1 00:00:00,030 --> 00:00:09,970 Koha dhe Titrat në shqip u sollën nga BORA grupi Flying Nerds @Viki.com 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:01:00,892 --> 00:01:04,975 [Skuadra e Njerëzve Zogj - Djali Zog] 5 00:01:08,450 --> 00:01:10,250 Syze. 6 00:01:14,190 --> 00:01:15,960 Syze. 7 00:01:16,599 --> 00:01:18,250 Syze. 8 00:01:18,899 --> 00:01:20,692 Syze. 9 00:01:21,990 --> 00:01:25,932 S'është e mundur, s'është e mundur, s'ka mundësi! Më lini të shkoj! Më lini të dal! 10 00:01:25,932 --> 00:01:30,650 Ndalo... ndalo... ndalo... të lutem ndalo. 11 00:01:30,650 --> 00:01:33,592 - Ç'do të bësh? - Do të eci. 12 00:01:39,850 --> 00:01:43,449 Syze kudo... Mos është gjë dyqan syzesh? 13 00:01:43,449 --> 00:01:45,599 [Instituti i Teknologjisë Juhi] 14 00:01:45,599 --> 00:01:49,098 Po, e di, jam e ndërgjegjshme për këtë. 15 00:01:49,098 --> 00:01:52,999 Është i vetmi universitet ku mund të pranohem. 16 00:02:32,490 --> 00:02:33,720 [Instituti i Teknologjisë Juhi] 17 00:02:50,890 --> 00:02:55,842 [Vajza Zog] 18 00:02:55,842 --> 00:02:58,960 [Festivali i mikpritjes së Studentëve të Rinj] 19 00:03:04,950 --> 00:03:08,550 Syze dhe këmisha me kuadrate. 20 00:03:10,570 --> 00:03:14,433 Oh, dreqin. 21 00:03:15,610 --> 00:03:18,299 Ti atje me pamje të zymtë, 22 00:03:23,990 --> 00:03:25,942 e ke problem nëse ulem afër teje? 23 00:03:25,942 --> 00:03:28,683 Jam Kazumi Shimamura. 24 00:03:28,683 --> 00:03:32,000 - Quhem Jukina Torijama. - Gëzohem që të njoh. 25 00:03:32,000 --> 00:03:35,167 Jemi femrat e vetme në klasë. 26 00:03:37,530 --> 00:03:40,182 Çfarë? Që tani je e shqetësuar për universitetin? 27 00:03:40,182 --> 00:03:43,600 S'jam e shqetësuar, por 28 00:03:43,600 --> 00:03:46,983 mund të kem zgjedhur shkollën e gabuar. 29 00:03:48,720 --> 00:03:50,141 - Syze? - Syze! 30 00:03:50,141 --> 00:03:52,333 Syze? 31 00:03:57,990 --> 00:04:02,724 Bëhu pjesë e ndonjë grupi, ndërto ndonjë robot ose makinë garash dhe pastaj do ta shijosh vërtet. 32 00:04:02,724 --> 00:04:04,324 Jo, jo, jo! Dua të them që 33 00:04:04,324 --> 00:04:07,391 e urrej mendësinë "e dua shkencën". 34 00:04:07,391 --> 00:04:10,332 Pse u regjistrove në kimi të aplikuar? 35 00:04:10,332 --> 00:04:12,050 Doja 36 00:04:12,050 --> 00:04:16,620 të studioja arkitekturë në një shkollë tjetër, por dështova. Prandaj jam këtu tani. 37 00:04:16,620 --> 00:04:19,832 Atëhere ndërro degë këtu. 38 00:04:19,832 --> 00:04:23,449 Jo... përtoj ta bëj këtë. 39 00:04:23,449 --> 00:04:27,170 Arkitektura dukej e paparë. 40 00:04:27,883 --> 00:04:29,792 Jukina. 41 00:04:29,792 --> 00:04:35,010 Fati të çoi këtu. Po shkon nga të të çojë jeta. 42 00:04:36,280 --> 00:04:38,799 Po ti pse erdhe këtu? 43 00:04:38,799 --> 00:04:42,724 Studioj nën profesor Jamanakën për kredite në kiminë koloide, 44 00:04:42,724 --> 00:04:46,407 të kualifikohem për t'u marrë me kimikate të rrezikshme dhe... 45 00:04:46,407 --> 00:04:48,950 Doni të fluturoni me ne? 46 00:04:50,500 --> 00:04:52,600 Provoje edhe një herë. 47 00:04:53,490 --> 00:04:56,317 Do të donit të fluturonit me ne? 48 00:04:56,317 --> 00:04:58,224 - Më falni? - Doni të fluturoni me ne? 49 00:04:58,224 --> 00:05:00,098 Pse? Jo. S'ka shance. Mirë? 50 00:05:00,098 --> 00:05:03,099 - Po! - E shikoni? 51 00:05:05,090 --> 00:05:10,360 Klubi i avjonit me fuqi njerëzore është arsyeja kryesore pse erdha këtu! 52 00:05:10,360 --> 00:05:12,530 [Skuadra e Njerëzve Zogj] 53 00:05:12,530 --> 00:05:17,380 Skuadra e Njerëzve Zogj? 54 00:05:17,380 --> 00:05:22,690 [Festivali i Mirëpritjes së Studentëve të rinj] 55 00:05:35,990 --> 00:05:39,217 Uau! 56 00:05:42,570 --> 00:05:45,432 - Mos është gjë nga Lufta e Dytë Botërore kjo? - Ç'po thua? 57 00:05:45,432 --> 00:05:48,198 Është aeroplani me të cilin do të fluturojnë këtë vit. 58 00:05:48,198 --> 00:05:50,098 Mos është garë me modele aeroplanësh? 59 00:05:50,098 --> 00:05:53,792 Jo, do e ngrejë në fluturim një pilot. 60 00:05:55,090 --> 00:05:58,432 Pilot? Këtu, kështu? 61 00:05:58,432 --> 00:06:00,349 Do të jetë tetëfish më e madhe. 62 00:06:00,350 --> 00:06:02,516 Gara është në liqenin Biua. 63 00:06:02,517 --> 00:06:07,567 U duhet një vit për ta dizenjuar dhe ndërtuar atë. 64 00:06:07,567 --> 00:06:10,075 Nuk është një pajisje që mund ta blesh? 65 00:06:10,075 --> 00:06:11,599 Pajisje? 66 00:06:11,599 --> 00:06:13,550 E vërtetë. 67 00:06:15,550 --> 00:06:19,275 Duket si pajisje sepse është perfekte. 68 00:06:24,240 --> 00:06:25,975 Ja. 69 00:06:37,190 --> 00:06:39,282 Merre këtë tehun e helikës. 70 00:06:39,282 --> 00:06:42,590 Grupi jonë e kompleton ditë pas dite, 71 00:06:42,590 --> 00:06:45,890 çdo mikrometër në kohë. 72 00:06:45,899 --> 00:06:48,720 Si rezultat i lodhjes së vazhdueshme, 73 00:06:48,720 --> 00:06:51,610 arrihet harku madhështor, 74 00:06:51,617 --> 00:06:56,192 duke kulminuar në një hark që thërret erën. 75 00:06:56,192 --> 00:06:58,990 Djemtë janë në kërkim për të kapur 76 00:06:58,990 --> 00:07:02,250 erën e tyre ideale gjatë rrugës. 77 00:07:05,790 --> 00:07:07,599 Një rrëfyes? 78 00:07:08,430 --> 00:07:10,633 S'është e mundur. 79 00:07:11,750 --> 00:07:15,025 Dëgjova mjaftueshëm. Ndoshta duhet të iki tani. 80 00:07:18,620 --> 00:07:21,592 Hej, ai është piloti i vitit të kaluar. 81 00:07:37,720 --> 00:07:41,392 Ti je e përsosur. 82 00:07:41,392 --> 00:07:43,030 Çfarë trupi të mirë. 83 00:07:43,030 --> 00:07:45,900 Çfarë? 84 00:07:45,900 --> 00:07:47,791 Jo, n-nuk është e vërtetë. 85 00:07:47,791 --> 00:07:52,858 E dobët por e fortë, bel i mirë po ashtu. 86 00:07:55,240 --> 00:07:58,217 Unë jam kapiteni, Kei Takahashi. 87 00:07:58,217 --> 00:08:01,225 Do të fluturosh me ne? 88 00:08:01,225 --> 00:08:05,266 Të luftosh gravitetin është më rebele sesa muzika rrok dhe 89 00:08:05,266 --> 00:08:08,758 më qejf sesa të godasësh dritat jeshile me një lëvizje. 90 00:08:09,700 --> 00:08:12,998 Fluturoj... me ty? 91 00:08:12,998 --> 00:08:14,799 Po. 92 00:08:14,799 --> 00:08:18,225 Do të fluturosh me ne? 93 00:08:18,225 --> 00:08:20,182 - Po! - Jukina? 94 00:08:20,182 --> 00:08:23,283 Në fund të fundit, kam trup të mirë! 95 00:08:24,090 --> 00:08:28,475 Jukina, e dija që do t'i bashkohesha, por 96 00:08:28,475 --> 00:08:32,325 e sigurt që nuk pendohesh përsëri? 97 00:08:32,325 --> 00:08:35,500 Jam tipi që shkoj pas rrjedhës. 98 00:08:36,400 --> 00:08:39,167 Si të thuash ti, besoj. 99 00:08:39,958 --> 00:08:41,642 [Mosha] 100 00:08:45,875 --> 00:08:47,599 [Mosha: 20] 101 00:08:47,599 --> 00:08:49,490 Ke dështuar dy herë, apo jo? 102 00:08:49,490 --> 00:08:52,190 Jo, prit, prit. 103 00:08:52,190 --> 00:08:56,850 Një herë! Por e bëra tashmë ditëlindjen këtë vit, prandaj jam 20! 104 00:08:56,850 --> 00:09:00,699 Sidoqoftë shijoni veën fillimisht... 105 00:09:01,580 --> 00:09:04,342 në të njëzetat tuaja. 106 00:09:04,342 --> 00:09:07,658 Çfarë idioti! Apo jo? 107 00:09:08,390 --> 00:09:10,198 Senpai Torijama. (senpai përdoret për një student më të madh se ti) 108 00:09:10,198 --> 00:09:12,099 Mos. 109 00:09:14,720 --> 00:09:17,120 Oh, jo... 110 00:09:23,600 --> 00:09:29,483 Do të testojmë për sa gjatë mund të pedaloni biçikletat e palëvizshme 111 00:09:29,483 --> 00:09:35,292 për të parë sa larg mund të fluturoni kur aplikohet rezistencë. 112 00:09:36,090 --> 00:09:38,667 Oh, oh, oh, dhe... 113 00:09:38,667 --> 00:09:43,099 studentët e viteve të dyta dhe të treta do t'i testojmë më vonë. 114 00:09:44,510 --> 00:09:46,117 Çkemi. 115 00:09:49,190 --> 00:09:52,800 Edhe nëse s'mund të bëheni pilotë, 116 00:09:52,800 --> 00:09:56,100 ekziston skuadra e ndërtimit, skuadra e lehtësimit të peshës, 117 00:09:56,100 --> 00:09:59,324 skuadra e pajisjeve elektronike, 118 00:09:59,324 --> 00:10:01,516 dhe të tjerat... 119 00:10:01,517 --> 00:10:03,798 Unë jam skuadra PR. 120 00:10:03,798 --> 00:10:06,399 Hej, fantastike. 121 00:10:06,399 --> 00:10:10,383 Sidoqoftë le të fluturojmë së bashku. 122 00:10:10,383 --> 00:10:12,450 Po! Do të fluturoj! 123 00:10:13,490 --> 00:10:17,198 Doni të fluturoni rreth liqenit Biua? 124 00:10:17,198 --> 00:10:18,674 Zotëri, po, zotëri! 125 00:10:18,674 --> 00:10:21,325 Zotëri, po, zotëri! 126 00:10:26,300 --> 00:10:31,600 Oksigjen... ju lutem më jepni oksigjen. 127 00:10:34,500 --> 00:10:35,810 Qëndro e fortë! 128 00:10:35,810 --> 00:10:37,800 Tridhjetë minuta! 129 00:10:37,800 --> 00:10:39,700 Vërtet? 130 00:10:39,700 --> 00:10:41,900 Lëviz, buçko! 131 00:10:41,900 --> 00:10:45,800 Rezistenca në biçikletën e saj është 150 vat! 132 00:10:53,700 --> 00:10:55,200 Pyes veten, ç'është duke dëgjuar? 133 00:10:55,200 --> 00:10:57,000 Çfarë? 134 00:11:00,099 --> 00:11:03,724 Ke udhëtuar 20 km me biçikletë... për 3 vite? 135 00:11:03,725 --> 00:11:05,475 Epo, kishte tre shpejtësi. 136 00:11:05,475 --> 00:11:09,407 S'është këtu thelbi. Një udhëtim 20 km? 137 00:11:09,407 --> 00:11:11,500 Një krahëshe. 138 00:11:12,500 --> 00:11:14,700 Mos ke jetuar në Afrikë? 139 00:11:14,700 --> 00:11:19,407 Por është fantastike. Nuk të shkoi përpjekja kot. 140 00:11:19,407 --> 00:11:20,800 Më thuaj mua. 141 00:11:20,800 --> 00:11:24,800 Papritur, jam një pilote premtuese. 142 00:11:24,800 --> 00:11:28,516 S'e besoj dot që një djalë si Kei është në një klub kaq të vogël! 143 00:11:28,517 --> 00:11:32,099 Do të shkojmë për të blerë biçikleta. Është takim, apo jo? 144 00:11:32,099 --> 00:11:34,383 Është ende herët për të festuar. 145 00:11:34,383 --> 00:11:35,600 Pse? 146 00:11:35,600 --> 00:11:38,408 Sepse Sakaba është në skuadrën e pilotimit. 147 00:11:38,408 --> 00:11:42,324 Kush është Sakaba? Nuk jam vetëm unë dhe kapiteni? 148 00:11:42,324 --> 00:11:46,100 S'ka ardhur për gati gjashtë muaj. 149 00:11:46,100 --> 00:11:49,800 Ai është Qeni i Çmendur i Teknologjisë Juhi. 150 00:11:49,800 --> 00:11:52,008 Kam dëgjuar që ka rrahur një gorilla. 151 00:11:52,008 --> 00:11:55,166 S'mund të jetë e vërtetë. Gorillat janë të ëmbla! 152 00:11:55,166 --> 00:12:00,100 Ata sulmojnë vetëm për të mbrojtur familjen e tyre. 153 00:12:00,100 --> 00:12:02,100 Vërtet? 154 00:12:14,400 --> 00:12:17,800 [Dolce] 155 00:12:21,700 --> 00:12:23,140 Është vend i hijshëm. 156 00:12:23,140 --> 00:12:25,600 Kështu mendon dhe ti? 157 00:12:25,600 --> 00:12:27,624 E paparë. 158 00:12:27,624 --> 00:12:30,100 Po. 159 00:12:30,100 --> 00:12:32,198 Më pëlqen kjo... 160 00:12:32,198 --> 00:12:33,900 E shtrenjtë! [801,000 lekë (të reja)] 161 00:12:33,900 --> 00:12:35,198 Oh, përshëndetje. 162 00:12:35,198 --> 00:12:37,200 Përshëndetje. 163 00:12:37,200 --> 00:12:40,700 Sa shpenzon për të udhëtuar? 164 00:12:40,700 --> 00:12:43,474 Rreth 7,000 lekë në muaj. 165 00:12:43,474 --> 00:12:48,910 Pse nuk blen një biçikletë me këste dhe ta përdorësh për të udhëtuar? 166 00:12:49,700 --> 00:12:55,600 E drejtë, s'dua të udhëtoj vetëm me autobusët me xham. 167 00:13:03,700 --> 00:13:05,380 E paparë! [Amira: Xhiroja jote. Rregullat e tua.] 168 00:13:05,380 --> 00:13:07,200 [Amira: Xhiroja jote. Rregullat e tua.] 169 00:13:08,620 --> 00:13:11,324 Dëgjo zemrën tënde fillimisht. 170 00:13:11,324 --> 00:13:14,491 Kjo do të të shkonte. Është e lezetshme. 171 00:13:14,491 --> 00:13:16,282 Vetëm imagjinoje 172 00:13:16,282 --> 00:13:19,550 të udhëtosh në erë 173 00:13:19,550 --> 00:13:22,590 duke kaluar ata autobusët me xhama. 174 00:13:23,400 --> 00:13:24,590 Do të marr këtë! 175 00:13:24,590 --> 00:13:26,900 [100,000 lekë (të reja)] 176 00:13:43,360 --> 00:13:45,530 Përshëndetje ju! 177 00:13:50,700 --> 00:13:52,700 Oh! 178 00:13:54,700 --> 00:13:57,450 Kam menduar. 179 00:13:57,450 --> 00:14:00,500 Pse hyre në këtë universitet? 180 00:14:06,300 --> 00:14:08,349 Dukesh e lezetshme. 181 00:14:08,349 --> 00:14:12,100 Vërtet erdhe për t'iu bashkuar klubit? 182 00:14:12,100 --> 00:14:17,516 Skuadra e Kontrollit të Fluturimit, kemi mbaruar rregullatorin e Krahut të Sulmit prandaj këtë vit pjesët e mëdha kanë mbaruar. 183 00:14:17,517 --> 00:14:18,916 Skuadra e lehtësimit të pshës. 184 00:14:18,916 --> 00:14:19,998 Jemi prapa me punën... 185 00:14:19,998 --> 00:14:21,624 Kush janë këta njerëz? 186 00:14:21,624 --> 00:14:23,932 - Kur atëhere? - Në testin e parët të fluturimit. 187 00:14:23,932 --> 00:14:26,100 - Në rregull. - Skuadra e helikave. 188 00:14:26,100 --> 00:14:27,849 Kemi nevojë për 2 mm pllaka karboni... 189 00:14:27,850 --> 00:14:30,349 Ata janë anëtarët e klubit. 190 00:14:30,350 --> 00:14:34,224 Pyesni financierët. Skuadra e Strukturës, si është shtylla e gërryerjes A? 191 00:14:34,225 --> 00:14:38,282 Konfirmuar pranë rrotës kryesore. Do ta përforcojmë. 192 00:14:38,282 --> 00:14:40,130 Kur është testi i rezistencës së goditjeve? 193 00:14:40,130 --> 00:14:42,300 Këtë fundjavë. 194 00:14:42,300 --> 00:14:44,200 Në rregull. 195 00:14:46,400 --> 00:14:49,900 Tani kemi raportimin nga skuadra e pilotimit. 196 00:14:57,430 --> 00:15:01,449 Ajo është Jukina Torijama, që iu bashkua skuadrës së pilotimit. 197 00:15:01,449 --> 00:15:05,366 Fuqia e saj është ende e ulët, por ajo ka kapacitet të mirë mushkërish. 198 00:15:05,366 --> 00:15:08,330 Epo, Jukina, ju lutem flisni. 199 00:15:08,330 --> 00:15:10,220 Ja. 200 00:15:10,220 --> 00:15:12,000 Çfarë? 201 00:15:23,500 --> 00:15:26,200 Gëzohem që ju njoh. 202 00:15:27,300 --> 00:15:30,820 Gëzohemi që ju njohim! 203 00:15:34,500 --> 00:15:38,200 Jukina, shpejtësia e erës1 204 00:15:44,100 --> 00:15:46,100 Faleminderit. Faleminderit. 205 00:15:50,000 --> 00:15:53,900 Mos e shkel. Ktheje. 206 00:15:53,900 --> 00:15:57,000 Mos e shkel. Ktheje. 207 00:15:59,100 --> 00:16:02,700 Jukina, je e lirë sonte? 208 00:16:03,850 --> 00:16:05,050 Po. 209 00:16:05,050 --> 00:16:08,600 Do të vish me mua diku? 210 00:16:08,600 --> 00:16:09,900 Sigurisht! 211 00:16:09,900 --> 00:16:12,500 Mos e shkel. Ktheje. 212 00:16:12,500 --> 00:16:15,540 Mos e shkel. Ktheje. 213 00:16:16,400 --> 00:16:18,200 E shëndetshme, apo jo? 214 00:16:18,200 --> 00:16:19,916 - Oh, çkemi. - Çkemi. 215 00:16:19,916 --> 00:16:24,100 S'është shumë e shëndetshme por... e ngrënshme? 216 00:16:24,100 --> 00:16:28,200 Trupi i njië piloti i përket skuadrës derisa të mbarojë fluturimi. 217 00:16:28,200 --> 00:16:31,900 Qëllimi prej 10 km s'është e lehtë. 218 00:16:31,900 --> 00:16:33,960 Sidoqoftë, 219 00:16:34,700 --> 00:16:38,900 qëllimi i vërtetë është të shohim Xhiro Todorokin e Liqenit Take. 220 00:16:38,900 --> 00:16:41,600 Ai është z.Peller, i diplomuar. 221 00:16:41,600 --> 00:16:45,720 Kush është Xhiro Todoroki i Liqenit Take? 222 00:16:46,500 --> 00:16:47,070 Ky djali. 223 00:16:47,070 --> 00:16:48,310 [Xhiro Todoroki: Lindi më 19 gusht 1954. Komedian japonez dhe sfidues i "Rekordeve të Reja Fantastike" të quajtur tani "Djali i Zogjve"] 224 00:16:49,600 --> 00:16:51,500 Nuk e kuptoj. 225 00:16:52,400 --> 00:16:56,900 Një mjeshtër tempulli jeton vetëm në një ishull në Liqenin Biua. 226 00:16:56,900 --> 00:17:01,324 Thonë që duket si Xhiro Todoroki; megjithatë, 227 00:17:01,324 --> 00:17:04,600 ai është Xhiro Todoroki i Liqenit Take. 228 00:17:04,600 --> 00:17:07,998 Por s'kemi udhëtuar dot asnjëherë aq larg. 229 00:17:07,998 --> 00:17:11,000 Prandaj për ne, është vetëm një thashethem. 230 00:17:11,000 --> 00:17:15,600 Takimi me të është dëshira jonë e një kohe të gjatë. 231 00:17:15,600 --> 00:17:18,100 S'e kuptoj. 232 00:17:18,100 --> 00:17:20,700 Nëse e takojmë, do të të tregoj, 233 00:17:20,700 --> 00:17:24,700 "Shiko, ja ku është Xhiro Todoroki." 234 00:17:24,700 --> 00:17:26,098 Po! 235 00:17:26,100 --> 00:17:29,800 "Shiko, ja ku është Xhiro Todoroki." 236 00:17:50,850 --> 00:17:52,324 Çkemi. 237 00:17:52,324 --> 00:17:54,100 Atëhere... 238 00:17:54,100 --> 00:17:55,570 Këtej. 239 00:17:55,570 --> 00:17:57,200 Çfarë? 240 00:17:57,200 --> 00:17:59,432 [Bari Kuroçan] 241 00:17:59,433 --> 00:18:01,899 - Një takim i zakonshëm? - Mos bëj zhurmë! 242 00:18:03,790 --> 00:18:05,874 Mirësevini. Për dy njerëz? 243 00:18:05,874 --> 00:18:08,599 - Po. - Do të takojmë dikë. 244 00:18:08,600 --> 00:18:10,430 Do të takojnë dikë! 245 00:18:10,430 --> 00:18:12,530 Mirësevini! Mirësevini! 246 00:18:12,530 --> 00:18:14,400 Mirë se erdhët! 247 00:18:18,600 --> 00:18:21,400 Dukesh mirë, Sakaba. 248 00:18:28,000 --> 00:18:31,300 Sakaba? 249 00:18:31,300 --> 00:18:35,849 Më lejo t'ju prezantoj. Taishi Sakaba, pilot i vitit të tretë. 250 00:18:35,849 --> 00:18:38,098 Qeni i Çmendur? Djali i gorillës? 251 00:18:38,100 --> 00:18:39,700 Hej! 252 00:18:39,700 --> 00:18:42,900 Kujdes se ç'nxjerr nga goja. 253 00:18:42,900 --> 00:18:47,641 Kjo është Jukina, pilotja e vitit të parë që na u bashkua në prill. 254 00:18:47,641 --> 00:18:49,720 Jam unë. 255 00:18:50,700 --> 00:18:52,700 Pilote? 256 00:18:54,400 --> 00:18:59,000 Mos më acaro. Femrat s'mund të jenë pilote! 257 00:18:59,000 --> 00:19:02,300 Po diskriminon femrat? 258 00:19:04,200 --> 00:19:09,000 Klubi s'mund të jetë në krye të Liqenit Biua me të. 259 00:19:09,000 --> 00:19:12,300 Të pëlqejnë Sorrat Zero, apo jo? (Sorrat Zero - film aksion japonez) 260 00:19:12,300 --> 00:19:15,141 Ky nuk është gjimnazi Suzuran! 261 00:19:15,141 --> 00:19:20,300 Ku është pjesa në krye të liqenit? Është vetëm ujë! 262 00:19:20,300 --> 00:19:23,532 - Hej? Ku është ajo? - Këtu! 263 00:19:23,532 --> 00:19:27,349 Testi nesër është për vitet e dyta dhe të treta. 264 00:19:27,349 --> 00:19:31,100 Nëse nuk vjen, do të fluturoj me të. 265 00:19:31,100 --> 00:19:35,100 Do të fluturosh me Kein? Mos më bëj për të qeshur! 266 00:19:35,100 --> 00:19:37,900 E kalova provimin! 267 00:19:37,900 --> 00:19:42,791 Fantastike! Je një gur i paprerë! Një gur i ashpër! 268 00:19:42,791 --> 00:19:46,399 Guri i ashpër... është sërish gur kur e lustron! 269 00:19:46,399 --> 00:19:47,832 Pikërisht! 270 00:19:47,832 --> 00:19:50,000 Qetësohuni, ju të dy. 271 00:19:51,330 --> 00:19:53,098 Uau! 272 00:19:53,098 --> 00:19:56,400 Haruhi Suzumija! Dhe jo novela e parë por e treta! 273 00:19:56,400 --> 00:19:59,500 - Je në të thella. - Mbylle, janë të mirë! 274 00:19:59,500 --> 00:20:04,400 Je tipi që të pëlqejnë vajzat me sy të mëdha? 275 00:20:04,400 --> 00:20:07,800 "S'jam i interesuar për njerëzit e zakonshëm." 276 00:20:07,800 --> 00:20:09,807 Ajo nuk ekziston! 277 00:20:09,807 --> 00:20:12,300 Por vajzat imagjinare 2D janë tipi yt? Oh! 278 00:20:12,300 --> 00:20:15,000 - Mendon se je 3D, apo jo? - Po. 279 00:20:15,000 --> 00:20:18,500 Mund të them që je 2.5D e shumta! 280 00:20:18,500 --> 00:20:21,674 Kapiteni më tha që kam trup të mirë! 281 00:20:21,674 --> 00:20:25,200 Po ashtu më rekrutoi dhe mua! Sa keq! 282 00:20:25,200 --> 00:20:26,516 Çfarë? 283 00:20:26,516 --> 00:20:28,957 Më mashtrove që t'i bashkohem klubit? 284 00:20:28,957 --> 00:20:32,450 Çfarë? Por ti ke trup të mirë. 285 00:20:32,450 --> 00:20:36,325 Vendos atëhere! Do të fluturosh me të dashuruarin brutal-2D? 286 00:20:36,325 --> 00:20:37,957 Mos ma drejto gishin mua! 287 00:20:37,957 --> 00:20:41,300 Si thua, Sakaba? 288 00:20:43,450 --> 00:20:48,525 Do t'i tregoj që s'jemi as në të njëjtin nivel. 289 00:20:48,525 --> 00:20:50,891 - Ku është ajo? - Këtu! 290 00:20:50,891 --> 00:20:52,730 Ku është ajo, Kei? 291 00:20:52,730 --> 00:20:54,600 Këtu! 292 00:20:57,700 --> 00:21:00,133 Shihemi nesër, Sakaba. 293 00:21:02,470 --> 00:21:04,599 Merre me vete! 294 00:21:04,599 --> 00:21:07,258 Oh, më fal. 295 00:21:07,258 --> 00:21:09,092 Shihemi nesër. 296 00:21:14,910 --> 00:21:19,460 Faleminderit për ushqimin. 297 00:21:22,720 --> 00:21:24,799 Edhe një gotë birrë! 298 00:21:27,490 --> 00:21:29,366 Dy minuta. 299 00:21:29,366 --> 00:21:34,098 Kjo është më e mira që mund të bëni, anëtarët e viteve të dyta dhe të treta? 300 00:21:34,098 --> 00:21:38,800 Mbani mend ta ktheni pedalen jo vetëm ta shkelni. 301 00:21:49,660 --> 00:21:54,500 Çfarë? Mos mendon ai se është Genxhi Takija i Sorrave Zero? 302 00:22:28,450 --> 00:22:30,758 Do e provojë në 300 vat? 303 00:22:30,758 --> 00:22:33,299 - Edhe unë, po ashtu. - Çfarë? 304 00:22:58,200 --> 00:23:00,530 Nuk jam ekspert, por... 305 00:23:01,200 --> 00:23:03,658 duket fantastike! 306 00:23:07,870 --> 00:23:10,075 Dyzet minuta! 307 00:23:20,100 --> 00:23:23,098 Do të vazhdojmë me Sakaban dhe Kein. 308 00:23:23,098 --> 00:23:24,791 Epo, s'është për tu habitur. 309 00:23:24,791 --> 00:23:27,398 Padyshim, padyshim. 310 00:23:27,398 --> 00:23:30,458 Padyshim, padyshim. 311 00:23:52,990 --> 00:23:54,266 Çfarë oreksi që ke! 312 00:23:54,266 --> 00:23:56,800 Sigurisht, jam e re. 313 00:23:56,800 --> 00:24:01,367 Dua të them, ç'kuptim gjithsesi? Më mashtruan. 314 00:24:01,367 --> 00:24:05,492 Donte të më përdorte për të kthyer Sakaban. 315 00:24:05,492 --> 00:24:08,050 Uau, duket e shijshme. 316 00:24:10,090 --> 00:24:14,500 Jukina, fokusohu të përmirësosh rezistencën këtë vit, 317 00:24:14,500 --> 00:24:18,592 dhe vitin tjetër me partnerin tënd të ri... 318 00:24:28,180 --> 00:24:30,575 Oh, jo, jam vonë! 319 00:24:32,550 --> 00:24:34,858 Autobusi! 320 00:24:55,199 --> 00:24:59,999 [Ndalesa e autobusit] 321 00:25:01,990 --> 00:25:03,820 Ke rënë në mendime. 322 00:25:04,620 --> 00:25:08,516 Nëse një plan ose projekt dështon, 323 00:25:08,516 --> 00:25:13,098 gjëndja e mungesës së motivimit është rezultat i saj. 324 00:25:13,098 --> 00:25:17,442 Z.Peller, të lutem mjaft me teori të tilla. 325 00:25:18,550 --> 00:25:22,550 Testi i fluturimit është së shpejti. 326 00:25:26,550 --> 00:25:29,858 E ke problem nëse të tregoj një histori? 327 00:25:29,858 --> 00:25:30,998 Por autobusi... 328 00:25:30,998 --> 00:25:34,083 Kur Kei dhe Sakaba u bën partnerë vitin e kaluar, 329 00:25:34,083 --> 00:25:37,599 anëtarët nisën të kishin shpresa, duke menduar 330 00:25:37,599 --> 00:25:41,525 që do të arrinin të shihnin Xhiro Todorokin në Ishullin Take. 331 00:25:43,490 --> 00:25:44,924 Po përplasemi! Po vdes! 332 00:25:44,924 --> 00:25:48,442 Sakaba! Timonin! Timonin! 333 00:25:48,442 --> 00:25:51,617 Hë tani! Sakaba! 334 00:25:51,617 --> 00:25:57,192 Si përfundim, rekordi i vitit të kaluar ishte vetëm 15 metra. 335 00:25:57,192 --> 00:26:00,100 Sepse Sakaba prishi gjithçka. 336 00:26:00,100 --> 00:26:01,942 Sakaba! 337 00:26:06,640 --> 00:26:09,199 Sakaba! 338 00:26:09,199 --> 00:26:11,590 Kur ngrihet lart 339 00:26:11,590 --> 00:26:14,790 aeroplani gjithmonë zhytet për poshtë fillimisht. 340 00:26:14,799 --> 00:26:17,650 Sekonda pasardhëse është pika kulminante. 341 00:26:17,650 --> 00:26:19,799 Nuk ka të bëjë me teknikën. 342 00:26:20,540 --> 00:26:23,699 Ka lidhje me kurajon dhe vendosmërinë. 343 00:26:26,540 --> 00:26:31,217 Mos e vrit mendjen. Le ta provojmë sërish vitin tjetër. 344 00:26:32,790 --> 00:26:35,558 Dua, por... 345 00:26:36,250 --> 00:26:39,732 I trembem përplasjes! 346 00:26:39,732 --> 00:26:45,575 "Dua, por i trembem përplasjes!" 347 00:26:49,090 --> 00:26:54,699 Ka fizik të pabesueshëm, por për disa arsye nuk arrin të notojë. 348 00:27:04,160 --> 00:27:09,624 Prandaj Sakaba është motori më i fuqishëm i Skuadrës Njerëzit-Zogj, 349 00:27:09,624 --> 00:27:12,608 por i mungon fuqia mendore. 350 00:27:14,000 --> 00:27:17,483 Çfarë? Ai është frikacak! Është thjesht një frikacak! 351 00:27:17,483 --> 00:27:20,707 Pse gjithë atë pozicion? Në krye të Liqenit Biua? 352 00:27:20,707 --> 00:27:24,817 Duhet të ishte mb ytur në fund të liqenit. 353 00:27:24,817 --> 00:27:30,058 Bllokohet kur mendon për ujërat e thellë. 354 00:27:30,058 --> 00:27:33,198 Qç do të thotë se është plotësisht i papërshtatshëm për pozicionin! 355 00:27:33,198 --> 00:27:37,000 Në fakt, edhe ai ishte gati të dorëzohej. 356 00:27:37,000 --> 00:27:41,233 Por si përfundim u kthye sërish. 357 00:27:43,550 --> 00:27:48,550 Do ta kuptosh arsyen sapo të shohësh testin e fluturimit. 358 00:28:08,390 --> 00:28:10,850 ♫ Më dëgjo, më dëgjo!♫ 359 00:28:10,850 --> 00:28:15,780 ♪ Dëgjo se ç'kam për të të thënë ♪ 360 00:28:15,780 --> 00:28:20,649 ♪ Qoftë dhe për dy minuta ♪ 361 00:28:20,649 --> 00:28:25,650 ♪ Je i vetmi ♪ [Edhe pak dhe e mbarojnë strukturën] 362 00:28:25,650 --> 00:28:30,530 ♪ Nuk do të ta them kurrë të vërtetën ♪ 363 00:28:30,530 --> 00:28:35,550 ♪ Ata pas meje po shohin njëri-tjetrin ♪ [Kei] 364 00:28:35,550 --> 00:28:39,650 ♪ Tigri dhe dragoi nuk janë ata që po grinden ♪ 365 00:28:43,280 --> 00:28:44,750 Po? 366 00:28:44,750 --> 00:28:48,899 Jukina? Më në fund u përgjigje. 367 00:28:50,890 --> 00:28:53,083 Tigri dhe Dragoi, apo jo? 368 00:28:54,990 --> 00:28:57,307 Testi i fluturimit, apo jo? Nuk vij. 369 00:28:57,307 --> 00:28:59,192 Jukina. 370 00:28:59,192 --> 00:29:01,974 Pse nuk do ta shohësh aeroplanin që fluturon qoftë dhe për një moment? 371 00:29:01,974 --> 00:29:04,207 Do të shkonte kot nëse do të hiqje dorë tani. 372 00:29:04,207 --> 00:29:07,457 Mendoj vërtet se mund të bëhesh pilote e zonja. 373 00:29:07,457 --> 00:29:10,917 Po përpiqesh të më mashtrosh përsëri. 374 00:29:10,917 --> 00:29:14,867 Por e bën me shumë kënaqësi. 375 00:29:14,867 --> 00:29:18,799 Pse të mos mashtrohesh edhe një herë të fundit? 376 00:29:20,370 --> 00:29:22,475 Kush je? 377 00:29:22,475 --> 00:29:25,798 Ti e di kush! Jukina! 378 00:29:25,798 --> 00:29:28,942 Oh, guri i ashpër. 379 00:29:28,942 --> 00:29:31,282 Nuk jam gur i ashpër. 380 00:29:31,282 --> 00:29:35,600 Çfarë do, znjsh. Braktisëse? 381 00:29:36,430 --> 00:29:40,174 Ishe i vetmi që nuk më telefonove... 382 00:29:40,174 --> 00:29:42,542 Hej! 383 00:29:45,180 --> 00:29:48,117 Ai më çmend! 384 00:29:50,190 --> 00:29:53,583 Ma heq trurin! 385 00:30:35,890 --> 00:30:39,258 Do të fluturojë kjo? 386 00:30:40,520 --> 00:30:42,758 Jukina! 387 00:30:44,550 --> 00:30:46,642 Je me vonesë! 388 00:30:53,850 --> 00:30:56,899 - Në rregull, krahu! - Në rregull! 389 00:30:56,899 --> 00:30:58,708 Skuadra e Pistës! 390 00:30:58,708 --> 00:31:01,167 Në rregull! 391 00:31:01,167 --> 00:31:04,292 Shpejtësia e erës, 1.2! 392 00:31:04,292 --> 00:31:08,092 Filloni testin e nëntë! 393 00:31:08,092 --> 00:31:10,599 Testi i fluturimit në distancë të gjatë! 394 00:31:10,599 --> 00:31:13,900 Qëllimi 100 rpm (rrotullime për minutë)! Ndizni helikat! 395 00:31:13,900 --> 00:31:16,090 Shtyni! 396 00:31:24,050 --> 00:31:27,650 Tani 60 rpm! 397 00:31:28,620 --> 00:31:29,974 Shtatëdhjetë! 398 00:31:29,974 --> 00:31:31,370 Forca! Forca! 399 00:31:31,370 --> 00:31:33,040 Po. Vazhdo! 400 00:31:34,720 --> 00:31:36,825 Nëntëdhjetë! 401 00:32:02,090 --> 00:32:03,124 Sakaba! 402 00:32:03,124 --> 00:32:04,690 Po del nga pista! 403 00:32:04,690 --> 00:32:06,790 Sakaba! 404 00:32:07,680 --> 00:32:09,730 Sakaba! 405 00:32:17,620 --> 00:32:19,867 Do të bjerë shi. 406 00:32:19,867 --> 00:32:23,158 Jo, po bie tashmë. 407 00:32:23,158 --> 00:32:27,658 Nuk po bie shi. Apo jo? 408 00:32:28,990 --> 00:32:31,500 Ndodh ndonjëherë 409 00:32:31,500 --> 00:32:36,633 kur s'e thua dot me siguri nëse po bie shi apo jo. 410 00:32:44,760 --> 00:32:47,299 Nuk sillesh ashtu zakonisht. 411 00:32:47,299 --> 00:32:52,158 Në lidhje me Sakabën, ndoshta mund ta 412 00:32:52,158 --> 00:32:54,425 kishe qetësuar më vonë? 413 00:32:57,660 --> 00:32:59,630 Kush, unë? 414 00:33:02,090 --> 00:33:04,799 Jam i shqetësuar më shumë për veten time. 415 00:33:08,540 --> 00:33:12,825 Sidoqoftë, do të shërohem sa më shpejt të mundem dhe do të kthehem. 416 00:33:20,540 --> 00:33:22,908 S'po bie shi. 417 00:33:31,430 --> 00:33:33,733 E kam unë fajin. 418 00:33:33,733 --> 00:33:36,450 E drejtova keq timonin sërish. 419 00:33:37,620 --> 00:33:40,600 Imagjinova fluturimin e vërtetë... 420 00:33:41,990 --> 00:33:45,217 dhe pashë ujë përballë meje. 421 00:33:49,600 --> 00:33:51,899 Mos u ulni aty. 422 00:33:51,899 --> 00:33:54,208 Më vjen keq. 423 00:34:13,990 --> 00:34:17,033 Kur tha Kei që do të kthehet? 424 00:34:20,800 --> 00:34:24,025 Jam më i shqetësuar për Sakaban. 425 00:34:26,260 --> 00:34:28,050 Me të vërtetë. 426 00:34:29,890 --> 00:34:32,617 Mbylle, topolak. 427 00:34:50,400 --> 00:34:53,300 S'ndodhet këtu Sakaba? 428 00:34:57,510 --> 00:35:00,267 Kazumi. 429 00:35:02,180 --> 00:35:04,599 Ç'duhet të bëj? 430 00:35:06,810 --> 00:35:09,217 Nuk e di. 431 00:35:09,217 --> 00:35:12,942 Por s'do të fluturojë nëse s'është ekipi i ngritjes. 432 00:35:12,942 --> 00:35:15,799 Është fuqia njerëzore, në fund të fundit. 433 00:35:36,990 --> 00:35:39,183 Ja ku je! 434 00:35:47,400 --> 00:35:52,310 Hëngre! Pive! Shkon në tualetin e meshkujve dhe zbrazu. 435 00:35:53,125 --> 00:35:55,800 Kei do të shërohet dhe do të kthehet. 436 00:35:55,800 --> 00:35:59,699 Deri në atë moment, puna jote është të humbasësh peshë. 437 00:36:04,790 --> 00:36:10,217 Ishim të dy në gjendje perfekte në fluturimin e vitit të kaluar. 438 00:36:10,990 --> 00:36:14,240 Edhe aeroplani ishte në gjendje të mirë. 439 00:36:14,925 --> 00:36:17,633 Por nuk funksionoi. 440 00:36:18,870 --> 00:36:24,299 S'ndaloja dot së dridhuri kur pashë sipërfaqen e liqenit. 441 00:36:24,299 --> 00:36:27,483 Humba kontrollin. 442 00:36:28,610 --> 00:36:33,599 - Do të përfundoj... - Oh, Dreq! Mjaft fajësove veten, për hir të Zotit! 443 00:36:34,400 --> 00:36:36,983 Je nën moshë! 444 00:36:36,983 --> 00:36:40,641 Dështova njëherë dhe e kalova ditëlindjen, prandaj jam 20 vjeçe! 445 00:36:40,641 --> 00:36:43,516 Kam ndjekur udhën e fatit! Dhe çfarë? 446 00:36:43,516 --> 00:36:44,660 - Më falni! - P-po? 447 00:36:44,660 --> 00:36:47,730 Mish pule të skuqur dh ebirrë! 448 00:36:47,730 --> 00:36:51,425 Ngopu sot, por nesër kthehu në punë. 449 00:36:52,320 --> 00:36:55,792 E urrej ta them këtë, por 450 00:36:55,792 --> 00:36:59,217 të gjithë duan që ta drejtosh atë aeroplan! 451 00:37:09,990 --> 00:37:12,699 Pi me mua sonte atëhere. 452 00:37:13,990 --> 00:37:17,899 Qëndro që të sigurohesh që do të zbrazem në fund. 453 00:37:31,930 --> 00:37:34,340 Po marrim porositë e fundit tani... 454 00:37:34,349 --> 00:37:37,749 Gjëja e tretë në listën e shprehjeve që urrej. 455 00:37:37,749 --> 00:37:39,816 Po e mbyllim tani. 456 00:37:39,816 --> 00:37:42,533 E dyta. 457 00:37:42,533 --> 00:37:44,775 Kush është e para? 458 00:37:45,600 --> 00:37:48,783 Sakaba! 459 00:37:49,990 --> 00:37:52,000 Më vjen shumë keq. 460 00:37:54,350 --> 00:37:56,625 Dua të them, seriozisht... 461 00:37:56,625 --> 00:37:59,580 Më bëre që të prek fundin 462 00:37:59,580 --> 00:38:03,050 dhe e bëre aeroplanin që të përplasej në tokë. 463 00:38:03,050 --> 00:38:06,500 Mos ke ardhur që të më bësh të ndihem më keq? 464 00:38:07,650 --> 00:38:13,267 Me ata sy qenushi të trishtuar, nuk je Qeni i Çmendur, 465 00:38:13,267 --> 00:38:16,692 por një budalla aspirues që pëlqen vajzat 2D. 466 00:38:16,692 --> 00:38:20,299 Karakterit tënd i mungon koherenca! 467 00:38:25,360 --> 00:38:30,375 Pra ç'do të bësh? Do të fluturosh apo jo? 468 00:38:30,375 --> 00:38:34,099 Do të shkosh në krye apo jo? 469 00:38:35,090 --> 00:38:40,483 Je i paqendrueshëm si pushi i luleradhiqeve që përhapet në ajër. 470 00:38:45,180 --> 00:38:50,874 Bleva një biçikletë për 100,000 lekë (të reja) për t'u bërë pilote me Kein. 471 00:38:50,874 --> 00:38:54,633 Më bëre që të humb 100,000 lekë! 472 00:38:54,633 --> 00:38:56,391 Ti! Sa e ke pagën për orë? 473 00:38:56,391 --> 00:38:57,632 1,050 lekë ora. 474 00:38:57,632 --> 00:39:00,599 Pra sa orë do të të duheshin? 475 00:39:01,350 --> 00:39:03,899 95 orë dhe 15 minuta. 476 00:39:03,899 --> 00:39:07,299 Mos e llogarit kaq shpejt, ti inxhinier! 477 00:39:16,250 --> 00:39:18,517 Lëviz, luleradhiqe. 478 00:39:26,860 --> 00:39:31,467 Më vjen vërtet shumë keq. 479 00:39:33,330 --> 00:39:37,475 Nëse të vjen, mos pi kaq shumë. 480 00:39:37,475 --> 00:39:39,899 Pse je kaq e zemëruar? 481 00:39:40,760 --> 00:39:46,425 S'e di. S'jam ndjerë kurrë kështu më parë. 482 00:39:50,600 --> 00:39:54,775 Mos ndoshta sepse... edhe ti do të fluturosh? 483 00:39:54,775 --> 00:39:57,349 Të thashë që s'e di! 484 00:39:57,350 --> 00:39:59,799 Ndalo. Mos lëviz. 485 00:40:00,710 --> 00:40:03,742 Thjesht 486 00:40:03,742 --> 00:40:09,400 mendova se më në fund nuk do ndiqja më rrjedhën e jetës, 487 00:40:09,400 --> 00:40:14,799 të ndaloja së hequri dorë dhe së nxjerri justifikime, e di? 488 00:40:16,190 --> 00:40:20,275 Më dukej si diçka që mund ta bëja. 489 00:40:21,720 --> 00:40:24,630 Mendoja se mund të bëhesha 490 00:40:24,630 --> 00:40:28,520 një person i ri nëse do të fluturoja! 491 00:40:30,750 --> 00:40:32,942 S'ka kuptim kjo që thua. 492 00:40:35,570 --> 00:40:37,825 Ndoshta... 493 00:40:37,825 --> 00:40:40,567 - je si unë. - Nuk jam! 494 00:40:44,350 --> 00:40:45,992 Mu hiq! 495 00:40:47,050 --> 00:40:50,000 Dhe dobësohu. 496 00:40:50,683 --> 00:40:52,870 Hej! 497 00:40:53,500 --> 00:40:54,998 Sakaba! 498 00:40:54,998 --> 00:40:58,000 Mbylle, Shkurtabiqe! 499 00:41:00,890 --> 00:41:03,099 Dreqin! Duhet të fillojm nga e para! 500 00:41:03,099 --> 00:41:05,020 Keni mbaruar me numrin tre të 2-R? 501 00:41:05,020 --> 00:41:06,590 Çfarë? Numi dy i 3-R, apo jo? 502 00:41:06,590 --> 00:41:09,474 Mbylle! Mbylleni të gjithë! 503 00:41:09,474 --> 00:41:11,957 - Kazumi, mund ta mbash pak këtë? - Oh, patjetër. 504 00:41:11,957 --> 00:41:14,199 - Bëj jashtë këtë pjesë! - Po sikur të bjerë shi? 505 00:41:14,199 --> 00:41:15,832 - Nuk do të bjerë shi! - Edhe mundet! 506 00:41:15,832 --> 00:41:18,375 Nuk do të bjerë! 507 00:41:19,320 --> 00:41:21,608 Kapiten. 508 00:41:23,760 --> 00:41:25,224 Si po shkon? 509 00:41:25,224 --> 00:41:27,999 Mbylle gojën. 510 00:41:34,190 --> 00:41:35,999 Kei. 511 00:41:35,999 --> 00:41:39,258 Na trego për dëmtimin tënd. 512 00:41:39,950 --> 00:41:43,199 Do të më duhen tre javë që të shërohem. 513 00:41:43,199 --> 00:41:47,233 Por mund të vazhdoj trajnimin e lehtë më shpejt. 514 00:41:49,090 --> 00:41:51,592 Kam qëllim të fluturoj, pavarësisht çdo gjëje. 515 00:41:55,600 --> 00:41:57,575 Në rregull. 516 00:41:58,450 --> 00:42:03,108 Kei dhe Sakaba do të jenë pilotët e këtij viti siç është planifikuar. 517 00:42:03,108 --> 00:42:05,300 Ndonjë kundërshtim? 518 00:42:10,950 --> 00:42:12,830 Sakaba, 519 00:42:12,830 --> 00:42:15,990 trajnohu vetëm derisa të kthehem, mirë? 520 00:42:20,990 --> 00:42:22,599 Kei. 521 00:42:23,750 --> 00:42:25,899 S'mund të fluturoj me ty. 522 00:42:27,260 --> 00:42:31,050 Ç'po thua? 523 00:42:31,050 --> 00:42:35,067 Do të fluturoj... me të. 524 00:42:40,850 --> 00:42:44,225 Do të shkojmë në krye të liqenit Boua. 525 00:42:44,225 --> 00:42:48,725 Kei, na mbështet ne më mirë. 526 00:42:48,725 --> 00:42:51,458 Prisni një sekond! 527 00:42:51,458 --> 00:42:54,724 Le të jemi realistë! Në vetëm dy muaj, 528 00:42:54,724 --> 00:42:58,766 si do t'ia rritësh ritmin asaj? E ke llogaritur? 529 00:42:58,766 --> 00:43:00,957 Matematika s'është gjithçka! 530 00:43:00,957 --> 00:43:04,992 Por është e rëndësishme! S'do të bindësh dot njeri... 531 00:43:06,350 --> 00:43:08,483 në ndonjë ngjarje! 532 00:43:11,090 --> 00:43:13,098 Do ta nxjerr të gjithë potencialin e saj! 533 00:43:13,098 --> 00:43:15,150 Mos u bëj qesharak! 534 00:43:18,180 --> 00:43:23,000 Jukina, e dëgjove se ç'tha. Mund ta bësh ti? 535 00:43:25,800 --> 00:43:28,583 Mund ta bëj? 536 00:43:28,583 --> 00:43:30,500 Ndoshta jo. 537 00:43:31,400 --> 00:43:33,150 Por... 538 00:43:34,090 --> 00:43:38,217 Kazumi më prezantoi me këtë klub, 539 00:43:38,217 --> 00:43:42,242 dhe epo, çfarë... Oh. 540 00:43:42,242 --> 00:43:46,532 Testi i fluturimit ishte shumë emocionues dhe... 541 00:43:46,532 --> 00:43:48,525 Unë... 542 00:43:49,650 --> 00:43:52,098 Epo... 543 00:43:52,098 --> 00:43:54,330 Fillo të flasësh që të të kuptojm. 544 00:43:58,640 --> 00:44:01,150 Prandaj... 545 00:44:01,150 --> 00:44:05,182 Mendoj se fluturimi im ka filluar që prej shumë kohësh, 546 00:44:05,182 --> 00:44:08,680 që kur bëja 20 km me biçikletë 547 00:44:08,680 --> 00:44:11,210 për në gjimnaz për 3 vite. 548 00:44:12,390 --> 00:44:16,575 Prandaj... kjo... 549 00:44:16,575 --> 00:44:20,258 duket vërtet si diçka që duhet ta bëj. 550 00:44:23,990 --> 00:44:28,592 Dua të bëhem një njeri i ri duke e bërë këtë. 551 00:44:33,600 --> 00:44:35,908 Jukina. 552 00:44:35,908 --> 00:44:38,425 Mund të të pyes për diçka? 553 00:44:40,090 --> 00:44:44,767 Liqeni Biua ka një zonë rreziku mbi të cilën nuk kthehesh dot pas. 554 00:44:44,767 --> 00:44:47,133 Ç'do të bësh nëse shkon atje? 555 00:44:48,090 --> 00:44:50,708 Me kusht që të ketë mbetur sërish energji. 556 00:44:56,220 --> 00:44:58,450 Do ta ul. 557 00:45:00,700 --> 00:45:03,025 Pse e mendon këtë? 558 00:45:04,430 --> 00:45:06,842 E kemi ne në dorë për t'i dhënë fund. 559 00:45:07,500 --> 00:45:12,899 Pilotët duhet të fluturojnë me atë përgjegjësi në mendje. 560 00:45:18,620 --> 00:45:20,967 E di që mund të duket e pakuptimtë. 561 00:45:22,360 --> 00:45:24,010 Por... 562 00:45:24,720 --> 00:45:27,220 nuk fluturoj nëse s'është ajo. 563 00:45:28,330 --> 00:45:30,998 Forca tani, Sakaba... 564 00:45:30,998 --> 00:45:32,899 Në rregull. 565 00:45:34,260 --> 00:45:37,058 Ju mbështes. 566 00:45:37,058 --> 00:45:41,899 Jukina, nuk do të kesh kohë të lirë deri ditën e fluturimit. 567 00:45:44,680 --> 00:45:46,383 Në rregull! 568 00:45:49,600 --> 00:45:51,617 Le të shkojmë të stërvitemi! 569 00:45:52,550 --> 00:45:54,767 Mirë. 570 00:46:01,100 --> 00:46:06,467 Kei, vërtet s'e ke problem që po ia lë asaj pozicionin tënd? 571 00:46:09,180 --> 00:46:10,950 Furusaua. 572 00:46:11,700 --> 00:46:14,799 Shpjegoje në mbledhjen e klubit, mirë? 573 00:46:28,090 --> 00:46:31,850 Jukina! Mos e lër Sakaban të të vendosë ritmin! 574 00:46:31,850 --> 00:46:35,324 Imagjinoje veten duke shkuar me ngadalë dhe më gjatë! 575 00:46:35,324 --> 00:46:37,025 Po! 576 00:46:40,830 --> 00:46:45,599 Je shumë e avashtë, kalama! Ke nevojë për trajnim rrotash? 577 00:46:45,599 --> 00:46:48,858 Mjaft e provokove, Sakaba! 578 00:46:49,990 --> 00:46:54,899 Siç e di, je një dështak! 579 00:46:54,899 --> 00:46:57,292 Sa peshon? 580 00:46:57,292 --> 00:46:58,457 Gjeje. 581 00:46:58,457 --> 00:46:59,998 Nuk është festë takimesh! 582 00:46:59,998 --> 00:47:03,391 Duhet ta di që të vendos vlerën e synuar! 583 00:47:03,391 --> 00:47:05,224 Jam rreth 43 ose 44 kg. 584 00:47:05,224 --> 00:47:07,666 Kontrolloje peshën nën 100 gram. 585 00:47:07,666 --> 00:47:11,632 Çfarë? The që matematika s'është gjithçka, 586 00:47:11,632 --> 00:47:13,732 por tani do numra, ti fanatik kontrolli! 587 00:47:13,732 --> 00:47:15,524 - Pesha jote! - 48 kg! 588 00:47:15,524 --> 00:47:18,817 Pra, ke gënjyer gjatë gjithë kohës! 589 00:47:18,817 --> 00:47:22,557 Dua ta godas. Dua t'i gjuaj me grusht 590 00:47:22,557 --> 00:47:25,667 dhe ta bëj që të thotë xhaxha! (të thuash xhaxha do të thotë të dorëzohesh) 591 00:47:25,667 --> 00:47:28,292 Askush nuk thotë xhaxha. 592 00:47:29,920 --> 00:47:31,608 Pra nuk po heq dorë? 593 00:47:31,608 --> 00:47:34,642 Kapiteni s'mund të fluturojë. 594 00:47:34,642 --> 00:47:37,550 Duhet të fluturoj edhe për hir të tij. 595 00:47:37,550 --> 00:47:41,108 Pra, do të fluturoj një distancë vërtet të madhe. 596 00:47:41,108 --> 00:47:45,624 Pastaj do ta godas Sakaban dhe do e hedh në liqenin Biua! 597 00:47:45,624 --> 00:47:49,225 Do ta bëj që të thotë, "Po vdes!" 598 00:48:00,620 --> 00:48:03,874 Po vdes! Po vdes! 599 00:48:03,874 --> 00:48:06,500 Ai po vdes! Po vdes! Po vdes! 600 00:48:06,500 --> 00:48:09,220 Po vdes! Vdekje! 601 00:48:09,220 --> 00:48:12,090 Ai po vdes! Po vdes! 602 00:48:12,090 --> 00:48:13,349 Çfarë? 603 00:48:13,349 --> 00:48:15,467 Sakaba! 604 00:48:15,467 --> 00:48:17,242 Më fal. 605 00:48:18,120 --> 00:48:21,630 ♫ Duket sikur mund të bëjmë gjithçka ♫ 606 00:48:21,630 --> 00:48:24,550 ♫ Mund të ta dëgjoj zërin ♫ 607 00:48:24,550 --> 00:48:26,875 ♫ Le të shkojmë! Gati! ♫ 608 00:48:28,410 --> 00:48:29,849 Nuk shoh gjë prej teje. 609 00:48:29,850 --> 00:48:32,449 - Mbylle gojën! - Je shumë shpejt! 610 00:48:32,449 --> 00:48:36,042 - Po ikën shumë shpejt! - Mbylle gojën! Mbaj ritmin tim! 611 00:48:36,042 --> 00:48:39,866 Oh, shiko, ujë! Ja ku është sipërfaqja e liqenit! 612 00:48:39,866 --> 00:48:42,198 Oh! Po vdes! Po vdes! 613 00:48:42,198 --> 00:48:45,650 Dreq, do të të vras! Ndaloni! 614 00:48:51,450 --> 00:48:54,510 ♫ Po më rreh zemra, duke shkëlqyer me një pulitje qepallash ♫ 615 00:48:54,510 --> 00:48:56,590 Hej! 616 00:48:56,590 --> 00:48:58,620 Hej! 617 00:48:58,620 --> 00:49:03,383 Hej! Sakaba! Jukina! 618 00:49:03,383 --> 00:49:06,791 Jukina! Bashkëpunoni , ju të dy! 619 00:49:06,791 --> 00:49:09,998 Po më dëgjon? S'kemi kohë! 620 00:49:09,998 --> 00:49:12,098 I është rritur ritmi, apo jo? 621 00:49:12,098 --> 00:49:17,099 Po, dhe po humb peshë. Por s'janë të sinkronizuar dhe nuk është gjë e mirë. 622 00:49:19,990 --> 00:49:21,799 Gur-letër-gërshërë për pije? 623 00:49:21,799 --> 00:49:23,758 Çfarë? 624 00:49:39,200 --> 00:49:41,682 Dua ta vras Zotin e pulave të skuqura. 625 00:49:41,682 --> 00:49:45,583 Qetësi! E bëre drekën time të mërzitshme më të mërzitshme! 626 00:49:46,830 --> 00:49:50,000 S'ke pse më sheh! 627 00:49:50,790 --> 00:49:54,199 Më kthe librin që të dhashë. 628 00:49:57,730 --> 00:50:02,741 - Shiko! - Thjesht do të them që ishte i mirë. 629 00:50:10,760 --> 00:50:13,767 Ti idio... 630 00:50:26,840 --> 00:50:29,950 [Loja e Evolucionit të Kërcimit] 631 00:50:30,750 --> 00:50:33,224 Merreni seriozisht. 632 00:50:33,224 --> 00:50:35,682 E kuptove? E kuptove? 633 00:50:35,682 --> 00:50:38,899 Dua ta mbaroj sa më shpejt. 634 00:50:38,899 --> 00:50:42,570 Ndizni muzikën! 635 00:50:42,570 --> 00:50:46,390 ♫ Jam një sirenë e vogël shkëlqyese për një mashkull të ëmbël ♫ 636 00:50:46,390 --> 00:50:49,510 ♫ Këndoj një këngë. Më dashuro, më ço atje ♫ 637 00:50:49,510 --> 00:50:53,300 ♫ Jam një sirenë e vogël shkëlqyese. Oh, jam në një botë të ëmbël ♫ 638 00:50:53,300 --> 00:50:55,800 ♫ De-dup-de-dip më thirr emrin, de-du-de-dippy ♫ 639 00:50:55,800 --> 00:50:57,541 Hej! Pse s'po kërcen? 640 00:50:57,541 --> 00:50:59,198 Po, Sakaba. Kërce! 641 00:50:59,198 --> 00:51:00,998 Forca, kërce! 642 00:51:00,998 --> 00:51:02,857 Kërce, Sakaba! Kërce, Sakaba! 643 00:51:02,857 --> 00:51:05,749 Kërce, Sakaba! Kërce, Sakaba! 644 00:51:05,749 --> 00:51:07,249 Mbylleni gojën! 645 00:51:07,249 --> 00:51:11,098 - Pse duhet të kërcej me këtë shkurtabiqe? - Edhe çfarë se jam e shkurtër? 646 00:51:11,098 --> 00:51:12,898 Mos është dita e prindërve të fëmijëve parashkollorë? 647 00:51:12,898 --> 00:51:16,349 Shiko, këto vajza janë tipi yt, apo jo? 648 00:51:16,349 --> 00:51:18,398 Më lër rehat! Ku është ajo? 649 00:51:18,398 --> 00:51:20,098 - Këtu! - Ku shkoi? 650 00:51:20,099 --> 00:51:21,224 Këtu! 651 00:51:21,224 --> 00:51:23,950 - Le të ikim. - Po, e drejtë. 652 00:51:24,810 --> 00:51:27,760 Prit... Hej! 653 00:51:28,830 --> 00:51:31,850 Ç'kuptim ka ta bëjmë këtë? 654 00:51:31,850 --> 00:51:35,274 S'di të kërcesh? S'e kap dot ritmin? Prit... 655 00:51:35,274 --> 00:51:37,775 Nuk e kupton dot fare ritmin? 656 00:51:37,775 --> 00:51:40,800 Shih se ç'flet, Shkurtabiqe. 657 00:51:41,950 --> 00:51:44,099 - Më ndiq! - Jo, ti më ndiq! 658 00:51:44,099 --> 00:51:46,675 Pse duhet të të ndjek unë? 659 00:51:46,675 --> 00:51:50,057 Mos i ke praktikuar vetë lëvizjet në shtëpi? 660 00:51:50,057 --> 00:51:53,282 Ti këndon karaoke vetëm! E gjora ti! 661 00:51:53,282 --> 00:51:55,333 Shkofsh në djall! 662 00:51:56,700 --> 00:51:58,432 Të mbaroi fryma, apo jo? 663 00:51:58,432 --> 00:52:00,467 Mbylle gojën? 664 00:52:01,240 --> 00:52:03,608 Aq shumë ke folur? 665 00:52:03,608 --> 00:52:07,225 E përdore të gjithë oksigjenin këtu. 666 00:52:07,225 --> 00:52:11,098 Oh, vërtet? Mos të përket ty oksigjeni këtu? 667 00:52:11,098 --> 00:52:14,199 Po. Është i imi! 668 00:52:14,199 --> 00:52:17,407 Mos ka të shkruar Jukina e Vogël mbi të? 669 00:52:17,407 --> 00:52:20,691 Oh Zot! Po vdes urie! 670 00:52:20,691 --> 00:52:22,616 Dua të ha barbecue! 671 00:52:22,616 --> 00:52:24,224 Të pjekur në skarë mbi qymyr. 672 00:52:24,224 --> 00:52:25,974 Bëj kujdes, është i nxehtë! 673 00:52:25,974 --> 00:52:27,716 - Brinjë pa kocka! - Biftek! 674 00:52:27,716 --> 00:52:29,424 - Organe! - Kofsha pule! Mëlçi! 675 00:52:29,424 --> 00:52:31,166 - Kërpudha...gjuhë viçi! - Jo... E kripur! 676 00:52:31,166 --> 00:52:32,849 Faturën, ju lutem! 677 00:52:32,849 --> 00:52:34,682 Paguan ai! I marr unë pikët e pazarit! 678 00:52:34,682 --> 00:52:36,817 Është restorant zinxhir? 679 00:52:54,530 --> 00:52:58,183 Ç'do të bëjmë në lidhje me Sakaban dhe Jukinën? 680 00:52:58,183 --> 00:53:02,198 - Ti mendon se do të mësojnë të shkojnë mirë me njëri-tjetrin. - Normalisht, po. 681 00:53:02,198 --> 00:53:04,249 Nuk pedalojnë asnjëherë siç duhet bashkë. 682 00:53:04,249 --> 00:53:05,898 Drejtimi është po njëlloj si vjet. 683 00:53:05,898 --> 00:53:08,490 U përplasëm vjet. 684 00:53:08,490 --> 00:53:09,830 E drejtë. 685 00:53:09,830 --> 00:53:14,025 Më falni. Mund të them diçka? 686 00:53:14,025 --> 00:53:15,699 Çfarë? 687 00:53:16,870 --> 00:53:20,899 Vura re diçka. 688 00:53:23,850 --> 00:53:28,550 Ndoshta... ata shkojnë mirë me njëri-tjetrin? 689 00:53:28,550 --> 00:53:30,890 Çfarë? 690 00:53:30,890 --> 00:53:32,799 Ç'do të thuash? 691 00:53:37,240 --> 00:53:41,800 ♪ Oh... Pushimet e verës janë... ♪ 692 00:53:44,270 --> 00:53:46,098 Hej! 693 00:53:46,098 --> 00:53:47,491 Çfarë po dëgjon? 694 00:53:47,491 --> 00:53:49,799 Çfarë dreqin? 695 00:53:55,510 --> 00:53:57,725 E lezetshme. 696 00:53:57,725 --> 00:54:00,100 Ç'do të thotë kjo? 697 00:54:04,830 --> 00:54:07,317 Çfarë po dëgjon? 698 00:54:17,650 --> 00:54:22,833 Duket si një këngë nga një program fëmijësh në televizor. 699 00:54:23,850 --> 00:54:26,090 Më dhembi! 700 00:54:26,830 --> 00:54:31,917 Duken si Tomi dhe Xherri. 701 00:54:31,917 --> 00:54:37,450 Duken sikur performojnë më mirë kur janë duke u grindur. 702 00:54:37,450 --> 00:54:39,699 Janë të sinkronizuar. 703 00:54:40,970 --> 00:54:45,299 Ata nuk grinden. 704 00:54:45,299 --> 00:54:49,099 Thjesht ashtu dinë të flasin me njëri-tjetrin. 705 00:54:49,099 --> 00:54:51,658 Është forma e tyre e komunikimit. 706 00:54:53,930 --> 00:54:55,341 S'është e mundur. 707 00:54:55,341 --> 00:54:58,099 S'mund të jetë e vërtetë. S'ka mundësi. 708 00:54:58,099 --> 00:55:03,542 S'ka mundësi. S'ka mundësi. 709 00:55:03,542 --> 00:55:06,850 - Shihemi. - Shihemi, shihemi. 710 00:55:06,850 --> 00:55:09,867 - Por s'është e mundur. - S'ka mundësi. 711 00:55:22,030 --> 00:55:24,099 Je në rregull me pedale pa kapëse tani. 712 00:55:24,099 --> 00:55:26,808 Po, jam praktikuar shumë. 713 00:55:26,808 --> 00:55:28,570 Vërtet? 714 00:55:28,570 --> 00:55:32,050 Ja! E shikon? 715 00:55:33,750 --> 00:55:37,458 Ç'po bën? 716 00:55:37,458 --> 00:55:40,117 Mjaft harxhove energji! 717 00:55:40,117 --> 00:55:41,574 Prishës humori. 718 00:55:43,990 --> 00:55:46,224 Tre sete për në krye me 100 rpm. 719 00:55:46,224 --> 00:55:48,142 Patjetër, po. 720 00:55:48,142 --> 00:55:50,233 Çfarë? 721 00:55:52,760 --> 00:55:55,100 Çfarë problemi ke? 722 00:55:58,090 --> 00:56:00,850 Pse po shkon andej? 723 00:56:05,720 --> 00:56:07,650 Je shumë e ngadaltë. 724 00:56:21,190 --> 00:56:22,998 Kaq shpejt po dorëzohesh? 725 00:56:22,998 --> 00:56:25,167 Dështak! 726 00:56:50,720 --> 00:56:52,800 Ngadalëso! 727 00:56:52,800 --> 00:56:54,550 Jo! 728 00:56:55,390 --> 00:56:57,599 Ngadalëso, budallaqe! 729 00:56:57,599 --> 00:57:00,608 Jo! Jo! Jo! 730 00:57:00,608 --> 00:57:02,625 Hej! 731 00:57:02,625 --> 00:57:04,550 Hajvane! 732 00:57:15,410 --> 00:57:20,025 Ktheje. Ktheje. 733 00:58:12,750 --> 00:58:14,558 U dorëzove? 734 00:58:14,558 --> 00:58:17,317 Nuk e sheh? 735 00:58:22,890 --> 00:58:26,625 Kjo është më e mira që mund të bësh pas një muaji? 736 00:58:27,810 --> 00:58:30,425 Thuaji shoqes të të marrë. 737 00:58:31,220 --> 00:58:33,692 Por biçikleta ime... 738 00:58:41,430 --> 00:58:43,660 Merre me vete 739 00:58:43,660 --> 00:58:46,870 nëse ke ende energji për t'u larguar! 740 00:58:46,874 --> 00:58:49,660 Duhet të humbësh edhe 3 kg! 741 00:58:49,660 --> 00:58:54,360 Ti je... çfarë kafshe! 742 00:58:54,360 --> 00:58:57,208 Hajvan! 743 00:58:59,690 --> 00:59:04,799 Kush e lë një vajzë vetëm në mes të askundit? 744 00:59:06,540 --> 00:59:11,267 Sakaba më telefonoi para se të më merrje ti, Jukina. 745 00:59:11,267 --> 00:59:15,425 Më telefonoi edhe për t'u siguruar që ishe mirë. 746 00:59:16,850 --> 00:59:21,600 Ai synon të shfaqet si i vrazhdë, 747 00:59:21,600 --> 00:59:24,433 por ka zemër të mirë. 748 00:59:27,630 --> 00:59:30,898 S'është e mundur! Ai është thjesht i vrazhdë, kjo është e sigurt! 749 00:59:30,898 --> 00:59:34,641 Jo, ta quash atë të vrazhdë do të ishte ofendim për njerëzit e vrazhdë! 750 00:59:34,641 --> 00:59:36,367 Ndoshta! 751 00:59:45,220 --> 00:59:47,575 Je shumë e lezetshme. 752 00:59:49,610 --> 00:59:51,975 Sa e lezetshme. 753 01:00:47,050 --> 01:00:49,783 Faleminderit për dje. 754 01:00:57,720 --> 01:00:59,666 - Vazhdo para, Shkurtabiqe! - Mbylle gojën! 755 01:00:59,666 --> 01:01:02,282 Nuk do të arrijmë dot në krye të liqenit Biua! 756 01:01:02,282 --> 01:01:04,892 - Është ujë! - Dreqin! 757 01:01:08,610 --> 01:01:10,632 - Kanë mbetur edhe dhjetë minuta! - Punoni më shpejt! 758 01:01:10,632 --> 01:01:13,732 Nëntë, tetë! Shkurtabiqe, vazhdo! 759 01:01:13,732 --> 01:01:16,998 Pesë, katër! Shkurtabiqe! Dy! 760 01:01:16,998 --> 01:01:19,999 Shkurtabiqe! Zero! 761 01:01:30,990 --> 01:01:34,125 - Ikim. - Po. 762 01:01:40,470 --> 01:01:42,308 Sakaba. 763 01:01:43,208 --> 01:01:45,667 Të duket prapanica. 764 01:01:58,660 --> 01:02:02,349 Shpejtësia e erës është ende 3.0! 765 01:02:02,349 --> 01:02:04,199 Gati! 766 01:02:04,199 --> 01:02:06,850 Gati! 767 01:02:18,640 --> 01:02:20,424 Çfarë? 768 01:02:20,424 --> 01:02:22,141 Po ngordh urie. 769 01:02:22,141 --> 01:02:24,658 Mbylle gojën. 770 01:02:24,658 --> 01:02:28,925 Kei, le ta anullojmë për sot. 771 01:02:28,925 --> 01:02:31,757 - Duhet të testojmë me Jukinën. - E di! 772 01:02:31,757 --> 01:02:35,899 Por nuk janë të sinkronizuar. S'janë fare gati. 773 01:02:35,899 --> 01:02:39,532 S'dua ta dëmtoj sërish aeroplanin. 774 01:02:39,532 --> 01:02:41,874 Hej. Hej. 775 01:02:41,874 --> 01:02:43,375 Çfarë? 776 01:02:43,375 --> 01:02:46,240 Kjo nuk është koha e duhur, 777 01:02:46,240 --> 01:02:48,740 por mos shkruaj në librat e të tjerëve. 778 01:02:48,740 --> 01:02:51,582 Çfarë? Pse nuk më the atëhere? 779 01:02:51,582 --> 01:02:53,724 Prandaj të thashë që s'është koha e duhur! 780 01:02:53,724 --> 01:02:56,967 Mendoja se ishin rreshta të mirë. 781 01:02:56,967 --> 01:02:58,799 Çfarë keni tani? 782 01:02:58,799 --> 01:03:00,749 - Asgjë! - U zgjidh! 783 01:03:00,749 --> 01:03:01,857 Dilni për një sekond! 784 01:03:01,857 --> 01:03:03,607 - Jemi mirë! - S'ka gjë! 785 01:03:03,607 --> 01:03:06,098 Shpejtësia e erës, 1.1! 786 01:03:06,098 --> 01:03:08,098 Ndizni helikat! Shtyni! 787 01:03:08,098 --> 01:03:11,150 Sakaba! Jukina! 788 01:03:13,540 --> 01:03:16,808 Vazhdo, Shkurtabiqe! Pedalo, Shkurtabiqe! 789 01:03:16,808 --> 01:03:20,482 S'është koha e përshatshme, por ai libër ishte i gjithi me palosje. 790 01:03:20,482 --> 01:03:21,998 Çfarë? Edhe çfarë? 791 01:03:21,998 --> 01:03:25,391 Je tipi që lexon në banjë? 792 01:03:25,391 --> 01:03:27,057 Lagem deri në brez. 793 01:03:27,058 --> 01:03:28,098 Seriozisht! 794 01:03:28,098 --> 01:03:29,798 Duhet të lexosh në tualet. 795 01:03:29,798 --> 01:03:32,974 - Nuk e bëj! S'e bëj! - E bën! E bën! E bën! 796 01:03:32,974 --> 01:03:37,500 Ai libër kishte njolla lotësh! Ti hajvan ambicioz! Oh! 797 01:03:37,500 --> 01:03:39,349 Ishte djersa nga banjoja! 798 01:03:39,349 --> 01:03:41,298 Jo! Jo! Jo! Jo! 799 01:03:41,298 --> 01:03:43,898 Ndaloni! Ndaloni! 800 01:03:43,898 --> 01:03:46,199 Ndaloni! Sakaba! Jukina! 801 01:03:46,199 --> 01:03:48,960 Ç'po bëni? Mos! Ndaloni! 802 01:03:48,960 --> 01:03:50,840 hej, mos i ndaloni! 803 01:03:50,840 --> 01:03:53,432 Hej! Ç'djallin? 804 01:03:53,432 --> 01:03:56,799 Dreqin! 805 01:03:56,799 --> 01:03:58,766 - Sakaba, qetësohu! - Hej! 806 01:03:58,766 --> 01:04:02,124 Hiqmu! Pse na ndalove? 807 01:04:02,124 --> 01:04:03,624 Qetësohu, mirë? 808 01:04:03,624 --> 01:04:07,791 S'mund të fluturosh duke u grindur! Ti mendon se ky është thjesht një test! 809 01:04:07,791 --> 01:04:10,241 Ne po e përshpejtonim, djallin! 810 01:04:10,241 --> 01:04:11,416 Ky është testi përfundimtar! 811 01:04:11,416 --> 01:04:13,907 Kush grindet në testin final? 812 01:04:13,907 --> 01:04:15,516 E kam unë fajin. 813 01:04:15,516 --> 01:04:17,499 S'mund të fluturosh ashtu. 814 01:04:17,499 --> 01:04:22,099 Je gjë i trashë? Fluturimi i vërtetë është pas dy ditësh! 815 01:04:22,099 --> 01:04:24,242 Të gjithë ju, 816 01:04:25,520 --> 01:04:28,150 testit të sotëm i erdhi fundi. 817 01:04:28,150 --> 01:04:30,383 Do të vazhdojmë në ditën e madhe tani. 818 01:04:33,090 --> 01:04:35,108 Dreqin! 819 01:04:39,120 --> 01:04:42,725 Por gjithsesi ndoshta është për më të mirën. 820 01:04:42,725 --> 01:04:46,999 Ndoshta? S'e kuptoj këtë lloj paqartësie! 821 01:04:55,930 --> 01:04:58,599 Shihemi! Pafshim! 822 01:04:58,599 --> 01:05:00,942 Pafshim! 823 01:05:02,410 --> 01:05:05,857 Faleminderit që më shoqërove në spital. 824 01:05:05,857 --> 01:05:08,875 S'ka gjë. 825 01:05:10,300 --> 01:05:14,400 Jukina, pse iu bashkove klubit tonë? 826 01:05:15,050 --> 01:05:17,799 Çfarë? Ti më more! 827 01:05:17,799 --> 01:05:19,530 Oh, e drejtë. 828 01:05:20,233 --> 01:05:23,240 Oh, shihemi! 829 01:05:23,240 --> 01:05:25,875 Në lidhje me të qenit social. 830 01:05:25,875 --> 01:05:28,567 Shumë i afrueshëm. 831 01:05:29,800 --> 01:05:34,308 Pse më bëre pjesë të grupi, Kei? 832 01:05:35,610 --> 01:05:38,017 Prej trupit tim të mirë? 833 01:05:40,510 --> 01:05:43,017 Dukeshe sikur doje të fluturoje. 834 01:05:43,017 --> 01:05:45,117 Ç'do të thuash? 835 01:05:45,117 --> 01:05:50,599 Ke vendosur ndonjëehrë një vezë në mikrovalë? Ajo dridhet dhe pastaj BANG! 836 01:05:50,599 --> 01:05:52,633 S'e kuptoj. 837 01:05:53,320 --> 01:05:55,942 Edhe Sakaba ishte ashtu. 838 01:05:55,942 --> 01:05:57,998 Dukej sikur donte të fluturonte. 839 01:05:57,998 --> 01:06:00,998 S'e kuptoj fare. 840 01:06:00,998 --> 01:06:02,799 Jo? 841 01:06:03,640 --> 01:06:07,307 Kur e fut vezën në mikrovalë, ajo dridhet... 842 01:06:07,307 --> 01:06:10,099 Bang! S'e kuptoj. 843 01:06:24,400 --> 01:06:27,650 Për sa kohë mendon ta vazhdosh këtë? 844 01:06:31,800 --> 01:06:34,108 Senpai Sakaba. 845 01:06:34,850 --> 01:06:37,898 Çfarë? Qesh me mua nëse do. 846 01:06:37,898 --> 01:06:40,433 Nuk do të qesh me ty. 847 01:06:41,600 --> 01:06:44,108 As unë s'di të notoj. 848 01:06:47,750 --> 01:06:50,058 Hej! Oh Zot i Madh! 849 01:06:50,058 --> 01:06:51,983 A je mirë? 850 01:06:54,640 --> 01:06:55,832 Po tallem. 851 01:06:55,832 --> 01:06:58,792 Mjaft u talle me mua! 852 01:06:59,640 --> 01:07:02,899 Rënia në liqen s'do të të vrasë. 853 01:07:07,310 --> 01:07:12,450 Mjfaft me këtë gjë. Dua të të shoh të fluturosh. 854 01:07:13,530 --> 01:07:16,342 Mezi po e pres. 855 01:07:18,950 --> 01:07:20,599 Mirë. 856 01:07:24,860 --> 01:07:26,470 Çfarë? 857 01:07:29,850 --> 01:07:33,442 Edhe Jukina, sigurisht! 858 01:07:53,640 --> 01:07:55,742 Çkemi. 859 01:07:55,742 --> 01:07:59,842 - Hej! Çfarë? - Çfarë do? 860 01:08:03,650 --> 01:08:08,667 Epo... Si të ta them? 861 01:08:08,667 --> 01:08:11,224 E drejtë. Epo... 862 01:08:11,224 --> 01:08:13,725 Do ta shohësh trajnimin tim special? 863 01:08:13,725 --> 01:08:15,291 Jo. Pafshim. 864 01:08:15,291 --> 01:08:18,525 Hej, prit! 865 01:08:18,525 --> 01:08:22,050 Siç e di... Në fjalë të tjera... 866 01:08:22,650 --> 01:08:25,033 Eja me mua. 867 01:08:25,033 --> 01:08:28,399 Aq shumë te bezdis kjo gjë? 868 01:08:28,399 --> 01:08:30,407 Kaq shumë ë bezdis? 869 01:08:30,407 --> 01:08:34,000 Vetëm për pak, mirë? 870 01:08:36,990 --> 01:08:39,342 Oh, biçikleta ime. 871 01:08:43,870 --> 01:08:46,717 Ç'është kjo? 872 01:08:47,990 --> 01:08:51,000 Është anija ime. 873 01:08:51,000 --> 01:08:53,517 Edhe e paguaj që ta marr ankoroj në breg. 874 01:08:53,517 --> 01:08:54,932 Seriozisht? 875 01:08:54,932 --> 01:08:56,960 Kushton 200,000 lekë e dorës së dytë. 876 01:08:56,960 --> 01:09:00,500 Sa më shumë rezistencë në ujë. 877 01:09:00,500 --> 01:09:04,208 Është për forcën tënde mendore, apo jo? 878 01:09:06,430 --> 01:09:08,699 Sa e shpifur që je. 879 01:09:10,400 --> 01:09:13,325 - Ndihem mirë! - Kalama. 880 01:09:14,800 --> 01:09:16,999 Hej! Oh! Po lëkundet! 881 01:09:16,999 --> 01:09:19,541 Hej, stop! Mos e bëj këtë! 882 01:09:19,541 --> 01:09:23,025 Kjo zonë është më e thellë se gjatësia jote. 883 01:09:23,025 --> 01:09:24,998 Do të të vras pas fluturimit. 884 01:09:24,998 --> 01:09:27,150 Dhe mjaft u lëkunde. 885 01:09:36,950 --> 01:09:39,367 Do të zbresim për pak. 886 01:09:41,510 --> 01:09:47,333 Pse u përfshive në fluturimet me fuqi njerëzore? 887 01:09:51,320 --> 01:09:57,317 E dija që kisha qëndrueshmëri por s'isha vërtet i interesuar në ndonjë gjë. 888 01:09:58,220 --> 01:10:02,325 Dhe kur Kei më mori në klub, 889 01:10:02,325 --> 01:10:06,233 bëra testin e pilotit dje u bëra hero. 890 01:10:06,233 --> 01:10:09,500 "Ke trup të mirë", apo jo? 891 01:10:09,500 --> 01:10:11,290 Po. 892 01:10:12,500 --> 01:10:17,575 Njerëzit mund të ndryshojnë shumë prej diçkaje të parëndësishme. 893 01:10:20,410 --> 01:10:22,060 Po. 894 01:10:25,640 --> 01:10:27,899 Po shkon shumë shpejt! 895 01:10:34,640 --> 01:10:36,098 E di çfarë? 896 01:10:36,098 --> 01:10:39,674 S'do të qaj dhe faleminderit! 897 01:10:39,674 --> 01:10:42,541 Të betohem që do të të bëj të thuash xhaxha! 898 01:10:42,541 --> 01:10:45,898 Askush nuk thotë xhaxha! 899 01:10:45,898 --> 01:10:48,717 Sa keq! 900 01:10:48,717 --> 01:10:51,175 Zot, është e frikshme! 901 01:10:51,175 --> 01:10:53,625 Është e frikshme! 902 01:11:45,090 --> 01:11:50,900 [Pista e Njerëzve Zogj] 903 01:12:10,620 --> 01:12:12,325 Çfarë? 904 01:12:13,800 --> 01:12:16,658 S'jam e sigurt se pse, 905 01:12:18,100 --> 01:12:20,799 por ndihem e pasigurtë. 906 01:12:26,220 --> 01:12:29,680 ♫ ishte shumë qejf dhe gallatë ♫ 907 01:12:29,680 --> 01:12:33,280 ♫ Kaluam shumë aventura ♫ 908 01:12:33,280 --> 01:12:40,360 ♫ Brenda bazës sonë sekrete ♫ 909 01:12:40,360 --> 01:12:44,330 ♫ Jemi bashkë ndërsa verës i vjen fundi, duke ëndërruar për të ardhmen ♫ 910 01:12:44,330 --> 01:12:47,480 ♫ Shpresat tona të mëdha që s'do t'i harroj ♫ 911 01:12:47,480 --> 01:12:54,090 ♫ Besoj se do takohemi përsëri në gusht pas dhjetë vitesh ♫ 912 01:12:59,220 --> 01:13:01,817 Është sfida e përvitshme e 39 e Njerëzve-Zogj 913 01:13:01,817 --> 01:13:04,791 Cili prej aeroplanëve me fuqi njerëzore 914 01:13:04,791 --> 01:13:08,199 do të qëndrojë më gjatë mbi liqenin Biua? 915 01:13:08,199 --> 01:13:11,898 Tani e ka radhën fituesit e vjetshëm të vendit të dytë, Skuadra Gardhi i Erës 916 01:13:11,898 --> 01:13:13,890 Gjyqtari sinjalizoi nisjen! 917 01:13:13,890 --> 01:13:16,000 Forca, forca! 918 01:13:16,000 --> 01:13:19,992 Skuadra Gardhi i Erës po niset tani 919 01:13:19,992 --> 01:13:23,566 Oh, jo! U rrëzuan! Sa e papritur! 920 01:13:23,566 --> 01:13:26,307 Si mund të ndodhë kjo gjë? 921 01:13:26,307 --> 01:13:30,141 Fituesit e vitit të kaluar papritur u rrëzuan! 922 01:13:30,141 --> 01:13:32,442 Oh Zot i madh. 923 01:13:59,300 --> 01:14:01,317 Ç'ishtë ajo? [Skuadra e Njerëzve-Zogj] 924 01:14:07,100 --> 01:14:10,399 Janë në gjendjen më të mirë. 925 01:14:10,399 --> 01:14:12,467 Padyshim. 926 01:14:13,540 --> 01:14:15,199 Le ta bëjmë! 927 01:14:15,199 --> 01:14:17,290 Po! 928 01:14:17,290 --> 01:14:19,349 Tani e ka radhën skuadra e Njerëzve-Zogj, 929 01:14:19,349 --> 01:14:23,224 e vetmja skuadër që ruan stilin me dy pilotë. 930 01:14:23,224 --> 01:14:25,998 Është një ndeshje kthimi për Taishi Sakaban. 931 01:14:25,998 --> 01:14:29,266 Jukina Torijama është e vetmja pilote femër e këtij viti. 932 01:14:29,266 --> 01:14:31,916 Le të shohim fluturimin e tyre. 933 01:14:31,916 --> 01:14:34,792 Jam këtu me Sakaban dhe Jukinën 934 01:14:34,792 --> 01:14:37,349 për intervistën e tyre para fluturimit. 935 01:14:37,349 --> 01:14:40,350 Si ndiheni në këto momente? 936 01:14:44,900 --> 01:14:47,708 Thuaj atë gjë për në krye 937 01:14:47,708 --> 01:14:52,230 - Çfarë? - E di ti, për liqenin Biua. 938 01:14:52,230 --> 01:14:54,830 - Mblidhe veten. - Ç'po thotë ajo? 939 01:14:54,830 --> 01:14:55,830 Po. 940 01:14:55,830 --> 01:14:58,392 Do t'ia dalim! 941 01:15:00,090 --> 01:15:02,867 Më falni. 942 01:15:02,867 --> 01:15:05,417 Ne do t'ia dalim... 943 01:15:05,417 --> 01:15:09,133 për të arritur në krye të liqenit Biua. 944 01:15:09,770 --> 01:15:13,133 Epo, kështu shpresojmë. 945 01:15:14,220 --> 01:15:16,516 Ku ndodhet pjesa në krye të liqenit Biua? 946 01:15:16,516 --> 01:15:19,099 Ka vetëm ujë. 947 01:15:19,099 --> 01:15:20,924 Paçi fat atëhere. 948 01:15:20,924 --> 01:15:24,375 Kjo është e gjitha ajo që kemi. 949 01:15:24,375 --> 01:15:27,580 Jo dhe aq në gjendje të mirë. 950 01:15:27,580 --> 01:15:30,010 [Iuatani] 951 01:15:31,620 --> 01:15:35,983 Nuk do të rrish afër monitorit? 952 01:15:35,983 --> 01:15:41,425 Jam mirë këtu. Jam i lumtur vetëm duke e parë aeroplanin të niset. 953 01:16:05,520 --> 01:16:07,307 Më dëgjoni? 954 01:16:07,307 --> 01:16:10,542 Sakaba dhe Jukina. 955 01:16:11,990 --> 01:16:13,999 Ju dëgjoj. 956 01:16:14,650 --> 01:16:16,358 Po. 957 01:16:16,358 --> 01:16:18,958 Mos u nervozoni. 958 01:16:18,958 --> 01:16:22,192 Mund ta bëni! Më besoni! 959 01:16:22,192 --> 01:16:25,017 - E di... - Vazhdoni tani! 960 01:16:25,017 --> 01:16:26,800 Është e gjitha juaja! 961 01:16:26,800 --> 01:16:29,824 S'më intereson sesi, por vazhdoni fluturoni! 962 01:16:29,824 --> 01:16:32,575 Gati! 963 01:16:32,575 --> 01:16:35,433 Le të shkojmë! 964 01:16:35,433 --> 01:16:41,599 Jemi stërvitur për këtë. Është e gjithë ajo që kemi. 965 01:16:41,599 --> 01:16:43,492 Padyshim. 966 01:16:44,950 --> 01:16:46,899 Sakaba? 967 01:16:46,899 --> 01:16:50,224 Helikat! Ndiz helikat! 968 01:16:50,224 --> 01:16:52,474 Helikat... E di. 969 01:16:52,474 --> 01:16:55,224 Në rregull, e di! Ndalo tani! Hej! 970 01:16:55,224 --> 01:16:57,458 Ndalo! 971 01:16:58,720 --> 01:17:00,917 E di se ç'duhet të bëj. 972 01:17:07,000 --> 01:17:10,517 Sakaba, po nisemi! 973 01:17:10,517 --> 01:17:14,492 Tre, dy, një! 974 01:17:16,400 --> 01:17:20,817 Ja ku po shkojnë! Skuadra e Njerëzve-Zogj po niset! 975 01:17:28,490 --> 01:17:30,540 Jo! 976 01:17:43,090 --> 01:17:47,292 Po fluturojnë me erën! Skuadra e Njerëzve-Zogj. 977 01:17:48,430 --> 01:17:50,320 Sakaba! 978 01:17:50,320 --> 01:17:52,475 Po! 979 01:17:52,475 --> 01:17:55,098 Janë në ajër! Po fluturojnë! 980 01:17:55,098 --> 01:18:00,899 Skuadra e Njerëzve-Zogj! Po fluturojnë mbi Liqenin Biua! 981 01:18:02,760 --> 01:18:06,625 Po! 982 01:18:06,625 --> 01:18:09,957 Urra! Po fluturojmë! Po fluturojmë! 983 01:18:09,957 --> 01:18:13,474 Të thashë! Mund ta bëj! 984 01:18:13,474 --> 01:18:15,530 Po e bëj tashmë! 985 01:18:15,530 --> 01:18:17,990 Urra! 986 01:18:21,650 --> 01:18:23,366 Në rregull, mirë! 987 01:18:23,366 --> 01:18:25,291 Kemi kapur erën e liqenit! 988 01:18:25,291 --> 01:18:30,198 Po! Shiko, Kei! Do të të çojmë në pikën e 10 km! 989 01:18:30,198 --> 01:18:32,998 Sakaba, po drejtoheni nga perëndimi! 990 01:18:32,998 --> 01:18:36,691 E di! Do të fluturoj drejt ishullit Take! 991 01:18:36,691 --> 01:18:39,850 Në rregull, shumë mirë! 992 01:18:50,920 --> 01:18:52,842 Era! Era! 993 01:18:52,842 --> 01:18:54,666 Ngrije lart! Mbaj balancën! 994 01:18:54,666 --> 01:18:57,198 Oh! Një furi ere! 995 01:18:57,198 --> 01:19:01,033 Mund ta mbajnë pilotët balancën? 996 01:19:01,033 --> 01:19:03,041 - Sakaba! - Jukina! 997 01:19:03,041 --> 01:19:06,233 Sakaba, mos u frikëso! 998 01:19:06,233 --> 01:19:07,649 Mos u frikëso! 999 01:19:07,649 --> 01:19:10,349 Toka është më shumë ujë, dreqin! 1000 01:19:10,349 --> 01:19:15,908 Mos e shkel! Ktheje! Mos e shkel! Ktheje! 1001 01:19:15,908 --> 01:19:19,241 Ngrije më shumë lart! Mos u dorëzo! Më shumë! 1002 01:19:19,241 --> 01:19:22,983 Mos e shkel! Ktheje! 1003 01:19:22,983 --> 01:19:27,125 Po! Shumë mirë! Është e qëndrueshme tani! Kështu vazhdo! 1004 01:19:30,740 --> 01:19:32,724 Sakaba, e bëmë! 1005 01:19:32,724 --> 01:19:36,050 - Ndihesh mirë? - Është fantastike? 1006 01:19:36,050 --> 01:19:37,432 Në rregull! 1007 01:19:37,432 --> 01:19:41,224 Aeroplani është i qëndrueshëm dhe ata e kanë ngritur më shumë lart! 1008 01:19:41,224 --> 01:19:43,516 Skuadra e Njerëzve-Zogj po ia del mjaft mirë! 1009 01:19:43,517 --> 01:19:46,942 Kanë si qëllim të shkojnë drejt ishullit Take! 1010 01:19:46,942 --> 01:19:49,150 Nuk arrij t'i shoh më! 1011 01:19:50,550 --> 01:19:55,098 Skuadra e Njerëzve-Zogj kanë kaluar pikën pre 5 km. 1012 01:19:55,098 --> 01:19:59,000 Kanë thyer rekordin e skuadrës së tyre! 1013 01:19:59,900 --> 01:20:01,410 Po! 1014 01:20:01,410 --> 01:20:04,742 Është e mrekullueshme! 1015 01:20:16,300 --> 01:20:19,391 Më dëgjon, Sakaba? 1016 01:20:19,391 --> 01:20:20,532 Po. 1017 01:20:20,532 --> 01:20:23,700 Jukina, mund të më dëgjosh? 1018 01:20:23,700 --> 01:20:25,410 Po! 1019 01:20:28,510 --> 01:20:31,791 Është ishulli Take! 1020 01:20:31,791 --> 01:20:36,358 Po, kemi pamje të qartë të tempullit! 1021 01:20:37,220 --> 01:20:40,700 Sakaba! Shiko atje! 1022 01:20:41,990 --> 01:20:45,057 Atje është ai? E shikoni Xhiro Todorokin? 1023 01:20:45,057 --> 01:20:47,807 Kei! Kei! Kei! 1024 01:20:47,807 --> 01:20:50,332 Sakaba! qetësohu, dreqin! 1025 01:20:50,332 --> 01:20:52,799 Ti qetësohu! 1026 01:20:52,799 --> 01:20:55,532 E shikon? Më thuaj! 1027 01:20:55,532 --> 01:20:57,233 Hej! 1028 01:20:58,930 --> 01:21:00,599 Çfarë? 1029 01:21:00,599 --> 01:21:02,592 Jukina? 1030 01:21:02,592 --> 01:21:05,275 Sakaba? 1031 01:21:05,275 --> 01:21:08,199 S'ka ngjashmëri të zakonshme! 1032 01:21:08,199 --> 01:21:12,433 Duket fiks si Xhiro Todoroki! 1033 01:21:12,433 --> 01:21:15,842 Vërtet? 1034 01:21:17,700 --> 01:21:21,182 Dhe po pretendon të jetë Içiro! 1035 01:21:21,182 --> 01:21:24,716 Oh Zoti i madh! Fëmijët e tij duken fiks si ai! 1036 01:21:24,716 --> 01:21:28,141 Dhe janë binjakë! Binjakët e vegjël Xhiro! 1037 01:21:28,141 --> 01:21:30,332 Uau! Sa do të doja ta shihja! 1038 01:21:30,332 --> 01:21:32,657 Bëj një foto! 1039 01:21:32,657 --> 01:21:35,324 Sakaba, bëj një foto! 1040 01:21:35,324 --> 01:21:39,050 Oh! Pa shiko atje! 1041 01:21:39,050 --> 01:21:42,630 Urra! Pafshim! 1042 01:21:42,630 --> 01:21:45,098 Ata janë skuadra e parë 1043 01:21:45,099 --> 01:21:49,599 që shohin mjeshtrine tempullit të ishullit Take nga një aeroplan dy-pilotësh. 1044 01:21:49,599 --> 01:21:55,458 Edhe sa gjatë do të fluturojnë pasi kaluan mbi ishullin Take? 1045 01:22:12,430 --> 01:22:14,158 Jukina! 1046 01:22:14,158 --> 01:22:15,699 Po! 1047 01:22:16,750 --> 01:22:20,399 - Thyem rekordin e skuadrës! - Po! 1048 01:22:20,399 --> 01:22:22,832 Pamë Xhiro Todorokin e ishullit Take! 1049 01:22:22,832 --> 01:22:24,533 Po! 1050 01:22:24,533 --> 01:22:26,599 Dhe tani, 1051 01:22:27,640 --> 01:22:30,098 dua të të them diçka. 1052 01:22:30,098 --> 01:22:32,292 Çfarë? Çfarë ka? 1053 01:22:32,930 --> 01:22:35,808 S'ta kam thënë kurrë më parë, 1054 01:22:35,808 --> 01:22:39,040 por je shumë e lezetshme! 1055 01:22:39,040 --> 01:22:41,190 Çfarë? 1056 01:22:42,200 --> 01:22:45,407 Kjo s'është diçka që dua ta them. 1057 01:22:45,407 --> 01:22:47,866 Është diçka që duhet të ta them. 1058 01:22:47,866 --> 01:22:49,382 - Jo, nuk do! - Jukina! 1059 01:22:49,382 --> 01:22:50,807 Jo, vërtet s'të duhet! 1060 01:22:50,807 --> 01:22:54,399 Të dua! 1061 01:22:54,399 --> 01:22:57,099 Të dua? 1062 01:22:57,099 --> 01:23:01,249 Ia tha! 1063 01:23:01,249 --> 01:23:02,832 Ai ia tha asaj! 1064 01:23:02,832 --> 01:23:05,241 Të dua! 1065 01:23:05,241 --> 01:23:07,199 Ia tha! 1066 01:23:07,199 --> 01:23:10,224 Të dua! 1067 01:23:10,224 --> 01:23:12,708 Ai ia tha! 1068 01:23:16,300 --> 01:23:18,266 Po ndodh vërtet kjo gjë? 1069 01:23:18,266 --> 01:23:19,474 Po! 1070 01:23:19,474 --> 01:23:23,141 I tha sesi ndihej për të! E bëri vërtet! 1071 01:23:23,141 --> 01:23:27,098 Askush s'e ka bërë këtë gjë më parë gjatë sfidës së fluturimit! 1072 01:23:27,098 --> 01:23:30,491 Sakaba, je në televizor tani! 1073 01:23:30,491 --> 01:23:33,283 S'më bëhet vonë! 1074 01:23:33,283 --> 01:23:37,899 Unë e dua Jukinën! 1075 01:23:38,750 --> 01:23:40,650 Sakaba! 1076 01:23:41,720 --> 01:23:44,567 - E ke seriozisht? - Shumë seriozisht! 1077 01:23:48,890 --> 01:23:52,999 Më fal! S'je tipi im! 1078 01:23:55,950 --> 01:23:58,898 Më fal! S'je tipi im! 1079 01:23:58,898 --> 01:24:01,450 Oh jo! U refuzua! 1080 01:24:01,450 --> 01:24:04,667 Refuzua! 1081 01:24:04,667 --> 01:24:06,232 S'je tipi im! 1082 01:24:06,232 --> 01:24:08,798 Po! Të lumtë, Jukina! 1083 01:24:08,798 --> 01:24:11,182 Oh, jo! U refuzua në ajër! 1084 01:24:11,182 --> 01:24:12,891 U refuzua! 1085 01:24:12,891 --> 01:24:17,099 E refuzoi gjatë fluturimit! Sa guximtare, Jukina Torijama! 1086 01:24:17,099 --> 01:24:19,998 Uau, janë mirë ata? Po zbresin poshtë! 1087 01:24:19,998 --> 01:24:24,792 Sakaba! Përqendrohu! Përqendrohu! 1088 01:24:33,400 --> 01:24:37,650 Atëhere them se kjo është. 1089 01:24:38,640 --> 01:24:40,199 Do ta thuash? 1090 01:24:40,199 --> 01:24:42,175 Po. 1091 01:24:43,410 --> 01:24:45,533 Xhaxha| 1092 01:24:45,533 --> 01:24:47,442 Por, Sakaba, 1093 01:24:47,442 --> 01:24:49,999 ishte e ëmbël nga ana jote. 1094 01:24:50,830 --> 01:24:52,799 Mbylle gojën. 1095 01:24:57,510 --> 01:25:00,650 Oh, jo! Po rrëzohen! Ngrije lart! 1096 01:25:00,650 --> 01:25:04,042 Aeroplani po ulet poshtë! Kaq ishte? 1097 01:25:04,042 --> 01:25:05,249 Mund ta bëni. 1098 01:25:05,249 --> 01:25:07,674 Mos u dorëzoni! Ngrihuni lart! 1099 01:25:07,674 --> 01:25:08,982 Shfrytëzoni erën! 1100 01:25:08,982 --> 01:25:12,041 Mund ta bëni! 1101 01:25:12,041 --> 01:25:14,683 Mos u rrëzoni! Ju lutem! 1102 01:25:14,683 --> 01:25:16,774 Mos u rrëzoni! 1103 01:25:16,774 --> 01:25:18,682 Mbylle gojën! 1104 01:25:18,682 --> 01:25:22,842 Dreqin! Dreqin! 1105 01:25:26,320 --> 01:25:30,641 Dreq, pyesja veten nëse duhet ta thoja, por do e them! 1106 01:25:30,641 --> 01:25:33,549 E di çfarë? Kei 1107 01:25:33,549 --> 01:25:37,608 po del me atë vajzën me syze! 1108 01:25:44,220 --> 01:25:46,998 S'është e mundur! 1109 01:25:46,998 --> 01:25:48,798 Sa keq! 1110 01:25:48,798 --> 01:25:52,641 Uau, kapiteni po vuan një dëm të madh! 1111 01:25:52,641 --> 01:25:55,741 Sakaba, ti idiot! Hej! 1112 01:25:55,741 --> 01:25:57,707 Dëm shumë i madh! 1113 01:25:57,707 --> 01:26:01,217 Dëm masiv! 1114 01:26:05,430 --> 01:26:07,358 Oh Zot i madh. 1115 01:26:15,430 --> 01:26:19,141 Sakaba! Pse e the tani? 1116 01:26:19,141 --> 01:26:24,567 S'jam shumë i sjellshëm, siç e di! 1117 01:26:25,540 --> 01:26:27,942 Edhe unë kam për të të thënë diçka! 1118 01:26:27,942 --> 01:26:32,998 E di që ti e hëngre atë copën e pulës së skuqur në mensë! 1119 01:26:32,998 --> 01:26:35,641 E hëngri një zanë, jo unë! 1120 01:26:35,641 --> 01:26:39,224 Mjaft pe anime! Bota e vërtetë është në 3D! 1121 01:26:39,224 --> 01:26:41,474 Ja ku ia fillove prap për 3D. 1122 01:26:41,474 --> 01:26:43,666 Sa për të ardhur keq, po flet për ushqime tani. 1123 01:26:43,666 --> 01:26:46,416 - Je e vogël dhe mendjevogël! - Ti më acaron! 1124 01:26:46,416 --> 01:26:48,724 Hej, ku është Jukina? 1125 01:26:48,724 --> 01:26:50,824 - Jam këtu! - Ku është Jukina? Kei? Kei! 1126 01:26:50,824 --> 01:26:52,624 - Ku është ajo? - Këtu! 1127 01:26:52,624 --> 01:26:54,307 - Ç'po ndodh? - Jam këtu! 1128 01:26:54,307 --> 01:26:57,241 - Arrij ta dëgjoj, por nuk e shoh dot! - Jam këtu! 1129 01:26:57,241 --> 01:26:58,807 - Jo këtu! Jo këtu! - Këtu! Këtu! 1130 01:26:58,807 --> 01:27:00,290 - Jo këtu! - Këtu! 1131 01:27:00,290 --> 01:27:03,220 - Jo këtu! Jo këtu! - Këtu! Këtu! 1132 01:27:03,225 --> 01:27:05,307 E the njëherë "Jo këtu"! 1133 01:27:05,307 --> 01:27:09,324 Është e vërtetë! Ata performojnë më mirë kur janë duke u grindur! 1134 01:27:09,324 --> 01:27:12,207 Oh, po ngrihen! Po ngrihen lart! 1135 01:27:12,207 --> 01:27:14,141 Po ngrihen sërish lart! 1136 01:27:14,142 --> 01:27:18,025 Ç'po ndodh, Skuadra Njerëzit-Zogj? 1137 01:27:28,300 --> 01:27:30,482 Po! Po e mbani lart! 1138 01:27:30,482 --> 01:27:33,492 E bëtë, Jukina! Sakaba! 1139 01:27:41,220 --> 01:27:43,383 Sakaba? 1140 01:27:46,810 --> 01:27:49,832 Sakaba, atje lart është... 1141 01:27:49,832 --> 01:27:51,324 Jukina! 1142 01:27:51,324 --> 01:27:53,025 Po? 1143 01:27:54,440 --> 01:27:57,099 Është zona e rrezikut. 1144 01:27:58,100 --> 01:28:02,810 Jo! Po i afrohen zonës së rrezikut! 1145 01:28:02,810 --> 01:28:04,390 [Zona ku s'lejohen fluturimet] 1146 01:28:08,330 --> 01:28:12,932 Duhet ta ulim aeroplanin përpara se të shkojmë atje. 1147 01:28:12,932 --> 01:28:15,098 Jo! Dua të vazhdoj të fluturoj! 1148 01:28:15,098 --> 01:28:17,433 Ndihem po njëlloj! 1149 01:28:17,433 --> 01:28:21,449 Por duhet ta ulim poshtë! 1150 01:28:21,449 --> 01:28:23,082 Jo! Jo, jo, jo! 1151 01:28:23,082 --> 01:28:25,483 Jukina! 1152 01:28:26,890 --> 01:28:30,474 Kjo është puna jonë si pilotë! 1153 01:28:30,474 --> 01:28:32,724 Mjaft u solle si i paparë! 1154 01:28:32,724 --> 01:28:35,567 Dua të vazhdoj të fluturoj! 1155 01:28:36,540 --> 01:28:39,849 The që do e ulje poshtë nëse kjo do të ndodhte! 1156 01:28:39,849 --> 01:28:42,407 Kjo ndodhi vite më parë, idiot! 1157 01:28:42,407 --> 01:28:44,998 Mos e përplas! vazhdo të pedalosh! 1158 01:28:44,998 --> 01:28:47,224 Bëhu e arsyeshme, dreqin! 1159 01:28:47,225 --> 01:28:50,098 Shiko! Ujë! Po afrohet uji! 1160 01:28:50,099 --> 01:28:52,241 E frikshme, apo jo? Mund të mbytesh! 1161 01:28:52,241 --> 01:28:54,682 Je shumë e rëndë! 1162 01:28:54,682 --> 01:28:58,625 Kam humbur mjaftueshëm peshë, dreqin! 1163 01:29:25,750 --> 01:29:29,542 Oh! Skuadra e Njerëzve-Zogj po ulet gradualisht! 1164 01:29:29,542 --> 01:29:33,533 Mund të ngrihen sërish lart? Është ky fundi? 1165 01:29:48,300 --> 01:29:50,008 Hej. 1166 01:29:52,610 --> 01:29:55,550 Do të thuash ndonjë gjë tjetër? 1167 01:30:00,400 --> 01:30:02,560 Jo. 1168 01:30:08,740 --> 01:30:11,033 Më kanë mbaruar fjalët. 1169 01:30:14,830 --> 01:30:17,399 Skuadra Njerëzit-Zogj 1170 01:30:17,399 --> 01:30:21,507 Aeroplani po ulet gradualisht poshtë, dhe tani... 1171 01:30:21,507 --> 01:30:24,758 po qëndrojnë mbi liqen! 1172 01:30:30,950 --> 01:30:32,999 Faleminderit. 1173 01:30:35,930 --> 01:30:38,025 Mund të diplomohem tani. 1174 01:30:53,720 --> 01:30:59,530 Hej... ishim atje lart. 1175 01:31:04,430 --> 01:31:07,050 A s'ishte fantastike? 1176 01:31:09,850 --> 01:31:12,550 Fluturimit tonë i erdhi fundi. 1177 01:31:24,750 --> 01:31:30,530 E mban mend kur më the që fluturimi yt kishte filluar para shumë kohësh? 1178 01:31:34,050 --> 01:31:39,358 Mendoj se do të vazhdojmë të fluturojmë që sot e tutje. 1179 01:31:40,050 --> 01:31:42,750 Mos është gjë shprehje nga Sorrat Zero? 1180 01:31:42,750 --> 01:31:44,942 Ke ende energji? 1181 01:32:44,542 --> 01:32:47,075 [Djali Zog: Skuadra Njerëzit-Zogj] 1182 01:32:49,360 --> 01:32:51,760 [Djali Zog: Skuadra Njerëzit-Zogj] 1183 01:32:55,042 --> 01:32:59,620 [Vajza Zog: Skuadra Njerëzit-Zogj] 1184 01:32:59,620 --> 01:33:03,810 [Vajza Zog] 1185 01:33:10,010 --> 01:33:20,080 Koha dhe Titrat në shqip u sollën nga BORA grupi Flying Nerds @Viki.com 1186 01:33:28,100 --> 01:33:31,990 Faleminderit që e patë këtë film dhe shpresoj të keni mbetur të kënaqur nga titrat e mia 1187 01:33:31,990 --> 01:33:35,730 Shihemi në projektet e ardhshme ❤️ BORA aka lainab11_268 ❤️ 1188 01:33:35,730 --> 01:33:44,010 ♫ Frikë nga hija e Zotit ♫ 1189 01:33:44,010 --> 01:33:48,050 ♫ Mbajta një thikë të fshehur ♫ 1190 01:33:48,050 --> 01:33:51,830 ♫ dhe si duket nuk më shkon ♫ 1191 01:33:51,830 --> 01:33:58,980 ♫ Më ngushëlloi me këngët e saj qesharake ♫ 1192 01:33:58,980 --> 01:34:03,040 ♫ Ndërkohë që ngjyrat zbehen ♫ 1193 01:34:03,040 --> 01:34:07,330 ♫ Ndërkohë që shfaqen çarjet ♫ 1194 01:34:07,330 --> 01:34:14,610 ♫ shoh për çdo gjë që shkëlqen ♫ 1195 01:34:14,610 --> 01:34:19,380 ♫ Mrekullia që të takova ty ♫ 1196 01:34:19,380 --> 01:34:22,680 ♫ Ma bën kraharorin të ndihet sikur po plas ♫ 1197 01:34:22,680 --> 01:34:26,790 ♫ Jam e sigurt tani, duhet ta bëj ♫ 1198 01:34:26,790 --> 01:34:30,600 ♫ Të fluturoj i lirë edhe në qiell ♫ 1199 01:34:30,600 --> 01:34:35,380 ♫ E përlotur nga ëndërrat e mia ♫ 1200 01:34:35,380 --> 01:34:38,620 ♫ Do të lundrojnë mbi det ♫ 1201 01:34:38,620 --> 01:34:43,400 ♫ Vërtet dua ♫ 1202 01:34:43,400 --> 01:34:50,470 ♫ Të jem duke buzëqeshur përkrah teje ♫ 1203 01:35:04,200 --> 01:35:08,190 ♫ Letrat e mia të fshehura ♫ 1204 01:35:08,190 --> 01:35:11,870 ♫ Janë shfaqur si gënjeshtra ♫ 1205 01:35:11,870 --> 01:35:14,920 ♫ U shkatërruan ♫ 1206 01:35:14,920 --> 01:35:19,190 ♫ Natën e hënës së plotë ♫ 1207 01:35:19,190 --> 01:35:23,270 ♫ Aroma e flokëve të tu ♫ 1208 01:35:23,270 --> 01:35:27,430 ♫ Kur ti lëkundesh mbi të ♫ 1209 01:35:27,430 --> 01:35:34,680 ♫ Më zgjoi nga një gjumë i thellë ♫ 1210 01:35:34,680 --> 01:35:39,450 ♫ Mrekulli takimi me ty ♫ 1211 01:35:39,450 --> 01:35:42,690 ♫ Ma bën kraharorin të duket sikur po plas ♫ 1212 01:35:42,690 --> 01:35:46,960 ♫ S'jam e sigurt, mundem ♫ 1213 01:35:46,960 --> 01:35:50,700 ♫ të fluturoj e lirë edhe në qiell ♫ 1214 01:35:50,700 --> 01:35:55,440 ♫ Njëlloj si kjo bote plehre që shkëlqen ♫ 1215 01:35:55,440 --> 01:35:58,790 ♫ Mund të na refuzojë ♫ 1216 01:35:58,790 --> 01:36:03,470 ♫ Vërtet, të dua ty ♫ 1217 01:36:03,470 --> 01:36:10,770 ♫ Të buzëqeshësh përkrah meje ♫ 1218 01:36:30,750 --> 01:36:35,510 ♫ Mrekulli që të takova ty ♫ 1219 01:36:35,510 --> 01:36:38,790 ♫ Ma bën kraharorin të ndihet sikur do të plasë ♫ 1220 01:36:38,790 --> 01:36:42,960 ♫ S'jam e sigurt, duhet që ♫ 1221 01:36:42,960 --> 01:36:46,750 ♫ Të fluturoj e lirë edhe në qiell ♫ 1222 01:36:46,750 --> 01:36:51,500 ♫ Përlotja nga ëndërrat ♫ 1223 01:36:51,500 --> 01:36:54,780 ♫ Do të lundrojë në det ♫ 1224 01:36:54,780 --> 01:36:59,500 ♫ Vërtet, dua që ti ♫ 1225 01:36:59,500 --> 01:37:06,710 ♫ Të buzëqeshësh përkrah meje ♫