1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,175 --> 00:00:10,377
EN ORIGINAL-KOMEDISPECIAL FRÅN NETFLIX

4
00:00:12,746 --> 00:00:13,580
PARK NA-RAE

5
00:00:26,426 --> 00:00:32,332
PARK NA-RAE
GLAMOUR WARNING

6
00:00:44,845 --> 00:00:47,247
<i>Aktsam. Varning för glamour.</i>

7
00:00:47,748 --> 00:00:51,184
<i>Du kan bli allvarligt skadad</i>
<i>av hennes dödliga charm,</i>

8
00:00:51,451 --> 00:00:54,821
<i>så var aktsam.</i>

9
00:01:48,342 --> 00:01:50,711
<i>Tack, allihopa.</i>

10
00:01:58,785 --> 00:02:00,087
Trevligt att träffas.

11
00:02:00,921 --> 00:02:06,827
Park Na-rae! Park Na-rae!

12
00:02:08,362 --> 00:02:11,264
Mycket bra.
Ni fick mig att verka mycket populär.

13
00:02:12,532 --> 00:02:16,703
Trevligt att träffas.
Jag är dödlig fin kvinna.

14
00:02:17,037 --> 00:02:19,439
Jag är den vackra komikern, Park Na-rae!

15
00:02:24,444 --> 00:02:26,046
Hallå, 2:a våningen.

16
00:02:29,516 --> 00:02:34,021
Idag är en mycket betydelsefull
dag för mig.

17
00:02:34,087 --> 00:02:37,290
Jag ska skriva i min dagbok
när jag kommer hem.

18
00:02:38,725 --> 00:02:39,693
För att...

19
00:02:40,827 --> 00:02:42,929
Det kommer att vara
min första upplevelse idag.

20
00:02:45,999 --> 00:02:48,335
Min första upplevelse är speciell.

21
00:02:49,302 --> 00:02:51,772
Det är första gången utan en man.

22
00:02:54,207 --> 00:02:58,345
Första gången jag gör det framför
så många människor.

23
00:03:01,415 --> 00:03:03,150
Varför är min hand här?

24
00:03:04,117 --> 00:03:06,953
Jag gillar att använda händerna, förlåt.

25
00:03:07,721 --> 00:03:08,955
Okej, allihopa.

26
00:03:09,022 --> 00:03:13,260
Det är första gången jag uppträder
i en ståuppkomik.

27
00:03:16,730 --> 00:03:18,031
Tack.

28
00:03:18,298 --> 00:03:21,368
Denna ståuppkomik kommer att

29
00:03:21,668 --> 00:03:25,238
sändas i
190 länder via Netflix.

30
00:03:29,910 --> 00:03:31,211
Det är bra, eller hur?

31
00:03:31,978 --> 00:03:35,348
Det är lugnt.
Men jag var lite orolig över en sak.

32
00:03:35,782 --> 00:03:39,486
Hur många länder skulle acceptera mig?

33
00:03:41,421 --> 00:03:42,389
För helt ärligt,

34
00:03:43,090 --> 00:03:46,760
vissa länder kan sudda ut mina handlingar.

35
00:03:55,235 --> 00:03:56,970
Och vissa länder kanske

36
00:03:57,337 --> 00:03:59,773
täcker mitt ansikte med CG.

37
00:04:00,107 --> 00:04:01,208
De kan.

38
00:04:07,314 --> 00:04:08,548
Det är mer erotiskt med CG.

39
00:04:10,083 --> 00:04:12,786
Såg ni alla huvudaffischen
innan ni kom hit?

40
00:04:13,186 --> 00:04:14,688
-Ja.
-Okej.

41
00:04:15,155 --> 00:04:19,025
Det är denna med masken.
Det är en väldigt fin bild.

42
00:04:19,359 --> 00:04:22,963
Men detta var inte huvudaffischen.
Det var denna.

43
00:04:27,567 --> 00:04:30,237
Jag gillar den här.
Den är bättre, eller hur?

44
00:04:32,038 --> 00:04:36,176
Se? Jag sa det, också. Den får mig att
se ut som om jag är bra på det.

45
00:04:37,244 --> 00:04:39,079
Jag menar "bra på att prata."

46
00:04:39,246 --> 00:04:43,016
Min mening var för kort, eller hur?
Det beror på att jag är kort.

47
00:04:43,116 --> 00:04:45,352
Medan vi jobbade på affischen,

48
00:04:45,952 --> 00:04:47,320
fick vi ett klagomål.

49
00:04:48,188 --> 00:04:50,824
Det visar sig att det finns en skola
framför konserthuset.

50
00:04:52,526 --> 00:04:54,928
Elevernas föräldrar såg affischen

51
00:04:55,862 --> 00:04:58,665
och klagade på varför vi
utför en sådan pornografisk show.

52
00:04:59,533 --> 00:05:04,671
Jag tror jag missförstått,
så jag borde klargöra några saker.

53
00:05:05,105 --> 00:05:06,640
En vän till mig

54
00:05:06,706 --> 00:05:10,076
brukade vara mycket frispråkig
när han var ung.

55
00:05:10,377 --> 00:05:16,983
Han förändrade livet helt
som pappa till två flickor och som make.

56
00:05:18,385 --> 00:05:20,253
När jag berättade för honom
om denna show,

57
00:05:20,420 --> 00:05:22,923
sa han att han ville komma hit
med sin fru och döttrar.

58
00:05:23,023 --> 00:05:24,758
Jag var lite bekymrad,

59
00:05:25,759 --> 00:05:28,929
så jag frågade honom,
"Skulle det inte vara lite pinsamt

60
00:05:29,396 --> 00:05:31,164
att kolla på showen med dina döttrar?"

61
00:05:31,264 --> 00:05:32,365
Då sa han,

62
00:05:32,966 --> 00:05:33,934
"Åh, okej.

63
00:05:34,701 --> 00:05:36,169
Det är en sex show, eller hur?"

64
00:05:39,139 --> 00:05:44,611
Jag vet att Netflix är frispråkiga och jag
är vild, jag kommer inte ha sex här uppe.

65
00:05:46,146 --> 00:05:48,348
Jag kommer inte att ha sex på scenen.

66
00:05:49,950 --> 00:05:52,786
Trodde någon att
jag skulle ha sex upp på scenen?

67
00:05:55,188 --> 00:05:56,923
Det finns några idioter här!

68
00:05:59,492 --> 00:06:00,327
Vänta lite.

69
00:06:00,427 --> 00:06:03,964
Förväntade ni att en kvinnlig underhållare
skulle ha sex på scen för 88,00 won?

70
00:06:11,571 --> 00:06:14,541
Ni borde i alla fall betala 100,000 won.

71
00:06:15,942 --> 00:06:18,144
Tänk på mina personliga utgifter, också.

72
00:06:19,045 --> 00:06:20,814
Men särskilt för er,

73
00:06:21,448 --> 00:06:24,317
förberedde jag två typer av
skript för idag.

74
00:06:24,985 --> 00:06:27,988
För det första, underhållaren Park Na-rae.

75
00:06:28,555 --> 00:06:29,522
För det andra,

76
00:06:30,257 --> 00:06:32,092
Den sunkiga Park Na-rae.

77
00:06:33,927 --> 00:06:35,462
Okej, okej.

78
00:06:35,762 --> 00:06:37,464
Ni kan välja en.

79
00:06:37,797 --> 00:06:40,734
Vilken version skulle ni välja?

80
00:06:42,002 --> 00:06:44,004
Okej, den sunkiga!

81
00:06:47,974 --> 00:06:51,044
Ni väljer den sunkiga Park Na-rae.

82
00:06:51,745 --> 00:06:54,314
Det var ert beslut,

83
00:06:55,749 --> 00:06:57,751
så ni kan inte springa ut

84
00:06:59,019 --> 00:07:01,021
eller stämma oss.

85
00:07:01,721 --> 00:07:03,356
Ni kan inte göra det, okej?

86
00:07:03,556 --> 00:07:07,360
När jag berättar erotiska historier,
och ni kollar på personen bredvid...

87
00:07:10,730 --> 00:07:12,365
säg inte, "Det är äckligt."

88
00:07:13,700 --> 00:07:14,868
Kan ni inte göra.

89
00:07:15,402 --> 00:07:18,271
Kolla inte på personer bredvid er.

90
00:07:18,638 --> 00:07:21,441
Gör bara som hemma,
när ni kollar på TV.

91
00:07:23,243 --> 00:07:24,678
"Det är jävligt roligt."

92
00:07:31,451 --> 00:07:34,487
Allihopa, om ni bara följer
vad jag just sa,

93
00:07:35,021 --> 00:07:38,959
Jag är villig att vara snuskig på scenen

94
00:07:40,060 --> 00:07:42,562
med er alla.

95
00:07:42,696 --> 00:07:44,097
Okej?

96
00:07:45,498 --> 00:07:47,500
Okej, nu kör vi!

97
00:08:03,149 --> 00:08:04,818
Ja, ja. Vänta, vänta lite.

98
00:08:05,151 --> 00:08:07,387
Detta blir oftast översuddat.

99
00:08:08,154 --> 00:08:10,357
Jag tror inte att det här kan sändas.

100
00:08:14,060 --> 00:08:15,195
Det är redan varmt.

101
00:08:15,795 --> 00:08:17,263
Jag har inte ens börjat.

102
00:08:18,031 --> 00:08:19,265
Jag...

103
00:08:21,901 --> 00:08:23,336
Vill ni att jag ska ta av det?

104
00:08:24,337 --> 00:08:25,638
Okej.

105
00:08:28,375 --> 00:08:30,343
Okej, jag tar av det och är vild.

106
00:08:37,484 --> 00:08:39,919
Jag tränade och skapade muskler för idag.

107
00:08:43,223 --> 00:08:45,959
Väldigt bra, det känns så svalt.

108
00:08:46,059 --> 00:08:47,494
Det är äntligen svalt nu.

109
00:08:48,695 --> 00:08:51,998
Innan jag blev en underhållare,
hade jag denna tanke.

110
00:08:52,665 --> 00:08:55,268
Måttstocken för en framgångsrik
underhållare

111
00:08:55,802 --> 00:08:56,903
är tabloiderna.

112
00:08:58,838 --> 00:09:02,342
Jag vet att det är svårt att tro,

113
00:09:03,810 --> 00:09:06,046
men jag är äntligen på en tabloid!

114
00:09:11,718 --> 00:09:12,719
Allvarligt.

115
00:09:14,521 --> 00:09:16,423
Det var inte Gian 84,
det är bättre än så.

116
00:09:16,489 --> 00:09:18,758
Jag är allvarlig, det var stort.

117
00:09:19,292 --> 00:09:23,029
När jag fick meddelandena om ryktet,

118
00:09:23,696 --> 00:09:25,565
skakade mina händer.

119
00:09:26,199 --> 00:09:28,401
Wow, detta är framgång.

120
00:09:30,136 --> 00:09:32,372
Detta är en framgångsrik underhållare.

121
00:09:33,306 --> 00:09:37,377
Jag ska berätta vad jag sa.

122
00:09:37,811 --> 00:09:39,045
Jag berättar för er.

123
00:09:40,413 --> 00:09:41,581
Det handlar om mig.

124
00:09:43,149 --> 00:09:44,918
Jag kan berätta,
för det handlar om mig.

125
00:09:46,019 --> 00:09:49,622
Men om ni sprider det,
är det olagligt.

126
00:09:50,123 --> 00:09:52,525
Det är ett rykte om mig, så det är okej.

127
00:09:53,560 --> 00:09:54,694
Det sägs att

128
00:09:56,529 --> 00:09:58,932
under en filmning i utlandet

129
00:10:00,433 --> 00:10:03,136
att en kvinnlig kändis A

130
00:10:04,537 --> 00:10:07,240
och en manlig kändis B

131
00:10:08,041 --> 00:10:11,111
och Park Na-rae...

132
00:10:16,516 --> 00:10:18,751
Nämner de vanligtvis namn
i tabloider?

133
00:10:19,619 --> 00:10:21,154
Varför skrev de mitt namn?

134
00:10:21,554 --> 00:10:23,423
De nämnde dem som A och B.

135
00:10:24,891 --> 00:10:28,194
Jag blev förvånad eftersom det var min
första gång.

136
00:10:29,462 --> 00:10:31,998
Hur som helst,
det sades att dessa tre personer

137
00:10:32,732 --> 00:10:35,001
drack tillsammans i ett rum.

138
00:10:36,202 --> 00:10:38,271
Och A och B

139
00:10:38,771 --> 00:10:40,140
började att kyssas,

140
00:10:41,841 --> 00:10:43,009
och Park Na-rae

141
00:10:46,045 --> 00:10:47,447
tog av sig tröjan.

142
00:10:56,689 --> 00:11:00,226
Det var de som kysstes,
varför skulle jag ta av mig tröjan?

143
00:11:00,960 --> 00:11:04,030
Tror de att jag går igång
på att de kysser varandra

144
00:11:04,531 --> 00:11:09,669
och bara, "Ja, precis så.
Era tungor är vilda!

145
00:11:09,903 --> 00:11:12,005
Jag är så kåt!"

146
00:11:12,739 --> 00:11:15,742
Är det vad som händer?
Eller när de kysser varandra, tänker jag,

147
00:11:15,875 --> 00:11:20,713
"Är ni inte uttråkade?
Ska jag få er mer kåta? Titta!

148
00:11:21,214 --> 00:11:23,950
Titta på de här. Är de inte fantastiska?

149
00:11:24,250 --> 00:11:25,785
De är otroliga. "

150
00:11:27,453 --> 00:11:29,155
Jag fattar ingenting.

151
00:11:29,589 --> 00:11:34,460
Jag var arg. När det går rykten,
ringer reportrar till agenturerna.

152
00:11:34,594 --> 00:11:36,963
Och reportrarna ringde även
agenturerna till A och B.

153
00:11:37,730 --> 00:11:38,831
"Lyssna. Mr. reporter.

154
00:11:39,732 --> 00:11:43,269
Hur kunde du tänka en sådan sak
om vårt kändisskap?

155
00:11:43,636 --> 00:11:45,838
Ska du skriva sådana
meningslösa historier?

156
00:11:46,039 --> 00:11:49,008
Och de vidtog starka åtgärder.

157
00:11:50,176 --> 00:11:51,211
Men...

158
00:11:53,580 --> 00:11:54,681
Men...

159
00:11:55,748 --> 00:11:57,750
direktören för vår agentur,

160
00:11:59,185 --> 00:12:02,322
Direktör Park, som vet allting
om mig

161
00:12:02,388 --> 00:12:05,325
mestadels de dåliga sidorna av mig under
tio år.

162
00:12:06,359 --> 00:12:10,029
Hur reagerade Direktör Park
på denna tabloid?

163
00:12:11,965 --> 00:12:13,299
"Lyssna, Mr. Reporter.

164
00:12:15,268 --> 00:12:18,504
De kysstes, men varför
tog vår stjärna av sig tröjan?

165
00:12:20,873 --> 00:12:22,408
Gjorde inte hon något?

166
00:12:23,710 --> 00:12:25,778
Skriv en artikel där hon gör något.

167
00:12:26,779 --> 00:12:28,514
Vi kommer att vidta starka åtgärder."

168
00:12:29,649 --> 00:12:31,150
Självklart trodde jag alltid att

169
00:12:31,217 --> 00:12:34,520
kvinnliga underhållare
borde ta av sig tröjan.

170
00:12:35,255 --> 00:12:36,122
Självklart!

171
00:12:37,090 --> 00:12:39,759
Gör inte killar det alltid på en varm dag?

172
00:12:39,826 --> 00:12:42,362
"Det är varmt, vi tar av oss tröjorna
och spelar basket."

173
00:12:42,428 --> 00:12:43,730
Kvinnor borde göra detsamma.

174
00:12:43,796 --> 00:12:46,599
"Det är varmt, vi tar av oss tröjorna
och äter tiramisu.

175
00:12:53,273 --> 00:12:56,342
Macaroon smulor över hela mina bröst."

176
00:12:59,879 --> 00:13:01,714
Allihopa,

177
00:13:02,315 --> 00:13:04,384
jag tar inte lätt av mig tröjan.

178
00:13:04,484 --> 00:13:06,185
Jag är en professionell underhållare.

179
00:13:06,286 --> 00:13:08,488
Om jag ska ta av mig tröjan,

180
00:13:08,821 --> 00:13:10,523
gör jag det framför kameran.

181
00:13:11,090 --> 00:13:12,125
Verkligen.

182
00:13:13,326 --> 00:13:15,461
Det är en sådan bra show, eller hur?

183
00:13:15,595 --> 00:13:18,431
När jag har gjort allt det andra,
och har inget kvar att göra,

184
00:13:18,698 --> 00:13:21,601
om någon frågor mig om jag har
några talanger eller färdigheter,

185
00:13:21,701 --> 00:13:24,804
ska jag svara,
"Jag är inte bra på sångmimik,

186
00:13:24,871 --> 00:13:26,472
så jag tar av mig tröjan."

187
00:13:27,206 --> 00:13:28,341
Visa mig tuttarna!

188
00:13:29,909 --> 00:13:31,477
Titta på dessa tuttar!

189
00:13:33,746 --> 00:13:36,916
Jag är inte den enda med tuttar.
Ni alla har det.

190
00:13:39,085 --> 00:13:40,653
Blev ni förvånade?

191
00:13:41,187 --> 00:13:44,724
Ni visste att det var barnförbjudet,
men ni trodde inte det var såhär snuskigt?

192
00:13:44,791 --> 00:13:46,392
Jag ser att det är

193
00:13:46,626 --> 00:13:49,095
några äldre och personer
som tog med sina föräldrar,

194
00:13:49,162 --> 00:13:52,031
och jag är orolig för att
för att det kan bli obekvämt.

195
00:13:52,131 --> 00:13:55,234
Det är vad jag är orolig över.
Det är okej mellan vänner och älskade,

196
00:13:55,301 --> 00:13:57,070
men det blir obekvämt
med föräldrarna.

197
00:13:58,071 --> 00:14:01,474
Vad tänker ni på när ni
tänker på Park Na-rae?

198
00:14:02,041 --> 00:14:03,042
Welsh corgi!

199
00:14:03,743 --> 00:14:04,777
Welsh corgi?

200
00:14:05,445 --> 00:14:08,114
Korrekt, eftersom jag blir en hund
när jag är full.

201
00:14:08,214 --> 00:14:09,515
Vem? Vad mer?

202
00:14:09,949 --> 00:14:12,251
Killar? Ja, jag älskar killar.

203
00:14:12,919 --> 00:14:14,153
Vad mer?

204
00:14:14,554 --> 00:14:17,423
Gian 84? Jag har inte gjort det med
honom ännu.

205
00:14:23,229 --> 00:14:26,866
Jag menar att jag inte har haft
en djup konversation med honom ännu.

206
00:14:27,066 --> 00:14:29,702
Du gillar det för mycket, eller hur?

207
00:14:30,436 --> 00:14:31,871
Många tror

208
00:14:32,472 --> 00:14:35,475
att jag inte har mycket erfarenhet
i dejting området.

209
00:14:35,575 --> 00:14:37,643
Så detta är vad jag sa i sändning.

210
00:14:38,277 --> 00:14:39,479
"Ärligt talat,

211
00:14:39,846 --> 00:14:41,447
har jag varit i flera relationer.

212
00:14:41,581 --> 00:14:43,116
Jag är sliten."

213
00:14:44,484 --> 00:14:49,889
Efter sändningen var mina relaterade
sökord helt galna.

214
00:14:50,423 --> 00:14:52,058
"Park Na-rae, mytoman."

215
00:14:52,692 --> 00:14:54,427
"Park Na-rae iscensatte allting."

216
00:14:54,694 --> 00:14:56,696
"Park Na-rae, björkträd."

217
00:14:56,863 --> 00:14:59,232
"Inje björkträd dejting sida."
Huh, vad är det?

218
00:15:01,000 --> 00:15:03,669
Jag tror det hade någonting att göra
med björkträd.

219
00:15:04,003 --> 00:15:08,508
Jag har varit i många relationer,

220
00:15:08,641 --> 00:15:11,677
men varför pratar jag inte mycket
om det i sändning?

221
00:15:11,744 --> 00:15:13,079
För att det är barnförbjudet!

222
00:15:14,147 --> 00:15:17,316
Ja, det är korrekt.

223
00:15:18,851 --> 00:15:20,586
Det är inte lämpligt på TV.

224
00:15:21,521 --> 00:15:22,822
Så...

225
00:15:24,223 --> 00:15:29,862
Ni förväntar er sex i era öron
genom att endast betala 88 000 Won.

226
00:15:34,434 --> 00:15:36,702
Er cochlea kommer att hoppa ur era öron.

227
00:15:37,703 --> 00:15:38,871
Det kan hända.

228
00:15:40,573 --> 00:15:43,743
Det var innan jag hade erfarenhet
inom dejting området,

229
00:15:44,143 --> 00:15:45,711
det var år 2007.

230
00:15:46,846 --> 00:15:49,215
Jag lade mig ner på sängen,

231
00:15:49,949 --> 00:15:55,354
och hade en smärtsam och omtumlande
första upplevelse.

232
00:15:58,624 --> 00:16:01,160
Det var min första erfarenhet
på operationsbordet.

233
00:16:01,227 --> 00:16:03,396
Blev ni förvånade?
Det är inte som ni tror.

234
00:16:03,663 --> 00:16:06,399
Jag la mig ner på operationsbordet
för första gången år 2007.

235
00:16:06,799 --> 00:16:11,404
Många tror att jag
fick plastikkirurgi över hela kroppen.

236
00:16:11,771 --> 00:16:13,606
Jag ska vara 100% ärlig för er.

237
00:16:13,906 --> 00:16:15,508
Jag gjorde bara en del.

238
00:16:15,975 --> 00:16:16,876
Mitt ansikte.

239
00:16:19,278 --> 00:16:21,514
Den övre delen är min, den nedre...

240
00:16:21,581 --> 00:16:24,350
Vänta, den nedre delen är min.
Jag blev förvirrad.

241
00:16:24,450 --> 00:16:25,918
För jag har gjort så mycket.

242
00:16:26,018 --> 00:16:30,890
Det är därför jag är en inofficiell
plastikkirurgisk chef i branschen.

243
00:16:31,657 --> 00:16:35,328
Du kan praktiskt se det förflutna, det
nuvarande och framtiden för plastikkirurgi

244
00:16:35,394 --> 00:16:37,630
bara genom att titta på mitt ansikte.

245
00:16:37,797 --> 00:16:40,166
Jag är Silicon Valley
från plastikkirurgiindustrin.

246
00:16:41,534 --> 00:16:43,903
Som Daeduk Science Park i Korea.

247
00:16:44,570 --> 00:16:47,640
Plastikkirurgi är ingen löjlig affär.

248
00:16:47,840 --> 00:16:50,409
Man sparar pengar för plastikkirurgi

249
00:16:50,476 --> 00:16:51,978
och det gör jävligt ont.

250
00:16:52,044 --> 00:16:55,047
Man genomlider smärtan och
väntar på att svullnaden ska försvinna.

251
00:16:55,114 --> 00:16:57,950
När man gått igenom processen,
blir man som jag.

252
00:17:00,353 --> 00:17:01,554
Är jag söt?

253
00:17:02,188 --> 00:17:05,391
Vill du ändra ditt ansikte?
Hon säger inte lätt ja.

254
00:17:06,859 --> 00:17:09,562
Jag skämtar.

255
00:17:09,829 --> 00:17:11,063
Nu när vi pratar,

256
00:17:11,864 --> 00:17:12,698
vill jag

257
00:17:15,034 --> 00:17:17,036
dela min första erfarenhet.

258
00:17:18,104 --> 00:17:19,272
Ja.

259
00:17:20,706 --> 00:17:22,708
Exakt talat var detta

260
00:17:23,643 --> 00:17:26,579
historien om hur min första erfarenhet
slog slint.

261
00:17:27,980 --> 00:17:30,850
Det är inte lätt för alla
på deras första försök.

262
00:17:31,183 --> 00:17:34,020
Det är inte lätt, det kan slå slint.

263
00:17:34,787 --> 00:17:38,057
När jag fyllde 20 år,
var jag upptagen med att leka runt.

264
00:17:38,257 --> 00:17:43,195
Jag gick till stranden den sommaren
med några av mina vänner.

265
00:17:43,629 --> 00:17:45,031
Jag gick till stranden,

266
00:17:45,498 --> 00:17:48,200
och då det var sommar,
hölls det en festival.

267
00:17:48,334 --> 00:17:51,037
På min tid,
var högpunkten av sommarfestivaler

268
00:17:51,237 --> 00:17:52,872
när killarna breakdance.

269
00:17:53,773 --> 00:17:54,840
Ni vet, eller hur?

270
00:17:54,907 --> 00:17:58,210
Folk som vet detta är gamla,
folk som inte vet detta är unga.

271
00:17:58,878 --> 00:18:00,780
Detta är hur man beräknar ålder.

272
00:18:01,314 --> 00:18:04,617
Vår grupp och dessa killar
hade en gnista.

273
00:18:05,451 --> 00:18:07,453
Jag föstes ihop med

274
00:18:08,487 --> 00:18:10,456
denna kille som gjorde head-spinning.

275
00:18:10,556 --> 00:18:12,425
Han snurrade sitt huvud runt upp och ner.

276
00:18:13,159 --> 00:18:14,727
Vi hade en förälskelse,

277
00:18:14,827 --> 00:18:17,096
och han var inte bara bra på att
snurra på huvudet.

278
00:18:17,196 --> 00:18:18,764
Han snurrade tungan bra, också.

279
00:18:21,601 --> 00:18:23,502
Jag trodde Messi var inne i hans mun.

280
00:18:23,636 --> 00:18:26,739
Wow! Känner ni till loop fight,
som är ett traditionellt spel?

281
00:18:26,872 --> 00:18:28,874
Så här!

282
00:18:34,113 --> 00:18:36,949
Vi var riktigt fulla den dagen.

283
00:18:37,483 --> 00:18:41,954
Vi kysstes på sandy beach
från denna sida till den sidan.

284
00:18:43,055 --> 00:18:44,724
Vi rullade runt på stranden.

285
00:18:45,958 --> 00:18:47,593
Vi rullade runt kyssandes.

286
00:18:49,662 --> 00:18:52,365
Vi rullade runt hela stranden
på en och en halv timme.

287
00:18:54,233 --> 00:18:58,270
Medan vi kysstes och rullade runt,

288
00:18:59,472 --> 00:19:03,009
la han plötsligt handen
innan för mina byxor.

289
00:19:04,310 --> 00:19:05,378
Vi var utomhus!

290
00:19:06,946 --> 00:19:10,416
För en sekund, var jag så förvånad
så jag tog ut hans hand.

291
00:19:11,751 --> 00:19:14,620
Men han la in den igen,
så jag tog ut den igen.

292
00:19:15,121 --> 00:19:19,091
Vi rullade runt
och han tog sin hand in, ut, in, ut.

293
00:19:19,258 --> 00:19:20,960
In, ut, in, ut.

294
00:19:21,494 --> 00:19:24,497
Vi blev snurriga av att rulla
ett håll, så vi rullade andra hållet.

295
00:19:24,563 --> 00:19:27,066
In, ut, in, ut.

296
00:19:27,133 --> 00:19:30,836
Han lade in handen upp och ner,
och sedan i en annan riktning.

297
00:19:31,203 --> 00:19:32,238
Wow!

298
00:19:34,306 --> 00:19:37,276
Jag kunde inte ta det längre.
Det pågick i en och en halv timme!

299
00:19:37,376 --> 00:19:38,811
Så jag använde hjärnan.

300
00:19:38,944 --> 00:19:42,415
Jag tog hans hand och sa.

301
00:19:46,686 --> 00:19:48,854
"Jag har en hjärtsjukdom.

302
00:19:50,790 --> 00:19:53,159
Detta är inte bra för hjärtat.

303
00:19:54,427 --> 00:19:56,228
Jag behöver gå på toaletten."

304
00:19:56,962 --> 00:19:58,564
Så jag gick till toaletten.

305
00:19:58,964 --> 00:20:00,733
Tog ett djupt andetag

306
00:20:01,100 --> 00:20:03,803
och drog ner mina byxor för att kissa.

307
00:20:04,503 --> 00:20:05,971
Det var sand i trosorna.

308
00:20:11,711 --> 00:20:16,182
Wow! När han la handen i mina byxor
när vi rullade runt i sanden,

309
00:20:16,615 --> 00:20:19,418
gick sand och grus in i mina trosor
tillsammans med händerna!

310
00:20:19,485 --> 00:20:22,388
Musslor, också.
<i>Tillsammans med musslan,</i>

311
00:20:23,856 --> 00:20:25,958
låt oss hänga den runt hennes hals.

312
00:20:27,359 --> 00:20:28,327
Wow!

313
00:20:30,096 --> 00:20:32,998
Seriöst,
det var som sandy beach där inne.

314
00:20:35,935 --> 00:20:38,504
De kunde ha anordnat festivalen där nere.

315
00:20:38,637 --> 00:20:40,506
Han kunde ha snurrat sitt huvud där inne.

316
00:20:41,474 --> 00:20:43,476
Ni kanske förstår.

317
00:20:43,709 --> 00:20:46,779
Det gör så ont om det är en
lite grus i din sko.

318
00:20:47,146 --> 00:20:49,148
Det kliar och gör ont.

319
00:20:49,882 --> 00:20:52,451
Det var sand här inne! Herregud.

320
00:20:54,186 --> 00:20:57,623
Det måste vara varför folk säger
att första gången gör ont.

321
00:20:58,124 --> 00:20:59,458
Det kliade så mycket.

322
00:21:00,025 --> 00:21:02,027
Jag hade min första gång med sand.

323
00:21:04,296 --> 00:21:06,699
Det var en väldigt intensiv erfarenhet.

324
00:21:07,767 --> 00:21:11,937
Jag hade bara första upplevelser
med sand.

325
00:21:12,238 --> 00:21:15,441
Innan det, hade jag inga
riktiga relationer.

326
00:21:15,941 --> 00:21:17,743
Men efter min plastikkirurgi,

327
00:21:17,977 --> 00:21:21,680
var det annorlunda att vara med killar.

328
00:21:22,548 --> 00:21:24,984
Eftersom jag fick självförtroende,

329
00:21:25,551 --> 00:21:27,720
blev jag öppensinnad

330
00:21:27,987 --> 00:21:29,655
och öppnade upp mitt hjärta.

331
00:21:30,890 --> 00:21:36,195
Så jag delade konversationer från mitt
bröst och hjärta, mer än någonsin.

332
00:21:38,564 --> 00:21:42,234
Jag kan prata om bröst
för jag bär en full B-kupa.

333
00:21:43,235 --> 00:21:44,436
En full B-kupa.

334
00:21:46,338 --> 00:21:48,140
Det är en fast B.

335
00:21:48,841 --> 00:21:50,176
Fullt av innehåll.

336
00:21:52,478 --> 00:21:54,480
Så sedan operationen,

337
00:21:54,780 --> 00:21:59,618
hade jag mitt första
fladdriga förhållande.

338
00:21:59,852 --> 00:22:01,387
Min första pojkvän

339
00:22:01,887 --> 00:22:03,889
gillade mig väldigt mycket.

340
00:22:04,824 --> 00:22:07,126
Jag hade bara en bra känsla mot honom,

341
00:22:07,393 --> 00:22:10,863
men vi råkade ha några
drinkar tillsammans.

342
00:22:11,897 --> 00:22:13,199
Och den kvällen,

343
00:22:14,200 --> 00:22:15,534
gjorde vi det.

344
00:22:18,003 --> 00:22:19,905
Efter att vi legat med varandra,

345
00:22:20,806 --> 00:22:22,274
ringde han mig inte ens.

346
00:22:24,777 --> 00:22:27,680
Jag var riktigt arg över det.

347
00:22:28,013 --> 00:22:29,215
Okej, du försvann?

348
00:22:33,319 --> 00:22:36,989
Okej! Om det varit mitt gamla jag, hade
jag varit förkrossad, men det är okej.

349
00:22:37,256 --> 00:22:40,326
Jag ringde eftersom jag fått
plastikkirurgi och var en full B-kupa.

350
00:22:41,493 --> 00:22:42,428
Självklart!

351
00:22:43,028 --> 00:22:44,763
Så jag ringde honom.

352
00:22:45,598 --> 00:22:47,633
"Vi låg,
varför ringde du mig inte?

353
00:22:48,100 --> 00:22:49,768
Ska du dejta mig, eller vad?

354
00:22:51,770 --> 00:22:55,541
Jag frågade honom helt öppet.
Men han måste ha varit på bussen.

355
00:22:56,876 --> 00:22:59,745
"Ledsen,
men jag måste gå på toaletten.

356
00:23:00,012 --> 00:23:01,313
Kan jag ringa senare?"

357
00:23:01,480 --> 00:23:03,983
"Vad? Senare? Berätta nu."

358
00:23:05,184 --> 00:23:07,953
Och han sa, "Jag tror det är
tarminflammation.

359
00:23:08,787 --> 00:23:10,489
Låt mig gå på toaletten och berätta."

360
00:23:10,589 --> 00:23:13,125
"Vem bryr sig.
Ska du dejta mig, eller vad?"

361
00:23:13,859 --> 00:23:17,229
Och han sa ja mitt i hans förvirring.

362
00:23:21,100 --> 00:23:23,769
Men som det visade sig,

363
00:23:23,936 --> 00:23:26,005
var det verkligen tarminflammation.

364
00:23:26,105 --> 00:23:28,073
Han fördes till akutmottagningen.

365
00:23:28,540 --> 00:23:30,809
Jag tyckte synd om honom för det.

366
00:23:31,577 --> 00:23:35,848
Jag gillade honom mycket
och han var min första pojkvän,

367
00:23:36,215 --> 00:23:37,783
men han hade en besatthet.

368
00:23:39,718 --> 00:23:44,356
Han brukade ringa mig och be mig att
gå hem varje kväll vid 22.

369
00:23:44,623 --> 00:23:48,594
Helt ärligt, jag kan gå ut vid 22
men jag kan inte komma hem vid 22.

370
00:23:49,895 --> 00:23:53,265
Men han ringde alltid mig
och frågade var jag var.

371
00:23:53,499 --> 00:23:55,234
Han ringde när jag gick hem.

372
00:23:58,137 --> 00:24:00,773
"Är du hemma? Är du ensam?"

373
00:24:01,573 --> 00:24:02,408
"Ja, hurså?"

374
00:24:05,444 --> 00:24:06,612
"Spola."

375
00:24:10,749 --> 00:24:12,151
"Spola vad?

376
00:24:18,023 --> 00:24:19,258
Vad?"

377
00:24:19,925 --> 00:24:21,327
"Spola.

378
00:24:22,394 --> 00:24:23,963
Spola i toaletten."

379
00:24:25,397 --> 00:24:28,901
"Vad? Toaletten?"
"Spola i toaletten. Skynda.

380
00:24:29,034 --> 00:24:32,705
När du spolar, kan du höra
det ljudet. Ja, där är det!

381
00:24:32,771 --> 00:24:35,641
Jag känner igen ljudet av din toalett.
Du är hemma, eller hur?"

382
00:24:37,509 --> 00:24:40,713
Wow... låt mig torka av svetten.

383
00:24:40,980 --> 00:24:42,081
Jag är för våt.

384
00:24:44,550 --> 00:24:46,919
Jag är den enda som är blöt, eller hur?

385
00:24:47,586 --> 00:24:50,122
Min berättelse gör er alla varma.

386
00:24:51,557 --> 00:24:53,659
Jag vet inte,

387
00:24:53,759 --> 00:24:56,662
men han insisterade på att min toalett
lät annorlunda än andra.

388
00:24:56,762 --> 00:25:00,632
Han kollade om jag gick hem eller inte
genom ljudet av min toalett.

389
00:25:01,967 --> 00:25:03,469
När man är i en relation,

390
00:25:03,569 --> 00:25:07,373
misstar man ofta kärlek med besatthet.

391
00:25:07,606 --> 00:25:11,443
En vän till mig var verkligen besatt,

392
00:25:11,844 --> 00:25:14,913
och när hon var
misstänksam mot sin pojkvän,

393
00:25:15,447 --> 00:25:18,217
beställde hon alltid kyckling.

394
00:25:19,618 --> 00:25:22,688
Hon beställer kyckling
och äter den med sin pojkvän.

395
00:25:22,955 --> 00:25:26,025
Och skickar honom ett meddelande i smyg.

396
00:25:26,658 --> 00:25:28,894
Så vad gör han?

397
00:25:29,762 --> 00:25:32,931
Han slutar äta, låser upp mobilen och
kollar mobilen.

398
00:25:34,299 --> 00:25:35,267
Sedan,

399
00:25:36,769 --> 00:25:39,038
blir hans skärm
helt insmetad i olja.

400
00:25:40,906 --> 00:25:43,842
Hon klurar ut mönstret
genom att granska oljan.

401
00:25:45,010 --> 00:25:46,945
Allihopa,

402
00:25:47,312 --> 00:25:49,415
detta är kriminalteknisk vetenskap.

403
00:25:51,083 --> 00:25:53,285
Självklart, det är precis som FBI.

404
00:25:54,019 --> 00:25:57,356
Det är inte enkelt för kvinnliga komiker
att dejta.

405
00:25:57,756 --> 00:26:00,092
I vanliga fall,

406
00:26:00,359 --> 00:26:05,497
vill kvinnor se vackra ut framför
killen de gillar.

407
00:26:06,065 --> 00:26:08,067
Men kvinnliga komiker

408
00:26:08,734 --> 00:26:10,202
har andra bekymmer.

409
00:26:11,703 --> 00:26:13,772
När de kollar på killar, tänker de,

410
00:26:14,540 --> 00:26:16,542
"När kan jag få honom att skratta?

411
00:26:19,278 --> 00:26:21,780
Det är den perfekta tiden för att
få honom att skratta.

412
00:26:21,914 --> 00:26:23,916
Okej, han kommer att skratta nu."

413
00:26:24,450 --> 00:26:26,018
Det är allt de tänker på!

414
00:26:26,819 --> 00:26:29,021
Därför är det inte
enkelt för dem att dejta.

415
00:26:29,088 --> 00:26:31,156
De tål inte pinsamheten
och de långa pauserna.

416
00:26:31,457 --> 00:26:35,494
De kan inte dejta
normalt som andra kvinnor.

417
00:26:36,095 --> 00:26:40,399
Men jag överkom detta

418
00:26:40,999 --> 00:26:46,038
och dejtade rastlöst, hela tiden.

419
00:26:50,375 --> 00:26:53,178
Jag har ett smeknamn, vilket är

420
00:26:53,445 --> 00:26:54,546
Genghis Khan av

421
00:26:55,447 --> 00:26:56,715
dejting världen.

422
00:26:58,250 --> 00:27:01,253
Det finns inga killar som
jag inte har erövrat.

423
00:27:02,988 --> 00:27:06,158
<i>Genghis Khan.</i>

424
00:27:06,291 --> 00:27:08,894
<i>Genghis Khan.</i>

425
00:27:11,130 --> 00:27:14,299
Det finns två typer av killar i
den här världen.

426
00:27:15,000 --> 00:27:16,835
Killar som jag har legat med,

427
00:27:19,404 --> 00:27:21,373
och killar som jag ska ligga med.

428
00:27:26,278 --> 00:27:28,847
<i>Genghis Khan!</i>

429
00:27:29,748 --> 00:27:30,716
Det är rätt.

430
00:27:31,750 --> 00:27:34,987
Men det var en man

431
00:27:35,254 --> 00:27:38,357
som lämnade ett ärr på Genghis Khans namn.

432
00:27:38,891 --> 00:27:40,526
För exakt

433
00:27:41,326 --> 00:27:43,028
sex månader sedan medan
vi dejtade...

434
00:27:43,328 --> 00:27:45,931
det var inte en förälskelse,
vi dejtade faktiskt.

435
00:27:46,431 --> 00:27:49,801
Under de sex månader vi dejtade,
gjorde vi det inte.

436
00:27:51,570 --> 00:27:54,606
Så varför träffade jag den här killen
i sex månader?

437
00:27:54,740 --> 00:27:58,110
Han var raka motsatsen från
de killar jag dejtat hittills.

438
00:27:58,544 --> 00:28:01,747
Killarna jag brukade dejta
var bara tokiga i mig,

439
00:28:02,080 --> 00:28:04,550
och jagade mig ständigt.

440
00:28:05,217 --> 00:28:07,553
Jag vet att det är svårt att tro,
men sådana var de.

441
00:28:08,720 --> 00:28:11,757
Det finns manier,
även om deras smak är ovanlig,

442
00:28:11,890 --> 00:28:13,625
men jag är en galen person.

443
00:28:14,059 --> 00:28:16,328
Men min ex-pojkvän

444
00:28:16,628 --> 00:28:18,864
var raka motsatsen från
andra killar.

445
00:28:19,431 --> 00:28:22,000
Han var en sådan person som
levde dagen till fullo.

446
00:28:22,067 --> 00:28:25,737
En dag, gick hans alarm vid klockan åtta.

447
00:28:26,572 --> 00:28:28,574
"Memorera 100 engelska ord."

448
00:28:30,008 --> 00:28:31,577
Den ringde igen efter 10 minuter.

449
00:28:32,477 --> 00:28:34,112
"Gör 200 armhävningar."

450
00:28:35,414 --> 00:28:39,384
Han planerade hela dagen så.

451
00:28:39,818 --> 00:28:43,422
Han verkade svår att få, och inte lätt.

452
00:28:43,822 --> 00:28:45,057
Han såg så cool ut.

453
00:28:46,225 --> 00:28:48,894
Men han var så otroligt konservativ,

454
00:28:48,994 --> 00:28:51,930
det fanns ingen fysisk tillgivenhet alls
under sex hela månader.

455
00:28:53,565 --> 00:28:56,735
Jag var så ilsken varje natt när tänkte
på detta.

456
00:28:58,103 --> 00:28:59,972
"Varför ligger du inte med mig?

457
00:29:00,305 --> 00:29:01,306
Varför?"

458
00:29:01,640 --> 00:29:04,509
Jag köpte allting som
ska vara bra för mig.

459
00:29:04,576 --> 00:29:06,445
Olika typer av mat och medicin.

460
00:29:06,545 --> 00:29:07,946
Men den ville inte stå.

461
00:29:09,248 --> 00:29:11,583
Jag menar, han kunde inte bestämma sig.

462
00:29:11,783 --> 00:29:13,185
Jag var inte helt tydlig där.

463
00:29:13,785 --> 00:29:15,787
Mitt fel!

464
00:29:21,059 --> 00:29:25,197
En gång, drack vi lite drinkar ihop
med en vän till mig,

465
00:29:25,430 --> 00:29:28,867
och min vän sa att vi såg ut
vara med i en kampsportfilm.

466
00:29:29,067 --> 00:29:31,336
Jag frågade varför.

467
00:29:31,503 --> 00:29:32,771
När jag är full,

468
00:29:33,238 --> 00:29:35,107
rör jag mycket vid min pojkvän.

469
00:29:35,641 --> 00:29:40,579
Så när jag försökte röra vid min pojkvän,
blockerade han mig.

470
00:29:41,647 --> 00:29:42,714
Det såg ut såhär.

471
00:30:03,235 --> 00:30:06,071
Så denna killen...

472
00:30:06,672 --> 00:30:08,640
han var en fullständig lärd man.

473
00:30:08,740 --> 00:30:11,109
Jag kunde inte ta mer,

474
00:30:11,743 --> 00:30:13,178
så jag frågade honom.

475
00:30:14,279 --> 00:30:15,781
"När ska vi göra det?

476
00:30:16,648 --> 00:30:18,884
Huh? När ska vi ligga?"

477
00:30:19,284 --> 00:30:21,887
Då han var så konservativ,
fick han en chock och sa,

478
00:30:21,987 --> 00:30:25,657
"Kur kan du säga det som kvinna?
Var inte så framåt."

479
00:30:25,857 --> 00:30:28,293
"Om jag inte är framåt, gör du det inte."

480
00:30:29,227 --> 00:30:31,229
"Det måste hända naturligt."

481
00:30:31,563 --> 00:30:33,699
'Du låter det inte hända naturligt!"

482
00:30:38,103 --> 00:30:40,339
Jag kunde inte
röra honom denna gången heller.

483
00:30:41,406 --> 00:30:44,009
Han gjorde en deal.

484
00:30:44,443 --> 00:30:45,277
"Na-rae.

485
00:30:46,445 --> 00:30:47,879
Vi gör det på Julen."

486
00:30:49,281 --> 00:30:50,749
"Vem är du, Jultomten, din tönt?

487
00:30:52,351 --> 00:30:53,719
Vem är du, Jultomten?

488
00:30:55,587 --> 00:30:57,356
Jag kunde inte ta det.

489
00:30:58,323 --> 00:31:00,092
Jag kunde inte ta mer,

490
00:31:00,759 --> 00:31:02,627
så jag gjorde upp en bild.

491
00:31:03,061 --> 00:31:04,896
Jag förberedde en parsemester.

492
00:31:06,465 --> 00:31:08,767
Efter att ha lekt i vattnet

493
00:31:09,534 --> 00:31:11,403
drack vi och hade det roligt.

494
00:31:11,670 --> 00:31:12,838
Och framförallt,

495
00:31:14,039 --> 00:31:17,976
Jag bokade separata pensionat
från mina vänners.

496
00:31:19,778 --> 00:31:20,679
Det gjorde jag.

497
00:31:22,247 --> 00:31:24,049
Och jag höll det hemligt för honom.

498
00:31:24,182 --> 00:31:25,851
Okej, det gjorde jag.

499
00:31:26,251 --> 00:31:28,553
Jag gick dit före och spanade in det.

500
00:31:28,854 --> 00:31:32,624
Det var ett separat pensionat,
så jag sa till min vän att gå dit.

501
00:31:32,724 --> 00:31:33,925
"Kan ni höra mig?

502
00:31:35,093 --> 00:31:36,595
Åh, åh, åh!

503
00:31:37,195 --> 00:31:38,263
Okej, bra."

504
00:31:39,097 --> 00:31:40,132
Hon hörde ingenting.

505
00:31:41,666 --> 00:31:45,070
Okej, jag ska göra det ikväll.
Jag ska ligga med honom!

506
00:31:45,337 --> 00:31:47,339
Vi lekte i vattnet hela dagen,

507
00:31:47,806 --> 00:31:50,041
och sedan drack vi, så han blev trött.

508
00:31:51,309 --> 00:31:53,278
Och han somnade. Men det är okej.

509
00:31:53,345 --> 00:31:55,480
Jag gillar att göra det på morgonen.

510
00:31:55,981 --> 00:31:56,848
Verkligen.

511
00:31:57,682 --> 00:31:59,317
Jag älskar att göra det på morgonen.

512
00:31:59,384 --> 00:32:01,753
Jag äter inte frukost,
men har morgonsex.

513
00:32:03,255 --> 00:32:05,090
Jag gör det på morgonen, så det är okej.

514
00:32:05,924 --> 00:32:07,926
Så nästa morgon...

515
00:32:10,262 --> 00:32:12,030
Ni blir ständigt överraskade.

516
00:32:13,331 --> 00:32:16,168
Det känns som om jag gör en
monstershow just nu.

517
00:32:16,501 --> 00:32:17,803
Ni är ständigt så här.

518
00:32:18,804 --> 00:32:19,805
"Är det sant?

519
00:32:20,605 --> 00:32:21,973
Vad? Är det sant?"

520
00:32:23,208 --> 00:32:26,445
Ja, detta är en sann historia.
Jag säger det igen.

521
00:32:27,345 --> 00:32:28,547
Så på morgonen,

522
00:32:29,214 --> 00:32:33,151
öppnar jag ögonen i pensionatet,
och solen lyser in genom fönstret.

523
00:32:33,318 --> 00:32:35,754
Jag låg i sängen med honom.

524
00:32:36,455 --> 00:32:39,891
Han såg varsamt på mig.

525
00:32:41,526 --> 00:32:43,995
Sedan tog han min hand och sa,

526
00:32:45,197 --> 00:32:46,331
"Na-rae.

527
00:32:47,666 --> 00:32:49,301
Lägg dig i position."

528
00:32:50,769 --> 00:32:52,337
Under en stund,

529
00:32:53,638 --> 00:32:55,874
tänkte jag vilken
position jag skulle göra.

530
00:32:56,741 --> 00:32:59,911
Det är första gången, så jag borde göra
en vanlig position som den här?

531
00:33:00,045 --> 00:33:01,947
Nej, det är pinsamt,
vi gör det på ryggen.

532
00:33:02,013 --> 00:33:04,583
Jag är en progressiv kvinna.

533
00:33:04,883 --> 00:33:07,018
<i>Genghis Khan!</i>

534
00:33:08,553 --> 00:33:12,457
Så många idéer gick runt i mitt huvud
under denna korta stund.

535
00:33:12,858 --> 00:33:15,594
Min pojkvän

536
00:33:16,628 --> 00:33:17,896
höll min hand

537
00:33:18,697 --> 00:33:20,065
och reste mig upp.

538
00:33:21,933 --> 00:33:22,901
Stå upp?

539
00:33:25,370 --> 00:33:26,404
Stå upp?

540
00:33:27,205 --> 00:33:28,974
Så jag stod upp.

541
00:33:29,641 --> 00:33:31,443
Han sa, "Na-rae, stå upp,

542
00:33:33,278 --> 00:33:34,613
och böj på knäna.

543
00:33:37,182 --> 00:33:38,416
Titta långt bort...

544
00:33:39,351 --> 00:33:40,185
och...

545
00:33:41,553 --> 00:33:42,587
håll ut armarna.

546
00:33:45,957 --> 00:33:48,460
Detta är den grundläggande
positionen för wakeboard. "

547
00:33:50,729 --> 00:33:52,731
Vi åkte wakeboard dagen innan.

548
00:33:52,864 --> 00:33:56,201
Det var första gången vi åkte wakeboard,
han var bra på det.

549
00:33:56,301 --> 00:33:59,971
Folk som gör det första gången
borde öva på land också.

550
00:34:01,273 --> 00:34:03,408
I två timmar,
övade jag detta på sängen.

551
00:34:03,508 --> 00:34:05,410
Vänster.

552
00:34:05,477 --> 00:34:08,580
Höger. Går ner.

553
00:34:09,915 --> 00:34:11,883
Jag kunde inte ligga med honom.

554
00:34:11,983 --> 00:34:13,018
Så...

555
00:34:13,852 --> 00:34:15,620
Jag blev riktigt arg.

556
00:34:16,187 --> 00:34:17,422
Så jag drack

557
00:34:18,423 --> 00:34:23,328
som en galning för denna lärda man
gillade inte att jag drack.

558
00:34:23,762 --> 00:34:26,631
Jag blev full och skickade
honom ett meddelande.

559
00:34:29,834 --> 00:34:32,504
Jag vet inte ens vad jag sa.
"Blah blah blah."

560
00:34:32,837 --> 00:34:34,039
Och fortsatte ringa honom.

561
00:34:34,472 --> 00:34:36,541
Han svarade inte på något.

562
00:34:37,676 --> 00:34:41,413
Nästa dag, skickade han
mig ett lång meddelande.

563
00:34:47,052 --> 00:34:50,055
BREV FRÅN JEONG YAK-YONG
TILL HANS TVÅ SÖNER SOM GILLADE ATT DRICKA

564
00:34:50,121 --> 00:34:51,222
Han skickade detta.

565
00:34:51,289 --> 00:34:54,693
Brev från Dasan Jeong Yak-yong till
hans två söner som gillade att dricka.

566
00:34:55,293 --> 00:34:56,661
Han skickade det till mig.

567
00:34:58,863 --> 00:35:01,566
Jag ljuger inte, han skickade faktiskt
det till mig.

568
00:35:01,666 --> 00:35:04,836
Han frågade inte om jag sovit bra
eller var okej efter att ha druckit.

569
00:35:06,438 --> 00:35:10,642
"Dricka är bara bra för
blöta sina läppar.

570
00:35:11,009 --> 00:35:13,712
Människor som dricker alkohol som
en ko dricker vatten

571
00:35:14,012 --> 00:35:17,215
blöter inte ens sina läppar eller tunga,

572
00:35:17,415 --> 00:35:20,218
och låter den rinna ner i halsen.

573
00:35:20,719 --> 00:35:23,121
De har ingen smak alls.

574
00:35:23,521 --> 00:35:27,292
För att summera,
människor som gillar att dricka

575
00:35:27,659 --> 00:35:30,795
kommer troligen dö
när de får en sjukdom.

576
00:35:31,730 --> 00:35:35,066
De kan få alkoholförgiftning
i hela kroppen,

577
00:35:35,333 --> 00:35:38,603
eller ruttna över natten.

578
00:35:40,438 --> 00:35:43,508
De kommer att kollapsa helt."

579
00:35:49,648 --> 00:35:52,384
Jag visste att han var en lärd man,

580
00:35:52,617 --> 00:35:54,986
men han visste inte att han
var en hopplös lärd man.

581
00:36:02,427 --> 00:36:06,731
Jeong Yak-yong skickade det till sina
alkoholiserade söner, varför mig?

582
00:36:08,033 --> 00:36:09,701
Ska jag vara hans son, eller vad?

583
00:36:10,535 --> 00:36:14,739
Så jag blockerade hans nummer
och gjorde slut med honom.

584
00:36:18,843 --> 00:36:20,278
Okej.

585
00:36:22,213 --> 00:36:26,551
Efter det, detta är vad kvinnliga komiker
pratar om när vi är tillsammans.

586
00:36:27,385 --> 00:36:31,690
"Killar som gör mig glad är arbetslösa,

587
00:36:35,026 --> 00:36:37,028
och killar som har jobb

588
00:36:37,896 --> 00:36:39,130
gör mig ensam.

589
00:36:40,465 --> 00:36:41,299
Och

590
00:36:43,635 --> 00:36:45,704
killar som inte gör det är skräp."

591
00:36:52,711 --> 00:36:56,781
Vilken av dessa killar skulle du välja
att dejta av dessa tre?

592
00:36:56,848 --> 00:36:57,949
Du!

593
00:36:58,016 --> 00:36:59,417
Jag har ingen.

594
00:37:00,652 --> 00:37:01,986
Jag kan inte göra det.

595
00:37:03,054 --> 00:37:04,723
Ledsen, inte en chans.

596
00:37:05,023 --> 00:37:08,359
Varför skulle jag välja
en av dessa tre killar?

597
00:37:09,327 --> 00:37:12,197
Jag skulle ha dejtat killen
som vill dejta mig.

598
00:37:15,200 --> 00:37:18,670
Många gånger när jag sa att jag var
i ett förhållande,

599
00:37:18,737 --> 00:37:23,174
var många nyfikna om mina
relationserfarenheter,

600
00:37:23,742 --> 00:37:27,212
Mina erfarenheter är att flörta mycket.

601
00:37:28,480 --> 00:37:30,915
Jag flörtar konstant.

602
00:37:31,182 --> 00:37:32,917
Sedan, kommer en av dem fram.

603
00:37:33,151 --> 00:37:36,688
Som när man går och fiskar,

604
00:37:37,455 --> 00:37:41,726
och några fiskar fastnar i
kroppen, inte i munnen.

605
00:37:43,762 --> 00:37:48,366
Riktiga fiskare låter dem gå,

606
00:37:48,633 --> 00:37:50,401
men jag fångar dem oavsett.

607
00:37:50,502 --> 00:37:51,936
Detta kallas att ha tur.

608
00:37:52,570 --> 00:37:56,908
Tack för att du flörtar hela tiden
och är aggressiv,

609
00:37:57,976 --> 00:37:59,844
Jag dejtade en utlänning också.

610
00:38:01,146 --> 00:38:03,248
Självklart. Jorden är rund.

611
00:38:03,481 --> 00:38:07,085
Om du bara går rakt fram,
kan du träffa alla killar i världen.

612
00:38:07,585 --> 00:38:09,587
Det är från min favoritsång.

613
00:38:10,655 --> 00:38:12,157
Många frågor mig.

614
00:38:12,791 --> 00:38:15,727
"Är du bra på engelska?
Kan du prata med dem?"

615
00:38:16,928 --> 00:38:18,496
Språk har ingen betydelse.

616
00:38:19,297 --> 00:38:21,566
Jag kan kommunicera med min kropp.

617
00:38:22,267 --> 00:38:23,334
Med min kropp.

618
00:38:24,936 --> 00:38:27,539
Jag är extremt bra på att
använda min kropp.

619
00:38:28,773 --> 00:38:30,141
Det är allt som har betydelse.

620
00:38:30,875 --> 00:38:34,412
Jag hade en relation med en utlänning,

621
00:38:35,013 --> 00:38:37,215
och han hette James.

622
00:38:38,583 --> 00:38:43,121
James var en 20-årig
koreansk amerikan från USA.

623
00:38:45,089 --> 00:38:46,191
Ja.

624
00:38:46,958 --> 00:38:48,960
Han hade aldrig bott i Korea,

625
00:38:49,294 --> 00:38:51,996
så han pratade inte Koreanska.

626
00:38:52,597 --> 00:38:54,232
Det var såhär.

627
00:38:55,700 --> 00:38:57,468
"Hallå.

628
00:38:57,969 --> 00:38:59,971
Jag heter James.

629
00:39:00,338 --> 00:39:03,541
Na-rae, Na-rae är vacker.

630
00:39:03,741 --> 00:39:06,277
Den vackraste koreanska kvinnan."

631
00:39:08,246 --> 00:39:11,249
Det var inte exakt så här,
men det var så det såg ut för mig.

632
00:39:12,016 --> 00:39:13,351
Han var så söt.

633
00:39:13,685 --> 00:39:16,821
James frågade vad jag gjorde,

634
00:39:17,355 --> 00:39:21,159
så jag svarade, "Jag är en gagwoman."

635
00:39:21,559 --> 00:39:22,727
Gagwoman.

636
00:39:22,961 --> 00:39:25,196
Han bara, "Vad?

637
00:39:26,564 --> 00:39:27,632
Gashål?

638
00:39:28,633 --> 00:39:30,635
Na-rae är ett gashål?"

639
00:39:32,237 --> 00:39:35,340
Det visade sig att, gagwoman
var ett ord på bruten engelska.

640
00:39:35,974 --> 00:39:37,809
Så jag rättade honom.

641
00:39:38,509 --> 00:39:42,680
"Jag är en komiker.
Komiker och gagwoman är detsamma."

642
00:39:42,914 --> 00:39:46,351
James sa, "Åh. Komiker.

643
00:39:46,684 --> 00:39:50,555
Na-rae är den vackraste komikern.

644
00:39:51,122 --> 00:39:53,658
Na-raes gashål är vacker."

645
00:39:55,727 --> 00:39:58,263
Jag är säker på att det var en komplimang.

646
00:39:58,363 --> 00:40:03,601
James och jag dejtade intensivt
i fyra dagar,

647
00:40:04,002 --> 00:40:06,437
och James åkte tillbaka till USA.

648
00:40:07,038 --> 00:40:10,742
Det är okej, historien tar inte slut där.

649
00:40:11,709 --> 00:40:14,612
Det började som en lång historia,
men ni trodde den slutade där?

650
00:40:15,647 --> 00:40:17,282
Den kändes kort, eller hur?

651
00:40:18,116 --> 00:40:19,117
Det är den inte.

652
00:40:19,617 --> 00:40:23,554
Jag kan fortsätta. Det är inte över ännu.

653
00:40:24,856 --> 00:40:27,759
Vi höll kontakten efter det.

654
00:40:27,892 --> 00:40:31,930
Folk frågade vad min relation med
James var.

655
00:40:32,297 --> 00:40:33,364
Jag sa till dem

656
00:40:33,698 --> 00:40:35,566
att han är en kille jag känner.

657
00:40:36,034 --> 00:40:37,402
När James hörde det, sa han,

658
00:40:37,869 --> 00:40:39,337
"Na-rae.

659
00:40:39,837 --> 00:40:43,608
Kysser du killar du känner?"

660
00:40:44,542 --> 00:40:47,111
Så jag sa till honom

661
00:40:47,578 --> 00:40:50,515
"Hälsar du inte på människor
så i andra länder?"

662
00:40:51,082 --> 00:40:54,285
Han svarade, "Na-rae.

663
00:40:54,886 --> 00:40:59,190
Vi använder inte tungan för att hälsa
på andra personer."

664
00:41:06,998 --> 00:41:07,966
Varför inte?

665
00:41:09,667 --> 00:41:13,304
Vi beslutade för att officiellt dejta
för att kunna använda tungan mer fritt.

666
00:41:13,404 --> 00:41:15,873
Ja, vi dejtade.

667
00:41:16,107 --> 00:41:18,843
Det var ett intensivt
långdistansförhållande.

668
00:41:18,910 --> 00:41:21,145
Jag saknade honom så mycket,

669
00:41:21,612 --> 00:41:24,749
så jag åkte till USA
för två nätter, tre dagar.

670
00:41:27,085 --> 00:41:30,855
Åker ni inte alla till USA i tre dagar
för att träffa er pojkvän?

671
00:41:30,922 --> 00:41:32,924
Så jag åkte till USA.

672
00:41:33,858 --> 00:41:37,628
Och alla drömmer om
en melodramatisk relation.

673
00:41:38,062 --> 00:41:41,232
Jag sköt praktiskt ett drama i USA.

674
00:41:43,001 --> 00:41:44,235
Men dramat

675
00:41:44,902 --> 00:41:47,005
visade sig vara en dålig såpopera.

676
00:41:49,407 --> 00:41:54,779
Det visade sig att James var enda sonen
i en väldigt rik familj.

677
00:41:55,913 --> 00:41:57,915
Miljön i sig själv är dramatisk.

678
00:41:58,850 --> 00:42:03,154
När James mor fick reda på att
jag kommit till USA, ville hon träffa mig.

679
00:42:03,788 --> 00:42:05,223
Så jag gick dit.

680
00:42:06,024 --> 00:42:07,091
När jag gick dit,

681
00:42:08,026 --> 00:42:10,928
visade sig att de ägde
en väldigt stor restaurang.

682
00:42:11,562 --> 00:42:13,965
När hans mor såg mig, sa hon,

683
00:42:17,869 --> 00:42:19,504
"Na-rae. Hur gammal är du?"

684
00:42:20,938 --> 00:42:24,075
Så jag berättade... Hon var inte sådan,
hon verkade bara vara sådan.

685
00:42:24,242 --> 00:42:26,244
Hon verkade så till mig.

686
00:42:27,011 --> 00:42:29,747
Jag sa att jag var 28 år gammal,
och då sa hon,

687
00:42:31,115 --> 00:42:34,919
"James är 20 år gammal,
och du är 28 år gammal?

688
00:42:36,154 --> 00:42:38,856
Varför skulle min James dejta dig?"

689
00:42:40,892 --> 00:42:43,661
Det är vad hon sa,
men jag accepterade det bara.

690
00:42:43,728 --> 00:42:45,963
Jag förväntade mig inte att hon
skulle vara snäll.

691
00:42:46,030 --> 00:42:48,866
Men James var chockad.

692
00:42:49,834 --> 00:42:52,937
James var deras enda son
i 20 år.

693
00:42:53,171 --> 00:42:55,807
Och hur kunde hans eleganta mamma
säga något sådant?

694
00:42:55,907 --> 00:42:57,208
Han blev arg och sa,

695
00:42:57,542 --> 00:43:00,645
"Mamma! Vad gör du med min Na-rae?"

696
00:43:03,915 --> 00:43:05,516
Han var extremt arg.

697
00:43:06,417 --> 00:43:07,852
Men hans koreanska var dålig.

698
00:43:08,486 --> 00:43:10,621
Hur som helst,
timingen var så oklanderlig.

699
00:43:11,155 --> 00:43:13,658
James beslutade att gå på toaletten.

700
00:43:14,459 --> 00:43:16,828
Och jag lämnades ensam med hans mamma.

701
00:43:17,862 --> 00:43:19,931
Det är ett så typiskt ögonblick.

702
00:43:21,732 --> 00:43:24,502
När vi var ensamma, sa hon till mig,

703
00:43:25,503 --> 00:43:26,471
"Na-rae.

704
00:43:27,371 --> 00:43:30,775
Gör slut med min son
när du åker tillbaka till Korea."

705
00:43:33,010 --> 00:43:36,547
Om det var en såpopera,
skulle den kvinnliga karaktären säga,

706
00:43:37,081 --> 00:43:38,382
"Okej, frun."

707
00:43:40,351 --> 00:43:43,654
Men det var inte en såpopera.

708
00:43:43,955 --> 00:43:46,591
Så jag stirrade direkt på henne och sa,

709
00:43:47,391 --> 00:43:49,393
"Frun.

710
00:43:51,062 --> 00:43:55,399
Varför skulle jag? Jag gör slut med honom
om jag vill göra slut med honom.

711
00:43:55,733 --> 00:43:57,068
Så sköt ditt."

712
00:44:03,141 --> 00:44:07,979
När jag sa det,
den graciösa och eleganta mamman

713
00:44:08,613 --> 00:44:11,616
som hade en ring på 10 fingrar

714
00:44:11,749 --> 00:44:13,384
som hade ett vågigt hår...

715
00:44:13,484 --> 00:44:16,120
Håret rörde sig inte trots
hon var arg, bra uppsatt.

716
00:44:16,220 --> 00:44:17,622
Hon

717
00:44:18,256 --> 00:44:22,560
hällde vatten på mitt ansikte med handen
med 10 ringar på.

718
00:44:24,195 --> 00:44:28,199
James bevittnade detta så snart
han kom ut ur badrummet.

719
00:44:28,966 --> 00:44:32,803
James blev rasande och skrek på sin mamma.

720
00:44:32,937 --> 00:44:34,572
"Mamma, du är taskig!

721
00:44:35,273 --> 00:44:38,976
Na-rae är ett känt gashål i Korea!"

722
00:44:42,446 --> 00:44:45,316
Han var väldigt arg
och hans koreanska var dålig.

723
00:44:45,383 --> 00:44:49,887
När hans mor hörde James prata,
blev hon riktigt arg

724
00:44:50,154 --> 00:44:51,389
och kollapsade.

725
00:44:52,490 --> 00:44:57,461
Föreställ dig hur chockad hon var.
Han var hennes dyrbara son i 20 år

726
00:44:58,196 --> 00:45:00,631
och han är kär i ett Koreas gashål.

727
00:45:01,165 --> 00:45:02,200
Hur chockerande.

728
00:45:03,000 --> 00:45:06,170
Så James vände sina föräldrar ryggen,

729
00:45:06,804 --> 00:45:08,706
och följde med mig till Korea.

730
00:45:10,474 --> 00:45:13,511
Det är sant. Så vi hade
en lycklig tid tillsammans

731
00:45:14,011 --> 00:45:16,581
och en dag,

732
00:45:16,948 --> 00:45:18,950
åkte vi till en klubb i Busan.

733
00:45:20,585 --> 00:45:23,254
Vi hade så kul, och jag blev så full.

734
00:45:23,654 --> 00:45:25,056
Jag var riktigt hajpad.

735
00:45:26,190 --> 00:45:28,659
Jag blev så hajpad,

736
00:45:28,926 --> 00:45:31,729
Jag gjorde freak-dansen
tills det var ett hål i mina byxor.

737
00:45:31,862 --> 00:45:33,030
Aggressivt såhär.

738
00:45:33,197 --> 00:45:34,298
Jag gjorde freak-dansen,

739
00:45:34,432 --> 00:45:35,466
med en annan man.

740
00:45:42,807 --> 00:45:44,041
Du är dålig.

741
00:45:47,111 --> 00:45:49,547
När jag är full,
ser dem alla likadana ut.

742
00:45:50,548 --> 00:45:52,550
Jag hade dåligt samvete.

743
00:45:53,117 --> 00:45:56,020
Och James såg att...
Jag vet inte varför han såg saker.

744
00:45:57,588 --> 00:45:59,590
James såg det

745
00:45:59,957 --> 00:46:01,158
och blev rasande.

746
00:46:01,626 --> 00:46:03,794
Han var arg på mig och sa,
"Na-Rae!

747
00:46:04,295 --> 00:46:06,497
Du är en sådan bitch, jävlar."

748
00:46:11,002 --> 00:46:13,638
Jag svor aldrig till honom,
och ändå svor han till mig.

749
00:46:14,272 --> 00:46:16,374
"James, svär inte."

750
00:46:16,674 --> 00:46:19,210
"Vad? Det ska jag, jävlar."

751
00:46:23,948 --> 00:46:28,486
James blev så arg och rasande,
och kunde inte ta det längre

752
00:46:28,552 --> 00:46:30,454
och sa att han
åker tillbaka till Amerika.

753
00:46:30,521 --> 00:46:33,758
Nästa dag blev jag nykter och
tänkte att jag inte kunde släppa honom.

754
00:46:33,958 --> 00:46:36,127
Så jag ringde James.

755
00:46:37,428 --> 00:46:41,565
"James, låt oss träffas
och prata i person."

756
00:46:43,501 --> 00:46:44,335
"Nej.

757
00:46:45,169 --> 00:46:48,906
Jag vill se ditt ansikte.
Du är jävligt irriterad, eller hur?"

758
00:46:53,978 --> 00:46:56,881
Hans koreanska brukade vara väldigt dålig.

759
00:46:58,449 --> 00:46:59,650
Så jag sa, "James.

760
00:47:01,652 --> 00:47:04,155
Jävligt är ett fult ord."

761
00:47:04,722 --> 00:47:05,990
Och han sa,

762
00:47:06,590 --> 00:47:08,025
"Och vad?

763
00:47:08,492 --> 00:47:10,494
Jag kommer att använda jävligt.

764
00:47:11,162 --> 00:47:16,500
Jag gjorde slut med dig, gick till klubben
och kysste en 20-årig tjej.

765
00:47:16,767 --> 00:47:19,370
Jag kommer att spela vild som du,"

766
00:47:25,409 --> 00:47:29,013
Mina ögon tårades när han sa det.

767
00:47:31,082 --> 00:47:31,916
För att

768
00:47:33,551 --> 00:47:34,685
jag var så stolt.

769
00:47:36,454 --> 00:47:37,555
Wow.

770
00:47:38,089 --> 00:47:40,891
Hans koreanska hade förbättrats.

771
00:47:41,625 --> 00:47:44,095
Park Na-rae, bra jobb med att lära honom!

772
00:47:47,665 --> 00:47:51,335
Han använde "jävligt" och "helvete"
så väl, i sammanhanget.

773
00:47:52,470 --> 00:47:54,839
"Du är jävligt arg, eller hur? Helvete."

774
00:47:55,706 --> 00:47:58,409
Det är inte en seriös svordom,
men jag blev så arg!

775
00:47:59,710 --> 00:48:01,979
Whoa! Jag är fortfarande arg.

776
00:48:04,615 --> 00:48:07,118
Många tänker "alkohol"
när man tänker på mig.

777
00:48:07,618 --> 00:48:11,055
De tror att jag alltid dricker mycket
utan att ens tänka,

778
00:48:11,455 --> 00:48:12,957
och det är inte helt fel.

779
00:48:13,958 --> 00:48:16,327
Men även när jag dricker,

780
00:48:16,761 --> 00:48:19,730
har jag ett mål och en filosofi.

781
00:48:20,531 --> 00:48:22,767
När jag dricker,

782
00:48:23,167 --> 00:48:26,470
har jag alltid två mål. För det första,

783
00:48:27,138 --> 00:48:29,540
få en person full.

784
00:48:30,107 --> 00:48:32,710
Och för det andra, skicka två personer
till en bra plats.

785
00:48:34,645 --> 00:48:36,781
Det är riktigt!

786
00:48:39,917 --> 00:48:41,919
När jag dricker,

787
00:48:42,086 --> 00:48:44,655
matchar jag alltid huvuden...

788
00:48:46,023 --> 00:48:49,126
Förlåt, jag blev för upprymd.

789
00:48:50,961 --> 00:48:53,130
Matchar jag alltid antalet personer.

790
00:48:53,230 --> 00:48:55,633
Till alla kvinnor, även om du är full,

791
00:48:55,933 --> 00:48:58,469
bli inte full ensam.
Inget kommer att hända.

792
00:48:58,602 --> 00:49:02,039
När ni dricker,
bli inte fulla ensamma

793
00:49:03,040 --> 00:49:06,277
och gå till ett ställe med någon annan.

794
00:49:07,378 --> 00:49:09,313
Och jag har en känsla för det.

795
00:49:09,780 --> 00:49:10,815
Vill ni veta?

796
00:49:13,851 --> 00:49:14,718
Okej.

797
00:49:15,352 --> 00:49:18,255
När jag använder denna färdighet,

798
00:49:18,389 --> 00:49:20,958
var framgången riktigt hög.

799
00:49:21,125 --> 00:49:24,628
Jag kallar denna färdighet för
Suzy.

800
00:49:24,862 --> 00:49:28,566
För jag har använt denna färdighet
sedan jag var 20 år gammal,

801
00:49:28,666 --> 00:49:32,903
och Suzy of Architecture 101
använde denna färdighet.

802
00:49:33,404 --> 00:49:37,942
Och färdighet Suzy låter bättre
än färdighet Na-rae, eller hur?

803
00:49:38,709 --> 00:49:41,946
Det kallas för färdighet Suzy,
men det vet hon inte om.

804
00:49:42,413 --> 00:49:44,248
Du kan använda denna erfarenhet

805
00:49:44,949 --> 00:49:50,521
när du är ensam med en kille du gillar.

806
00:49:50,921 --> 00:49:54,091
Först, studsa fram och tillbaka.

807
00:49:54,358 --> 00:49:57,228
Vad är den första skickligheten?
Studsa fram och tillbaka.

808
00:49:57,394 --> 00:50:00,998
Vad är fram och tillbaka studsen?
Du går fram och tillbaka.

809
00:50:08,939 --> 00:50:11,342
Och gör sedan en tempel skanning.

810
00:50:12,576 --> 00:50:14,545
"Vad är det för fel på mig idag?"

811
00:50:19,416 --> 00:50:21,385
När du har gjort detta i 10 minuter,

812
00:50:21,452 --> 00:50:24,188
andra är vänster och höger studsar.
Vad är det?

813
00:50:24,321 --> 00:50:25,756
Vänster och höger studs.

814
00:50:25,856 --> 00:50:29,960
Vänster och höger studsa är att
gå till vänster och höger så här.

815
00:50:30,160 --> 00:50:31,295
Såhär.

816
00:50:33,030 --> 00:50:35,032
"Hej!"

817
00:50:38,102 --> 00:50:39,737
Och skanna sedan hans lår.

818
00:50:43,440 --> 00:50:45,442
Rör vid killens lår.

819
00:50:46,410 --> 00:50:47,545
Rör dem.

820
00:50:48,078 --> 00:50:49,513
Det är så man gör det.

821
00:50:50,414 --> 00:50:53,517
Vad är nästa erfarenhet? 45 graden.

822
00:50:53,717 --> 00:50:56,287
Vad är det? 45 graden.

823
00:50:57,488 --> 00:50:58,455
Det är att

824
00:50:59,023 --> 00:51:01,692
luta sig mot killens axlar
med en 45 grader lutning.

825
00:51:01,792 --> 00:51:03,794
Det är viktigt att

826
00:51:03,961 --> 00:51:06,931
inte luta sig såhär,
utan istället såhär.

827
00:51:10,234 --> 00:51:14,104
Du måste luta dig 45 grader uppåt
mot killens axel.

828
00:51:14,538 --> 00:51:17,841
Mitt andetag når hans kind.

829
00:51:18,609 --> 00:51:20,344
Såhär.

830
00:51:22,546 --> 00:51:26,750
Killen blir nyfiken och vänder sig
och ser dina läppar.

831
00:51:28,419 --> 00:51:29,820
Ni kysser direkt!

832
00:51:32,656 --> 00:51:35,593
Seriöst,
det verkar som ni inte tror mig,

833
00:51:35,726 --> 00:51:38,295
men denna färdighet lyckas
nio av 10 gånger.

834
00:51:39,096 --> 00:51:41,098
Det lyckades nio av 10 gånger

835
00:51:41,498 --> 00:51:44,902
och den jäkla lärda mannen var den enda
personen jag inte lyckades med.

836
00:51:44,969 --> 00:51:46,070
Jag kunde inte göra det.

837
00:51:49,440 --> 00:51:53,677
Jag log såhär,

838
00:51:53,944 --> 00:51:57,982
men han knuffade mig undan.

839
00:52:00,651 --> 00:52:02,186
Jag nyktrade till direkt.

840
00:52:04,521 --> 00:52:06,924
Jag pratar om alkohol nu,

841
00:52:07,257 --> 00:52:08,425
och ärligt talat...

842
00:52:09,460 --> 00:52:13,597
när en vuxen man och kvinna
dricker tillsammans,

843
00:52:13,831 --> 00:52:14,965
vad skulle de göra?

844
00:52:16,533 --> 00:52:18,268
Fysisk tillgivenhet. Vad annars?

845
00:52:19,303 --> 00:52:20,237
Sex?

846
00:52:21,338 --> 00:52:22,573
Väldigt bra.

847
00:52:24,208 --> 00:52:25,209
Engångsligg.

848
00:52:28,379 --> 00:52:29,880
Det är inte min historia.

849
00:52:30,981 --> 00:52:33,083
Den handlar inte om mig.

850
00:52:33,484 --> 00:52:35,085
Den handlar om min vän.

851
00:52:41,625 --> 00:52:42,593
Min vän!

852
00:52:43,861 --> 00:52:45,562
Hon är också en full B-kupa.

853
00:52:49,099 --> 00:52:50,367
En dag, Jag...

854
00:52:56,807 --> 00:52:58,375
Okej, jag har det.

855
00:52:58,976 --> 00:53:01,945
Jag är alltid förvirrad,
så det är faktiskt min väns historia,

856
00:53:02,312 --> 00:53:04,081
men jag säger att den är min.

857
00:53:04,181 --> 00:53:07,584
Helt ärligt, är det inte min historia.
Men bara låtsas att den är min.

858
00:53:07,685 --> 00:53:08,952
För er bekvämlighet.

859
00:53:09,720 --> 00:53:10,688
Okej, jag gjorde det.

860
00:53:12,356 --> 00:53:13,357
Är ni nöjda nu?

861
00:53:15,225 --> 00:53:16,694
Kom igen.

862
00:53:17,294 --> 00:53:18,462
Engångsligg.

863
00:53:19,630 --> 00:53:23,667
<i>Endast en natt!</i> Väldigt bra.

864
00:53:24,401 --> 00:53:28,739
En dag, drack jag som en hund
med en kille jag aldrig träffat tidigare.

865
00:53:29,907 --> 00:53:32,543
Det är ganska pinsamt
att prata om mig själv.

866
00:53:33,410 --> 00:53:35,412
Det är min väns historia.

867
00:53:36,547 --> 00:53:38,282
Med en total främling.

868
00:53:39,016 --> 00:53:42,086
Jag hade ett engångsligg
och det var coolt.

869
00:53:44,388 --> 00:53:46,190
Det ska vara coolt, eller hur?

870
00:53:46,557 --> 00:53:48,959
Jag gjorde det och det var coolt!

871
00:53:49,026 --> 00:53:50,060
Jag låg med killen,

872
00:53:50,127 --> 00:53:54,131
vaknade nästa morgon i ett motellrum
och kunde inte komma ihåg något.

873
00:53:55,032 --> 00:53:58,602
Normalt i en situation som denna,
spelar jag cool

874
00:53:58,869 --> 00:54:02,306
och väcker honom inte.
Jag tar tyst på mig kläderna, och...

875
00:54:09,680 --> 00:54:13,817
Jag spelar inte klängig efter att jag le
legat med en kille. Så om jag gjorde det?

876
00:54:13,917 --> 00:54:15,452
Så jag försökte att gå ut.

877
00:54:16,286 --> 00:54:19,823
Eftersom han sov,
jag tar tyst på mig kläderna

878
00:54:20,390 --> 00:54:22,226
och försöker att gå ut.

879
00:54:23,193 --> 00:54:24,695
Det är min väns historia.

880
00:54:27,064 --> 00:54:27,931
Så...

881
00:54:28,665 --> 00:54:31,735
Jag tar tyst på mig kläderna...

882
00:54:34,338 --> 00:54:35,539
och försökte gå ut.

883
00:54:36,507 --> 00:54:37,608
Men av någon anledning,

884
00:54:40,477 --> 00:54:42,846
jag ville verkligen se killens ansikte.

885
00:54:43,180 --> 00:54:44,248
Så...

886
00:54:45,616 --> 00:54:51,889
Jag gick tyst tillbaka och lyfte upp
täcket där killen sov.

887
00:54:54,024 --> 00:54:55,125
Han var så stilig.

888
00:54:58,595 --> 00:54:59,963
Han var helt min typ.

889
00:55:01,165 --> 00:55:02,733
Wow.

890
00:55:03,734 --> 00:55:05,235
Så jag tog av mig skorna.

891
00:55:20,417 --> 00:55:22,085
Det var min stora bild.

892
00:55:23,754 --> 00:55:25,656
För jag gillar att göra det på morgonen.

893
00:55:26,757 --> 00:55:27,658
Så

894
00:55:28,325 --> 00:55:31,495
Jag lade mig ner,
väntade på att han skulle gå upp.

895
00:55:32,196 --> 00:55:34,264
Jag hörde honom stiga upp.

896
00:55:34,932 --> 00:55:38,569
Och han kom inte ihåg något.
Han måste ha varit generad också.

897
00:55:39,303 --> 00:55:42,005
Han tog tyst på sig kläderna
och gjorde sig redo att gå ut.

898
00:55:42,105 --> 00:55:44,308
Så jag trodde att det var över,

899
00:55:44,741 --> 00:55:46,210
men precis som jag,

900
00:55:47,244 --> 00:55:48,679
var han nyfiken.

901
00:55:50,981 --> 00:55:55,018
Han gick tyst tillbaka till sängen,
med sina kläder på.

902
00:55:55,719 --> 00:55:57,955
Och lyfte varsamt upp täcket...

903
00:56:00,958 --> 00:56:02,159
Han såg mitt ansikte

904
00:56:02,292 --> 00:56:04,294
och la ner den.

905
00:56:10,467 --> 00:56:11,301
Låste dörren.

906
00:56:13,871 --> 00:56:14,705
Så elak.

907
00:56:15,606 --> 00:56:17,374
Nej, hon sa att han var elak.

908
00:56:17,774 --> 00:56:19,142
Det är min väns historia.

909
00:56:21,511 --> 00:56:22,980
Den handlar om min vän

910
00:56:23,947 --> 00:56:25,115
Hörrni.

911
00:56:25,916 --> 00:56:28,385
Jag säger alltid detta om en relation.

912
00:56:29,653 --> 00:56:31,989
Spara inte på det,
det går alltid åt helvete.

913
00:56:32,055 --> 00:56:33,523
Gör vad du vill.

914
00:56:33,590 --> 00:56:36,126
Du kan inte hjälpa det
om det var åt helvete hela tiden.

915
00:56:36,560 --> 00:56:37,594
Det är okej.

916
00:56:38,328 --> 00:56:41,565
Så vad händer om du är utsliten?
Tänk om du är erfaren?

917
00:56:41,865 --> 00:56:45,002
Jag kan berätta det här för en kille
jag träffar för första gången.

918
00:56:45,135 --> 00:56:46,436
Det är en främling...

919
00:56:46,770 --> 00:56:49,106
Är du okej med detta?
Det är din pojkvän. Inte?

920
00:56:49,740 --> 00:56:52,042
Två killar är här tillsammans?

921
00:56:52,709 --> 00:56:53,911
Du är här ensam?

922
00:57:01,318 --> 00:57:02,819
Ge honom en stor applåd.

923
00:57:07,190 --> 00:57:08,091
Är du okej?

924
00:57:08,592 --> 00:57:09,626
Har du roligt?

925
00:57:09,960 --> 00:57:11,728
Jag är glad.

926
00:57:12,229 --> 00:57:14,798
Om jag hittar en kille jag gillar,

927
00:57:15,265 --> 00:57:17,267
berättar jag för honom.

928
00:57:22,940 --> 00:57:24,174
Kom igen!

929
00:57:27,511 --> 00:57:30,113
"Jag gillar dig, nu gör vi det.

930
00:57:35,452 --> 00:57:39,623
Låt oss prata om det."
Så här gör ni.

931
00:57:39,790 --> 00:57:42,592
Varför gör jag allt jag vill

932
00:57:42,659 --> 00:57:44,428
och säger om det är något jag vill ha?

933
00:57:44,528 --> 00:57:45,896
Jag började tänka så

934
00:57:47,030 --> 00:57:48,966
på grund av min vän i gymnasiet.

935
00:57:49,700 --> 00:57:53,170
Jag var väldigt naiv
när jag gick på gymnasiet.

936
00:57:53,637 --> 00:57:57,874
Och alla mina vänner var naiva.

937
00:57:58,375 --> 00:58:02,312
Men gymnasieflickor är
väldigt intresserade av sex, eller hur?

938
00:58:02,579 --> 00:58:06,683
Så en dag träffades vi
och pratade om saftiga saker.

939
00:58:07,384 --> 00:58:10,821
Då sa en av mina vänner,
"Den första natten av äktenskapet,

940
00:58:11,455 --> 00:58:14,057
vad gör jag när min make
ber mig att suga av hans sak?"

941
00:58:14,191 --> 00:58:17,427
Vi bara, "Nej! Helvete, det är så äckligt!

942
00:58:17,894 --> 00:58:19,963
Hur suger man av hans sak?
Han kissar med den!

943
00:58:22,165 --> 00:58:25,435
Det är så äckligt!
Vad händer om kiss kommer ut?"

944
00:58:27,471 --> 00:58:29,473
Vi blev alla som galna.

945
00:58:31,141 --> 00:58:33,944
Det var så chockerande
att höra om det för första gången.

946
00:58:34,044 --> 00:58:37,247
Men min vän som var klasspresident,

947
00:58:37,681 --> 00:58:39,316
och som var en student förebild,

948
00:58:39,683 --> 00:58:41,918
justerade sina glasögon

949
00:58:43,120 --> 00:58:44,354
och sa,

950
00:58:45,288 --> 00:58:48,525
"om min make ber mig suga av hans sak,

951
00:58:49,092 --> 00:58:50,494
ska jag säga detta till honom.

952
00:58:51,161 --> 00:58:52,796
"Du kan suga först.

953
00:58:55,532 --> 00:58:57,034
Sug!"

954
00:58:59,970 --> 00:59:02,706
Sedan dess, säger jag alltid till killen
att suga min först.

955
00:59:04,908 --> 00:59:07,978
Jag pratar inte så.
Jag är en artig person, ni vet.

956
00:59:08,812 --> 00:59:11,014
"om det okej, kan du suga min först?"

957
00:59:18,922 --> 00:59:21,958
Jag är en väldigt artig person.

958
00:59:24,728 --> 00:59:26,430
Ni kommer förvånas.

959
00:59:27,931 --> 00:59:32,169
En kvinnlig underhållare som pratar om
att suga henne först?

960
00:59:32,936 --> 00:59:36,239
Ni hör det inte någon annan stans.
Jag är också förvirrad om det är okej.

961
00:59:42,112 --> 00:59:44,714
Jag är tacksam för ni
tycker om min historia.

962
00:59:45,082 --> 00:59:50,020
Det skulle vara bra om alla gillade min
historia, men vissa tänker,

963
00:59:50,687 --> 00:59:52,656
"Hur kan en kvinna prata sådär?"

964
00:59:53,056 --> 00:59:57,194
Efter min repetition,
frågade någon mig detta.

965
00:59:57,527 --> 01:00:00,263
"Slutar Park Na-rae i
underhållningsbranschen?

966
01:00:01,231 --> 01:00:02,432
Går hon i pension?"

967
01:00:03,300 --> 01:00:08,071
Några av producenterna från
ett TV-program jag gör är här just nu.

968
01:00:08,338 --> 01:00:10,740
De är här för att kontrollera
om jag går i pension,

969
01:00:11,108 --> 01:00:14,611
eller om jag kan fortsätta göra detta
som levebröd.

970
01:00:15,846 --> 01:00:16,847
Men hörrni.

971
01:00:17,581 --> 01:00:18,915
Detta är vad jag tror.

972
01:00:19,049 --> 01:00:20,684
Kvinnor hit, män som...

973
01:00:20,851 --> 01:00:25,155
Var inte begränsad till en ram.
Du lever bara ditt liv en gång, eller hur?

974
01:00:25,255 --> 01:00:27,591
Låt oss göra vad vi vill!

975
01:00:30,727 --> 01:00:34,731
Testa, och om det inte är bra, sluta!
Det är så man lever livet.

976
01:00:35,665 --> 01:00:38,468
Det är inte pinsamt
om du har gjort det många gånger.

977
01:00:38,568 --> 01:00:40,904
Det är pinsamt om du aldrig har gjort det.

978
01:00:41,004 --> 01:00:42,139
Självklart.

979
01:00:42,772 --> 01:00:45,075
Efter showen,

980
01:00:45,142 --> 01:00:49,312
kommer ni att söka på
mitt namn online, eller hur?

981
01:00:51,281 --> 01:00:54,284
Det kommer att vara relaterade sökord.

982
01:00:55,018 --> 01:00:58,054
Efter att ni kollat på min show,

983
01:00:58,421 --> 01:01:02,559
Jag vill att du ska söka i det här
sökordet bredvid mitt namn.

984
01:01:08,498 --> 01:01:10,267
SLAMPA

985
01:01:11,301 --> 01:01:13,603
Vänta! Vänta lite!

986
01:01:14,704 --> 01:01:15,839
Hej, du där!

987
01:01:16,606 --> 01:01:17,674
Vem är du?

988
01:01:18,909 --> 01:01:20,677
Är du den jäkla lärda mannen?

989
01:01:21,311 --> 01:01:22,145
Vem är du?

990
01:01:23,346 --> 01:01:25,048
Lamporna är inte helt tänd`.

991
01:01:25,448 --> 01:01:27,450
Vänta, ursäkta mig.

992
01:01:28,251 --> 01:01:30,654
Använd alla lampor.
Använder du 110 volt?

993
01:01:31,421 --> 01:01:34,057
Sätt på lamporna, sir.

994
01:01:34,491 --> 01:01:35,959
Du lyssnar inte på mig.

995
01:01:37,194 --> 01:01:38,695
Okej, nu.

996
01:01:40,630 --> 01:01:43,567
Tjejförälskelse, Park Na-rae.

997
01:01:43,867 --> 01:01:45,869
Detta var tjejförälskelse, Park Na-rae!

998
01:02:10,327 --> 01:02:14,397
TJEJFÖRÄLSKELSE
PARK NA-RAE

999
01:02:17,067 --> 01:02:19,069
Undertexter: Cornelia Selinder



