mean? - It means what it means. 281 00:29:59,417 --> 00:30:02,167 Now, memorize the number and their pictures 282 00:30:02,458 --> 00:30:04,542 and tear up that sheet until it's confetti. 283 00:30:05,917 --> 00:30:07,000 You got it? 284 00:30:07,875 --> 00:30:09,083 Okay, good luck. 285 00:30:35,583 --> 00:30:37,958 I wanna welcome you to the zoo and to our elephant show. 286 00:30:38,167 --> 00:30:41,958 We have two elephants here in the Audobon Zoo both Asian females. 287 00:30:42,417 --> 00:30:43,500 This is Jean. 288 00:30:44,042 --> 00:30:45,583 She is 36 years old 289 00:30:46,042 --> 00:30:48,250 and she weighs 7600 pounds. 290 00:30:49,625 --> 00:30:53,500 Anya is 45 and she's 10,400 pounds. 291 00:30:54,667 --> 00:30:55,625 What we're gonna show you today are a few behaviors 292 00:30:55,958 --> 00:30:57,458 that the elephants know 293 00:30:57,875 --> 00:31:00,083 and things that we need to do daily to take a look at 'em 294 00:31:00,500 --> 00:31:02,542 to make sure they're healthy and doing well. 295 00:31:22,625 --> 00:31:23,708 What you're looking at? I've seen bitch. 296 00:31:23,958 --> 00:31:26,208 All right! All right. Nobody's looking at anybody. 297 00:31:26,458 --> 00:31:28,458 - Settle down. Come on. - Don't touch me. 298 00:31:28,625 --> 00:31:30,583 I'm not touching you, I'm guiding you. 299 00:31:31,458 --> 00:31:33,500 All right. We need everybody to... 300 00:31:41,083 --> 00:31:43,666 - Hey, Will. - You came into my classroom? 301 00:31:44,500 --> 00:31:48,500 - Why? I don't get this. - No need to shout, Will. I'm right here. 302 00:31:51,791 --> 00:31:53,250 I've done everything you asked 303 00:31:53,625 --> 00:31:56,500 - the Santa Claus letter, the zoo... - The man didn't show up? 304 00:31:56,791 --> 00:31:59,250 No, I don't think so but, look, I'm finished. 305 00:31:59,458 --> 00:32:01,750 Will, you've been very helpful and we appreciate it. 306 00:32:02,000 --> 00:32:03,416 But what you've done is only part of it, okay? 307 00:32:03,625 --> 00:32:06,416 - We just need you to do one more thing. - I think you made a mistake here. 308 00:32:06,791 --> 00:32:09,375 I'm not cut out to the kind of activity. 309 00:32:09,708 --> 00:32:11,250 - Yeah? - I hope you're right. 310 00:32:11,458 --> 00:32:14,583 Will, a promise is a promise, okay? I'll be in touch. 311 00:32:23,750 --> 00:32:25,416 - Oh. - Excuse me. Hey, now, my bad, brother. 312 00:32:25,625 --> 00:32:27,166 - It's all right. - Oh. 313 00:32:27,958 --> 00:32:29,791 - You dropped something. - No, it's not mine. 314 00:32:30,125 --> 00:32:31,458 Oh, sure it is. 315 00:32:32,541 --> 00:32:34,916 Hey, this isn't mine. 316 00:33:12,375 --> 00:33:13,416 - Will? - Yeah? 317 00:33:13,958 --> 00:33:16,708 We finished rehearsal early today. You wanna go out for dinner? 318 00:33:18,375 --> 00:33:19,416 Uh, sure. 319 00:33:23,666 --> 00:33:26,250 - Hello. - I assume you got the package. 320 00:33:27,458 --> 00:33:28,458 Yes. 321 00:33:29,208 --> 00:33:31,958 Okay, tomorrow morning you'll have an issue with your car 322 00:33:32,541 --> 00:33:35,416 and take the Number 7 Broad Street bus to school 323 00:33:35,708 --> 00:33:38,250 get off at the Earhart Boulevard stop. 324 00:33:38,500 --> 00:33:41,333 You'll see a pedestrian ramp that goes down to the ground level. 325 00:33:41,500 --> 00:33:44,458 Walczak takes the bus to work. He arrives about 8:15. 326 00:33:44,791 --> 00:33:46,166 Wait for him on the ramp. 327 00:33:46,500 --> 00:33:47,500 As he passes 328 00:33:48,375 --> 00:33:50,458 you're gonna bump him and knock him over the edge. It'll be easy. 329 00:33:50,833 --> 00:33:53,291 There's a low rail. It's gonna look like a suicide. 330 00:33:54,041 --> 00:33:55,916 Now, there's two security cameras that cover that spot. 331 00:33:56,125 --> 00:33:58,375 But don't worry about them, they're both disabled. 332 00:33:58,958 --> 00:34:01,750 - When it's done, you call me. - No, I am done. 333 00:34:02,208 --> 00:34:04,750 - Will... - I followed that woman, those girls. 334 00:34:05,416 --> 00:34:06,291 I'm done. 335 00:34:06,458 --> 00:34:09,083 All you have to say is "the hungry rabbit jumps." 336 00:34:09,458 --> 00:34:12,000 You got it? The hungry rabbit jumps. 337 00:34:15,708 --> 00:34:18,416 - What are you doing out here? - I can't get reception inside. 338 00:34:46,416 --> 00:34:47,416 What is it? 339 00:34:49,458 --> 00:34:51,416 Does it have something to do with me? 340 00:34:52,458 --> 00:34:54,291 I read that sometimes 341 00:34:55,250 --> 00:34:57,875 the partner of the victim has trouble readjusting. 342 00:34:58,166 --> 00:35:01,000 Oh, God, no, no. We're fine. 343 00:35:04,958 --> 00:35:06,291 Then what is it? 344 00:35:06,583 --> 00:35:10,541 - Will, whatever it is, you can tell me. - It's nothing. I love you. 345 00:35:30,958 --> 00:35:33,916 So take the Number 7 Broad Street bus to school 346 00:35:34,291 --> 00:35:35,625 get off at the Earhart Boulevard. 347 00:35:36,041 --> 00:35:38,416 Walczak takes the bus to work. He arrives about 8:15. 348 00:35:38,708 --> 00:35:40,875 You'll see a pedestrian ramp that goes down to the ground level. 349 00:35:41,291 --> 00:35:44,291 It'll be easy. There's a low rail. It's gonna look like a suicide. 350 00:36:31,750 --> 00:36:33,458 - Hey, you're late. - I'm sorry. 351 00:36:34,166 --> 00:36:35,250 But you're never late. 352 00:36:35,625 --> 00:36:37,166 Okay, I get it. 353 00:36:37,375 --> 00:36:39,416 How many times do you want me to apologize? 354 00:36:43,416 --> 00:36:45,125 And I wished that I had died 355 00:36:45,791 --> 00:36:48,791 and far into the night he crooned that tune. 356 00:36:49,291 --> 00:36:51,916 The stars went out and so did the moon. 357 00:36:52,708 --> 00:36:55,708 The singer stopped playing and went to bed 358 00:36:56,958 --> 00:37:00,125 while the weary blues echoed through his head. 359 00:37:01,291 --> 00:37:03,083 He slept like a rock 360 00:37:04,958 --> 00:37:06,416 or man that's dead. 361 00:37:21,458 --> 00:37:23,083 What happened? You backed out? 362 00:37:24,208 --> 00:37:25,083 I told you I couldn't do it. 363 00:37:25,416 --> 00:37:26,958 Will, you know what a child pornographer does. 364 00:37:27,250 --> 00:37:29,958 He arranges for adult men to have sex with children in videotapes it. 365 00:37:30,166 --> 00:37:31,625 I get it. He's the scum of the earth. 366 00:37:32,083 --> 00:37:33,000 Needs to get what's coming to him. 367 00:37:33,250 --> 00:37:35,958 But I'm not the guy to do it. I am not a killer. 368 00:37:36,125 --> 00:37:39,416 - Will, let's not forget what we did for you. - I wasn't myself that night. 369 00:37:39,875 --> 00:37:42,916 Nobody said anything in the agreement about killing anybody. 370 00:37:43,375 --> 00:37:45,166 So get the hell out of my life. 371 00:38:07,833 --> 00:38:09,791 Why would someone slash our tires? 372 00:38:12,291 --> 00:38:14,041 But how did they even get into the garage area? 373 00:38:14,291 --> 00:38:16,041 It wouldn't be all that difficult. 374 00:38:19,916 --> 00:38:20,791 What's the matter? 375 00:38:21,333 --> 00:38:22,291 Nothing. 376 00:38:23,166 --> 00:38:25,083 But why are you acting so weird? 377 00:38:26,208 --> 00:38:28,041 - Why does somehow... - Will? 378 00:38:28,208 --> 00:38:30,625 Will Gerard? I thought it was you. 379 00:38:31,333 --> 00:38:33,291 Simon Adams. We taught over Bartram together. 380 00:38:33,583 --> 00:38:35,916 - Remember? - Right. 381 00:38:36,625 --> 00:38:39,583 - Hey, Simon. - Laura, Will's wife. 382 00:38:40,208 --> 00:38:42,041 So how's it going? Still fighting a good fight? 383 00:38:42,416 --> 00:38:44,416 - Yeah. - Good. 384 00:38:44,875 --> 00:38:48,583 I got out. I moved to Seattle. I'm just back consoling a friend. His, uh... 385 00:38:49,083 --> 00:38:50,750 his wife got murdered. 386 00:38:52,125 --> 00:38:56,083 - Oh, my god, that's awful. - Yeah. Unbelievable. Really, uh, 387 00:38:56,791 --> 00:38:58,208 it really shouldn't have happened. 388 00:39:00,166 --> 00:39:02,416 Well, would you like to join us, Simon, have a drink? 389 00:39:02,916 --> 00:39:04,958 Sure, just for a moment. I, uh, 390 00:39:05,708 --> 00:39:07,041 I don't wanna intrude. 391 00:39:08,958 --> 00:39:11,791 - Don't tell me you're a teacher too, Laura? - I'm a musician. 392 00:39:12,125 --> 00:39:14,541 - Nice. Love to hear you play. - Simon. 393 00:39:15,250 --> 00:39:19,958 Not to be rude but Laura and I were actually having a private meal together. 394 00:39:20,833 --> 00:39:23,500 Of course. Yeah, I understand. 395 00:39:24,000 --> 00:39:25,166 Nice to meet Laura. 396 00:39:27,625 --> 00:39:30,041 It's funny how people come in and out of each others' lives. 397 00:39:31,250 --> 00:39:32,291 Don't you think? 398 00:39:33,250 --> 00:39:34,125 Call me, Will. 399 00:39:35,083 --> 00:39:36,041 Take care, guys. 400 00:39:51,166 --> 00:39:53,708 It's terrible about his friend's about his friend's wife being murdered. 401 00:40:55,541 --> 00:40:56,875 What the hell are you doing? 402 00:40:57,916 --> 00:40:59,208 Did you see my work bag? 403 00:40:59,958 --> 00:41:00,875 It's right there. 404 00:41:12,375 --> 00:41:15,333 Honey, I think I left something in the car. I'll be back right back. 405 00:41:15,833 --> 00:41:16,875 Okay. 406 00:41:45,125 --> 00:41:46,500 Kirksey Funeral Home. 407 00:41:47,000 --> 00:41:49,250 Hello? Kirksey Funeral Home. 408 00:41:53,000 --> 00:41:56,416 - I want to talk to Simon. - Is this Mr. Gerard? 409 00:41:58,375 --> 00:41:59,916 - Yes. - Mr. Gerard, 410 00:42:00,291 --> 00:42:02,250 I know that it's a very tough time for you... 411 00:42:02,458 --> 00:42:03,916 - but we here at Kirksey Funeral Home... - No, no, no. 412 00:42:04,125 --> 00:42:07,791 Want to make... - Tell Simon to leave my wife the fuck alone. 413 00:42:09,708 --> 00:42:10,958 Hey, man, do you realize somebody slashed your tires 414 00:42:11,458 --> 00:42:13,791 - on the other side? - Yeah, I know that. Thank you. 415 00:42:14,666 --> 00:42:16,416 Jesus, all right, man. Sorry. 416 00:42:24,916 --> 00:42:26,583 - Will? - Yeah. Are you all right? 417 00:42:26,958 --> 00:42:28,041 Yes. 418 00:42:36,625 --> 00:42:38,916 - Where have you been? - I told you I had to go down to the car. 419 00:42:39,458 --> 00:42:41,333 Oh, I thought I heard you walking around. 420 00:43:02,916 --> 00:43:03,875 What? 421 00:43:04,791 --> 00:43:07,750 Nothing. Just watching you. 422 00:43:23,750 --> 00:43:24,750 Laura, uh 423 00:43:27,791 --> 00:43:28,666 I love you. 424 00:43:29,833 --> 00:43:31,500 - I love you too, honey. - Okay. 425 00:43:31,916 --> 00:43:33,291 I called the "triple A". They'll... 426 00:43:33,958 --> 00:43:35,791 be here this morning with the tires on. 427 00:45:27,916 --> 00:45:29,875 Mr. Walczak, I need to speak with you. 428 00:45:32,750 --> 00:45:34,958 Stop! Stop! Stop! 429 00:45:35,541 --> 00:45:36,166 Stop! 430 00:45:36,625 --> 00:45:37,416 Stop! 431 00:45:38,083 --> 00:45:39,083 Please, I need a... 432 00:45:40,291 --> 00:45:41,208 No! 433 00:45:44,791 --> 00:45:45,916 No! 434 00:46:20,958 --> 00:46:22,666 Hi. I'm gonna need your card 435 00:46:22,958 --> 00:46:25,166 and I'm gonna need the locking key of your wheel nuts. 436 00:46:25,541 --> 00:46:26,458 Do you have it? 437 00:46:28,791 --> 00:46:29,833 Good question. 438 00:46:54,666 --> 00:46:56,291 - Yes? - Hello, Will. 439 00:46:56,875 --> 00:46:58,208 Just wanted to thank you. 440 00:46:58,500 --> 00:47:00,541 You did a helluva job. Walczak is dead. 441 00:47:00,958 --> 00:47:03,458 And now you're done. Have a great life. 442 00:47:07,125 --> 00:47:09,750 - What's up, punk? Say something. - Hey. 443 00:47:10,958 --> 00:47:11,500 Hey! 444 00:47:12,333 --> 00:47:12,916 Hey! 445 00:47:13,333 --> 00:47:14,291 Come on, break it up! Come on. 446 00:47:14,625 --> 00:47:16,291 - Break it up! - Hands off me, faggot! 447 00:47:18,375 --> 00:47:20,291 - I'm sorry. I'm sorry. - Get off me, man. 448 00:47:20,625 --> 00:47:21,625 Will, what's...? 449 00:47:22,625 --> 00:47:26,208 Striking a student is a minimum three weeks suspension. 450 00:47:26,625 --> 00:47:27,583 Three weeks. 451 00:47:28,250 --> 00:47:29,541 What the hell are you thinking, Will? 452 00:47:33,875 --> 00:47:35,208 You're home early. 453 00:47:37,208 --> 00:47:39,125 Yeah, it was, uh 454 00:47:39,666 --> 00:47:40,750 half day. 455 00:47:41,375 --> 00:47:43,000 - Student conferences. - That's funny 456 00:47:43,500 --> 00:47:45,708 because Jimmy called me to check on you. 457 00:47:46,958 --> 00:47:47,916 What'd he say? 458 00:47:48,166 --> 00:47:50,416 He said that you hit a student and got suspended. 459 00:47:50,750 --> 00:47:52,458 Yeah, well that kid is, uh... 460 00:47:52,750 --> 00:47:56,875 - he's just, uh, total mess. - And that makes it right? 461 00:47:57,458 --> 00:47:59,541 Thank you. Thank you, darling, for your support. 462 00:47:59,791 --> 00:48:01,541 - My support? - Yes, your support. 463 00:48:02,416 --> 00:48:03,500 Here. 464 00:48:07,125 --> 00:48:08,583 Where did you get this? 465 00:48:10,500 --> 00:48:11,708 Where did you get it? 466 00:48:13,833 --> 00:48:16,583 - I can't tell you that. - You can't tell me. 467 00:48:17,125 --> 00:48:18,208 I just... 468 00:48:19,333 --> 00:48:21,458 I can't. I can't tell you all right? 469 00:48:21,958 --> 00:48:23,833 - It's not... - I'm going to rehearsal. 470 00:48:37,791 --> 00:48:39,916 Mahalia Jackson Theater, please. 471 00:48:41,625 --> 00:48:42,625 Laura? 472 00:48:47,625 --> 00:48:50,958 Mr. Gerard, I'm Detective Rudeski. This is Detective Green. 473 00:48:51,458 --> 00:48:54,416 Sir, we have a warrant for your arrest for the murder of Alan Marsh. 474 00:48:54,500 --> 00:48:55,375 Who? 475 00:48:55,625 --> 00:48:57,000 Turn around, please, sir. 476 00:48:59,291 --> 00:49:00,333 Who's Alan Marsh? 477 00:49:10,541 --> 00:49:11,416 To the left. 478 00:49:17,583 --> 00:49:19,041 Hand over your cellphone, please. 479 00:49:19,625 --> 00:49:21,750 You're gonna hold this here. Stand up straight. 480 00:49:22,583 --> 00:49:23,916 - Go ahead. - No, it's preposterous. 481 00:49:24,250 --> 00:49:26,958 I'm a school teacher. I teach English at Rampart High. 482 00:49:27,500 --> 00:49:29,541 I am not a murderer. 483 00:49:31,458 --> 00:49:33,791 - How do you know Alan Marsh? - I don't. 484 00:49:35,708 --> 00:49:37,458 I want you to talks a look at something. 485 00:49:41,458 --> 00:49:43,333 That's you, right, Mr. Gerard? 486 00:49:46,958 --> 00:49:48,083 Yes. 487 00:49:49,000 --> 00:49:51,500 And here comes Alan Marsh. 488 00:49:55,000 --> 00:49:57,958 Now, how do you know Mr. Marsh? 489 00:49:58,791 --> 00:50:01,333 - I don't. - That's you again. 490 00:50:03,416 --> 00:50:06,458 Man, you're clearly distressed. Right? 491 00:50:07,291 --> 00:50:08,583 What happened down there? 492 00:50:09,458 --> 00:50:12,916 There is another camera that shows the ramp under the freeway. 493 00:50:13,125 --> 00:50:15,416 Good, good because that all proves I didn't kill him. 494 00:50:15,541 --> 00:50:19,583 Unfortunately someone forgot to put the tape in the machine. 495 00:50:20,375 --> 00:50:21,791 Empty, no tape. 496 00:50:22,125 --> 00:50:23,791 What were you doing on that ramp? 497 00:50:25,541 --> 00:50:27,458 Yeah, I took the bus to work. 498 00:50:27,625 --> 00:50:29,250 Someone slashed my tires. 499 00:50:30,125 --> 00:50:31,750 You can go and check if you like. 500 00:50:32,541 --> 00:50:34,250 Let me show you something else. 501 00:50:34,583 --> 00:50:36,333 Alan Marsh's cellphone. 502 00:50:45,625 --> 00:50:47,458 Now what were you doing there at the zoo? 503 00:50:55,291 --> 00:50:57,250 I never saw that man 504 00:50:58,291 --> 00:50:59,833 until the day he died. 505 00:51:00,958 --> 00:51:01,458 I swear it. 506 00:51:01,875 --> 00:51:04,375 Is he gonna write something bad about you? 507 00:51:05,375 --> 00:51:08,708 - What do you mean? - Investigative journalists like to pry. 508 00:51:11,750 --> 00:51:13,208 He is a journalist? 509 00:51:14,250 --> 00:51:15,333 Look 510 00:51:17,375 --> 00:51:19,583 why don't you walk us through what happened? 511 00:51:22,000 --> 00:51:25,416 Will, here's the thing. 512 00:51:25,791 --> 00:51:28,916 You tell us the truth. We can help each other. 513 00:51:31,458 --> 00:51:32,500 I want a lawyer. 514 00:51:46,125 --> 00:51:47,750 Will Gerard, no priors 515 00:51:48,375 --> 00:51:49,958 teaches high school English. 516 00:51:50,291 --> 00:51:51,666 Married, no kids. 517 00:51:52,625 --> 00:51:55,083 Well, only, I guess, semi-interesting thing... 518 00:51:55,458 --> 00:51:58,291 is his wife, Laura Gerard, was raped in September. 519 00:51:58,583 --> 00:52:01,500 - Why would he wanna kill Marsh? - Uh, we're getting there, right? 520 00:52:02,000 --> 00:52:03,583 You got anything connected with him and victim? 521 00:52:04,000 --> 00:52:06,333 - Yeah. - Video of Gerard on the Marsh's phone. 522 00:52:06,625 --> 00:52:08,458 It looks like Marsh has been following him. 523 00:52:10,166 --> 00:52:11,500 Let me have a go at him. 524 00:52:12,041 --> 00:52:13,000 You give us an hour? 525 00:52:13,291 --> 00:52:16,208 - He'll break soon, boss. - I said I wanna go at him. 526 00:52:16,791 --> 00:52:19,208 You got 23 unsolved up there on the board. 527 00:52:19,333 --> 00:52:20,250 Work those. 528 00:52:20,916 --> 00:52:24,291 - Twenty two actually. - Well, look again, it's 23. 529 00:52:29,416 --> 00:52:33,291 Good afternoon, Mr. Gerard. I'm Lieutenant Durgan. 530 00:52:35,625 --> 00:52:39,958 Let me ask you a few simple questions, just procedure. Nothing to worry about. 531 00:52:41,791 --> 00:52:43,083 I wanna lawyer. 532 00:52:47,708 --> 00:52:49,750 The day after Monday is...? 533 00:52:51,291 --> 00:52:52,833 I want a lawyer. 534 00:52:53,625 --> 00:52:56,416 You haven't been charged with anything, Mr. Gerard. 535 00:52:57,333 --> 00:52:59,125 The day after Monday is...? 536 00:52:59,708 --> 00:53:00,625 Tuesday. 537 00:53:01,708 --> 00:53:03,125 My favorite color is...? 538 00:53:03,541 --> 00:53:04,916 What the hell is this? 539 00:53:05,333 --> 00:53:07,166 My favorite color is...? 540 00:53:07,791 --> 00:53:10,291 My favorite color? Uh, purple. 541 00:53:11,208 --> 00:53:12,208 Purple. 542 00:53:13,000 --> 00:53:16,083 If a baby is unhappy, he...? 543 00:53:17,375 --> 00:53:18,416 He cries. 544 00:53:19,083 --> 00:53:20,541 The hungry rabbit? 545 00:53:27,458 --> 00:53:28,583 Jumps. 546 00:53:29,666 --> 00:53:31,125 The hungry rabbit jumps. 547 00:53:33,333 --> 00:53:34,166 Got it. 548 00:53:42,916 --> 00:53:43,875 Get up. 549 00:53:45,291 --> 00:53:47,166 Put that on. I'm gonna leave the room. 550 00:53:47,416 --> 00:53:49,708 Wait 10 seconds and get the fuck outta here. 551 00:53:50,333 --> 00:53:51,291 And then what? 552 00:53:51,583 --> 00:53:54,000 If you don't go now, you won't make it through the night. 553 00:53:54,375 --> 00:53:56,791 They'll kill you and make it look like a suicide. 554 00:53:57,375 --> 00:53:58,791 Shut the door behind you. 555 00:54:32,750 --> 00:54:34,083 Hold on a sec? 556 00:55:10,458 --> 00:55:11,458 Afternoon. 557 00:55:25,208 --> 00:55:27,333 Lieutenant, you move Will Gerard to Holding? 558 00:55:28,458 --> 00:55:31,791 - No, he's still in three. - I was just there. It's empty. 559 00:55:33,125 --> 00:55:34,958 - The fuck you're talking about? - He's not in there. 560 00:55:36,083 --> 00:55:37,416 What do you think he's hiding? 561 00:55:40,375 --> 00:55:43,750 I don't know. I've never seen him like that before. 562 00:55:45,291 --> 00:55:46,500 An affair? 563 00:55:47,125 --> 00:55:48,083 No. 564 00:55:49,750 --> 00:55:52,541 No, it's something worse than that. 565 00:55:52,791 --> 00:55:55,458 Call him. Tell him, you want some answers, or you're not coming home. 566 00:55:59,625 --> 00:56:00,958 I'll give you some privacy. 567 00:56:11,041 --> 00:56:11,958 Homicide. 568 00:56:14,708 --> 00:56:17,375 - Who is this? - Ma'am, this is Detective Rudeski. 569 00:56:17,875 --> 00:56:19,625 Is this Will Gerard's wife? 570 00:56:35,791 --> 00:56:38,041 Hey, it's Trudy. Leave a message and I'll call you back. 571 00:56:38,208 --> 00:56:39,625 Trudy, it's Will. 572 00:56:40,041 --> 00:56:41,458 I need you to do me a favor. 573 00:56:41,791 --> 00:56:44,583 I need you to tell Laura in person, not on the phone. 574 00:56:46,000 --> 00:56:47,750 Tell her I will try to meet her at rehearsal tomorrow. 575 00:56:48,208 --> 00:56:49,000 - Leave the corner now. - Tell her, I'm... 576 00:56:49,250 --> 00:56:51,125 - Leave the corner. ...I'm okay. 577 00:56:51,625 --> 00:56:53,166 All right, come on, buddy. You're going in. 578 00:56:53,541 --> 00:56:54,916 Just sleep it off tonight. Let's go. 579 00:56:55,291 --> 00:56:57,583 Come on. Get your body bag. 580 00:57:35,125 --> 00:57:37,541 Hey, this is Alan Marsh. This is my website. 581 00:57:37,875 --> 00:57:39,916 Click around on things you wanna look at have some fun. 582 00:57:40,458 --> 00:57:43,666 You'll find my very byline my very second byline. 583 00:57:57,958 --> 00:58:00,333 Hey, man. 584 00:58:00,833 --> 00:58:03,916 You skipped school. They can kiss my ass. 585 00:58:04,875 --> 00:58:07,750 Damn. You decide. You decide right there. Yeah. 586 00:58:12,666 --> 00:58:15,791 Now you know vandalizing the school property is illegal, Edwin. 587 00:58:16,125 --> 00:58:19,000 What you're doing here, Mr. G? I heard you got busted by the cops. 588 00:58:19,458 --> 00:58:21,875 What did you do for, sucker punching a kid? 589 00:58:22,791 --> 00:58:23,625 No. 590 00:58:23,916 --> 00:58:26,166 Murder, first degree. 591 00:58:27,791 --> 00:58:30,333 I'm sorry I hit it you, Edwin. I really am. 592 00:58:30,666 --> 00:58:32,875 It's all right. Maybe I had it coming. 593 00:58:33,125 --> 00:58:35,125 Can you do me a favor, Edwin? 594 00:58:35,833 --> 00:58:36,875 I never saw you, Mr. G. 595 00:58:37,583 --> 00:58:38,625 You never saw us. 596 00:58:38,958 --> 00:58:39,916 Right. 597 00:59:48,333 --> 00:59:49,291 Laura. 598 00:59:57,291 --> 00:59:58,708 Will. 599 01:00:01,166 --> 01:00:02,416 What the hell is happening? 600 01:00:11,750 --> 01:00:14,375 What is and you're sure we can't go to the cops? 601 01:00:14,916 --> 01:00:17,208 - We tell them everything. - Some of them are cops. 602 01:00:17,875 --> 01:00:20,750 You can't stay at home. Go to Lafitte's Hotel, 603 01:00:20,958 --> 01:00:24,458 wait for me there. Use this call me. The number's in it. 604 01:00:27,333 --> 01:00:29,583 Here. It's all I've got. 605 01:00:30,416 --> 01:00:31,208 Take this. 606 01:00:35,750 --> 01:00:36,666 Where it come from? 607 01:00:38,083 --> 01:00:39,333 I was scared. 608 01:00:39,791 --> 01:00:41,583 I should never have put us in this mess. 609 01:00:41,833 --> 01:00:44,666 If they had asked me that night, I would have done the same thing. 610 01:00:46,291 --> 01:00:47,791 Will, what are you gonna do? 611 01:00:48,125 --> 01:00:49,875 - Where you're gonna go? - Cops. 612 01:00:51,625 --> 01:00:53,625 Those were the same guys that came to our apartment. 613 01:00:53,916 --> 01:00:55,708 You have to go. Go! 614 01:00:59,791 --> 01:01:00,916 Mrs. Gerard. 615 01:01:01,375 --> 01:01:02,250 What do you want now? 616 01:01:03,083 --> 01:01:05,666 A little follow up. Has your husband tried to contact you, Mrs. Gerard? 617 01:01:06,125 --> 01:01:08,416 - No, he has not. - I find that hard to believe. 618 01:01:08,958 --> 01:01:12,125 - Do you? - You seemed a little tense. 619 01:01:12,791 --> 01:01:15,083 Yeah, I'm a little tense, Detective. 620 01:01:15,458 --> 01:01:17,583 In my situation, should I be relaxed? 621 01:01:19,625 --> 01:01:20,750 I have rehearsal. 622 01:01:21,875 --> 01:01:23,583 - Marshy! - Marshy! 623 01:01:23,791 --> 01:01:25,791 - Marshy! - Marshy! 624 01:01:26,208 --> 01:01:28,750 Nobody takes a story like you. You were the best. 625 01:01:30,083 --> 01:01:33,500 But Jesus, Marshy, you could have picked a more dignified way to go out. 626 01:01:34,458 --> 01:01:36,166 You escaped from a Chechen jail. 627 01:01:36,500 --> 01:01:38,125 You survived your own divorce, for crying out loud. 628 01:01:38,500 --> 01:01:39,666 Just barely. 629 01:01:39,750 --> 01:01:43,625 And that piece you wrote about the music industry that was beautiful. 630 01:01:44,125 --> 01:01:46,250 Gorgeous story. Marshy, here's to you. 631 01:01:46,708 --> 01:01:48,583 - You're the real deal. - Amen, brother. 632 01:01:48,958 --> 01:01:50,041 You redheaded, asshole! 633 01:01:50,375 --> 01:01:53,291 - Here, here! - Here's a little music for Marshy. 634 01:02:24,625 --> 01:02:28,875 - We're having a toast to Marshy. - Marshy! 635 01:02:29,500 --> 01:02:31,541 And to our new best friend as long as he keeps buying. 636 01:02:31,833 --> 01:02:32,916 - Will. - Will. 637 01:02:35,791 --> 01:02:39,208 - Marshy was a great guy, huh? - He was one hell of a journalist. 638 01:02:39,958 --> 01:02:42,833 A couple of weeks ago we had lunch and, uh 639 01:02:43,458 --> 01:02:45,666 - weirdest thing happened. - What's that, he paid? 640 01:02:47,708 --> 01:02:51,958 No, he, uh, he tells me about the secret organization. Some... 641 01:02:52,666 --> 01:02:54,916 group that claims to hand out justice 642 01:02:55,291 --> 01:02:57,541 you know, when the justice system fails and... 643 01:02:57,958 --> 01:03:00,083 - He told you that? - Oh, it's true. 644 01:03:00,291 --> 01:03:02,458 They killed him, made it look like a suicide. 645 01:03:02,750 --> 01:03:04,416 You better watch your back there, Will. 646 01:03:04,750 --> 01:03:07,625 Because anybody associated with Marshy is a marked man. 647 01:03:08,166 --> 01:03:11,000 - And why do they want him dead? - Because... 648 01:03:11,750 --> 01:03:13,666 Joe, you tell him. 649 01:03:14,375 --> 01:03:16,125 Because Alan Marsh... 650 01:03:17,791 --> 01:03:18,958 was an alien. 651 01:03:19,375 --> 01:03:23,291 He was sent here as a scout to prepare for the invasion of earth. 652 01:03:23,791 --> 01:03:27,458 So, Will you... you are now obligated to buy us another round. 653 01:03:27,625 --> 01:03:28,583 Absolutely. 654 01:03:29,250 --> 01:03:30,208 Augie! 655 01:03:40,500 --> 01:03:43,291 Don't worry about it, Will. He's been telling that crazy story to everybody. 656 01:03:44,041 --> 01:03:46,625 He went so far as even hiding his own research. 657 01:03:48,375 --> 01:03:49,625 Where'd he hide it? 658 01:03:50,208 --> 01:03:52,625 Well, that would be the $64-million question, wouldn't it? 659 01:03:52,958 --> 01:03:53,666 Cheers. 660 01:03:55,583 --> 01:03:57,083 Well, he was obsessed. 661 01:03:57,583 --> 01:04:00,500 I mean he said he was about to make that all stuff public. 662 01:04:00,625 --> 01:04:03,541 The truth is, I mean, Alan... 663 01:04:03,875 --> 01:04:07,541 - he had some issues. - Yeah, it got worse. 664 01:04:07,875 --> 01:04:09,541 One of the sources got bumped off. 665 01:04:09,791 --> 01:04:13,166 And after that, I don't know, man. He just he became like, uh... 666 01:04:13,500 --> 01:04:14,750 - Different man. - Yeah. 667 01:04:15,125 --> 01:04:18,458 Jumpy, paranoid, lying son of a bitch. 668 01:04:19,291 --> 01:04:20,583 Just sort of like you, Will. 669 01:04:21,500 --> 01:04:23,416 So what are you, a cop? 670 01:04:24,291 --> 01:04:26,666 Next time you wanna come snooping around show your badge 671 01:04:27,125 --> 01:04:28,958 and don't pretend to be his friend. 672 01:04:40,583 --> 01:04:41,541 Will. 673 01:04:46,291 --> 01:04:47,958 - Stop him! - Hey, Will! 674 01:04:49,041 --> 01:04:50,791 Will, come back. I wanna talk to you. 675 01:04:52,541 --> 01:04:54,166 Go after him. Get in the car. 676 01:05:29,083 --> 01:05:30,000 Go, get him. 677 01:05:35,291 --> 01:05:36,416 He went over himself. 678 01:05:39,916 --> 01:05:41,333 Get down. Get down below. 679 01:05:43,541 --> 01:05:44,500 Will? 680 01:05:48,125 --> 01:05:49,291 No need to run, Will. 681 01:05:50,750 --> 01:05:52,875 I have something that I think you may want. 682 01:05:58,000 --> 01:06:00,500 It's the tape from the security camera. I just wanna show you. 683 01:06:02,041 --> 01:06:03,500 I have it right here. 684 01:06:04,416 --> 01:06:06,083 Why don't you come out? I'll show it to you. 685 01:06:06,500 --> 01:06:07,458 Come on, Will. 686 01:06:09,125 --> 01:06:12,583 Will, come on out. It's very clear you didn't kill anybody. 687 01:06:14,041 --> 01:06:15,416 I just want to sell it to you. 688 01:06:16,291 --> 01:06:17,375 Will? 689 01:06:27,166 --> 01:06:28,166 Hey! 690 01:07:07,916 --> 01:07:09,166 Goddammit! 691 01:07:15,375 --> 01:07:16,208 Mrs. Gerard... 692 01:07:16,583 --> 01:07:18,416 I'm Detective Sims of the New Orleans Police Department. 693 01:07:18,625 --> 01:07:19,916 Would you come with me, please? 694 01:07:20,375 --> 01:07:21,833 - Now what? - Your husband, Mrs. Gerard. 695 01:07:22,208 --> 01:07:24,666 We just found out some new information that indicates he's innocent. 696 01:07:24,875 --> 01:07:25,791 You do? 697 01:07:26,041 --> 01:07:28,333 We need your help to get him out of this mess. Come with me, please. 698 01:07:28,625 --> 01:07:29,666 Of course. 699 01:07:50,458 --> 01:07:52,000 So what's this new evidence? 700 01:07:52,833 --> 01:07:55,458 - Excuse me? - You said there was new evidence. 701 01:07:56,041 --> 01:07:58,291 We'll show you when we get down the station. 702 01:08:27,416 --> 01:08:28,875 Man, mother fucker! 703 01:09:55,791 --> 01:09:58,166 The wireless customer you are calling is not available. 704 01:09:58,250 --> 01:09:59,750 Please try again later. 705 01:11:10,666 --> 01:11:11,666 Hey! 706 01:11:12,625 --> 01:11:17,083 In a hyphenated compound situation do you capitalize the second word? 707 01:11:18,458 --> 01:11:21,458 Only if it's a noun and the words have equal weight 708 01:11:21,833 --> 01:11:27,083 like, "Homeland Security". If it's a participle modifying the first word then 709 01:11:28,083 --> 01:11:30,625 you better, uh... you better keep it lower case. 710 01:11:32,125 --> 01:11:35,791 Huh, yeah, it makes sense. Thanks. 711 01:11:55,166 --> 01:11:58,750 Edmund Burke. "A philosophical enquiry." 712 01:12:04,708 --> 01:12:07,958 It is not what a lawyer tells me I may do but what 713 01:12:08,250 --> 01:12:12,125 humanity, reason, and justice tell me I ought to do. 714 01:12:25,541 --> 01:12:28,625 There's a guy in the news room going through Alan Marsh's desk. 715 01:12:28,958 --> 01:12:30,625 I've never seen him before. 716 01:12:30,958 --> 01:12:31,875 Look. 717 01:12:32,625 --> 01:12:35,250 Where'd he go? I'm telling you he was right there. 718 01:13:47,625 --> 01:13:51,000 Eight sixty five, eight sixty five. Eight sixty five, 719 01:13:51,583 --> 01:13:54,041 Here we go 865. Be right back, sir. 720 01:14:15,083 --> 01:14:18,250 Thank you, sir. By the way, this is a nice car. 721 01:14:18,666 --> 01:14:19,583 Thank you. 722 01:14:47,041 --> 01:14:48,583 Paris Truck Stop. 723 01:14:49,000 --> 01:14:50,916 Paris Truck Stop. 724 01:14:51,500 --> 01:14:53,750 Paris Truck Stop. Paris Truck Stop. 725 01:14:54,083 --> 01:14:56,166 Twenty one and one Paris Road. 726 01:14:57,458 --> 01:14:59,416 All right, let's try that. 727 01:15:23,291 --> 01:15:25,250 I wonder if you could help me. 728 01:15:25,833 --> 01:15:29,541 I worked for the New Orleans Post. And I'm looking a missing colleague. 729 01:15:29,833 --> 01:15:32,583 I know he would come here to get gas and supplies. 730 01:15:33,500 --> 01:15:35,000 Do you recognize him? 731 01:15:39,333 --> 01:15:42,291 I've seen him. He goes fishing on the weekends. 732 01:15:42,708 --> 01:15:44,750 He keeps his boat in one of those units over there. 733 01:15:45,333 --> 01:15:46,375 Which unit? 734 01:15:47,541 --> 01:15:51,875 22, I think it is. But I haven't seen him in a few days. 735 01:15:52,208 --> 01:15:53,875 The truth is, uh 736 01:15:54,208 --> 01:15:58,750 well, he owes me quite a bit of money. Is there any way to get in that unit? 737 01:15:59,833 --> 01:16:02,041 Well, uh, no, I don't have the keys. 738 01:16:02,416 --> 01:16:05,458 I mean those storage units have nothing to do with me. 739 01:16:05,833 --> 01:16:10,208 So there's no other possible way I can in there and get what's owed me? 740 01:16:13,041 --> 01:16:15,625 Well, it looks like they're made out of some pretty cheap shit. 741 01:16:15,875 --> 01:16:18,416 I saw some guy accidentally backed into one. 742 01:16:18,875 --> 01:16:20,541 It went right through the door. 743 01:16:21,125 --> 01:16:22,125 Really? 744 01:16:24,333 --> 01:16:27,791 - So he went right through it? - Right through. 745 01:16:28,958 --> 01:16:33,208 I really appreciate your understanding of my situation. 746 01:16:34,958 --> 01:16:36,750 Well, we're all God's children. 747 01:18:04,416 --> 01:18:05,333 Hey, good morning. 748 01:21:40,125 --> 01:21:42,416 You know if they find out I'm talking to you, they're gonna kill me. 749 01:21:42,583 --> 01:21:44,500 What does the hungry rabbit jumps mean? 750 01:21:45,916 --> 01:21:47,875 It's not what a lawyer tells me I must do 751 01:21:48,208 --> 01:21:51,083 but it's what humanity, reason and justice tell me I ought to do. 752 01:21:51,375 --> 01:21:53,000 Edmund Burke said it. 753 01:21:53,458 --> 01:21:56,541 Hungry-Humanity. Rabbit-Reason. 754 01:21:57,041 --> 01:21:59,500 Jumps-Justice. Humanity, reason, justice. 755 01:21:59,875 --> 01:22:04,083 Well, it was just supposed to be the worst. You know rapists, murderers 756 01:22:04,791 --> 01:22:06,583 child molesters. But then... 757 01:22:07,458 --> 01:22:10,000 Simon he started widening the net. 758 01:22:10,291 --> 01:22:12,083 Anybody he designated as "unworthy of living" 759 01:22:12,458 --> 01:22:13,500 Who's Simon? 760 01:22:13,916 --> 01:22:16,166 He runs my cell. I don't know his real name. 761 01:22:16,500 --> 01:22:20,583 - Tell me about how your cell works. - Uh, it's just handful of men. 762 01:22:21,166 --> 01:22:22,625 Uh, Simon gives us our orders. 763 01:22:22,916 --> 01:22:27,500 He gets his from higher up. I mean the idea is that if complications arise 764 01:22:27,958 --> 01:22:31,083 then the cell can be cut off without a threat to the organization. 765 01:22:31,583 --> 01:22:33,875 We also use people who have made a deal with us 766 01:22:34,375 --> 01:22:35,458 who owes us a favor. 767 01:22:35,833 --> 01:22:36,916 Hey, look 768 01:22:37,416 --> 01:22:40,041 I got into this because I was sick of seeing the city rot. 769 01:22:41,083 --> 01:22:44,541 I wanted to help. I wanted to make it a livable place for my family 770 01:22:45,625 --> 01:22:47,333 my two little girls. 771 01:22:48,458 --> 01:22:50,750 Okay? But now it's... it's wrong. 772 01:22:51,291 --> 01:22:53,583 Simon's out of control and I have no way 773 01:22:54,083 --> 01:22:56,166 for talking anybody higher in the organization. 774 01:22:57,916 --> 01:22:58,750 Oh, god. 775 01:22:58,916 --> 01:23:01,000 - What is it, Mr. Bourdette? - I can't. This is wrong. 776 01:23:01,583 --> 01:23:02,416 Whoa! 777 01:23:02,750 --> 01:23:03,666 Mr. Bourdette? 778 01:23:09,625 --> 01:23:12,583 November 3rd, this is Alan Marsh. 779 01:23:52,458 --> 01:23:55,125 Will, Jesus, man, everybody's looking... 780 01:23:57,291 --> 01:23:59,958 - Christ, what the hell is going on? - I know, Jimmy. 781 01:24:00,291 --> 01:24:02,333 - What the fuck do you know? - I saw the pictures. 782 01:24:02,833 --> 01:24:03,916 You and Simon. 783 01:24:04,416 --> 01:24:06,125 - You're part of this. - Look, okay. Will, 784 01:24:06,625 --> 01:24:10,333 okay, listen to me, okay? I'm a part of the organization, okay? 785 01:24:10,666 --> 01:24:13,000 I joined 15 years ago when my brother got killed. 786 01:24:13,333 --> 01:24:16,791 They didn't even test the bastard. I had to do something so I'm sorry. 787 01:24:17,291 --> 01:24:21,250 The fucking scumbag that raped Laura I wanted him crucified. 788 01:24:21,458 --> 01:24:24,041 Who set me up for the murder of that reporter, huh? 789 01:24:24,416 --> 01:24:26,375 - Was it you, you fuck? - I called Durgan 790 01:24:26,916 --> 01:24:28,708 told him to let you go. That was me. 791 01:24:29,541 --> 01:24:31,291 What's Simon's real name? 792 01:24:34,375 --> 01:24:35,791 Will, I can't tell you that. 793 01:24:36,166 --> 01:24:38,625 You have no idea what this guy is capable of. 794 01:24:40,666 --> 01:24:42,083 His name. 795 01:24:43,375 --> 01:24:45,583 - I'm your fucking friend. - No! 796 01:24:46,500 --> 01:24:49,750 You're Simon's friend. You tell me his fucking name. 797 01:24:50,166 --> 01:24:51,416 What's his name? 798 01:25:30,625 --> 01:25:32,166 Get out of the car! Get out of the car now! 799 01:25:32,625 --> 01:25:34,250 - Open the seatbelt. - Get out of the car! 800 01:25:34,916 --> 01:25:35,791 Okay. 801 01:25:37,458 --> 01:25:38,791 Fuck you pedophile. 802 01:25:39,875 --> 01:25:40,916 The hungry rabbit jumps. 803 01:25:41,500 --> 01:25:43,875 - The hungry rabbit jumps. - The hungry rabbit jumps. 804 01:25:50,541 --> 01:25:52,041 How long have you been following me? 805 01:25:52,541 --> 01:25:53,541 Answer me! 806 01:25:54,166 --> 01:25:56,875 Not long. Just from that house on Seaborne Street. 807 01:25:57,416 --> 01:25:58,916 I was just told to wait for you there. 808 01:25:59,208 --> 01:26:00,958 And if you turned up and I was to follow you and... 809 01:26:01,208 --> 01:26:02,541 Why did you agree to kill me? 810 01:26:03,250 --> 01:26:04,208 I owed him. 811 01:26:04,666 --> 01:26:06,625 He killed the man who murdered my sister. 812 01:26:06,875 --> 01:26:07,750 Simon? 813 01:26:08,250 --> 01:26:10,583 - What's his mobile number? - It's in my cellphone. 814 01:26:11,041 --> 01:26:12,000 Get up. 815 01:26:12,458 --> 01:26:15,250 - Get up! - Don't kill me, please. Please don't kill... 816 01:26:16,291 --> 01:26:17,416 Get up! Give me the phone. 817 01:26:19,291 --> 01:26:21,208 Get outta here, Go! 818 01:26:51,708 --> 01:26:53,958 What does hungry rabbit jumps mean? 819 01:26:55,083 --> 01:26:57,250 "It's not what a lawyer tells me I must do..." 820 01:27:00,291 --> 01:27:01,000 Yeah? 821 01:27:01,458 --> 01:27:02,833 Eugene Cook 822 01:27:03,375 --> 01:27:05,583 head of the RJ Allen Group. 823 01:27:05,958 --> 01:27:07,416 - Will? - You framed me. 824 01:27:07,958 --> 01:27:10,083 You framed me for the murder of Alan Marsh. 825 01:27:10,541 --> 01:27:12,000 I also know that 826 01:27:12,333 --> 01:27:15,208 you had Bourdette killed. Watch. 827 01:27:21,625 --> 01:27:23,166 The hungry rabbit jumps mean... 828 01:27:24,208 --> 01:27:27,333 "It's not what a lawyer tells me I must do but it's what..." 829 01:27:27,875 --> 01:27:29,125 And there's more. 830 01:27:29,458 --> 01:27:30,791 Very resourceful. 831 01:27:31,125 --> 01:27:33,416 I want the security tape from the overpass. 832 01:27:33,875 --> 01:27:35,500 The one that shows I didn't kill Marsh. 833 01:27:35,875 --> 01:27:37,083 So I've got something you want 834 01:27:37,208 --> 01:27:39,041 and now it looks like you've got something I want. 835 01:27:39,166 --> 01:27:40,250 We should trade. 836 01:27:40,708 --> 01:27:42,083 Here's what's going to happen. 837 01:27:43,500 --> 01:27:45,083 You're going to meet me at the Super dome 838 01:27:45,541 --> 01:27:46,833 five o'clock tonight. 839 01:27:48,333 --> 01:27:49,291 You bring the tape. 840 01:27:52,958 --> 01:27:56,375 - Eugene Cook. - There'll be a prepaid ticket in your name. 841 01:27:56,791 --> 01:27:58,208 Go to your assigned seat 842 01:27:59,166 --> 01:28:00,708 and wait for me there. 843 01:28:44,625 --> 01:28:47,375 Hey, Trudy, I need to talk to you. Can I come in? 844 01:28:47,875 --> 01:28:49,000 Yeah, sure. 845 01:28:51,625 --> 01:28:54,416 By hiding out, she is not helping Will. 846 01:28:54,958 --> 01:28:57,250 And she may be charged with aiding and abetting a fugitive 847 01:28:57,666 --> 01:28:58,791 or even as an accessory to murder. 848 01:28:59,125 --> 01:29:00,333 - Do you... - I'm sorry, Jimmy. I don't know. 849 01:29:00,541 --> 01:29:02,416 She's not answering her cell. She's not returning my calls. 850 01:29:02,791 --> 01:29:04,041 You're her best friend, right? 851 01:29:04,125 --> 01:29:06,750 You know her better than maybe anyone else in the whole world. 852 01:29:07,125 --> 01:29:09,416 If you were in her shoes, where would you go? 853 01:29:22,250 --> 01:29:23,291 Will? 854 01:29:25,625 --> 01:29:28,208 - Who is it? - Laura? Where's Jimmy? 855 01:29:30,458 --> 01:29:31,583 - How did you...? - Can I come in? 856 01:29:31,958 --> 01:29:32,625 Where's Will? 857 01:29:46,208 --> 01:29:47,083 Will? 858 01:29:49,541 --> 01:29:50,750 I'm here. 859 01:29:51,833 --> 01:29:53,583 - Where are you? - Get up on your seat 860 01:29:53,791 --> 01:29:55,291 and head towards the concourse. 861 01:29:55,750 --> 01:29:59,916 - What? - Get up and head toward the concourse. 862 01:30:19,958 --> 01:30:22,750 - Yeah? - Go out on to the concourse. 863 01:30:23,125 --> 01:30:25,500 You'll see a men's room. Go in. 864 01:30:35,958 --> 01:30:36,500 Yeah? 865 01:30:37,125 --> 01:30:38,041 Take a leak. 866 01:30:52,125 --> 01:30:53,958 - Yeah? - Go to the hot-dog stand 867 01:30:54,041 --> 01:30:56,083 and buy yourself a hot-dog. 868 01:31:14,625 --> 01:31:15,625 Having fun? 869 01:31:32,041 --> 01:31:32,791 Look at you 870 01:31:33,125 --> 01:31:36,208 - trying not to kill a child pornographer. - He wasn't a child pornographer. 871 01:31:36,750 --> 01:31:38,000 Oh, but you didn't know that. 872 01:31:38,666 --> 01:31:40,083 You must be a good man, Will. 873 01:31:40,500 --> 01:31:41,791 An endangered species. 874 01:31:41,958 --> 01:31:44,708 - But where is the actual security tape? - Yeah? 875 01:31:47,125 --> 01:31:49,083 Good. Sent me a picture. 876 01:31:54,208 --> 01:31:55,500 It's with your wife. 877 01:31:57,166 --> 01:31:59,583 This time Jimmy's done a good job. Now where's my DVD? 878 01:32:01,083 --> 01:32:02,166 I don't have it on me. 879 01:32:02,958 --> 01:32:04,875 I'll tell you where it is when I get my wife. 880 01:32:10,916 --> 01:32:13,000 Well, she's in the abandoned mall next door. 881 01:32:13,500 --> 01:32:14,750 Let's go see her. 882 01:32:31,208 --> 01:32:33,125 You believe they haven't fixed this place up 883 01:32:33,791 --> 01:32:35,666 all these years after the hurricane? 884 01:32:49,833 --> 01:32:50,791 Laura. 885 01:32:52,125 --> 01:32:54,375 Sorry, buddy. You left me no choice. 886 01:32:54,875 --> 01:32:55,791 Let her go. 887 01:33:01,125 --> 01:33:02,041 Did you make copies of this thing? 888 01:33:02,375 --> 01:33:03,791 - No. - Now that's good. 889 01:33:04,333 --> 01:33:07,250 'Cause if you did, I'm gonna fly to Philly and find your sister and her two little kids 890 01:33:07,500 --> 01:33:10,041 - and tell them a really scary bedtime story. - You have what you want. 891 01:33:10,750 --> 01:33:11,791 Please let her go. 892 01:33:13,333 --> 01:33:15,875 What I do is so important to jeopardize. I'm sorry. 893 01:33:16,416 --> 01:33:18,625 So you and Laura are not gonna walk outta here today. 894 01:33:20,666 --> 01:33:21,833 You're insane. 895 01:33:25,916 --> 01:33:26,791 What did you say? 896 01:33:27,250 --> 01:33:30,041 I said I think you're sick. 897 01:33:31,958 --> 01:33:34,166 On the contrary, I am very well. 898 01:33:34,833 --> 01:33:36,000 You don't see it, do you? 899 01:33:36,458 --> 01:33:39,250 The city and how close we are to absolute chaos? 900 01:33:40,875 --> 01:33:42,541 Jimmy sees it. Don't you, Jimmy? 901 01:33:44,125 --> 01:33:45,583 Sick, I'm not sick. 902 01:33:45,916 --> 01:33:48,583 The sick ones are sitting on their fat, fucking asses eating and 903 01:33:48,791 --> 01:33:51,416 drinking and fucking themselves into a stupor. 904 01:33:52,125 --> 01:33:55,583 Polluting the world without a second thought while it goes down the toilet. 905 01:33:55,833 --> 01:33:58,041 Nobody wants to do the nasty work, Will. 906 01:33:58,583 --> 01:33:59,833 You know the shit that we all just think about. 907 01:34:00,041 --> 01:34:02,291 Most good citizens are just along for the ride 908 01:34:02,625 --> 01:34:05,083 and they fucking bitch and moan and complain about everything 909 01:34:05,458 --> 01:34:06,458 when it doesn't work out. 910 01:34:07,458 --> 01:34:08,750 But not me. 911 01:34:09,458 --> 01:34:10,333 Get it done. 912 01:34:12,458 --> 01:34:13,250 Will! 913 01:34:25,791 --> 01:34:26,958 What the fuck, Jimmy? 914 01:34:28,791 --> 01:34:30,666 You promised not to hurt them! 915 01:34:31,250 --> 01:34:34,666 We didn't get into this organization to kill innocent people. 916 01:34:40,958 --> 01:34:42,041 Laura, run! 917 01:34:43,999 --> 01:34:44,999 You're happy now? 918 01:35:44,624 --> 01:35:45,583 Will! 919 01:35:46,958 --> 01:35:47,833 Will! 920 01:36:54,666 --> 01:36:56,583 So Jimmy's dead, huh? 921 01:36:57,124 --> 01:36:58,541 Eugene Cook killed him. 922 01:37:06,791 --> 01:37:08,624 Who killed Eugene Cook? 923 01:37:09,708 --> 01:37:10,791 I did. 924 01:37:12,624 --> 01:37:13,874 I don't think so. 925 01:37:16,791 --> 01:37:17,916 Here's what happened. 926 01:37:18,833 --> 01:37:22,083 Eugene Cook and Jimmy killed each other. 927 01:37:22,874 --> 01:37:24,874 I don't even think you two were here. 928 01:37:28,666 --> 01:37:31,583 Simple case of a dead man killing a dead man. 929 01:37:33,708 --> 01:37:36,958 You don't suppose I could interest you in joining our organization. 930 01:37:37,874 --> 01:37:39,791 - No. - You sure? 931 01:37:41,124 --> 01:37:43,666 Well, if you have a change of heart 932 01:37:44,333 --> 01:37:45,624 you know where to find me, right? 933 01:37:46,791 --> 01:37:49,041 Now, I think you two better get the hell outta here. 934 01:37:49,499 --> 01:37:50,458 Lieutenant. 935 01:37:51,999 --> 01:37:53,666 The story you just told us 936 01:37:54,333 --> 01:37:55,916 is that how it's going to be? 937 01:37:57,166 --> 01:37:58,541 This is New Orleans. 938 01:37:59,166 --> 01:38:00,708 Yeah, that's how it's gonna be. 939 01:38:03,958 --> 01:38:04,958 Go on. 940 01:38:13,041 --> 01:38:15,416 Breaking news, we're going live to Catherine James 941 01:38:15,666 --> 01:38:16,583 on the scene. 942 01:38:17,291 --> 01:38:20,541 Detective, the bodies of four males were found shot in that abandoned mall. 943 01:38:20,916 --> 01:38:22,208 Can you tell us what happened? 944 01:38:22,291 --> 01:38:25,249 I'm not gonna comment in the middle of an ongoing investigation. 945 01:38:25,499 --> 01:38:26,416 But I can tell you 946 01:38:26,499 --> 01:38:29,666 NOPD is gonna do everything in its power to get to the bottom of it. 947 01:38:29,999 --> 01:38:34,416 In other news, prosecutors have dropped all charges against school teacher Will Gerard 948 01:38:34,958 --> 01:38:38,041 who was accused of murdering the New Orleans Post reporter Alan Marsh. 949 01:38:38,624 --> 01:38:40,958 A security tape uncovered by the NOPD 950 01:38:41,416 --> 01:38:44,083 clearly proves that Gerard did not kill Alan Marsh 951 01:38:44,458 --> 01:38:49,166 and, in fact, was trying to defend himself when Marsh attacked him on the walkway 952 01:38:49,458 --> 01:38:51,291 under the Broad Street overpass. 953 01:39:21,208 --> 01:39:24,583 This is for you. It's Marsh's research. It's just a start. 954 01:39:26,624 --> 01:39:27,458 Thanks, Will. 955 01:39:27,833 --> 01:39:31,249 He just scratched the surface and I thought someone should finish it. 956 01:39:32,124 --> 01:39:33,166 I'll give it a look. 957 01:39:34,666 --> 01:39:36,416 The hungry rabbit jumps, eh?