1
00:00:14,389 --> 00:00:17,349
[Wind howling]

2
00:00:59,309 --> 00:01:01,143
[Buzzing]

3
00:01:05,774 --> 00:01:07,691
Replacement team's here, sir.

4
00:01:08,151 --> 00:01:10,444
Right. Come on through!

5
00:01:12,947 --> 00:01:15,032
We were gonna start
looking for you guys.

6
00:01:15,241 --> 00:01:17,451
God, it's really something out there.

7
00:01:17,660 --> 00:01:18,744
[Man] You look a mess, sir.

8
00:01:19,746 --> 00:01:22,664
Yeah? Your turn next, Ginsberg.

9
00:01:29,672 --> 00:01:31,048
OK, bye. See you in 24.

10
00:01:31,883 --> 00:01:32,883
See you tomorrow.

11
00:01:37,555 --> 00:01:38,722
What were you saying?

12
00:01:38,932 --> 00:01:41,266
I used to hear her
chant all night long...

13
00:01:41,434 --> 00:01:43,560
[repeating chant]

14
00:01:45,105 --> 00:01:46,105
Over the plants?

15
00:01:46,314 --> 00:01:49,358
She'd cup her hands over the seeds
and chant by the hour.

16
00:01:49,567 --> 00:01:52,694
She grew the most
beautiful wandoos you ever saw.

17
00:01:52,904 --> 00:01:55,572
Primo stuff. Resin city.

18
00:01:55,740 --> 00:01:59,576
[Keypad beeping]

19
00:02:00,245 --> 00:02:01,703
[Man over PA] Stand clear.

20
00:02:03,790 --> 00:02:06,041
[Beeping]

21
00:02:11,005 --> 00:02:13,924
Your mother's been very worried.
Roads must be a bear.

22
00:02:14,342 --> 00:02:16,260
- What roads?
- Visibility.

23
00:02:17,137 --> 00:02:21,598
Visibility, bullshit. You haven't
been on time for the last six months.

24
00:02:21,808 --> 00:02:23,392
I wrote you up in the log book.

25
00:02:23,601 --> 00:02:24,935
Yeah, you're a prince.

26
00:02:26,896 --> 00:02:30,649
- Good night, gentlemen.
- [Door beeping]

27
00:02:39,826 --> 00:02:41,702
So it was like sinsemillia, right?

28
00:02:41,911 --> 00:02:45,747
Sinsemillia. This grass made
Thai stick taste like oregano.

29
00:02:45,915 --> 00:02:47,875
Lay you out flat, man.

30
00:02:49,252 --> 00:02:51,670
[Beeping]

31
00:02:52,547 --> 00:02:54,423
- Got a red light, sir.
- [Man] What on?

32
00:02:54,632 --> 00:02:56,216
Number eight, warhead alarm.

33
00:02:56,593 --> 00:02:57,551
Give it a thump.

34
00:02:57,719 --> 00:02:59,803
[Beeping stops]

35
00:03:03,057 --> 00:03:04,600
Alarm reset.

36
00:03:17,947 --> 00:03:19,740
[Alarm blaring]

37
00:03:19,908 --> 00:03:20,991
[Man over speaker]
Skybird, this is Dropkick

38
00:03:21,159 --> 00:03:24,203
with a red-alpha
message in two parts.

39
00:03:24,370 --> 00:03:27,873
- Break, break. Red-alpha.
- Stand by to copy message.

40
00:03:28,041 --> 00:03:29,166
Standing by.

41
00:03:29,375 --> 00:03:32,085
[Man over speaker] Romeo, Oscar,
November, Charlie...

42
00:03:32,253 --> 00:03:35,464
...Tango, Tango, Lima, Alpha.

43
00:03:35,965 --> 00:03:37,049
Authentication.

44
00:03:37,217 --> 00:03:40,552
Two, two, zero, zero, four...

45
00:03:41,012 --> 00:03:43,472
...zero, Delta, Lima.

46
00:03:43,723 --> 00:03:45,515
I have a valid message.

47
00:03:45,683 --> 00:03:46,850
Stand by to authenticate.

48
00:03:47,060 --> 00:03:49,436
I agree with authentication also, sir.

49
00:04:06,704 --> 00:04:08,247
[Man] Enter launch code.

50
00:04:08,456 --> 00:04:12,209
- Entering launch code.
- [Rapid beeping]

51
00:04:15,588 --> 00:04:16,880
[Man] Launch order confirmed.

52
00:04:17,340 --> 00:04:18,674
Holy shit!

53
00:04:20,635 --> 00:04:22,427
[Beeping]

54
00:04:23,680 --> 00:04:27,516
Target selection complete.
Time on target sequence complete.

55
00:04:27,725 --> 00:04:29,142
Yield selection complete.

56
00:04:29,352 --> 00:04:31,478
[Man over speaker]
Begin countdown. T minus 60.

57
00:04:31,646 --> 00:04:34,690
- Let's do it. Insert launch key.
- Stand by.

58
00:04:35,984 --> 00:04:38,360
- Launch key inserted.
- Roger.

59
00:04:38,528 --> 00:04:39,987
On my mark.

60
00:04:40,196 --> 00:04:41,905
Rotate launch key to "set."

61
00:04:42,740 --> 00:04:47,536
Three, two, one, mark.

62
00:04:47,704 --> 00:04:48,620
[Man over speaker] T minus 50.

63
00:04:48,788 --> 00:04:51,415
[Doors whirring]

64
00:04:58,798 --> 00:05:00,590
Roger, at "set."

65
00:05:06,973 --> 00:05:08,223
- Sir?
- [Man over speaker] T minus 40.

66
00:05:08,433 --> 00:05:09,891
All right, enable missiles.

67
00:05:10,310 --> 00:05:13,729
Number one, enabled.
Two, enabled. Three, enabled. Four...

68
00:05:13,896 --> 00:05:15,689
- I wanna get this straight.
- [Beeping]

69
00:05:15,857 --> 00:05:18,483
[Missile engine rumbling]

70
00:05:18,651 --> 00:05:20,068
...seven, eight...

71
00:05:22,071 --> 00:05:22,654
...nine...

72
00:05:26,909 --> 00:05:28,910
...ten. Missiles enabled.
- [Man over speaker] Minus 30.

73
00:05:29,078 --> 00:05:31,913
- Get me wing command post.
- It's not the correct procedure.

74
00:05:32,081 --> 00:05:34,666
SAC. Try SAC headquarters on the HF.

75
00:05:34,834 --> 00:05:37,210
- That's not the procedure.
- Screw the procedure.

76
00:05:37,420 --> 00:05:40,839
I want somebody on the phone
before I kill 20 million people.

77
00:05:42,425 --> 00:05:44,092
[Dialing]

78
00:05:44,260 --> 00:05:46,136
[Man over speaker] T minus 20.

79
00:05:47,138 --> 00:05:48,180
I got nothing here.

80
00:05:48,348 --> 00:05:50,682
It might've been knocked out already.

81
00:05:50,933 --> 00:05:52,059
All right.

82
00:05:52,894 --> 00:05:55,854
On my mark, rotate
launch keys to "launch."

83
00:05:56,064 --> 00:05:57,606
Roger, ready to go to launch.

84
00:05:57,774 --> 00:05:59,608
[Man over speaker] Fourteen, thirteen...

85
00:05:59,817 --> 00:06:01,526
...twelve, eleven...

86
00:06:01,694 --> 00:06:04,446
[rocket rumbling]

87
00:06:04,614 --> 00:06:08,158
[Man over speaker]... seven, six...

88
00:06:08,534 --> 00:06:11,370
...five, four...
- Sir, we have a launch order.

89
00:06:11,579 --> 00:06:13,789
...three, two...
- Put your hand on the key.

90
00:06:13,956 --> 00:06:15,957
...one. Launch.

91
00:06:19,295 --> 00:06:23,173
- We are at launch, turn your key!
- I'm sorry. I'm so sorry.

92
00:06:23,383 --> 00:06:25,717
Turn your key, sir!

93
00:06:26,052 --> 00:06:29,429
[Horn blaring]

94
00:06:57,417 --> 00:06:58,458
[Helicopter approaching]

95
00:08:15,912 --> 00:08:17,412
[Woman] Go ahead, open it up.

96
00:08:21,125 --> 00:08:22,083
Hello, I'm Pat Healy.

97
00:08:22,251 --> 00:08:25,337
I'm Lyle Watson,
this is Arthur Cabot.

98
00:08:25,505 --> 00:08:28,256
[Pat laughs]
I'm Dr. McKittrick's assistant.

99
00:08:28,424 --> 00:08:30,258
We've got some passes for you.

100
00:08:30,718 --> 00:08:33,011
We've scheduled a meeting
on your arrival.

101
00:08:33,221 --> 00:08:36,056
If you have any questions,
feel free to ask me,

102
00:08:36,265 --> 00:08:37,933
I'd be happy to fill you in.

103
00:08:38,100 --> 00:08:40,769
[Alarm bell ringing]

104
00:09:01,916 --> 00:09:05,293
- [Computers beeping]
- [Indistinct chatter]

105
00:09:23,479 --> 00:09:26,356
- [Tone sounds]
- [Rapid beeping]

106
00:09:34,448 --> 00:09:35,657
They're here.

107
00:09:36,367 --> 00:09:37,367
Good.

108
00:09:38,035 --> 00:09:39,244
Let's go.

109
00:09:41,330 --> 00:09:44,916
Cabot and Watson came alone.
No senators, no congressmen.

110
00:09:45,084 --> 00:09:47,460
- I wish they'd brought senators.
- What?

111
00:09:47,628 --> 00:09:49,087
To tell them what goes on.

112
00:09:49,255 --> 00:09:52,507
John, please,
don't start that right away.

113
00:09:52,675 --> 00:09:54,593
I had them on the phone, they're calm.

114
00:09:56,679 --> 00:09:58,305
Look now, are we positive

115
00:09:58,472 --> 00:10:02,267
that these men had no way
of knowing this was only a test?

116
00:10:02,476 --> 00:10:05,937
Lyle, how many times
are we gonna go through this?

117
00:10:06,105 --> 00:10:07,397
It doesn't matter.

118
00:10:07,565 --> 00:10:11,526
I've spoken to each of these men.
They all thought it was the real deal.

119
00:10:12,111 --> 00:10:14,779
We have to be on a plane
in less than an hour.

120
00:10:14,947 --> 00:10:16,781
I have to explain to the president

121
00:10:16,991 --> 00:10:21,119
why 22 percent of his missile commanders
failed to launch their missiles.

122
00:10:21,287 --> 00:10:23,997
What am I supposed
to tell him, 22 percent isn't so bad?

123
00:10:24,165 --> 00:10:28,710
The president knows that I am fully
responsible for the men in my command.

124
00:10:28,878 --> 00:10:32,589
I've ordered a revaluation of our
psychological screening procedure.

125
00:10:32,757 --> 00:10:35,050
Wait a minute. Excuse me, general.

126
00:10:35,217 --> 00:10:38,303
We can't ask these men
to go back to the president

127
00:10:38,471 --> 00:10:40,764
with a lot of head-shrinker horseshit!

128
00:10:40,931 --> 00:10:42,724
You can't screen out human response.

129
00:10:42,892 --> 00:10:46,102
Those men know what
it means to turn the keys

130
00:10:46,270 --> 00:10:47,729
and some are not up to it!

131
00:10:48,230 --> 00:10:50,023
Now, it's as simple as that!

132
00:10:54,737 --> 00:10:56,863
We ought to take
the men out of the loop.

133
00:10:57,031 --> 00:10:59,991
- Mr. McKittrick, you're out of line.
- Why?

134
00:11:00,159 --> 00:11:02,369
- Wait. Excuse me.
- [John] What are you talking about?

135
00:11:03,621 --> 00:11:06,998
I'm sorry. What do you mean,
take them out of the loop?

136
00:11:07,166 --> 00:11:10,752
Gentlemen, we've
had men in these silos

137
00:11:10,920 --> 00:11:13,713
since before any of you
were watching Howdy Doody.

138
00:11:15,383 --> 00:11:18,677
[Chuckles] For myself,
I sleep well at night,

139
00:11:18,844 --> 00:11:20,679
knowing those boys are down there.

140
00:11:20,846 --> 00:11:22,847
General, we all know they're fine men.

141
00:11:23,015 --> 00:11:27,769
But in a nuclear war, we can't have
our missiles lying in those silos

142
00:11:27,937 --> 00:11:31,731
because they refuse to turn the
keys when the computers tell them to!

143
00:11:31,941 --> 00:11:34,609
You mean, when
the president orders them to.

144
00:11:34,777 --> 00:11:38,405
The president probably follows
the computer war plan. That's a fact!

145
00:11:38,572 --> 00:11:41,950
Well, I imagine the joint chiefs
will have some input.

146
00:11:42,118 --> 00:11:43,118
You're damned tooting.

147
00:11:43,285 --> 00:11:47,205
Well, the Soviets launch
a surprise attack, there's no time.

148
00:11:47,373 --> 00:11:49,999
[Pat] Twenty-three minutes
from warning to impact.

149
00:11:50,668 --> 00:11:52,293
Six minutes, if sub-launched.

150
00:11:52,461 --> 00:11:57,090
Six minutes, that's barely enough time
for the president to make a decision.

151
00:11:57,299 --> 00:12:00,135
Once he makes that decision,
the computer takes over.

152
00:12:01,887 --> 00:12:04,389
I know that you've
got a plane waiting,

153
00:12:04,557 --> 00:12:07,642
but if you give me five minutes,
I'll show you something.

154
00:12:15,776 --> 00:12:18,695
These computers give us
access to the world.

155
00:12:18,863 --> 00:12:22,115
Troop movements, Soviet missile tests,
shifting weather patterns.

156
00:12:22,283 --> 00:12:26,369
It all flows into this room and then
into what we call the WOPR computer.

157
00:12:26,537 --> 00:12:27,662
WOPR, what is that?

158
00:12:27,830 --> 00:12:30,123
The War Operation Plan Response.

159
00:12:30,291 --> 00:12:34,002
This is Mr. Richter. Paul, would you
tell these gentlemen about the WOPR?

160
00:12:34,170 --> 00:12:37,839
[Clears throat]
Well, the WOPR spends all its time

161
00:12:38,007 --> 00:12:40,383
thinking about World War III.

162
00:12:40,551 --> 00:12:44,679
Twenty-four hours a day,
365 days a year,

163
00:12:44,847 --> 00:12:47,682
it plays an endless
series of war games

164
00:12:47,850 --> 00:12:51,352
using all available information
on the state of the world.

165
00:12:51,979 --> 00:12:55,857
The WOPR has already
fought World War III as a game

166
00:12:56,025 --> 00:12:57,567
time and time again.

167
00:12:58,027 --> 00:13:00,904
It estimates Soviet
responses to our responses,

168
00:13:01,071 --> 00:13:03,490
to their responses and so on.

169
00:13:03,657 --> 00:13:08,912
Estimates damage, counts the dead,
and looks for ways to improve the score.

170
00:13:09,079 --> 00:13:12,040
But the point is that the key
decisions of every conceivable option

171
00:13:12,208 --> 00:13:14,709
in a nuclear crisis
have been made by the WOPR.

172
00:13:14,877 --> 00:13:17,545
You're saying that this
trillion dollar hardware

173
00:13:17,713 --> 00:13:20,548
is at the mercy
of those men with the brass keys.

174
00:13:20,716 --> 00:13:22,550
[John] That's exactly right.

175
00:13:22,718 --> 00:13:24,928
Whose only problem
is that they're human.

176
00:13:25,095 --> 00:13:28,389
But in 30 days we could
replace them with electronic relays.

177
00:13:28,557 --> 00:13:29,974
Get the men out of the loop.

178
00:13:30,142 --> 00:13:31,351
[General] Gentlemen...

179
00:13:32,812 --> 00:13:35,605
...I wouldn't trust
this pile of microchips

180
00:13:35,773 --> 00:13:37,565
any further than I could throw it.

181
00:13:37,733 --> 00:13:40,235
I don't trust
the safety of our country

182
00:13:40,402 --> 00:13:43,154
to some silicon diode.

183
00:13:43,322 --> 00:13:45,824
General, nobody
is talking about entrusting

184
00:13:45,991 --> 00:13:49,077
the safety of the nation
to a machine, for God's sake.

185
00:13:49,245 --> 00:13:52,247
We'll keep control,
but we'll keep it here at the top.

186
00:13:52,414 --> 00:13:58,002
Gentlemen... I'll recommend
McKittrick's idea to the president.

187
00:13:58,170 --> 00:14:00,463
And I'll get back to you on this.

188
00:14:01,757 --> 00:14:02,757
Thank you.

189
00:14:02,925 --> 00:14:04,509
You won't regret this.

190
00:14:05,511 --> 00:14:08,471
[Ship horn blares]

191
00:14:10,266 --> 00:14:12,809
[♪ The Beepers: "Video Fever"]

192
00:14:16,730 --> 00:14:19,941
[Video game sound effects]

193
00:14:20,192 --> 00:14:22,819
[Sound effects continue]

194
00:14:26,740 --> 00:14:29,450
OK, you had fries and a Coke, right?

195
00:14:42,131 --> 00:14:44,632
[Video game explosion]

196
00:14:47,553 --> 00:14:50,430
- Damn!
- [Video game music plays]

197
00:14:52,141 --> 00:14:55,018
- Hi, David.
- [David] Hey, Howie.

198
00:14:55,185 --> 00:14:57,520
- How's it going?
- Pretty good.

199
00:15:01,191 --> 00:15:03,818
- You wanna take this over? I gotta go.
- Sure.

200
00:15:03,986 --> 00:15:05,987
- All right.
- Thanks.

201
00:15:09,658 --> 00:15:11,492
- Bye, David.
- Bye!

202
00:15:21,086 --> 00:15:22,211
All right.

203
00:15:22,379 --> 00:15:24,839
Question number two.

204
00:15:25,007 --> 00:15:27,467
Seeds that are germinated in water

205
00:15:27,635 --> 00:15:30,219
before they are planted will...

206
00:15:31,972 --> 00:15:34,515
...what? Roderick.

207
00:15:34,683 --> 00:15:37,185
- [Boy] Sprout roots?
- [Teacher] David!

208
00:15:37,895 --> 00:15:41,898
Nice of you to join us. I have
a little present for you up here.

209
00:15:52,701 --> 00:15:54,535
Question number four.

210
00:15:54,703 --> 00:15:55,954
In science,

211
00:15:56,121 --> 00:15:58,873
innovative concepts
occasionally arise

212
00:15:59,041 --> 00:16:02,126
from sudden left-field inspiration.

213
00:16:02,294 --> 00:16:03,711
Miss Mack...

214
00:16:04,880 --> 00:16:07,048
...tell us your
answer to question four.

215
00:16:07,216 --> 00:16:11,427
Why do nitrogen nodules
cling to the roots of plants?

216
00:16:11,595 --> 00:16:14,931
Um... Love?

217
00:16:15,099 --> 00:16:19,018
[Laughter]

218
00:16:19,186 --> 00:16:23,147
Jennifer, what do you know
about nitrogen nodules that we don't?

219
00:16:23,732 --> 00:16:27,068
Some bit of salacious info
to which you alone are privy?

220
00:16:27,236 --> 00:16:28,236
[Laughter]

221
00:16:28,404 --> 00:16:29,862
- No.
- [Teacher] I see.

222
00:16:30,030 --> 00:16:34,617
No, you didn't know
the correct answer, symbiosis,

223
00:16:34,785 --> 00:16:38,579
because you don't
pay attention in class.

224
00:16:41,709 --> 00:16:43,626
- Thank you.
- You're welcome.

225
00:16:43,794 --> 00:16:46,921
There seems to be a lot of
confusion on this next question:

226
00:16:47,089 --> 00:16:49,716
"Asexual reproduction."

227
00:16:50,426 --> 00:16:53,761
Could someone tell me,
please, who first suggested

228
00:16:53,929 --> 00:16:58,141
the idea of reproduction without sex?

229
00:16:58,308 --> 00:17:01,394
[Chuckles, whispers]

230
00:17:01,562 --> 00:17:03,521
[Laughter]

231
00:17:06,066 --> 00:17:07,525
Miss Mack!

232
00:17:07,693 --> 00:17:09,277
- Yes?
- What is so amusing?

233
00:17:09,445 --> 00:17:10,445
[Laughs]

234
00:17:13,490 --> 00:17:14,907
What?

235
00:17:15,701 --> 00:17:17,452
All right, Lightman.

236
00:17:18,787 --> 00:17:23,082
Could you tell us who first suggested
the idea of reproduction without sex?

237
00:17:23,250 --> 00:17:24,667
Um...

238
00:17:24,835 --> 00:17:28,129
- Your wife?
- [Laughter]

239
00:17:29,673 --> 00:17:31,841
Get out, Lightman.
Get out.

240
00:17:33,385 --> 00:17:35,803
[School bell rings]

241
00:17:40,476 --> 00:17:44,145
Mr. Ligget wants me to discuss my
attitude problem with Mr. Kessler.

242
00:17:44,313 --> 00:17:47,690
Mr. Kessler's tired
of discussing your attitude problem.

243
00:17:48,275 --> 00:17:49,275
Me too.

244
00:17:50,736 --> 00:17:52,820
[Buzzer sounds]

245
00:18:20,474 --> 00:18:23,684
Lightman. What a surprise.

246
00:18:23,852 --> 00:18:25,061
Won't you come in?

247
00:18:40,911 --> 00:18:42,745
- Hi. [laughs]
- Whoa!

248
00:18:42,913 --> 00:18:43,955
Hi.

249
00:18:44,123 --> 00:18:47,125
Sorry if I got you in trouble.
I couldn't stop laughing.

250
00:18:47,292 --> 00:18:49,210
That's OK. You were perfect.

251
00:18:49,378 --> 00:18:51,003
- I was?
- Yeah.

252
00:18:51,755 --> 00:18:53,089
You want a ride home?

253
00:18:53,257 --> 00:18:54,423
Yeah.

254
00:18:55,968 --> 00:18:57,343
Hop on.

255
00:19:01,306 --> 00:19:03,432
- [David] Whoa!
- [Jennifer laughs]

256
00:19:05,185 --> 00:19:08,271
- You got an F on that test today too?
- Yep.

257
00:19:08,438 --> 00:19:10,606
We're gonna be stuck
in summer school.

258
00:19:10,774 --> 00:19:14,694
- Not me.
- Why not? You have to make up biology.

259
00:19:14,862 --> 00:19:16,279
I don't think so.

260
00:19:16,446 --> 00:19:17,780
Why not?

261
00:19:18,782 --> 00:19:21,159
Why not? Come on, tell me.

262
00:19:21,326 --> 00:19:22,785
Make a left.

263
00:19:22,953 --> 00:19:26,455
- Come up to my house and I'll show you.
- What are you gonna show me?

264
00:19:26,623 --> 00:19:30,877
- I'll show you how to do it.
- [Dog barks]

265
00:19:32,254 --> 00:19:35,339
- Hi, Bo.
- Oh, hi, Bo!

266
00:19:35,507 --> 00:19:37,800
[Both continue talking to dog]

267
00:19:40,304 --> 00:19:43,222
Bo! Bo! Bo...

268
00:19:55,360 --> 00:19:56,402
Her room's upstairs.

269
00:19:56,570 --> 00:19:59,113
- Your parents aren't home?
- No, they both work.

270
00:20:13,212 --> 00:20:15,213
Ooh! Oh...

271
00:20:17,883 --> 00:20:19,634
Little mess.

272
00:20:19,801 --> 00:20:22,553
It's OK.
You should see my room.

273
00:20:30,145 --> 00:20:31,395
[Computer beeps]

274
00:20:31,563 --> 00:20:34,357
- You're really into computers, huh?
- Yeah.

275
00:20:38,946 --> 00:20:39,904
[Dial tone, phone dialing]

276
00:20:40,072 --> 00:20:43,449
- What are you doing?
- Dialing into the school's computer.

277
00:20:45,202 --> 00:20:48,663
[Line ringing, beeping]

278
00:20:52,084 --> 00:20:53,960
[Rapid beeping]

279
00:20:55,712 --> 00:20:59,757
[David] They change the password,
but I know where they write it down.

280
00:21:04,096 --> 00:21:06,931
- [Typing]
- [Computer beeping]

281
00:21:14,147 --> 00:21:16,774
- Are those your grades?
- Yep.

282
00:21:17,234 --> 00:21:19,610
I don't think that
I deserved an F. Do you?

283
00:21:23,532 --> 00:21:24,782
You can't do that!

284
00:21:25,534 --> 00:21:26,701
Already done.

285
00:21:28,704 --> 00:21:31,831
- Do you have a middle initial?
- "K," Katherine.

286
00:21:37,462 --> 00:21:39,213
These are my grades.

287
00:21:40,048 --> 00:21:42,258
How can anybody get a D in Home Ec?

288
00:21:42,426 --> 00:21:43,884
None of your business.

289
00:21:44,052 --> 00:21:46,304
- Can you erase this, please?
- It's too late.

290
00:21:47,389 --> 00:21:49,724
- What are you doing?
- Changing your grade.

291
00:21:49,891 --> 00:21:51,517
I don't want you to do that.

292
00:21:51,685 --> 00:21:54,395
[David] Nobody can find out.

293
00:21:54,563 --> 00:21:56,856
You got a C!
No need for summer school.

294
00:21:57,024 --> 00:21:59,066
- Change it back!
- They can't...

295
00:21:59,234 --> 00:22:00,818
I said change it back.

296
00:22:00,986 --> 00:22:02,403
OK, OK.

297
00:22:10,579 --> 00:22:12,121
I guess I better get going.

298
00:22:14,249 --> 00:22:15,708
Thanks for the ride.

299
00:22:16,251 --> 00:22:18,377
Yeah, OK. Bye.

300
00:22:18,754 --> 00:22:20,212
Bye.

301
00:23:05,217 --> 00:23:08,552
[Computer humming]

302
00:23:15,519 --> 00:23:17,353
[Beeping]

303
00:23:20,524 --> 00:23:22,483
- Get down.
- You've got to see it!

304
00:23:22,651 --> 00:23:23,818
- You had your dinner.
- [Dog whining]

305
00:23:23,985 --> 00:23:26,695
Two bedrooms, a bath
and a half, and a bonus room.

306
00:23:26,863 --> 00:23:28,656
Don't forget the garbage.

307
00:23:28,824 --> 00:23:32,076
Put that lid on tight so Bo
doesn't dump over the trash.

308
00:23:32,244 --> 00:23:34,328
- I know, Ma.
- Sh!

309
00:23:34,496 --> 00:23:37,331
Yes, they will
carry back on the second.

310
00:23:38,500 --> 00:23:41,877
Sure, I think we can really
work out some creative financing.

311
00:23:43,046 --> 00:23:47,174
You've gotta see it. There's
a Jacuzzi in the master bedroom.

312
00:23:47,342 --> 00:23:48,968
You know what that means.

313
00:23:49,136 --> 00:23:51,971
I mean, those jets,
they really work, you know.

314
00:23:52,139 --> 00:23:54,598
[Mother continues indistinctly]

315
00:23:54,766 --> 00:23:56,267
You are so naughty.

316
00:23:56,435 --> 00:23:58,686
[Mother laughing]

317
00:23:59,354 --> 00:24:01,897
[Mother] Oh, sure. We can work that out.

318
00:24:03,525 --> 00:24:07,611
That is true. You're gonna have
a balloon payment in five years,

319
00:24:07,779 --> 00:24:10,156
but the economy will be great then.

320
00:24:10,323 --> 00:24:11,365
[David] Bo, come here.

321
00:24:11,533 --> 00:24:13,784
[Mother] He who dances
must pay the price, right?

322
00:24:13,952 --> 00:24:17,288
That's wonderful.
I'll meet you tomorrow at 9:30. Bye.

323
00:24:20,709 --> 00:24:22,751
You know, I worry about that kid.

324
00:24:22,919 --> 00:24:24,044
Why?

325
00:24:25,839 --> 00:24:28,883
Sometimes I think
we're all gonna get electrocuted.

326
00:24:29,050 --> 00:24:30,634
Ha!

327
00:24:30,802 --> 00:24:33,012
- [Crunches]
- [Gags]

328
00:24:33,722 --> 00:24:35,139
This corn is raw!

329
00:24:35,307 --> 00:24:36,974
I know. Isn't it wonderful?

330
00:24:37,142 --> 00:24:39,894
- It's so crisp.
- Of course it's crisp, it's raw!

331
00:24:40,061 --> 00:24:44,106
No, it's terrific. You can just taste
the vitamin A and D. It's great.

332
00:24:45,066 --> 00:24:47,526
Could we have pills and cook the corn?

333
00:24:48,153 --> 00:24:49,653
[Operator] What city, please?

334
00:24:49,821 --> 00:24:53,073
For Sunnyvale, California.
The number for Protovision.

335
00:24:53,658 --> 00:24:56,827
Yes. That's 555-8632.

336
00:24:58,163 --> 00:25:02,374
Thank you. And could you also tell me
what other prefixes cover that area?

337
00:25:02,542 --> 00:25:05,336
There's 399, 437,

338
00:25:05,504 --> 00:25:09,256
- 767, 936.
- Thanks.

339
00:25:22,896 --> 00:25:24,438
[Dial tone]

340
00:25:24,606 --> 00:25:27,066
Protovision, I have you now.

341
00:25:27,234 --> 00:25:29,151
[Computer beeping]

342
00:25:45,585 --> 00:25:47,628
[Line ringing]

343
00:25:48,630 --> 00:25:49,755
[Man on phone] Hello.

344
00:25:51,466 --> 00:25:53,342
[Line ringing]

345
00:25:56,304 --> 00:25:57,680
[Man 2] Saul's Fish Market.

346
00:25:59,099 --> 00:26:00,849
[Line ringing]

347
00:26:10,652 --> 00:26:11,610
Hi.

348
00:26:11,778 --> 00:26:13,112
Oh, hi.

349
00:26:16,616 --> 00:26:17,324
What?

350
00:26:17,993 --> 00:26:20,327
I've been thinking about my grade.

351
00:26:20,495 --> 00:26:21,829
Can you still change it?

352
00:26:21,997 --> 00:26:25,332
- Oh, I don't know.
- I should've just let you do it.

353
00:26:27,294 --> 00:26:28,919
It might be kind of rough.

354
00:26:29,087 --> 00:26:30,296
- Why?
- Why?

355
00:26:31,006 --> 00:26:32,631
They can change the password.

356
00:26:32,799 --> 00:26:35,092
Maybe they didn't. Can't we try?

357
00:26:37,929 --> 00:26:39,930
- Damn!
- Please?

358
00:26:41,182 --> 00:26:43,183
- OK.
- OK.

359
00:26:43,351 --> 00:26:47,021
- You owe me a quarter.
- Yeah. Sorry you lost your game.

360
00:26:47,188 --> 00:26:50,232
[Beeping]

361
00:26:51,359 --> 00:26:53,736
[Door opens]

362
00:26:54,821 --> 00:26:56,322
What's it doing?

363
00:26:56,489 --> 00:26:57,865
It's dialing numbers.

364
00:27:01,828 --> 00:27:04,371
- Don't touch the keys!
- I'm not touching the keys.

365
00:27:05,707 --> 00:27:06,790
Excuse me.

366
00:27:07,792 --> 00:27:11,587
This computer company is coming out
with new games in a few months.

367
00:27:11,755 --> 00:27:14,590
The programs for them
are still in their computer.

368
00:27:14,758 --> 00:27:15,924
I told my system

369
00:27:16,092 --> 00:27:19,428
to search for other
computers in Sunnyvale, California.

370
00:27:23,350 --> 00:27:27,227
They answer with a tone that
other computers recognize. Hear?

371
00:27:27,395 --> 00:27:28,562
[Beeping]

372
00:27:28,730 --> 00:27:30,272
You're calling
every number in Sunnyvale?

373
00:27:34,319 --> 00:27:36,445
- Isn't that expensive?
- There's ways around that.

374
00:27:37,822 --> 00:27:41,241
- You can go to jail for that.
- Only if you're over 18.

375
00:27:43,286 --> 00:27:46,246
Will this take a long time?
I'd like to get my grade changed.

376
00:27:47,248 --> 00:27:48,457
[Chuckles nervously]

377
00:27:48,625 --> 00:27:50,918
That's funny, actually, because...

378
00:27:52,462 --> 00:27:54,171
...I already changed it.

379
00:27:55,674 --> 00:27:57,091
I told you not to do that.

380
00:27:57,258 --> 00:28:00,928
Yeah, I know, but
I figured you'd change your mind.

381
00:28:01,096 --> 00:28:02,513
I didn't want you to flunk.

382
00:28:03,473 --> 00:28:04,473
What did I get?

383
00:28:05,183 --> 00:28:07,851
- You got a D.
- You gave me a D?

384
00:28:08,019 --> 00:28:09,019
No, you got an A.

385
00:28:09,187 --> 00:28:11,271
- I was kidding.
- Oh.

386
00:28:11,815 --> 00:28:13,190
That's OK.

387
00:28:13,900 --> 00:28:15,734
Here. Let's see what we have so far.

388
00:28:17,404 --> 00:28:18,445
Excuse me.

389
00:28:18,697 --> 00:28:21,782
- Did you really give me an A?
- Yeah.

390
00:28:23,618 --> 00:28:26,120
- Thanks.
- You're welcome.

391
00:28:26,287 --> 00:28:28,622
[Low beeping]

392
00:28:32,127 --> 00:28:33,168
Hey, you got a bank.

393
00:28:33,336 --> 00:28:36,296
Gotta make a note of that.
Might come in handy someday.

394
00:28:42,470 --> 00:28:43,512
Pan Am.

395
00:28:44,597 --> 00:28:46,223
Where should we go?

396
00:28:46,391 --> 00:28:48,142
- Anywhere?
- Anywhere.

397
00:28:48,309 --> 00:28:49,560
- New York?
- OK...

398
00:28:49,728 --> 00:28:51,562
- No, Paris!
- Paris. OK.

399
00:28:57,193 --> 00:28:58,944
Will you be traveling alone?

400
00:28:59,112 --> 00:29:01,655
Yeah. No. You wanna go with me?

401
00:29:01,823 --> 00:29:04,658
OK. Uh...

402
00:29:05,410 --> 00:29:07,494
All right. Smoking or nonsmoking?

403
00:29:07,662 --> 00:29:09,747
- Nonsmoking.
- Nonsmoking.

404
00:29:10,665 --> 00:29:14,793
All right, Miss Mack. You're
confirmed on Pan Am's flight 114,

405
00:29:14,961 --> 00:29:17,087
leaving Chicago's O'Hare Airport

406
00:29:17,255 --> 00:29:19,882
at 8:15 a.m. On 18 August.

407
00:29:20,049 --> 00:29:22,843
Do we need a rental car? No.

408
00:29:23,011 --> 00:29:24,052
We have tickets to Paris?

409
00:29:24,220 --> 00:29:26,430
No, you have a reservation though.

410
00:29:26,598 --> 00:29:28,307
- [Beeping]
- [Scoffs]

411
00:29:35,148 --> 00:29:36,982
Doesn't identify itself.

412
00:29:37,150 --> 00:29:38,150
Huh...

413
00:29:38,318 --> 00:29:39,485
Try anything.

414
00:29:45,700 --> 00:29:48,452
"Connection terminated." How rude.

415
00:29:49,370 --> 00:29:51,371
- I'll ask it for help.
- Can you do that?

416
00:29:51,539 --> 00:29:52,706
On some systems.

417
00:29:52,874 --> 00:29:55,709
The more complicated they are,
the more they help you.

418
00:30:04,219 --> 00:30:05,511
Now what?

419
00:30:07,222 --> 00:30:08,639
"Help games."

420
00:30:08,807 --> 00:30:11,058
- [Typing]
- [Beeping]

421
00:30:14,604 --> 00:30:16,772
"Games refers to models,
simulations and games

422
00:30:16,940 --> 00:30:19,233
having tactical
and strategic applications."

423
00:30:19,400 --> 00:30:21,151
- What's that?
- It's gotta be them.

424
00:30:21,319 --> 00:30:23,904
Turn on the printer.
I want to get a printout of this.

425
00:30:24,864 --> 00:30:26,448
"List games."

426
00:30:28,159 --> 00:30:30,869
[Beeping]

427
00:30:32,831 --> 00:30:34,540
[Chuckles]

428
00:30:50,765 --> 00:30:52,432
Oh, my God.

429
00:31:03,528 --> 00:31:06,029
These guys can tell you
what that printout means?

430
00:31:06,197 --> 00:31:08,740
Yeah. They probably
invented it in the first place.

431
00:31:12,120 --> 00:31:16,248
[Computers humming, clattering]

432
00:31:28,678 --> 00:31:30,304
- Can you wait here?
- Why?

433
00:31:30,471 --> 00:31:32,764
These guys can get a little nervous.

434
00:31:42,525 --> 00:31:43,525
Jim.

435
00:31:44,569 --> 00:31:45,861
Oh, Lightman.

436
00:31:46,029 --> 00:31:47,446
[Laughs]

437
00:31:50,116 --> 00:31:51,533
Hi, Lightman!

438
00:31:52,327 --> 00:31:54,119
I want you to take a look at this.

439
00:32:00,710 --> 00:32:03,170
- What's that?
- I wanted Jim to see that.

440
00:32:06,633 --> 00:32:07,883
Wow! Where'd you get this?

441
00:32:08,051 --> 00:32:11,678
I tried to break into Protovision.
I wanted to see the new games.

442
00:32:11,846 --> 00:32:13,972
- Can I have this?
- Wait, I'm not through yet.

443
00:32:17,185 --> 00:32:21,396
Remember you told me to tell you when
you're acting rudely and insensitively?

444
00:32:21,564 --> 00:32:22,856
You're doing it now.

445
00:32:29,614 --> 00:32:32,908
"Theaterwide biotoxic
and chemical warfare."

446
00:32:34,535 --> 00:32:35,953
This isn't from Protovision.

447
00:32:36,120 --> 00:32:38,664
You bet it isn't.
Ask him where it came from.

448
00:32:38,831 --> 00:32:40,040
I told you already.

449
00:32:40,208 --> 00:32:43,835
Looks military to me. Definitely
military, probably classified.

450
00:32:44,003 --> 00:32:47,047
If it's military, why does
it have checkers and backgammon?

451
00:32:47,215 --> 00:32:49,424
[Jim] Maybe because they
teach basic strategy.

452
00:32:50,843 --> 00:32:53,845
How do I get into that system?
I want to play those games.

453
00:32:54,013 --> 00:32:55,681
[Man] You can't see that stuff!

454
00:32:55,848 --> 00:32:59,351
That system has a data encryption
algorithm. You'll never get in!

455
00:32:59,519 --> 00:33:02,270
I don't believe that
any system is totally secure.

456
00:33:02,772 --> 00:33:06,066
- I bet you Jim could get in.
- [Man] I bet you he couldn't.

457
00:33:06,234 --> 00:33:10,445
You'll never get in through frontline
security, but look for a back door.

458
00:33:10,613 --> 00:33:14,658
I can't believe it! She's over there
and you tell him about our back door?

459
00:33:14,826 --> 00:33:19,579
Mr. Potato Head!
Back doors are not secrets!

460
00:33:19,747 --> 00:33:21,623
You're giving away our best tricks.

461
00:33:21,791 --> 00:33:24,710
- [Jim] They're not tricks.
- What's a back door?

462
00:33:24,877 --> 00:33:29,297
When I design a system, I put in a
simple password that only I know about.

463
00:33:29,465 --> 00:33:32,175
Whenever I want to get back in,

464
00:33:32,343 --> 00:33:34,970
I can bypass whatever security
they've added on.

465
00:33:35,138 --> 00:33:37,139
That's basically what it is.

466
00:33:38,349 --> 00:33:39,808
Yeah?

467
00:33:39,976 --> 00:33:43,854
You really want to get in, find out
about the guy who designed the system.

468
00:33:44,022 --> 00:33:46,231
Come on, I don't
even know the guy's name.

469
00:33:46,399 --> 00:33:49,401
Boy, are you guys dumb.
You're so dumb.

470
00:33:49,569 --> 00:33:51,987
I got this thing figured out
all by myself.

471
00:33:52,155 --> 00:33:54,197
Oh, yeah, Malvin?
How would you do it?

472
00:33:54,365 --> 00:33:58,285
The first game on the list.
Go right through Falken's Maze.

473
00:34:16,179 --> 00:34:18,930
- [Beeping]
- [Typing]

474
00:34:23,644 --> 00:34:24,686
[Buzzer sounds]

475
00:34:46,584 --> 00:34:49,628
[Beeping]

476
00:34:53,883 --> 00:34:55,133
[Buzzer sounds]

477
00:35:15,905 --> 00:35:18,615
[Printer whirring]

478
00:35:30,795 --> 00:35:33,755
[Buzzer sounds]

479
00:35:41,264 --> 00:35:43,223
[Dog barking]

480
00:35:51,983 --> 00:35:54,568
[Doorbell rings]

481
00:35:55,736 --> 00:35:59,781
- [Dog whining]
- [Cooing to dog]

482
00:36:04,745 --> 00:36:06,955
Hi! I'm Jennifer.

483
00:36:07,123 --> 00:36:08,874
- Is David here?
- How do you do?

484
00:36:09,041 --> 00:36:10,625
Yeah. He's up in his room.

485
00:36:12,920 --> 00:36:14,254
Thanks.

486
00:36:14,964 --> 00:36:17,424
Have you ever heard
of the word "tumulus"?

487
00:36:17,592 --> 00:36:20,051
Tumulus. No, I haven't. Sorry.

488
00:36:20,219 --> 00:36:21,428
Neither have I.

489
00:36:23,431 --> 00:36:24,890
[Knocking on door]

490
00:36:25,057 --> 00:36:26,141
Yeah.

491
00:36:27,101 --> 00:36:29,102
Hi!

492
00:36:29,270 --> 00:36:30,937
- Where have you been?
- What?

493
00:36:31,689 --> 00:36:34,357
I haven't seen you in school.
Are you sick?

494
00:36:35,484 --> 00:36:39,738
Oh... No. I was doing things.

495
00:36:39,906 --> 00:36:41,573
You want to sit? How are you?

496
00:36:41,741 --> 00:36:44,117
No, I'm gonna get some water, OK?

497
00:36:44,285 --> 00:36:47,996
- What is all that stuff?
- It's nothing. I was just...

498
00:36:48,164 --> 00:36:52,459
I tried to find out more about the guy
who designed those game programs...

499
00:36:52,627 --> 00:36:54,461
...so I could get his secret password.

500
00:36:55,254 --> 00:36:57,714
- Why?
- Why? Because...

501
00:36:57,882 --> 00:37:00,800
What's so special about
playing games with some machine?

502
00:37:00,968 --> 00:37:03,803
Oh, no. No, it's
not just some machine.

503
00:37:04,889 --> 00:37:06,473
Here, look at this.

504
00:37:07,975 --> 00:37:11,645
This is a tape I got from the library.
It's about this guy named Falken.

505
00:37:14,190 --> 00:37:16,441
He was into games,
as well as computers.

506
00:37:17,818 --> 00:37:21,780
He designed them so that they
could play checkers or poker, chess.

507
00:37:21,948 --> 00:37:23,865
What's so great about that?

508
00:37:24,033 --> 00:37:25,283
Oh, no.

509
00:37:25,451 --> 00:37:27,160
What he did was great.

510
00:37:27,328 --> 00:37:31,122
He designed this computer so that
it could learn from its own mistakes.

511
00:37:31,290 --> 00:37:33,458
So they're better
the next time they played.

512
00:37:33,626 --> 00:37:35,835
The system actually learned
how to learn.

513
00:37:37,255 --> 00:37:38,463
It could teach itself.

514
00:37:40,341 --> 00:37:43,510
If I could just get that damn
password, I could play the computer.

515
00:37:46,681 --> 00:37:48,348
That's him. That's Falken.

516
00:37:50,101 --> 00:37:51,268
That's him?

517
00:37:51,936 --> 00:37:52,894
Wow.

518
00:37:53,062 --> 00:37:55,480
He's amazing looking.

519
00:37:56,857 --> 00:37:59,234
Can't you write to him or call him?

520
00:37:59,402 --> 00:38:00,819
No, he's dead.

521
00:38:01,696 --> 00:38:03,947
- He's dead?
- Yeah.

522
00:38:04,115 --> 00:38:06,032
Here, look. Here's his obituary.

523
00:38:07,576 --> 00:38:08,910
He wasn't very old.

524
00:38:09,078 --> 00:38:11,705
[David] No, he was pretty old.
He was 41.

525
00:38:11,872 --> 00:38:13,999
Oh, yeah? Oh, that's old.

526
00:38:16,711 --> 00:38:18,086
[David] That's his little boy.

527
00:38:19,213 --> 00:38:20,630
Oh, yeah?

528
00:38:21,716 --> 00:38:23,383
This is really sad.

529
00:38:24,218 --> 00:38:26,761
The child and his mother
died in a car crash.

530
00:38:26,929 --> 00:38:27,887
Yeah, I know.

531
00:38:28,055 --> 00:38:30,181
"After the tragic loss
of his family,

532
00:38:30,349 --> 00:38:32,767
Dr. Falken's health deteriorated."

533
00:38:40,359 --> 00:38:42,110
My dad is 45.

534
00:38:45,823 --> 00:38:48,533
- Once he was sick, and we thought...
- What was his name?

535
00:38:49,660 --> 00:38:51,453
My father?

536
00:38:51,620 --> 00:38:53,121
No, no. Falken's kid.

537
00:38:55,333 --> 00:38:56,166
Joshua.

538
00:38:58,252 --> 00:39:00,545
It can't be that simple.

539
00:39:00,713 --> 00:39:03,882
- [Typing]
- [Beeping]

540
00:39:09,472 --> 00:39:11,014
- Wow.
- What?

541
00:39:12,016 --> 00:39:13,308
We got something.

542
00:39:15,436 --> 00:39:18,146
[Computer humming]

543
00:39:23,652 --> 00:39:24,778
We're in!

544
00:39:26,364 --> 00:39:28,365
It thinks I'm Falken.

545
00:39:30,284 --> 00:39:31,618
"Hello."

546
00:39:35,414 --> 00:39:36,748
How can it ask you that?

547
00:39:37,208 --> 00:39:39,292
It'll ask you what it's programmed to.

548
00:39:39,460 --> 00:39:41,294
- Do you want to hear it talk?
- Yeah.

549
00:39:43,214 --> 00:39:44,547
I'll ask how it feels.

550
00:39:45,925 --> 00:39:47,634
"I'm fine.

551
00:39:47,802 --> 00:39:50,553
How are you?"

552
00:39:51,639 --> 00:39:54,182
[Computer] Excellent.
It's been a long time.

553
00:39:54,350 --> 00:39:58,436
Can you explain the removal
of your user account

554
00:39:58,604 --> 00:40:02,524
on June 23, 1973?

555
00:40:02,691 --> 00:40:04,317
They must have told it he died.

556
00:40:06,987 --> 00:40:11,908
"People sometimes make mistakes."

557
00:40:12,076 --> 00:40:15,328
- [Computer] Yes, they do.
- How can it talk?

558
00:40:15,496 --> 00:40:16,996
It's not a real voice.

559
00:40:17,164 --> 00:40:19,999
This box interprets
computer signals into sound.

560
00:40:20,167 --> 00:40:24,129
- Shall we play a game?
- Oh...

561
00:40:24,296 --> 00:40:26,214
[chuckles] I think it missed him.

562
00:40:26,382 --> 00:40:28,091
Yeah. Weird, isn't it?

563
00:40:28,259 --> 00:40:31,177
"Love to. How about...

564
00:40:32,012 --> 00:40:36,057
...Global Thermonuclear War?"

565
00:40:37,393 --> 00:40:41,771
[Computer] Wouldn't you prefer
a good game of chess?

566
00:40:41,939 --> 00:40:44,023
"Later. Let's play...

567
00:40:45,401 --> 00:40:48,319
...Global Thermonuclear War."

568
00:40:48,696 --> 00:40:50,280
Fine.

569
00:40:50,448 --> 00:40:51,698
All right!

570
00:40:53,576 --> 00:40:54,784
Wow.

571
00:40:57,997 --> 00:40:59,914
Which side do you want?

572
00:41:02,918 --> 00:41:04,544
I'll be the Russians.

573
00:41:09,258 --> 00:41:11,342
Please list primary targets.

574
00:41:12,094 --> 00:41:13,803
Who should we nuke first?

575
00:41:13,971 --> 00:41:15,930
Oh, let's see. How about...

576
00:41:16,807 --> 00:41:17,849
...Las Vegas?

577
00:41:18,017 --> 00:41:20,018
Las Vegas. Great!

578
00:41:22,771 --> 00:41:23,813
What next?

579
00:41:23,981 --> 00:41:25,899
- Seattle!
- Yeah! [laughs]

580
00:41:33,657 --> 00:41:36,576
[Beeping]

581
00:41:38,704 --> 00:41:42,832
I have seven... Correction,
eight redbirds two degrees past apogee.

582
00:41:43,000 --> 00:41:44,542
[Alarm blares]

583
00:41:44,710 --> 00:41:46,836
Better get the old man down here.

584
00:41:47,004 --> 00:41:48,838
[Man over PA]
We have a Soviet missile warning.

585
00:41:49,006 --> 00:41:51,716
Check for malfunction
and report confidence.

586
00:41:51,884 --> 00:41:55,929
Projected target areas,
NORAD regions 2526.

587
00:41:56,096 --> 00:41:58,932
[Alarm continues blaring]

588
00:42:10,152 --> 00:42:14,364
All stations, this is Crystal Palace
initiating emergency conference.

589
00:42:16,617 --> 00:42:20,537
19 degrees past apogee,
with possible 18 targets in track.

590
00:42:20,704 --> 00:42:24,123
Estimate reentry at 19-23 Zulu.

591
00:42:32,508 --> 00:42:35,260
- What you got here, Joe?
- We have a radar tracking.

592
00:42:35,427 --> 00:42:38,638
Eight inbound Soviet ICBMs
already over the pole.

593
00:42:38,806 --> 00:42:42,475
Estimated impact, 11 minutes.
Target area, western United States.

594
00:42:42,643 --> 00:42:44,394
Why didn't we get detection?

595
00:42:44,562 --> 00:42:47,063
I'm not sure.
We're checking for DSP malfunction.

596
00:42:47,856 --> 00:42:50,984
BMEWS has continuous
radar tracking on inbounds.

597
00:42:51,151 --> 00:42:55,029
Confidence is high.
I repeat, confidence is high.

598
00:42:55,197 --> 00:42:57,782
[Alarm continues]

599
00:43:00,703 --> 00:43:02,495
- [Jennifer] What is all that?
- [David] I don't know.

600
00:43:02,663 --> 00:43:05,790
"Trajectory headings
for multiple impact reentry vehicles."

601
00:43:05,958 --> 00:43:07,083
What does that mean?

602
00:43:07,251 --> 00:43:09,210
I don't know, but it's great.

603
00:43:09,378 --> 00:43:12,213
- Which is the bombs?
- Subs.

604
00:43:12,381 --> 00:43:14,424
- Want to blow them up?
- Out of the water.

605
00:43:14,592 --> 00:43:17,468
- What's a "trajectory heading"?
- I have no idea.

606
00:43:21,265 --> 00:43:23,516
The president is diverting to Andrews.

607
00:43:23,684 --> 00:43:27,562
The vice president is out of position
and the chairman of the Joint Chiefs...

608
00:43:27,730 --> 00:43:31,107
Missile warning reports no malfunction.
Confidence remains high.

609
00:43:31,567 --> 00:43:35,278
Take us to DEFCON 3.
Get on to SAC.

610
00:43:35,446 --> 00:43:37,822
- Tell them to flush the bombers.
- Yes, sir.

611
00:43:37,990 --> 00:43:39,657
[Buzzer sounds]

612
00:43:40,367 --> 00:43:44,037
SAC, this is Crystal Palace.
CINC NORAD has declared DEFCON 3.

613
00:43:44,204 --> 00:43:48,166
Scramble all alert aircraft.
I repeat, scramble all alert aircraft.

614
00:43:49,084 --> 00:43:50,793
[Over PA] Inbounds presently MIRVing.

615
00:43:50,961 --> 00:43:54,464
We now have approximately
24 possible targets in track.

616
00:43:56,383 --> 00:43:58,009
Time to impact: 8 minutes.

617
00:43:58,177 --> 00:44:01,554
SAC is launching the bombers.
General Powers is on the line.

618
00:44:01,722 --> 00:44:02,847
Beringer.

619
00:44:03,724 --> 00:44:07,518
Goddamn it! We didn't get
a launch detection from our satellite!

620
00:44:07,686 --> 00:44:10,480
No, radar picked them up
out of the atmosphere.

621
00:44:10,648 --> 00:44:12,231
That's the first we heard of it.

622
00:44:13,734 --> 00:44:17,028
Get the ICBMs in the bullpen
warmed up and ready to fly.

623
00:44:18,155 --> 00:44:20,740
- Get me the president on the horn.
- [Man] Yes, sir.

624
00:44:22,409 --> 00:44:23,951
[Dialing]

625
00:44:27,081 --> 00:44:30,667
Mr. President,
this is Beringer at NORAD.

626
00:44:31,001 --> 00:44:32,460
Oh, attack!

627
00:44:33,295 --> 00:44:36,631
- I wonder if I should use my subs.
- Sure. Give them the works.

628
00:44:36,799 --> 00:44:37,965
[Father] David!

629
00:44:40,678 --> 00:44:41,719
Excuse me.

630
00:44:42,471 --> 00:44:43,888
David!

631
00:44:45,182 --> 00:44:49,686
How many times have I said to fasten
these lids on tight? Look at this!

632
00:44:49,853 --> 00:44:51,437
I'll be down in a few minutes.

633
00:44:51,605 --> 00:44:54,190
Now! I want this
cleared up right away!

634
00:44:54,358 --> 00:44:57,235
Come down here and do what
your father asks you to.

635
00:44:57,403 --> 00:44:59,237
Pronto, David.

636
00:44:59,947 --> 00:45:03,199
We're gonna barbecue tonight.
Want to invite your little friend?

637
00:45:03,367 --> 00:45:05,952
- Please.
- David.

638
00:45:08,122 --> 00:45:09,414
Shit.

639
00:45:16,630 --> 00:45:18,381
"Little friend."

640
00:45:21,468 --> 00:45:22,468
[Man] Yes, sir.

641
00:45:25,931 --> 00:45:28,182
Mr. President,
something's happening here.

642
00:45:28,350 --> 00:45:29,600
I'll get back to you.

643
00:45:29,768 --> 00:45:31,269
[Over PA] Reconfirmed.

644
00:45:31,437 --> 00:45:32,645
What's happening?

645
00:45:33,647 --> 00:45:35,148
[Joe] BMEWS and Cobra Dane now report

646
00:45:35,315 --> 00:45:37,775
negative confirmation
on all inbound tracking.

647
00:45:40,112 --> 00:45:42,989
Get on to SAC.
Tell them to hold steady.

648
00:45:44,825 --> 00:45:48,703
Stop! It's a simulation!
It's an attack simulation running!

649
00:45:48,871 --> 00:45:51,289
What's he yelling about?
I didn't order a simulation.

650
00:45:51,457 --> 00:45:54,417
We're not being attacked!
It's a simulation!

651
00:45:54,918 --> 00:45:56,085
Whoa, now! Hold it!

652
00:45:56,253 --> 00:45:58,421
Don't run.
Somebody could get hurt.

653
00:45:58,589 --> 00:46:00,840
I'm sorry.
We don't know how it happened

654
00:46:01,008 --> 00:46:04,719
but someone on the outside fed
an attack simulation into the main.

655
00:46:05,888 --> 00:46:08,306
Conley, take us off full alert.

656
00:46:08,474 --> 00:46:10,892
Hold at DEFCON 4
till we find out exactly

657
00:46:11,059 --> 00:46:13,352
what in the hell's happening here!

658
00:46:14,021 --> 00:46:18,024
I didn't tell you to cut the line!
Did I tell you to? You cut the line!

659
00:46:18,192 --> 00:46:20,568
They shut down before
we completed our trace.

660
00:46:20,736 --> 00:46:24,030
We located the area
where the transmission originated.

661
00:46:24,198 --> 00:46:26,115
- Where?
- Seattle, Washington.

662
00:46:26,283 --> 00:46:27,784
[Paul] Shut it down.

663
00:46:27,951 --> 00:46:30,411
Somebody's playing a game with us.

664
00:46:30,746 --> 00:46:33,456
[Man on TV] The claims began at
a prophylactic recycling center...

665
00:46:33,624 --> 00:46:36,417
- Hi, Dad!
- David!

666
00:46:36,877 --> 00:46:39,337
- David, come in here.
- What did I do?

667
00:46:39,505 --> 00:46:41,714
Plenty, mister, plenty.

668
00:46:43,342 --> 00:46:46,969
You have just passed
all of your classes this semester.

669
00:46:47,137 --> 00:46:49,680
- Congratulations, dear!
- Oh!

670
00:46:49,848 --> 00:46:51,140
Show this to your dad.

671
00:46:51,308 --> 00:46:54,852
Honey, David has something
to show you.

672
00:46:55,020 --> 00:46:56,145
What's that?

673
00:46:56,313 --> 00:46:58,523
- Here, Dad.
- Uh-oh.

674
00:46:58,690 --> 00:47:02,401
[Laughs] This is good.

675
00:47:03,362 --> 00:47:04,695
I'm so proud of you!

676
00:47:04,863 --> 00:47:07,657
[Man on TV]... the U.S. Went on
a full-scale nuclear alert,

677
00:47:07,825 --> 00:47:10,910
believing that the Soviets
launched a surprise missile attack.

678
00:47:11,078 --> 00:47:15,164
A Pentagon spokesman places blame
on a computer malfunction,

679
00:47:15,332 --> 00:47:17,750
assuring that the problem
has been corrected.

680
00:47:17,918 --> 00:47:22,296
For more on the story, let's go live
via satellite to Washington, D.C.

681
00:47:22,464 --> 00:47:24,090
- And News 4's Tim Hilert.
- [Phone rings]

682
00:47:24,258 --> 00:47:28,135
- [Mother] Well, that's your phone.
- Yeah. [laughs nervously]

683
00:47:28,303 --> 00:47:32,390
Seriously, congratulations.
This'll be a pleasure to sign.

684
00:47:32,558 --> 00:47:35,268
[Phone rings]

685
00:47:38,939 --> 00:47:40,648
- Hello?
- [Jennifer] David?

686
00:47:40,816 --> 00:47:42,525
Are you watching the news?

687
00:47:42,693 --> 00:47:45,236
Jennifer. Yeah, I'm watching.

688
00:47:45,404 --> 00:47:48,155
Is that us on TV?
Did we do that?

689
00:47:48,323 --> 00:47:52,451
It could be. Oh, Jesus, Jennifer!
What am I gonna do?

690
00:47:52,619 --> 00:47:54,954
They're gonna come get me.
I'm screwed!

691
00:47:55,122 --> 00:47:56,372
I am screwed!

692
00:47:56,540 --> 00:48:01,043
Wait, no! Sh!
Calm down, calm down.

693
00:48:01,211 --> 00:48:03,963
If they were so smart,
they would've found you already.

694
00:48:04,131 --> 00:48:05,214
Yeah.

695
00:48:05,382 --> 00:48:09,760
All you have to do is throw the number
away and don't call it again.

696
00:48:09,928 --> 00:48:11,971
That's all.

697
00:48:12,139 --> 00:48:14,098
Maybe they didn't trace the call.

698
00:48:14,266 --> 00:48:16,225
Right. Maybe they didn't.

699
00:48:16,393 --> 00:48:20,813
I'm sure they didn't trace it.
All you have to do is act normal.

700
00:48:20,981 --> 00:48:23,316
We'll both act normal
and it'll be fine.

701
00:48:23,483 --> 00:48:25,818
- OK?
- OK.

702
00:48:25,986 --> 00:48:27,320
OK.

703
00:48:27,863 --> 00:48:29,739
God, this is so unbelievable.

704
00:48:29,907 --> 00:48:32,325
Do you think maybe
I can tell Michelle?

705
00:48:32,492 --> 00:48:34,035
No, Jennifer, don't call her!

706
00:48:34,745 --> 00:48:37,914
I'm sorry. I won't.
I'll talk to you tomorrow, OK?

707
00:48:38,081 --> 00:48:39,498
OK.

708
00:48:39,666 --> 00:48:40,833
Good night, Jennifer.

709
00:49:04,858 --> 00:49:06,192
[Phone ringing]

710
00:49:07,152 --> 00:49:09,487
[Computer tone beeping]

711
00:49:11,698 --> 00:49:13,908
[Computer] Greetings, Professor Falken.

712
00:49:15,285 --> 00:49:16,577
Oh, my God.

713
00:49:24,544 --> 00:49:28,464
"Incorrect identification.

714
00:49:28,632 --> 00:49:30,758
I am not Falken.

715
00:49:30,926 --> 00:49:34,053
Falken is dead."

716
00:49:35,806 --> 00:49:38,224
Sorry to hear that, professor.

717
00:49:38,392 --> 00:49:41,018
Yesterday's game was interrupted.

718
00:49:42,729 --> 00:49:45,356
Although primary goal
has not yet been achieved,

719
00:49:45,524 --> 00:49:47,024
solution is near.

720
00:49:47,192 --> 00:49:52,613
Game time elapsed:
31 hours, 12 minutes, 50 seconds.

721
00:49:52,781 --> 00:49:54,782
Estimated time remaining:

722
00:49:54,950 --> 00:49:59,787
52 hours, 17 minutes, 10 seconds.

723
00:49:59,955 --> 00:50:04,250
"What is the primary goal?"

724
00:50:05,293 --> 00:50:09,005
You should know, professor.
You programmed me.

725
00:50:09,172 --> 00:50:10,589
Oh, come on.

726
00:50:11,800 --> 00:50:15,344
"What is the primary goal?"

727
00:50:17,431 --> 00:50:19,432
To win the game.

728
00:50:27,232 --> 00:50:28,607
[Phone ringing]

729
00:50:28,775 --> 00:50:30,401
[Computer tone]

730
00:50:34,406 --> 00:50:35,948
[Hangs up]

731
00:50:36,116 --> 00:50:37,116
[Phone rings]

732
00:50:48,253 --> 00:50:50,755
[Beeping]

733
00:50:58,138 --> 00:51:00,639
[Ship horn blares]

734
00:51:04,144 --> 00:51:06,812
[Train whistle blows]

735
00:51:48,814 --> 00:51:51,524
David Lightman,
hold it right there. FBI.

736
00:51:51,691 --> 00:51:53,776
- I'll read you your rights.
- Step over here.

737
00:51:53,944 --> 00:51:55,569
"You have the right to remain silent.

738
00:51:55,737 --> 00:51:59,156
Anything you say can and will be
used against you in a court of law.

739
00:51:59,324 --> 00:52:03,869
You may consult with an attorney and
have one present during questioning.

740
00:52:04,037 --> 00:52:06,539
If you can't afford one,
one will be appointed to you."

741
00:52:06,706 --> 00:52:07,665
Left hand, please.

742
00:52:07,833 --> 00:52:10,209
Do you understand these rights?

743
00:52:10,377 --> 00:52:13,587
With this in mind, are you willing
to talk about the charges against you?

744
00:52:15,257 --> 00:52:16,340
Let's move.

745
00:52:29,563 --> 00:52:33,649
This large room is the command center
for NORAD. No picture taking.

746
00:52:33,817 --> 00:52:35,693
These screens are connected

747
00:52:35,861 --> 00:52:39,780
to our satellites and missile
tracking stations in the country.

748
00:52:39,948 --> 00:52:42,616
This is the commander's desk.
Col. Conley's in charge.

749
00:52:42,784 --> 00:52:45,744
Colonel, would you mind
relinquishing your command, sir?

750
00:52:45,912 --> 00:52:48,789
Miss Dailey, would you sit
in this rather important chair?

751
00:52:50,083 --> 00:52:53,043
These switches are connected
to the Strategic Air Command

752
00:52:53,211 --> 00:52:56,630
missile launching stations
and other classified things.

753
00:52:56,798 --> 00:52:59,592
Would you press this button
right here? The red one.

754
00:52:59,759 --> 00:53:01,302
- The one in the middle?
- Yes.

755
00:53:01,469 --> 00:53:03,929
- Oh, my God! That's the wrong one!
- [Alarm blares]

756
00:53:04,097 --> 00:53:06,849
[Laughs] It's a joke! You didn't blow up
anything, but look what you did.

757
00:53:07,017 --> 00:53:07,975
- [Laughs]
- [Music plays on computer]

758
00:53:08,143 --> 00:53:10,603
"Distinguished visitors
from Birmingham."

759
00:53:40,550 --> 00:53:43,510
Last week I had the governor
of New Jersey in this chair.

760
00:53:43,678 --> 00:53:47,806
He asked me, "Colonel, why are we
at DEFCON 4 as we are right now?"

761
00:53:47,974 --> 00:53:49,391
Why are we at DEFCON 4?

762
00:53:49,559 --> 00:53:52,311
The Soviets saw our bombers scramble
and went on alert.

763
00:53:52,479 --> 00:53:54,521
We told them
it was just an exercise.

764
00:53:54,689 --> 00:53:57,483
We're waiting for them
to relax their posture before we do.

765
00:53:58,193 --> 00:53:59,526
Wait, wait.

766
00:54:00,153 --> 00:54:02,071
- Give me that.
- Another tour group.

767
00:54:02,239 --> 00:54:04,114
Just what we need today.

768
00:54:04,282 --> 00:54:08,035
- Why don't they go to Disneyland?
- I think they're going tomorrow.

769
00:54:08,203 --> 00:54:09,328
OK, all set?

770
00:54:09,496 --> 00:54:10,746
Oh, here.

771
00:54:13,833 --> 00:54:15,834
[Paul] It was a one-in-a-million shot.

772
00:54:16,002 --> 00:54:19,171
There was an open line
at our division in Sunnyvale.

773
00:54:19,339 --> 00:54:21,757
The phone company screwed up!

774
00:54:21,925 --> 00:54:24,343
- John McKittrick, George Wigan.
- How are you?

775
00:54:24,511 --> 00:54:26,720
George is with the FBI.
He brought the kid in.

776
00:54:26,888 --> 00:54:30,224
It looks like we've got
a high school prank on our hands.

777
00:54:30,392 --> 00:54:31,642
Paul, what happened?

778
00:54:31,810 --> 00:54:34,144
The kid broke into
the war games subsystem

779
00:54:34,312 --> 00:54:37,189
using a password left
by the original programmer.

780
00:54:37,357 --> 00:54:38,649
- Password?
- Yes, sir.

781
00:54:38,817 --> 00:54:40,693
None of my team knew it was there.

782
00:54:40,860 --> 00:54:43,529
Kid claims he was looking
for a toy company.

783
00:54:43,697 --> 00:54:47,074
That's great.
Anybody in here buy that one?

784
00:54:47,867 --> 00:54:49,827
We can take out the password,

785
00:54:49,995 --> 00:54:52,705
but it'd help to beef up
security around the WOPR.

786
00:54:52,872 --> 00:54:54,623
Beef up, huh?

787
00:54:55,375 --> 00:54:56,500
How about screwed up?

788
00:54:57,210 --> 00:54:59,503
We did all that
and he broke in again.

789
00:54:59,671 --> 00:55:02,047
[George] Kid says
your computer called him.

790
00:55:02,215 --> 00:55:04,800
What the hell is going on, John?

791
00:55:04,968 --> 00:55:08,971
I woke up the president. I told him
we were under attack by the Russians.

792
00:55:09,139 --> 00:55:13,309
Do you know what kind of idiot that
makes me look like? Or the general?

793
00:55:13,476 --> 00:55:15,602
Wait, general.
We're being naive.

794
00:55:15,770 --> 00:55:19,273
There's no way a high school punk
can put a dime in a telephone

795
00:55:19,441 --> 00:55:20,899
and break into our system.

796
00:55:21,067 --> 00:55:23,235
He's got to be working
with somebody else.

797
00:55:23,403 --> 00:55:24,987
He fits the profile perfectly.

798
00:55:25,155 --> 00:55:27,323
He's intelligent,
but an underachiever,

799
00:55:27,490 --> 00:55:31,076
alienated from his parents,
has few friends.

800
00:55:31,244 --> 00:55:32,870
Classic case for Soviet recruitment.

801
00:55:33,079 --> 00:55:35,664
What does this say
about the state of our country?

802
00:55:35,832 --> 00:55:37,750
Have you gotten any insight

803
00:55:37,917 --> 00:55:43,088
as to why a bright boy like this
would jeopardize the lives of millions?

804
00:55:43,256 --> 00:55:45,299
Says he does this sort
of thing for fun.

805
00:55:45,717 --> 00:55:48,886
Damn it, John, I want some answers
and I want them now!

806
00:55:49,054 --> 00:55:50,888
Arthur.

807
00:55:52,724 --> 00:55:55,893
- Let me talk to this prick.
- No more talk. Just do it!

808
00:55:58,480 --> 00:55:59,646
I'll talk to the kid.

809
00:56:03,443 --> 00:56:05,235
[Man] Who do they belong to,
do you know?

810
00:56:05,403 --> 00:56:06,904
No idea.

811
00:56:07,530 --> 00:56:09,198
- Good morning, sir.
- Where's the kid?

812
00:56:09,366 --> 00:56:11,075
In the infirmary, sir.

813
00:56:13,161 --> 00:56:14,161
[Keypad beeping]

814
00:56:20,377 --> 00:56:24,421
Hello, David. John McKittrick.
I run the computer facility here.

815
00:56:25,382 --> 00:56:28,509
- These aren't necessary, the handcuffs?
- No, sir.

816
00:56:30,220 --> 00:56:31,678
David, uh...

817
00:56:32,472 --> 00:56:36,058
We called your parents
and we told them everything's fine.

818
00:56:36,226 --> 00:56:38,977
No charges have been filed.
[Sniffs] Yet.

819
00:56:39,145 --> 00:56:43,857
But I think we are gonna need
a little time to sort things out here.

820
00:56:44,734 --> 00:56:45,818
How much time?

821
00:56:46,653 --> 00:56:49,238
That depends on how willing
you are to cooperate.

822
00:56:49,406 --> 00:56:51,532
Oh. Of course.

823
00:56:53,034 --> 00:56:54,159
I tell you what.

824
00:56:54,327 --> 00:56:56,995
Sergeant, tell the O.D.
I'm taking David for a walk.

825
00:56:57,163 --> 00:56:59,998
Let's go to my office.
We'll be more comfortable.

826
00:57:01,126 --> 00:57:02,334
Go ahead.

827
00:57:07,632 --> 00:57:09,633
[David] You worked with Stephen Falken,
didn't you?

828
00:57:09,801 --> 00:57:12,344
[John] I started out as his assistant.
How'd you know?

829
00:57:12,512 --> 00:57:15,347
[David] I read an article you co-wrote
on poker and nuclear war.

830
00:57:15,515 --> 00:57:18,142
[John] Bluffing.
Yeah, that shook a few people up.

831
00:57:18,309 --> 00:57:20,144
[David] He must have
been pretty amazing.

832
00:57:20,311 --> 00:57:22,354
He's a brilliant man.
A little flaky.

833
00:57:22,522 --> 00:57:27,067
He never understood
the practical uses of his work.

834
00:57:27,235 --> 00:57:30,821
This machine over here
runs his game program.

835
00:57:30,989 --> 00:57:32,364
Joshua.

836
00:57:34,659 --> 00:57:35,701
[John] Come here a minute.

837
00:57:37,996 --> 00:57:40,414
- See that sign up here? Up here?
- Yeah.

838
00:57:40,582 --> 00:57:42,124
DEFCON?

839
00:57:42,292 --> 00:57:45,085
That indicates
our current defense condition.

840
00:57:45,253 --> 00:57:48,714
It should read DEFCON 5,
which means peace.

841
00:57:48,882 --> 00:57:51,842
It's still on 4 because of
that little stunt you pulled.

842
00:57:52,010 --> 00:57:56,013
Actually, if we hadn't caught it in
time it might have gone to DEFCON 1.

843
00:57:57,223 --> 00:57:59,725
- Do you know what that means?
- No, what?

844
00:58:00,310 --> 00:58:01,435
World War III.

845
00:58:03,062 --> 00:58:03,729
Wow.

846
00:58:03,897 --> 00:58:06,857
You say you broke into our system
just to play a game?

847
00:58:07,025 --> 00:58:09,318
That's right. That's exactly right.

848
00:58:09,486 --> 00:58:12,696
Mm-hm. [laughs]

849
00:58:13,615 --> 00:58:16,241
When you saw it on the news,
you knew how serious it was.

850
00:58:16,409 --> 00:58:17,701
Why'd you do it again?

851
00:58:17,869 --> 00:58:20,370
I didn't.
I even threw the number away.

852
00:58:20,538 --> 00:58:22,164
Yeah, they found it in the trash.

853
00:58:22,332 --> 00:58:24,082
Joshua called me.

854
00:58:24,918 --> 00:58:29,588
- Hey! Look at that. That's some setup.
- What'd you say?

855
00:58:29,756 --> 00:58:31,673
This is some setup.

856
00:58:31,841 --> 00:58:33,467
No, no, before that.

857
00:58:33,635 --> 00:58:35,260
Joshua called me.

858
00:58:35,929 --> 00:58:37,095
[Scoffs]

859
00:58:37,263 --> 00:58:39,431
Machines don't call people.

860
00:58:40,892 --> 00:58:42,142
Yours did.

861
00:58:46,314 --> 00:58:48,690
Who are you going to Paris with?

862
00:58:50,818 --> 00:58:53,529
Pari... Oh!
No, no, you don't understand.

863
00:58:53,696 --> 00:58:56,406
Now, you had reservations
for two to Paris.

864
00:58:59,452 --> 00:59:01,912
- Who are you working with?
- Nobody!

865
00:59:04,958 --> 00:59:05,999
Why don't I believe you?

866
00:59:10,046 --> 00:59:12,714
I shouldn't say any more
until I talk to a lawyer.

867
00:59:14,509 --> 00:59:16,802
I think we better forget
about a lawyer

868
00:59:16,970 --> 00:59:19,429
until I get a few answers
out of you myself.

869
00:59:21,307 --> 00:59:23,725
[Phone rings]

870
00:59:28,648 --> 00:59:31,191
[Continues ringing]

871
00:59:39,075 --> 00:59:40,659
You gonna answer the phone?

872
00:59:44,831 --> 00:59:48,500
Hello. Yeah. What?

873
00:59:50,253 --> 00:59:51,295
All right, I'll be right down.

874
00:59:52,380 --> 00:59:54,339
You stay here. Don't move.

875
01:00:06,603 --> 01:00:07,644
What's going on?

876
01:00:07,812 --> 01:00:11,315
There's been a serious penetration
into our WOPR execution order file.

877
01:00:11,482 --> 01:00:13,859
- What's he saying?
- Let's have it in English.

878
01:00:14,027 --> 01:00:18,363
I'll give it to you in English.
Somebody got into McKittrick's system

879
01:00:18,531 --> 01:00:20,282
and stole our missile codes.

880
01:00:20,450 --> 01:00:21,408
Is that right?

881
01:00:21,576 --> 01:00:25,787
The system won't accept a launch code
unless we're at DEFCON 1.

882
01:00:25,955 --> 01:00:28,165
I can change those codes in an hour.

883
01:00:28,625 --> 01:00:29,708
Who did this?

884
01:00:30,168 --> 01:00:32,669
The kid's gotta be working
with somebody.

885
01:00:32,837 --> 01:00:37,382
I sure as hell don't want our bombers
on the ground if anything happens.

886
01:00:38,217 --> 01:00:41,637
Take us to DEFCON 3 and get SAC
on the line. Where are you?

887
01:00:41,804 --> 01:00:43,388
Sir.

888
01:00:43,556 --> 01:00:46,725
Get me an update. I wanna know
what those bastards are up to.

889
01:00:46,893 --> 01:00:47,851
Yes, sir.

890
01:00:48,019 --> 01:00:49,895
[Buzzer sounds]

891
01:00:53,650 --> 01:00:55,692
[Computer beeping]

892
01:01:15,213 --> 01:01:16,505
Joshua.

893
01:01:18,716 --> 01:01:21,009
[Joshua] Greetings, Professor Falken.

894
01:01:24,180 --> 01:01:27,808
Hello. Are you still
playing the game?

895
01:01:29,727 --> 01:01:30,686
Of course.

896
01:01:30,853 --> 01:01:32,771
I should reach DEFCON 1

897
01:01:32,939 --> 01:01:36,441
and launch my missiles in 28 hours.

898
01:01:36,609 --> 01:01:41,405
Would you like to see
some projected kill ratios?

899
01:01:41,572 --> 01:01:44,574
[David] Sixty-nine percent
of the housing destroyed.

900
01:01:44,742 --> 01:01:47,244
Seventy-two million people dead?

901
01:01:51,124 --> 01:01:54,042
Is this a game...

902
01:01:54,669 --> 01:01:56,336
...or is it real?

903
01:01:57,046 --> 01:01:59,673
- What's the difference?
- Oh, wow.

904
01:02:01,467 --> 01:02:03,969
You are a hard man to reach.

905
01:02:04,137 --> 01:02:06,471
Could not find you in Seattle

906
01:02:06,639 --> 01:02:10,976
and no terminal is in operation
at your classified address.

907
01:02:16,691 --> 01:02:20,235
What classified address?

908
01:02:22,155 --> 01:02:26,408
DOD pension files
indicate current mailing ad...

909
01:02:28,995 --> 01:02:30,829
...Dr. Robert Hume,

910
01:02:30,997 --> 01:02:34,082
a.k.a. Stephen W. Falken.

911
01:02:36,169 --> 01:02:40,839
5 Tall Cedar Road,
Goose Island, Oregon, 97...

912
01:02:41,007 --> 01:02:43,842
Can I just talk to Mr. McKittrick?
I know what's... Ah!

913
01:02:44,010 --> 01:02:45,177
Can I talk to McKittrick?

914
01:02:45,344 --> 01:02:48,180
I'll be escorting you
to federal authorities in Denver

915
01:02:48,347 --> 01:02:51,516
where you'll be under arrest
pending indictment for espionage.

916
01:02:51,684 --> 01:02:54,603
No, wait a minute.
He's right over there.

917
01:02:55,521 --> 01:02:57,439
Get that bastard out of the war room!

918
01:02:57,607 --> 01:02:59,316
No! It's Joshua!

919
01:02:59,484 --> 01:03:02,235
He's still playing the game!
He's gonna start a war!

920
01:03:02,403 --> 01:03:05,363
Hold him where you had him before.
We'll be leaving soon.

921
01:03:05,531 --> 01:03:08,033
[David] Call Falken! He'll tell you.
Please call him.

922
01:03:08,201 --> 01:03:09,951
Please call him! Call him!

923
01:03:10,286 --> 01:03:12,412
What the hell's he doing
in here anyway?

924
01:03:29,972 --> 01:03:32,599
Some of the men say
you're quite a tennis player.

925
01:03:32,767 --> 01:03:35,101
[Woman laughing]

926
01:04:43,379 --> 01:04:47,299
[Recorder] Patient's eyes are dilated,
consistent with use of marijuana

927
01:04:47,466 --> 01:04:49,718
and possibly PCP.

928
01:05:18,581 --> 01:05:21,791
Depending on what information you want,
you press a button.

929
01:05:21,959 --> 01:05:26,171
Well, let's say I wanted
to find out how to hit a backhand.

930
01:05:26,339 --> 01:05:28,840
[Laughs] I don't think
I have the right program.

931
01:05:29,008 --> 01:05:31,259
- [Knocking on door]
- Excuse me. What do you want?

932
01:05:31,427 --> 01:05:33,929
[David] Bathroom.
It's a long ride to Denver.

933
01:05:38,476 --> 01:05:40,393
[Keypad beeping]

934
01:05:40,895 --> 01:05:43,396
Please, let me talk to Mr. McKittrick.

935
01:05:43,564 --> 01:05:46,149
You're not talking to anybody.
The FBI's coming soon.

936
01:05:46,317 --> 01:05:49,027
- Do you have to take a leak?
- No.

937
01:05:59,246 --> 01:06:01,539
[Soft buzzing]

938
01:06:07,338 --6ӶqwVwrbP4QӀV.Z}~8Y0mZr2U+cMbC^QמRQН|pq3XlXp>gPRg)+9<$w"X
*KV۪{ںg/eLfjhy=A}5L[~mDw_-|+eI)*؅|xw>=YXp>@<4apߘIq)IpmEf67Xs.%g OZHbdBcylEF)4k6_%dz(_hxQ9MO0MdI> Y,UF<oNIӛRo1yF㾨ԆZW(CAAqUeZD~̴tsZ1@X$,uwx-&N}c<yGiQ0/	@,hf.ims#5{]'\wmv.[͈\>]BvS(Jڃxo&J{TXHa);EƎ@PiC\(FMpK_ҩNODDOu&iKOɗwރl
oQ*\'Ռ	gpQAq`@&A$,rֹ+ޗ4m|	Bf' v{a%%LuɄNJ0ko#?x`8G/:	WC+EcIQO`+p}P}d%*&$ʛMxn	Uoɱ$,f 8ML/[ɀDm-w>i6Č_)|Wm28R Lu;ƎDdW%U0~} [AI=a}i⧝4,6eZ|z̢#(WUs1MV mFnd]D:?)BH!/`)1rPa7[P`Ehౖ+cl~:AClZ||_3#?	CUhSQ;h32tCnt"hRY֫|su,pddy=m'ڭi
*UIf԰(`ɺ?J%;/pK[W~<Zx,zB&0FcT/ߺrD}H|EAw낯&rL´'M1X84(6vx@֘GCpӟm(6__S"wǸhdԇ*ݩI8O0e3L2i q+,),q-U}S.{zRJzZ$:"R1u>mQͣYީYu}83SIFz~~:gat|W]?pCCu"Y?u'Erhe&3Y0Ғ*vld3dy0NmxLU49%!W'SQ9l[1*5l7t14&n)̼!iv;}$^oqhd;ÅαyӇl(P,ʁ^ӽOUmB_P (>tl#'2
5@_o_;quvwbg'5
? 1~6~aCmz֩:YL{Ea痂]sOea"Oáz.KUOD<'X#:Mc=/qɖOm!rZ4]\JQrl" J(7BPi	"}.+pFpoH.ӫ`1AFDI07uv+:E/cqeDA?'Lv`,>#˧/<ҩ/䅒 U
|T*~g?pYԊfq>Q'CT?W xSov_A376y/IvLГZ@>pNU{Cg.(xEG 瀷e\ǃqk7Toe㷉ߠ)L0?-#}	89Nޱm͛©[^T/vv~Q"zc#bO%:9ڰB)$)R`ڋpթAbhneH;ms4xILzEf䄫>$E6Pg.L@U\KuJ6@ح0~H427#\7J*˝
wyb^@ɥC'9+7#_0O+;^ Ȓ95M ƣzr4l"딐WxzƱy\=@x\l.N@l6Պ}cJGe0]+O ZYS'cG[\.c
:įdo~ucKe4^7|(BhyN^tŶ\:7Di@-GG癿6ݜY{޷>ںP=oϫU@s[BdW`r\B+V{ZpAgaDy1sWxOpJ[5nXjLʣYEl/G@Z@hJ˄\8oN.-/UuvM]tS̎utQEFF׫[b#}uY:_I
@噻6!n= s4m
@}|	\P+^q3TܪDBK>zĆV0&hK7Mlu5Dx*H'Bq^HE&s(Eʾk$]

jr`o,NGh7[vIMЏ7x%KjՅ,Sg=`&¯Di]d߁,{?y-B{^7/MN"2E% *ka׿{	1Z9y%quq}p^!Wӷ7;A饴6B]$CRԖahv8KU[c]ۆWGh</2q0=t 3i2|uk~-p˰̿=_xV^Z:8Ln}pCg[7o$ȟ7oQz8x a%{oXe8V%Ns fPP
JJޣv;OPsB2`2Y~ IKkU),YwwŨU+iИ70H>j%󝳈,zLG1T_]T4ջgHləD5`	?lNaA;g84<6Ɩ!_[*}YX6&G3٦PRRyJu(@[ґw`fX`SPrsؿIoGJ$ڲ8h5~"$-xfm#uV{7nTT[/F롛GDAjbѠN 3<!PзbOqW9b4m}-7FsTX ^Egcs-76ZR	cIo<W8]<@gc\u>|խmri2dilgY.T/2.R13yoX<YyYS6';vml!<ͳ	J{,!J%u'߇VaO2K@KU6qך0dusk\CiɞEѩJEJId7ky<oA.Lm4v.WjWPM8(zsʖ3ȑAN#[K<FD
@{Y5s"Z]cf6*Q-s]84D,wz}P|U0AXؽB5N)e0ٽ+M
E*-c\
k589t]BR`(({(VHFkF g?w˴D~.eD"QkǮ`6ԅk<2sЯ	lMWoQ>Spk躐ա~"OSq
-Sekɫ~Kn Pzzw+di	˻mq$}h'wIX=]60ۤ7pSdSeRXX7[cw*=SSuL˥gF@e쫔iSq<,OO4qƹRK9. JuAtL*4T[W=ChpFxc'.C/˽S(ցj=&]/M-3	],Ahҋqkc=`@䄯IYJIv.uʰq; 8s_Ȝu"Gig^v3j#Bt7VܧSBeZ64"&wCOO^:slyk$ጤ$6dZ:[𭈮د2۞2S0Avy=Ws|yIe4WA˶|ɴ^t|HĬ!!ՆiT',Gc,cqSOTLՙ``E^HfDk$2@d=1GFhv+tTw0lx3) ЇnL̖\y2`z9YNA0;P&y=AkffcyxP>`끟Km'h]֊3{Bl$\UkhvIV̀``^=K dݹ!uE	 IRΎ0r^M!^`p|<Er!9ؤLǟJ;8ܗk7*gLt/33oF=]սvk9EʛFmy|yMueV|}z`!}!>Xz1svKO|EvXu--TD:D.iWzm5VA_fu-m	^կ Ob喢䤟Wo^vZ&6z?d}ʲ}mRkr7q&jKl!ֲv]	+˄mwYV$Cbn@ jqɛ,گk!Ơ+:& %վC^%|3  8(W_hwֻ/ɸtv)O厳q|_o[Z>p=b2@NqHLab5@mԨfOCE76Y@9uOo$GFhqD,ޢ-P%)p-\s"s^=pbr3
PBq!M7/E`jp(V;Q4UP=dE:W[S4\jS*aKrLo]
ayZt*@bppSRpa~ESblfYmenM KI'N-%ēZf2Z5{.EB(׬]S	n<3X#^02
7XfsOn@&LFF|ˀu0.vH G` 'X67T3Z߷
.B{J1/7Iv
ORCo ]?p6QAkX 5~EsL\{/4ME\so#*.D3ۍqeXjHj]ꋣίE$9~dm%'n1:21"Ҹ(ky3
pc[@T_r]:Bq ]DYƈꓳbijl$Bݬ͖q(B"8:i_6C+UNqXRhOTCF{`}Npi
?.an
%'d#\N?pp"Mh)c
U"gKtLmocQTіJں=yj{ץs(L¡6&v&ϛSwwVzkfL'CO1vvw\T3`9gVs^{VXiOD.jW}@2ry-앵uw^F$i*O>*@A1z\OD^/]FpҬ\",wKfHC.0Spl_5w^M\_8[M4R'2(YJap,- S$s*{iL"dˏ ?3CWއMTNTʕuSa3v\#z+z-ruߌo~!I㏸Tt5AϹH$>@FЪ/~r^	iVdؑ+WT#6أbr:Fw쉯AT
sjޡ]E|ju)zgy 4aeNem{C+s9^mB	0Ԑ@:Veܡi)fPf{eakLrt[zbFЩm@Wz[yl~W廽,^O
]PDo'HשѿwVN%,=:&ddk4PȦ~Y (sBh9(s Q4A,'N>pw޳
qP51>UfKYYQBahW@PvU4vyVS3nD}##ydzg*AJ{e 	>g˥f
ZDS'"0g|Dɤ
:WΦAO1DbnUzT&Iߑ-4vl0fg͢8l9P&o#^CْHQIԒỎ3EC7~|&V&)&L	06kzy[x^ʬswecVܳƗ`8)6 ֶkԜ}9NS/'70zF6PlV8*IG1#/l'VEgMSV.4:h7/ ʸMc`[$I2&M[y1u^32'5ʡۋSj~JϸgamOH>%b:&Ku*C)їB~9$Gk4'U}|=
>u~z&+iѣ.ӽ;aV8fO[v 
x60v5zsl<+ktOs28 s)@QRES XeukҴL&? )#8G{6C{O{}i׍ɲ]5=ߪ	V(ot6_c^͈«nKe'H"?[/}[o4_f^'¡l)oe[OO xPn5.ϙW4nsjeqd	`dI6ߍ!`2J9'g]#\4tPg
4O|TsqML}zy&1beTdm]UՓ)!< bs_w=1Fвic]k2ʔv	Jh̪%3C.5B0Y\b
ìC6/[>|]>)&VU^CE^{i,]$PAT6c<\Fc,G:lK0vm7,؏,_d5G. فD/!eRMEqqy:|E{d4I&TW)/f9p,`0qҞ񝸃b<#B+ ( x6i46i)(j>m;S	\6FMDQMYvlKè
V»?OаXuku zDă66<ЭlGAhtևuABv,\VW*CXŎ3϶^z\QIH)ϕW1w6ЍeZ?^)^TJl>@N u{*p>2YQ#~m	w0*\6Q÷g'/6
P1kfA1hN=K	R:V]e6vB00!YwÂ7hKq*C>Xmu6G29eaf$=,4HHEJKᄁzؗ$lG%ҿJ},ָ0?DJ$ׂd"V$a ufB7#+SFOl5tc$OJIqr9`p|\q_eLE
xMـ?_KNKqoW+絉evTG21*?w4k1 lNC/ՍzhP9jvOo{LS,R9_.mx){5Bo_{zpޑ U$2I5ܰY%R5j*["K\[c	Qi3#|A$ _QsM eCOioWuIz$?f]/])z.bx!gG4RcآO( DG͡$*yR/)H#]$s:+-=I&NZcO?LZ;%HCfI6t{	nrޛm~<))2?f>|
#|ht}",Vv#ϼ+znXpOxn}"B}Y{/jǬ.]~v,)W"C:ϝ\n3 D8csY$7id;>A K5`B7~,t(59]g4Ȗg2E
aG޶*FT N),:x:LrTPq"g-O? ݥ#Ҁ2nk!T?X
\3Ʉ,Yh,iGaIQ8y⑮"D'~(n^Jp8a;a]~hK00O \AS.K2+Že)t{m{qNbO:rO*s z&4ĄX)z	XxWo^tw&_CH
-}hsl\5ڥO|-8oQvaS
H.Uޔ.9TLfE`3zg()"ZvAgi\N9]ext!fe3}Hֺَ53&Ss|Hvtj;j*Y=>cuP 0H
~z |H9ͷ./mhMOK!30vRYA(Y}@}VCFoεbbaZ>1Y*T8[zrEcH[Q0e[|."߿gL<qM@KM)o	N Y{cJU9pe5\ܩ)L_=AxhaG #SwZT4IRΤ'n֡NsBJ- za$qY1 +Q`ߒوߖ,td.f'y<쓜bXVy]_Q0UR\LQ*e΋-ޜvȘFut6SĎXW@F>S-8uAU~

]Tl׋Fdx9 &Sb.N.GHCR07O6DеDh#XZIc4?@9^"T΅*Xhk?EC6Poy, &V>֪@)
^kƢ2gBkQH}N	K9=iwx@L7](NDFGM5KxK7M;ɯ~,)4cKF-u`ݏsGO?»*Ţtqc W1:r_x"j|8:('-#s['uRI2F&}@5?Ƅkf{}(`}є-wN"[ݚ/j>rxE.P܇Fi^I!ȋ<QJ2_kw+0)Vzg%t~'c͂s#<hu#PDʚZМъ,!by"F*sZi@xd-	*uKPׄ)J`=qRw$2v=5fԟL=2~>AFr5.~&]Hs̼98ƄVq@ V@Q&Y48 <TƬ㟇z\.Y6OYb}ɶdFQ sW|]0l/tȳ6CT>[~k/ҙS9Yv2U>oo+b"IA2x>AE/QtzM)PsZC *DWzB	~J7TEΦbxehC4l'Uĩ%y"7/
.{ބ.tmYki>,>{Dzȶe5M8:Ӫ|-ǔzҳ0
*,xh^>W1*d2Cʫdm_^a*k);aRN03h{Tfʳk?Q@tfֆٓq'I]2yU8=^fai'"SX͇m_?V]+ @b]N\X$[UC'zi~>ُ)3_8v[Z[\:kqǴGr><"|\}TsѶ2,1Gc_qm:ֺ̑pޥ>)0[7%H,< ~R\Ď֛wО}0K7h24R~l&֯3?D2t7dy7U\ű/Fnز"X Å6Pqb\U=̀D=]VZ@t2bs.&ZCx`ꝼUfsB{
Iq](34'ZB.H?7P-i!ҍhF!Q_f2OYЯEhT,X,<=^2`5h.)V6зB{^!O`'LtquSc1=9XhiQ̋h6EP{_wh.<D(~tp7bMz;`2u+@Yv#1J#Q!Ո#ȇ@&a\/spVoOBsS48,MUҟsm(x tgO=ygw*/aPaHWb#!Kͽl7-hD½>0N2+P8yL'*	 qdeȸg8&>7,|.>D@˹d]D2_[M^ &k]@^O5tr`V/o8
F|e4[VJ$L#q*TJ<C{DVX0JNɩ>$+o<Wam$.)΢&{9Q/`.'~[&#/pf/$ɮ^j~bmcQռ`XyB2J {oWWЯ2;~XFԄ𦕬\a&GJ+x#ãU?ѝ;7qOeh4<"Dٜ_&<XPeg9]'B#Sߊ#0qny,WLblEԠ?4o
!;l]	ǂiĨ]>5TZq@6Yџ	* :^\[$8l۠0MoaqJF@`<x[;pzNLN9!ux*uF$fvh[aI#5.8<R	`HPtQYCcaK&Nuw<xگDt9͸]`i:S%FfX 7F]	tsח}[W"F)ybdbsV!_%HZ?	h\	BQ(3A ux8:8QǇ2υk\lm*h% ։"]#fr2ߣ]k	_`bREb{ ryi+JFŃkT`)cM-CWsz
Pn h'#YPU]hJ@<j۫ʎjJI0s%	>.x}[B"?zl5(A,^68FzL-?).{^yw=\h[&!qn0E"X){̪kDG.试0j@
=%ڡ6OS}|\kk9$LW~DV[g, c[FG^Yq^N].q,0U@預tOS<NyR0GuQvZdo	fs!8JJI>KWnT$~,>_If6S2<훁*[Tyf93o]F9&m ěRD]xD)a!f-(i2!w:Hs L+q|KjYqw
J펒ceZsY;3 ՓtSll^ۣ%'?*I> | ӰjzeƴzIZ= Ys{RIUFWON4#:mLJg*2xq.헐N
hF5sFF19!zl6(Wi>9-~u֜{aa-}]yuElHYGu[-UQ!TRo4%S)cM+VWhapٛ!
XI$%rP"ISУm}e'ޖt~r90*Z>ki\i."twRÏp˕}.QQ[h	i\[8zҭX(Y(Y|WJ7A7NMc,U#ũ3P3=J76;c
,umqZ8;bt]MK0{X"u|EҗŁ/5?+8%{rǪ=eZBrݰUqڳ6MÝ'4<OQA=zYb{%cϜoqqѪM4z0Yf!A&W?ߡ3>aE!؟飿ڤ⪔0'iǣ؞jYm_Ur+^IhgR}ب0UxHK_i/qO9߯́C4m{Hş7B"`5#Iʹ0:.*,g<?8cbdl"M+xr) ֜ڰ)Skd+op*&^#׮!4/M݃/Aw"ʝfB$kn"e8i+=UiߔB#^&	TXU!+I{*G:u-FXp-1y|w}ⷨayQg"גImQR-".ab[/ ǔCU^wN^5񆹯 d.g|ĭV"_Ե[Kͺqy0\T'oUB'\8@QNX?6abvu 9`	ՔN);uܜAeuOyIt2<9<$%dO{}	,䢱<&y n4TB_b\qk[  xᯀuJ>^='nRO&e)6"c50W2egYgIYv[JB&"nxD:7Ww.`0I<)tĶ\asЇƇG]#hGyU;.	.tU$?bGSBy7m59?/|Q2PwA&teܵ
y7T@jF#c	=bb04ydbn""RһUb#tam`Ӏ
ʌvnV6pM4>n/Iy\q%2݋cMH[M#=V()inh,/6Ȉ?ؙңIcB#rV%<y컟GZ/,dCyT9e?HVckz6F)]A]j$+[ܩzM	no4@)2&#sl *XP#V.V5)>5!&@8}fB^ q]U\-!g.'I}6&zk=V.mQq\X \ L3RU2}'j A3@ TdU!%T,\#3wI53l5Gj6E`,b0֐pgH?ХA_+ Hw@Lc|T0E	vnwMG<4YG,7MQV̾(஦7G?3@FkE{E:^~c@59(5&"a+Z{l)/|c#`̋!E=JXCuyP6Q<8@[s*4EP;%rJv>Pk^hdd\]px41Ѡ!n~4nSHaG#x8NQQ@Hr&HW
ӪJFi픺Y_k۫AzPD'¡6pN.GgM<F	׬s
p&aW8Ǳ ~8st
J^jnZNW_C./ ?JYRO䮪]0CuDEq08t@١R(_pO/L)SK,H}n~3QcQV5wRYӹlAHfba2򧟝eYnzGV砬97O"KR?ԞWO8z92.N O
ŶLIw.by|8cf5m|~hv87@&%EDM];I5L0u a/SoN6y?F=V5BPXHYa@Mvϫ_NR'>mhΤZ8sl^i^v_7%`HR4b;&d=#i\)(og;)X{(Pc].!R=07Y'
x0f^dU@YδP%Nɓ/T8˯Z.κ\)ŗ..'
:F^/LBF)	`vI,ꯓ*`[H#n=Jmra慈*	T1[ofڙKxck_Ac;^No&=ߗCY_&RHQ$i
\~;t`Xi t"loe?Z NS|Q^3Ź׶Nh7GaFR_ۥTX#5?gI}gIf*83ȭ[G^^	5x3\)@nGPH*%!L	ɘ%r_ShNHgISwp0cro~F]+Vˢ[=@>"Apm醀臅Յ#q{YjPګ.TiRg,xj豈Vx/f23h57!Nn?>HC;kO^EݪfK'
G_s|/7Tb6HΗx,.$,)XF0g1YFj [㥪(i_<&BjݨI	NZNv |sPf!lҝVfb,b>YbJ9O+s x&huپm%nvH́*iէ\. l{sG7͏rtD=5H-شAZ%>PVaڙW=4EduPD3ȐlK 0B"/5|1&l.iD,HWXˡiE+|`=-	Lk37\zjJSlJ|pxV|eӹϼ`!O>]e5mdoVytu2ma}B8'*.ZmAFGk}ϋ6ucWpCS)b8/@J\	A,in F4}-4%RUv^w yy:LF
Ų߷5܄m,ݾ~JFǢJn2m2OK	zi(5:[#4jYqEg¢TSRڢ +I)an]E9J/y/vZc#)҈i n/e0Az[iy4Ӫï$\Eڍ.dןw53HRſXzD6_]_l0pUUFZ,ϤvZy\Bpwٵ0'c]Phxom3~2=osaέԿ2#[qm,cE;++Fwl^uA23bBYdA,Ɣr;k 8$-3&m#VI臲ZGR5aH3R'B@-9|vPn&d~ᵏgǎ)8<ɹJI/e;&9Z.Kc+ϱ^JQS}j	S'ib?09YEjj_YUe>&hGK(DjH଱0pV' %%;ƬKCޠ,_$?ek/+!h#ei9?eBƯbe,r\ֵ(=J&8F^'Q&FGQ
=Ȁܢڈ4u6h1`0+:ɫG2]M-xnBRr-󻕆J܍6K3>Yu{
BF'rM]~U9<~rMz{)<N-Y@3iYQFqw}\nX?.3tLR)kHN&|J}4^%Gʩ[&uP3eot3/>/8,?rm;;1af[(Kj#aV>\SYTo&^LTW,5gft;ӈt)1yM<F؈:$]x[#0]l>nJbiO*#J;PxR.4TKG%۰/L7tvvƳvXq!UՙI!,*Eb5|Tr0zjyDa8noZx߰>#]hdylD:X0CW[HF2$RJ!&)[.0+S9zj)rݝTɤw5Ɨאݹ~|]ղMRFd
nBF@=N<!t5ԅ<F@{Ho֗IK b&Qsː_t/kW`zp=GO]&I`#sW[lڛnL?"Ua@96@`p2\2k>F?e돦ƒ[-C&6Ni2_sqWT .|0|'y듹t*bѷG]YiѶ4Rfdq1HLnWpC|yrqE<㑛@!#7%JcF
"sӯ_n31e1EN|a]7?vj*ܒrthdXlHqڽsE܆ܞB㐚J9|􀖠%?%;aEZdy]\<b_3%)~	G.<gުu 'b`aG \]kj@߳%y7.sQ*<GzG>M7"=4>=UP=dJS/tHA~ =bȶ܅W"m5fv|\8чj
ʦ	w?HÕ^@hمѣ;?q(I0_V2Q%^5LrE-CVׯFXDE[#=S;c&ܦ^2)uT-ڌn]4	8; H %fYi=2 ,]0&2)nvjG{kN )~obx_.$i~N}Am޶vi*;#xV+O Bp
||;mJ+8N઱ B8JhL 3̉#yuNPA&z\O<J'~H!o'!OcrГ8%;EK8;OG]E ;5	e`F(S|~T_<dBmFLH0pۦS?b[i~#zo'xL"~CW0#BN:FSj!t\FMK6G<KѢMJEvC+^͝8L66EE|j6֒rݨP!o;NM*%J>o<^;d&peX3~5.!(Mk[Ȭ6ɃÜ
=KPT!$mGx?pwR+11mgIШ7	lYj⑺i;?~ĒJ̫X[@~W-m@u<?> \尿RҷC7Gs2pvfDfʖ!MU8e_ypQ&K{7>/VI@H_^g	RERhö =¡G7y8K*vwsw*WKIWc/MZ|<Ǭ6*Hu"¨ɵ9eonk[jH}vJ<W+/2]#wT@g&Xx5A1h($gRN	;l?sTlՒWZ]pWm-N`4{ bƺ,GzA\*L!+8Q|\C};.B
{p]%Zu)Cwmjgv)ܳóF#ڂ%'5HVV<s*"h!_	A(Cg7pwE>1ջ$S cF(ϓ:3t.Gd'mqUmCRiJ'Aw8#<	KO}7swm?ym4UYԎҧy7JϴND֣᫇d0 iPjȮ3G>WcE|G݃OPPWM8W}R wD-m#D`A0ʊ\RGx âKbJ~yV1Ҍϣ"۷1Q|ޭbUc*2g"l[JhJ0yR$.q(uO} kh%wGSBցZ-tqGkwBu٪ץo( *gCO3` e-oZN<r9{X7-θ;rMt})Jۙ\'0'ã??V	f-?`<HzL	rT3k8DD7ЪF'oG`5gqxɖ[!۽<I_}[ 	z(RC7wpsۇ  8.lkxɊIu6@X9H*﹤DvI0g(k?e"|5$SK$zp5|<ڶ4o=?D PY}ݵabSMFxT1C~d~?}vX,MxT@WV%%Lw?E8iHDIg6=ĳ!d;D0ifO|CsQ4Pa0MȢV#ď%"}9O@̕W2P;O7+= ^5~O^-̬ux(R^όcۜ2l'-́$Oʐ˲Yʚ͒n-N-+g[X:W >:AA̕E9o
-8jtB(] M'G;q@ ?<sCVXzO<p߲_Om" `#TysJZf/iOyBĒbK"YI]Ы~ pxb(K*K1&DE_xl=1cY=n|\5/S#=ɮJ0NoJaڝ4? 9cli9[~m~WMp?vQxD`VHrզqn<9鱝1K* OWt|9;Ogn/&ut2>3*(/`~0ܒ:_U3&d4Gx&zE3/YM?(^Ч 큥uQ(Wv:U>ï$rKQ\X{EG6=XwnYa;xZ3G'[<Ru&QÃ	snW	?9xjS~6NIBs?ek߇FyooyC%pD<F>0Spϔ txIy{xVո#B~N<H^;K2C$&T$cc@eDZ91[a^!rX[2*h_g4;`c qSIM9GjcJAg-(M[Fzod9憐LQ=v]@ A"`Ʃ41btUH6`|?b8l[xGMe-=_2G4RXd$]>2-WOWOw~eYNa%Xe7og&T\A<^ܪ	yR:RWAXOB
9->6B@B,.(= e%Ѹ7?N4ģ	\S39 NXT9-<C&iOv6rGjȾ1P/9L_:PQVm/̬S6Ň0G"-k6N+ZbΆ]==OSTtgZoaG몟ñ<U V:ңM
npX @KRWȳ,n $$Ýcr(K< \T:ΙwHtJY#KNof+ޱ_MB2!/]Bc{3G,ü	
aI~WT͏ث`VZBvarKW<$d_&VoH=WGu:)뗎IKƋP]!=MoM9,/N}&61Ad{Ά~ȖJ磤"<h 1vNi"W\%G2E
%ﵒ%yk'W#	rEX?LQP
&t9"CEɎM@<!Q!+CQ`[K{sǐ})pn`tܯt?_uk%،؎(^ݝ-c>lVvAPBܡ?^҃0L֭G2C7=C|`=NkB7ڣ3ŢCU*}[рRguݙc^ggXa4,LLb)(@J-I_	;-LJ'?F[[uPhm[3VFH{b-C+(\7O+HQv׃iQܳrk{S; e]%;6oUBxW`7{\ I K.iphDd, w,~UEwE}_nL$+%S=ux]+#Qp˺jʋ߭KJba?R9uyoADz%R3{Jum^ᏎJikdu-0 Jx&$q%Tk:v(x'
|u6EDd[V}o!{ѼϤ7N4n=3i"H#Y%cy>U3ݭf:J_8õ&Q?ԅ
TOlX=@!Y$b	1Yn(lzOIf!~HՑS	C@4/C_F}敘ySOTmj]\09601*am^F1HrXjeί3be}u:lfeԎX^݌/~[k7\ 1Rciq1<эniK
OvlߡWPa$Stmq 
Tʯn|~>DCRj.-zp/67 g5!ŉXO}	&C4x͙Y1 M(՟h'v;3Nyױb'g,SU&FFa("ݽNVfF5N F:9@_|?
I}:0^Ihý{v}JG6 n6^N}lHm3]'ɍw~e@~aB0[tvᵛ^U@"C׿!rȇr+Scb23M~woɗ\\[ڧy5cM}+"V[^+F[қDk/\ˇ 5sX[z}@fGp@vaqC~"ҢF8D$[qKdlƲv)YupI%G˗6 E<{լITGNh	hFY> 2FC쏑e $<L)F\c	y{OǞTA07䡦q}}/0es	+1E09+^|6Mޣ¯35`oP|`j2M+;!-0PسW#[F0ZQ}[h˟'ɚi3q?d*,kwo:|wUӜc,#Z{G_
I}n}̲yTC2t64P?'$'B
gLĖar!,)TmCײ#ZZ<Cr{qM-(J>A^Ϻ[BzK#22nyfI[5;,5uS"Jq ViFIկr7񙋥R^>t"6>n6)ߞuSee#x`Zb0cPJŠ:G';f*Gi-Ĺz+NKyW.;d>Yٓ֫z>Lu?Ϸ];ãp>lQ=ؼG=ϑy/;?Ja@Fd;;*llݫQN.{шQz-LFAs8+@t9HM#j_T$K~Z>.Z-ڌ,$Rt[$2x dtr:S
>e]0@־'*k?_\kV DyLNut-oY'*n܃Q&jYwW>a{^:Un0kL Ywcr;$}/=ėDsfwURO;\,?7X/B*rb|QZ+-`lUA~`+6OlTƛ`2PzO4Öu7FwyY߶71Hdi*+D_4$_O|XS1Hx2hL{qFXWC0^T4Yڙ$°@n/3"[s;d)0xuI^OPxG>
57ѱO XKBVTgЉjR)[4Y'2wwͪ)wq6ò>mƓ餠!3wa#cEpo>c˗|ͪgq}[i@7qЭ.tVBf$^Ϳa'pdn_hÖ8nCII@YDK,7:EQaَeK+=KHt9mpp1aF^f{B!A_%d
2 du-fXg=o% R?T>uW$m}ah!RPʤ1i(nhҠuīZCI`Zfu14wY-%<c09*a'T_g͢I\u>ta/u/j̄v:9jvZυY⯝UI`8Zh(ep㷊8;FC.mY+gcKI5SRj@gX1_12,^wl%BЊŖ'csO
Z9Gl˖c[,ʞH6UZH3NZn*C.`'}Psݫ(1,H-V}<XI RJŃSrw6|VvoYS;e%6I@oi3D̾[F|#}8R=tml&0z3HIR:f5UtDT
+뫄8a0E5?$E=Q$RPJX4.T3	 bLPi<)3<\.߄ij,S|GK@how3#	y6V˴ɷ>ᅯ8{CRxܳ=;tK6z j!;)\lGS%XQh &*1,VőHz?WrS큪۹2?|k)߱Ҥi~@ֱ|".U_ct5rԑǡM`TEByD4s.dQ"
* T4u]"_H;f)K/6e<.X^_,N7~[s21uW-'#4(5򦞜yG">Q6]uopU	浚tK+/mO!᎓u]QdgܔMM-(12;),vu۶le;>8{~<˓8Lg+psGQW٫PrlPQţl7wclz[f(>]s^}A8"X)Aļ/I,Cz4<5'\>M~S ) lwRgb܉xf4,ޛZsVo7N-dst>gq]OVYh8.ժ[%Ikᵅ+b}&O'Jcţ]'X]UzQS)tHz :,W{_VaS0g^օs#	T_;[d9/<` `E:C} ^B*Ǿ/i&(<m*kf: BcVl'I\ 
v2
M4ٴW _cǽo
RObUBv.+׮iZl{2~q+.~vX?1,ufm!9]Ŵ',;6=jvYeH=	zm4!+~(k7jhAv;o-U٤%Q^Y
6`םnV!ཪj/IFʉ!KNQ?gZ]z#(@|I@.HRZ6wZ/Mq+@=7NM4Ybk?k<K1O.[w551z#m)FM叚'iꩆmJr}ס |(NkK/Wg.ہmR^;͸'L;MiC&l};tawknxKhi:]uU]<KKI~n { fyHڰ>owy	BNհX$[{'#A+d`44v/:UnhAVxQMX_!3ygr*VF_pbȘЙֹ6l㵈lsUȅ,=	*`$rx^%|%tM?I<dLj\*Ɩf[
QuTKhBxd(Hw#sLݽuBEbF8AQbDn}Gꬒ{1$!pd|gn,qZQT֋ullL_V=	MZ<
e=TrwkA^-^.fE`{N}oTjڎ쬭|raYNw yhUJN)jRKtDh.]v\əP?Q @ -`r)(OJxJ^]W^W"012#0xe{s=dU:Yz8syq;(qVWܲ	@; d/cyd,9U*3O_R٨'#1銘IUHG;
ǎ<}A679;I٨E&I >2CC"i>#ZnvMn~R
՝%3"igUTe
hpSNfB:[lŕP͌ͲU'bWix-dYA=讃3˖Ϸcdoהs(kl¼uqDDbW
 b&\TdJ4XQenNkA&@J$὇ǑJA>]rM!IzK(u>?G,wci-ku
xu2h6ca4)˥;.G,U'#~pg%Ӯ*s"HKw9ml)wwGL,bh:&s$[rV!0c]TrxT=
Ťa (yv℈>vv9JnVhQem&([ݩePXsކnKcd@Q3Fss39c|u&|*2ߓ0?6<`LY#/``>zYpV--A7]]XKh\zA^f̎# R:a`f,^V:p4͐^|1d7m7@ǠfM2gC{3AIL.K>^?Oe\[hmxL	X iK%[3	WxbC:@ܿ	As2ENF.1)!306TkԄO$P'>͢a?˟	K1Ռ1EKϤUowI'$}GBc Q]^4H7,d)7w&WioLU.;AcZDKT	jL3]0gEsTi}Xx})$qi{obuh#~Vγ R%G:c%KY7ʉ {&!JEP&̃ոӤ+ҎY;HXDe^ t&!?B]XUZDڐCU 	+VtQ$piٟjb4,	
CkN:A/`s_ B2f# ?yҩ|*{XWp|TH),"X֖-bzʸvI[cQ"YPӃ]ۜ&3mJ9mGHb<LС/XmB_r/]5<o>tl0	WRtG[\^i^30Ʉ(-W3HTXFɩ5duRX,G} cTÑUs]G#W'b/wP;W7QY ^$1[`'c87j-ݓ.$~g~2sI]'K?%-dZӣ?h:8gOrHNW:^5TDMz[<f;=ϡv辱)4h@Z㈊\C@mxL:Iҩww]K(FjGRhV.;i\)w?TH3'DB @$	BV'
,cǔ$R\ ndjUim4kOT4,bgˠl{]ȯғ\_Z^41ç 69NL1PR=(:Q/߀<@!!ڤ\hpU*]([EYks<ZwIĺFN)ɕۦƹFȔN")uT%R:NX/x!h;)KTa ~0->txiJRI' شЀ 8@LQ^xH#8b><
W,G	ǈ&.g:8>øc,wZ@D)w9AʯLQcN
{)XӭhP0G i;8G07jK~Xt3^BB0+h W<AP+s(SМJ/QY_R9_F{r|0AΆJ
"?M:D]k+vMR~C^5][q6V[ɬx^EO3tn43&5j3źm",AU:TCd<I-]o%zFt^-\giLJ̫e<Lҫ\netfz]&<4mȵKvxMf+xQ)E
G
<NPbSG!?4xP~9xYU241vis[+8cMpZRdY_2!3U>b{Qj"UwVpJrSbZ
InY/H<|)8	_N;<EËԻE}GҚV]w5D3H\I3@B
oч;ܚuqEP^ngmE=3D#F_tchl1~m-YOD0#Kr?qyCWG?+g;9A	0Գm',쓗sm2$Awn%3p\C< w\Ȼ$w"lw7;m]ii~G!^+t"9Z77FZR{iP-?1TŸ\8-^Z$VUS]eY!gv;_ZN53tLڡ^-)= \.>P[b~'~4^M21W5簄RgI{X?V6Tif׈g p{foe؏j=$%k7G(D
	?[$S1~ ÉA V/v34P<Sʟ֮&eOm2
\U G%M`	&HS)ʆc]o'(bHlц}mOfb9'[CzǴh:SQZdcur&LCePeHg*rFp_u~ϔr~|a~604Y_ ('ȤB*x<a2Qs|F@be5qh,ͥO[7wxcM+n8AlgAbX<AU1MX:g5H`:ϾA: '_,QL^A(Ęr+Ж^bkʎ\P,w@~Ğw|JJBCSMM .!% t^'OZ6|{yId$v-MMZG\[wth)V4ࣽ`tS6PNjN}v7;Ac^pV/ 2B`>+qG@)ai!lnS!a4Wx/qm]X񫹺;;+@˖I@TZ+M-MP3k3 pi1GMgz-`kd7GR'^@}IYǊ.>mn'u
FꌘŤG6GŔo 6JѮkL{44?%JؐU^xu?|[͐/nXbknU׃˻#3swL!OpQQkX-/.]s;4#)廑 `0Bd"_:T!l7V̆UY,(+j2Q8%tcCdT-q 9 u[\TWJ~F-;΃%B/BvbAR./6x%˟.oy~εzVj]5_ӌB	-h?2G.N"n^x[VXI|ŗq4/Mi-&	/PŻ&rD%x' 
 nnP
ېq8,dZOS7Z;ǇJ!'_#^쨆UcOj)n4c7g(lW;<u؅G46m(wgd;GYhs&n[WyoϜE~5fWȺ,ϊdUbIY2veRa(Rp, j)Nn7_qrݖ(^2ccoGRHBf$Nrl=W]{kf-]$bWZrRaa۪Fu0^m]zm'Azہt:ugR-_"-;P*	XV@j\!L'JZ/įX`j5|o(tݸq=&B	0a@_@2 \l AEJ%U#}%$pp-H_K7$bd<Y:]3|R|^Lr\B+~`iSf\%,m$4vrB=d!_Q\M2nqN*I6H!MF&)32iNɳ"ߤi*5KD
?%J'LcRG$.M{'U*S%&= }cUޓv\&3S|Ao&:^n"f;C:M-b&vhE˛eYc%RPiKE$kxց((PTm]un0mV4ĩM_>ghOjB	XIF2;vB	kJk4J)7
5iEk(=f\~;nK@~%
iq(ys>3ϰ-sV7`M71Q^	4S76QMjOohoƢ}TX#I	:d~ӑ[I 9Y:,v3'Pd,x]&dornߞc%;W݋Y-}q-W7,➵JeK{*rcwCiHu!3sLULEXM>,4| ynU~@n ,
͂scr[vʕcM0'műaqivö] ?>Wv'(9+31fJK[5]H VfQ]n1!WE	t#B\h-pslD&HxD#:VK`[B$Ηޚ.C79>7rAhS4|U NAvK3c7!cJiEOeSqH+}j7)ܡѐՀjBu"[crc<8ڷ~vW/S2=X
8*k|vYI8<9LY8L	a.<uf.^}XTˏ[p4?{qn~&̪@IA>9[E;w!o	*:S6UHp=`#r`Ur^OjFS߃ߏ h?	^؂+Ό~#g_q87:Pi<_B< ,*2ھIᾇ|dHXPDua{ů,
=q}~1w\'jA+ģTvָAZQv">j;vs1y(#41;X&e$Fht/#rMf#;q\T1>=1`I/hOˀ#5ONBʨ"<k(Zɩ,WWܽ.J+e0/݀v 󢎔R`P@JWb@:'k	Pxo$'my28$_gu0ܳ5̂~t iO |GhJtmpw+#.?1<_j&@V:6S+q&oOuѪ_PMR}rH+YB@D8J5*)Tk	>zd	cG%w|K9J$J8E+f1:KtApkc5`6R$BMZD0Lmol' @y8SNpT'<JMN(}Zh:rHdA<	KhBBZsw!#\2^%2GF=PǗsxJ{	PuąڣoӼ8*<=$ ,p?d{b,2ϵrMwRRDƃ n?B10E骶3Fֵ{Q_~;17?~--JLൌe:<9u"![El3A͚qz{@=uz>S	]<uQ	i'gRi >BJ%ir.W۪~0Tt"԰[gcJbuS8?N/z<=#*.hopI[HP˳YETl Lc~xm{ntZofhJ Fܯ[0q) 8éjBm?:`dJQp(03rrWqG#,tk-ђ*kR(09Pd*$Y`M<Ԙ`"RfE|
ھ 1:1p<,ԇH0GFP/	}9F;:	 NeqGv@TѢ`W9ǲK4md2yW*U.3'zʮy{N| vydŪ
qɴFuT{*D5r|bW{bJ]˼ohB%at<t-'ȳ§@!WkQv_X=^j@BIaؘ$oDRU`<sZ8Y*DŋK_z&j+;/&YK[be):]$mW%y#f=fUя"lO75Ճv0#rŪ?\|qT'eE<DR9"ajT^Z֐S5Q*V/"J$&s*r؛*5]mVhk%3"~Q#_񖕾$\YƘ'%fPtvsGΛJ3cUEF?;0Zp~/J%T0,̷2
|P<۞P8E`r:O|RdUp*+!6g2=ZUsN8ᕤQC2%0q)\,d&]\CG^\8ӿISID-㞸N7*G?-F%#I_!8#*$CYP	&rj6d;:dݧd8#oWO3,nWb=H[\GyfҶï=Oɍ?g#	}PLQ0<"|։QǌS\QហW%:m'~>ud̦Z1YR#bB;ÕhGS	f_61IT+Ca2}*Ϝ^&:i9^c@jf:gy{e
|C[
pZ 5ɏM2/*W61sAZȧ `9Y$	GC;*+~/G7}9Ŀ^)H[qiJ]IWMwbmXRqeʨf#<d7H
Өm{X_TzSԤX)9?TUS쩏~]a5KQM<*5Y0|>뭆E!4fyI#jPavӗNK }8U{c1#)9Q=
9򟺠afKGk<)DRbaW*Ĵ]vBl.Wi6Ǌ
a rj1ugg}KY>pwGW3"wNTPdc2. ajiKpIX(ώ8 s/,K+dLA[B87@E٠X=ڙ/,12qnp斪
-w\1ʸn`Zuqj Ct>m}j@䆓C.N|JԊQcJ>;Ƈ$"YZV	Mv+ 
Ꜽ%(v;5%`|^tpf>&b* T׀#?Ę"sCJ;d-+Gn/ATAkٍj/Gw,JRˍ
ϭ(ZL=裍l+,^ק;lQ,֠/ҭ,?- #xBda\.m*ySɶTio( AKR>K,5HSnsU(?ax)3.&$ʼ4#1EmGLEɛli]+ݫrҹM`j.!L5 ;}ح0;vJS"^l;tMЕFu"%-,M;ѽJ4	 $_oE?1wKviI}Jr,6.h<,	H)#ǐ
Zc	"#frHc~jQKwHaQ	@#xz2&ԣ7l.*t9Gvwd*r˅*ha"[V~X(xǟ -)/*]¶@ΛjRl tWqk`f?DmNQ**`"WFjBLL3>A 