1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:26,880 --> 00:01:29,040
DUA HARI LALU
4
00:02:03,840 --> 00:02:04,800
Kita mulakan!
5
00:02:31,520 --> 00:02:32,680
Ayuh!
6
00:02:42,720 --> 00:02:43,840
Bagus!
7
00:02:43,960 --> 00:02:46,280
Pantau gerakan kaki!
8
00:04:13,520 --> 00:04:15,760
Sangat beremosi, bukan?
9
00:04:40,960 --> 00:04:41,840
Boleh tahan!
10
00:04:42,280 --> 00:04:45,280
Tapi, semua ini tak bermakna
jika awak belum jumpa jaguh sebenar!
11
00:04:47,040 --> 00:04:48,200
Siapa jaguh sebenar itu?
12
00:04:50,600 --> 00:04:51,800
The Rock.
13
00:04:59,000 --> 00:05:01,800
Saya tahu awak boleh
terus kalahkan dia, tapi awak tunggu.
14
00:05:01,920 --> 00:05:02,800
Kenapa?
15
00:05:17,240 --> 00:05:18,480
Kalau peluk saya?
16
00:05:18,720 --> 00:05:20,200
Bagaimana?
17
00:05:33,560 --> 00:05:34,600
Jadi, mana satu pilihan awak?
18
00:05:40,720 --> 00:05:42,600
Sudah tentu saya nak kedua-duanya.
19
00:05:43,560 --> 00:05:45,320
Boleh pilih satu saja.
20
00:05:45,880 --> 00:05:49,440
Sebab dalam hidup,
ada kalanya kita perlu memilih.
21
00:06:21,360 --> 00:06:22,400
Perlawanan yang hebat, kawan.
22
00:08:20,880 --> 00:08:22,760
Kenapa awak asyik mengeluh?
23
00:08:22,840 --> 00:08:24,000
Saya bosan.
24
00:10:00,680 --> 00:10:01,560
Apa?
25
00:10:01,840 --> 00:10:03,080
Budak nakal?
26
00:10:08,480 --> 00:10:10,640
Saya tak perlukan pengawal peribadi
27
00:10:10,760 --> 00:10:11,760
apabila bersama awak.
28
00:10:26,520 --> 00:10:27,440
Makan malam di KL.
29
00:10:29,760 --> 00:10:30,760
Makan malam?
30
00:10:31,000 --> 00:10:31,840
Di KL?
31
00:10:52,480 --> 00:10:53,880
Sebab awak memang istimewa.
32
00:11:08,960 --> 00:11:10,360
Tapi, esok…
33
00:11:10,440 --> 00:11:11,680
akan jadi malam yang istimewa.
34
00:11:18,480 --> 00:11:20,000
Jadi, maksud awak…
35
00:11:26,640 --> 00:11:27,920
Bagi saya…
36
00:11:38,480 --> 00:11:40,800
setiap hari bersama awak sangat istimewa.
37
00:11:41,760 --> 00:11:42,720
Berbual dengan awak…
38
00:11:44,040 --> 00:11:45,000
ketawa dengan awak…
39
00:11:46,400 --> 00:11:47,480
dan awak buat saya tersenyum.
40
00:11:55,040 --> 00:11:56,960
Awak tahu tak?
41
00:11:57,040 --> 00:12:00,320
Saya memang rasa Rocky
boleh belajar daripada awak.
42
00:12:08,960 --> 00:12:10,720
Sebab itu babak kegemaran saya.
43
00:12:10,800 --> 00:12:12,280
Okey, maafkan saya.
44
00:12:45,640 --> 00:12:48,160
{\an8}HELLO NAMA SAYA IALAH
Russel
45
00:13:40,200 --> 00:13:45,720
Rasa sayang, hei!,
Rasa sayang sayang hei,
46
00:13:46,120 --> 00:13:51,800
Hei lihat nona jauh,
Rasa sayang sayang hei!
47
00:14:06,120 --> 00:14:10,840
Rasa sayang, hei!,
Rasa sayang sayang hei,
48
00:14:10,920 --> 00:14:16,520
Hei lihat nona jauh,
Rasa sayang sayang hei!
49
00:15:03,840 --> 00:15:05,040
Helo?
50
00:15:19,960 --> 00:15:20,880
Alamak!
51
00:15:21,960 --> 00:15:22,960
Tak guna!
52
00:25:14,520 --> 00:25:16,320
Ya Tuhan.
53
00:25:20,760 --> 00:25:21,600
Okey.
54
00:25:23,280 --> 00:25:25,480
Dia dah mati.
55
00:25:40,360 --> 00:25:41,840
Betul, dan dia dah mati!
56
00:25:42,840 --> 00:25:44,080
Dia dah mati, Armand!
57
00:25:45,000 --> 00:25:46,480
Oh Tuhan.
58
00:25:46,560 --> 00:25:47,440
Okey.
59
00:26:45,600 --> 00:26:48,000
SETAHUN SEBELUM
60
00:36:41,160 --> 00:36:45,320
Awak sangat menggoda…
61
00:37:56,080 --> 00:37:58,200
Macam… bom.
62
00:37:58,280 --> 00:37:59,680
Bom yang hampir…
63
00:37:59,800 --> 00:38:01,000
meletup!
64
00:38:14,880 --> 00:38:16,240
Biar betul!
65
00:40:36,280 --> 00:40:38,240
Sekejap, sayang.
Kami akan sampai sekejap lagi.
66
00:44:18,480 --> 00:44:22,000
Di mana dadah saya?
67
00:44:22,240 --> 00:44:23,360
Sosa?
68
00:44:23,440 --> 00:44:25,800
Okey, ada di sini.
69
00:44:25,960 --> 00:44:26,880
Simpan pistol itu.
70
00:44:27,000 --> 00:44:28,200
Saya bergurau saja.
71
00:44:28,320 --> 00:44:31,280
Jari saya tak sentuh picu pun, dungu.
72
00:44:50,600 --> 00:44:51,760
Ambillah.
73
00:44:52,560 --> 00:44:54,560
Jangan belanjakannya sekali gus.
74
00:44:57,200 --> 00:44:58,240
Cepat sedikit.
75
00:44:58,640 --> 00:45:00,200
Tunggu sekejap, okey?
76
00:45:06,640 --> 00:45:07,640
Periksa dahulu.
77
00:45:10,560 --> 00:45:12,600
Baiklah. Pastikan ia bagus.
78
00:45:16,840 --> 00:45:17,960
Ia bagus, kawan.
79
00:45:19,160 --> 00:45:22,040
- Baiklah.
- Baguslah!
80
00:45:25,560 --> 00:45:26,920
Sekejap!
81
00:45:27,080 --> 00:45:29,520
Rasanya saya cakap
hanya kamu bertiga saja!
82
00:45:30,440 --> 00:45:32,200
Sumpah! Saya tak tahu.
83
00:45:40,080 --> 00:45:41,920
Jadi, itu siapa?
84
00:45:54,560 --> 00:45:56,760
Saya berani.
85
00:45:56,880 --> 00:45:58,000
Apa?
86
00:45:58,080 --> 00:45:59,480
Pergi matilah!
87
00:48:17,760 --> 00:48:23,680
Empat dara duduk di tepi sungai
88
00:48:23,960 --> 00:48:30,280
Duduk menjerat si… ketam la batu
89
00:49:48,160 --> 00:49:49,560
Kenapa dengan awak?
90
00:51:08,160 --> 00:51:10,360
Kenapa dengan dia, datuk?
91
00:52:54,640 --> 00:52:57,600
Allah, tiada Tuhan melainkan Dia,
Yang hidup, Kekal mentadbir selamanya.
92
00:52:57,760 --> 00:52:59,840
Yang tidak mengantuk usahkan tidur.
93
00:52:59,960 --> 00:53:02,960
Pemilik segala yang ada
di langit dan di bumi.
94
00:53:03,040 --> 00:53:06,440
Tiada sesiapa dapat memberi syafaat
di sisiNya melainkan dengan izinNya.
95
00:53:06,520 --> 00:53:09,120
Yang mengetahui apa yang ada
di hadapan dan di belakang mereka.
96
00:53:09,240 --> 00:53:12,880
Sedang mereka tidak tahu ilmu Allah
melainkan apa yang Allah kehendaki.
97
00:53:13,040 --> 00:53:16,680
Luasnya Kursi Allah meliputi langit dan
bumi, Allah menjaga dan pelihara keduanya.
98
00:53:16,760 --> 00:53:21,480
Dia lah Yang Maha Tinggi, lagi Maha Besar.
99
00:54:05,200 --> 00:54:06,040
Helo?
100
00:54:06,120 --> 00:54:08,400
Armand, ada masalah berlaku di sini, okey?
101
00:54:11,200 --> 00:54:13,760
Ya! Balik sekarang!
102
00:54:22,600 --> 00:54:27,720
Dialah Allah, Rab Yang Esa. Tak beranak,
tak diperanakkan. Tiada yang setara.
103
00:58:17,560 --> 00:58:18,560
Kenapa dengan awak?
104
00:59:45,480 --> 00:59:46,640
Kawan-kawan!
105
00:59:46,800 --> 00:59:47,880
Datuk hilang.
106
00:59:57,720 --> 00:59:58,920
Apa?
107
00:59:59,000 --> 01:00:00,000
Apa awak cakap?
108
01:00:02,840 --> 01:00:05,640
Armand, dia datuk saya.
109
01:00:06,000 --> 01:00:10,000
Satu-satunya orang yang saya ada,
yang jaga saya dari kecil hingga dewasa.
110
01:00:10,160 --> 01:00:11,160
Awak fikir saya macam awak?
111
01:00:24,520 --> 01:00:25,840
Saya perlu cari datuk.
112
01:01:24,840 --> 01:01:26,240
Oh Tuhan!
113
01:02:14,520 --> 01:02:16,800
Jangan sentuh saya!
114
01:05:37,720 --> 01:05:39,200
Kekejaman terhadap haiwan.
115
01:09:15,359 --> 01:09:16,760
Hai!
116
01:11:08,760 --> 01:11:09,760
Tukang sembelih!
117
01:12:51,400 --> 01:12:52,680
Armand?
118
01:12:52,760 --> 01:12:54,360
Armand, kita perlu pergi sekarang!
119
01:12:55,360 --> 01:12:56,680
Armand, cepat!
120
01:12:56,840 --> 01:12:58,000
Kita perlu pergi!
121
01:12:58,080 --> 01:12:59,680
Ayuh, Armand!
122
01:13:01,680 --> 01:13:02,760
Ayuh!
123
01:14:55,760 --> 01:14:57,480
Armand, ke tepi!
124
01:14:57,640 --> 01:14:59,480
Saya akan tembak pintu ini, okey?
125
01:14:59,600 --> 01:15:00,640
Okey!
126
01:15:00,800 --> 01:15:01,840
Ke tepi, Armand.
127
01:15:13,080 --> 01:15:15,760
Ke tepi, Armand!
Saya akan cuba sekali lagi, okey?
128
01:15:21,400 --> 01:15:24,080
Tidak!
129
01:15:24,640 --> 01:15:26,680
Rose?
130
01:15:28,440 --> 01:15:29,800
Saya akan cari jalan!
131
01:15:29,880 --> 01:15:32,080
Saya akan cari jalan, okey?
132
01:15:32,160 --> 01:15:33,840
Sayang, jangan bazirkan peluru.
133
01:15:41,680 --> 01:15:43,640
Saya takut.
134
01:15:43,840 --> 01:15:45,840
Tiada cara lain, sayang.
135
01:15:46,000 --> 01:15:47,960
Pasti ada cara, Armand!
136
01:15:56,840 --> 01:15:58,120
Akan tiba masanya
137
01:15:58,200 --> 01:15:59,200
awak perlu memilih.
138
01:15:59,280 --> 01:16:01,600
Tak! Bukan itu maksud saya!
139
01:16:01,840 --> 01:16:03,280
Bukan itu maksud saya!
140
01:16:03,400 --> 01:16:04,680
Hei, tak mengapa.
141
01:16:05,240 --> 01:16:07,480
Saya sangat takut, Armand.
142
01:16:07,560 --> 01:16:09,720
Tolong jangan tinggalkan saya.
143
01:16:09,800 --> 01:16:10,960
Sayang,
144
01:16:11,680 --> 01:16:13,760
saya ada dua buku lima, bukan?
145
01:16:21,560 --> 01:16:24,280
Ro… zana…
146
01:16:24,600 --> 01:16:27,480
Kau gadis idamanku
147
01:16:28,840 --> 01:16:31,600
Bila sampainya waktu
148
01:16:33,240 --> 01:16:36,200
Kita pasti bertemu
149
01:16:36,560 --> 01:16:39,120
Dalam cinta…
150
01:16:40,240 --> 01:16:42,600
Saya sangat cintakan awak
151
01:16:55,880 --> 01:16:59,800
Tidak!
152
01:19:00,640 --> 01:19:01,760
Mari mulakan!
153
01:20:11,320 --> 01:20:13,680
Zayton! Saya tahu awak dengar.
154
01:20:14,360 --> 01:20:16,840
Tolonglah lawan, Zayton.
155
01:20:16,920 --> 01:20:18,320
Saya merayu!
156
01:20:24,560 --> 01:20:27,200
Tolonglah, saya perlukan awak, Zayton!
157
01:20:38,560 --> 01:20:39,840
Apa lagi awak nak?
158
01:20:47,480 --> 01:20:49,560
Awak dah rampas semuanya!
159
01:20:51,160 --> 01:20:53,200
Awak rampas datuk saya!
160
01:20:53,440 --> 01:20:54,600
Apa lagi sekarang?
161
01:21:11,480 --> 01:21:14,360
Saya dah tak tahan lagi!
162
01:21:33,760 --> 01:21:36,200
Tidak!
163
01:21:38,200 --> 01:21:39,080
Tidak!
164
01:21:44,760 --> 01:21:47,520
Tidak!
165
01:24:15,000 --> 01:24:16,800
Apa lagi awak nak?
166
01:24:18,240 --> 01:24:20,640
Awak dah rampas semuanya!
167
01:24:23,080 --> 01:24:24,480
Saya dah tiada sesiapa!
168
01:24:26,600 --> 01:24:27,760
Saya dah penat…
169
01:24:27,920 --> 01:24:29,520
dan dah hilang sabar!
170
01:25:43,360 --> 01:25:45,600
Oh Tuhan.
171
01:25:51,880 --> 01:25:55,000
Tidak!
172
01:25:59,560 --> 01:26:03,160
Setiap hari bersama awak sangat istimewa.
173
01:26:03,360 --> 01:26:05,040
Berbual dengan awak…
174
01:26:05,600 --> 01:26:07,560
ketawa dengan awak…
175
01:26:08,520 --> 01:26:09,840
dan awak buat saya tersenyum.
176
01:29:45,080 --> 01:29:48,440
Kita boleh bertarung seharian!
177
01:33:02,600 --> 01:33:06,160
ENAM BULAN KEMUDIAN
178
01:33:34,920 --> 01:33:36,800
Ada apa-apa awak nak?
179
01:35:26,320 --> 01:35:28,520
Awak di dalam dunia saya sekarang.