1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:24,458 --> 00:00:26,583
WORATHEPANANT

4
00:01:07,166 --> 00:01:08,333
MY DREAM

5
00:01:08,416 --> 00:01:09,583
MESA WORATHEPANANT
GRADE 4 CLASS 3, NUMBER 18

6
00:01:11,041 --> 00:01:13,041
I'm a curator

7
00:01:32,583 --> 00:01:34,708
220 YEARS OF BONDING TIES
BETWEEN THAILAND AND CHINLIN

8
00:06:24,000 --> 00:06:28,458
SAME DAY WITH SOMEONE

9
00:08:40,541 --> 00:08:42,541
SAN SAMPAN BRIDGE

10
00:08:42,666 --> 00:08:44,333
RED RIBBON GODDESS SHRINE

11
00:12:13,208 --> 00:12:16,750
SEE YOU AT DINNER

12
00:14:02,541 --> 00:14:04,625
Relations between Thailand and Chinlin

13
00:14:56,625 --> 00:14:57,791
Thank you.

14
00:14:58,250 --> 00:15:00,666
What we had for lunch was so good.

15
00:15:00,791 --> 00:15:02,125
What was it called again, honey?

16
00:15:02,208 --> 00:15:03,166
Not sure.

17
00:15:03,250 --> 00:15:04,375
Moo krob. That's what it was!

18
00:15:04,458 --> 00:15:05,541
Moo krob!

19
00:15:10,000 --> 00:15:11,250
Yes!

20
00:15:19,791 --> 00:15:20,666
Amazing, right? Amazing!

21
00:15:20,750 --> 00:15:22,000
Come here for a moment, just for a moment.

22
00:15:22,083 --> 00:15:23,541
It's turning!
Look, look, here it comes, here it comes.

23
00:15:23,666 --> 00:15:26,791
Alrighty. We're here. We've arrived.

24
00:15:26,875 --> 00:15:27,791
We've arrived, haven't we?

25
00:15:27,875 --> 00:15:28,791
We definitely have to go.

26
00:15:28,875 --> 00:15:29,833
Yeah, totally.
I want to go there the most.

27
00:15:29,916 --> 00:15:31,541
I wanna see that.
That place is famous, right?

28
00:15:31,666 --> 00:15:34,666
Let's go there.
But then, what should we do after that?

29
00:15:34,750 --> 00:15:37,166
For sure. And after that...

30
00:15:41,583 --> 00:15:44,458
Look!
What a lovely place they've got here.

31
00:15:45,583 --> 00:15:47,375
What's the issue?

32
00:15:48,291 --> 00:15:50,500
Don't take it out of her hands like this!

33
00:15:50,666 --> 00:15:52,458
No, I won't calm down.

34
00:15:52,541 --> 00:15:57,375
So what? I didn’t see your sign!

35
00:15:57,458 --> 00:16:00,083
No! I didn't see it!

36
00:16:06,583 --> 00:16:08,416
I want this! I want this!

37
00:16:09,333 --> 00:16:11,083
I want this! I want this!

38
00:16:11,166 --> 00:16:13,000
All right,
but do not take it out of her hands!

39
00:16:15,416 --> 00:16:16,791
So what? No, I won't speak English.

40
00:16:29,166 --> 00:16:30,166
It's nothing. Let's go.

41
00:16:30,625 --> 00:16:31,458
But really...

42
00:16:45,625 --> 00:16:49,333
Leave me alone with your big fat head!
Don’t touch me!

43
00:18:13,833 --> 00:18:14,958
What's going on over there?

44
00:18:15,041 --> 00:18:16,083
Smells like trouble… Let's go.

45
00:19:23,916 --> 00:19:25,916
Crispy pork is the cause of the rift between Thailand and Chinlin?

46
00:29:22,583 --> 00:29:24,250
SEE YOU AT DINNER

47
00:30:59,083 --> 00:31:01,333
It's turning!
Look, look, here it comes, here it comes.

48
00:31:03,625 --> 00:31:05,208
Yeah! So cool!

49
00:31:05,375 --> 00:31:07,458
This is beautiful, look over there.

50
00:31:10,541 --> 00:31:13,333
Scarlet red and everything,
splendid, really.

51
00:31:16,291 --> 00:31:17,125
What's wrong with you?

52
00:31:17,208 --> 00:31:18,250
I'm gonna sue you.

53
00:31:18,541 --> 00:31:20,458
Are you crazy? She's just a girl.

54
00:31:20,541 --> 00:31:22,500
This is scandalous.

55
00:31:31,000 --> 00:31:31,958
What did she just say?

56
00:31:32,041 --> 00:31:35,000
What did she say to me?

57
00:31:35,083 --> 00:31:37,833
Don't touch me! Don't touch her!

58
00:32:08,333 --> 00:32:12,750
Did you see it? I'll tell you what.
I have a feeling we're not welcome here.

59
00:32:13,916 --> 00:32:15,500
Look where you're going!

60
00:32:15,583 --> 00:32:17,875
Unbelievable! What the hell is this place?

61
00:32:18,375 --> 00:32:19,250
What's wrong with them?

62
00:32:19,958 --> 00:32:20,791
What was that about?

63
00:32:22,333 --> 00:32:23,333
Never mind.

64
00:32:23,416 --> 00:32:25,583
You know what?
Let's just have fun, the two of us.

65
00:32:25,666 --> 00:32:27,166
Yeah, totally. So basically, from here...

66
00:32:27,250 --> 00:32:30,250
from here,
should we travel by plane or by train?

67
00:32:35,708 --> 00:32:38,666
But really, it looks massive.

68
00:32:47,250 --> 00:32:50,375
How long would it take
to travel from here to here?

69
00:35:00,416 --> 00:35:03,083
8TH AUGUST, THE THIRD TIME

70
00:35:16,833 --> 00:35:18,500
LADY MOM

71
00:36:21,125 --> 00:36:24,916
SAN SAMPAN BRIDGE

72
00:37:22,958 --> 00:37:25,875
8TH AUGUST, THE FOURTH TIME

73
00:37:53,000 --> 00:37:55,458
8TH AUGUST, THE FIFTH TIME

74
00:37:56,250 --> 00:37:58,875
8TH AUGUST, THE SIXTH TIME

75
00:38:00,250 --> 00:38:05,750
8TH AUGUST, THE SEVENTH TIME

76
00:38:05,833 --> 00:38:07,791
8TH AUGUST, THE EIGHTH TIME

77
00:38:44,500 --> 00:38:45,791
LITTLE SIS

78
00:40:28,125 --> 00:40:31,875
PORK, CHICKEN, SHRIMPS, SQUIDS.
DISHES MADE TO ORDER.

79
00:43:32,083 --> 00:43:35,250
I wanna climb it!
No, of course. It's obvious.

80
00:43:35,333 --> 00:43:37,250
You have your shoes, right?
So for me... Oh man, I'm torn.

81
00:43:38,458 --> 00:43:39,541
We're not done here!

82
00:43:47,208 --> 00:43:49,333
Barbarians! Uncivilized people…

83
00:43:50,250 --> 00:43:53,000
Damn, unbelievable.

84
00:44:03,875 --> 00:44:05,458
Oh no! Let's get out of here!

85
00:44:48,833 --> 00:44:49,666
I want my money back!

86
01:13:38,541 --> 01:13:39,875
I want it, I want it, I want it!

87
01:24:27,708 --> 01:24:29,750
She's tired.

88
01:24:30,250 --> 01:24:31,083
You need to leave her be.

89
01:27:15,958 --> 01:27:19,833
SAN SAMPAN METROPOLITAN POLICE STATION

90
01:33:49,291 --> 01:33:52,125
RECIPIENT: LALITA PATNON

91
01:36:04,041 --> 01:36:06,708
SAN SAMPAN BRIDGE

92
01:40:15,125 --> 01:40:16,833
Look at that piece of meat!

93
01:40:16,916 --> 01:40:18,541
You'll have what you need
for dinner tonight…

94
01:40:18,625 --> 01:40:20,166
You can cook…

95
01:47:48,041 --> 01:47:50,625
9TH AUGUST



