1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:10,011 --> 00:00:13,221
In 1994 THE INDIAN TOMB was colour restored
on the basis of a French distribution copy.

4
00:00:13,222 --> 00:00:16,975
Missing parts were added with the
help of a black and white duplicate of a

5
00:00:16,976 --> 00:00:19,686
- also coloured - Czech distribution
copy. The intertitles were reconstructed

6
00:00:19,687 --> 00:00:22,856
based on the registration card. In
2016 the master of this restoration was

7
00:00:22,857 --> 00:00:26,484
digitised in 2K resolution. The colour
scheme and the reproduction of the

8
00:00:26,485 --> 00:00:30,864
colourings were revised on the basis of
the Czech rental copy, which has a more

9
00:00:30,865 --> 00:00:34,909
differentiated colour scheme than the
French copy. Additions made in 1994 on the

10
00:00:34,910 --> 00:00:39,540
basis of the duplicate were largely replaced
by scans from the Czech rental copy.

11
00:00:39,874 --> 00:00:47,840
The Indian Tomb
Second Part

12
00:00:47,882 --> 00:00:56,515
The Tiger of Eschnapur
Mystery in 7 Acts

13
00:00:56,599 --> 00:01:01,562
First Act

14
00:01:01,729 --> 00:01:05,107
At the court of the Prince of Eschnapur.

15
00:01:29,757 --> 00:01:33,385
Have you caught him?

16
00:01:38,891 --> 00:01:41,769
Mighty Prince! As
you commanded,

17
00:01:41,811 --> 00:01:45,314
we lured the white Sahib
Mac Allan on a tiger hunt

18
00:01:45,356 --> 00:01:48,984
and ambushed him.
He entrenched himself

19
00:01:49,026 --> 00:01:52,404
in his bungalow.
We set it on fire

20
00:02:51,463 --> 00:02:57,261
to capture him alive was impossible
and so he escaped us.

21
00:03:40,221 --> 00:03:43,224
Irene.

22
00:04:05,454 --> 00:04:08,999
I want to speak to the Prince!

23
00:04:43,826 --> 00:04:48,455
The white woman said:
I want to speak to the Prince!

24
00:04:57,298 --> 00:05:00,592
She shall have her way!

25
00:05:23,907 --> 00:05:28,995
I give Tamara his life. He shall
lead my tiger hunters on the trail of

26
00:05:28,996 --> 00:05:34,585
Mac Allan and whoever brings me the fugitive
shall have all the gold he can carry.

27
00:05:44,511 --> 00:05:48,015
Lost...

28
00:06:20,047 --> 00:06:23,550
You wanted to speak to me?

29
00:06:27,096 --> 00:06:32,726
I'm tired of secrets - I want
to finally see my fiancé!

30
00:06:42,820 --> 00:06:46,698
You want to see Herbert Rowland?

31
00:06:57,626 --> 00:07:02,172
You... want... to... see...
Herbert... Rowland?

32
00:07:14,226 --> 00:07:18,021
Fine! You shall see him!

33
00:07:44,465 --> 00:07:48,218
The Tiger Hunters...

34
00:08:15,204 --> 00:08:20,709
and why the Prince sent
them out to capture Mac Allan

35
00:10:13,405 --> 00:10:17,909
The wall that encloses the living dead.

36
00:10:30,339 --> 00:10:34,301
Where are you leading me?

37
00:10:41,141 --> 00:10:46,813
You... wanted... to
see Herbert Rowland?!

38
00:11:21,014 --> 00:11:24,476
What... is... that?!

39
00:11:28,605 --> 00:11:32,401
The courtyard... of... the lepers!

40
00:13:46,785 --> 00:13:50,914
The Prince has sent
out his tiger hunters!

41
00:13:59,130 --> 00:14:06,596
The white man you hoped would help Mac
Allan is in the courtyard of the lepers.

42
00:14:56,187 --> 00:14:59,941
Is... this... true...

43
00:15:02,485 --> 00:15:06,323
...Herbert... is...?!

44
00:15:20,086 --> 00:15:24,674
And you yourself are to blame!

45
00:15:30,221 --> 00:15:36,519
You promised not to approach
your fiancé without my knowledge.

46
00:15:37,270 --> 00:15:41,441
You broke your word.

47
00:15:43,860 --> 00:15:48,448
You have been secretly
searching for Herbert Rowland

48
00:15:51,910 --> 00:15:56,748
he rushed through the
palace in search of you...

49
00:16:48,591 --> 00:16:53,596
and in the hall of
the holy penitents...

50
00:17:19,080 --> 00:17:24,002
Leprosy shall eat up your white skin!

51
00:17:45,231 --> 00:17:51,571
So you alone are to blame
that he went to his doom

52
00:18:02,040 --> 00:18:07,003
now his life is ruined forever!

53
00:18:48,711 --> 00:18:52,298
And no salvation?!

54
00:19:23,663 --> 00:19:28,459
There is one cure...

55
00:19:36,885 --> 00:19:44,267
The god of penitents who has
been insulted demands his sacrifice.

56
00:19:56,154 --> 00:19:58,781
You!

57
00:20:04,662 --> 00:20:07,373
Never!

58
00:20:15,131 --> 00:20:18,843
Then, for days and for years,
one more nameless person

59
00:20:18,885 --> 00:20:23,139
will die in the
courtyard of the lepers!

60
00:20:42,784 --> 00:20:47,956
End
of the First Act

61
00:20:48,164 --> 00:20:54,212
Second Act

62
00:20:54,295 --> 00:20:59,342
After an agonising night.

63
00:21:38,214 --> 00:21:43,386
...for days and for years...
one more nameless person...

64
00:23:26,155 --> 00:23:31,369
Tell the Prince that I am
ready to make the sacrifice.

65
00:25:08,841 --> 00:25:12,011
You are ready?

66
00:25:28,528 --> 00:25:32,532
You will be escorted to the temple!

67
00:26:49,650 --> 00:26:52,862
The Ambush...

68
00:28:58,946 --> 00:29:05,244
The Prince asks that the stranger be
clothed in the robes of the holy temple.

69
00:31:07,658 --> 00:31:11,829
Ramigani, the holy yoghi

70
00:31:58,167 --> 00:32:02,128
I know what brings you to
me, Prince Ayan. I will cure

71
00:32:02,129 --> 00:32:06,091
the man who is to build your tomb
of his leprosy.

72
00:32:22,483 --> 00:32:26,027
I am bound to you by holy law and must

73
00:32:26,028 --> 00:32:30,032
serve you... until
the gift is fulfilled.

74
00:33:18,539 --> 00:33:23,752
End
of the Second Act

75
00:33:23,919 --> 00:33:30,009
Third Act

76
00:34:49,004 --> 00:34:52,674
The deity will mercifully
receive the sacrifice!

77
00:34:52,716 --> 00:34:55,802
Ramigani, the holy yoghi, will heal

78
00:34:55,803 --> 00:34:58,930
the white man and
you shall be witness to

79
00:34:58,931 --> 00:35:02,601
this. But remain
silent and motionless...

80
00:35:08,107 --> 00:35:10,984
you break the silence, you reveal

81
00:35:11,026 --> 00:35:14,404
yourself with one sound,
the white man dies!

82
00:37:08,018 --> 00:37:12,022
Come! I am summoning thee!

83
00:41:39,498 --> 00:41:42,708
Look, his skin is white and clean.

84
00:41:42,709 --> 00:41:46,338
When he awakens from this
sleep, he will be cured.

85
00:43:57,886 --> 00:44:02,057
Servant of the deity! To Him
and to His priests you have

86
00:44:02,098 --> 00:44:07,103
consecrated yourself! Now keep
your word to the most high priest!

87
00:47:19,879 --> 00:47:25,093
Let me die, Prince!
And thus keep my word!

88
00:47:41,651 --> 00:47:44,111
Live! Your death
completes nothing!

89
00:47:44,112 --> 00:47:46,990
Your sacrifice should have
made me your God!

90
00:47:47,031 --> 00:47:49,826
In the sacrificial frenzy
of your soul I wanted

91
00:47:49,868 --> 00:47:52,703
to recover... forget
the past and... forgive!

92
00:47:52,704 --> 00:47:56,374
My dream and my happiness are dead!

93
00:48:29,198 --> 00:48:34,662
End
of the Third Act

94
00:48:34,871 --> 00:48:40,668
Fourth Act

95
00:48:40,835 --> 00:48:43,922
The Prey.

96
00:49:49,821 --> 00:49:54,158
Keep him safe, until I need him!

97
00:51:03,853 --> 00:51:08,066
I must have dreamed again, Ramigani?

98
00:51:16,282 --> 00:51:20,244
No, Sahib, you were
not dreaming, you were

99
00:51:20,286 --> 00:51:24,248
infested with leprosy.
I healed you!

100
00:57:48,716 --> 00:57:53,971
Memsahib... Memsahib...
I will save you!

101
00:58:49,235 --> 00:58:52,363
Helper in need.

102
00:59:22,851 --> 00:59:25,646
Memsahib... he will
have been taken to the

103
00:59:25,688 --> 00:59:28,857
palace... Come, come...
I will lead you!

104
00:59:57,636 --> 01:00:04,184
The white jackal who has sullied my honour
is at my mercy. You will watch him die!

105
01:02:20,779 --> 01:02:24,742
Prince Ayan, I have
served faithfully the holy law.

106
01:02:24,783 --> 01:02:28,746
The white Sahib is healed.
He will build the tomb.

107
01:02:39,798 --> 01:02:43,301
The blood you will
now spill to complete

108
01:02:43,302 --> 01:02:47,431
your revenge... it shall
not be upon my head.

109
01:02:49,475 --> 01:02:52,728
The path your thirst for
revenge leads you on I cannot

110
01:02:52,770 --> 01:02:56,023
walk with you, therefore
I must leave you!

111
01:03:18,212 --> 01:03:21,465
Stop! You must stay!

112
01:04:12,391 --> 01:04:17,604
End
of the Fourth Act

113
01:04:17,771 --> 01:04:23,527
Fifth Act

114
01:05:08,655 --> 01:05:12,910
So I was not dreaming after all.

115
01:06:27,025 --> 01:06:31,321
Have you seen the Sahib Mac Allan?

116
01:07:30,756 --> 01:07:33,884
Grab him!!

117
01:07:54,071 --> 01:07:57,991
I am eager to know if a
traitor and an unfaithful woman

118
01:07:58,033 --> 01:08:01,912
can find refuge in the heart
of a woman like you?

119
01:08:10,504 --> 01:08:14,465
Prince, despite everything
I beg you, I implore you...

120
01:08:14,466 --> 01:08:18,428
No man shall be judge and
executioner of his enemy!

121
01:08:25,352 --> 01:08:30,023
Fine! I will yield. No man
shall lay a finger on him.

122
01:09:35,005 --> 01:09:40,010
Once you have crossed
this courtyard, you are free...

123
01:11:15,313 --> 01:11:20,193
End
of the Fifth Act

124
01:11:20,360 --> 01:11:26,116
Sixth Act

125
01:11:26,324 --> 01:11:32,122
Prince Ayan has ordered
Indian magicians to the palace...

126
01:12:30,096 --> 01:12:35,184
Irene and Rowland, who
have no inkling of the tragic end of

127
01:12:35,185 --> 01:12:40,273
Mac Alan, are invited to attend
the performances of the jesters.

128
01:12:53,411 --> 01:12:59,667
Poor Mirrjha is scared
to death of the Prince!

129
01:13:03,838 --> 01:13:06,966
You wait here until I
come back! Do not be afraid.

130
01:13:07,008 --> 01:13:10,136
You are under my protection!

131
01:16:17,865 --> 01:16:23,079
Adorn her. She shall
dance before the Prince!

132
01:17:25,892 --> 01:17:29,895
Do not worry, my little dove.
Do not provoke the Prince

133
01:17:29,896 --> 01:17:33,900
and dance. The white woman
has promised to protect you.

134
01:19:17,128 --> 01:19:20,589
Unfortunately, Mirrjha is leaving us.

135
01:19:20,590 --> 01:19:24,635
But before she leaves,
let her dance here once more!

136
01:20:26,322 --> 01:20:31,327
Mirrjha do you hear me do you hear me?

137
01:20:40,878 --> 01:20:47,760
...soon you will see your beloved
Sahib Mac Allan... Give him my best...

138
01:20:50,054 --> 01:20:55,101
and tell him... she
will follow you soon...!

139
01:21:28,759 --> 01:21:34,432
Death is upon you!
Save the Princess... and... flee!

140
01:21:58,039 --> 01:22:01,417
The Escape.

141
01:22:41,999 --> 01:22:46,462
Where are the Princess' apartments?

142
01:27:32,289 --> 01:27:37,628
End
of the Sixth Act

143
01:27:37,795 --> 01:27:43,676
Seventh Act

144
01:29:23,233 --> 01:29:28,113
Get me the boats!

145
01:29:38,123 --> 01:29:43,504
Get... me... the boats!!!

146
01:30:11,115 --> 01:30:17,121
Fine! If you bring a boat
you get to keep your life!

147
01:31:41,205 --> 01:31:45,751
Throw it, aim for the boat!

148
01:32:15,697 --> 01:32:19,326
In half an hour,
I wish to see the boats

149
01:32:19,368 --> 01:32:23,539
with their crews here or
it will be your head!

150
01:35:04,825 --> 01:35:07,994
Faster, there!!

151
01:40:45,290 --> 01:40:49,711
Surrender the woman!

152
01:41:06,728 --> 01:41:11,691
Surrender the woman
European... or else...

153
01:41:28,583 --> 01:41:34,297
Stop! Enough of the innocent
victims! I want to atone!

154
01:47:29,360 --> 01:47:35,031
And the master builder Herbert
Rowland built the final resting place

155
01:47:35,032 --> 01:47:40,705
of Princess Savitri, the monument
to a great love... and a great debt.

156
01:49:47,957 --> 01:49:53,713
The End

157
01:49:54,213 --> 01:49:59,092
Reconstruction and
Preservation (1994)

158
01:49:59,093 --> 01:50:02,805
Funding

159
01:50:03,222 --> 01:50:05,098
Coordination of Digitisation
and Colour Grading (2016)

160
01:50:05,099 --> 01:50:06,224
In Collaboration With

161
01:50:06,225 --> 01:50:07,226
Materials

162
01:50:07,560 --> 01:50:11,606
2K Digital Mastering

163
01:50:12,148 --> 01:50:15,985
Music (2018)

164
01:50:16,485 --> 01:50:20,406
Recording

165
01:50:21,157 --> 01:50:22,824
Recording and Mixing

166
01:50:22,825 --> 01:50:23,659
Mixer

167
01:50:23,660 --> 01:50:24,952
Production and
Musical Direction

168
01:50:29,874 --> 01:50:32,125
Funded by the FFA
Filmförderungsanstalt

169
01:50:32,126 --> 01:50:33,669
for the Digitisation of Content