1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
The Venom - $5 million GTD Poker Tourney
Download AmericasCardroom.com

2
00:00:41,030 --> 00:00:42,365
Gentlemen...

3
00:00:42,397 --> 00:00:43,900
We are gathered here today
as representatives...

4
00:00:43,932 --> 00:00:47,974
of some of the greatest
design teams in the world.

5
00:00:48,003 --> 00:00:50,006
We are here to listen
to a proposal...

6
00:00:50,039 --> 00:00:51,408
from a Mr. X...

7
00:00:51,439 --> 00:00:54,179
a man who is 50 years
ahead of his time...

8
00:00:54,209 --> 00:00:56,581
A man who is undoubtedly...

9
00:00:56,612 --> 00:00:59,083
the world's greatest
aircraft designer.

10
00:00:59,114 --> 00:01:00,650
The daddy of them all.

11
00:01:00,683 --> 00:01:01,651
Mr. X?

12
00:01:01,684 --> 00:01:03,554
Are you with us?

13
00:01:03,586 --> 00:01:04,754
Yes...

14
00:01:04,787 --> 00:01:06,389
l am with you,
Mr. President.

15
00:01:06,421 --> 00:01:07,791
Gentlemen, you must
forgive the extraordinary...

16
00:01:07,823 --> 00:01:10,662
security precautions
taken today.

17
00:01:10,693 --> 00:01:12,997
But when l tell you
that Mr. X...

18
00:01:13,028 --> 00:01:14,865
is none other than
the man who designed...

19
00:01:14,897 --> 00:01:16,834
the International
Rescue aircraft...

20
00:01:16,865 --> 00:01:19,771
you will understand the
importance of security.

21
00:01:19,802 --> 00:01:22,206
Mr. X has a proposition
to put to us...

22
00:01:22,237 --> 00:01:25,242
for a revolutionary
new type of aircraft.

23
00:01:25,274 --> 00:01:26,677
lt is, perhaps...

24
00:01:26,709 --> 00:01:30,282
The most exciting moment in
the history of our company.

25
00:01:30,312 --> 00:01:33,251
And now, gentlemen,
the moment has come.

26
00:01:33,282 --> 00:01:35,520
What is it to be?

27
00:01:35,551 --> 00:01:40,059
An aircraft that flies 10 times
the speed of sound...

28
00:01:43,092 --> 00:01:46,666
A space vehicle that travels
the speed of light?

29
00:01:49,999 --> 00:01:51,602
lf l were able to guess...

30
00:01:51,634 --> 00:01:53,671
Mr. X would not
be here today.

31
00:01:53,702 --> 00:01:56,474
And now, Mr. X, it is
with great excitement...

32
00:01:56,506 --> 00:01:58,141
that we await breathlessly...

33
00:01:58,173 --> 00:02:00,310
the details
of your new design.

34
00:02:00,342 --> 00:02:02,513
Well, gentlemen...

35
00:02:02,545 --> 00:02:05,416
l thought it would be
a good idea...

36
00:02:05,447 --> 00:02:08,954
in this day and age
of, uh, speed...

37
00:02:08,984 --> 00:02:11,789
And, uh, things like that...

38
00:02:11,821 --> 00:02:15,728
to build an...airship.

39
00:02:18,694 --> 00:02:20,063
An airship?

40
00:02:20,095 --> 00:02:21,631
An airship?

41
00:03:05,774 --> 00:03:09,148
A beautiful island
in the pacific...

42
00:03:09,178 --> 00:03:11,983
secret base of
International Rescue...

43
00:03:12,014 --> 00:03:14,151
So far undetected.

44
00:03:14,183 --> 00:03:17,890
Outwardly, the luxury home
of millionaire ex-astronaut...

45
00:03:17,920 --> 00:03:19,690
Jeff Tracy.

46
00:03:19,722 --> 00:03:21,826
Now, let's have a rundown...

47
00:03:21,857 --> 00:03:23,860
on the International
Rescue craft.

48
00:03:23,892 --> 00:03:25,963
At the moment, there are 5.

49
00:03:30,666 --> 00:03:34,774
Thunderbird 1...
sleek, first, and fast.

50
00:03:37,139 --> 00:03:40,078
Thunderbird 2...
giant transporter.

51
00:03:40,109 --> 00:03:42,581
Carries all the rescue
gear to the danger zone.

52
00:03:46,616 --> 00:03:50,790
Thunderbird 3...
designed for space rescue.

53
00:03:52,387 --> 00:03:54,792
Thunderbird 4...

54
00:03:54,823 --> 00:03:57,629
capable of withstanding
the pressure of the depths.

55
00:04:00,696 --> 00:04:03,635
Thunderbird 5...
space monitor.

56
00:04:03,666 --> 00:04:05,468
Capable of receiving
or intercepting...

57
00:04:05,501 --> 00:04:08,105
distress calls from
any part of the world.

58
00:04:09,404 --> 00:04:12,844
And l'm telling you, Brains,
in no uncertain terms...

59
00:04:12,875 --> 00:04:15,947
That we now need
a Thunderbird 6.

60
00:04:28,657 --> 00:04:30,561
Sure, Mr. Tracy.

61
00:04:30,593 --> 00:04:33,097
But can you give me
some sort of a steer?

62
00:04:33,128 --> 00:04:35,165
l like to work
to a specification.

63
00:04:35,197 --> 00:04:37,034
Specification?

64
00:04:37,066 --> 00:04:39,370
You didn't need to work
to a specification...

65
00:04:39,401 --> 00:04:40,570
when you designed
that airship...

66
00:04:40,603 --> 00:04:42,205
for the New World
Aircraft Corporation.

67
00:04:42,237 --> 00:04:44,675
That's right. l didn't.

68
00:04:44,707 --> 00:04:46,042
And what happened?

69
00:04:46,075 --> 00:04:47,043
They laughed.

70
00:04:47,076 --> 00:04:50,182
Yeah, that's right.
They laughed.

71
00:04:50,212 --> 00:04:51,815
And then they built it.

72
00:07:13,822 --> 00:07:15,492
There you are, Brains.

73
00:07:15,525 --> 00:07:18,998
Your specially commissioned
painting of Skyship 1.

74
00:07:19,028 --> 00:07:20,831
Thanks, Virgil.

75
00:07:20,863 --> 00:07:22,398
lt's really great.

76
00:07:22,431 --> 00:07:24,669
But l guess that's
about the nearest...

77
00:07:24,700 --> 00:07:26,937
l'm gonna get to it
for some time.

78
00:07:26,969 --> 00:07:29,106
l'm sorry about this,
Brains.

79
00:07:29,137 --> 00:07:31,576
But l've got this feeling,
and l know l'm not wrong.

80
00:07:31,607 --> 00:07:34,813
We desperately need
a Thunderbird 6.

81
00:07:34,843 --> 00:07:37,415
That's OH, Mr. Tracy.

82
00:07:37,446 --> 00:07:39,216
Of course,
l would have liked...

83
00:07:39,248 --> 00:07:40,718
to have been on
the maiden voyage.

84
00:07:40,750 --> 00:07:42,520
Sure.

85
00:07:42,552 --> 00:07:44,154
But at least
International Rescue...

86
00:07:44,186 --> 00:07:46,991
will be represented by
Alan, Tin Tin, and Penelope.

87
00:07:47,022 --> 00:07:49,092
They'll give you
a full report.

88
00:07:49,124 --> 00:07:50,660
So, you like
the painting, eh?

89
00:07:50,693 --> 00:07:52,362
Say, talking of painting...

90
00:07:54,630 --> 00:07:55,698
Alan?

91
00:07:55,731 --> 00:07:56,933
Yes, Dad?

92
00:07:56,966 --> 00:07:58,301
You better get cleaned up.

93
00:07:58,333 --> 00:08:00,270
Don't forget, it's your
farewell dinner tonight.

94
00:08:00,302 --> 00:08:02,540
Just 10 more minutes, Dad,
and l'll be through.

95
00:08:02,572 --> 00:08:03,540
How's she looking?

96
00:08:03,573 --> 00:08:06,210
Great. Just great.

97
00:08:06,241 --> 00:08:08,378
l finished our
packing, Mr. Tracy.

98
00:08:08,410 --> 00:08:10,113
Our packing?

99
00:08:10,145 --> 00:08:13,084
Tin Tin, come here a minute.

100
00:08:13,115 --> 00:08:14,785
Certainly, Mr. Tracy.

101
00:08:14,817 --> 00:08:16,520
ls there anything wrong?

102
00:08:16,552 --> 00:08:19,658
Tin Tin, Alan wanted
to travel to England...

103
00:08:19,688 --> 00:08:21,559
in an unconventional way.

104
00:08:21,591 --> 00:08:23,661
Well, l've organized that.

105
00:08:23,692 --> 00:08:25,630
But it's gonna be
a long journey...

106
00:08:25,661 --> 00:08:27,965
and not exactly the way
for a young lady to travel...

107
00:08:27,997 --> 00:08:29,366
in this day and age.

108
00:08:29,397 --> 00:08:31,435
You are traveling
by scheduled airline.

109
00:08:31,466 --> 00:08:33,704
But Mr. Tracy...

110
00:08:33,736 --> 00:08:35,773
l want to travel with Alan.

111
00:08:35,805 --> 00:08:37,608
Now, Alan leaves tomorrow...

112
00:08:37,640 --> 00:08:40,277
and you leave
in 2 weeks' time.

113
00:08:40,309 --> 00:08:41,310
Understand?

114
00:09:00,663 --> 00:09:01,965
Come on, Mother, over here.

115
00:09:01,997 --> 00:09:03,600
You'll get a good view.

116
00:09:05,367 --> 00:09:07,337
Well, l guess we've seen
a lot of launchings...

117
00:09:07,369 --> 00:09:08,972
but this will beat all.

118
00:09:09,004 --> 00:09:10,339
Say, where's Tin Tin?

119
00:09:10,372 --> 00:09:11,742
l don't know, Dad.

120
00:09:11,774 --> 00:09:13,042
Strange.

121
00:09:13,075 --> 00:09:15,580
Unusual for her
not to see Alan off.

122
00:09:31,193 --> 00:09:32,295
Here she comes.

123
00:09:51,847 --> 00:09:53,717
So long, folks.

124
00:10:42,497 --> 00:10:44,501
Dearest Brains...

125
00:10:44,533 --> 00:10:47,105
l know how much
this project means to you...

126
00:10:47,136 --> 00:10:50,475
and l feel that you, not l,
should be making this trip.

127
00:10:50,506 --> 00:10:54,647
But, of course, you are the one
person who cannot be spared.

128
00:10:54,677 --> 00:10:58,417
l shall be thinking of you.
Love, Tin Tin.

129
00:10:59,948 --> 00:11:01,384
P.S...

130
00:11:01,416 --> 00:11:03,687
l stowed aboard
the Tiger with Alan.

131
00:11:03,719 --> 00:11:05,589
She's what?

132
00:11:05,621 --> 00:11:07,958
That's right, Mr. Tracy.

133
00:11:07,990 --> 00:11:10,094
She's aboard
the Tiger with Alan.

134
00:11:18,501 --> 00:11:21,172
He flies through the air

135
00:11:21,203 --> 00:11:23,741
With the greatest of ease

136
00:11:23,773 --> 00:11:28,682
The daring young man
in his flying machine

137
00:11:28,711 --> 00:11:31,415
His movements are graceful

138
00:11:31,446 --> 00:11:34,018
All girls he can please

139
00:11:34,049 --> 00:11:38,558
And my heart is stolen away

140
00:12:36,946 --> 00:12:38,616
lsn't it a lovely ou_it?

141
00:12:38,647 --> 00:12:42,589
lt belonged to my ancestor,
the Duchess of Crighton Ward.

142
00:12:42,618 --> 00:12:44,888
Well? What do you think,
Parker?

143
00:12:44,920 --> 00:12:48,894
l think it's very elegant,
milady.

144
00:12:48,924 --> 00:12:52,196
Mind you, l prefer
mini-skirts m'self...

145
00:12:52,227 --> 00:12:54,331
but l suppose
it's appropriate...

146
00:12:54,363 --> 00:12:56,300
that you should be dressed
like that...

147
00:12:56,331 --> 00:12:59,504
For the revival of
the airship, so to speak.

148
00:12:59,535 --> 00:13:01,104
Thank you, Parker.

149
00:13:01,136 --> 00:13:03,541
And that ou_it
suits you beautifully.

150
00:13:03,572 --> 00:13:05,242
Well, if Alan's
on schedule...

151
00:13:05,274 --> 00:13:06,844
he should be arriving
at any moment.

152
00:13:06,876 --> 00:13:08,546
Yes, milady.

153
00:13:08,577 --> 00:13:11,382
l understand that he's been
on his way now for 2 weeks.

154
00:13:15,450 --> 00:13:17,020
That's him, Parker.

155
00:13:17,052 --> 00:13:19,857
We must go onto the roof
and see him land.

156
00:13:19,889 --> 00:13:21,726
Come on.

157
00:13:21,757 --> 00:13:24,328
There it is, Tin Tin.

158
00:13:24,359 --> 00:13:29,335
Yes, Alan!
It looks lovely!

159
00:13:29,364 --> 00:13:31,936
OH. You know what to do.

160
00:13:42,077 --> 00:13:44,749
l expect he's
coming in to land.

161
00:13:51,554 --> 00:13:54,726
Milady, he's coming
straight for us!

162
00:14:09,237 --> 00:14:11,943
l don't believe it.

163
00:14:15,344 --> 00:14:16,914
Hi, Penny. Hi, Parker.

164
00:14:16,946 --> 00:14:19,851
Alan, l'm so glad
you're safe.

165
00:14:19,882 --> 00:14:21,919
You gave us quite a scare.

166
00:14:21,951 --> 00:14:23,988
Gee, l like
your ou_it, Penelope.

167
00:14:24,019 --> 00:14:26,256
Yes, l was rather
pleased with it myself.

168
00:14:35,130 --> 00:14:36,967
Uh, uh, excuse me.

169
00:14:36,999 --> 00:14:38,368
All the family
send their love to you.

170
00:14:38,400 --> 00:14:40,938
Uh, excuse me,
Mr. Alan. Excuse me.

171
00:14:40,970 --> 00:14:42,072
What is it, Parker?

172
00:14:42,104 --> 00:14:45,744
Uh, your aircraft, sir.
It's got no pilot.

173
00:14:45,774 --> 00:14:48,580
l--l just thought
l'd point it out to you, sir.

174
00:14:48,611 --> 00:14:49,879
Oh, forget about it,
Parker.

175
00:14:49,912 --> 00:14:51,481
l'm finished with it now.

176
00:14:51,514 --> 00:14:52,649
Now, you were saying,
Penelope...

177
00:15:06,929 --> 00:15:09,734
Mr. Alan, please!
Don't you understand?

178
00:15:09,765 --> 00:15:11,668
lt's gonna crash
into the house!

179
00:15:11,700 --> 00:15:14,673
Parker! What has
got into you?

180
00:15:15,871 --> 00:15:17,641
Sorry about that, Alan.

181
00:15:50,305 --> 00:15:52,910
Stone the crows...

182
00:15:52,942 --> 00:15:56,181
lt's going to land
on its own.

183
00:15:56,211 --> 00:15:57,179
Parker? Milady?

184
00:15:57,212 --> 00:15:59,750
Tin Tin's
an excellent pilot.

185
00:15:59,782 --> 00:16:01,151
Don't you think, Parker?

186
00:16:20,302 --> 00:16:23,007
You should have seen
Parker's face, Tin Tin.

187
00:16:23,038 --> 00:16:26,444
lt was the funniest thing
l've ever seen in my life.

188
00:16:26,475 --> 00:16:29,347
l can just imagine it.

189
00:16:29,377 --> 00:16:32,618
Of course, l saw immediately
what Alan was up to

190
00:16:32,648 --> 00:16:34,317
because l knew
you were on board.

191
00:16:34,349 --> 00:16:35,919
Jeff called me yesterday.

192
00:16:35,951 --> 00:16:38,488
l could hardly
keep a straight face.

193
00:16:39,622 --> 00:16:40,623
Come in.

194
00:16:43,192 --> 00:16:45,095
All the baggage
is aboard, milady.

195
00:16:45,127 --> 00:16:46,530
Thank you, Parker.

196
00:16:46,562 --> 00:16:50,302
Now, there's only one thing
Ieft to do before we leave.

197
00:16:50,332 --> 00:16:51,802
Bon voyage.

198
00:16:52,968 --> 00:16:54,103
Bon voyage.

199
00:16:54,136 --> 00:16:57,375
Bon voyage, milady.

200
00:17:01,744 --> 00:17:05,217
As president of the New
World Aircraft Corporation...

201
00:17:05,247 --> 00:17:07,986
this flight is of paramount
importance to me.

202
00:17:08,017 --> 00:17:10,221
The fact that members
of International Rescue...

203
00:17:10,252 --> 00:17:11,822
will be on
the maiden flight...

204
00:17:11,854 --> 00:17:14,325
enables us to achieve
worldwide publicity.

205
00:17:14,356 --> 00:17:16,694
ln order to make this
possible in the first place...

206
00:17:16,726 --> 00:17:18,996
we have given
assurances to them...

207
00:17:19,028 --> 00:17:20,564
that the strictest
security arrangements...

208
00:17:20,596 --> 00:17:21,931
will be enforced.

209
00:17:21,964 --> 00:17:23,934
That is why the airfield is
cleared of all personnel.

210
00:17:23,966 --> 00:17:28,307
The passengers are due
to arrive in, um...

211
00:17:28,336 --> 00:17:29,773
30 minutes.

212
00:17:33,141 --> 00:17:34,645
Contact.

213
00:18:37,006 --> 00:18:39,611
Virg, l can see them
at 2 o'clock!

214
00:18:39,642 --> 00:18:42,313
OH. l've got them, Scott.

215
00:18:42,344 --> 00:18:43,780
Right.

216
00:18:43,813 --> 00:18:46,150
Operation escort, go!

217
00:19:09,237 --> 00:19:13,747
This is what l call
driving in style, milady.

218
00:19:13,776 --> 00:19:18,652
lt isn't every Rolls-Royce
that has an aircraft escort.

219
00:19:32,961 --> 00:19:35,199
OH, all checks complete.

220
00:19:35,230 --> 00:19:36,633
-Martin?
-Yes, sir.

221
00:19:36,666 --> 00:19:38,335
-Lane?
-Yes, sir.

222
00:19:38,367 --> 00:19:39,870
-Carter?
-Yes, sir.

223
00:19:39,902 --> 00:19:41,137
-Hogarth?
-Yes, sir.

224
00:19:41,170 --> 00:19:43,775
OH. Return to your posts...

225
00:19:43,806 --> 00:19:45,475
and await the arrival
of the passengers.

226
00:19:45,508 --> 00:19:46,810
Hold it right there.

227
00:19:54,116 --> 00:19:55,351
Quickly, we haven't much time.

228
00:20:53,142 --> 00:20:54,945
Scott from Penelope.

229
00:20:54,977 --> 00:20:57,549
Come aboard with the others
and have a farewell drink.

230
00:20:57,580 --> 00:20:59,249
We'll meet you
in the ballroom.

231
00:20:59,281 --> 00:21:00,383
The ballroom!

232
00:21:00,415 --> 00:21:02,485
May l book
the first dance?

233
00:21:02,518 --> 00:21:04,855
No, Scott.
It isn't what it seems.

234
00:21:04,887 --> 00:21:06,055
You'll see.

235
00:21:06,088 --> 00:21:09,427
And now, by the courtesy...

236
00:21:09,458 --> 00:21:12,130
of the New World
Aircraft Corporation...

237
00:21:12,161 --> 00:21:16,970
we bring you the
Drinking Half Hour!

238
00:21:16,999 --> 00:21:19,838
Now, milady,
what will it be?

239
00:21:19,868 --> 00:21:23,208
l think this occasion
calls for champagne...

240
00:21:23,238 --> 00:21:24,440
all around, Parker.

241
00:21:24,473 --> 00:21:26,176
All around, milady?

242
00:21:26,208 --> 00:21:28,746
All around, Parker.

243
00:21:36,619 --> 00:21:38,656
And now,
Iadies and gentlemen...

244
00:21:38,688 --> 00:21:41,392
on behalf of the New World
Aircraft Corporation...

245
00:21:41,423 --> 00:21:44,630
l welcome you aboard
Skyship 1.

246
00:21:44,660 --> 00:21:47,599
As you know, this is
the maiden flight.

247
00:21:47,630 --> 00:21:49,600
lt is, of course,
a great honor...

248
00:21:49,632 --> 00:21:52,236
for us to have such
distinguished guests.

249
00:21:52,267 --> 00:21:55,741
You can be assured that
the crew and myself...

250
00:21:55,771 --> 00:21:57,273
will do everything
in our power...

251
00:21:57,306 --> 00:22:00,078
to make this
a trip to remember.

252
00:22:00,108 --> 00:22:04,383
Well, bon voyage.

253
00:22:04,412 --> 00:22:05,381
Bon voyage!

254
00:22:05,413 --> 00:22:07,384
Godspeed, milady.

255
00:22:20,796 --> 00:22:23,400
OH, one minute to takeoff.

256
00:22:23,431 --> 00:22:26,739
Now, we know the ship
is fully automated.

257
00:22:26,769 --> 00:22:28,739
Everything is
preprogrammed--

258
00:22:28,771 --> 00:22:30,808
height, speed, course.

259
00:22:30,840 --> 00:22:33,177
We're all supposed to be
trained men.

260
00:22:33,208 --> 00:22:35,278
The only way that our cover
will be broken...

261
00:22:35,310 --> 00:22:37,414
will be if anything
goes wrong with the ship.

262
00:22:37,445 --> 00:22:39,116
Takeoff now, 30 seconds.

263
00:24:04,767 --> 00:24:06,002
Well, we're off.

264
00:24:46,341 --> 00:24:47,376
Come in.

265
00:24:49,845 --> 00:24:52,216
Dinner is served in the
bottle room, milady.

266
00:25:11,166 --> 00:25:12,836
Well, they've gone.

267
00:25:12,868 --> 00:25:14,972
May we have the blinds
drawn, Captain?

268
00:25:15,004 --> 00:25:17,208
The entire operation
of this Skyship...

269
00:25:17,239 --> 00:25:19,677
Lady Penelope, is
totally automatic.

270
00:25:19,709 --> 00:25:24,618
As the light falls, the curtains
will draw automatically.

271
00:25:24,647 --> 00:25:25,615
Of course.

272
00:25:25,648 --> 00:25:26,616
That's just
the sort of thing...

273
00:25:26,649 --> 00:25:28,184
Brains would have thought of.

274
00:25:28,217 --> 00:25:30,989
Well, it looks as if
we're all set

275
00:25:31,020 --> 00:25:33,892
for a lovely,
peaceful holiday.

276
00:26:02,150 --> 00:26:03,787
Calling Black Phantom.

277
00:26:03,819 --> 00:26:05,321
This is White Ghost.

278
00:26:05,353 --> 00:26:10,097
Calling Black Phantom,
this is White Ghost.

279
00:26:10,125 --> 00:26:11,895
Come in, Black Phantom.

280
00:26:11,927 --> 00:26:15,501
Come in, Black Phantom.

281
00:26:15,531 --> 00:26:18,002
Have disposed of cargo.

282
00:26:18,033 --> 00:26:21,573
Operation Ambush underway.

283
00:26:34,917 --> 00:26:37,421
Calling
International Rescue.

284
00:26:37,452 --> 00:26:39,155
This is Lady Penelope.

285
00:26:39,187 --> 00:26:42,762
Jeff, l want you to send
Thunderbird 1 and 2...

286
00:26:42,792 --> 00:26:44,361
to a disused airfield...

287
00:26:44,392 --> 00:26:46,531
10 miles south
of Casablanca.

288
00:26:46,562 --> 00:26:52,272
lnternational fix system
24-04. Reference E.

289
00:26:52,301 --> 00:26:56,242
Ensure that Brains is aboard.
This is imperative.

290
00:26:56,271 --> 00:26:59,176
Do not acknowledge
this transmission.

291
00:26:59,207 --> 00:27:01,078
Will call later
with further details.

292
00:27:01,110 --> 00:27:03,214
lt's going
to be difficult.

293
00:27:03,245 --> 00:27:04,881
That's what
we're paid for.

294
00:27:04,913 --> 00:27:06,917
Now, l've had this
whole place bugged.

295
00:27:06,949 --> 00:27:09,253
l want every word she
speaks on this trip...

296
00:27:09,284 --> 00:27:10,520
to be recorded.

297
00:27:10,553 --> 00:27:12,455
Whenever possible,
l'll talk to her myself...

298
00:27:12,487 --> 00:27:13,590
and maneuver
the conversation...

299
00:27:13,623 --> 00:27:14,925
in the right direction.

300
00:27:14,957 --> 00:27:16,694
Right. Get to work.

301
00:27:55,631 --> 00:27:57,367
OH, Carter,
breakfast is served.

302
00:27:57,399 --> 00:27:58,602
Start recording.

303
00:27:59,802 --> 00:28:00,770
Morning, Alan.

304
00:28:00,803 --> 00:28:01,771
Morning, Penny.

305
00:28:01,804 --> 00:28:02,772
Morning, Alan.

306
00:28:02,805 --> 00:28:04,440
Breakfast over New York.

307
00:28:04,472 --> 00:28:05,742
What an experience.

308
00:28:05,774 --> 00:28:09,448
This is really
the way to travel.

309
00:28:09,477 --> 00:28:10,881
Yeah, it's great.

310
00:28:10,913 --> 00:28:13,752
Only thing is, as the
ship's fully automated...

311
00:28:13,782 --> 00:28:16,154
if anything should go
wrong with the computer...

312
00:28:16,185 --> 00:28:18,322
we could hit one of
these skyscrapers...

313
00:28:18,353 --> 00:28:19,889
and then we'd really
be in trouble.

314
00:28:19,922 --> 00:28:21,457
Then, Alan...

315
00:28:21,489 --> 00:28:23,628
it would just be
a simple case of...

316
00:28:23,659 --> 00:28:25,796
calling
International Rescue.

317
00:28:27,930 --> 00:28:29,533
OH.

318
00:28:29,565 --> 00:28:31,902
Calling International Rescue.

319
00:28:49,284 --> 00:28:51,154
And now, gentlemen...

320
00:28:51,186 --> 00:28:57,064
it is with pride that l
present to you Thunderbird 6.

321
00:28:57,092 --> 00:28:59,396
Now, so that l'm able
to demonstrate...

322
00:28:59,428 --> 00:29:01,098
this new machine properly...

323
00:29:01,130 --> 00:29:03,969
l have built this
radio-controlled model.

324
00:29:03,999 --> 00:29:06,436
The situation?

325
00:29:06,468 --> 00:29:09,908
Man trapped in top floor
of burning skyscraper.

326
00:29:09,939 --> 00:29:13,813
Thunderbird 6
drives up to the building.

327
00:29:13,842 --> 00:29:16,615
The helium balloon
now rises...

328
00:29:16,646 --> 00:29:19,417
lifting a plastic hose
into the air.

329
00:29:19,448 --> 00:29:22,153
When the balloon reaches
the correct height...

330
00:29:22,184 --> 00:29:24,822
the reel is locked off.

331
00:29:24,853 --> 00:29:27,158
l don't get it, Brains.
What's the point?

332
00:29:27,189 --> 00:29:30,563
This is the point.

333
00:29:49,377 --> 00:29:51,583
And so you see, gentlemen...

334
00:29:51,614 --> 00:29:55,287
another international rescue
is made possible.

335
00:29:57,886 --> 00:30:00,859
Well, Mr. Tracy,
what do you think?

336
00:30:00,889 --> 00:30:05,331
Well, it's, uh, certainly
ingenious, Brains.

337
00:30:05,360 --> 00:30:07,363
But it means
building a vehicle...

338
00:30:07,395 --> 00:30:09,634
that gives us only
one means of rescue.

339
00:30:09,665 --> 00:30:13,706
The end product just doesn't
justi_ the cost.

340
00:30:13,736 --> 00:30:15,940
l--l'm sorry.

341
00:30:15,971 --> 00:30:17,541
l'm afraid you'll
have to scrap it...

342
00:30:17,573 --> 00:30:19,008
and start again.

343
00:30:19,041 --> 00:30:20,844
Too bad about
the wasted effort.

344
00:30:20,876 --> 00:30:23,213
Wasted effort, Mr. Tracy?

345
00:30:23,245 --> 00:30:27,219
Heh heh.
What's a mere 28 days...

346
00:30:27,249 --> 00:30:29,754
Working day and night...

347
00:30:29,785 --> 00:30:32,624
Think nothing of it.

348
00:30:41,429 --> 00:30:45,204
We must be descending.
l'm getting butterflies.

349
00:30:45,234 --> 00:30:47,606
l always do
when we lose height.

350
00:30:47,636 --> 00:30:49,507
You're absolutely right,
Lady Penelope.

351
00:30:49,539 --> 00:30:51,475
We'll soon be flying
over the Grand Canyon...

352
00:30:51,507 --> 00:30:52,474
at zero feet.

353
00:30:52,508 --> 00:30:54,143
An automated announcement...

354
00:30:54,176 --> 00:30:55,913
will tell us when
it's the right time.

355
00:30:55,944 --> 00:30:58,382
Don't worry,
you won't miss a thing.

356
00:30:58,413 --> 00:31:01,452
There. You can see
our exact position.

357
00:31:01,483 --> 00:31:03,721
The Grand Canyon.

358
00:31:03,753 --> 00:31:05,556
You know, l was once
hopelessly lost...

359
00:31:05,588 --> 00:31:07,324
in a jet plane,
and then, at last...

360
00:31:07,356 --> 00:31:09,093
l made contact
with the Grand.

361
00:31:09,124 --> 00:31:10,994
Was l glad to hear
that voice!

362
00:31:11,026 --> 00:31:14,198
You are directly over
the Grand Canyon.

363
00:31:14,229 --> 00:31:16,232
Your position
International fix system

364
00:31:16,265 --> 00:31:19,237
24-24, Reference E.

365
00:31:19,268 --> 00:31:21,138
Correction, Captain Foster.

366
00:31:21,169 --> 00:31:26,146
lnternational fix system
24-04. Reference E.

367
00:31:26,174 --> 00:31:29,147
Of course. 24-04.

368
00:31:29,177 --> 00:31:31,683
Heh. l didn't think
l'd ever forget that.

369
00:31:33,616 --> 00:31:34,584
Ladies and gentlemen...

370
00:31:34,617 --> 00:31:36,721
we are now approaching
the Grand Canyon.

371
00:31:36,752 --> 00:31:39,657
lf you care to take up your
positions on the balcony...

372
00:31:39,688 --> 00:31:40,657
you will be in good time...

373
00:31:40,689 --> 00:31:43,161
to get the most
advantageous view point.

374
00:32:25,901 --> 00:32:30,042
l think it's the most
beautiful sight l've ever seen.

375
00:32:30,072 --> 00:32:32,510
Come across to the
other side of the ship.

376
00:32:32,541 --> 00:32:34,411
There's an even better
view over there.

377
00:32:34,443 --> 00:32:36,313
Yes, let's do that.

378
00:32:53,095 --> 00:32:55,900
l really don't think
l like Captain Foster.

379
00:32:55,931 --> 00:32:57,868
Ah, he's just an old man.

380
00:33:11,380 --> 00:33:13,050
Thunderbirds 1 and 2...

381
00:33:35,838 --> 00:33:38,877
l trust the beaujolais was
to your liking, Parker?

382
00:33:38,908 --> 00:33:41,980
And now, how about a cigar?

383
00:34:08,103 --> 00:34:10,608
As you know, milady...

384
00:34:10,639 --> 00:34:12,777
l've been spending
quite a lot of time...

385
00:34:12,808 --> 00:34:14,443
with the stewards...

386
00:34:14,476 --> 00:34:16,781
drinking and all
that sort of thing.

387
00:34:16,812 --> 00:34:18,615
Well, what worries me--

388
00:34:18,647 --> 00:34:20,952
they--they don't seem
to know as much...

389
00:34:20,983 --> 00:34:22,352
about the ship
as they ought to.

390
00:34:22,384 --> 00:34:24,020
Thank you, Parker.

391
00:34:24,053 --> 00:34:26,457
l've had my own thoughts
on the matter.

392
00:34:26,488 --> 00:34:28,291
l'm glad you told me.

393
00:34:28,323 --> 00:34:30,628
Yes. Well, uh--

394
00:34:30,659 --> 00:34:32,630
sorry if l disturbed
you, milady.

395
00:34:32,661 --> 00:34:34,632
You were quite right,
Parker.

396
00:34:34,663 --> 00:34:35,665
Good night.

397
00:34:35,698 --> 00:34:37,333
Good night, milady.

398
00:34:51,680 --> 00:34:52,983
Yes, Penelope?

399
00:34:53,015 --> 00:34:55,119
l've just had some
information from Parker.

400
00:34:55,150 --> 00:34:57,487
l'm a little uneasy.

401
00:34:57,520 --> 00:34:59,857
Tell me, what do you
think of Captain Foster?

402
00:34:59,889 --> 00:35:01,826
l don't go for him,
Penelope.

403
00:35:01,857 --> 00:35:03,994
He's a little too smooth
for my liking.

404
00:35:04,026 --> 00:35:06,330
Tell me, Alan, has he
been questioning you...

405
00:35:06,361 --> 00:35:07,831
about International Rescue?

406
00:35:07,863 --> 00:35:10,000
As a matter of fact, he has.

407
00:35:10,032 --> 00:35:11,602
Well, not directly, mind you...

408
00:35:11,634 --> 00:35:13,403
but the conversation always
seems to lead that way.

409
00:35:13,435 --> 00:35:15,940
l think we'll have to go
into the situation...

410
00:35:15,971 --> 00:35:17,774
a little more closely.

411
00:35:17,806 --> 00:35:19,476
l don't like
the sound of it.

412
00:35:25,147 --> 00:35:27,184
The storm seems
to be getting worse.

413
00:35:27,215 --> 00:35:29,119
l think you'd
better come in here.

414
00:35:29,151 --> 00:35:30,854
We need to discuss this
right away.

415
00:35:37,492 --> 00:35:38,962
Oh, well, um...

416
00:35:38,994 --> 00:35:41,465
Perhaps we are allowing
our imaginations...

417
00:35:41,496 --> 00:35:43,968
to run away with us.
After all...

418
00:35:43,999 --> 00:35:46,804
everyone's interested
in International Rescue.

419
00:35:46,835 --> 00:35:49,140
lt's only natural
he should ask questions.

420
00:35:49,171 --> 00:35:51,208
Oh. So you don't think
there's anything...

421
00:35:51,239 --> 00:35:52,543
to worry about, Penelope?

422
00:35:52,575 --> 00:35:55,981
No. After all, they have
all been screened.

423
00:35:56,011 --> 00:35:58,115
They're carefully
selected men.

424
00:35:58,147 --> 00:36:01,152
That was a close one.
Put on the edited tape.

425
00:36:01,183 --> 00:36:02,819
Right.

426
00:36:02,851 --> 00:36:04,154
One thing's for sure.

427
00:36:04,186 --> 00:36:07,492
We gotta play this
really cool from now on.

428
00:36:07,523 --> 00:36:10,227
Lady Penelope,
l underestimated you.

429
00:36:10,258 --> 00:36:13,599
Calling International Rescue.

430
00:36:13,629 --> 00:36:17,803
Jeff, l want you to send
Thunderbirds 1 and 2.

431
00:36:18,968 --> 00:36:21,105
lnternational
fix system.

432
00:36:21,136 --> 00:36:25,110
24-04. Reference E.

433
00:36:25,140 --> 00:36:27,745
OH. Continue recording.

434
00:36:31,480 --> 00:36:34,620
Doesn't sound as if we'll
get much more tonight.

435
00:36:34,650 --> 00:36:36,954
When l was talking to you
just now, Alan...

436
00:36:36,986 --> 00:36:40,793
l discovered a bugging device
in a lamp by my bed.

437
00:36:40,823 --> 00:36:42,793
l wondered why you'd
changed your attitude...

438
00:36:42,825 --> 00:36:45,630
so abruptly.
What's our next move?

439
00:36:45,661 --> 00:36:47,463
For the moment, nothing.

440
00:36:47,496 --> 00:36:50,636
We know we're being bugged,
but we don't know why.

441
00:36:50,666 --> 00:36:52,468
We must just be on the alert.

442
00:36:52,502 --> 00:36:54,572
OH. l'll mosey around...

443
00:36:54,604 --> 00:36:55,939
and see what
l can find out.

444
00:36:57,339 --> 00:37:01,815
Of course l understand,
Mr. Tracy.

445
00:37:01,844 --> 00:37:05,483
lt isn't quite the thing
you had in mind.

446
00:37:05,515 --> 00:37:09,756
Of course l don't mind
designing yet another one.

447
00:37:09,785 --> 00:37:11,688
You know, Scott, one
of the remarkable things...

448
00:37:11,721 --> 00:37:14,927
about Brains is that he
never loses his temper.

449
00:37:14,957 --> 00:37:16,760
Well, if he did,
l wouldn't blame him...

450
00:37:16,792 --> 00:37:18,327
after all the work he's done.

451
00:37:18,360 --> 00:37:21,432
Upset? Me upset?

452
00:37:21,463 --> 00:37:23,200
Of course l'm not upset!

453
00:37:32,141 --> 00:37:34,111
Go ahead, John.

454
00:37:34,143 --> 00:37:35,445
Father, l've just
received a message...

455
00:37:35,477 --> 00:37:36,613
from Lady Penelope.

456
00:37:36,646 --> 00:37:38,516
lt was sent in scrambled
electronic code.

457
00:37:38,548 --> 00:37:39,783
Right, John. Let's have it.

458
00:37:39,815 --> 00:37:42,119
lt's just coming out
of the descrambler now.

459
00:37:42,151 --> 00:37:46,627
lt reads, ''Ship bugged.
Reason unknown.

460
00:37:46,656 --> 00:37:49,795
''Am investigating.

461
00:37:49,825 --> 00:37:53,632
''lmperative, no
communication from you.

462
00:37:53,663 --> 00:37:58,304
''Will contact you
when we have a lead.

463
00:37:58,333 --> 00:37:59,468
''Signed, Penelope.''

464
00:37:59,502 --> 00:38:01,471
F.A.B., John. Heep in touch.

465
00:38:03,172 --> 00:38:04,642
l don't like
the sound of it, Dad.

466
00:38:04,674 --> 00:38:06,644
We've gotta do
something about this.

467
00:38:06,676 --> 00:38:08,478
Yeah. But what?

468
00:38:08,511 --> 00:38:09,813
Well, why not
radio the police...

469
00:38:09,845 --> 00:38:11,247
at their next port of call?

470
00:38:11,280 --> 00:38:12,916
Have the crew interrogated.

471
00:38:12,948 --> 00:38:14,918
No. Whoever it is
on that ship...

472
00:38:14,950 --> 00:38:16,920
that is looking
for information...

473
00:38:16,952 --> 00:38:19,924
is probably an agent for
a larger organization.

474
00:38:19,955 --> 00:38:21,591
lf we're to protect
ourselves, we've gotta...

475
00:38:21,624 --> 00:38:23,493
wait for them
to show their hand.

476
00:38:25,460 --> 00:38:32,106
You lead an interesting
but secretive life.

477
00:38:32,134 --> 00:38:38,680
Your lifeline shows that you
will meet many dangers.

478
00:38:40,309 --> 00:38:48,626
You will become involved
with a handsome stranger.

479
00:38:48,651 --> 00:38:53,827
You would be well to let
your heart guide you.

480
00:39:32,027 --> 00:39:36,101
Well...stone the crows.

481
00:39:37,299 --> 00:39:39,771
Beautiful, Alan.

482
00:39:39,802 --> 00:39:41,772
But it's far
too expensive.

483
00:39:41,804 --> 00:39:43,607
Right. We'll take it.

484
00:39:43,639 --> 00:39:46,110
You won't regret it, sir.

485
00:39:46,141 --> 00:39:48,445
lt will bring you
much happiness.

486
00:39:48,476 --> 00:39:50,782
Oh, Alan, it's been
such a lovely day.

487
00:39:50,813 --> 00:39:52,816
l just wish it
could never end.

488
00:40:03,192 --> 00:40:05,964
The sari suits you
very well, Penelope.

489
00:40:05,994 --> 00:40:09,301
lt was a very kind thought,
Captain. Thank you.

490
00:40:09,331 --> 00:40:11,803
Did you get anything
interesting today, Tin Tin?

491
00:40:11,834 --> 00:40:14,639
Yes. Alan bought me
this beautiful ring.

492
00:40:14,670 --> 00:40:16,472
He paid far too much
money for it...

493
00:40:16,505 --> 00:40:17,708
but l'm very thrilled with it.

494
00:40:17,740 --> 00:40:20,144
Buying a ring for a young
Iady is prem significant...

495
00:40:20,175 --> 00:40:22,479
to me, Alan. Don't tell me
you're going to desert...

496
00:40:22,511 --> 00:40:23,881
the league of bachelors.

497
00:40:23,913 --> 00:40:26,150
l'm afraid not,
Captain Foster.

498
00:40:26,181 --> 00:40:28,653
The life l lead in
International Rescue...

499
00:40:28,684 --> 00:40:30,486
is far too dangerous
to ask anyone...

500
00:40:30,519 --> 00:40:31,822
to share it with me.

501
00:40:31,854 --> 00:40:34,191
For me, at the moment, marriage
is out of the question.

502
00:40:34,223 --> 00:40:35,993
That's right,
Captain Foster.

503
00:40:36,024 --> 00:40:37,995
We all of us lead
dedicated lives...

504
00:40:38,026 --> 00:40:39,830
in International Rescue.

505
00:40:39,862 --> 00:40:44,170
And now, if you'll excuse me,
l think l'll retire.

506
00:40:44,199 --> 00:40:45,969
But wouldn't you
like another drink?

507
00:40:46,001 --> 00:40:48,338
Thank you, Captain, but no.

508
00:40:48,370 --> 00:40:51,342
lt's been a lovely,
but very tiring day.

509
00:40:51,373 --> 00:40:53,176
l'm going to bed.

510
00:40:53,208 --> 00:40:54,511
Oh, so soon?

511
00:40:54,543 --> 00:40:58,183
l'm afraid so.
Good night, everyone.

512
00:40:58,213 --> 00:41:00,317
So, your rooms aren't bugged...

513
00:41:00,349 --> 00:41:03,354
but the lounge, bar,
and dining room are.

514
00:41:03,385 --> 00:41:07,025
All places where l go.
It would seem it's me...

515
00:41:07,055 --> 00:41:09,193
they want the
information from.

516
00:41:09,224 --> 00:41:10,627
But what?

517
00:41:10,659 --> 00:41:13,632
lf we knew that, we'd know
the answer to everything.

518
00:41:13,662 --> 00:41:15,800
Have you found any trace
of the receiver?

519
00:41:15,831 --> 00:41:17,133
Parker's had no luck.

520
00:41:17,165 --> 00:41:19,470
None. The only place
l haven't searched...

521
00:41:19,502 --> 00:41:21,137
is the gravity
compensation room.

522
00:41:25,207 --> 00:41:28,479
Well, the trip comes to
an end in 14 days' time.

523
00:41:28,511 --> 00:41:30,146
Whatever move
they're going to make...

524
00:41:30,178 --> 00:41:32,984
must be made before we
get back to England.

525
00:41:33,015 --> 00:41:34,752
So we'll soon know.

526
00:41:54,970 --> 00:41:57,508
l think l can claim to
have been to most places...

527
00:41:57,540 --> 00:41:59,175
in the world,
but, oddly enough...

528
00:41:59,207 --> 00:42:01,178
l've never seen the pyramids.

529
00:42:01,209 --> 00:42:02,846
l've never seen them, either.

530
00:42:02,878 --> 00:42:04,146
Well, we won't
have long to wait.

531
00:42:04,179 --> 00:42:06,349
We land in 15 minutes.

532
00:42:21,229 --> 00:42:23,568
Oh, how dreadful.

533
00:42:23,599 --> 00:42:25,034
What is it, Penelope?

534
00:42:25,067 --> 00:42:27,471
There's been
a terrible air crash.

535
00:42:27,503 --> 00:42:29,339
A DX 102 airliner...

536
00:42:29,371 --> 00:42:32,143
tried to make a forced
Ianding on a disused...

537
00:42:32,174 --> 00:42:34,812
airfield 10 miles
south of Casablanca.

538
00:42:34,844 --> 00:42:36,313
lts nose wheel collapsed...

539
00:42:36,345 --> 00:42:38,983
and the aircraft blew
up, killing all aboard.

540
00:42:39,014 --> 00:42:41,451
At last, we've got it.

541
00:42:41,483 --> 00:42:42,953
l've got to hand it
to you, Carter...

542
00:42:42,985 --> 00:42:46,491
that newspaper idea
of yours was just great.

543
00:42:46,522 --> 00:42:48,491
Now, complete the editing.

544
00:42:48,524 --> 00:42:50,995
l want to hear that final
message as soon as possible.

545
00:42:51,026 --> 00:42:52,461
OH, girls, let's go.

546
00:42:52,494 --> 00:42:54,264
Don't forget your
camera, Penelope.

547
00:42:54,296 --> 00:42:56,701
Don't worry. l've
got it right here.

548
00:43:17,920 --> 00:43:20,959
So, you see, Jeff,
we nearly lost Parker.

549
00:43:20,990 --> 00:43:24,296
Ah, now here's the coded bit.

550
00:43:24,326 --> 00:43:26,964
We are enjoying our trip
and looking forward...

551
00:43:26,996 --> 00:43:30,135
to our last port of call,
Switzerland.

552
00:43:30,165 --> 00:43:32,135
Scott, take this along
to Brain's lab...

553
00:43:32,167 --> 00:43:33,469
and get it decoded.

554
00:43:33,503 --> 00:43:34,872
Yes, sir.

555
00:43:34,904 --> 00:43:38,477
Oh, that's all right,
Mr. Tracy.

556
00:43:38,508 --> 00:43:42,248
l just love having
my designs turned down.

557
00:43:47,182 --> 00:43:50,488
Gee, Brains,
your beautiful model.

558
00:43:50,520 --> 00:43:53,324
Oh, h-hi, Scott.

559
00:43:53,355 --> 00:43:56,427
Yeah. It just slipped
out of my hand.

560
00:43:56,458 --> 00:43:58,729
Dad wants you to decode
this right away.

561
00:43:58,761 --> 00:44:01,833
Gee, l wish there was something
we could do to help them.

562
00:44:01,864 --> 00:44:03,166
Don't worry.
l've got a feeling...

563
00:44:03,198 --> 00:44:04,466
it won't be long now.

564
00:44:04,500 --> 00:44:06,002
Mr. Tracy?

565
00:44:06,035 --> 00:44:07,070
Yes, Brains?

566
00:44:07,102 --> 00:44:10,943
Decoding of Penelope's
Ietter is as follows...

567
00:44:10,973 --> 00:44:16,450
''lnterest is in me.
Reason unknown.

568
00:44:16,478 --> 00:44:18,783
''Continue to stand by.''

569
00:44:18,814 --> 00:44:20,449
Thanks, Brains.

570
00:44:20,482 --> 00:44:24,089
Well, we now know that they're
bugging only Penelope.

571
00:44:24,119 --> 00:44:26,156
They're interested
in what she says.

572
00:44:26,188 --> 00:44:28,125
Now, what could
Penelope say...

573
00:44:28,157 --> 00:44:30,294
that would mean so much
to someone with designs...

574
00:44:30,325 --> 00:44:32,095
on International Rescue?

575
00:44:32,127 --> 00:44:33,630
Jeff, l want you to send...

576
00:44:33,663 --> 00:44:37,469
Thunderbirds 1 and 2
to a disused airfield...

577
00:44:37,500 --> 00:44:40,137
10 miles south
of Casablanca.

578
00:44:40,169 --> 00:44:45,914
lnternational fix system.
24-04. Reference E.

579
00:44:45,941 --> 00:44:48,312
Ensure that Brains is aboard.

580
00:44:48,343 --> 00:44:50,146
This is imperative.

581
00:44:50,179 --> 00:44:52,817
Do not acknowledge
this transmission.

582
00:44:52,848 --> 00:44:54,985
Will call later
with further details.

583
00:44:55,017 --> 00:44:57,488
Perfect. Just perfect.

584
00:44:57,520 --> 00:44:59,489
OH. Now, what next?

585
00:44:59,522 --> 00:45:01,157
Now, watch carefully.

586
00:45:01,190 --> 00:45:04,697
Tomorrow, we make our
Iast stop--Switzerland.

587
00:45:25,781 --> 00:45:29,688
lt certainly is a fantastic
car you have, Penelope.

588
00:45:29,719 --> 00:45:32,490
The only one of its kind in
the world, Captain Foster.

589
00:45:32,522 --> 00:45:34,792
When those skis appeared
out of the bottom...

590
00:45:34,823 --> 00:45:36,861
l just couldn't
believe my eyes.

591
00:45:36,892 --> 00:45:39,797
Oh, it has many other
devices, Captain.

592
00:45:39,828 --> 00:45:42,634
Many of them
still top secret.

593
00:45:42,665 --> 00:45:45,336
Switching to full
boost, milady.

594
00:46:02,417 --> 00:46:04,220
How are you doing, Tin Tin?

595
00:46:04,253 --> 00:46:08,194
Fine. Just fine.

596
00:46:08,223 --> 00:46:10,060
Switch in thrusters.

597
00:46:10,092 --> 00:46:11,528
OH.

598
00:47:11,320 --> 00:47:13,925
Right, have you decided what
you're going to eat?

599
00:47:13,956 --> 00:47:17,462
Mmm. l think l'll
start with avocado.

600
00:47:20,428 --> 00:47:21,397
Tin Tin?

601
00:47:21,429 --> 00:47:22,866
Artichoke, please.

602
00:47:22,898 --> 00:47:23,933
Likewise.

603
00:47:23,966 --> 00:47:28,642
Ah. And for me the speciality
of the house.

604
00:47:28,671 --> 00:47:30,306
This is a cute place.

605
00:47:30,339 --> 00:47:32,109
lt's certainly imaginative.

606
00:47:32,141 --> 00:47:33,744
Let's hope the service
is as good.

607
00:47:35,811 --> 00:47:37,714
Well, l guess
this is for us.

608
00:47:46,155 --> 00:47:47,825
Gee, what a novel idea.

609
00:47:47,857 --> 00:47:49,994
lt must have been fun
traveling in trains...

610
00:47:50,025 --> 00:47:51,628
like this years ago.

611
00:47:51,661 --> 00:47:53,296
Well, let's unload the cargo.

612
00:47:53,328 --> 00:47:56,902
As Parker would say,
''lt looks a real good nosh.''

613
00:47:56,932 --> 00:47:59,804
Talking of Parker...
what's happened to him?

614
00:47:59,835 --> 00:48:02,139
Surely he's not
still outside?

615
00:48:02,171 --> 00:48:03,641
But, of course.

616
00:48:03,673 --> 00:48:05,843
The car is heated,
you know.

617
00:48:56,358 --> 00:48:58,796
11 :OO. We must go.

618
00:48:58,828 --> 00:49:01,800
The skyship is programmed
to take off at midnight.

619
00:49:01,831 --> 00:49:03,801
As a matter of interest,
Captain...

620
00:49:03,833 --> 00:49:06,638
what would happen if you
didn't get back on time?

621
00:49:06,669 --> 00:49:09,908
Your dream holiday would
just come to an end.

622
00:49:09,939 --> 00:49:12,544
And now, Cinderella,
we must go.

623
00:49:41,570 --> 00:49:43,775
Are we clear, Parker?

624
00:49:43,806 --> 00:49:45,776
Quite clear, milady.

625
00:49:45,808 --> 00:49:47,778
You debugged the whole
place, Parker?

626
00:49:47,810 --> 00:49:51,449
No need, milady. It was
already done for me.

627
00:49:51,480 --> 00:49:54,452
There's not a hidden
microphone anywhere, milady.

628
00:49:54,483 --> 00:49:56,453
They've all been removed.

629
00:49:56,485 --> 00:49:58,288
That can only
mean one thing.

630
00:49:58,320 --> 00:50:01,292
They've got the information
they wanted. What now?

631
00:50:01,323 --> 00:50:03,961
Parker, what have you
to report?

632
00:50:03,993 --> 00:50:05,462
Well, milady,

633
00:50:05,494 --> 00:50:07,966
they've been recording
you on a tape machine...

634
00:50:07,997 --> 00:50:10,468
in the gravity
compensation room.

635
00:50:10,500 --> 00:50:12,637
l managed to get
a look in there.

636
00:50:12,668 --> 00:50:15,472
They've been editing the
tape--that was obvious.

637
00:50:15,505 --> 00:50:17,642
And now they've got
the tape machine...

638
00:50:17,673 --> 00:50:20,310
linked to a radio
transmitter.

639
00:50:20,342 --> 00:50:23,481
The jigsaw's nearly
completed but not quite.

640
00:50:23,513 --> 00:50:25,482
Parker, issue the guns.

641
00:50:25,515 --> 00:50:26,817
They're in the false
compartment...

642
00:50:26,849 --> 00:50:28,986
at the bottom
of my blue suitcase.

643
00:50:29,018 --> 00:50:32,391
From now on, it's
emergency standby.

644
00:50:35,190 --> 00:50:36,993
Black Phantom
from White Ghost.

645
00:50:37,026 --> 00:50:40,566
Message will be transmitted
1000 hours tomorrow morning.

646
00:50:40,596 --> 00:50:44,069
Gentlemen,
the Thunderbird machines...

647
00:50:44,099 --> 00:50:46,436
will be arriving here
at approximately...

648
00:50:46,468 --> 00:50:50,175
1100 hours
tomorrow morning.

649
00:50:50,205 --> 00:50:55,883
The final phase of Operation
Ambush has commenced.

650
00:51:14,196 --> 00:51:17,468
OH. Rewind and stand by.

651
00:51:22,738 --> 00:51:23,806
OH. Ready.

652
00:51:28,878 --> 00:51:30,213
15 seconds.

653
00:51:34,817 --> 00:51:38,824
Calling International Rescue.
This is Lady Penelope.

654
00:51:38,854 --> 00:51:41,993
Jeff, l want you to send
Thunderbirds 1 and 2...

655
00:51:42,024 --> 00:51:43,827
to a disused airfield...

656
00:51:43,859 --> 00:51:45,996
10 miles south
of Casablanca.

657
00:51:46,028 --> 00:51:51,004
lnternational fix system.
24-04. Reference E.

658
00:51:51,033 --> 00:51:53,170
Ensure that Brains is aboard.

659
00:51:53,201 --> 00:51:55,005
This is imperative.

660
00:51:55,037 --> 00:51:57,174
Do not acknowledge
this transmission.

661
00:51:57,205 --> 00:51:59,744
Will call later
with further details.

662
00:52:43,285 --> 00:52:46,659
The Thunderbird machines
should be arriving...

663
00:52:46,689 --> 00:52:49,661
in approximately
10 minutes.

664
00:52:49,692 --> 00:52:51,161
Stand by.

665
00:52:51,193 --> 00:52:56,002
lf pilots offer any resistance
as they leave their machines...

666
00:52:56,031 --> 00:52:57,868
shoot them down.

667
00:53:23,325 --> 00:53:25,462
l've got it.
Penelope, l've got!

668
00:53:25,494 --> 00:53:27,464
lt's the only
possible answer.

669
00:53:27,496 --> 00:53:28,899
They've been recording
your voice, right?

670
00:53:28,931 --> 00:53:29,899
Right.

671
00:53:29,932 --> 00:53:31,635
They've been editing
the tape, right?

672
00:53:31,667 --> 00:53:32,635
Right.

673
00:53:32,668 --> 00:53:34,303
Editing is a form
of rearranging.

674
00:53:34,336 --> 00:53:36,473
They've been
rearranging your words...

675
00:53:36,506 --> 00:53:39,143
to make you say something
that they wanted you to say...

676
00:53:39,174 --> 00:53:40,977
and then they've
transmitted it.

677
00:53:41,010 --> 00:53:41,978
Now, who's the one person...

678
00:53:42,011 --> 00:53:43,814
who would act
on your instructions?

679
00:53:43,846 --> 00:53:46,183
Why, Jeff Tracy.

680
00:53:46,215 --> 00:53:47,818
Roger, Scott.

681
00:53:47,850 --> 00:53:50,487
Understand that you are
at disused airfield.

682
00:53:50,520 --> 00:53:51,688
Call me as soon
as you've landed.

683
00:53:51,721 --> 00:53:52,756
F.A.B.

684
00:53:55,224 --> 00:53:57,494
Go ahead, Penny.

685
00:53:57,527 --> 00:53:59,998
Jeff, this is
an emergency.

686
00:54:00,029 --> 00:54:02,166
Have you received
a message from me?

687
00:54:02,197 --> 00:54:04,502
Yes, Penelope. The boys
are just about to land...

688
00:54:04,534 --> 00:54:05,802
at the rendezvous
you requested.

689
00:54:05,834 --> 00:54:09,007
Jeff, l haven't
sent a message.

690
00:54:09,038 --> 00:54:10,775
This is a trap.

691
00:54:45,508 --> 00:54:46,977
Now, remember...

692
00:54:47,009 --> 00:54:50,816
just one sign of resistance
from those pilots...

693
00:54:50,846 --> 00:54:52,749
and let them have it.

694
00:56:06,255 --> 00:56:08,292
Thunderbird to base.

695
00:56:08,323 --> 00:56:09,491
Thanks, Dad.

696
00:56:09,525 --> 00:56:11,595
You gave us the warning
just in time.

697
00:56:11,627 --> 00:56:14,398
Setting course now to
rendezvous with Skyship 1.

698
00:56:19,968 --> 00:56:21,204
That's right, Scott.

699
00:56:21,236 --> 00:56:23,541
The message was
a recording of my voice.

700
00:56:23,572 --> 00:56:25,877
Now, the quicker you arrive,
the better for us.

701
00:56:25,908 --> 00:56:27,277
You've got a fix
on our position.

702
00:56:27,309 --> 00:56:28,277
F.A.B.

703
00:56:28,310 --> 00:56:30,113
OH, l've received a message
from Black Phantom...

704
00:56:30,145 --> 00:56:32,717
to say the Thunderbird
machines were landing.

705
00:56:32,748 --> 00:56:34,383
By now, they must've
taken over the ships...

706
00:56:34,416 --> 00:56:36,554
and shortly,
they'll be on their way...

707
00:56:36,585 --> 00:56:38,221
to rendezvous with us.

708
00:56:38,253 --> 00:56:40,223
Right, the playacting's over.

709
00:56:40,255 --> 00:56:43,060
Round up our International
Rescue guests.

710
00:56:43,091 --> 00:56:45,062
They're unsuspecting,
so they won't be armed.

711
00:56:45,093 --> 00:56:48,066
Not so unsuspecting,
Captain Foster.

712
00:56:48,096 --> 00:56:49,466
Raise your hands,
all of you.

713
00:56:52,935 --> 00:56:54,738
lt sounds as if Alan
needs some help.

714
00:56:54,770 --> 00:56:56,907
Tin Tin, l'll leave you
my compact.

715
00:56:56,939 --> 00:56:58,575
You can keep in touch
with the boys.

716
00:56:58,607 --> 00:56:59,576
F.A.B., Penny.

717
00:56:59,608 --> 00:57:00,610
Come on, Parker.

718
00:57:35,077 --> 00:57:36,680
Quickly, Parker.

719
00:57:37,913 --> 00:57:40,685
Lane, get the other one
as hostage. Quick.

720
00:58:11,614 --> 00:58:14,418
OH, Foster, the numbers
are eVen nOW...

721
00:58:14,449 --> 00:58:16,687
and we can outshoot you,
you know that.

722
00:58:16,719 --> 00:58:19,056
Throw your guns down
and give yourselves up.

723
00:58:23,793 --> 00:58:26,532
l suggest you throw
your guns down.

724
00:58:26,562 --> 00:58:29,433
lf you don't, you can
say good-bye to Tin Tin.

725
00:58:42,244 --> 00:58:44,381
Father, l've lost
contact with Skyship 1.

726
00:58:44,413 --> 00:58:46,216
Right, Scott.
At what position...

727
00:58:46,248 --> 00:58:47,517
do you expect
to rendezvous with it?

728
00:58:47,550 --> 00:58:50,756
According to my calculations,
at approximately 10,OOO feet.

729
00:58:50,786 --> 00:58:52,890
About 5 miles east of Dover.

730
00:58:52,922 --> 00:58:54,057
Well, all you can do, Scott...

731
00:58:54,089 --> 00:58:55,291
is beat the hell
out of those machines...

732
00:58:55,324 --> 00:58:57,061
and get there
as soon as you can.

733
00:58:57,092 --> 00:58:58,562
F.A.B.

734
00:59:04,500 --> 00:59:06,469
Very smart, Penelope.

735
00:59:06,502 --> 00:59:08,137
So you radioed
your base?

736
00:59:08,170 --> 00:59:10,240
That's right, Mr. Foster.

737
00:59:10,272 --> 00:59:13,411
You should know that you can't
outwit International Rescue.

738
00:59:13,442 --> 00:59:14,645
l'm not so sure.

739
00:59:14,677 --> 00:59:16,514
The game isn't over yet.

740
00:59:16,546 --> 00:59:18,516
We have you all
as our hostages.

741
00:59:18,548 --> 00:59:20,518
When the Thunderbird
machines arrive...

742
00:59:20,550 --> 00:59:22,119
l've got an idea
they're going to do...

743
00:59:22,150 --> 00:59:24,021
just what we tell them to.

744
00:59:24,053 --> 00:59:26,190
Meanwhile, the gravity
compensating machine...

745
00:59:26,221 --> 00:59:27,691
has come to a standstill.

746
00:59:27,723 --> 00:59:29,192
The jet engines on this bus...

747
00:59:29,224 --> 00:59:31,361
are to give it
forward movement only.

748
00:59:31,393 --> 00:59:32,863
The ship can't
maintain height...

749
00:59:32,895 --> 00:59:34,898
unless the gravity
compensators are working.

750
00:59:34,930 --> 00:59:37,034
l'm well aware
of the situation.

751
00:59:37,066 --> 00:59:38,969
We're losing height
quite slowly.

752
00:59:39,001 --> 00:59:39,001
lt'll be half an hour yet
before there's any real danger.

753
00:59:39,902 --> 00:59:41,705
lt'll be half an hour yet
before there's any real danger.

754
00:59:41,737 --> 00:59:42,939
Martin, go up
on the top deck...

755
00:59:42,972 --> 00:59:46,111
and radio down as soon as those
Thunderbirds arrive. Right.

756
00:59:50,445 --> 00:59:52,282
Father, l'm
at rendezvous point.

757
00:59:52,314 --> 00:59:54,051
No sign of Skyship 1.

758
00:59:54,083 --> 00:59:55,719
l don't understand it, Scott.

759
00:59:55,751 --> 00:59:57,386
lt's a big ship.
It'd be hard to miss.

760
00:59:57,419 --> 00:59:59,724
Oh, wait. l can see it.

761
00:59:59,755 --> 01:00:02,126
lt's about 8,OOO feet
below me.

762
01:00:02,157 --> 01:00:03,125
l don't get it.

763
01:00:03,158 --> 01:00:04,961
According to the New World
pre-programmed schedule...

764
01:00:04,994 --> 01:00:08,066
it should be at 10,OOO feet
at this point.

765
01:00:08,097 --> 01:00:09,399
l'm going down
to take a look.

766
01:00:09,431 --> 01:00:10,600
F.A.B.

767
01:00:23,712 --> 01:00:26,217
Foster, Thunderbird 1
directly above us.

768
01:00:26,248 --> 01:00:27,684
OH, Martin.

769
01:00:27,716 --> 01:00:29,186
Right. Untie them.

770
01:00:29,217 --> 01:00:30,688
l want you all
up on the top deck...

771
01:00:30,719 --> 01:00:31,988
and no false moves.

772
01:00:38,761 --> 01:00:41,867
OH, father, l'm alongside.

773
01:00:41,897 --> 01:00:43,700
l can see one
of the stewards standing...

774
01:00:43,732 --> 01:00:45,536
on the top deck.

775
01:00:45,568 --> 01:00:47,203
Otherwise,
no sign of life.

776
01:00:47,235 --> 01:00:49,774
When Thunderbird 2 arrives,
we'll attempt to board her.

777
01:00:49,805 --> 01:00:51,207
Be with you in about
5 minutes, Scott.

778
01:00:51,239 --> 01:00:52,475
OH, Virgil.

779
01:00:55,945 --> 01:00:57,982
Dad, there's trouble ahead.

780
01:01:11,594 --> 01:01:13,731
Dad, Skyship 1
is losing height.

781
01:01:13,762 --> 01:01:14,865
Why? l don't know.

782
01:01:14,897 --> 01:01:17,502
About one mile ahead is
an early warning system...

783
01:01:17,533 --> 01:01:19,168
with interceptor towers.

784
01:01:19,201 --> 01:01:22,173
The estimated height:
1,200 feet.

785
01:01:22,204 --> 01:01:24,509
Below it is a missile site.

786
01:01:24,540 --> 01:01:25,875
The way it looks from here...

787
01:01:25,908 --> 01:01:28,012
Skyship 1 is on
a collision course.

788
01:01:28,043 --> 01:01:30,180
The only thing that can
save it is its height.

789
01:01:30,212 --> 01:01:32,215
But l've got my doubts.

790
01:01:37,553 --> 01:01:39,857
lt's a tower head.
We're going to hit it!

791
01:01:39,888 --> 01:01:41,024
How far away is it?

792
01:01:41,056 --> 01:01:42,526
l don't know.
About a quarter of a mile.

793
01:01:42,558 --> 01:01:43,793
l'm coming up.

794
01:01:58,641 --> 01:02:00,043
Dad, there's going
to be a collision.

795
01:02:00,075 --> 01:02:01,377
You'd better alert...

796
01:02:01,409 --> 01:02:03,380
all emergency services
down on the ground.

797
01:02:03,411 --> 01:02:05,717
lt's a missile base
about 5 miles east of Dover.

798
01:02:05,748 --> 01:02:06,783
F.A.B.

799
01:02:51,393 --> 01:02:52,863
What's the situation, Scott?

800
01:02:52,895 --> 01:02:55,366
Well, the ship's swaying on
top of one of the towers.

801
01:02:55,397 --> 01:02:56,365
lf that tower gives way...

802
01:02:56,398 --> 01:02:57,701
or the ship loses
its balance...

803
01:02:57,733 --> 01:02:57,733
it's going to drop
like a stone...

804
01:02:58,601 --> 01:02:59,034
it's going to drop
like a stone...

805
01:02:59,068 --> 01:03:00,838
right onto that missile
site below.

806
01:03:05,040 --> 01:03:06,208
Come on, quickly.

807
01:03:06,241 --> 01:03:07,476
Up on the top deck and move!

808
01:03:07,510 --> 01:03:09,714
We've crashed, Foster.
Don't you understand?

809
01:03:09,745 --> 01:03:10,780
Throw your gun away.

810
01:03:10,813 --> 01:03:11,881
We're all in this
together now.

811
01:03:11,914 --> 01:03:13,784
l said move!

812
01:03:17,485 --> 01:03:19,824
Scott, l've been listening
to your transmission.

813
01:03:19,855 --> 01:03:21,992
l've sighted Skyship.

814
01:03:22,024 --> 01:03:23,493
l'm coming in
straight over the top.

815
01:03:23,526 --> 01:03:25,495
Will lower escape unit.

816
01:03:25,528 --> 01:03:26,997
Brains is already in there.

817
01:03:27,029 --> 01:03:28,064
F.A.B.

818
01:03:28,097 --> 01:03:29,700
ls Brains armed?
He ought to be.

819
01:03:29,732 --> 01:03:31,167
We've no idea what's going on.

820
01:03:31,200 --> 01:03:33,337
lt's OH, Dad.
l've taken care of that.

821
01:03:33,368 --> 01:03:34,403
Good boy.

822
01:03:34,436 --> 01:03:37,509
Attention! Attention!

823
01:03:37,540 --> 01:03:41,013
All personnel
in section ''D''...

824
01:03:41,043 --> 01:03:43,180
to vacate site immediately.

825
01:03:43,212 --> 01:03:46,519
Proceed with all
movable equipment...

826
01:03:46,549 --> 01:03:49,186
to rendezvous ''G.''

827
01:03:49,218 --> 01:03:50,854
This is an emergency.

828
01:03:50,886 --> 01:03:53,925
Repeat: This is
an emergency.

829
01:04:09,572 --> 01:04:13,045
Virgil, pull off!
Pull off!

830
01:04:13,075 --> 01:04:15,045
Your thrusters are
throwing it off balance.

831
01:04:15,077 --> 01:04:16,212
F.A.B.

832
01:04:27,956 --> 01:04:29,492
Base and Thunderbird 2...

833
01:04:29,525 --> 01:04:32,496
we need to decide a course
of action but fast.

834
01:04:32,528 --> 01:04:33,663
As far as l can see...

835
01:04:33,696 --> 01:04:34,998
any attempt
to get near that ship...

836
01:04:35,030 --> 01:04:36,332
is going to bring
a disaster.

837
01:04:36,365 --> 01:04:38,335
The turbulence from
our motors alone...

838
01:04:38,367 --> 01:04:39,837
will be enough
to tip it off balance.

839
01:04:39,869 --> 01:04:41,973
Have you any ideas, Dad?

840
01:04:42,004 --> 01:04:44,743
All personnel and vehicles
to proceed

841
01:04:44,774 --> 01:04:48,548
to rendezvous ''G'' immediately.
This is an emergency.

842
01:04:48,577 --> 01:04:51,717
Repeat: This is
an emergency.

843
01:04:53,182 --> 01:04:55,019
We need a solution,
Gordon, and quick.

844
01:04:55,050 --> 01:04:56,352
As far as l can tell...

845
01:04:56,385 --> 01:04:57,855
the only way we're going
to get them off that tower...

846
01:04:57,887 --> 01:05:00,358
in one piece is to get
a vehicle on that top deck.

847
01:05:00,389 --> 01:05:03,027
Nothing we've got
would be any good, Dad.

848
01:05:03,058 --> 01:05:05,028
Our machines are too heavy.

849
01:05:05,060 --> 01:05:06,195
l know. l know.

850
01:05:06,228 --> 01:05:08,365
We need something light,
Iow air speed...

851
01:05:08,397 --> 01:05:11,369
high maneuverability,
short landing distance.

852
01:05:11,400 --> 01:05:13,872
Say, l've got
the answer, Dad!

853
01:05:13,903 --> 01:05:16,608
lt's crazy,
but it could work.

854
01:05:16,639 --> 01:05:18,308
Hey, what's going on?

855
01:05:18,340 --> 01:05:20,143
Thunderbird 2 is leaving.

856
01:05:20,175 --> 01:05:22,345
Don't tell me
they've given up.

857
01:05:29,785 --> 01:05:31,487
That's right, Mr. Tracy.

858
01:05:31,520 --> 01:05:33,156
We've got it aboard
Thunderbird 2...

859
01:05:33,188 --> 01:05:34,490
and they just left.

860
01:05:34,523 --> 01:05:36,493
We did all the necessary
checks and fueled it.

861
01:05:36,525 --> 01:05:38,328
l certainly hope it works.

862
01:05:38,360 --> 01:05:42,000
lt's just got to work.
It's just got to.

863
01:05:50,405 --> 01:05:52,008
The top of the tower
is crumbling.

864
01:05:52,040 --> 01:05:53,511
l'm going to attach a line...

865
01:05:53,542 --> 01:05:55,345
to the front of the ship to
see if l can hold it steady.

866
01:05:55,377 --> 01:05:56,445
F.A.B.

867
01:06:09,224 --> 01:06:10,760
What the heck are they doing?

868
01:06:10,793 --> 01:06:13,364
Why don't they come in and
get us off this thing?

869
01:06:13,395 --> 01:06:15,198
You saw what happened
when they came in close.

870
01:06:15,230 --> 01:06:17,033
Well, what are they
going to do?

871
01:06:17,065 --> 01:06:18,803
lf you let me call them,
l can find out.

872
01:06:18,834 --> 01:06:19,869
Oh, no, you don't!

873
01:06:19,902 --> 01:06:21,538
l'm not falling into
that little trap.

874
01:06:49,298 --> 01:06:51,736
OH, Dad. Line secured.

875
01:06:51,767 --> 01:06:53,069
l think
it's going to help.

876
01:07:40,950 --> 01:07:42,385
Thunderbird 1,
from Thunderbird 2.

877
01:07:42,417 --> 01:07:43,653
One mile from you.

878
01:07:43,686 --> 01:07:46,558
l'm landed on
a grassy stretch down below.

879
01:07:46,589 --> 01:07:48,224
Well done, Virg.

880
01:07:48,256 --> 01:07:49,560
That was a quick trip.

881
01:07:49,592 --> 01:07:50,660
Yeah, well, you see...

882
01:07:50,693 --> 01:07:53,264
l've got a Tiger
in my tank.

883
01:08:21,023 --> 01:08:23,293
OH, Brains, over to you.

884
01:08:51,420 --> 01:08:53,558
Scott and Virgil...

885
01:08:53,589 --> 01:08:55,559
l'm going to circle
the ship...

886
01:08:55,591 --> 01:08:57,728
and then attempt a landing.

887
01:08:57,760 --> 01:08:59,229
OH, Brains.

888
01:08:59,261 --> 01:09:01,298
lf you make it,
the order of evacuation...

889
01:09:01,329 --> 01:09:03,902
will be first, Tin Tin,
second, Penelope...

890
01:09:03,933 --> 01:09:06,738
then the crew, and finally,
Parker and Alan.

891
01:09:06,769 --> 01:09:08,138
F.A.B.

892
01:09:28,223 --> 01:09:30,026
Right, Scott,
l'm in position.

893
01:09:30,058 --> 01:09:31,529
Brains is on his way up.

894
01:09:31,560 --> 01:09:33,698
l'm going to fix a line
to this end.

895
01:09:33,729 --> 01:09:34,931
OH, Virg.

896
01:09:34,964 --> 01:09:36,701
Still no radio contact
with Skyship 1.

897
01:09:36,732 --> 01:09:39,537
l just don't understand it.
Something must be wrong.

898
01:09:39,568 --> 01:09:41,038
We'll soon find out.

899
01:09:41,069 --> 01:09:42,673
Attaching line.

900
01:10:11,266 --> 01:10:14,673
Don't tell me they're going to
try a rescue with that thing.

901
01:10:14,704 --> 01:10:17,008
They must've got it
from a museum.

902
01:10:17,039 --> 01:10:18,341
You're dead right,
Mr. Foster.

903
01:10:18,373 --> 01:10:20,711
But l'll tell you something.
It's a brilliant idea.

904
01:10:20,743 --> 01:10:22,680
l think it's
the only chance we've got.

905
01:10:22,712 --> 01:10:25,851
Lane, Get over on the
other side of the deck.

906
01:10:25,881 --> 01:10:28,185
Get ready to welcome
our guest.

907
01:10:28,217 --> 01:10:29,485
Right.

908
01:10:58,380 --> 01:10:59,381
Brains!

909
01:11:11,561 --> 01:11:15,067
Scott, that was a close one.

910
01:11:15,097 --> 01:11:16,834
Are you OH, Brains?

911
01:11:16,866 --> 01:11:20,840
OH. Climbing
for second attempt.

912
01:11:20,870 --> 01:11:21,972
Brains, you're not
going to make it.

913
01:11:22,004 --> 01:11:24,642
As soon as you touch down,
l'll open up with my jets.

914
01:11:24,673 --> 01:11:26,844
The slipstream
should slow you down.

915
01:11:26,876 --> 01:11:28,613
Right. Let's try it.

916
01:11:28,644 --> 01:11:29,912
F.A.B.

917
01:11:48,363 --> 01:11:50,333
Penelope and Alan,
in a few moments...

918
01:11:50,365 --> 01:11:52,035
l'm going to open up
my jet engines.

919
01:11:52,067 --> 01:11:53,369
Hold tight to that rail.

920
01:11:53,402 --> 01:11:56,909
Alan, raise your hand
if you've understood me.

921
01:11:59,742 --> 01:12:02,246
OH, folks, hold tight!

922
01:12:28,571 --> 01:12:30,340
Well done, Brains.

923
01:12:30,372 --> 01:12:33,512
OH. Tin Tin, you're first.

924
01:12:33,542 --> 01:12:35,345
Jump aboard.

925
01:12:35,377 --> 01:12:36,680
Oh, no, you don't.

926
01:12:36,712 --> 01:12:38,749
Get out of that cockpit
and move!

927
01:12:38,781 --> 01:12:42,354
Scott, one of the stewards
has got Brains at gunpoint.

928
01:12:42,384 --> 01:12:45,389
Now we know why there's been
no radio communication.

929
01:12:45,420 --> 01:12:47,023
What're they going
to do, Virg?

930
01:12:47,055 --> 01:12:49,260
Looks as if Penelope
is boarding the aircraft.

931
01:12:49,291 --> 01:12:51,763
And the Captain's getting
into the rear cockpit.

932
01:12:58,501 --> 01:13:01,405
OH. Turn this crate around.

933
01:13:01,436 --> 01:13:02,872
What's happened to Brains?

934
01:13:02,905 --> 01:13:05,042
Everyone's moving
towards the Tiger.

935
01:13:05,073 --> 01:13:06,209
There's no doubt about it.

936
01:13:06,241 --> 01:13:08,211
The crew is in control
of the situation.

937
01:13:08,243 --> 01:13:09,546
Things look bad, Dad.

938
01:13:09,578 --> 01:13:10,814
Guys, hold it a minute.

939
01:13:17,520 --> 01:13:19,055
Come on! Hurry it up!

940
01:13:35,337 --> 01:13:38,577
Get back fast! This thing's
going to collapse any moment!

941
01:13:38,607 --> 01:13:41,780
What makes you think
l'm coming back?

942
01:13:44,112 --> 01:13:46,852
Double-crosser!
We've got to stop him!

943
01:14:03,498 --> 01:14:05,435
Quick! Jump aboard!

944
01:14:05,467 --> 01:14:06,803
Come on!

945
01:14:38,333 --> 01:14:41,172
We're going to crash!

946
01:14:41,203 --> 01:14:45,177
We're just overloaded.
That's all.

947
01:16:35,483 --> 01:16:37,555
Watch out for trees!

948
01:16:58,641 --> 01:17:01,513
Penelope, throttle back.

949
01:17:20,429 --> 01:17:21,698
Thunderbird to base.

950
01:17:21,731 --> 01:17:24,035
Father, we're not going to be
able to hold her much longer.

951
01:17:24,066 --> 01:17:25,201
How's the evacuation...

952
01:17:25,234 --> 01:17:26,503
of the rocket site
progressing?

953
01:17:26,535 --> 01:17:27,537
Nearly complete...

954
01:17:27,570 --> 01:17:29,039
but they want
about another 5 minutes.

955
01:17:29,071 --> 01:17:31,208
Do everything
you can, Scott...

956
01:17:31,240 --> 01:17:33,143
to prevent
that ship falling.

957
01:17:55,264 --> 01:17:57,902
Penelope, throttle back.

958
01:17:57,933 --> 01:17:59,235
We're down!

959
01:18:00,736 --> 01:18:02,238
Where's the throttle?

960
01:18:02,271 --> 01:18:04,241
Down on the left hand side.

961
01:18:09,144 --> 01:18:10,614
Throttle back.

962
01:18:26,328 --> 01:18:28,231
Penny, throttle back.

963
01:18:31,166 --> 01:18:32,569
Penny, that's the wrong way.

964
01:18:36,806 --> 01:18:38,743
Alan, it's jammed.

965
01:18:38,774 --> 01:18:40,911
l can't move it.

966
01:18:45,614 --> 01:18:48,386
Alan, l can't free it.

967
01:18:48,416 --> 01:18:49,820
What shall l do?

968
01:18:49,852 --> 01:18:52,056
Get her nose up! Quickly!

969
01:18:52,087 --> 01:18:53,289
Don't panic.

970
01:19:09,772 --> 01:19:12,677
Alan, there's
another bridge ahead.

971
01:19:32,862 --> 01:19:37,871
Pull...up!
Pull the stick back.

972
01:19:41,336 --> 01:19:43,339
Pull it back! Penelope...

973
01:20:22,077 --> 01:20:24,214
Hold the rudder steady,
Penelope.

974
01:20:31,554 --> 01:20:34,893
Alan, obstruction ahead.

975
01:20:36,559 --> 01:20:37,827
Alan!

976
01:20:37,860 --> 01:20:40,431
Alan!

977
01:20:42,097 --> 01:20:43,533
This is it!

978
01:21:14,730 --> 01:21:17,000
All personnel and vehicles...

979
01:21:17,032 --> 01:21:20,506
should by now be clear
of sectors ''A'' to ''Q.''

980
01:21:20,536 --> 01:21:21,738
Danger imminent.

981
01:21:21,770 --> 01:21:24,208
l repeat: Danger imminent.

982
01:21:41,323 --> 01:21:42,526
Thunderbird 1?

983
01:21:42,558 --> 01:21:44,360
Loud and clear.

984
01:21:44,393 --> 01:21:46,865
Scott, l just received
the OH from the missile base.

985
01:21:46,896 --> 01:21:49,200
Evacuation
has been completed.

986
01:21:49,231 --> 01:21:50,901
You can let her go.

987
01:21:50,933 --> 01:21:52,368
Right.

988
01:21:52,401 --> 01:21:53,704
Did you hear that, Virgil?

989
01:21:53,736 --> 01:21:54,804
l heard.

990
01:21:54,837 --> 01:21:57,374
OH. Release cables
on 5 second countdown.

991
01:21:57,406 --> 01:21:58,407
F.A.B.

992
01:21:58,440 --> 01:22:04,786
5...4...3...2...1...

993
01:22:04,813 --> 01:22:05,815
Zero!

994
01:23:33,636 --> 01:23:35,840
l want to get into
the rear cockpit, Penelope.

995
01:23:35,871 --> 01:23:38,408
But first, we've got
to get rid of Foster.

996
01:23:38,440 --> 01:23:38,440
Hold tight, Tin Tin.

997
01:23:40,109 --> 01:23:40,476
Hold tight, Tin Tin.

998
01:23:40,510 --> 01:23:42,279
OH, Alan.

999
01:23:42,311 --> 01:23:46,085
Hold tight, Brains.

1000
01:23:46,115 --> 01:23:50,056
OH, Penny, push the stick
over to the left.

1001
01:24:01,997 --> 01:24:05,036
OH. Heep us steady, Penny.

1002
01:24:05,067 --> 01:24:08,473
l'm getting into
the rear cockpit now.

1003
01:24:52,848 --> 01:24:57,356
Alan, l've only just realized
Parker isn't with us.

1004
01:24:57,386 --> 01:24:59,691
We must've left him
aboard the airship.

1005
01:24:59,722 --> 01:25:01,357
lt's too late now, Penny.

1006
01:25:01,390 --> 01:25:02,526
Anyway, a few
moments from now...

1007
01:25:02,558 --> 01:25:04,427
we may be sharing
the same fate.

1008
01:25:12,234 --> 01:25:13,870
That's our engine gone, Penny.

1009
01:25:13,903 --> 01:25:15,372
Hold tight.

1010
01:25:15,404 --> 01:25:18,476
Hold tight, Tin Tin.
l'm putting her down.

1011
01:25:18,507 --> 01:25:20,110
OH, Alan.

1012
01:25:20,142 --> 01:25:23,782
Hold tight, Brains.

1013
01:25:23,812 --> 01:25:25,650
Emergency landing.

1014
01:25:25,681 --> 01:25:27,216
Good luck, Alan.

1015
01:26:27,409 --> 01:26:29,479
Hey, Tin Tin!

1016
01:26:54,102 --> 01:26:58,712
l still say, Alan, that was
a fantastic landing.

1017
01:26:58,741 --> 01:27:00,243
Well, if it hadn't been
for Parker...

1018
01:27:00,275 --> 01:27:01,745
we could've said
we'd got away with it.

1019
01:27:01,777 --> 01:27:04,549
Are you sure there was
no chance of him surviving...

1020
01:27:04,580 --> 01:27:06,082
when Skyship 1 crashed?

1021
01:27:06,114 --> 01:27:08,085
Not a chance, Alan.

1022
01:27:08,116 --> 01:27:10,087
l suppose
it must be shock...

1023
01:27:10,118 --> 01:27:13,091
but a few moments ago,
l'm sure l heard...

1024
01:27:13,121 --> 01:27:16,094
a distant voice
calling, ''Milady.''

1025
01:27:16,124 --> 01:27:19,197
That's funny. l thought
l heard it, too.

1026
01:27:19,228 --> 01:27:21,800
Milady!

1027
01:27:24,233 --> 01:27:27,907
Milady!

1028
01:27:46,421 --> 01:27:49,393
And now, it gives me
great pleasure...

1029
01:27:49,424 --> 01:27:51,227
to introduce to you all...

1030
01:27:51,260 --> 01:27:55,001
my new vehicle--
Thunderbird 6.

1031
01:27:55,030 --> 01:27:58,069
Thunderbird 6?
l don't get it.

1032
01:27:58,100 --> 01:28:00,738
Oh. l know what you're
going to say, Mr. Tracy.

1033
01:28:00,770 --> 01:28:02,573
That you haven't
approved the plans...

1034
01:28:02,605 --> 01:28:05,076
how could it have been
built anyway...

1035
01:28:05,107 --> 01:28:07,411
et cetera, et cetera,
et cetera.

1036
01:28:07,442 --> 01:28:10,682
But, nevertheless,
l present to you...

1037
01:28:10,713 --> 01:28:13,250
Thunderbird 6.

1038
01:28:13,282 --> 01:28:17,023
Built, tested, and approved.

1039
01:28:17,052 --> 01:28:20,859
This is
Thunderbird control.

1040
01:28:20,890 --> 01:28:23,795
Launch Thunderbird 6.

1041
01:28:32,935 --> 01:28:35,874
Brains! Ha ha.

1042
01:28:35,905 --> 01:28:36,873
Well, l'll be a...

1043
01:28:36,906 --> 01:28:39,043
Look at that.

1044
01:28:39,074 --> 01:28:44,384
Brains, you old son of a gun.
l'll buy it.

1045
01:28:44,413 --> 01:28:48,387
l agree it's a good design.
It has been built...

1046
01:28:48,417 --> 01:28:51,524
and it sure has been tested.

1047
01:28:52,305 --> 01:28:58,932
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org