R.fiHf-8?иhw' ?X'6ӜEZ3Qt~P0Y "j cDQn] r}%98I},%u iWגY8ĝ2D4YaJs%9eYe|&^fОI%TUgF?L4F< dԇ6]] W1bGt DD7P`8@’% r+<)lܟxPPN>=z|^9g|{PgH ,NifbT6#&z۽( ̫l8eK]e[O: NFYK9\O涮˒l?6>1dT}mi3 { k'ǯT֍e,u{ qv]C MTAo!x_!k _F l(It@"AAs!mcsil ߇}:?Iexg`5`wL_quN 92ڧ@9'Ql& Rq u0ܴz{3w%HM=:B ?-Db:YIOж#jJٰL鸈 (ՐI%%`NO$Dڰ~Cx![yAF4O1{T¹8pO{ǞYo`=<duJ+,v[Ǡcc撱hk[ LDҝN e&w3fRM4e[&tI^G>0KLAjXșѪEû]с OʼnmSkehV%j?{Řqԅ3MB2 'Rn7эtbEÓ2M`Ը#wN1D .&n8-۞M`6EE9Rb;NǢslK<駴5?lfs]m Pzqw Kk6DdV:|i=%ji2s9$)`^L%@ gu*1p?MeY* DTpޝQ*OI;{;:iGljF) {R~,bCAavo6xw(RL|ᲯCbR TZt!6d$Sx@W zA$@[tɖQQ-xΧ9%ρ֏zRQ[ǐoJ`XN$PS~;E.<aKn*#M-AiJmIڜ=ܮF:89Mb[g'RAʜu@9,WvNmޱ"wDψ:.JgEA'd1M}^gӚ9@$W} NN/> ^-Ϋmw':-~[^{GtUՉy: m\e `:f㹀~fnm$׼$4rH$p[Z}71<gP:E'Չ.lO1'Uh˖69jZ9yɱA@`ʏy>?׳=^3}Ndx45bzR!g ы$SsMq树+2ƍQXm&9["mu ?ޔ-C)`&IxQ^#NH Ӑ7=siI*E(=K ˖!vɉ%8?Mq$ʇ ,CBD^SdG{-"7&j&H>B8n9> T t̕jZkBg&z4''ec} glm,<%e0d|LmBB%@%٪M 3.9BzMBC^^|JB:,XI:ɌBpʿqj !=-GCnVJjcAI,`9#ƃ3 [)aeQg6\d kiLTL(Ki:KNT]4oLRW[6s,[HۀY*䊬1݅6ķ.2ёȈ _3CբB*fGKEXmPâ'q鮌nқo0*'s'x p&N5Ccc7Uʓ"w@xdt˿Bwiå=hw=ΨbvK>_@U7ʮ`P)KIKrټ;ߐ`ҫ|jp,s5AOaE<<Sm)D?%atI2hap ?s[2SC+Y YU-l&WJZ~"h&UDUCe#l1+{!tȌ=JmdrI"y߸ڡ D<&kQ01UQkj7K["fp U 1eH9vO@ƚ ߐ|Qsc :wxF][#XalޙܱKL\eEM:awoYGe) (3;=:dst$ 7vuyTNFйO0އ50'kO /~ڥXyU&趚ÓΡ:K5ؘ%)A[a5n'4Ұ9m6%x7:PU$)(Vk}Z%Tkde8VJ.Gc>+t[ ķ_rxC6FQ)"͡NV_y7K]7 =T۵Q*w@ݡ-=6gbp鿍'=8qCTK|Dۘb$@Kbk凷BRjp(J,$babdA+?CڼpEprdzd*^L ~ēnj[vvkeﳢˑǁv% jlkK<ܬ9aLq{x~0$yK4D䓨~aC; 7TECIrX;y#'"ZՑSt5!\ܙNݪѴ>&W|:tTAv%EuK^YE {WQ` 8c;7Z(PyyC4ҟ;ߖ4 ^|Һ 0Qthhx&r0tyCŊɩv/`)hRhva@X5&NJ C _pJk4Ȃ:-aPAFoBqdz <{]p&OxWJ9V,pl :ZwRlbohPAݢFxx(E-.8ŌXNhK&+?:GӤg2 l$pr;.Ƚ =F{4p@OewBdMO\aiY`dKDoCg23fkp=PҋiE~BBpdIyĤ'( 1J,cM"ۏ@*>$&ߖ77wй5x&d ܒ`-{e'ĂxaW>Rp( ׬L+Lhy׮SI$bc⭅3}P+*|)L+7?R 🸏q BZI&%#^hB'mJ<ﭲY'u {|!-ɝVe~vJ0醴ژɚ3VH9+H3;MBy;ko;c{f'1 L"C $MMܺA=O@] N.|8dAr_q6fDWSdhajy(V=J)֜M3l\qݷXT`a!SX絴=d{K̄73:X0^$}+``{5eşҗ,dF΃.J"Β,qgẈz`g#tf%;%uѶlv43|]~@GfjxWZ`mX[j5H@>՜;7氥Y\9^} 7-UT *:]Ld\Bf*YF4X's@aC6 ?Sg3W.,S5d6ڲy6IfG[r A8NR~?)x fSd9#.<Ʌ͹Rz9ŒވG_ۨ_Sտs<Ĕ&7W\A,^y>s&%l<7HZ`?sC8gF8b[B? Pa َlpsҔ 4P)6>gV|wq~WL^Tt7-R_xB>Nj.|3 zx?rۓ|ؕs=+Ab3e9~>On~x ŞiRKmIh{aKXҋ!SIa"0Z%4d)-S@퇜o D4 %16GcGYʉ/[ YѮEeUUİM]w2$麗D]%пebj):>2SUvnL >7к'?yca0סea.4NmwkzZi6>hqGd0:[ WU D<l$TPFa NV+k(7Aj W]wu[oM :%t oH^ELM :ujwFZ Җ~x k0 RezK=r\vAx\@+b44<LhhMwܢ>̺<$Z1@ rY E,K!Bְb>^k%a晩aIYP)^m6\*YG?E06(Mj{֎67Ēf~>`PR)(#n(ioJ'ӞvC{ znzmo)J(t4w~( qY7wzoұ.2&k'٬&'@VM ]^1l`b ,a[K@L*y;c\=<nQ\cK\]BwT8)U!$@Rl4]\Wib $hN DzOS4ɴU= ?ZuWՖK]L>+X;jUAZfd+Eu1jmcMS-b 6GI C4ALP8\sqio"!]1l(k_%G1 D`of86sYY9 "ݕw]rm'#Di=K o cnGLb%`7KjGq8>V6$gO[fQe0-Ș]F`Zc+L J_[{V`M+zcC*;)~,6/c6kũP\̾ZK@>LW[\˘=]k+_SDL %)BY"$h{JsDYvس.}Hn-S;F,Wv8M";Qdv+D5~YN1ºhp07-BYG7.+2dvc,PKXDbpC."Nx5]Ⱦ%|pa;&1 3g{ i@a R]5hhGX"IqdtB"rVdh*1Iy%>@[S$~2]o;$:^QJ.=ا~2\շ]`땜ڳhgw{k4m^<M!RI"8wʞbٸrHx@5 ZJepd!nR9`z Uk`f'ڍ.)څ.Wdl!^Ȉ^7lolbȰN*SPRQ6†"c*b]\~ -yQ'nnjځbwH/z~" Ty<etjUKb"Uup8Xn%w}M㠦+ODYcY#q?O+4r~\j7rT\oQ[I o0yʽldG-Ӥy7/Fp`0erIBbkS@a?X\CR[wwRTpy`q/WK@pWtk2uq@B_2D;Wp 38V#=6/**s CV(Z9)NX]7.Ge' Jkhwj[lʼӧMx~P˾< jpigY)Szǜo0OA$j ZJ ^ #|8T0/_IRV+tN_?Jy߷t?.WRWb.LO,2#rCTV!-1+BkjZCԣi)"bͶCWwDhy3`$DZp&s`<wȈ! m*Ti53/ uCE+ZnD =P]v@WzQϻI:E@lcñ\ox`Vod\|S~u[ONiw{:P<-5/,WW>3 [ht ;#*"r_z`wJ=C)Wu~g/]~;6ݑ dZ{e*\BbK?el(n |PG(0 4BkA޿'5?i]<'v!ftt'_ <ǂ 6=f,Ins<G-/ۃI3?k@UzhܥH<Vc76j\-ߕ|p$OS͇say(3gC+t=8t6r )&%)%릓}ָjRF ДGzzĄNH~!vӫAO6QNZYV0F"ŜɕBLi|\怳as/"}Qk[4{9OWS0= /K@'ۻ A8.{ץقCcH\%`jczBf41϶I&Hv6L%9jWX; 5kPΙ{uw'L60J"J':sm,$AȢ;{ [7>{>}^Ҏ ꠪mB*A_꼖P$n&CH6ΘĒSdsnA6}SθJCu)l"y=F;Wo:q$>vL{}qA#A<0v#OUs"pa豛7Z(Tl;4x(,=!AZ݄K2"Ł=$6 w^yXB)20V3$7!:7Q*_LȀPu0y>/e kWaz#k: I.rɘliveom4־nqQFYKqjݰ*JZ4w%h<'qAH@C=(KFrɉxa*R$F3 Ζ2)i!ZmASB qC)hQ8jBA[k,]GTdڝcEyAOg]zn5x@Ե!9g x~[/ ~ҬX "1S#0Tczk9O`i X ޓ|S6ahmfꖆ5 U6k&b;pƓ5Dg ( &Q@^~tS˔5;ҽ$yz}`GeauRfDv3~ss" i7%$ǫb"J$gGTUX0`54Q^\NZSSPt:>M9R[~9T5[ h!I=a]IZjn%C+q1 !MHv(-.mKHb]WCͼ77Cl8r Bn(Lb[ѿe )툌)2m9( jh2$yGmYk7Wn]2wO&> eO4ËصfXlU`E$Y<*05isu_mtzpkT}r&!2vɐ;9ꇁB"i)sdFmɅaV{D 9 }6K&z#ڮ=rFM`u<%|ΧeP?6'֩#9؜)ғ~,Hw$ G-W}*ɱQsͺj҅=?ڃ|nL+h߽dx۱FxI6`q1HQ!֬SYx*ӀaU}J4v< <4t(-m\csh4M:~]&GO\G<H_O×҆"w%o9bܽEK=U. "HC"aGY[2J"/K0Հ _.Y8O28B]6ڰ=Pâ͓i&+C#|6bktx^8Ⱥ!T7{6|{4UYoDq.ɥ`F6 a"G~v%7INK*@=) >4uZSR.f--ńj (Pt`d_١7"we̔Y;Vl/ɚy<+ԣ1X>gd(|AbEy˧ECLa($x3x|/"Ɨs*3q^qy;NM[*SoK6 UyH䣌hzC1)nI"FowV3wǁK=Jou;]pS>oM~坈>'!6&m| jz쎐'^ܚy GL~ I-p0,zmĆնU5h CV\u$ ڻ/$87HZI ڢ\ {>⑬29#sr3IZ"r՞8,n䁙:a_x -΀oEjkn(*Ǣ{d fu!u#X,Ɔ/W(tK40A E ko6}n"<[oZ2`?y`.IK!jHèٴ:*UEҷ$'<. B^O8ےHNF usvGu(܋i8j?P4o`٭&u;F$sW\(\!^btWGD |\N;Y۱5e!r'o>_ѣ5euF #f)޾r,_L K1!Wj`y{޳ >1&H47ugm -F yG JKBih` lRl1ULJ"VRn4)ܭQϤ;4kYk"F4%z!THFSQ}MQL)#_J5Gtk,:Jt=5y>[7p 2VNIag+.A 6^!g!ỚLhsg^.t3éD/7):46xF-:BVRWԓWT4zxPh(6؄4$q,Zo+́˙1h5w2LOu/Px:|#*M TG!=(8;rל4vI;CV @<bY8DC ("QFdBފI)<T ܔ?rtBtOxr_*ؖ*U2 I꒭ yR ݩ)2}棵eh7cLRFX'ɡ6X@ST?9o(z8(XӞu)dƢ=b[@+!9Mz-LUk 5XZ\I2mv!+W@EL69:m :n/Fʥw`=.z\_8zu_1i&XHPy*)feyrťV ɈNdÜ/Ǎ Zrcf`ː蘤ҋR)#A|0];s'k:+OO$=wxv ],gT ͽ\#kuD{Ȱᆗ>Dzv y0$,ih$z.WhdE:'Ї%ί蟊`:x3axJ2H^]*C8Fk.dOBL[b.ہlAQ2 besiYꕼPM_߇|q1Lv1妭IM!s # ͕fK]ry'8i5o5q9'57y_׹j$_ oaPåಣP˟).7bLWo~a-t{\I [42h@]Ou)(+ 0gyL6ר"F#VFT\O^>J|~j9;]:W&S<6bvq2_5&yiW,|аW0`{[퐰չFZҪ<B? c J\f~^ GGM&,[ /c)PbO2Dӡ7MO`Dm'JQYq+Rq_pq3R8@Q ,iJ!zKJRord)yFRNuv] v,}Z޴,tEه5z\N!sj׬SW:hrgT!<3.xk};4S2D4c\J;h.v*<Ac[ko=MMGR>2&P- a-myO!B񥀒_یi^u| gMU~\=b,|8-|rŌ$ușMu`{hW ,yGCH%0 `?F:VձLd_8Y 14oǦ›THv=Ny]|hCQ㶑G/Ħ2Ii#Y4<:<Nw}h-a]rH&Q 6Ja)mH;~#|)dAqݺP.%\KT3[zʉk-d0L]ҽ5 ̒ @s% ڦڥ,9biٻ !(@V;Z#p=,Zi;5A."q${tu#] sL@ #m]S ;!I{}+r&;ř_6n0/@*+o?cbH}QiLtלtcЂH3B~e}^䚏æ{ .NCDo?8ȝWK64PE&vEP4Z`a<9nj9 L pK#`])H/5$9%'b;`VgP-2 >:̋{.x.Ep:'CJAl'.Q $l\ou%o] MR/5P8Cex̗[U]$}h)j#Ce :Cy(w/(|xTD|5a?9Y{IIAVjƔv9<(&+c `MD|]kS}jJ7(F ZE-] U#২I#)Z7ƹCY4L ./Of`Gj ,JBF=;DƂ G|^q4L@uqa=X!|TsVޅ!Oi VڒD1aIoG2nDI e7h2ChmUj|c;&AՊAEnO(Wl68TJ{pZX5J90rk`ݛQٯ LcPҐ\)Al]TK?{Sz_fzse&M4ܦc 5nijn *?a%ӆUM hx pʿ\Z^|EI_U,lp+5 J#1u䫜aӐOk[ }M0vh VjW~~d6E~g`J,:X'.U'!C00w9ʝ%m8=Ɗiϱ)f!toQflv%X 2?9r(Tj/P}a~l*ւ֨ Gi=_bo,q?"Wk4dϺ%mdl}I&eEK8'3 CINq~x-IʧfO?6n z7I,aeCPωh;9N:%b6tȦpɂۚeiFH=U\Kɫ陆U(JeOdH>c{+O->>s0H1 ,b݀t2'>=D.L$Jkw@)~ġ *kn^`W [Gg1٭OXl8"  \^Y 6 Lh^|W4ϭZjmhƮ2.I^pe޸ûc@ZucUN@syFDT?u+]\. KF%dR!< QH Qk¿W- `;îC f?v"2?]hEGWzr0lCFu:Vd~j RFE7oaӃ~yM9.|71瓖k,rQ3훱)oT5[Vtq QMQA[脉G_,TKx">c8u&%q MU>rf899{g]ٰ'˸Y{jqZY#!qNi'^ yK\ʆ,C >nV[^]M؎gpxSnCM/T3{4(x`*Jx AZ3"»}줋y]1\7OM W`ڧŧ~=!0${1@Mڕ=݃DUC@d`eh9_̈G1🬇htZUU :+ܭOgVozE0I$ZwH۶kؙ`QFK|3Fi;˙SنcGKx)M/ϗP#եp?Ӑ6Kv|ehgB]xb4.mⲙfp|!^0gV2/LԴ.)Jր2$u͏k <Mh꙳ǟɌ߅q[Y*WJ{3M CaeI..3ĚbQ㒲EwD)_eExOl8ZǾN)h 8O3l7&jO'&@?ȯY0!EaƸ3 ̜6% oqP"􍎠=iuS1 d^sVza)vW6Ю[(/9r'ǘK=2N$9A+_F=`!}>3+wA W9/I _2kgz貨sWkw ,bԪs1u"!#>|&C*#;#0P/D$;t<׋BZ65RB"CyNX$ dQ} Hŕ]0TR^[* pӹ b8` N(?u҉I#Ҡ'[ۓwn*nImBlv BK׿fGSgU%gX%\}EmYٕLZJ^Fstd`3^ք"Ǚ6B*⿴sBؒɩ5]ߨ˳hU9%)>iEYYҿKOZL>Jt`HzH (uSԼ|9P۹ekə,x)P=.,wq d} !SmqzȿQ ydes@9~}ؔSvϣ}Ϊ9ЭYZEs~̨yP <ѮCz/s A3ipVxLQܯOՆ"xzd7;ccA=hdCQ$(]ibU<\؃Jjb VkkVE7ch@)dODӃfO:{lS> VnQCrNچ5'J`cp|ʇJgʦ. q45G`ۡ2ڇerF@.}o$0OsZa,݂q` 8=˱ԟh1՝y؃ .ixF4_{Hކ Mf-LG8A &HFlݿ#>X/Kp#TNY^E*F|R=/_NN&͇ZW!N)Z`],zUd)`0 7u&:q=`~n&dyr"Tڧ>E gq|:=ll \[/eژlEړ0UДxIzQ0I{>JGx@k `+|%u?@%Q\US0d&J6B Mը$ъ -rvueK{5MIv7$WOϪ,t$UZaGPQЖ2H'QAi`_SB_eɥ~l0 Ull(s2ުD/[qiඑ(J!8`23HzvaE8$B-OOzwC691G_ ;٩`kGŎ>Yuy0_/F 6!R 5bTrw_.r:֩aN:*? !8]ѱnsSsk瀀G?ag-ʰL4Ϳ.jѵ+`t2P0#BEYRv`7 l/M&ji;-m!'rƤtTA+ʋzyv4j+E2BvAb7ԟc7܇`hM65ˊrIgs֭yyY>(ҵۥ~bc̫Stro7dY"!1=o&;~Nm[1?0u hסZ4|csv+=vXyS[L98. | /)RlNIP" E!!}ʫGfkš:R_D ĹA t4u #ݹf˨#H rXLZ^QZK[IWxive~zb)z= 4}'aocGQu[ok!Z Uif ?>M _^/DiU+z^( [׀L}^}Vt/& -Rsޯr-`Hw7N;LKNMUk5绦Ι2M.fIZ|hXVr̜_0_@7QmT6ih | 9F8_Ev.Cz{臥1A$q"M4_A2"!3Ǩk*w!5CXi%ެ/{*&_:yXZo]Tg^omʒAg{a8娴x%/r3MY:oKJ '4dJRLs; mBopǥmFїfhaN|$pԺET3axwyd5ILIP[)hO3|KoCt,Ŭ T~vfrSj K&ͫAIo;¼ex<߃&S>mx8`JF'쨜ݖoNc=!'F~ ťIceMIboEb΃#H'>YcLkDpn=RB."y"8^/J%YKHI 5bvxwdGYVDd^1aF6<4%HlY RmR)>5lKrIA%ym*q5KKK`wyeMifCbm C21Gm@4 òQb6N97hЇrg`Qvռ,Q6;$Kq!Z`_˅<+d^14}\qHPZ%q{Ja+$9[\Irȶx0ggbd:ׯ)A flC&{ijPLX)R! +An֗m0,-(ms$63ɜ\Ҋ b)y fӼ- /|_xLθ~D¡&SlwE N:p _*jDw#G9ox뺭}"BZ^ᦱ kX"i)KpmՖ%+|X \ &9遏2V|= ژ]A;: S_&4WK /fM+qN饹"Nۿdnӝ!9ENwC-3ˌ?¹FȮJQ ,ŀA̋+_uVNJ1|u14)thS.WM*k ;gSn0}GZa U0x{ yكjdhÉ*yYzKg2Y+8YG: Jԁ0' %/,<6+Zk1B4WhxT*Zn0vpP+8vۦb0mAD Y.]+"ȚoF;@br2bRU^˻mtQ0#| Rۃ F,VC(+dBApQhkg;#tWjN*8ЏOTeGA3I[؝dUd7 L)y9p ʦʟ<)aItSdo=9w ֏_v@\*+. tQ=m3ҔJt|BJf..iۘѷ%jR~aO"lsf╛tr||+> BcP H L.sbz췱 l4aQHcJk}A KPIqMh%!n&2BтEi_SNnuw;M*)C_ς?gBSۦNэH˷gy1W +irһIeak9/JPh|T `؇318du}gP]Z)7?JjIȳ.7:EvPIeI uBUf +>a.:I^>1ZШxHæX)WqۿΠ| V7+M( "O$ ݹh_ LԡGtͰ`身@E⒩$4C#%YU{pk@ڐ ?˫2h%4ВEF9k?-uw8Zkug1M)n+VUG!:Oi^ ,2(^(*\Yy+O-\V`?$)7kR^2mVa>c}ۃ}|n|Xũp`Dj{  mF>)W_vs\J V&YbܪsǾʋҫOü \& G / A^q 2BnSC8UخQRnѧCx]w@ 3`vޒjg%k]_EiRQSejg.wIrrXJ'Y'ǏtDFڅа,,Do͎2Y6+m_;ɪUw|8{""CY<-SZ9J<*{uXXH'Z-Ɩ0gr\S(QlAMqPR4Wj}%?G& FsAP{fRBiiz-PB3Z} Dr.BBf'R $ r>0q~r@dxǣ,rIԻ=3:3'`dל @MHWNv[Z){qbQ~16P=+l=oE{.9/1$N@P[X מF+6KvxOX:v}X%T%H7klG2Pr"*T\}9w'LSc\zcEMFuFxm/ 4|u+* "F7ҫoj {I"A`=9R#a?XZ_Gt:NHx-z mfTC-0>ϪÆ; UU"dܘ ig 2äx;j@Zٯ7"}KI%*ţub)!TM*PK@,(\#x]-wN$(,ouVp B]s%VLt#"(dg$䣨Wk^o+ut]O^ Jl8gIxk\/ O|ߙV l>X L"/[F_@P}Ώqٕ?.Šo09P(ݩʭp$\FԬRody w!ZkXd؅p1n9os4E9+s$Zu ;(頗 鬶g %S Ǘ:2%ŝH+,?%<՜r0MӟBx@5"p9'knp9~sIΙ"{ 0fKLN:5s;Vb^kk)Va[x!靖CC K9Eqſ-s,^#{[.!F{rObc@`lF>W"nk)'-ϣ>5Y\_KwpW:k2v]+}"</)Z* mn&L(4!//D 2wzmGd]nhB9*m̑AҟN};VYj6M@,fP5n\PA oz_TZ)6uTY旉Zi  c #m6~y`m8R֜gM!2!ŔF e!WY.*JL9WH}o{ VIS5@VYV7|iL.XLvӘU1uҭ n:/LS$9^AGL:೓4rHx[J^\E`߮gG"ˊ"kgLUHG aqv<3Z ,n>gTU ̟Gjw&]=ߤ%uE\Q5=ۯ3Zz@Oe?8!CMcNΪY իI^SsO@f+>eif@V#]QӁi+]rk0tYPcA(MDPnN a݋uciiy__o3ĬW~M:&u[9L{-}hR5jP]HW:?$|($LځxP(Y}Z9SECB 1lT[7{+/ĻX3쿉3Ss{bNeIB䬑kg`-#.I8Gv>Qĕ3똶7fr}Qՙo9lȩէ–D\aGȩtPQx C`7 -ӢE,7UY.azF46pwo]8ʢ5I60·*hwX}#wR~Z*|7O .'7m]C+\fGP^p}r܁7Z-Z# 1)OLn2tYDz/RY=ϡIߐ]chqUVkȔl*)]Ӱ(ݡT~_n}^u M%nMBghqJ`ꅶx_ OLiښ] k6cTUs_ l7݀̍9՜NW߶l0a1g*phBݰϊqά;>5+X>>*zډIMJCTޔiA1S&nbD+…o C+0\1=dsn>wWs.%2-e[¿a5prw#.pC^@4Fq?a3*qN(Z%+eyԠp3ausEa)`zCMwX;; j/ܣ\pJE^@+pV"x]K(t+iJw( W.$`6 񻵴H_{*'X :O3_ #^"v 2 iyrb{|]Sڸ 5-8ʣA3|%Ql<=9!bcJ[>z4Z,ޠ֏0T-Vc+.kѺ<Ư1t5/^<zC2ACuU9Լ L> b;XҰ"Lt/[ssc!݈d,SQcB$V^E7l{-wt]+;Ǫ\úIQ;~"IƠ+u6t.U <ռōtE3c t'@0;nKZuV&,x{(AXo!9j2sF}6&aJXB;/61!nuk]9>*gy6j#ϸ6^9{ሶP$@q()aӕ6>=by/tˍjv:0+^f > rY`̀BjզJ/zS}|ދ,W,^%Cm! QVCA hޜ07I#!eWgo&DK &"UIq Ђ4k" ݪQ)Em*篶 h `Q>EE1#W.*`\ikWP9 & 'pW2˪`>ׄmR·mj?x|o`Kn׽P]xGEʶY A(.\Q } Gq``0^ .`@\=~"2 xךJUvcP NR:+=9}H8 `B,;0UnP#>LFs86ܵ-~ +m2jv$ȘMu|4!}:Q A[`q7$yc83y.WR!UApY } 82c+P=#,",`uDΒ.+3j;fLں^ 5.&P]g\>l ׆/R'gyY=lfh':OڜVnqT/Zb3!SZԴoڈ${\l$'!\"8TdtT uLD>p]LWX`GF#Q6b6[o}ef1ksiGԐ_blںqf?#[pBojE PA.M>D;',|w\ ~ e{Le$!5@eS-S{0LCE X|^R;2̽Y%kbuϗ~k^XU)RXg^/,Oѣ!6YmP; > mѪ _=dwX$8NZ(OdM}f4㳋ML0$=4ָ9&_ߞAxnsTWD6HuV_`ȃ7Iihk-R&} )q-nzJ4߂=kWRxh@7DJ4|Jw21ی/ٿB;h~vj2vNB_{HC S~mnZY͕ܲM["YWioHjAz5 vg(ݙl jTB4+E(N]kJLz=Lm> yw7`SMPgmSP︸[!1(#Cǧ)%,7$eX?ia[aEe8vcXq0Tql[W4{l+Tn\)^řY"Si)pixaz7̅EvHĽ%%*Ӽ7>MX?A߮޲iwEتY&>QTZbVPdx=T!/)&ԝM{yq+y1ǀ6A6cٶ8FEN Vr@5NCc+QM&P:H r -4;z_ڋxnQyX#l0ޫc58X򅼘hz& I0mxֽ|` FbI\4»Zݮr+)ܵ lSTl+싖$LG w@P|kM6" z6 ˩&3+gYySCڇ*FP'oI HV*gv|zz; 88^w|Q)?Y$?c A]Av'ZE{(ZU6ewy+A@MM| %}_穨QY&ܔN{w)b _0k-sf lC"tiwQ'3+eEVl-]s=lL[yH]wB n-%k<MH}#9hqg$1]9DkRyqqp'\A -f+dH8^ǃucUV/qq.e8+0[ljuH81*֞abL>m*#G,ߔ*jb}DnZWe40plV{eŔￏU7܀Fk@  (& U8 ¤YݤbjsV}xgXkld~ѵɈO=%zv4z*3/'>qZJđ߅Fә7'ʼ*s!GtS|DD>kN?+wf;|PNᯞE gЪw'UAY}SӂCp(@]c$-$䰼l[g bFXஂ0NODֵByzO |X ~ jNadq۾NM5Wqa)0a%dґs*7VuzcZֺXOOro MF+A"Oٻߟ\(Y@'( BoFCӏ fʼn걙tEzYk)'ebװf$P:9m:ݒeb0͗]MXNAxtTJ)_&SfhV0iK9Ѫfy!$5U&:qEOAq[PӖe]1İ0/OF'M8eg)d&z a9 |?k& Z;O7XAX--ϗ94Q-0,ȖPY_%jaFfV.z 3Lbf)l Jdl'*R g-}{`C,. 0T%e.$7XϺ"=sFii1?v9(cwqk?փCY&V2Ɠ8T4vFbY}vfIe CL ҭ9 ʥ#C|C+(n1Z4(҄Ϋ0x?<*'4")j(3.;'߫/oM ^G7; mc~]D^:p~&H uC$9AZI7~6S1p:> `{XTdڼCM>$HgE7/>yW79ep80o1ƥ02LQ`9Q/py[V˪ bdq̾ QM_K/[}ߗiwJv_kX}2"kP:,>:!bvT]t6gl2mҿ֞AG`_CFWȮ/0󴪃]Z^#Ìl@.6]_cO}li8QrAq- ,RT/U5ҦDe‘ rDy?\0"'Dv&П5SCKY ΋F<(ޞTZVsI\5peaoVy}N8os5M. ^Au0< 8@TS?NDQE5e*gV )FCK]e+bڱfN~Ge8(G^xI p;rXs5$2o!JZQ-eBP=qV)m^㶗3TN^;5zDv~Wp@V޾2J6 /KWF[U6N/fy7밴NnY_S #Ɨp|+5jBvt5IG+kJa#fʮwzcCMbsPDYKD +$M-=c5:@n|z,n3ٙ{&Mfpvro2,g7"wMV&wm'Tjɸ5p^$`8V9HØ׵hhGʵqUr EATHq@%J'6rEwsܝ! 0x3u()NyPp# ); kS$H6'GbAڃ /#]D-ǁ<XŌD5n U7A( ޲ɾW2 b/(U;?7 oMMM({5_ÏzouAMzAܨ&xgab;ƕ%&=wOOJˤ)٩O]b4U3NLReZ/zw^nJlC)3Bj]"cW@)_J+DzNc[lf9FOcDhցY%,l .[w%XsL;\;'ɷ2TE4A6PXp>otse/D,/+>=A)L~lfN)x?CtGt𥣅u|]Bb`.3\uc6O ;b`N=2aȝdqgB&iGĚ4wۃGY݂ 6Av$Ž͌oR#8?\G-ZFth5LE$7ަK;_]G k y>%*⏡Iqb0)U6Dܟ25-p"fkֵ""dGZ<8*mgAE^GnHIV>w i$G,jw3[@^tn$;N€,9âޓz$VPZi[B8גD$V̕^;z0#9_2CJA*2ҏ0q5Ē6elҜ$tV. ?,Qc{kDc^,alISQm ٮN3i v9+!?)mT.4Wrr.@Yz<Wav"Apv?z iȟ,"Ös/Q>+%t*5~ZR!g}Qz =fCuy:]#}\?^im~96O墉kdAr]jbs:i⊥9#eyT*3C~vpuTeU~_Vccw+gS PđFKG@)emE-d{gݤ;R[Je_vqX*vC$~IF s^Ĭʯ4YݘXFY꟏)dJԴ|=w 2| #+69gm "ȰJ#8kZ'ށ ]p M5 n!g4'l9u|{1SN)o$L~%+TF $/ ip\Y8:ͧkf,8G?lA׺[f#jT lP`uZ\T $mbMhXWuymW:C̩1FÝn!՜5};OV.Ckly3$ФX>8M^j޼D4w2h|~e׈= 27oغ˨ FVA~n^2n9mX`Øי"ҦxA] ̅Aj[HJ&Y SJ)H&T"*8hZ#uY2,TKOPu1 EdDiZi j`.GVRD7:Rŝ|Bxb[#d<dk~%4_J@ (.QmXiM]~B91qne L@@5s ?&Â"s2mEef賩IY Q6 W\GgnsPabFdTg+ޞtڰ# xLx3~P\=ϘܞI"$};;͸~)P_@, 7ʼn'ij;ޫ Ȍu/y7:*V=ϴ?U[y }[BSOmrq+pXDWEc]/%Yp[[)d9r'! 5%_XW0D#Ã˥M\&jTw{>J3n= luYݺ{F>"KS(3`i0w>Sdw+ەRa3FNeevfz6$[hI|*&BՈʉw鬀{q2"D?8ZC'hn峸}.p8t0/v<H) d`Hrub$!z jӣ$|$k~V֥k)z\JI(й+rT,^aψPd^q)ECPr"ə.Ij4K)|@ؓco1dL mT֭>0eٴo*c+6W_5F*40x!\t(i]`KD^S<7`伂b*uR}<8_Ŧ9\tz d܊Z׼?M+:AC3iѪ8!!'f a侀"<˗`6<1_{I!5~bMlzV_! ]BD5Yjv#ރ(Qsh#Jt[U" j 7~@ AŢԯMz{Ȉ^C&_Q, tO[JŞg^(╢,ĭƶrL_"VU^ј*{0`!d}/C8|섨H=lt;n*j>֨L/d#Z}ɶPpUj'@x5xrLUHOg?gg@=wDDkE[K|z AT}EYc?KQ57B<(ڝwlHr3m۞kyVǟViYءhgF|n ,f&_fzuք4[t{ PK۳ZWT 3>u|՚KYH q;(tmَ^4,Ϻ* #,e=X8*uҐ^kl{nc#A"r%-~Rau &hO?٥%Fnv6nBrB_ 4-$X_Te*uHaΓOhXN&US6?ƏܩgV_2$΄F1~Gjї;CtɌ:Šg-Ɏ* !ILf"DOPHz3K_YR n%+ zP]gBkU 褠@Uyx kVkcXA hn|z9$1=HHy!}Y.@z })EЅg"R&sx~#ֶ@bf<nd4''1"13'Q)" `{ x`hړN fb)xBhV;֟pv#%8Fϧ栗ғX6yUwv&@ڏM(s~o>lsLA9#;]w L"."TL+ũOݭ|%Q1|=CՃ@O%EfO)`DmLHٍ}4#~A-x31zEݯ]%Mj-"ը`M:X@ȯg{-ψZE 4aEemA贈)%9SmN`M5x}S@Dgu]a_7 {ۇ +pb;M3ܙWҎ ʛ@)z˧du{FTg{L\hPVTįG9k){\0dmQ'ZnaqL3e#/.>*eϭ wCI A,;k}LH\m5Mo[7U=i ]`#DF'VԽΣ"Y;FYLY@41``5ƛbIޤN(NS/w|>_úR%3 f#bd쯈n U  Qdgj֪튆Lf*J5V+wͅ,x-Q Оgt1&qMK]6Θt[K'^e>4\Yv[i?uc!k㠬Z1$=Oj4Hߧ|QSIPH؇RP7/\R{-(sk 'c7!IS^3PCurBMj3$J"ĐZY ͵djeYD͘$zodpB Y Ho96[);( )[鎦Ƽ }}d(1Gf+W_2yB혗b:{ ui|E߿])5i#25ROY3Pq3 Oj9hεnȂ6pY =K8¸~}jYo`/gxo6aT,t@Sۮ4盩Sm55$tshF7ڐ-OK 1%}*OB1kIYb= 4OK^v` Ǎ ̦fN<UNP_nD|nsAq&a[@nl11KD4K ]maMGvrhED.|Rް1J${ƆZ#֢`) #h l {x aӀ圎dSvzrԣZ@^|sQpvQ&kyzt<6,u*(8-am–[Z2(HP#j` u,/ŗρ 9e˥!foJhas3ۺ!QqtK"8w |􇗃"{`hHJfz)k`~ĿcʠRZ!v/H%+ DT〃ǤS #A,r |-r5ngU8;=}GW&݋ IYxbl`m5eWҋlvbO6 ^yw20&Aty dn@$p?#!py;GcsŠЧn$X-(36;1p&<ɾQrm dw$-FiC I ʙ/zj-0՞2(!^s'z}|qJTC=IXaRApm:^L`Z9C=z3/t{g[)ؽμg5l &P6u/LT{P) x_@R4,Ӯ~KNk{$%DQ!ƴY9s:mto>Ii`h1h7yxc ݔv`K\ɳmeC) e=ʒ9e;-[n^,,[Ӈ>0*B@id2" U!8O?%G<à02X_83'/qwm쌮(1yݘXVyJVk *,WX\u' PZ_^׷02hi@PA1ho} 2(k³f';ЁRG}H60`Wp 1|7ƘA4n97pO.6P@"q4ī R$^fTV[cpF7-lJ+C BeҰ + ge 6DN⃚1NPH3Ւ ßHf޴sF,ϺO2pQǶ%z}!@4ӖUq#6BW rPjj.㧸$6F;Ʈuu5dW1BEhC Js ,\*"\ɣ.J%§^&Fcx0@}OVBXy@<^h*(z8T׎,[+<җpΩ(/U]ťPV-ޕ7 il]X"dqw@ۑyOCCb[2f( aV]_alw1 4"%?$G 4u $djzmWZ`Yzb3ڒ`hI̍>ZW0sL8N䬮|\z}P?Nt#Di.˟6X'w=Z afӚ+FD`& 'JPy&pC"6ܼ𺷁<`wd=aHƮ RBO^"BuʗIO(69+[A&r҇NºY_De15e\m̘s0WN!6ٿm Uu?PbPYo!ݩ|f7Yɽ\RIL.+>ۚ$tm}'Őp_*x0ϡd')#R-xo͘`SuW0CP9kzu8sS.~ Dhh֑"CdHu2ȱJû`K6@j 8o#X-&+`NQcU|h8^iZ$ x#n!d4`!j׬q\qɚ(ޮSGB.%WDZ'#^>r\,;S(hBRaΘ'ưڤYqwVd]x(Nw>2JީƈLCa, eoh\0$RҀӳ-WygBP5؟;= $n+rKiPVN ;9ӄؖv,xϐAyY|m܀f3|P{Q{ !x&b3[D\wh6 ly[&HKy;vǵ}_J\^S7k -cW% #pEj!hP19m~ͩ$7`hǐf2WEG}y̜KI\ *sSD&?8&//lA!DD`Tq[4p! v@v!ȃWq4&"Q@R xMeOV0W7'rN Ϲ!coY~nנcV@hҶ`6 }VrKeH7!f%GjN S7?c߁hVb%X3 D9-CXgtlK,,ٯɣKTx ,ANgD(b(_;C䱰ZfC B|r8h~@/rYIyUR^ӝBct1̈́' Gjr1:*;CN`W|uMωՅ\fD!/֧^N@ExK K|݂C\YKEOGbñeE 0һiИrߣы~;qފZ;Dgϑfy[J &ӡu\׍:% j.3DG:gRBN3I&,@wlw@c=ǁXvZ {&1:Dr4~Sh[8 L!Cjn֑BXDR)4v`/I"C؀z[3 {~iۛ,=۹LTŭϧXFjm9HFCT4/4ZLƋ`"/C,E(xYu4CS/G@h|@޴]<:^M\sК aYJ5! HAi%Ӭwkww6ep6΂XL.[W#m &mM2c>#J*՗ T S FM~T[.0_cbRJ.~ Q5qcM`>+Ҕ{$ZH8%'c>_MZrM혘jt&MU&[bA$ƶg9${MQsڮx ԏ/b 5<;Y gE>1 ~$QF-G]e:Kmƭy๺97`˥Za |6,OOWdv{|%Cx״1+)jn&j+P6Fm%ceD'Ucf3uA%,9*`!ʎs5 z*Ľ.gQ=0;1jr.u?UTلC\]yo{f;>i6jaM_evd-m[bן­CI pHp7ujԴ# +a569h@~b N=w=P$Yb`Z2„Rٗs3DBn~^fijܦؚ*΋Ȉ6ח0\u汜d<(g/XGYA{6:`n g*?׫UfbN֢YCn{XtC~Q2 _φ qsoLZ9Wv  ~8Gof˭/LlPݧI÷ZH+bZ1$(Ke(@dr5G[ށHLz'+}C.h^lI)9C7i;Y%)fW 'f6/XJFJ.ZSk..4~>2F;J5^gc}Es]谯qY[y7qA:MExuhYתA.9MIZNH_JQΞ]]s}{N-?J;r}TEabnJ.:5hMAq h͆U EXuֲ]nfDcjL{=3UKy;PV:KAT\HΈTIdb/^La,`ml_7JBɦ`pyY$pez)?$#d@pjdXFڡ>Fi": S#]f8PS? g4#·= JulH:.o~щbhc^&Y!->rN6Igkpk ר*V)bW~2O1cR6ɋٱaRo@<_Pov퉝9"!/}瑡FTUať”6&^RHiOV~^ зE.=y V,rq&CEu\^^̼]|s?/> qz^ɡ)bAT+o܉%z@pc<<6b."k]qRw@ \~:P9  V0&[[I^;B4#'׿ՐHpR]ZH<|8) Y! zayz([==c(Uu::eT %Z 穥F4qkVH%(./.{EX"HyYN+VDkcQCg&ӾISg,Κxh=SR0VլosP4Er W"f3@H`~DߺF  lIaPP Cg ;Af), 4b*fi0A"V,.afC<My.Kka:M 4[<_=+UݐJ*NF ͠P8q\8q;Ľ *AAtS䢀 gQhwl6>P]?-tx?31yru)SеbZƍ.鲲+B%h(WO(%$Jl|UX0m9A<3ESk42k"F/dY?|vdHGU{5aFuNDXn8BZ?_KO=o+*9;UF8fWW:qW6DCHicN:3m5lC2ɹW%H^qu95X$Ԋo7APVLyb@5o_Y7MWOEO)5q a5EG8-DlLC]9*,nQځ6!%&:SYrK:[>z(^S/!(o"3ddX9C7ak@iH"6qt"P>#h;M[FOүW)#O^\ T ~d)e3; ÐqISSsCǤyhk j_yM~*te aZbNl@ȅn#0mf*?aq3RD6I[C݌'>WQ}< 62-/퇮y<ҙBɔZްiI&('hӎڶL+lxdZq-a1W{ I1usOJGF.S̡J.;onDHNbn1KK`bX*J?B+|ƛYC e-/ر=xHJ3jb\r rr-|E^Pފ76I5zJsߟ}%[wQ`њG ,ߺF2E LҪ }&XPC㡍z¼wa6mж9%uAw drvb BQ6[jTLLvŚ1t~j-\F & 9qڮM0&@C d(C{aj!=VRd]ݐ繂hmw-l%^Sҭ U26 f15 sqGAȠpV]zz/̂//*B/Xl?$M7\aK]Y,F*A4Gii񗢷}hw;K#>(rgIlr nsm#118 q D9/Lל DLef<y4aXj.@G?^lAԤ XSPsWFi34i)Tix >{ZXҀ+G 8Z=,%( ng͘$;D-C0-ٗW9*6(O3;}=plD&F^\@u gQU#.8d4[*%vN`=2l-SW)ILdr #^R >xS$w`)QSL~mu8A!ĕ&0DmЌ9)Ҋ/NRT}N hew?IR2Pvî*̆oc t:/ PQ T,"{~)$|Ο[xn@EjpfOpaW$j$ ?ޗIwZ,JZ"7ٹ G""cц.5n62L%^6bUcˎŦHԌӵ.|J̒Nq"\N&&nGG_qh8>#i~<Ow̐)((DZ&/3[/  {_K"ИFL'L>Up"_L47}t}V@u< +tJwzR>jļot"$ԅDFM) 4dDJ~%6hsa8РBdƊzVj,c =els9ҼJ?#8[M ҈//1ǙS(߇qe@"12'g.j$_]GPʂdZobwo7-V拾bϪ[x]]tuV+]NMCRMN 1&Ȑ/r >jtC>5G,(B5Y:>JYʒ_wOM ٖ!'}zEO\]w@\c55@WB=iAR⦜bevwoA4%/V;Gu+.,cN,2z}594~سa?3IXAjD Ãw&tX)< 8PpJf/QQY|Ž+wӍV͞ӶYH9s"6ؗH\Z_-S` Nq(6|H5rNFr􅈘˯`*?ӷ jpzf#DvLPSFc^5bVB t0OEE2rƎ%gJ.:"#ryU[vsL q Df9 StƗ #8D\H^UBċX5K-.-j#IZf?Ң0>YMєhs!{E5G3 j5]&q,JGTiA\k /V%=L]l*ܯnuZ\sADi TN5!v G"2aeNHRpbfm2IDyٷWSh'M#g<>1h+)u9J[a.j{dz,HIZJ}"9%=f4kVGە1s*َvg3cT3 MW;D]NS/78fD6Y&X34 d=:(޳hC'}.saT%i狚~T=]_;kAՔ͈, )#Uyg}T9q:rxNAbʀ?1[ [,=C0 miSBi SoB0',*_KrHEv~\Go@\a?b3v/ ^i&E5u.9"+GT(2r;O~lqI1x|ySz-1[ÍlJ/`LtH` 9 e fmtיh(wp7wv5OC=PI1\ Еݜ ,y5GۑOG6l~& DoRzN>U[um:'f~ J+NkA ehvQZq Ex,Dzc@/ fEt:M t1}*[욓J7{xfĐl GB7"en[ߌOҡ.TxR;mN /Պ?F3r7V<-א }"[Φȩ <uJq_TЭ he#=B:,ex uH,ߣA#x}1)ww#A5F:jsd2a4EzDo ƪ[_m{7.&t{钔%g5Qw^SpNNQb1E>8/3$nhUT R]A6KYiC)@%Xi'iǃvGxs]҈?a{jvEk6#P˛@t&}'w@ *!,[dLم0 s:yA=kwaDa=X¹㞲)y=V'0` r>>.d*\HgO[*KIA(r\ N2 Ww-Eos4 9r v9/$#:+eޒn֫rQ{!?X-L=svw[$#ͷvH$d}8$XΏh] e@(5|8n,:FpvQ /F}=Wb2 饧aQafWSgL.oW^I}DyI $(USHvdqOUl4eJ5/~+"6bz(p6wAFFejnHA0(r %ReDnGiWŀ| yz^0(<-^>9qBPp{jCvozq>p%Y'ƹk|B4'm/qwW v]]*[l0}Y=*Yո'`SxrkߚYw4 ݯrQleP`Vl#ٵ%||՜n&\PИ+$CVDMtx5WIT}y9磶#GPZ"e-+CG)N.1ix]~RO$ _1[uؿ>!6ۇQ˂1 kA*v8sxX<7s֚pqqa":,d7F+KV02j"A脞 eNe2^NI]#Lo^Bnh|gIfG143 2*(#24Z\,#f)GY>yk,~T#Òif{2?(JVRi_~$XLwn ')+p#-@͆ -ShyOvܾ^ٰlTK$;Ca3.ot-EL-*{Vc2tPHyr`Vsp,Jbv:׮\E]Ty ou[Qpu‚fKKh>{+S]h+L4^D![TV^ ~=# 0R@/>t"YŸ 2` 0Bj!oCs`SJ\z^GzTx}ae+;! PUAahZ"FSҬd_p{4tO-YDb$+6E"|@Zg8_2NSȳ- 8۰~ {4;E%j@ XBwyhTڛ;x[2рh5v,oUd'M߱n%"CO: 11*HVN0(gʞH.4 SZg`]l͒s<%կY~b*}*HXc o^JRN^x툭BKțAQ3GaZDGY*I tJȢKOr B s47] &[%h Ss_Աں2׈PG;VWn3s||Qڔs|FIv I`~3JfffIFUK!e'MOHę w5&ǀ N2.ސkJ( #7'նZWzK TG|_4o! 4njOI(Bgt(l?tnbXΛ|כ#b*%3;vz%FDaf};8ZSV~X,4g|e4PׯxA1Dej݆ ̀M:gcsxr<-h-`h / u:6+ u&<l`p霔E xR{7պ҄1D#00^(S$ճ[,P6% mi=xE}(U#gye0noyz?ir<Ͽ٢gJƏly0~b@f"B:ܸТ7ϭ! vÔVp{T4E>oAe-$ 9VHhO!ӄ(ad7m2j{fSred$IoȪK01k?X9oه]HmVꣳ/ _O*B2 <t- z^jONUdўr !IMhHoASW*vYֶDusђpi=*Moj( r܀|!!0?vCo+vއBh\T{*.H90hrRQfTר [PՀg*|=nS6'ȱX~܍߼tߋԇ74'_[*CW-no2O5l=N@d|N:d3Vf&1#WD*a6dhKŖ"GZ&J+f9xx .$Oce-ޙǡ#/Tx  $BB>E 5̰= ]-2&ٟ{v-K‹n.y ̪Or,MJesa \ը#zTjZ8lgro&P4hq[L1Ͽ|Ȓ1)dM֔T&YK .~"`\bL';~2`OJV pOZ]3[m"eф+,.{$DE/.T|I0$qF$.H*9h{zm]ciV˜ "qʒ,%CBr\M2zN{C. ^0NO',qAˍﾠvunx:( t1\k5-p֦5`}߹^ nhmz\txhcO uHQ4 .Ǟr,K6rÑDJ'ŸEfdwcXa"C }ZP&! B?/F'S* Um>-s.вRwoT5ƥj/8ܗjJz-`r894fՃ!uKr5A L~Wp&( [ Hm3lM|:hhP4{NH/xL`..N5)!5n˹T %UPA:d*NL*NX_QM`oodBKIKok kYwK6ά%s~^8"Ð3 vn ĎPIh/*;#KIfU(a2 cil*^ `t/ֺ.YOl!,ܺQE]&9໒`m) +l9}Z0RmlS*_2GHpS\ Y5\6~jʥ~ji Wpuh|>20"3yk}W:t5͡&*sN"y2a$뀷;R'Yޕ-@?!C'îBM-)/M|e3C\4j ͡@`x,\sd^If9]t5NIZd.I_~=O3DrPB%g30g;+9цu(:n,H9Y^{}hu )cvըS.:5>УhxImYwAܥAeAˬ"ɥgB_lױ7RkӞmw?ئ,&z/4ZRļ1Ѥ$AZnw``l$bq =V(/AaTWkU6 mr1xL2 xO;,h\p7Hs$фe_5 [0TZ賓MNS/ qPc~qqc5Ra@mvls^$;XDlX9TUh{zP"'ci疢@ )?FYyrdV1S_ǰӰЭww[ه4]G cD Ǹ38 [Bkg4gF) (H/JqZhF3;tn qy̚ҩ6D)Z ah&z wBFYζHoJd2[M2kl^U {t JAfX;) q"sejx N xzn.)fŷ@ Ϋ%h)2",w/,7L E>oFw<:s u+gv ZM\ 7@C8Oźo7+sf6طz7QZ+r73 cОZ2&)Oi5>J/.}{+ e+m^u?L S>/VRt*b5mWrGvQn*ǯ 9<_?L~;S'HZV4n> sn'gEf^= @)K&JL.՜yߩ5yP"?QFŭ= {w V[UEAύTt OʛQ{dU!f(=耼S9T#1¡W~l%lM aQ܈Oa܁ePtz"@o jWUjW :N3P\^vwoTŰ횟~ɎZbdLp8`qkD-@7mitBQZ_5#DLu'wM"V-!ɮb:hb5%e/t\ՄO-nrX]{jd{.O[n(eb ͌Ǿ`? ė\<ƭێOQNY?=DBv׾ä4"0;lث'$G-9ՌKޠN-X*l(klo/<$*W)چQM9JM j@dǓU ^٠p%Z-J"6-w5NyM̐a^n3jRunedUbkdP4S*-9fhW|inAC, d"#<$fo8|l!1/JĻnbP9tl!e~xzk[?`EyߏiY9W^뽥S1 ӵhCx"&^JR_cTu֭_pTF?AZ5!z(.Z[m͗p~s8L,^?; kDdbΆ=B)x,f=Jn BZ{!O_D8nnTY m>6~(\Yg'm< q˅ roFu2|>Q;u=3zn2BKmt-ULȦCzEbL荒XaGj衚RsZ/Ԅm;+|q hc۲ {X'HVʧNYvUp|%gwD7ztxW“P̸!W_z unD~"JF- dZ҇i\7<ΫtxE `e[ۓ/hH G:q X]Bޜ{Wn0w{vW#YböD}IĂL;ϑJ@zKMK倌 O&Cp7#j?uc/R2M̖ :vt6CbVJ jRŷjSh4ѱ?R`V3a=tFSf ဉmJ\LP#8YM _W{@Ti΂;{.)C^㩅|0PF#*ĥ1} B i_ۣ^5t뇰c{}R%Ͼ`K=w Ƅ= /O$Gdm?jE)G83Iqr{2$CQ nM(' .I?5H<֫<ɕb& *9Z@f=nZA>yrh⯠nH$| 2Y2Cmַ0dI.ww:x8)s'呯 S]w=ꙷO94“<ʜ^rxn vD⋮36%>zx֬ۓNP3ԁ4ES7V3zH_b͕ voC -^Z˿HރWS9ǟYw.)DiZĿ@Gcf<`sQgF.8VoHbB> :"N0A/(70]mf:Ji)Mz0QՌu5^-뎒א'S'$F#t >i(}p9#i,?_ !Ī ^~HߢgóS'[(?91i]AΔG޴wVdTA iY5\UٸJddͫZ2{cmuz| TO^N=yt18ֻoKa)=N5qV2R^jQuMw_0Sm7)SNpUQvq m;Э,?drug^ܪg4+M?Lu I~Ȫuo==|X$]K5T8`-`@|n 7_WBM߹[saMBn@eM &$,,7HdѲ}@KChFuQ s9^PR+vp<%H =#N r-r[^pSImMJѽ1̪-ڸ N4(zKlODb)--Ai\P?&fAr0D `σGͨ2CRtG]pY*$#81N%r%U#+ΜެD^}/(řp!A.y% f\5ˡhHjy0݄s./Yaם*jnLLMνC%ɻK2NOokjC<.Yf/8_5ΥXD\W7{5C}QPWΪKiӕ|Sx^Su z(ZOuǿk}ܝk>9e>K?Cneς&(4 +ڭz Y0 NaxgǕ RKߜk1[ Iyo*]L?{]9Ivxl@.[^w٠*,9!hղFajq&}z##=^GI`"7sU8raC UK&lk T)Qy{0G(OEn-yk+ef(ug Сs"#!Š-cDHOvx.}U"%2-],ŁvbfчKIxaMWk7%F` _(wq>z Zxcjgʪ=aX1Ԛ_pk^M9SPq|,x'[qPC'N6y z2 C7M̳1%o#Sc[eKhfpXKt{ ,c,0!Ƣe-"1SOʸ&=7x㱴r1`x`C.JI_[5Uǔ R%+Ti׀ s^!l+MzTZT&tV푱Ԉܓy?;e^ւcO!($Ri*f=k6p5DۗHIW't9Ex4 ##ʅ,g0C%d&a/e]ʖe G,OlVk2 %UgYWmE <]HEg^Z X>SQXRV[A:= ,b41 @"`UGiREQ$6lxFW:;ED]Zys`!)X ]2K: I:v7_&N&4?'496XT?\GCᄤig^>=/pl/PTmښAWЇm1ڥRhFn2E@[03ʶ㪍K@RkUrL{$ְܛ!1OzWѾ?Pȏꮌ7x1J01r/ք2bw)4Zؖr痱" zgo5t&ketgr'b{]T6L_H f(?7@M]?HN$Opo4!%@]<=TXdQ#q$0{ڟjڲ5BV䪙MP-Őn~DڱS У4InLIq;=S['rG9p ?ޣ&4K~P͟r.orL]ŷM]-P:9~?1b5,ؖQQ Ũ>{mPBi\xhELTHnBo !c*sd01p6'QDul:nrr *tt}(^ yX|-^;h>2=Փ]DaƜ$q2.6$Nk<UfE &7RC>aNÉ p0җn_|9CE"v~הWi6GYTlV7r5(&Hh Zbu7 uTXJok7۶}\ ;yn:xI`0| 1BVzT!R_ilNJ6H&B[_grF z ȥ>9+^kmg5H(]ahQSB_qK lp۫>w,x8(KwX`J袴ҧ*%Ni NlS䥀UR]j6eiG P[oOOR%>^q' |F@c'#z%3Bջ]{81Vr(Q XkC *{ R F雟 kLb_z5,eYT4Zi? &KkW9hS^RovKȑl=fۆkoM0Z!*8.p8`$"-%p#_ %1:,lt+nqr \,,e$P /|ړnAU8r`F~۫RE#!jΆwzLk{<~F[hǕğm@òK-V5ʉ0{J{2%Z Y`ᶎ%y{h;5_9 BP;L!<6(Qt UogZ2ȝzV YJ#_SBPuĢ(Q=kUȏR0UV a.29L:5LM8\ D} e]ͨSiG6,WU@͋*8&m2T+V{5rX` t&1X1+ῶ$É $ )=Vs#>1;f5KtpneNU(Vq$,Bq't޵K2Y0'k^^/fTg9.nIfڼ.^%8QC16nZ#wRa ;"lvYˇe^  e~OzBйhQ8>.CʳKq#8Rl7B7kd`i1pTa՟09XQ誻Y<{g+^RSI Cdgz@7sƬB-K/#ㅵ',{P.hn6zj>ӕfpb3F]KY^)Y tа4-`h{tt;ӃpbSA5bN2&+9;) gӞ4җ^Hk{ǁ*bl>Q67 l(r<Ҭov|Uҋ)D}՜n ~ $ Ʌmb.\j|ɱpKa: Q 4-Rjj|нW{?av#ʼ6"1W0he[*KҜp3Ajk: ?qF2P3<. UI^->;LTMogP:8V^Z!3cZ,'vTC5͐&YvɆؔ !Vc*Wn!==V;TkzkGA XA2zJW0AbȒ#ѫYB9^F9+: L8M>d $YcpN܅>5T">I73h?h%[Z1LiTg0QjwAhksad9Ĭ"[W qaǛYZMc9W;s*T4BQKT2e"zxn}6;pVg}(-oJt}cdxf{GD掝vNdV# 3|Z֌ Zl-n[z~O6#T";#F W5a-~i@tÇ ʾeDGͤs!4w,!J2MGc`$x8=*c;’ t6 BtDC2(hSiJX{-QDS;mǷS~ߌmնa-h W:A'6'fy2cqvȹQa <GrSa]Phmȧw&*őfq_TQ=#H[Sw*E bB|`_HeK4)cIql:d[7`Sg$DqT찘UM)͕Fs!h%S"0ym⍞Nw=ѷStj"keϷXࠀѳE4r٧n){6oeߛXmW(b'y1ZsDz?[ !N-A%u  |r.vS9a{8*RO|Plb\gM@>D{fK)'sgX+".آA''evKt=a+vމ{Iۊ^vtKV+#]ܬ^>%RMV˂qAJ>v0YO#Vi?-psxQ11gՈVD:9-, ;Xb?Y&u4f3 :ʠ! 'HQM+tҽUh 4TdF˜yM( MB @c-PIş1Uzd9[tBӗڝ/d2Hs?KS,`&awjMɺ-nP }]ia;THF_eD|gUU˿t jқ޼)j'h{Q /`M;?'?Gx/TDŽ)[Wpc{HK/FP~-e5&DJ{=T>~eW0Q"0itnA2JƄt "j{4*oOUWPSLRf5N$;?`|v )qmb~S-/e9_kS\5O1ρz=7fh[·OchZ[kf?C;nY`J*iVA)b?L elXjwn ů5 6ށu`? $5xaJ*KZ\rD%K|;bdoa-cBr6Vwr0f ]gJ]K`{jxlj6HgISMrFԢ$ ޭZh9OBmGHUMe$_P;B)iN@I /5~mFV*\d*#3?kAr^rUOz7^ ifM\vq*D]rBjVʆ1جh\_DwIQ,JZ;&ߢR?H--hG*NU^ook)y%F{L˜mhHG=X<*iyp@U%f<_6`oG  =+E~,$m'[uӐ.&{EK"@N! ˣ</˂A< zZۭ 8 k{r-1cMjEQ$߼uy%^qv_Gsf @yϑ)uA)=VĂ_;{"W9Bk"!26MK@d]G+foSdoj&W,ŴO.mF;9;(J#̄._ `pSﵯw':ˆW$I!g]>.N~Hu%K"b}$8wfuf~oKzFg9 ml|aXX0lMzpj:Uޠ !$Gms!It DŽ&^pnוB?u:]. nCӯ} ؛,_ڜyQ^ǩ]wS\;73M2o813g,]UWkTSAڒT/6DAgͤRA5%3d2+ٿ}A)o1RۻsЛ0gt[' h~80k <|?G[܍WӦ,q Jm}BX>ёl>.xΦp{>0>+OAi>O8+~G KDtS% U-q<06fXo\ sl&ﰖܳ,xI/2 >5 j;&O8δtaG!ss8%L- crts_m 6T0ʷd P^Yrߒã*^ ;ւ ?>9&~&^o5;[q׏]lβ䀛[<ܴ07:;}9 yq+:ʍ|>2[2[ YQHAճ{`Mmĭ;H6X^W>O\Tyeq߹Q|W_&NBWh}RTlxN!Gp?%~bGs FƢӕy R_zf_~W݋)1뻽h)h]iΤS5o>F]}wt3ѳ),ap/: n]\Dl$xp}SqUCpv.iU [Е*2 g| 8jH? ηYBxт^\wu9\{ Ct(g/C^ {>汗 &8 o5 kUFˀT*l e*2޾k'@{\calVfH{q.32E[{R&v&SBm VYԻ@x]ktψPdZ$Å cʚ.YP\~v{ՄCNAH!Zni`%1h>{oӣ%^іAco- s( #c$\7SȓY~xÐ866o?c:)a96<4;>`t}#lh1jlw NvynjFᬜ@/_TO2 ݻ:!Hfg7p*v&_TCa*X)g1(64#5Oi%0gP{dsR9sT1pAR_hbH= ;q헥#n[v %GnΌ<~XT.2n,,Qnu627 31/]uh9ϸxg[ I2<1h^Z,ޘ7GD_RWO^XBwnkEs Id Q͍ eks-Ş46ՓhfP3]BVP) z:74XHmz3J+G ?;sbnAN*k;-MQ|W@}-'bdv[vѭ}u+ bvSX-YlV{5_x0wHE ]t-?QE` jKľ;!tK_(aEG7ncr5v]}w$7}7dMknOvB>. H6 _YX 5X?擇Ʃ^pF\:J@vyަC_@0J̣tb;f6V=BN:37%hzgFeV_UEžq[T5$I>c}47O|gD[~*,m]әߙLqC ]ut\__d5WAxhX+G/Md-e'jg# 7g4ֳoBBq8iBKk^WKիxq@iUٰ'oԪuʋYϟEps$0G©屑Qد^ \+EZ'{g:iʀ?#v4( O^bI=m ǿ@ɰ4ۚ\uxq\ Uy7(xJK_= :.н:>!(&im@vމ ȥT H+T/(/(C/iu@r*mpk-~%aйcτy ɞXYņ4ڴY%U!ibj΍ @8r˥o5>4+/4jw3Bi発`.1 , 0"^+xko"LOq3ՙ&.z&#yzBm"Wg*=KL{L`tÅ&R}`a8Q0RtR!3b򾽛B٣,8ފ0G Bpx&Bc?d@/6lĉr&m 7({XeM+Rêm!N mZӸw3YfRmZoޛ4]<F2M1ç@>md^ؙ:>Cn| *81,RQjAtJ֚^pR'CS WӸN0z%ƍK|{*)㎠ Lo;Bv0{%xǚJi%;/0y`lg4Bz;n,/P_m q!r ,St$TQ0Z74#җRcߛ$ n!IY3TawIB+Z7V6aF_A/gE!1LI9S` )(n!ac5*-D?4DGޗP1U <2`H<$=F=\ tR}|/x[ +r۷) ?A;WAS (Ľmav풩ro6 ;tGj.u0)r J{yRK^;QQ֖o }7r+Rӕ7Ylj”)G2,/Ł A|57~(V^I#q(t|҂?̺f//69LY|VU9O%DJQX/ahqv&7u_-(lu HM Z6eer](n2>QL)V%UC>nR pg7x[14ya va򢒣qG#D31"s\з8QL5Fiy&=<\N 0yc¶ɆIlOW»L0b=i׭J;u! {Gn6H;F 0K#|Tu<{Gn wFkޢxMТF9@:v. ݽq pkwHqƿ;Mgx =>#$Ou%HJ!v-^|yg7~cp39|*yN,ߛX?-c hDsAĔ&s3T߂ 25U[)vPBqWSV#q3"8_e>M7y-8}R*ZmH"q;ɳ/MzDMW rt"3Ug~-j^ߝ$}@'`~*uEy 18r6n>*/s`)stl'?4Vݙ(;[U 9}1"E b{\'fݎh|Q6~&|76F둋vf⹑L/(yFUퟂb#ΰ[[Nݛ@JwuEy "BCQN2N+n"YM/WScOf?lzM,< n^+#; &s#.VOr-J =  Wp.#2a:>Zw:Y2`@7zmwDF|t>4AoPׄ=&{/k5+$ !r$:y'KJ{!T5::~qTr67Z>F^ݦuiCVȵ(=)*ԃ3o VqnY+ T%DsY8dV f :(P$9#rgz{&$PJon #'3WMGDܢ6¥◝,5g=li@a/`KeaP^#oYT8|n0ѭ F2IU1y<͊>ބn7N[RqQ~ȵ_!Tʸ~[iAvnP0[òa#q}!Ŋwқܭ%PhJ1ʮ_ELR1?rZHdxӈ7 fɾc2G Y;3qGr@g偑(I L;MenJ}m`|->x IP5O 3[dIPjVN4tܪ `=pϘ6PHͮZ*%گ w^I)gKnJLפ=J\tW 6mY`.4!J}B)I+簊bM#,1R:M"7VWn CX5ۭ=_̻*hu!BDO?@ Tlp,0B=9p6!s5MXAXg6 /Ҟ\ɽ+^ z~liKӠpm~"( '@;!nZv Crzb3JIgn igyw.>|$#MF#T"rTg~#{ duO| ~JeηbaIM,@DS#I|22!SG󞼎mlg_)'\P]ܸ^4m_&ya6Sehe5L3z:wL.,z"v$b햒 h;dsgt9O8d me, there must be millions of black rosaries... 1141 01:39:02,974 --> 01:39:06,311 ...filed away in desk drawers from here to the Vatican. 1142 01:39:09,230 --> 01:39:12,692 The guy's been through a lot. The system failed him. 1143 01:39:13,735 --> 01:39:17,447 I don't think any of us can really appreciate what he's been through. 1144 01:39:20,116 --> 01:39:22,452 I say we give the man a break. 1145 01:41:27,869 --> 01:41:29,537 You dogs ready to do this? 1146 01:41:32,749 --> 01:41:35,710 Once we go in, we don't come out till that nigga's dead. 1147 01:41:36,962 --> 01:41:37,921 You hear me? 1148 01:41:38,129 --> 01:41:39,339 Got that right. 1149 01:41:39,547 --> 01:41:41,216 Then you down with K.O.S. 1150 01:41:41,424 --> 01:41:43,385 That's what I been waiting for, ese. 1151 01:41:45,595 --> 01:41:46,888 Yeah, I'm down. 1152 01:41:47,305 --> 01:41:48,473 Any of you leave... 1153 01:41:49,224 --> 01:41:51,059 ...I'll kill you myself. 1154 01:41:53,186 --> 01:41:54,521 You know what to do. 1155 01:41:58,608 --> 01:42:00,819 Where'd you jack this car from, homes? 1156 01:42:01,027 --> 01:42:02,570 Shit's nasty. 1157 01:43:23,485 --> 01:43:25,945 Let's smoke this bitch. 1158 01:44:11,574 --> 01:44:13,159 I'm in here, Cesar. 1159 01:44:13,368 --> 01:44:15,328 Don't you move, Garfield. 1160 01:44:16,246 --> 01:44:18,123 Don't you make a move. 1161 01:44:20,917 --> 01:44:23,628 You killed my homeboy Benny. 1162 01:44:23,878 --> 01:44:25,880 And you cut off my finger. 1163 01:44:26,506 --> 01:44:28,174 Now let me hear you say that. 1164 01:44:30,677 --> 01:44:31,720 Yeah, I did it. 1165 01:44:32,387 --> 01:44:33,513 I told you, man! 1166 01:44:33,722 --> 01:44:34,556 Fucking A! 1167 01:44:36,975 --> 01:44:38,018 Let me do him. 1168 01:44:38,852 --> 01:44:39,853 No. 1169 01:44:40,770 --> 01:44:42,564 This nigga's mine. 1170 01:44:51,614 --> 01:44:53,533 You ever seen Deer Hunter? 1171 01:45:03,710 --> 01:45:05,253 Put it to your head... 1172 01:45:06,838 --> 01:45:08,381 ...pull the trigger. 1173 01:45:09,257 --> 01:45:11,092 You gonna do yourself. 1174 01:45:30,612 --> 01:45:32,781 That macho enough for you? 1175 01:45:34,199 --> 01:45:35,825 That make me a man? 1176 01:45:36,660 --> 01:45:38,370 Take more than that to be me. 1177 01:45:38,787 --> 01:45:39,746 Yeah? 1178 01:45:40,080 --> 01:45:41,456 Then you do it. 1179 01:45:42,624 --> 01:45:44,125 Come on, maricón. 1180 01:45:44,417 --> 01:45:45,251 Do it! 1181 01:45:47,420 --> 01:45:48,254 Vato's scared. 1182 01:45:48,463 --> 01:45:49,881 He's trying to weasel out. 1183 01:45:50,090 --> 01:45:51,466 He's fucking with your head! 1184 01:46:05,730 --> 01:46:07,065 Come on. 1185 01:46:07,941 --> 01:46:09,776 That's not how we playing the game. 1186 01:46:11,569 --> 01:46:14,114 Not man enough to play your own game? 1187 01:46:16,950 --> 01:46:18,076 Where's your cojones? 1188 01:46:18,284 --> 01:46:19,744 Shut up! 1189 01:46:26,293 --> 01:46:28,586 You gonna hide behind your homeboys? 1190 01:46:29,170 --> 01:46:30,755 Where's your pride? 1191 01:46:31,256 --> 01:46:33,925 Come on, I pulled three times. You ain't pulled once. 1192 01:46:43,560 --> 01:46:45,020 What are you doing, man? 1193 01:46:48,106 --> 01:46:49,816 You disrespecting me? 1194 01:46:50,025 --> 01:46:51,776 You saying I ain't a man? 1195 01:46:52,777 --> 01:46:54,696 I'm saying you're a fool. 1196 01:46:58,116 --> 01:46:59,868 Don't be doing that shit, man! 1197 01:47:02,370 --> 01:47:03,455 You the man, Cesar. 1198 01:47:03,913 --> 01:47:06,916 You the man, and you ain't shit! You hear me? 1199 01:47:07,125 --> 01:47:09,461 He got character and you ain't got shit! 1200 01:47:09,669 --> 01:47:10,503 What the fuck? 1201 01:47:15,884 --> 01:47:17,802 Yeah, shoot his ass, homey. 1202 01:47:19,512 --> 01:47:20,513 Your turn. 1203 01:47:21,222 --> 01:47:23,516 You got some respect back now? 1204 01:47:23,725 --> 01:47:26,561 The only thing you respect is stupidity. 1205 01:47:29,731 --> 01:47:32,025 You willing to die for stupidity? 1206 01:47:32,734 --> 01:47:36,196 See, I am, if it'll teach you something. 1207 01:47:36,863 --> 01:47:38,531 You can't kill me, homeboy. 1208 01:47:39,783 --> 01:47:44,037 What I am, what I was, died over a year ago. 1209 01:47:44,245 --> 01:47:48,208 Everything I've ever wanted has been taken from me. 1210 01:47:48,833 --> 01:47:51,378 And no matter how many of you I get rid of... 1211 01:47:51,586 --> 01:47:54,214 ...I can't get it back! 1212 01:47:55,090 --> 01:47:56,883 I was a teacher! 1213 01:47:57,092 --> 01:47:59,177 I wanted to help you! 1214 01:47:59,636 --> 01:48:02,305 You can't kill me! 1215 01:48:03,556 --> 01:48:05,266 And you can't scare me! 1216 01:48:06,685 --> 01:48:07,852 He's crazy, man. 1217 01:48:08,061 --> 01:48:10,313 That's right! Isn't that what you respect? 1218 01:48:10,689 --> 01:48:12,524 Loco! Come on, Cesar! 1219 01:48:12,732 --> 01:48:15,944 If you're gonna be stupid, be all the way stupid! 1220 01:48:16,152 --> 01:48:18,279 Put it to your head, pull the trigger! 1221 01:48:18,488 --> 01:48:19,614 Do it! 1222 01:48:23,576 --> 01:48:24,619 Do it! 1223 01:48:35,505 --> 01:48:36,631 Do it! 1224 01:48:40,593 --> 01:48:43,763 Your whole way of life is bullshit! 1225 01:48:44,055 --> 01:48:47,100 Macho is bullshit! 1226 01:48:47,309 --> 01:48:48,852 It's all I got! 1227 01:48:51,980 --> 01:48:54,065 So now you're the victim? 1228 01:48:54,899 --> 01:48:56,943 Let me take your turn for you. 1229 01:49:02,324 --> 01:49:03,366 Shit! 1230 01:49:04,951 --> 01:49:06,202 He's out! 1231 01:49:09,581 --> 01:49:11,124 He's fucking out! 1232 01:49:12,917 --> 01:49:14,419 He smoked himself! 1233 01:49:14,794 --> 01:49:16,129 Let's go. 1234 01:49:17,380 --> 01:49:19,382 Oh, man! Let's go, homey. 1235 01:49:19,591 --> 01:49:20,925 He took my turn. 1236 01:49:21,134 --> 01:49:22,093 What? 1237 01:49:22,677 --> 01:49:25,055 I could've taken my own motherfucking turn. 1238 01:49:25,263 --> 01:49:26,806 So fucking what? He's dead. 1239 01:49:27,015 --> 01:49:28,600 Let's go! Come on! 1240 01:49:28,808 --> 01:49:30,101 I've gotta do this. 1241 01:49:30,310 --> 01:49:31,603 Fuck this! 1242 01:49:36,858 --> 01:49:39,277 What are you doing? Let's go! 1243 01:49:39,486 --> 01:49:41,863 I got one in six chances. 1244 01:49:42,697 --> 01:49:44,824 I'm gonna beat this bitch. 1245 01:49:47,535 --> 01:49:48,662 What the f...? 1246 01:50:01,257 --> 01:50:03,093 Why'd you do that, man? 1247 01:50:05,887 --> 01:50:08,014 What's the fucking point? 1248 01:50:25,281 --> 01:50:26,282 Somehow... 1249 01:50:26,491 --> 01:50:29,160 ... the sight of my own reflection... 1250 01:50:30,829 --> 01:50:32,872 ... increased my loneliness. 1251 01:51:46,404 --> 01:51:48,615 The title of my essay is... 1252 01:51:48,990 --> 01:51:50,408 ... "Mi Salida"... 1253 01:51:50,617 --> 01:51:51,785 ..."My Way Out. " 1254 01:51:53,453 --> 01:51:57,123 There's been a lot of talk the last couple of weeks... 1255 01:51:57,540 --> 01:52:02,337 ...about whether Mr. Garfield done what they wrote about in the newspapers. 1256 01:52:05,465 --> 01:52:09,552 He once told me that you can't blame everything on your environment. 1257 01:52:09,761 --> 01:52:12,806 But I think you can push a good teacher too far. 1258 01:52:13,431 --> 01:52:15,976 And he'll go bad like anybody else. 1259 01:52:17,227 --> 01:52:20,146 I don't know if Mr. G. Done all those bad things. 1260 01:52:20,772 --> 01:52:24,317 But what I do know is that teachers don't get no respect. 1261 01:52:25,527 --> 01:52:28,530 I'm up here today because of him. 1262 01:52:29,698 --> 01:52:31,825 He was there for me when nobody else was. 1263 01:52:34,911 --> 01:52:37,706 The thing is, I should've been there for him too. 1264 01:52:42,168 --> 01:52:44,629 I didn't wanna stand up here today. 1265 01:52:46,089 --> 01:52:48,425 But Mr. G. Asked me... 1266 01:52:50,260 --> 01:52:53,805 ...if I was afraid it would be a Pyrrhic victory. 1267 01:52:54,764 --> 01:52:57,475 And I asked him, "What's up with that?" 1268 01:52:58,727 --> 01:53:01,479 He said to go look it up, so I did. 1269 01:53:07,444 --> 01:53:08,945 This is called a city. 1270 01:53:09,154 --> 01:53:11,531 Human beings used to live here. 1271 01:53:11,740 --> 01:53:14,242 It refers to this guy named Pyrrhus. 1272 01:53:14,451 --> 01:53:18,163 He was a king around 300 B.C. 1273 01:53:18,663 --> 01:53:20,999 Pyrrhus defeated the Romans... 1274 01:53:21,207 --> 01:53:23,543 ... on two separate occasions. 1275 01:53:23,752 --> 01:53:26,588 But those victories cost him a large part of his army. 1276 01:53:37,849 --> 01:53:39,517 So now... 1277 01:53:47,192 --> 01:53:49,235 ...whenever somebody says... 1278 01:53:52,697 --> 01:53:55,784 ...that something is a Pyrrhic victory... 1279 01:53:57,577 --> 01:54:01,539 ...they mean it's a victory gained at too great a cost. 1280 00:03:06,861 --> 00:03:10,797 حسناً, هيا يا جماعة دقيقة قبل أن يغلق الباب 1281 00:03:11,165 --> 00:03:13,997 هيا, ليدخل الجميع 1282 00:03:14,201 --> 00:03:15,065 صباح الخير 1283 00:03:15,435 --> 00:03:17,027 لنذهب, دعها تذهب 1284 00:03:17,237 --> 00:03:19,398 ممنوع التدخين! أنا لا أدخن !أنتم لا تدخنون 1285 00:03:19,606 --> 00:03:22,268 هيا يا جماعة هذا يوم جميل للتعليم 1286 00:03:34,787 --> 00:03:36,186 إنتبهوا لأنفسكم 1287 00:03:36,388 --> 00:03:38,982 ممنوع التجول بالدراجة داخل الرواق أيها الغبي 1288 00:03:41,627 --> 00:03:42,957 سوف أعبر 1289 00:03:53,671 --> 00:03:55,764 (أنت متأخر يا (جارفيلد 1290 00:03:56,140 --> 00:03:58,972 أعتقد يا صاحبي بأن الجرس لم يضرب بعد 1291 00:03:59,176 --> 00:04:01,974 - أنت زنجي مجنون - هذا صحيح يارجل 1292 00:04:02,179 --> 00:04:04,670 شكراً جزيلاً لمشاركتك الأمر هيا بنا 1293 00:04:04,882 --> 00:04:08,010 أنتم الأثنان, رجاءً هذه ليست قناة الدعارة 1294 00:04:08,986 --> 00:04:12,148 صباح الخير جميعاً لنبدأ لو سمحتوا 1295 00:04:12,488 --> 00:04:14,820 (أجست), (تايوان) هلا أخرجتوا الكتاب؟ 1296 00:04:15,024 --> 00:04:16,582 ما خطبك سيارتك؟ 1297 00:04:16,792 --> 00:04:18,987 هل حطم البيانو ذو المسارات الثمانية سيارتك؟ 1298 00:04:19,929 --> 00:04:22,124 أعيروني أنتباهكم رجاءً 1299 00:04:24,100 --> 00:04:28,263 أنا متأكد بأن بعضكم يتساءل لماذا أحضرت الراجة للفصل اليوم 1300 00:04:30,672 --> 00:04:31,832 لو سمحت يا جندب؟ 1301 00:04:33,608 --> 00:04:34,438 شكراً 1302 00:04:35,343 --> 00:04:36,469 ...الهدف من الدراجة 1303 00:04:36,678 --> 00:04:38,703 هو لأثبات قوة الجاذبية 1304 00:04:38,914 --> 00:04:41,677 على عكس القوة التي درسناها بالأمس 1305 00:04:41,882 --> 00:04:43,816 و التي كانت...؟ 1306 00:04:45,386 --> 00:04:47,877 قوة الدفع المركزي 1307 00:04:49,557 --> 00:04:51,115 أعتقد بأني سأعطيكم بعض الشرح 1308 00:04:52,226 --> 00:04:53,124 (تايوان) 1309 00:04:53,327 --> 00:04:55,590 هلا أتيت إلى هنا لمساعدتي لو سمحت؟ 1310 00:04:57,196 --> 00:04:58,458 ماذا تريد؟ 1311 00:04:58,665 --> 00:05:00,326 أذهب و أنظر ماذا يريد والدك 1312 00:05:00,767 --> 00:05:02,132 تفضل 1313 00:05:02,702 --> 00:05:04,693 ضع المقود خلف ركبتيك 1314 00:05:05,872 --> 00:05:06,861 أجلس 1315 00:05:11,043 --> 00:05:13,568 دور الدعاسات ...دع العجلة تدور 1316 00:05:13,779 --> 00:05:15,144 حوالي 180 دورة 1317 00:05:15,347 --> 00:05:17,907 - و ما الأمر في ذلك؟ - هيا 1318 00:05:18,150 --> 00:05:20,345 حاول أن تشد قليلاً 1319 00:05:20,552 --> 00:05:23,520 هذا سخيف يارجل تجعل الزنجي يقود الدراجة ولايذهب لأي مكان 1320 00:05:23,721 --> 00:05:25,586 أصبر علي, وسوف ترى 1321 00:05:25,790 --> 00:05:26,688 !بقوة 1322 00:05:27,491 --> 00:05:28,685 !بقوة 1323 00:05:29,794 --> 00:05:31,056 هيا يا (تي), واصل لعبك 1324 00:05:31,262 --> 00:05:32,661 والأن, ميل العجلة على يمينك 1325 00:05:32,930 --> 00:05:34,192 حسناً 1326 00:05:36,766 --> 00:05:39,735 أجي), أنظر إلي) أتعلم ما أعني؟ 1327 00:05:41,371 --> 00:05:43,271 !(تايوان)...(تايوان) 1328 00:05:46,876 --> 00:05:50,277 أدور مثل الأحمق أتعلمون ما أقصد؟ 1329 00:06:04,727 --> 00:06:06,921 !أدور مثل المجنون 1330 00:06:07,829 --> 00:06:09,387 ماهو أسمي؟ 1331 00:06:26,179 --> 00:06:28,204 والتر), أريد التحدث إليك حالاً) 1332 00:06:29,416 --> 00:06:31,475 أنا مشغول جداً الأن مالأمر؟ 1333 00:06:32,119 --> 00:06:33,813 أفتحه 1334 00:06:36,389 --> 00:06:39,517 لا أعتقد بأن الفتى يهتم بأزمتنا المالية 1335 00:06:39,725 --> 00:06:41,716 خذه المقرر لغرفة الكتب و دعه يدفع ثمنها 1336 00:06:41,927 --> 00:06:45,226 (مكتوب هنا 187 يا (والتر هذه شفرة الشرطة لجرائم القتل 1337 00:06:45,431 --> 00:06:47,524 بحق السماءأعلم ماذا ترمز إليه 1338 00:06:47,733 --> 00:06:50,599 من المحتمل بأن الفتى سمعها بأغاني الراب, و لا تعني شيء 1339 00:06:50,802 --> 00:06:54,067 (هذه الكتاب ينتمي لـ(دينسي برادوي وهو رجل عصابات معروف 1340 00:06:54,739 --> 00:06:59,642 جارفيلد), لو كان لدي دولار) ...لكل وقت طالب يهدد به المعلمين 1341 00:07:00,278 --> 00:07:03,178 هل أخبرت (دينيس) بأنه حصل على درجة الرسوب مني؟ 1342 00:07:04,348 --> 00:07:06,248 لدي حق شرعي للوصول لملفاته 1343 00:07:09,687 --> 00:07:12,815 لقد نقل من (نيكسون) أليس كذلك؟ 1344 00:07:13,257 --> 00:07:16,487 إذا عبر خلال هذا الفصل الدراسي (من غير رسوب سيعود لـ(نيكسون 1345 00:07:16,693 --> 00:07:20,356 لقد أهدر فرصته و الأن يجب أن يعيش مع عواقبه 1346 00:07:20,563 --> 00:07:24,465 لا أعتقد بأنه يريد أن يعيش مع عواقبه, أعتقد بأن الفتي يريدني ميتاً 1347 00:07:24,701 --> 00:07:27,329 هون عليك لا علاقة بهذا الأمر بك 1348 00:07:27,603 --> 00:07:29,764 (كان يجب أن تخبرني يا (والتر 1349 00:07:31,139 --> 00:07:32,834 هل تعلم ماهي مشكلتك؟ 1350 00:07:33,041 --> 00:07:35,874 من جهة, تظن بأن أحدهم سيقتلك 1351 00:07:36,211 --> 00:07:41,148 و من جهة أخرى تظن بأن الأولاد يهتمون بحصصك 1352 00:09:15,737 --> 00:09:17,762 !أتصل بالنجدة 1353 00:09:48,868 --> 00:09:49,698 صباح الخير 1354 00:09:49,902 --> 00:09:53,769 سيد (جارفيلد), هذه وحدة البدلاء هل أنت جاهز للعمل؟ 1355 00:09:53,972 --> 00:09:54,802 بالطبع 1356 00:09:55,006 --> 00:09:57,770 هناك صف للعلوم "في مدرسة "جون كوينز أدمز 1357 00:09:57,976 --> 00:10:01,844 إنها وظيفة لمدة أربع أيام (أسم المدرس, (اسكندر 1358 00:10:02,113 --> 00:10:03,740 حسناً, شكراً لك 1359 00:10:20,464 --> 00:10:22,658 ...إذا كنت تسمع يا إلهي 1360 00:10:22,866 --> 00:10:24,561 أرجوك, ساعدني اليوم... 1361 00:10:25,702 --> 00:10:28,671 أرجوك أعطني الفرصة لأقوم بعملي 1362 00:10:28,872 --> 00:10:32,103 الذي وضعتني به لأعمل به منذ البداية 1363 00:10:32,508 --> 00:10:37,444 ربي, أهدني الطمأنينة لأتقبل الأشياء التي لا يمكنني تغيـيرها 1364 00:10:37,746 --> 00:10:40,874 الشجاعة لأغير ما يمكنني عمله 1365 00:10:41,250 --> 00:10:43,878 و الحكمة لأعرف الفرق 1366 00:10:44,786 --> 00:10:47,152 هذه أنا (تريفور), يا إلهي 1367 00:10:49,992 --> 00:10:51,356 آمــين 1368 00:11:45,977 --> 00:11:47,603 أعطني قبعة البيسبول 1369 00:11:48,912 --> 00:11:49,901 أنتظر لو سمحت 1370 00:11:50,147 --> 00:11:52,206 - أنا البديل - الهوية؟ 1371 00:11:53,450 --> 00:11:57,386 إذهب للمكتب الرئيسى بأخر الرواق (و قابل السيدة (فورد 1372 00:12:01,024 --> 00:12:02,047 عذراً؟ 1373 00:12:02,491 --> 00:12:04,391 هل يمكنَ أن تخبريني أين الجناح 86؟ 1374 00:12:04,727 --> 00:12:08,060 بجانب المواقف أخر جناح على اليمين 1375 00:12:08,731 --> 00:12:09,561 حظاً موفقاً 1376 00:14:01,235 --> 00:14:03,203 لا يمكنني حتى قراءة هذا اللعين 1377 00:14:07,375 --> 00:14:08,672 !أنظروا لذلك 1378 00:14:19,653 --> 00:14:20,517 صباح الخير 1379 00:14:22,355 --> 00:14:25,346 قبل أن أتدرج بالأمر أود أن أوضح نقطة 1380 00:14:25,558 --> 00:14:27,992 "فارفي" ؟ كيف حالك "فارفي" 1381 00:14:30,229 --> 00:14:33,721 "لا يهم أو ماهو "فارفي 1382 00:14:34,066 --> 00:14:35,658 ...النقطة التي أود أن أوضحها 1383 00:14:35,868 --> 00:14:37,836 أي واحد منكم هنا يمكن أن يصبح عالم 1384 00:14:38,037 --> 00:14:39,663 مالذي يتحدث عنه؟ 1385 00:14:39,938 --> 00:14:43,066 عالم مثل المحقق 1386 00:14:44,342 --> 00:14:46,936 ...يتحقق عن بيانات لايفهمها 1387 00:14:48,446 --> 00:14:50,141 ...بواسطة خدش السطح 1388 00:14:50,348 --> 00:14:52,248 لكي يتمكن أن يرى مالذي بالأسفل 1389 00:14:58,455 --> 00:15:00,446 أشياء مثل هذه 1390 00:15:01,825 --> 00:15:02,951 كلاو أنظروا 1391 00:15:05,963 --> 00:15:07,088 ...ماذا 1392 00:15:08,097 --> 00:15:08,995 ...هل... 1393 00:15:09,198 --> 00:15:10,961 ...السائل يخدش؟ 1394 00:15:13,636 --> 00:15:15,627 أين يضع مدرسكم الطباشير؟ 1395 00:15:15,838 --> 00:15:16,896 داخل الطاولة 1396 00:15:23,979 --> 00:15:25,241 هل يمكنني مساعدتك؟ 1397 00:15:30,118 --> 00:15:33,246 أعتذر لتأخري. أضطررت أن أعالج أمراً ما هل أنت البديل؟ 1398 00:15:34,055 --> 00:15:35,749 من السيد (اسكندر), للعلوم 1399 00:15:35,956 --> 00:15:37,321 اسكندر)؟) 1400 00:15:37,591 --> 00:15:40,287 (أنا (ديف شيلدرس التاريخ الأمريكي 1401 00:15:46,167 --> 00:15:50,034 لا أريد أن أخبرك بهذا سيد...(جارفيلد)؟ 1402 00:15:51,671 --> 00:15:55,004 هذا الجناح 84 أنت تريد الجناح 86 1403 00:15:55,775 --> 00:15:57,242 هذا ليس خطاؤك 1404 00:15:57,644 --> 00:15:59,737 يجب أن تسأل عندما يمكنك ذلك 1405 00:15:59,946 --> 00:16:02,847 أحدهم سرق الرقم ...ظليت أسال (جارسيا) ليصلحه 1406 00:16:03,049 --> 00:16:04,743 لكن كل ما أحصل عليه هو لا شيء 1407 00:16:04,950 --> 00:16:06,713 اسكندر"؟ تعال هنا" 1408 00:16:07,553 --> 00:16:09,350 هل ترى الفوضى هنا؟ 1409 00:16:12,257 --> 00:16:13,952 "تلك "اسكندر 1410 00:16:41,785 --> 00:16:43,343 ليست حقيقية 1411 00:16:44,120 --> 00:16:46,485 نحن ندرس المراهقات الحوامل في المنازل 1412 00:16:46,689 --> 00:16:49,715 هذه كزودة بكمبيوتر لذا هي تبكي و تتغوط 1413 00:17:13,014 --> 00:17:14,709 كيف خرجت تلك الكتب؟ 1414 00:17:15,849 --> 00:17:17,339 لا أتحدث الإنجليزية 1415 00:17:18,385 --> 00:17:20,478 ...هل تتحث الأسبانية يا سيد 1416 00:17:20,854 --> 00:17:21,786 (جارفيلد) 1417 00:17:22,022 --> 00:17:23,853 (أسمي (جارفيلد 1418 00:17:24,124 --> 00:17:26,024 حل تتحدث الأسبانية سيد (جي)؟ 1419 00:17:28,829 --> 00:17:31,661 هل تعرف ماذا يعني عندما يدعوك صديق بـ(جي)؟ 1420 00:17:32,498 --> 00:17:34,557 تعني عصابة؟ 1421 00:17:34,834 --> 00:17:36,563 هل أنت من العصابة يا سيدي؟ 1422 00:17:37,136 --> 00:17:37,966 كلا 1423 00:17:38,170 --> 00:17:39,865 أنت لست من العصابة 1424 00:17:41,073 --> 00:17:44,838 هلاً أسديت لي معروفاً أن تخرج عنك و تلتقط تلك الكتب؟ 1425 00:17:45,677 --> 00:17:47,406 لن ألتقط تلك الكتب اللعينة 1426 00:17:47,612 --> 00:17:48,772 أنت ألتقطها 1427 00:17:50,181 --> 00:17:51,409 ما هو أسمك؟ 1428 00:17:55,053 --> 00:17:57,021 ما هو أسمك؟ 1429 00:17:58,022 --> 00:17:59,284 (سيزار شافيز) 1430 00:18:00,124 --> 00:18:01,250 ألم تعرفني؟ 1431 00:18:03,727 --> 00:18:05,092 هل ترى هذه؟ 1432 00:18:05,763 --> 00:18:07,526 أترى, أنا تحت الأعتقال مسبقاً 1433 00:18:07,731 --> 00:18:10,859 - لا يمكنك فعل أي شيء لي - بدون تردد يا صديقي 1434 00:18:11,869 --> 00:18:13,460 سوف أرحل من هنا 1435 00:18:14,771 --> 00:18:15,965 عــذراً هلاً جلست لو سمحت؟ 1436 00:18:17,407 --> 00:18:18,396 يا رفاق؟ 1437 00:18:18,608 --> 00:18:22,908 سيد جي, أولئك الذي غادروا للتو ليسوا من هنا حتى في هذه الفترة 1438 00:18:23,313 --> 00:18:25,213 (وهذا الأحمق يدعى (بيني جاكون 1439 00:18:25,415 --> 00:18:27,211 أخرسي يا رأس الفأر 1440 00:18:27,416 --> 00:18:29,316 - طالبة المدرسة العاهرة - ! (هذا يكفي (بيني 1441 00:18:29,518 --> 00:18:32,976 أنت لست مدرس حقيقي يا أحمق أنت لاشيء مجرد بديل 1442 00:18:34,556 --> 00:18:36,490 لماذا تضع تلك المسبحة؟ 1443 00:18:37,993 --> 00:18:39,221 ليحميني الرب, حسناً؟ 1444 00:18:39,428 --> 00:18:43,056 لذا لما لا تذهب و تجلس تقرأء صحفك إلا إذا أردت أن تكون أبن عاهرة 1445 00:18:45,132 --> 00:18:46,997 هل أنتهيت؟ 1446 00:18:51,505 --> 00:18:53,166 أعطني الأحالة و أخرس 1447 00:19:03,483 --> 00:19:04,916 ...للمعلومة المستقبلية 1448 00:19:05,118 --> 00:19:06,983 ...أي منكم يعرقل الحصة 1449 00:19:07,187 --> 00:19:09,347 سيكون عرضة للإنضباط 1450 00:19:11,490 --> 00:19:14,550 هذا الفصل مقدس 1451 00:19:14,760 --> 00:19:17,092 لكم و لي 1452 00:19:17,796 --> 00:19:19,423 فأحترموه 1453 00:19:20,833 --> 00:19:23,097 ...و لمعلوماتك 1454 00:19:23,801 --> 00:19:26,668 !أنا مدرس حقيقي 1455 00:19:31,008 --> 00:19:32,737 "مهما تقول يا "أوبي 1456 00:19:43,453 --> 00:19:45,944 حسناً, من يريد مساعدتي بألتقاط تلك الكتب؟ 1457 00:20:26,960 --> 00:20:29,224 ماذا يحث هنا بحق الجحيم يا أختاه؟ 1458 00:20:38,171 --> 00:20:39,729 كيف جرت المعركة؟ 1459 00:20:41,474 --> 00:20:43,032 ...هل 1460 00:20:44,177 --> 00:20:47,340 تلقيت إزعاج يا (فرفيلد)؟ 1461 00:20:49,314 --> 00:20:50,872 هل تريد نصيحة؟ 1462 00:20:51,516 --> 00:20:55,179 أول واحد من هؤلاء يسبب لك المشاكل 1463 00:20:55,654 --> 00:20:59,055 (أمسح بمؤخرته الارض إلى (لاري هايلاند إنه مستشارهم 1464 00:20:59,858 --> 00:21:02,520 لانه يجب أن تضحي بواحد منهم 1465 00:21:02,727 --> 00:21:05,251 أرهم بعض القوة دعهم يعلموا من هو الزعيم 1466 00:21:05,696 --> 00:21:08,187 و لا تنظر للإدارة للمساندة 1467 00:21:08,632 --> 00:21:12,227 لأنهم لم يدخلوا الفصول و لا يعلمون شيئاً 1468 00:21:12,570 --> 00:21:13,764 أنظر إلي 1469 00:21:15,005 --> 00:21:17,905 حصلت على فترة حكم و لا زلت في الأجنحة اللعينة 1470 00:21:18,107 --> 00:21:21,873 كان يجب أن أكون في المبنى الأول في أحد الفصول المكيفة 1471 00:21:22,445 --> 00:21:23,673 هل قابلت (جارسيا) بعد؟ 1472 00:21:24,113 --> 00:21:25,740 مـديرنا؟ 1473 00:21:26,649 --> 00:21:27,809 (مرحباً (ديف 1474 00:21:31,221 --> 00:21:33,245 (ألين هنري) علوم الحاسب 1475 00:21:33,722 --> 00:21:35,280 (تريفر جارفيلد) 1476 00:21:36,058 --> 00:21:38,026 لديك ندبة جميلة 1477 00:21:39,928 --> 00:21:41,259 هل كنت بديل من قبل؟ 1478 00:21:41,497 --> 00:21:42,725 كلا, هذه المرة الأولى 1479 00:21:43,165 --> 00:21:44,393 ماذا عن كونك ثابت؟ 1480 00:21:44,666 --> 00:21:48,226 7سنوات في قسم العلوم "في "بروكلين 1481 00:21:48,436 --> 00:21:49,767 "ثانوية "روزفيلت ويتني 1482 00:21:50,671 --> 00:21:52,229 روزفيلت ويتني"؟" 1483 00:21:53,407 --> 00:21:56,672 أليست المدرسة التي طعن فيها المدرس حتى الموت السنة الماضية؟ 1484 00:21:57,378 --> 00:21:58,572 في الواقع, لقد نجأ 1485 00:21:58,779 --> 00:22:01,770 كلا, لقد عرض في برنامج 60 دقيقة ...كان هنك مدرس 1486 00:22:01,982 --> 00:22:06,180 طعنه أحد رجال العصابات ...حوالي 12 مرة في الرواق 1487 00:22:10,490 --> 00:22:11,855 !يا إلهي 1488 00:22:13,793 --> 00:22:14,622 !أنت هو 1489 00:22:15,361 --> 00:22:16,623 !لقد كان أنت 1490 00:22:18,030 --> 00:22:21,329 (اللعنة يا (جارفيلد متى حدث ذلك, الصيف الماضي 1491 00:22:22,601 --> 00:22:24,262 أكتوبر 27 1492 00:22:26,805 --> 00:22:28,397 !يالي من أحمق 1493 00:22:28,640 --> 00:22:31,837 أعطي نصيحة لرجل بقلب أرجواني 1494 00:22:32,076 --> 00:22:33,509 أعذروني 1495 00:22:33,711 --> 00:22:34,541 أستمع إلي 1496 00:22:34,746 --> 00:22:38,682 في سجلاتي أنت بطل يا رجل هذه حقيقة 1497 00:22:39,918 --> 00:22:43,318 - كونك تلقيت طعنات لا يجعلك بطل - مالذي فعلوه بالفتى؟ 1498 00:22:45,122 --> 00:22:49,024 و ضعوده في الأصلاحية بالولاية حتى سن 21 من عمره 1499 00:22:49,226 --> 00:22:51,194 هذا كل شيء؟ كان يجب أن يضربوه 1500 00:22:51,395 --> 00:22:54,990 كلن يجب أن يضربو الوغد "مثل ما فعلوا بذلك الفتى في "سنغافورة 1501 00:22:55,198 --> 00:22:58,291 رئيس سنغافورة تلقى كلمات إختيارية قليلة 1502 00:22:59,569 --> 00:23:02,868 ...عند أستمرار حالة الفوضى و التحدي" 1503 00:23:03,606 --> 00:23:06,302 ...لا يمكن التحقق من القواعد... 1504 00:23:06,776 --> 00:23:09,677 ...عن الجديدة أحياناً ...قانون قاسي 1505 00:23:09,879 --> 00:23:12,540 ...يجب أن تكون مزور لتبقي على النظام 1506 00:23:13,048 --> 00:23:15,539 "البديل هو الفوضى 1507 00:23:16,585 --> 00:23:18,075 لما لا زلت تدرس؟ 1508 00:23:19,421 --> 00:23:23,221 (بمثل السبب الذي لديك, (جارفيلد من أجل أجر المال 1509 00:24:01,293 --> 00:24:03,318 أنتظروا جميعكم 1510 00:24:03,662 --> 00:24:05,493 لا زال لدي دقائق قليلة 1511 00:24:09,233 --> 00:24:13,533 أحدكم يخبرني الفرق بين الجهاز العصبي المركزي و الجهاز اللمفاوي 1512 00:24:15,072 --> 00:24:16,972 (سيد (جي لديك مؤخرة جميلة 1513 00:24:20,978 --> 00:24:24,276 بما أنك تبدين تعرفين ...الكثير عن علم التشريح يا أنسة 1514 00:24:24,881 --> 00:24:26,746 ...(نارتينيز)... 1515 00:24:26,950 --> 00:24:29,282 الجهاز العصبي المركزي و الجهاز اللمفاوي 1516 00:24:29,653 --> 00:24:31,143 أخبريني بالفرق 1517 00:24:32,622 --> 00:24:34,419 ...إنه مثل 1518 00:24:34,624 --> 00:24:37,353 ...الجهاز العصبي المركزي هو 1519 00:24:37,559 --> 00:24:41,051 ...عقلك و النخاع الشوكي 1520 00:24:41,263 --> 00:24:45,791 و الجهاز اللمفاوي هو المادة في دمك تحارب الأمراض 1521 00:24:46,168 --> 00:24:46,998 !هذا صحيح 1522 00:24:47,202 --> 00:24:48,499 فتاة المدرسة 1523 00:24:48,704 --> 00:24:50,501 تلك العاهرة كانت تغش لا تعرف شيئاً 1524 00:24:52,206 --> 00:24:54,174 ...هل تكتب على طاولتك يا سيد 1525 00:24:54,909 --> 00:24:55,739 سانشيز)؟) 1526 00:24:55,943 --> 00:24:58,104 لا أرى شيئاً بيدي هل ترى أنت؟ 1527 00:25:06,319 --> 00:25:08,310 "أ.ع.م." 1528 00:25:08,522 --> 00:25:10,080 ماذا يعني؟ ملاحة للسفينات؟ 1529 00:25:12,259 --> 00:25:14,625 - رسوم كارتونية مثلك؟ - قد يكون ذلك 1530 00:25:15,529 --> 00:25:17,895 هل أ.ع.م. لها علاقة مع (بيني)؟ 1531 00:25:18,098 --> 00:25:19,326 لا تذهب لذلك البعد 1532 00:25:19,598 --> 00:25:21,998 أ.ع.م." تروز إلى" "الأبتعاد عن المغفولين" 1533 00:25:22,201 --> 00:25:23,725 نحن نعطى إحالات 1534 00:25:23,936 --> 00:25:26,404 لا تقلل من شأن صاحبي لا يعجبني ذلك 1535 00:25:26,806 --> 00:25:27,932 و انت لا تروق له 1536 00:25:28,574 --> 00:25:29,598 أصنع لي معروفاً 1537 00:25:29,809 --> 00:25:32,972 إذهب للمكتب و أحضر منشفة و أمسح طاولتك 1538 00:25:34,612 --> 00:25:35,977 و ما هو أسمك؟ 1539 00:25:37,048 --> 00:25:38,242 من, أنا؟ 1540 00:25:38,583 --> 00:25:39,709 (ستيفي ليتلتون) 1541 00:25:40,151 --> 00:25:43,143 (هلاً صنعت لي معروفاً يا سيد (ليتلتون ...أن تعكس تلك العلامة 1542 00:25:43,354 --> 00:25:45,254 من الخارج للداخل 1543 00:25:45,457 --> 00:25:46,651 ماذا, هذه؟ 1544 00:25:48,358 --> 00:25:49,882 هايلاند) قال لابأس بها) 1545 00:25:53,163 --> 00:25:54,562 !لا حقاً أيها العاشق 1546 00:25:54,932 --> 00:25:57,492 لقد كان شرفاً بمقابلتك 1547 00:26:07,810 --> 00:26:10,278 لا تعرهم أنتباهك إنهم يحاولون العبث معك 1548 00:26:10,546 --> 00:26:12,673 أعني, يمزحون معك 1549 00:26:13,349 --> 00:26:16,681 - أعذرني بقولي أن لديك مؤخرة جميلة - قبلت أعتذارك 1550 00:26:16,985 --> 00:26:18,543 لكني لست فتاة مدرسة 1551 00:26:18,754 --> 00:26:21,416 لا سمح الله كنت اعتقد ذلك 1552 00:26:46,279 --> 00:26:47,371 هل تسمح لي بالدخول؟ 1553 00:26:47,614 --> 00:26:48,603 بالطبع 1554 00:26:53,486 --> 00:26:56,011 أجعل الوقت مكافأة بدل من الإلهاء 1555 00:26:58,558 --> 00:27:01,287 لا أعرف كيف غادرت بالطريقة التي فعلتها أثناء الغذاء 1556 00:27:01,627 --> 00:27:03,720 كان غير عادي 1557 00:27:04,530 --> 00:27:05,724 لا بأس 1558 00:27:07,232 --> 00:27:10,395 بما تستحق شيلدرس) يعتقد بأنك تمشي على الماء) 1559 00:27:12,905 --> 00:27:14,098 هل هذا شيء جيد؟ 1560 00:27:14,505 --> 00:27:18,271 أعتقد أن الأمر تطلب الكثير من الشجاعة لتعود للتدريس بعدما حدث مثل ذلك 1561 00:27:19,177 --> 00:27:21,805 ليس إلا الذي كل ما أردتيه هو التدريس 1562 00:27:23,114 --> 00:27:25,082 كما ترى , هذه ورطتنا 1563 00:27:30,020 --> 00:27:32,750 (أظن أنك قابلت (بيني جاكون 1564 00:27:33,723 --> 00:27:35,384 أجل, قابلته 1565 00:27:35,759 --> 00:27:36,783 ...في الأسبوع الماضي 1566 00:27:36,993 --> 00:27:39,223 ...بيني) و جماعته)... 1567 00:27:39,429 --> 00:27:42,659 ...(حاصروا السيدة (اسكندر في الزاوية هناك 1568 00:27:43,265 --> 00:27:45,290 لقد كانت حامل بالشهر السابع 1569 00:27:46,302 --> 00:27:47,769 لذا لقد ركلتهم 1570 00:27:48,003 --> 00:27:51,336 لو نص القانون على التهجم على الطلاب قد يفصلونها 1571 00:27:52,074 --> 00:27:52,904 هل يفعلون ذلك؟ 1572 00:27:54,276 --> 00:27:55,937 إنها ليست مثبتة 1573 00:27:56,411 --> 00:27:59,437 لن تكون متفاجاً إذا تحفظت بأجازة للأجهاد 1574 00:28:00,248 --> 00:28:01,272 هذا سيء 1575 00:28:02,250 --> 00:28:03,342 لقد كانت معلمة جيدة 1576 00:28:07,655 --> 00:28:09,316 هل يمكنني أن أسئلك سؤال شخصي؟ 1577 00:28:12,192 --> 00:28:15,127 عندا هوجم عليك هل كان أمر عشوائي أو تعرف الشخص؟ 1578 00:28:16,964 --> 00:28:19,262 كلا, كنت أعرفه. لقد رسبته 1579 00:28:19,833 --> 00:28:22,301 هل يمكنك أن ترى شيء مماثل أتي؟ 1580 00:28:23,403 --> 00:28:25,996 إذا أخبرك الأولاد بأنهم يريدون قتلك من الأفضل أن تصدقيهم 1581 00:28:27,073 --> 00:28:29,735 لقد كان ف,ن نقل فرصة 1582 00:28:29,976 --> 00:28:32,501 لكن لم يخبرني أحد حتى فات الأوان 1583 00:28:33,980 --> 00:28:35,447 هل تعلم بأن (بينى) مرحل؟ 1584 00:28:36,182 --> 00:28:39,582 في السنة الماضية كان محكوم بجريمة تهجم, وأعتقل مرتان 1585 00:28:39,851 --> 00:28:42,615 حتى أني شهدت عليه كشخصية شاهدة 1586 00:28:43,121 --> 00:28:46,147 و الأن علي مشاهدته كل صباح في فصلي 1587 00:28:47,959 --> 00:28:49,119 في فصلك؟ 1588 00:28:50,695 --> 00:28:54,460 الشرط على عقوبته أن يبقى في المدرسة 1589 00:28:54,665 --> 00:28:57,293 -هل تحدثتي للمدير؟ - العديد من الأوقات 1590 00:28:57,935 --> 00:29:01,996 ذلك الفتى يهددني و (جارسيا) يهتم بالقضاية 1591 00:29:03,707 --> 00:29:05,072 و ماذا قال لك (بيني)؟ 1592 00:29:07,911 --> 00:29:09,469 بأنه سيؤذيني 1593 00:29:11,414 --> 00:29:12,244 بشدة 1594 00:29:14,517 --> 00:29:16,485 ...أحد ما يتصل في منزلي كل ليلة 1595 00:29:16,686 --> 00:29:18,017 و يغلق الخط... 1596 00:29:19,122 --> 00:29:21,716 قبل أسبوعان أقتحموا سيارتي 1597 00:29:23,992 --> 00:29:27,689 و في يوم الجمعه, شخص ما كان في منزلي لكن لا يمكنني إثبات ذلك 1598 00:29:29,097 --> 00:29:30,428 لا أعلم ماذا أفعل 1599 00:29:32,134 --> 00:29:33,658 يمكنكي أن تستقيلي 1600 00:29:35,637 --> 00:29:36,933 أنت لم تفعل 1601 00:30:49,438 --> 00:30:51,599 !(يا (بيكاسو 1602 00:31:02,784 --> 00:31:04,945 م الأمر؟ هل أنتم خطاطون أم ماذا يارفاق؟ 1603 00:31:05,553 --> 00:31:07,487 - لا تعرفني أيها الأحمق؟ - كلا, يارجل 1604 00:31:07,756 --> 00:31:10,281 يجب أن تعرفني لقد شوهت رسمتي 1605 00:31:10,492 --> 00:31:11,925 أنتم يارفاق من العصابة؟ 1606 00:31:12,127 --> 00:31:14,254 بربك يا رجل 1607 00:31:14,462 --> 00:31:17,225 - أجل أيها المغفل - أخرس 1608 00:31:17,431 --> 00:31:21,094 لدي لون الفضي في جواربي يمكنني أن أنظفه لك 1609 00:31:21,301 --> 00:31:22,768 سوف أهتم بذلك 1610 00:31:23,537 --> 00:31:24,902 لا تعبث معي 1611 00:31:25,105 --> 00:31:27,335 ربما قد أطلق على مؤخرتك 1612 00:31:27,541 --> 00:31:30,634 هيا (جوفيني) يعلم بأمر ذلك يجوب كل المدينة 1613 00:31:30,843 --> 00:31:32,105 لا تكن قاسياً 1614 00:31:32,311 --> 00:31:34,336 بيني) لا تكن قاسياً الأن) 1615 00:31:35,148 --> 00:31:36,877 قلت أخرسوا 1616 00:31:43,022 --> 00:31:45,216 إنه يهرب يا رجل 1617 00:31:48,927 --> 00:31:50,121 !اللعنة 1618 00:31:50,529 --> 00:31:52,224 ليس لدي الوقت لهذا الهراء 1619 00:31:53,932 --> 00:31:55,456 هل تعتقد بأن هذا مسلي؟ 1620 00:31:55,667 --> 00:31:58,465 إذا لم أتصل بالشرطة خلال 15 دقيقة سيقضى علي 1621 00:32:03,474 --> 00:32:05,738 هيا, لنذهب من هنا 1622 00:32:06,577 --> 00:32:08,602 بيني), هيا لنذهب من هنا) 1623 00:32:09,980 --> 00:32:11,914 هيا يا (باكو) لنرحل 1624 00:32:25,862 --> 00:32:27,522 بيني جاكون)؟) 1625 00:32:31,667 --> 00:32:33,362 بيني) ليس هنا) 1626 00:32:33,569 --> 00:32:35,560 أعتقد بأنه قبض عليه 1627 00:32:39,608 --> 00:32:41,507 - (لونارد تومس) - حاضر 1628 00:33:22,414 --> 00:33:23,938 مرحباً. كيف حالك؟ 1629 00:33:24,149 --> 00:33:26,379 أتعلمين, (اسكندر) تقدمت بطلب إجازة إجهاد 1630 00:33:26,584 --> 00:33:28,745 لقد طلبوا مني أن أنهي الفصل الدراسي 1631 00:33:29,154 --> 00:33:30,883 هذا رائع 1632 00:33:31,089 --> 00:33:33,023 حتى نهاية السنة فقط 1633 00:33:34,325 --> 00:33:38,954 أردت أن أشكرك لأنك أستمعت لهمومي ذلك اليوم 1634 00:33:39,163 --> 00:33:40,391 لا عليكِ 1635 00:33:41,698 --> 00:33:43,666 هل رأيت (بيني) مؤخراً؟ 1636 00:33:44,535 --> 00:33:47,129 قال الشرطي بأنه لم يسمع عنه منذ أربعة أيام 1637 00:33:47,337 --> 00:33:48,326 حقاً؟ 1638 00:33:49,773 --> 00:33:52,298 تعلم بما يقولون "أحذر بما تدعو إليه" 1639 00:33:52,509 --> 00:33:55,568 لا تسيء فهمي بيني) جعل حياتي مثل الجحيم) 1640 00:33:55,778 --> 00:33:58,372 أعني أنتقلت للعيش مع أمي بسببه 1641 00:33:58,581 --> 00:34:01,345 أحب أمي, لكن إذا تناولت عشاء أخر ...أمام التلفاز 1642 00:34:01,551 --> 00:34:05,681 أو مشاهدة حلقة معادة لبرنامج أعتقد بأني أفقد عقلي عجلة الثروة 1643 00:34:06,589 --> 00:34:07,919 إنتهى الوقت 1644 00:34:27,408 --> 00:34:29,740 متى أخر مرة فاجئك الطلاب؟ 1645 00:34:29,944 --> 00:34:32,845 عندما يضيء النور؟ كان ذلك منذ فترة 1646 00:34:34,682 --> 00:34:37,206 ألم تشعر بالوحدة على الأطلاق؟ 1647 00:34:37,550 --> 00:34:39,074 أجل, أحياناً 1648 00:34:39,619 --> 00:34:42,486 هناك تلك المقولة في الألهة رجال وحيدون 1649 00:34:42,689 --> 00:34:45,157 ...من قبل (توماس ولف) يقول 1650 00:34:47,460 --> 00:34:50,223 الإدانة الكاملة لحياتي" ...تقع على الأعتقاد 1651 00:34:50,429 --> 00:34:52,693 ...بأن الوحدة هي المركز... 1652 00:34:52,898 --> 00:34:55,696 "و حقيقة حتمية لوجود الأنسان... 1653 00:34:57,135 --> 00:34:59,433 (هذا محبط بالفعل يا (تريفور 1654 00:34:59,972 --> 00:35:03,066 هذه مجرد تربيتي النيويوركية ...ليس من السهل النظر 1655 00:35:03,275 --> 00:35:05,037 للجانب المشرق هذه الأيام... 1656 00:35:05,443 --> 00:35:09,209 شعرت بهذه الطرقة بعد قضاءك سنة بدخولك و خروجك من المستشفى 1657 00:35:09,413 --> 00:35:11,813 كلا, لم تكن بتلك القسوة 1658 00:35:13,751 --> 00:35:15,150 السرقة 1659 00:35:15,419 --> 00:35:17,944 هذا كان الصعب علي كي أتجاوزه 1660 00:35:18,154 --> 00:35:19,781 ماذا سرقوا؟ 1661 00:35:19,990 --> 00:35:22,117 عاطفتي, شرارتي 1662 00:35:22,325 --> 00:35:26,125 نفسي الغير محمية. أفتقدهم أريد أستعادتهم 1663 00:35:26,329 --> 00:35:28,729 إذا سألتني أقول بأنها لاتزال هناك 1664 00:35:29,933 --> 00:35:31,867 أعتقد لو أحد أخر أستسلم 1665 00:35:32,068 --> 00:35:34,661 كانه مغلوب عليهم 1666 00:35:34,870 --> 00:35:36,428 لكنك مختلف 1667 00:35:36,639 --> 00:35:38,732 أنت رفضت أن يكون مغلوب عليك 1668 00:35:39,308 --> 00:35:40,240 شكراً لكي 1669 00:35:44,446 --> 00:35:45,606 أين ستذهب؟ 1670 00:35:45,814 --> 00:35:47,405 لدي شيء لك 1671 00:35:51,419 --> 00:35:54,479 (هل تعلم بأن (سيزار شانسيز حالة إستثنائية؟ 1672 00:35:54,689 --> 00:35:55,519 كلا 1673 00:35:55,723 --> 00:35:57,520 "أجل, إنه "م.ع.ب 1674 00:35:57,725 --> 00:36:00,250 المضطربين عاطفيا بشدة؟ 1675 00:36:00,662 --> 00:36:02,185 هذا رائع 1676 00:36:05,565 --> 00:36:07,089 أريدك أن تأخذي هذه 1677 00:36:25,785 --> 00:36:29,584 ...لا أصدق هذا... أنت جداً 1678 00:36:32,190 --> 00:36:35,853 عندما أعود للخلف برجلي اليمنى أنت تتقدم رجلك اليسرى 1679 00:36:36,061 --> 00:36:39,224 عندما أتقدم باليسرى أنت ترجع باليمنى 1680 00:36:39,431 --> 00:36:40,625 - هو علمك ذلك؟ - أجل 1681 00:36:41,132 --> 00:36:43,464 - ياله من فتى عذب - جميع أجزاء الرقصة 1682 00:36:43,667 --> 00:36:45,225 هل هو بهذه العذوبة؟ 1683 00:36:47,905 --> 00:36:48,963 !أنا أسفة 1684 00:36:49,173 --> 00:36:50,902 لا بأس 1685 00:36:52,476 --> 00:36:53,534 هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً؟ 1686 00:36:53,744 --> 00:36:56,178 أحضري لي صودا الخبز من المطبخ 1687 00:36:56,380 --> 00:36:57,369 بالطبع 1688 00:36:58,381 --> 00:36:59,678 أين في المطبخ؟ 1689 00:36:59,982 --> 00:37:01,313 الثلاجة 1690 00:37:02,552 --> 00:37:05,248 - أنا أسفة - لا بأس 1691 00:37:07,523 --> 00:37:10,720 تماما عندما أردت أن أكون ملك رقثة السالسا, أليس كذلك؟ 1692 00:37:25,507 --> 00:37:27,531 هل هذا منزلك؟ 1693 00:37:28,042 --> 00:37:29,270 أجل 1694 00:37:31,812 --> 00:37:33,143 (مرحباً, (جاك 1695 00:37:33,347 --> 00:37:35,076 مرحباً يا عزيزي 1696 00:37:38,419 --> 00:37:40,943 أنت كلب جيد 1697 00:37:46,059 --> 00:37:48,857 ...أريد أن أعتذر 1698 00:37:49,362 --> 00:37:51,728 بطريقة ردة فعلي... 1699 00:37:51,965 --> 00:37:54,729 ليس عليكي أن تعتذري الجميع يتصرف بتلك الطريقة 1700 00:37:56,402 --> 00:37:58,063 شكراً على العشاء 1701 00:37:58,804 --> 00:38:00,203 قضيت وقتاً ممتعاً 1702 00:38:01,707 --> 00:38:02,969 العفو 1703 00:38:09,914 --> 00:38:11,176 ...أتعلم 1704 00:38:13,785 --> 00:38:15,252 أتعلم ماذا تحتاج ؟ 1705 00:38:15,486 --> 00:38:19,149 تحتاج لشي ليفعم منزلك بالحياة 1706 00:38:25,495 --> 00:38:27,019 الزهرة 1707 00:38:30,967 --> 00:38:32,093 شكراً 1708 00:38:34,070 --> 00:38:35,196 العفو 1709 00:38:38,874 --> 00:38:40,034 تصبحين على خير 1710 00:38:41,210 --> 00:38:42,234 تصبح على خير 1711 00:39:54,578 --> 00:39:57,638 بما أن بعض منكم ...مهتم بالصيدلة 1712 00:39:57,948 --> 00:40:00,849 فكرت أن اجهز لكم هذا الشرح البسيط 1713 00:40:01,352 --> 00:40:02,250 (ريتا) 1714 00:40:02,453 --> 00:40:04,784 أحضري صديقك من القفص هنا لو سمحتي 1715 00:40:08,491 --> 00:40:10,925 (يدعى (سنوبول 1716 00:40:11,160 --> 00:40:14,129 مثل ذلك الخنزير الصغير من كتاب مزرعة الحيوانات 1717 00:40:14,497 --> 00:40:15,555 هل قرأتي الكتاب؟ 1718 00:40:15,765 --> 00:40:16,993 !فتاة المدرسة 1719 00:40:17,200 --> 00:40:18,325 (أخرس يا (سيزار 1720 00:40:18,934 --> 00:40:20,629 هل قرأت كتاب مزرعة الحيوانات يا (سيزار)؟ 1721 00:40:20,836 --> 00:40:23,168 !كلا. لكني ضاجعت خاروف مرةً 1722 00:40:23,372 --> 00:40:25,101 لقد سمعنا بذلك يا صديقي 1723 00:40:25,307 --> 00:40:26,467 ذلك مقرف 1724 00:40:28,277 --> 00:40:29,209 سيزر) تعال هنا) 1725 00:40:29,545 --> 00:40:31,944 أريد أن تجلس هنا بالأمام 1726 00:40:36,918 --> 00:40:37,976 (أخلع نظارتك يا (سيزار 1727 00:40:42,590 --> 00:40:44,023 لماذ تبدوا عينيك حمراء؟ 1728 00:40:44,225 --> 00:40:46,818 كنت مستيقظ أدرس طوال الليل !(يا سيد (جي 1729 00:40:47,027 --> 00:40:48,153 أجل, بالفعل 1730 00:40:49,062 --> 00:40:50,825 هذه ساعة رائعة 1731 00:40:51,364 --> 00:40:52,353 هل يمكنني أن أحصل عليها؟ 1732 00:40:52,999 --> 00:40:54,159 أجلس 1733 00:40:56,670 --> 00:40:58,433 أريدك أن تقرأ "قانون الشباب" 1734 00:40:58,638 --> 00:41:01,003 صفحة 564. أعلى الصفحة 1735 00:41:01,206 --> 00:41:03,299 - لن أقرأ ذلك الهراء - ...(ريـتا) 1736 00:41:03,509 --> 00:41:05,374 أعطي كتابك لـ(سيزار) لكي يقرأ 1737 00:41:05,578 --> 00:41:08,206 !أنسى ذلك لن أقرأ ذلك الهراء 1738 00:41:08,747 --> 00:41:10,738 - أحمق غبي - عاهرة غبية 1739 00:41:11,317 --> 00:41:13,251 إقرأ و حسب يا رجل 1740 00:41:18,489 --> 00:41:19,751 إقرأ 1741 00:41:20,124 --> 00:41:21,716 لو سمحت 1742 00:41:30,634 --> 00:41:33,068 "...قانون الشباب" 1743 00:41:37,441 --> 00:41:38,533 يستنبط... 1744 00:41:39,109 --> 00:41:40,633 "... يستنبط... " 1745 00:41:47,650 --> 00:41:49,208 أهدأوا 1746 00:41:50,052 --> 00:41:51,917 أهدأوا يا رفاق 1747 00:41:52,455 --> 00:41:53,683 اللعنة عليكم يا رفاق 1748 00:41:55,791 --> 00:41:56,758 (لا بأس يا (سيزار 1749 00:41:57,193 --> 00:41:58,750 ستحصل على فرصة ثانية 1750 00:42:05,467 --> 00:42:10,200 لدي بهذه القارورة البنية وصفة لسائل الديميرول 1751 00:42:10,405 --> 00:42:11,463 من أين حصلت على ذلك يا سيدي؟ 1752 00:42:11,672 --> 00:42:13,469 جلبته من مخبائي الشخصي 1753 00:42:14,742 --> 00:42:19,111 الديميرول هو مورفين الكبريت قابل للذوبان في الماء 1754 00:42:20,080 --> 00:42:22,071 ...قانون الشباب يقول 1755 00:42:22,383 --> 00:42:24,146 ...قسم عمر المريض 1756 00:42:24,351 --> 00:42:27,012 ...بعمر المرض زائد 12... 1757 00:42:27,420 --> 00:42:28,978 ...وهذا يعطيك الناتج... 1758 00:42:29,756 --> 00:42:33,453 للعدد الجذري الصحيح للجرعة المناسبة للبالغ المريض 1759 00:42:34,260 --> 00:42:36,091 ...(في حالة (سنوبول 1760 00:42:36,295 --> 00:42:39,162 حسبت مقدار الجرعات ...لطفل عمره سنة 1761 00:42:50,242 --> 00:42:53,973 يجب أن يستيقظ خلال 10 ثواني 1762 00:43:08,591 --> 00:43:09,717 إنه ميت, أليس كذلك 1763 00:43:09,926 --> 00:43:11,860 !أتمنى بأنه ميت 1764 00:43:14,898 --> 00:43:16,525 يجب أن يكون مستيقظاًَ بهذا الوقت 1765 00:43:16,733 --> 00:43:18,758 لقد جلبت لنفسك قضية قتل 1766 00:43:27,643 --> 00:43:29,543 ...حسناً, أي منكم لم يجيب على 1767 00:43:29,745 --> 00:43:32,771 على السؤال بصفحة 264 أرجو أن تفعلوه الليلة 1768 00:43:38,186 --> 00:43:39,175 !(سيزار) 1769 00:43:40,822 --> 00:43:41,811 !أنتظر 1770 00:43:42,557 --> 00:43:43,751 أين ساعتي؟ 1771 00:43:43,958 --> 00:43:45,721 ليس لدي أي ساعة. علي أن أرحل 1772 00:43:45,927 --> 00:43:48,225 تعال هنا, أفرغ جيوبك 1773 00:43:48,429 --> 00:43:51,920 دعني أكون صريح معك علي أن ألحق بالحافلة, حسناً؟ 1774 00:44:04,277 --> 00:44:06,267 علي أن أقابل (هايلاندر) قبل أن يرحل 1775 00:44:06,479 --> 00:44:07,776 لقد قصدت أن أمر عليك 1776 00:44:07,980 --> 00:44:10,813 لقد مضى أسبوع يبدوا أنك تتجنبني 1777 00:44:12,251 --> 00:44:13,582 هل أنت بخير؟ 1778 00:44:21,326 --> 00:44:24,693 هذا يحدث كثيراً هكذا منذ حادثتي 1779 00:44:25,029 --> 00:44:28,123 لكن ليس له أي علاقة بك 1780 00:44:30,568 --> 00:44:32,035 علي أن أذهب 1781 00:44:33,638 --> 00:44:35,161 هل يمكن أن تصنع لي معروفاً؟ 1782 00:44:36,840 --> 00:44:41,539 عندما تنهي, هل يمكنك أن تصطحبني إلى سيارتي؟ إنها عند الميكانيكي 1783 00:44:41,745 --> 00:44:44,043 إذا لا تستطيع لا بأس يمكنني أن أمشي 1784 00:44:44,248 --> 00:44:45,738 يمكنني فعل ذلك 1785 00:44:46,683 --> 00:44:47,513 شكراً 1786 00:44:47,718 --> 00:44:49,810 من القاعدة 1 إلى 3 لقد وجدته 1787 00:44:50,353 --> 00:44:52,583 السيد (جارسيا) يريد رؤيتك في مكتبه 1788 00:45:07,269 --> 00:45:08,759 شكرا لحضورك 1789 00:45:09,070 --> 00:45:11,595 أعتذر لمقابلتك تحت هذه الظروف 1790 00:45:14,176 --> 00:45:18,009 أنت لا تمانع أن نسجل محادثتنا؟ مسألة قياسية 1791 00:45:18,579 --> 00:45:21,412 أنت تعرف السيد (هايلاندر), أليس كذلك ممثل وحدة المعلمين 1792 00:45:21,916 --> 00:45:23,543 هل يتم إستجوابي؟ 1793 00:45:23,818 --> 00:45:27,515 يقولون بأنك أتهمتهم بسرقة ساعتك 1794 00:45:27,721 --> 00:45:31,781 و إن كانت تلك القضية أريد معالجة الأتهام 1795 00:45:32,592 --> 00:45:35,390 منذ بداية الدرس السادس سيزر) أعجب بساعتي) 1796 00:45:35,595 --> 00:45:39,292 و أعتقد أن كلماته كانت بالضبط "هل يمكن أن أحصل عليها؟" 1797 00:45:39,899 --> 00:45:42,333 خلاصة الأمر أريد إستعادة ساعتي 1798 00:45:42,669 --> 00:45:43,795 هل من شيء أخر؟ 1799 00:45:44,103 --> 00:45:46,764 طلبت منه أن يفرغ جيوبه لكنه رفض 1800 00:45:46,972 --> 00:45:47,870 هل هذا صحيح يا سيد (سانشيز)؟ 1801 00:45:48,073 --> 00:45:49,836 لامحال لم يسألني مثل ذلك أبداً 1802 00:45:50,042 --> 00:45:53,034 لا أسعى لسرقة المعلمين !ليس لدي أي ساعة لعينة 1803 00:45:53,245 --> 00:45:54,405 إهدأ 1804 00:45:55,214 --> 00:45:56,613 أفرغ جيوبك الأن 1805 00:46:00,585 --> 00:46:03,418 (سيد (ليتلتون هل يمكن أن نرى مافي جيبك؟ 1806 00:46:06,991 --> 00:46:08,322 أود أن تفتش الخزانة 1807 00:46:09,861 --> 00:46:12,796 جيد, يمكن أن أستفيد من المال سأقاضيك 1808 00:46:12,997 --> 00:46:15,191 يمكنكم الرحيل يا سادة 1809 00:46:15,398 --> 00:46:17,798 خذوا حاجتكم رجاءً و شكراً جزيلاً لكم 1810 00:46:25,242 --> 00:46:26,504 هل تعلم ما هو الوقت؟ 1811 00:46:27,544 --> 00:46:30,706 (إنها 3:22, سيد (سانشيز 1812 00:46:30,913 --> 00:46:32,312 3:22شكراً 1813 00:46:34,950 --> 00:46:38,351 (سيد (جارفيلد دعني أحاول أن أوضح شيئاً 1814 00:46:38,554 --> 00:46:42,649 أعمل بحهد و أحاول أن أفكر ...بطلابنا هنا في المدرسة 1815 00:46:42,857 --> 00:46:43,687 مثل موكلي... 1816 00:46:44,058 --> 00:46:47,357 لا يمكن أن نحصل على دعوى قضائية أخرى مثل التي حصلنا على تلك القضية من قبل 1817 00:46:47,562 --> 00:46:50,998 وتلك كلفت القسم ربع مليون دولار 1818 00:46:52,400 --> 00:46:54,698 لذا أريدك أن تكون صريح معي (سيد (جارفيلد 1819 00:46:55,436 --> 00:46:58,302 (هل رأيت فعلاً السيد (سيزار أخذ ساعتك؟ 1820 00:46:58,505 --> 00:47:00,735 كلا, لم أرى 1821 00:47:01,375 --> 00:47:02,637 ...أيها السادة 1822 00:47:03,911 --> 00:47:08,143 إذا لم تكن لدينا قضية فعلية ...تدل بأنهم أخذوا ساعتك 1823 00:47:08,348 --> 00:47:10,213 لا يمكن أن أصرح بتفتيش الخزانة... 1824 00:47:12,184 --> 00:47:13,014 !أسف 1825 00:47:13,686 --> 00:47:17,087 كانت تلك الساعة لجدي ألا يمكنك أن ترى ماذا يفعلون؟ 1826 00:47:17,290 --> 00:47:18,416 ألم تدرس أبداً؟ 1827 00:47:18,624 --> 00:47:20,956 أخشى بأني لم أحصل على الأمتياز 1828 00:47:21,160 --> 00:47:24,994 التدريس و كونك مديراً لا يأتي ذلك بالضرورة 1829 00:47:25,196 --> 00:47:26,891 ...ذلك بجانب النقطة 1830 00:47:28,333 --> 00:47:29,800 أتمنى لك يوماً جيداً 1831 00:47:38,643 --> 00:47:40,007 لماذا لم تقل شيئاً؟ 1832 00:47:40,210 --> 00:47:43,509 ذلك اللعين رجل سياسي لديه كل شيء محمي 1833 00:47:44,315 --> 00:47:47,978 - أفكر بوضع كاميرا في فصلي - هل تريد نصيحة؟ 1834 00:47:48,185 --> 00:47:49,846 إحمي نفسك 1835 00:47:50,321 --> 00:47:55,189 إذا سأل (جارسيا), الغاية من الكاميرا لملاحضتك, ليس من أجل الطلاب 1836 00:47:55,591 --> 00:47:57,422 أعني, موكليه 1837 00:47:57,627 --> 00:47:59,891 قد يعتقد أحد أفراد العصابة 1838 00:48:00,096 --> 00:48:02,963 بأننا ننتهك حقوقه المدنية 1839 00:48:04,767 --> 00:48:07,201 أسف يا (أيرس) لقد نسيت تماماً 1840 00:48:07,403 --> 00:48:08,391 حسناً 1841 00:48:10,205 --> 00:48:13,299 إذا لديك دقيقة أريد التحدث إليك عن لجنة الأنضباط 1842 00:48:13,508 --> 00:48:15,271 يجب أن أذهب للمكتب بسرعة 1843 00:48:15,577 --> 00:48:17,010 تفضل, يمكنني أن أنتظر 1844 00:48:48,008 --> 00:48:50,408 يجب أن أطير إلى هناك من أجل المؤتمر للحاسب 1845 00:48:50,609 --> 00:48:51,439 متى ذلك؟ 1846 00:48:51,643 --> 00:48:53,076 بعد غداً 1847 00:48:55,047 --> 00:48:57,072 "لم أذهب لـ"سان فرانسيسكو 1848 00:48:57,282 --> 00:48:59,580 يجب أن تزورها أعتقد بأنها ستعجبك 1849 00:48:59,785 --> 00:49:03,186 إنها مجرد ساعة بالطائرة ...أو 5 إلى 6 ساعات بالسيارة 1850 00:49:03,389 --> 00:49:06,357 لكن لديها أسلوب مغاير تماما "عن "لوس أنجلوس 1851 00:49:06,824 --> 00:49:10,021 المشكلة الوحيدة هي أكره أن أترك (جاك) مع أمي 1852 00:49:10,228 --> 00:49:14,062 أخشى أن تنسى أن تطعمه و يموت من الجوع 1853 00:49:15,767 --> 00:49:20,430 على أي حال, "سان فرانسيسكو" أكثر من مجرد مدينة "مثل "شيكاجو" أو "نيو يورك 1854 00:49:22,039 --> 00:49:23,666 ..."أو "بغداد 1855 00:49:24,374 --> 00:49:25,932 أو المريخ 1856 00:49:28,412 --> 00:49:31,210 سوف أهتم بـ(جاك) من أجلك عندما تغادرين 1857 00:50:09,583 --> 00:50:11,448 أليس من المفترض أن تكوني بحصة الأنجليزي؟ 1858 00:50:11,652 --> 00:50:14,985 هؤلاء الولاد يتعثرون يا رجل السيدة المسنة لعينة 1859 00:50:15,989 --> 00:50:19,446 - يجب ان أذهب للجامعة السنة القادمة - إهدائي 1860 00:50:19,692 --> 00:50:21,250 لن أخرج من هنا 1861 00:50:21,461 --> 00:50:24,294 (تلك اللعينة (كوين سوف أقاضيها. أقسم بذلك 1862 00:50:24,497 --> 00:50:26,362 حسناً (ريتا), إهدائي 1863 00:50:26,833 --> 00:50:28,095 من هي (كوين) و ماذا تدرس؟ 1864 00:50:28,301 --> 00:50:30,359 مادة الأنجليزي سوف ترسبني 1865 00:50:30,569 --> 00:50:33,595 إنها تكرهني! إنها عنصرية ضدي 1866 00:50:33,805 --> 00:50:35,329 ...كونك لاتينية 1867 00:50:35,874 --> 00:50:36,966 أنا مكسيكية 1868 00:50:37,175 --> 00:50:39,370 حسناً, مكسيكية 1869 00:50:39,811 --> 00:50:42,905 توقفي عن لوم الأخرين أنتي أذكى من ذلك 1870 00:50:43,115 --> 00:50:46,174 مهما كان الخظىء في تلك المقالة يمكن تصحيحه 1871 00:50:46,517 --> 00:50:47,541 هل لي أن أراه؟ 1872 00:50:50,421 --> 00:50:52,252 أستخدمي بعض المنديل 1873 00:50:56,327 --> 00:50:58,261 لماذا تضعين الكثير من المكياج؟ 1874 00:50:59,596 --> 00:51:02,531 - ليجعلني جميلة - لست بحاجة له 1875 00:51:05,135 --> 00:51:05,965 من هو (بابت)؟ 1876 00:51:07,003 --> 00:51:08,527 لا شيء 1877 00:51:09,205 --> 00:51:11,264 ...إنها أمور العصابة 1878 00:51:12,575 --> 00:51:14,371 لكني أتخلص من ذلك الهراء 1879 00:51:15,310 --> 00:51:19,337 لأني أبدوا فقيرة من حيي هذا لايعني بأني غبية 1880 00:51:29,657 --> 00:51:32,524 الأفكار في مقالتك ليس المشكلة 1881 00:51:37,331 --> 00:51:39,959 إنها علاماتك و القواعد 1882 00:51:41,169 --> 00:51:43,659 يحتاجون للمعالجة هل أنا محق؟ 1883 00:51:46,540 --> 00:51:48,804 إذا أحتجتي للمساعدة أنا هنا من أجلك 1884 00:51:51,144 --> 00:51:52,042 لا أعلم 1885 00:51:52,245 --> 00:51:53,735 لا تعلمين؟ 1886 00:51:54,047 --> 00:51:55,412 لماذا أتيتي هنا؟ 1887 00:51:58,384 --> 00:52:01,376 أنظري, يمكننا أن نلتقي في المكتبة حسناً؟ 1888 00:52:02,021 --> 00:52:03,579 قد يرانا أحد ما 1889 00:52:03,789 --> 00:52:05,256 ساحضر لمنزلك 1890 00:52:05,457 --> 00:52:06,685 لا محالة 1891 00:52:10,762 --> 00:52:12,491 أنتي أختاري المكان 1892 00:52:17,969 --> 00:52:19,402 هل تريدين شيء لشربه؟ 1893 00:52:19,604 --> 00:52:20,901 ...لدي 1894 00:52:21,105 --> 00:52:23,403 كولا...سبرايت...عصير 1895 00:52:23,608 --> 00:52:25,598 لابأس بالكولا 1896 00:52:29,746 --> 00:52:34,376 أتعلمين, أنتي لستي الوحيده التي سمعتها على المحك هنا 1897 00:52:35,018 --> 00:52:38,044 لا أعطي عادة دروس للطلاب في منزلي 1898 00:52:41,891 --> 00:52:45,884 بما أنكي هنا, ربما يمكنكي أن توضحي لي أمر هنا 1899 00:52:46,095 --> 00:52:49,861 مسألة الشفرات للرجولة والشرف 1900 00:52:50,066 --> 00:52:51,533 ...أعني, بربك 1901 00:52:51,734 --> 00:52:54,793 هل يستحق الموت من أجل التفاخر؟ 1902 00:53:00,141 --> 00:53:01,472 (أرتدي ملابسك يا (ريتا 1903 00:53:34,874 --> 00:53:37,171 حسناً لم يحدث أية أذى 1904 00:53:39,444 --> 00:53:41,412 هيا, لا تبكي 1905 00:53:43,181 --> 00:53:45,149 أردت أن أشكرك و حسب 1906 00:53:51,889 --> 00:53:54,255 (لستِ مضطرة أن تشكريني يا (ريتا أنا معلمك 1907 00:53:57,628 --> 00:54:00,563 ربما من الأفضل أن نلتقي في المكتبة من الأن فصاعداً, إتفقنا؟ 1908 00:54:07,370 --> 00:54:09,361 ما أمر الكاميرا يا صاحبي؟ 1909 00:54:10,073 --> 00:54:11,267 يارجل 1910 00:54:11,474 --> 00:54:13,965 !أنت أعتديت على الخصوصة أيها اللعين 1911 00:54:14,344 --> 00:54:16,676 سيزار), تعال هنا) 1912 00:54:17,347 --> 00:54:18,574 !اللعنة 1913 00:54:18,781 --> 00:54:21,579 أتمنى أن لا ترسل هذا الهراء لأكثر المطلوبين 1914 00:54:22,484 --> 00:54:25,044 دعني أعدل لنفسي لكي أبدوا رائعاً 1915 00:54:28,257 --> 00:54:32,750 بما أنك كنت مهتم بأمر ساعة جدي ...ربما تود أن تعلم 1916 00:54:33,027 --> 00:54:34,119 بأني و جدتها... 1917 00:54:37,398 --> 00:54:39,389 (لقد كسرت خزانتي يا سيد (جي 1918 00:54:39,600 --> 00:54:41,397 هذه جريمة حقيقية 1919 00:54:41,602 --> 00:54:43,570 لحقت بنفسك قضية جقيقية 1920 00:54:43,771 --> 00:54:44,795 حقاً؟ 1921 00:54:45,006 --> 00:54:47,132 و ماذا تعتزم أن تفعل الأن؟ 1922 00:54:47,341 --> 00:54:48,865 تخبر (جارسيا)؟ 1923 00:54:49,076 --> 00:54:50,907 و ماذا ستخبره؟ 1924 00:54:51,111 --> 00:54:55,445 بأني كسرت خزانتك وسرقت الساعة التي أنكرت بأنك لم تأخذها؟ 1925 00:54:55,649 --> 00:54:57,674 لا أعتقد ذلك 1926 00:54:57,884 --> 00:55:00,114 ما رأيك لو قلنا بأننا تعادلنا؟ 1927 00:55:01,787 --> 00:55:04,654 (أقول بأننا بدأنا للتو يا سيد (جي 1928 00:55:08,294 --> 00:55:11,320 ربما أدع أحد من المكتب أن يتصل بأمك 1929 00:55:11,530 --> 00:55:14,829 ظننت بأنك تعلم ذلك نحن المكسيكيون الفقراء, لا نمتلك الهواتف 1930 00:55:29,980 --> 00:55:31,413 سأحاول 1931 00:56:51,457 --> 00:56:53,118 لن أفتح ذلك الباب 1932 00:56:55,626 --> 00:56:56,923 هل سمعتيني؟ 1933 00:57:14,177 --> 00:57:16,077 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 1934 00:57:16,279 --> 00:57:18,179 لم أقل بأنه يمكنك أن تحضر لمنزلي 1935 00:57:18,381 --> 00:57:19,746 (أنظر يا (سيزار 1936 00:57:20,450 --> 00:57:23,248 أتيت هنا لأرى أن أمكننا أن نصحح الأمور 1937 00:57:23,453 --> 00:57:25,852 ليس لديك أي حق لعين 1938 00:57:26,055 --> 00:57:27,352 لما لا تخرج من هنا؟ 1939 00:57:27,556 --> 00:57:29,285 لما لا نبدأ من جديد؟ 1940 00:58:34,920 --> 00:58:37,547 أيها الأحمق (لقد كذبت على صديقي (بيني 1941 00:58:37,755 --> 00:58:39,723 أخبرته بأنك لا تتحدث الأسبانية 1942 00:58:39,924 --> 00:58:42,825 - كلا, لم أفعل - هذا هراء 1943 00:58:43,193 --> 00:58:45,161 (هل تحب ضرب أمك يا (سيزار 1944 00:58:45,362 --> 00:58:46,795 لا بد و أنك فخور بنفسك 1945 00:58:46,997 --> 00:58:48,760 - مالذي يتحدث عنه؟ - إنه يكذب 1946 00:58:49,066 --> 00:58:50,657 أيها الكذاب اللعين 1947 00:58:50,900 --> 00:58:54,927 الصديق لا يكذب أبداً على صديقة لا يقلق من شأنه, هل سمعتني 1948 00:58:55,138 --> 00:58:56,105 (مهما تقول يا (سيزار 1949 00:58:56,306 --> 00:58:59,002 مهما أقوله سوف أجد أين تسكن 1950 00:59:00,743 --> 00:59:03,211 لقد بدأت الحفلة للتو يا أصدقاء 1951 00:59:06,515 --> 00:59:09,177 !أرحل من هنا 1952 00:59:26,400 --> 00:59:28,891 أنظر لهذا الهراء 1953 00:59:31,138 --> 00:59:32,195 يا رجل 1954 00:59:32,405 --> 00:59:34,930 أي من كان فعل هذا سوف يدفع الثمن 1955 00:59:35,141 --> 00:59:37,473 من الأفضل أن تصدق يا صديقي 1956 00:59:40,947 --> 00:59:42,005 أخرجوا من هنا 1957 00:59:42,215 --> 00:59:44,012 أخرج هولاء الأولاد من هنا 1958 00:59:45,518 --> 00:59:46,347 (بارسيك) 1959 00:59:47,119 --> 00:59:48,882 لا تلمس أي شيء 1960 00:59:53,659 --> 00:59:55,126 أنظر للفأر يا رجل 1961 00:59:57,529 --> 01:00:01,020 "ماذا؟ "أنظر للفأر يا رجل هل تعتقد بأن هذا مضحك؟ 1962 01:00:01,232 --> 01:00:04,565 هل فعلت ذلك؟ هل فعلت ذلك للفأر؟ 1963 01:00:06,170 --> 01:00:07,159 دعه يذهب 1964 01:00:07,372 --> 01:00:12,309 لم يفعل شيءاً! إنه فتى طيب أنت تتصرف و كأنه مكانك 1965 01:00:14,945 --> 01:00:17,106 !ربما يجب أن تهتم بمكانك اللعين 1966 01:00:17,314 --> 01:00:18,872 أخرجوا من هنا 1967 01:00:19,082 --> 01:00:21,277 أخرجوا من هنا أيها الحمقى 1968 01:00:23,120 --> 01:00:24,212 هذا هو الأن 1969 01:00:24,421 --> 01:00:26,184 (هيا يا (بوجارت 1970 01:00:28,191 --> 01:00:29,817 هذا الهراء سيء يا رجل 1971 01:00:36,198 --> 01:00:38,723 أبعد هذا الهراء يا رجل (لقد أتى (جارفيلد 1972 01:00:40,469 --> 01:00:42,437 هل تدخن الحشيشة يا (سيزار)؟ 1973 01:00:43,371 --> 01:00:46,067 كلا يارجل, لست متعلق بالحشيش 1974 01:00:46,274 --> 01:00:47,764 أنا متعلق بالألات الموسيقية 1975 01:00:49,344 --> 01:00:52,404 لا تعرف من خربك الجناح 86 أليس كذلك؟ 1976 01:00:52,781 --> 01:00:56,410 لجناح 86؟ هل تعلمون يا رفاق بأمر لجناح 86؟ 1977 01:00:59,086 --> 01:00:59,950 أسف يا سيدي 1978 01:01:00,521 --> 01:01:01,579 لا أحد يعلم 1979 01:01:03,457 --> 01:01:04,549 ...أتعلم 1980 01:01:04,892 --> 01:01:07,793 جارسيا) قد لا يكون قادر) ...على إثبات أي شيء 1981 01:01:07,995 --> 01:01:11,362 لكن أنا و أنت نعلم من المسئول أليس كذلك؟ 1982 01:01:12,565 --> 01:01:16,365 أنا جاد يا رجل لا أعلم مالذي تتحدث عنه 1983 01:01:18,471 --> 01:01:19,301 الخاتم يا سيزار 1984 01:01:20,006 --> 01:01:20,973 أعطني إياه 1985 01:01:22,008 --> 01:01:24,806 من ألأفضل أن تنتبه يا رجل هذه أصبعي لضغط الزناج 1986 01:01:25,011 --> 01:01:26,307 إنه غير ملائم 1987 01:01:28,814 --> 01:01:29,974 هل أنتهيت؟ 1988 01:01:30,182 --> 01:01:32,275 ماذا؟ هل أنتهيت؟ 1989 01:01:32,484 --> 01:01:35,544 هل هذا ما تعنيه؟ لا تصب غضبك علي 1990 01:01:35,754 --> 01:01:37,688 هل تريد إثارة الأمر, هيا 1991 01:01:41,492 --> 01:01:43,119 ما الذي ستفعله؟ 1992 01:01:53,838 --> 01:01:55,828 أرحل من هنا أيها اللعين 1993 01:01:56,606 --> 01:01:58,198 اللعين الوغد 1994 01:02:14,857 --> 01:02:18,190 ركزت هذه المؤتمرات عن البرمجيات الأن 1995 01:02:18,393 --> 01:02:20,953 حقاً, حسناً, بيعت البرمجيات 1996 01:02:26,868 --> 01:02:28,233 كيف حال (جاك)؟ 1997 01:02:28,436 --> 01:02:29,767 جاك) بخير) 1998 01:02:32,273 --> 01:02:35,538 كيف حال (تريفور)؟ هل مازال (تريفور) يحسن التصرف؟ 1999 01:02:35,743 --> 01:02:37,505 ما المفترض أن يعني هذا؟ 2000 01:02:38,745 --> 01:02:42,272 - هل هذا يعني شيئاً؟ - !لا يعني أي شي, يا إلهي 2001 01:02:48,021 --> 01:02:49,955 أنا أتحدث إلى السيدة, حسناً؟ 2002 01:03:09,207 --> 01:03:10,834 أنا متأسف, حسناً؟ 2003 01:03:13,311 --> 01:03:14,539 - هل تسامحيني؟ - أجل 2004 01:03:28,525 --> 01:03:30,288 - هل يجب أن أحمل هذه؟ - كلا, سنحملها لاحقاً 2005 01:03:30,494 --> 01:03:32,018 - هل تريدين رؤية (جاك)؟ - أجل 2006 01:03:32,830 --> 01:03:34,262 جاك), أمك عادت للمنزل) 2007 01:03:34,564 --> 01:03:35,758 (تعال هنا (جاك 2008 01:03:36,699 --> 01:03:38,030 هيا يا عزيزي 2009 01:03:38,601 --> 01:03:39,795 2010 01:03:41,637 --> 01:03:44,902 هذا غريب عادة يأتي عندما أناديه 2011 01:03:49,411 --> 01:03:50,810 إنه بالخلف 2012 01:03:55,250 --> 01:03:56,410 !يا إلهـي 2013 01:03:58,453 --> 01:03:59,852 (يا إلهي, (جاك 2014 01:04:02,224 --> 01:04:03,781 !لا تنظري 2015 01:04:05,626 --> 01:04:06,718 !دعني أذهب إليه 2016 01:04:06,927 --> 01:04:08,189 !لا تنظري 2017 01:04:08,395 --> 01:04:09,862 !يا إلهي 2018 01:04:12,666 --> 01:04:14,463 لا تتغلب على أمرك كثيراً 2019 01:04:15,603 --> 01:04:18,070 مهما كان الأمر لقد قفز فوق الحاجز 2020 01:04:21,040 --> 01:04:22,302 ماذا يمكنك أن تفعل؟ 2021 01:05:10,553 --> 01:05:11,542 آسبرين؟ 2022 01:05:14,089 --> 01:05:15,078 شكراً 2023 01:05:28,937 --> 01:05:31,701 (أتعلم يا (تريفور ...لا أعتقد بأني أستطيع 2024 01:05:33,808 --> 01:05:35,742 التحدث إليك الأن... 2025 01:05:36,444 --> 01:05:38,571 أنا مستائة تماماً و لايمكنني القيادة حتى 2026 01:05:38,780 --> 01:05:41,943 ...أظن أنه من الأفضل إذا 2027 01:05:42,150 --> 01:05:43,741 كنت لوحدي 2028 01:05:53,060 --> 01:05:54,493 (أنا أسف (إلين 2029 01:06:54,516 --> 01:06:56,643 باكو), هل هذا أنت؟) 2030 01:07:06,561 --> 01:07:08,460 كلب غبي 2031 01:07:26,046 --> 01:07:28,412 الهنود الأغبياء 2032 01:07:38,690 --> 01:07:42,490 !لديهم هراء جيد 2033 01:08:24,867 --> 01:08:26,664 أين الآسبرين؟ 2034 01:09:47,043 --> 01:09:49,068 هيا, يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك 2035 01:09:50,246 --> 01:09:51,975 أراهن على أمي أيها المحقق 2036 01:09:52,182 --> 01:09:55,618 لذا معلمك خدرك و بعدها قطع أصبعك؟ 2037 01:09:56,152 --> 01:09:57,244 أجل, لابد وإنه هو 2038 01:09:57,453 --> 01:09:59,317 وبقد دخن الحشيشة من أجلك أيضاً؟ 2039 01:09:59,521 --> 01:10:01,853 ذلك الزنجي اللعين يكرهني, حسناً؟ 2040 01:10:02,057 --> 01:10:04,082 من تغطي عنه يا صاحبي؟ 2041 01:10:04,293 --> 01:10:07,751 هذا الكلام الفارغ لن يصمد في المحكمة 2042 01:10:07,963 --> 01:10:10,295 الكثير من مقدمو الأديرة الشباب اليافيعن محدثى الفوضى 2043 01:10:10,499 --> 01:10:12,660 أعلم بأنه هو أستمع إلي يا رجل 2044 01:10:12,868 --> 01:10:15,199 - أنت رأيت وجهة أليس كذلك؟ - أجل, رأيت وجهة 2045 01:10:15,403 --> 01:10:17,530 دعني أوفر عليك من حلفك أيها الأحمق 2046 01:10:17,738 --> 01:10:18,796 أنت مليء بالهراء 2047 01:10:19,006 --> 01:10:20,837 أقسم, اعلم بأنه هو 2048 01:10:21,042 --> 01:10:22,907 هذه الرجل يضيع وقتنا 2049 01:10:23,110 --> 01:10:25,943 إذا تأكدت من الأمر أتصل بنا 2050 01:10:26,147 --> 01:10:26,977 لا حقاً يا صاحبي 2051 01:10:28,114 --> 01:10:29,604 ضعة تحت تأثير مخدر 2052 01:10:29,816 --> 01:10:31,147 "هراء " 2053 01:10:52,638 --> 01:10:53,866 حسناً 2054 01:10:54,073 --> 01:10:56,064 ...سموا واحد من الأاجزاء الأربعة 2055 01:10:56,274 --> 01:10:58,208 الذي يحرك اليد الانسان؟ 2056 01:10:58,610 --> 01:11:00,237 أيديكم رجاءً 2057 01:11:00,612 --> 01:11:01,670 (كريستيان) 2058 01:11:04,082 --> 01:11:05,106 المفاصل؟ 2059 01:11:05,316 --> 01:11:07,511 هذا جيد. هل من أحد أخر؟ (ريتا) 2060 01:11:07,719 --> 01:11:10,153 الرسغ والإبهام 2061 01:11:10,354 --> 01:11:11,548 رائع جداً 2062 01:11:11,755 --> 01:11:14,315 هيا, هناك واحد مهم جداً 2063 01:11:14,524 --> 01:11:15,923 واحد أخر 2064 01:11:16,193 --> 01:11:19,026 الأصابع 2065 01:11:19,229 --> 01:11:20,924 جميعكم حركوا أصابعكم 2066 01:11:21,131 --> 01:11:23,429 رجاءً 2067 01:11:23,634 --> 01:11:28,400 حركوها جميعكم أنتم أيضاً بالخلف 2068 01:11:36,912 --> 01:11:37,776 هل يمكنني الدخول؟ 2069 01:11:38,614 --> 01:11:39,602 !مرحباً 2070 01:11:40,248 --> 01:11:42,182 ماذا حدث لك بتلك الليلة؟ 2071 01:11:42,651 --> 01:11:44,516 كنت سأسئلك السوال نفسه 2072 01:11:45,020 --> 01:11:46,112 ذهبت للجري 2073 01:11:46,921 --> 01:11:48,616 هل تودين الذهاب لمطعم صيني لاحقاً؟ 2074 01:11:48,823 --> 01:11:50,882 هناك مكان جديد سمعت بأنه جيد 2075 01:11:52,294 --> 01:11:54,318 ...أتعلم, أنا 2076 01:11:54,528 --> 01:11:57,361 لدي كل هذه الأشياء يجب أن أدونها في الكميوتر 2077 01:11:57,564 --> 01:11:59,862 ربما بوقت أخر 2078 01:12:00,968 --> 01:12:01,957 بالطبع 2079 01:12:02,703 --> 01:12:04,933 من المحتمل بأني أحتاج أن أصحح بعض الأوراق 2080 01:12:05,773 --> 01:12:08,798 بعض من هولاء الطلاب بدأ يهتم بالدرجات 2081 01:12:09,008 --> 01:12:09,838 (حتى (سيزار 2082 01:12:10,043 --> 01:12:13,945 (اليوم, ولأول مرة عندما حللت بديلاً لـ(اسكندر لقد عمل بعض الواجبات 2083 01:12:19,185 --> 01:12:20,243 هل أنتي بخير؟ 2084 01:12:21,887 --> 01:12:24,253 أنا بأفضل حال, شكراً 2085 01:12:36,200 --> 01:12:37,189 أنتهيت 2086 01:12:38,502 --> 01:12:39,764 !سيد (جي), أنتهيت 2087 01:12:44,608 --> 01:12:45,939 إنه مكسور 2088 01:12:46,243 --> 01:12:48,905 إنها لا تعمل أريد ثلاث نسخ لهذه المقالة 2089 01:12:49,213 --> 01:12:52,443 أتعلمين, بما أن مقالتك ...تتعامل عن العصابات 2090 01:12:52,649 --> 01:12:57,348 من الأرجح لو تركتي بعض السلبيات المزدوجة التي تعجبك 2091 01:12:57,554 --> 01:12:59,317 إذا تريدني الأن أن أستخدم قواعد سيئة؟ 2092 01:12:59,522 --> 01:13:01,353 عندما تلائم موضوعك فقط 2093 01:13:02,225 --> 01:13:05,193 أعلم. جميعنا مستنتج من بيئته 2094 01:13:06,929 --> 01:13:09,864 أعتقد بأن الجميع مسؤول عن تصرفاته 2095 01:13:11,500 --> 01:13:13,730 الأن كما ترين هذه مثل "الهيب هوب" 2096 01:13:13,936 --> 01:13:17,736 إذا أزلتي كل القواعد السيئة تفقد تأثيرها 2097 01:13:18,806 --> 01:13:20,569 إذا هل تحب الهيب هوب يا سيد (جي)؟ 2098 01:13:20,775 --> 01:13:22,003 كلا, أكرهه 2099 01:13:22,810 --> 01:13:24,539 أي نوع من الرجال السود أنت؟ 2100 01:13:26,147 --> 01:13:28,138 هذه مقالة رائعة جداً 2101 01:13:28,349 --> 01:13:30,647 أعملي عليها جيداً سوف تنجح 2102 01:13:31,119 --> 01:13:32,586 شكراً يا سيدي 2103 01:13:33,186 --> 01:13:34,483 أتت من القلب 2104 01:13:36,022 --> 01:13:37,216 ...هل تعتقد بأنه يمكنني أن أصبح 2105 01:13:38,225 --> 01:13:39,715 كاتبة؟... 2106 01:13:42,562 --> 01:13:46,896 الآنسة كوين أخبرتني بأنها ستختار إثنين لكي يقرأوا مقالتهم كل سنة في حفل التخرج 2107 01:13:48,100 --> 01:13:50,000 لن تختار مقالتي 2108 01:13:50,336 --> 01:13:53,134 على أي حال لا أريد أن أقف أمام أولئك الناس 2109 01:13:53,339 --> 01:13:56,137 - أجعل من نفسي أضحوكة - حقاً؟ لماذا؟ 2110 01:13:56,342 --> 01:13:58,970 أنتي تخشين بأنه سيكون أنتصار ساحق نوع ما؟ 2111 01:13:59,178 --> 01:14:00,202 ماذا يعني ذلك؟ 2112 01:14:02,213 --> 01:14:03,475 ...أقولك لك 2113 01:14:03,681 --> 01:14:05,205 أنظري للأعلى... 2114 01:14:26,170 --> 01:14:27,660 كما ترون, لا يمكنكم فعل ذلك 2115 01:14:27,871 --> 01:14:29,929 ...سواء كنتم بحاجة لبرامج مختلفة 2116 01:14:30,139 --> 01:14:33,472 أو يمكنكم تمشيط القرص الصلب و يستغرق يومان 2117 01:14:33,676 --> 01:14:36,907 قبل أن نقع في مشكلة مع الفايروسات ...و برامج الحماية 2118 01:14:37,113 --> 01:14:39,741 بالأمس كنا نتحدث عن البريد الإلكتروني 2119 01:14:39,949 --> 01:14:43,942 لذا, إذا ضغطتوا على الأيقونة ...في أسفل الشاشة 2120 01:14:44,152 --> 01:14:46,450 ستكونوا قادرين... على أرسال و أستقبال البريد 2121 01:14:46,788 --> 01:14:48,756 إذا أضغطوا على الظرف الأبيض 2122 01:14:48,957 --> 01:14:49,855 لديك رسالة 2123 01:14:53,261 --> 01:14:55,593 حسناً, أحدهم أستبقني 2124 01:14:55,797 --> 01:14:57,196 ضغطة مزدوجة "أفتح و إقرأ" 2125 01:15:27,459 --> 01:15:30,656 كما ترون ,ذلك الشخص ليس مصدر مجهول كما يعتقدون 2126 01:15:41,806 --> 01:15:43,433 لديك رسالة 2127 01:15:52,049 --> 01:15:53,175 !هذا هراء 2128 01:15:54,485 --> 01:15:55,883 من الأفضل أن تبتعدي عني 2129 01:15:56,086 --> 01:15:58,350 لا يمكنكي إثبات أي شيء 2130 01:15:59,222 --> 01:16:02,885 و أعلم بأنه لا يمكنكي تحمل فقدان راتب وظيفتك الرديئة 2131 01:16:04,294 --> 01:16:05,852 (أتعلم, أنت محق يا (ستيفي 2132 01:16:06,062 --> 01:16:09,861 لا يمكنني تحمل العيش بمنزل كبير بجنوب الجادة مثلك 2133 01:16:11,867 --> 01:16:13,061 !اللعنة عليكِ 2134 01:16:20,509 --> 01:16:23,239 - هل رأيت (ستيفي ليتلتون)؟ - كلا, لم أشاهده 2135 01:16:23,445 --> 01:16:26,140 ليس من المفترض أن تتركي فصلك من غير مراقب 2136 01:16:26,347 --> 01:16:27,644 !قاضيني 2137 01:16:29,884 --> 01:16:31,351 !(و الدة (بيني جاكون 2138 01:16:31,819 --> 01:16:35,186 أخبرتها بأن (جارسيا) أضطر للمغادرة بأكراً اليوم لكنها ظلت جالسة هناك 2139 01:16:35,390 --> 01:16:38,120 لقد بدأت تقول أشياء جنونية 2140 01:16:46,800 --> 01:16:47,630 سيدة (جاكون)؟ 2141 01:16:49,136 --> 01:16:51,696 (أنا (إلين هنري بيني) في فصلي) 2142 01:16:56,709 --> 01:16:58,472 أنا أسفة لا أفهم ذلك 2143 01:17:03,349 --> 01:17:04,441 مالذي تقوله؟ 2144 01:17:04,650 --> 01:17:07,311 هل سمعتي عن تلك الجثة التي وجدوها في نهر "لوس أنجلوس"؟ 2145 01:17:07,519 --> 01:17:09,646 (تقول, تعتقد بأنه (بيني 2146 01:17:41,284 --> 01:17:44,412 تقولين بأنه مفقود منذ أربعة أسابيع تقريباً 2147 01:17:44,621 --> 01:17:45,849 أربع أو خمس أسابيع 2148 01:17:47,290 --> 01:17:48,257 هل تتحدث الأنجليزية؟ 2149 01:17:48,625 --> 01:17:49,488 كلا 2150 01:17:49,691 --> 01:17:52,683 نتلقى 80 إلى 90 جثة في الشهر أحياناً 2151 01:17:52,894 --> 01:17:54,452 ...رجال عصابات...غير شرعيون 2152 01:17:54,663 --> 01:17:55,789 عائمين... 2153 01:17:56,198 --> 01:17:58,359 لا يبحث عنهم أحد حتى 2154 01:17:59,401 --> 01:18:04,030 لكن إذا سالتيني, هذه الفتى مات قبل أن أجد رأسه مثقوب 2155 01:18:04,238 --> 01:18:06,866 جرعة زائدة من المورفين هذا ما يبدوا لي 2156 01:18:08,576 --> 01:18:10,840 ...في الهاتف قلتي بأن 2157 01:18:11,412 --> 01:18:14,040 الوالدة ذكرت عن بعض العلامات 2158 01:18:14,248 --> 01:18:15,408 أجل 2159 01:18:15,616 --> 01:18:19,574 قالت بأن لديه بثور على صدره ...من حالة سيئة من جدري الماء 2160 01:18:19,786 --> 01:18:22,880 و وشم باركود في خلف رقبته 2161 01:18:48,179 --> 01:18:50,909 هل وجدتوا أية أزرار مسبحة على جثـته؟ 2162 01:18:51,115 --> 01:18:52,104 كلا 2163 01:19:04,094 --> 01:19:05,061 من هذا؟ 2164 01:19:05,262 --> 01:19:06,661 إنها أنا 2165 01:19:12,102 --> 01:19:13,433 ما الأمر؟ 2166 01:19:14,304 --> 01:19:16,863 أريدك أن تخبرني شيئاً واحداً 2167 01:19:23,679 --> 01:19:27,843 ليس لديك أي فكرة بما أفكر به مؤخراً قد تظن بأني مجنونة 2168 01:19:33,088 --> 01:19:36,057 هل تذكر الجثة التي عثروا عليها في نهر "لوس أنجليس"؟ 2169 01:19:41,362 --> 01:19:42,192 (لقد كان (بيني 2170 01:19:45,933 --> 01:19:47,025 من أخبركِ لكي ذلك؟ 2171 01:19:49,169 --> 01:19:51,160 والدة بيني تعرفت على الجثة 2172 01:19:58,578 --> 01:20:00,773 كما تعلمين بيني) لم يكن قسيسا) 2173 01:20:04,050 --> 01:20:05,711 لقد أذى الكثير من الناس 2174 01:20:05,918 --> 01:20:09,581 قبل أن ننثر الدموع عليه يجب أن نتذكر ذلك 2175 01:20:11,357 --> 01:20:14,655 وبنوع غريب ما ربما من الأافضل رحيله 2176 01:20:14,860 --> 01:20:15,849 أعلم بأننا كذلك 2177 01:20:17,696 --> 01:20:20,358 ألا تشعرين بالأمان برحيل (بيني)؟ 2178 01:20:20,665 --> 01:20:22,326 ...ألا تعتقدين بأنه أستحق أن 2179 01:20:26,737 --> 01:20:28,830 ...أنت لا تعرف أي شيء 2180 01:20:29,473 --> 01:20:31,373 عن أصبع (سيزار) أليس كذلك؟ 2181 01:20:34,879 --> 01:20:36,005 ...هل تعلمين بأن 2182 01:20:36,213 --> 01:20:38,443 سيزار) يضرب أمه...؟) 2183 01:20:40,351 --> 01:20:43,114 (لقد كان هنا في ليلة موت (جاك في الخلف 2184 01:20:43,319 --> 01:20:44,911 مالذي تتحدث عنه؟ 2185 01:20:45,989 --> 01:20:49,618 جاك) كان مستفز) لم يكن حادثاً, (سيزار) قتله 2186 01:20:51,194 --> 01:20:54,924 ما حدث لـ(سيزار) كان أمر لابد منه 2187 01:20:55,731 --> 01:20:59,690 و في بعض الأمور, يجب أن يتحمل الناس السؤلية تجاه تصرفاتهم 2188 01:20:59,902 --> 01:21:02,370 أعني , هو و (بيني) كاونوا قتلة 2189 01:21:02,571 --> 01:21:04,562 إنهم يريدون ما يريدون عندما يريدون ذلك 2190 01:21:05,174 --> 01:21:07,972 و لا نتوقع من القانون أن يحمينا 2191 01:21:23,924 --> 01:21:26,154 من أين حصلت على هذه؟ 2192 01:21:34,167 --> 01:21:36,101 (أنا معجب بك يا (إلين 2193 01:21:36,903 --> 01:21:39,962 مثلك, كنت أعتقد ...بأن العالم مكان رائع 2194 01:21:40,172 --> 01:21:43,300 ليعيش فيه الجميع بنفس المعايير التي لدي 2195 01:21:45,311 --> 01:21:47,108 ...و بعدها فتى ما معه مسمار 2196 01:21:47,313 --> 01:21:49,873 جعلني أراى بأني أعيش بعالمه... 2197 01:21:50,816 --> 01:21:53,978 مكان بقوانين فوضوية من غير أنظمة 2198 01:21:54,552 --> 01:21:57,385 عالم بحيث العدل لا يكافئ 2199 01:21:58,456 --> 01:22:00,390 (هذا عالم (سيزار 2200 01:22:01,526 --> 01:22:04,324 ...و إذا كنتي راغبة باتباع قوانينه 2201 01:22:04,896 --> 01:22:07,363 عندها يجب أن تدفعي الثمن... 2202 01:22:20,810 --> 01:22:22,209 أنا لا أعرفك 2203 01:22:24,914 --> 01:22:26,973 أنا لا أعرف من أنت 2204 01:22:29,919 --> 01:22:31,546 !أنا لا أعرفك 2205 01:22:33,456 --> 01:22:35,616 أنتي تعرفيني بالفعل أنا مدرس 2206 01:22:37,259 --> 01:22:38,749 مثلك تماماً 2207 01:23:08,054 --> 01:23:09,954 (أنا أتحدث إليك يا (جارفيلد 2208 01:23:10,156 --> 01:23:11,987 (أعلم بما فعلت بـ(سيزار 2209 01:23:12,392 --> 01:23:14,485 و بدأت أفكر بانك قتلت بيني أيضاً 2210 01:23:16,329 --> 01:23:17,955 هل هذا محتمل؟ 2211 01:23:19,331 --> 01:23:20,923 هل حطمت جمجمته؟ 2212 01:23:21,133 --> 01:23:22,725 ما الذي ضربنه به؟ 2213 01:23:23,268 --> 01:23:24,599 أنت قتلت صديقي 2214 01:23:26,538 --> 01:23:27,698 (دعني أمر يا (ستيفي 2215 01:23:27,906 --> 01:23:29,203 أريد جواباً 2216 01:23:30,275 --> 01:23:31,536 !دعني و شأني 2217 01:23:31,742 --> 01:23:33,539 ...سأقتلك 2218 01:24:13,816 --> 01:24:14,941 !فتاة المدرسة العاهرة 2219 01:24:15,717 --> 01:24:17,742 ما هي مشكلتك؟ 2220 01:24:17,952 --> 01:24:19,283 أنتي تضاجعين المعلم 2221 01:24:19,487 --> 01:24:20,613 ما الذي تتحدث عنه؟ 2222 01:24:20,822 --> 01:24:22,847 - (جارفيلد) قتل (بيني) - أنت مجنون 2223 01:24:23,057 --> 01:24:25,958 لا تديري ظهرك عندما أتحدث إليك !تعالي هنا 2224 01:24:26,160 --> 01:24:28,219 هل تعتقدين بأنكي افضل من الجميع؟ 2225 01:24:28,429 --> 01:24:30,089 لأنكي لست كذلك 2226 01:24:30,297 --> 01:24:31,127 !أخرس 2227 01:24:31,331 --> 01:24:33,663 هل نسيتي الأوقات الجميلة التي قضيناها؟ 2228 01:24:33,867 --> 01:24:36,199 جميعنا قضيناً وقتاً ممتعاً معك 2229 01:24:36,837 --> 01:24:38,964 من أجل ماذا تضاجعين ذلك الزنجي؟ 2230 01:24:39,172 --> 01:24:40,503 هل تعتقدين بأنه سيحميك؟ 2231 01:24:40,707 --> 01:24:42,936 يبعدني أن أفعل ما أريده منك؟ 2232 01:24:44,577 --> 01:24:47,341 اللعنة عليك أيتها العاهرة 2233 01:24:50,316 --> 01:24:52,284 هل تريدين اللحم في لفافة؟ 2234 01:24:53,019 --> 01:24:54,179 هيا 2235 01:24:57,288 --> 01:24:58,585 (ريتا) 2236 01:25:08,500 --> 01:25:10,695 من الأفضل أن يأخذ (جارفيلد) حذره 2237 01:25:18,242 --> 01:25:19,869 ماذا سوف تفعل؟ 2238 01:25:20,377 --> 01:25:21,935 اللعنة عليك أيها الساقط 2239 01:25:23,480 --> 01:25:27,540 (حادثة موت (بيني جاكون ليس لها علاقة بالعصابات 2240 01:25:28,785 --> 01:25:32,221 ذلك شيء سمعتوه في الأخبار 2241 01:25:32,422 --> 01:25:34,617 ليس صحيحاً, معلومات غير صحيحة 2242 01:25:34,824 --> 01:25:35,882 أنتظر لحظة 2243 01:25:36,092 --> 01:25:39,550 كيف لك أن تكون متأكداً لهذه الدرجة؟ نحن نتحدث عن سلامة أبني 2244 01:25:39,762 --> 01:25:42,525 إهداوا رجاءً 2245 01:25:42,731 --> 01:25:43,720 (شكراً لكٍ آنسة (فورد 2246 01:25:43,932 --> 01:25:47,993 الشرطة ليسوا متأكدين إذا كانت قضية قتل 2247 01:25:48,203 --> 01:25:49,932 ...السبب من أجتماعنا هذه الليلة 2248 01:25:50,138 --> 01:25:54,233 لكي نبطل كل الأشاعات التى ربما تعوم هناك 2249 01:25:57,311 --> 01:25:59,074 هذا ما نعلمه 2250 01:25:59,613 --> 01:26:03,481 بيني جاكون) توفي) بسبب جرعة زائدة 2251 01:26:06,253 --> 01:26:10,086 من الناحية الفنية، كان بسبب المورفين و الهروين هو ما قتله 2252 01:26:10,290 --> 01:26:11,985 هذا هراء 2253 01:26:12,325 --> 01:26:14,259 !بيني) لم يكن مدمن مخدرات) 2254 01:26:14,561 --> 01:26:18,224 أعلم من قتله, ليس العصابات الذي يجب أن تقلق بأمرهم 2255 01:26:18,431 --> 01:26:19,420 !إنهم المدرسين 2256 01:26:19,632 --> 01:26:22,260 هذه بالضبط الأشاعات التي لا نريدها 2257 01:26:22,469 --> 01:26:23,765 !(لقد كان (جارفيلد 2258 01:26:27,973 --> 01:26:28,871 !(أجلس يا (ستيفي 2259 01:26:29,074 --> 01:26:31,167 قل كلمة أخرى وسوف توقف 2260 01:26:31,710 --> 01:26:34,406 (أنت قاتل لعين يا (جارفيلد 2261 01:26:35,114 --> 01:26:38,844 ربما لا يمكنني أثبات ذلك !(لكنه هاجم (سيزار) و قتل (بيني 2262 01:26:39,050 --> 01:26:40,074 فيكتور) لو سمحت) 2263 01:26:40,918 --> 01:26:43,819 إنها الحقيقة أليس كذلك سيد (جي)؟ أسأله 2264 01:26:44,255 --> 01:26:46,416 !ألمسني و سوف أقاضيك 2265 01:26:46,791 --> 01:26:49,783 (أنت ميت يا (جي 2266 01:27:02,873 --> 01:27:04,636 جارفيلد), أنتظر يا رجل) 2267 01:27:05,175 --> 01:27:06,402 هيا 2268 01:27:07,409 --> 01:27:10,037 لن تدع ذلك الاحمق يحبطك أليس كذلك؟ 2269 01:27:10,246 --> 01:27:14,148 إنه مدمن و مهووس لا تدع ذلك الأحمق يخيفك 2270 01:27:14,350 --> 01:27:16,443 ماذا تريد؟ كيف لي أن أخدمك؟ 2271 01:27:16,652 --> 01:27:19,120 ما رأيك أن توصلني للمنزل؟ 2272 01:27:19,321 --> 01:27:22,687 زوجتي رفضت إعطائي السياره هذا الصباح, إنها عاهرة 2273 01:27:23,591 --> 01:27:25,115 رائحتك مثل الجعة 2274 01:27:25,326 --> 01:27:27,886 تناولت إثنتان فقط أقسم هذا كل ما شربته 2275 01:27:28,096 --> 01:27:29,222 هيا أوصلني 2276 01:27:29,430 --> 01:27:31,398 "أعيش هنا في "شاندلير 2277 01:27:31,599 --> 01:27:32,896 سوف أشتري لك الشراب 2278 01:27:33,101 --> 01:27:34,260 هيا 2279 01:27:34,468 --> 01:27:35,696 !أركب 2280 01:27:35,903 --> 01:27:37,097 هيا, ماذا تشرب؟ 2281 01:27:37,304 --> 01:27:40,239 سكوتش؟ بوربون؟ البيرة؟ الجن؟ 2282 01:27:40,440 --> 01:27:42,840 أسرع هلاً فعلت ذلك؟ علب أن أتبول 2283 01:27:44,778 --> 01:27:49,578 لدي وضع مماثل حدث لي عن الملاحق في الليل 2284 01:27:50,149 --> 01:27:52,174 المدينة بأكملها كانت مرتعبة 2285 01:27:52,385 --> 01:27:57,186 زوجتي ظنت بأن رجل البريد كان المُلاحق قبل أسبوعين هناك 2286 01:27:59,158 --> 01:28:02,786 لكن بعدها أحد المختلين ...من فصلي الرابع 2287 01:28:02,994 --> 01:28:06,760 أتى بهذه الفكرة. بدأ بهذه الأشاعة أنا الملاحق الليلي 2288 01:28:06,965 --> 01:28:09,661 أعني, حتى بعدما قبضوا على ذلك الملاحق 2289 01:28:09,868 --> 01:28:14,328 و لا زلت أسمع الرجل يقول "كلا, كلا, لقد قبضتوا على الرجل الخاطىء" 2290 01:28:14,539 --> 01:28:16,802 شيلدرز" هي الملاحقة يا صديقي" 2291 01:28:17,007 --> 01:28:18,235 !حمقى 2292 01:28:21,011 --> 01:28:23,070 لقد أصبح الوقت متأخراً من الأفضل أن أذهب 2293 01:28:23,280 --> 01:28:24,713 شكراً على الصودا 2294 01:28:24,949 --> 01:28:26,507 أنتظر لحظة يا رجل 2295 01:28:27,384 --> 01:28:29,215 ...لا يمكنني أن أدعك ترحل 2296 01:28:29,587 --> 01:28:30,985 من غير مقابلة الأولاد... 2297 01:28:31,187 --> 01:28:32,950 هيا, تعال للخلف 2298 01:28:41,331 --> 01:28:43,856 ماذا لدينا هنا ...حسناً, هذا مسدس 2299 01:28:44,234 --> 01:28:46,098 "من "تشيكوسلوفاكيا 2300 01:28:46,935 --> 01:28:51,531 هذا عيار.22 أتوماتيكي بعشر دورات 2301 01:28:51,873 --> 01:28:54,774 يشع في الظلام 2302 01:28:57,546 --> 01:28:59,013 أليس ذلك جميلاً؟ 2303 01:28:59,947 --> 01:29:01,107 حسناً 2304 01:29:02,617 --> 01:29:04,448 ...لدي العيار 9 مليمتر 2305 01:29:04,919 --> 01:29:06,546 بمقبض ممدد 2306 01:29:06,754 --> 01:29:07,948 ...لأنه كما تعلم 2307 01:29:08,155 --> 01:29:09,816 ... (منهم (سميث) و (ويسون... 2308 01:29:10,124 --> 01:29:11,955 يضربون جيداً 2309 01:29:16,229 --> 01:29:17,856 ها هو 2310 01:29:18,198 --> 01:29:19,893 هذا جميل 2311 01:29:20,700 --> 01:29:22,895 هذا جلوك عيار 21 2312 01:29:24,604 --> 01:29:26,037 ...أخف أنواع المسدسات 2313 01:29:26,239 --> 01:29:27,797 في العالم... 2314 01:29:28,440 --> 01:29:33,275 فتحة أطلاق النار مصنوعة ...من المعدن, لكن كل شيء أخر على هذا 2315 01:29:33,479 --> 01:29:34,946 مصنوع من البلاستيك... 2316 01:29:35,147 --> 01:29:36,910 هيا تفضل. أشعر بذلك 2317 01:29:38,350 --> 01:29:39,749 هيا, خذه 2318 01:29:40,653 --> 01:29:42,085 ...لأنه كما تعلم 2319 01:29:42,287 --> 01:29:44,551 لانه لايمكن أن تكون على أستعداد تماماً 2320 01:29:44,756 --> 01:29:46,724 مسدسي الوفي الصغير 2321 01:29:46,924 --> 01:29:48,391 هل تحمل ذلك معك في المدرسة؟ 2322 01:29:49,427 --> 01:29:50,826 (بربك يا (جارفيلد 2323 01:29:51,029 --> 01:29:55,056 يا إلهي! إنهم لا يفحصون المعلمين بجهاز كشفر المعادن 2324 01:29:55,266 --> 01:29:58,564 لدي مسدس في طاولتي بالطبع أنت تعرف ذلك 2325 01:29:58,869 --> 01:30:00,393 كنت أجذب الأنتباه 2326 01:30:00,637 --> 01:30:02,935 يجب أن ترى النظرة التس على وجهك 2327 01:30:05,142 --> 01:30:06,632 ...(أتعلم يا (خوزيه 2328 01:30:07,511 --> 01:30:10,537 أخبرتك مئة مرة 2329 01:30:10,746 --> 01:30:12,941 أجلس على مقعدك القطني يا فتى 2330 01:30:21,557 --> 01:30:25,219 لا تخبرني بأنك لم ترد أن تفجر واحد من هؤلاء الأوغاد 2331 01:30:27,562 --> 01:30:31,760 بالحديث عن التفجير هل أردت أبدا مضاجعة فتاة من الثانوية؟ 2332 01:30:31,966 --> 01:30:34,230 (أجل, لأني ضبطت فتاتك (ريتا 2333 01:30:34,436 --> 01:30:38,600 ضبطتها قبل شهرين في سقيفة مكسورة 2334 01:30:38,807 --> 01:30:41,468 لا بد و أن هناك 5 أو 6 ينتظرون دورهم 2335 01:30:41,809 --> 01:30:44,300 لنواجه الأمر يا أخي !الفتاة فاجرة 2336 01:30:46,413 --> 01:30:47,607 إنها فاجرة 2337 01:30:51,218 --> 01:30:53,345 بربك يا رجل, أعلم بأنك ضاجعتها 2338 01:30:55,054 --> 01:30:57,454 أعلم بأنك فعلت ذلك حتى أنا فعلت أيضاً 2339 01:30:57,657 --> 01:30:58,681 أنت ثمل 2340 01:30:58,891 --> 01:31:01,985 و ماذا في ذلك؟ أنا ثمل 2341 01:31:02,428 --> 01:31:04,862 أنا أمزح معك ...أتعلم 2342 01:31:05,064 --> 01:31:06,258 ...أنا أجلس هنا 2343 01:31:06,466 --> 01:31:09,195 أنا أتحدث عن مضاجعة فتيات المدرسة 2344 01:31:11,269 --> 01:31:14,966 و أنت جالس هنا قابض على نفسك 2345 01:31:16,775 --> 01:31:18,436 لذا مالخطب؟ 2346 01:31:19,945 --> 01:31:21,845 ...أعني, هل 2347 01:31:22,046 --> 01:31:24,071 هل فعلتها يا (جارفبيد)؟ 2348 01:31:25,449 --> 01:31:27,110 هل قتلت (بيني)؟ 2349 01:31:31,589 --> 01:31:33,147 يمكنك أن تخبرني 2350 01:31:33,357 --> 01:31:35,348 لن أخبر أي أحد 2351 01:31:36,626 --> 01:31:38,355 ماذا عن (سيزار)؟ 2352 01:31:39,095 --> 01:31:42,587 لوأنا لظننت بأنه من التسامح قطع أصبعه 2353 01:31:42,799 --> 01:31:44,357 لكنت قطعت خصيتيه 2354 01:31:45,268 --> 01:31:46,826 (إذهب للجحيم يا (ديف 2355 01:31:49,038 --> 01:31:50,027 ماذا؟ 2356 01:31:54,443 --> 01:31:55,910 أنت حقاً فعلت ذلك 2357 01:31:57,613 --> 01:31:59,308 أبن العاهرة 2358 01:32:00,916 --> 01:32:03,749 أيها المجنون أبن العاهرة 2359 01:32:06,020 --> 01:32:09,456 ربما ظنيت باننا متشابهان 2360 01:32:15,863 --> 01:32:17,421 لسنا كذلك 2361 01:32:22,903 --> 01:32:23,892 تصبح على خير 2362 01:32:28,108 --> 01:32:29,234 تصبح على خير 2363 01:32:29,943 --> 01:32:30,773 سلام 2364 01:32:52,564 --> 01:32:54,862 لازلتي في المدرسة أنتي في الخامسة عشر 2365 01:32:55,066 --> 01:32:55,896 أجل 2366 01:32:56,668 --> 01:32:58,795 ماهي الخطط المستقبلية لديك؟ 2367 01:32:59,003 --> 01:33:01,664 أعلم بأنه علي أن أخفف من وزني 2368 01:33:01,872 --> 01:33:05,399 هناك الكثير من الأعمال التي يمكنك بالحقيقة أرتداء القبعات وهي غير شرعية 2369 01:33:07,044 --> 01:33:09,308 هيا يا (نيكي) أفعلها و حسب 2370 01:33:09,813 --> 01:33:11,371 أضغط الزناد 2371 01:33:11,615 --> 01:33:15,711 لديك مكان فارغ بذلك السلاح ضع على المكان الفارغ بذلك السلاح 2372 01:34:30,788 --> 01:34:32,847 لا أعتقد بأنها ستأتي اليوم 2373 01:35:36,617 --> 01:35:37,743 ماذا تفعل هنا؟ 2374 01:35:37,951 --> 01:35:40,111 أفتقدتك هذا الصباح ماذا حدث؟ 2375 01:35:40,319 --> 01:35:42,514 لقد أتيت لكي أتأكد بأنكي بخير 2376 01:35:43,155 --> 01:35:44,315 هل أنتي بخير؟ 2377 01:35:47,593 --> 01:35:50,118 إذا لم تأتي للأمنتحانات لن تتخرجي 2378 01:35:50,329 --> 01:35:52,092 لن أعود أنسى ذلك 2379 01:35:52,298 --> 01:35:54,788 (أعدك بأن (ستيفي) و (سيزار لن يزعجوك 2380 01:35:55,000 --> 01:35:57,298 لا يهم ذلك المدرسة للأطفال 2381 01:35:57,736 --> 01:35:58,794 ليس لي 2382 01:35:59,337 --> 01:36:01,703 (بربك يا (ريتا تعلمين بأنك لا تعنين ذلك 2383 01:36:02,073 --> 01:36:04,337 أنت تبدين تقدماً هيا, لا تهدري كل هذا التعب 2384 01:36:04,542 --> 01:36:06,100 ماذا عن تلك المقالة؟ 2385 01:36:06,311 --> 01:36:07,607 كيف أبليتي؟ 2386 01:36:08,612 --> 01:36:10,876 لا زلتي تريدين أن تصبحي كاتبة, أليس كذلك؟ 2387 01:36:16,253 --> 01:36:17,811 ...أسمعي, أنا 2388 01:36:18,656 --> 01:36:19,918 (أعلم بأمر (شيلدرس 2389 01:36:20,891 --> 01:36:21,788 ماذا؟ 2390 01:36:22,458 --> 01:36:24,983 لن يلمسك ثانية أعدك 2391 01:36:26,462 --> 01:36:28,054 إنه مليء بالهراء 2392 01:36:29,065 --> 01:36:31,829 أذهب من هنا! لا أحتاج إلى شفقتك لا أحتاج إليك 2393 01:36:34,037 --> 01:36:36,061 لقد أخطأت, هذا كل شيء 2394 01:36:58,359 --> 01:36:59,656 هل ترى هذه؟ 2395 01:37:01,195 --> 01:37:03,129 مكالمات عنك 2396 01:37:04,664 --> 01:37:05,892 الجيدة 2397 01:37:09,202 --> 01:37:11,966 (أخبرتني والدة (سيزار كم حاولت مساعدته 2398 01:37:14,107 --> 01:37:16,166 أنت مدرس جيد بجلاء 2399 01:37:19,411 --> 01:37:20,776 ...مع ذلك 2400 01:37:20,979 --> 01:37:23,539 أخشى بأنه علي أن أتركك ترحل 2401 01:37:26,385 --> 01:37:30,048 بقدر ما كنت أحب ان أبقيك ...حتى نهاية السنة 2402 01:37:30,255 --> 01:37:34,554 لا يمكنني التغاضى عن الخطورة من تهمة معينة 2403 01:37:36,060 --> 01:37:40,724 هل صحيح بأنك قابلت فتاة طالبة في منزلك؟ 2404 01:37:44,702 --> 01:37:46,567 كنت أحاول مساعدتها 2405 01:37:50,107 --> 01:37:52,575 الأدعاءات لا زالت هناك 2406 01:37:53,810 --> 01:37:56,711 لا يمكنني تحمل فتح باب قضية اخرى 2407 01:38:00,650 --> 01:38:03,345 أنا متأكد بأنك تقر موقفي 2408 01:38:11,026 --> 01:38:12,789 يمكنك البقاء حتى يوم الجمعة 2409 01:38:15,897 --> 01:38:17,865 أمل أن يكون ذلك كافياً 2410 01:38:37,284 --> 01:38:39,309 لا أعتقد بأنه مثير للمخاوف 2411 01:38:39,520 --> 01:38:42,148 ...يصبح متعصب بعض الأوقات 2412 01:38:42,356 --> 01:38:44,448 مثل بعض الأشخاص الذين أعرفهم... 2413 01:38:46,159 --> 01:38:48,525 لا أعتقد بأن المسبحة تضيف الكثير أيضاً 2414 01:38:48,728 --> 01:38:49,558 لماذا؟ 2415 01:38:49,762 --> 01:38:51,457 ربما تكون له 2416 01:38:52,598 --> 01:38:55,396 ...عندما أستلمت أول مناولة مقدسة 2417 01:38:55,601 --> 01:38:59,331 كل الأولد لديهم مسبحة سوداء و الفتيات لديهم سبحات بيضاء 2418 01:38:59,538 --> 01:39:02,507 تقي بي, هناك الكثير من السباحت ...السوداء 2419 01:39:02,707 --> 01:39:06,040 .تودع بحقائب وتذهب من هنا إلى الفتيكان 2420 01:39:08,947 --> 01:39:12,404 لقد مر هذا الرجل بالكثير النظام لم يكن بجانبه 2421 01:39:13,450 --> 01:39:17,181 لا أعتقد أي منا يقدر ما مر به 2422 01:39:19,857 --> 01:39:22,189 أقول يجب أن نعطي الرجل فرصة 2423 01:41:27,575 --> 01:41:29,270 هل أنتم جاهزون لهذا يا رفاق؟ 2424 01:41:32,447 --> 01:41:35,415 حالما ندخل لا نخرج حتى يموت ذلك الزنجي 2425 01:41:36,684 --> 01:41:37,651 هل سمعتوني؟ 2426 01:41:37,851 --> 01:41:39,045 أنت محق 2427 01:41:39,253 --> 01:41:40,914 بعدها ستكونوا مع العصابة 2428 01:41:41,121 --> 01:41:43,112 هذا ما كنت أنتظره يا صديقي 2429 01:41:45,292 --> 01:41:46,589 أجل, أنا جاهز 2430 01:41:47,027 --> 01:41:48,187 ...أي واحد منكم يغادر 2431 01:41:48,929 --> 01:41:50,759 سأقتله بنفسي... 2432 01:41:52,899 --> 01:41:54,230 تعلم ما عليك فعله 2433 01:41:58,338 --> 01:42:00,533 من أي سرقت هذه السيارة يا صديقي؟ 2434 01:42:00,740 --> 01:42:02,298 رديئة لعينة 2435 01:43:23,183 --> 01:43:25,674 !لنقتل هذا اللعين 2436 01:44:11,295 --> 01:44:12,852 (أنا هنا يا (سيزار 2437 01:44:13,062 --> 01:44:15,053 (لا تتحرك يا (جارفيلد 2438 01:44:15,965 --> 01:44:17,830 لا تظهر أي حركة 2439 01:44:20,636 --> 01:44:23,332 (لقد قتلت صديقي (بيني 2440 01:44:23,573 --> 01:44:25,598 و أنت قطعت أصبعي 2441 01:44:26,208 --> 01:44:27,903 و الأن دعني أسمعك تقول ذلك 2442 01:44:30,378 --> 01:44:31,436 !أجل, فعلتها 2443 01:44:32,114 --> 01:44:33,206 أخبرتك يا رجل 2444 01:44:33,415 --> 01:44:34,245 اللعين 2445 01:44:36,685 --> 01:44:37,743 دعني أتولى أمره 2446 01:44:38,553 --> 01:44:39,542 كلا 2447 01:44:40,488 --> 01:44:42,251 هذا الزنجي لي 2448 01:44:51,332 --> 01:44:53,232 صائد الغزال ي هل رأيت فلم يا سيد (جي)؟ 2449 01:45:03,409 --> 01:45:04,967 ...ضعه على رأسك 2450 01:45:06,546 --> 01:45:08,104 و أضغط الزناد... 2451 01:45:08,981 --> 01:45:10,778 سوف تفعلها بنفسك 2452 01:45:30,301 --> 01:45:32,496 أهذا رجولة بالنسبة لك يا (سيزار)؟ 2453 01:45:33,905 --> 01:45:35,532 هل هذا يجعلني رجلاً؟ 2454 01:45:36,374 --> 01:45:38,068 يستغرق ذلك كثيراً لتكون مثلي 2455 01:45:38,475 --> 01:45:39,464 حقاً؟ 2456 01:45:39,776 --> 01:45:41,175 إذا أنت أفعلها 2457 01:45:42,312 --> 01:45:43,836 هيا أيها الرجل 2458 01:45:44,114 --> 01:45:44,944 أفعلها 2459 01:45:47,117 --> 01:45:47,947 إنه خائف 2460 01:45:48,185 --> 01:45:49,584 إنه يحاول أن يماطل 2461 01:45:49,786 --> 01:45:51,185 إنه يتلاعب بعقلك 2462 01:46:05,434 --> 01:46:06,764 هيا 2463 01:46:07,635 --> 01:46:09,466 لا نلعبها بهذه الطريقة 2464 01:46:11,272 --> 01:46:13,832 لست رجل بما فيه الكفاية لتلعب لعبتك الخاصة؟ 2465 01:46:16,644 --> 01:46:17,770 أين شجاعتك؟ 2466 01:46:17,979 --> 01:46:19,446 أخرس 2467 01:46:25,986 --> 01:46:28,284 هل ستحتمي خلف أصدقائك اللعناء يا (سيزار)؟ 2468 01:46:28,889 --> 01:46:30,447 أين كبريائك؟ 2469 01:46:30,958 --> 01:46:33,620 هيا لقد أطلقت ثلاث مرات و انت لم تضغط ولا لمرة واحدة 2470 01:46:43,269 --> 01:46:44,702 ماذا تفعل يا رجل؟ 2471 01:46:47,807 --> 01:46:49,535 هل تقلل من شأني؟ 2472 01:46:49,741 --> 01:46:51,470 هل تقول بأني لست رجلاً؟ 2473 01:46:52,477 --> 01:46:54,411 أقول بأنك مغفل 2474 01:46:57,816 --> 01:46:59,579 (لا تفعل هذا يا (سيزار 2475 01:47:02,087 --> 01:47:03,144 (أنت الرجل يا (سيزار 2476 01:47:03,621 --> 01:47:06,613 أنت الرجل و أنت مجرد لا شيء هل سمعتني؟ 2477 01:47:06,824 --> 01:47:09,156 لديه الشخصية و أنت ليس لديك شيء 2478 01:47:09,360 --> 01:47:10,190 ما هذا بحق الجحيم؟ 2479 01:47:15,599 --> 01:47:17,498 أجل, أطلق عليه يا رجل 2480 01:47:19,202 --> 01:47:20,191 دورك 2481 01:47:20,903 --> 01:47:23,201 هل أستعدت أحترامك الأن؟ 2482 01:47:23,406 --> 01:47:26,273 الشيء الوحيد الذي تحترمه هو الغباء 2483 01:47:29,445 --> 01:47:31,742 هل أنت مستعد للموت من أجل الغباء (سيزار)؟ 2484 01:47:32,414 --> 01:47:35,872 كما ترى, أنا أعلمك شيئاً 2485 01:47:36,551 --> 01:47:38,212 لا يمكنك قتلي يا صديقي 2486 01:47:39,488 --> 01:47:43,754 ما كنت أنا عليه مات قبل سنة 2487 01:47:43,959 --> 01:47:47,917 كل شيء أردته لقد أخذ مني 2488 01:47:48,529 --> 01:47:51,054 و مهما كان الكثير منكم ...لكي أتخلص منه 2489 01:47:51,265 --> 01:47:53,893 لا يمكنني إستعادته... 2490 01:47:54,769 --> 01:47:56,566 كنت مدرساً 2491 01:47:56,771 --> 01:47:58,864 أردت مساعدتك 2492 01:47:59,340 --> 01:48:02,001 لا يمكنك قتلي 2493 01:48:03,243 --> 01:48:04,972 !و لايمكنك إخافتي 2494 01:48:06,379 --> 01:48:07,539 إنه مجنون يا رجل 2495 01:48:07,747 --> 01:48:10,011 هذا صحيح هل هذا الذي تحترمه؟ 2496 01:48:10,383 --> 01:48:12,214 (مجنون, هيا يا (سيزار 2497 01:48:12,419 --> 01:48:15,649 إذا ستصبح غبياً سأكون مجنونا طوال اليوم 2498 01:48:15,854 --> 01:48:17,981 خذ المسدس ضعه على رأسك و أضغط على الزناد 2499 01:48:18,190 --> 01:48:19,316 !أفعلها 2500 01:48:23,262 --> 01:48:24,320 !أفعلها 2501 01:48:35,206 --> 01:48:36,332 !أفعلها 2502 01:48:40,278 --> 01:48:43,474 طريقتك بالحياة كلها هراء 2503 01:48:43,747 --> 01:48:46,773 الرجولة هراء 2504 01:48:46,983 --> 01:48:48,541 !هذا كل ما لدي 2505 01:48:51,688 --> 01:48:53,747 إذا الأن أنت الضحية؟ 2506 01:48:54,591 --> 01:48:56,615 - دعني الدور من أجلك - كلا 2507 01:49:01,997 --> 01:49:03,055 !اللعنة 2508 01:49:04,633 --> 01:49:05,895 لقد أنتهى أمره 2509 01:49:09,271 --> 01:49:10,828 لقد أنتهى أمره 2510 01:49:12,607 --> 01:49:14,097 لقد قتل نفسه 2511 01:49:14,476 --> 01:49:15,807 لنذهب 2512 01:49:17,078 --> 01:49:19,069 لنذهب يا صديقي 2513 01:49:19,280 --> 01:49:20,611 !لقد أخذ دوري 2514 01:49:20,815 --> 01:49:21,804 ماذا؟ 2515 01:49:22,350 --> 01:49:24,750 لم أستطع أخذ دوري اللعين 2516 01:49:24,953 --> 01:49:26,510 و ماذا في ذلك؟ لنذهب 2517 01:49:26,720 --> 01:49:28,278 لنذهب هيا 2518 01:49:28,489 --> 01:49:29,786 يجب أن أفعل هذا 2519 01:49:29,990 --> 01:49:31,287 اللعنة على هذا 2520 01:49:36,530 --> 01:49:38,964 ماذا تفعلون لنذهب 2521 01:49:39,166 --> 01:49:41,565 لدي فرصة من أصل ستة 2522 01:49:42,402 --> 01:49:44,529 سوف أتغلب على هذا اللعين 2523 01:49:47,240 --> 01:49:48,332 ماذا..؟ 2524 01:50:00,952 --> 01:50:02,783 لماذا فعلت ذلك يا رجل؟ 2525 01:50:05,590 --> 01:50:07,683 ما المعنى من ذلك؟ 2526 01:50:24,974 --> 01:50:25,963 ...بطريقة ما 2527 01:50:26,176 --> 01:50:28,838 ... مرأى أنعكاسي... 2528 01:50:30,513 --> 01:50:32,572 يزيد من وحدتي 2529 01:51:46,084 --> 01:51:48,313 ...عنوان مقالتي هو 2530 01:51:48,685 --> 01:51:50,084 2531 01:51:50,287 --> 01:51:51,481 ..."طريق خروجي " 2532 01:51:53,123 --> 01:51:56,820 كان هناك الكثير من الحديث ...في الأسبوعين الماضيين 2533 01:51:57,227 --> 01:52:02,027 عن سواء ما فعله السيد (جارفيلد) أو لم يفعله... ما الذي كتبوا عنه في الصحف 2534 01:52:05,134 --> 01:52:09,230 أخبرني مرة بأنه لا يمكنك أن تلومي كل شيء في بيئتك 2535 01:52:09,438 --> 01:52:12,498 لكن أعتقد بانه يمكنك دفع معلم جيد بعيداً 2536 01:52:13,109 --> 01:52:15,669 و سوف يصبح سيئاً مثل أي شخص أخر 2537 01:52:16,912 --> 01:52:19,813 (لا أعلم إذا السيد (جي فعل كل هذه الأشياء السيئة 2538 01:52:20,448 --> 01:52:24,009 لكن الذي أعلمه أن المعلمين لا يتلقوا الأحترام 2539 01:52:25,220 --> 01:52:28,212 أنا هنا اليوم بسببه 2540 01:52:29,357 --> 01:52:31,483 لقد كان هناك من أجلي عندما لم يكن هناك شخص أخر 2541 01:52:34,595 --> 01:52:37,393 الحقيقة هي يجب أن أكون هناك من أجله أيضاً 2542 01:52:41,835 --> 01:52:44,326 لم أرد أن أقف هنا اليوم 2543 01:52:45,772 --> 01:52:48,104 ...لكن السيد (جي) سألني 2544 01:52:49,943 --> 01:52:53,470 إذا كنت خائفة من تحقيق أنتصار عظيم 2545 01:52:54,447 --> 01:52:57,143 و أنا سالته "ما الأمر بذلك؟" 2546 01:52:58,418 --> 01:53:01,147 قال أنظري للأعلى, وبعدها قلت 2547 01:53:07,125 --> 01:53:08,615 هذه تدعى المدينة 2548 01:53:08,827 --> 01:53:11,193 البشر أعتاد أن يعيش هنا 2549 01:53:11,396 --> 01:53:13,920 (تشير إلى رجل يدعى (بيروس 2550 01:53:14,131 --> 01:53:17,828 لقد كان ملكً قبل300 سنة قبل الميلاد 2551 01:53:18,336 --> 01:53:20,668 ...بيروس) هزم الرومان) 2552 01:53:20,871 --> 01:53:23,203 بمناسبتين منفصلتين... 2553 01:53:23,407 --> 01:53:26,274 لكن تلك الأنتصارين كلفته جيشه الكبير 2554 01:53:37,520 --> 01:53:39,181 ...لذا الأن 2555 01:53:46,862 --> 01:53:48,921 ...كلما قال شخص ما... 2556 01:53:52,368 --> 01:53:55,462 ذلك الشيء... ...أنتصار عظيم 2557 01:53:57,271 --> 01:54:01,230 ..يعنون بأنه أنتصار أكتسب بكلفة كبيرة جداً 2558 01:54:27,669 --> 01:54:31,228 واحد من تسعة مدرسين تعرض للأعتداء في المدرسة 2559 01:54:31,229 --> 01:54:34,228 %95من تلك الأعتداءات أرتكبت من قبل الطلاب -نظرة عامة للحياة العصرية 2560 01:54:36,269 --> 01:54:39,227 مدرس كتب هذا الفلم 2561 01:54:39,268 --> 01:54:47,327 تــرجمة ,,,MaN ReD’’’ 2562 00:06:11,985 --> 00:06:13,577 (دينيس برادوي) 2563 00:09:26,149 --> 00:09:31,519 بعد 15 شهرا 2564 00:34:13,588 --> 00:34:20,459 لا عشاء أمام التلفاز لا برنامج عجلة الثروة...ما رأيك بالعشاء...(تريفور)؟ 2565 00:48:41,275 --> 00:48:43,408 "أرقام الخزانات" 2566 00:56:17,911 --> 00:56:21,938 (أبتعد عن حاجياتي يا (سيزار ...أنظر إلي 2567 00:56:21,911 --> 00:56:25,938 ذلك المال لأجل إطعام أختك الصغيرة 2568 00:56:31,510 --> 00:56:32,937 أنا الرجل بهذا المنزل 2569 00:56:33,910 --> 00:56:36,937 أظهري لي بعض الأحترام 2570 00:56:39,910 --> 00:56:42,636 إذن أحصل على وظيفة و أهتم بنا 2571 00:56:43,309 --> 00:56:45,636 لا تسرق من حقيبتي 2572 00:56:46,309 --> 00:56:48,936 خذي, لا أريد أموالك المقرفة 2573 00:57:09,907 --> 00:57:11,934 أعلم بأن الوقت متأخر 2574 00:57:12,507 --> 00:57:13,934 ...أمل بأني لم أزعج 2575 00:57:30,906 --> 00:57:32,933 (إنه منزلي أيضاً يا (سيزار 2576 00:58:01,904 --> 00:58:05,931 أعاني من مشاكل مع (سيزار) في المدرسة 2577 00:58:06,903 --> 00:58:09,930 لا أعلم ماذا أفعل 2578 00:58:10,903 --> 00:58:13,530 إنه لا يستمع إلي 2579 00:58:13,903 --> 00:58:19,930 سامحني يا ربي أحياناً أتمنى أن يأخذ الرب روحه 2580 00:58:20,902 --> 00:58:23,529 ماهذه الكدمات فوق عينك؟ 2581 00:58:24,202 --> 00:58:26,929 لاشيء, لا تقلق بأمرها 2582 01:15:07,796 --> 01:15:09,395 المعلمة تضاجع الزنوج 2583 01:15:11,496 --> 01:15:12,894 من...مجهول 2584 01:15:35,494 --> 01:15:38,293 تعطيل خادم المجهول 2585 01:15:44,493 --> 01:15:45,992 إذهب للمكتب 2585 01:15:46,305 --> 01:15:52,918 Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org