1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:51,625 --> 00:00:53,083
[ผู้ประกาศ] ประกาศอีกครั้ง

4
00:00:53,166 --> 00:00:55,791
สำหรับผู้ปกครอง
ที่นำบุตรหลานมารายงานตัว

5
00:00:55,875 --> 00:00:57,541
ในระดับประถมศึกษา

6
00:00:57,625 --> 00:01:01,666
{\an8}ให้นำเอกสารและหลักฐาน
มายื่นที่ห้องประชุมอาคารพิกุลรัตน์

7
00:01:01,750 --> 00:01:04,041
{\an8}ภายในเวลา 11 นาฬิกาเท่านั้น

8
00:01:04,125 --> 00:01:06,125
[ดนตรีแนวเกมกด]

9
00:01:06,208 --> 00:01:08,166
[เสียงเด็กๆ เจี๊ยวจ๊าว]

10
00:01:22,333 --> 00:01:23,750
[ผู้ชาย] หลบไป กำลังขนของอยู่

11
00:01:24,750 --> 00:01:27,750
{\an8}[ผู้หญิง] หลบเลยค่ะ ขอทางหน่อยค่ะ

12
00:01:30,333 --> 00:01:32,333
[เสียงเด็กๆ ร้องเฮ]

13
00:01:46,833 --> 00:01:49,000
[เบญ] มาทางนี้ ทางนี้ลูก

14
00:01:49,833 --> 00:01:51,125
[เสียงเบญร้อง]

15
00:01:52,291 --> 00:01:53,916
[เบญ] อ๊าย กี่โมงแล้วลูก

16
00:01:55,458 --> 00:01:56,708
[เสียงถอนใจเหนื่อย]

17
00:01:56,791 --> 00:01:57,916
[เบญ] มาทางนี้

18
00:02:02,000 --> 00:02:04,291
{\an8}เด็กชายอิศเรศ อรุณวิไล
สำรองหมายเลขหนึ่งค่ะ

19
00:02:04,375 --> 00:02:06,083
{\an8}[เบญ] เก้าสิบเจ็ดเต็มร้อย ติดสำรอง

20
00:02:06,791 --> 00:02:09,625
{\an8}[เสียงแค่นหัวเราะ]
คนที่ได้ตัวจริงคะแนนเท่าไรคะ

21
00:02:09,708 --> 00:02:11,375
{\an8}[ครู] เก้าสิบแปดไปจนถึงหนึ่งร้อยค่ะ

22
00:02:11,458 --> 00:02:13,333
{\an8}- [เบญ] ขอดูรายชื่อได้ไหมคะ
- [ครู] ไม่ได้ค่ะ

23
00:02:13,416 --> 00:02:14,291
{\an8}[เบญ] ขอบคุณค่ะ

24
00:02:14,375 --> 00:02:16,250
{\an8}[ครู] เด็กชายอิศเรศ
ถือว่าสละสิทธิ์นะคะ

25
00:02:16,333 --> 00:02:18,750
{\an8}[เบญ] ไม่ได้สละสิทธิ์ค่ะ
แค่จะไปคุยกับผู้อำนวยการ

26
00:02:18,833 --> 00:02:21,416
{\an8}ถ้าต้องการยืนยันสิทธิ์
ผู้ปกครองต้องลงทะเบียน

27
00:02:21,500 --> 00:02:22,958
{\an8}เพื่อเสียค่าบำรุง

28
00:02:23,041 --> 00:02:25,458
{\an8}[เบญ] ติดสำรองแต่ว่า
ต้องจ่ายค่าบำรุงอีกเหรอคะ

29
00:02:25,541 --> 00:02:28,416
{\an8}[ครู] ยังมีเด็กที่ได้ 96,5
รออีกสี่คนค่ะ

30
00:02:32,291 --> 00:02:33,791
{\an8}[เบญ] ต้องจ่ายเงินเท่าไรคะ

31
00:02:34,333 --> 00:02:35,916
{\an8}[เสียงกดเครื่องคิดเลข]

32
00:02:41,500 --> 00:02:43,041
[ครู] เก้าพันแปดร้อยบาท

33
00:02:43,125 --> 00:02:44,583
เก้าพันแปดร้อยบาทค่ะ

34
00:02:56,083 --> 00:02:58,083
[เสียงสัญญาณประกาศ]

35
00:02:58,916 --> 00:03:00,833
[เสียงประกาศดังแว่ว]

36
00:03:01,375 --> 00:03:02,375
โอม

37
00:03:03,625 --> 00:03:05,416
[เบญ] ถ้าเรามีเงิน 25,000 บาท

38
00:03:06,041 --> 00:03:08,708
จ่ายค่าลงทะเบียนไป 600 บาท
จะเหลือเงินเท่าไร

39
00:03:08,791 --> 00:03:10,625
24,400 ครับ

40
00:03:11,791 --> 00:03:15,833
แล้วถ้าเราสอบติดตัวสำรอง
ต้องจ่ายค่าบำรุงเพิ่ม 9,800 บาท

41
00:03:15,916 --> 00:03:16,750
จะเหลือเงินเท่าไร

42
00:03:16,833 --> 00:03:18,916
14,600 ครับ

43
00:03:19,000 --> 00:03:22,083
แล้วเราก็ต้องซื้อชุดนักเรียนใหม่
รองเท้าใหม่ แล้วก็กระเป๋าใหม่

44
00:03:23,250 --> 00:03:24,541
แม่

45
00:03:25,166 --> 00:03:27,291
แม่ไม่คิดเลยนะว่าโอมจะติดแค่สำรอง

46
00:03:28,541 --> 00:03:30,833
อีกแค่คะแนนเดียว ทำไมทำให้แม่ไม่ได้

47
00:03:32,041 --> 00:03:34,583
ครั้งหน้าพยายาม
ให้มากกว่านี้นะ รู้ไหม

48
00:03:35,291 --> 00:03:36,208
[เสียงอ่อย]
ครับ

49
00:03:47,666 --> 00:03:48,708
โอม

50
00:03:49,291 --> 00:03:50,291
ไปกับแม่

51
00:03:54,291 --> 00:03:56,458
[เสียงดนตรีจากตู้เกม]

52
00:04:07,875 --> 00:04:09,541
เกมเดียวแล้วตั้งใจเรียน

53
00:04:09,625 --> 00:04:10,666
อย่าทำให้แม่ผิดหวัง

54
00:04:11,166 --> 00:04:13,125
[ดนตรีเร้าใจ]

55
00:04:18,500 --> 00:04:19,833
[เสียงหยอดเหรียญ]

56
00:04:20,375 --> 00:04:22,333
(โซนิคไฟเตอร์)

57
00:04:22,416 --> 00:04:24,208
[เสียงเกมเริ่มทำงาน]

58
00:04:33,083 --> 00:04:34,541
[เอฟเฟกต์เสียงเหรียญเข้าเครื่อง]

59
00:04:38,166 --> 00:04:40,083
[เอฟเฟกต์ระทึก]

60
00:04:59,458 --> 00:05:00,708
[เสียงปิดปลอกและวางปากกา]

61
00:05:00,791 --> 00:05:02,791
[เอฟเฟกต์เสียงเข็มนาฬิกา]

62
00:05:04,916 --> 00:05:08,125
[เบญ] ทุกวันนี้
เด็กอยู่ในห้องเรียนเฉลี่ยวันละ…

63
00:05:08,750 --> 00:05:10,375
ใช่ วันละห้าชั่วโมง

64
00:05:10,458 --> 00:05:13,083
และเยาวชนใช้เวลากับมือถือ
โดยเฉลี่ยวันละ

65
00:05:13,166 --> 00:05:16,375
ตามสถิติแล้ว โห 4,1 ชั่วโมง

66
00:05:16,458 --> 00:05:18,625
[เบญ] และมีแนวโน้มว่าจะสูงขึ้นด้วย

67
00:05:18,708 --> 00:05:23,541
เด็กๆ ไม่เล่นกีฬาในสนามแล้ว
แต่ก้มหน้ามองมือถือแทน

68
00:05:24,083 --> 00:05:25,333
อือ

69
00:05:25,416 --> 00:05:27,875
ดิฉันจึงอยากเสนอโครงการ โรงเรียน…

70
00:05:27,958 --> 00:05:31,708
ไม่ๆ ห้องเรียนปลอดมือถือ

71
00:05:32,791 --> 00:05:34,875
[เบญ] เราควรจะตระหนักซะทีว่า

72
00:05:34,958 --> 00:05:38,708
มือถือเป็นภัยคุกคามที่อันตรายที่สุด

73
00:05:39,708 --> 00:05:41,166
[เสียงโทรศัพท์เข้า]

74
00:05:41,250 --> 00:05:42,416
ค่ะ คุณแม่

75
00:05:42,500 --> 00:05:45,625
[ผู้หญิง] ครูเบญคะ สรุปว่า
เดือนนี้งดเรียนพิเศษไปก่อนนะคะ

76
00:05:45,708 --> 00:05:48,583
คือน้องบอกว่าเพื่อนลงเรียน
ติวเตอร์ออนไลน์แล้วคะแนนดี

77
00:05:48,666 --> 00:05:51,250
เลยอยากไปลองเรียนดูบ้างค่ะ
ขอโทษด้วยนะคะ

78
00:05:51,333 --> 00:05:52,791
ค่ะ ไม่เป็นไรค่ะ

79
00:05:55,541 --> 00:05:56,750
[เสียงวางโทรศัพท์]

80
00:05:56,833 --> 00:05:57,875
[เสียงถอนหายใจ]

81
00:06:00,958 --> 00:06:02,458
[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]

82
00:06:02,541 --> 00:06:04,375
[เสียงหลอดไฟกะพริบ]

83
00:06:05,208 --> 00:06:08,000
[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]

84
00:06:10,791 --> 00:06:12,208
[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]

85
00:06:31,541 --> 00:06:32,583
[เสียงร้องตื่นเต้นสะใจ]

86
00:06:32,666 --> 00:06:36,583
มา มาครับ วันนี้นะฮะ อยู่กับผมนะฮะ
โซนิคไฟเตอร์คนเดิมนะครับ

87
00:06:36,666 --> 00:06:38,041
สวัสดีทุกคนด้วยนะครับผม

88
00:06:43,416 --> 00:06:45,416
[เอฟเฟกต์เสียงเฟืองหมุน]

89
00:06:48,833 --> 00:06:50,291
เรียบร้อย โดน ทริปเปิลคิล

90
00:06:50,375 --> 00:06:51,791
ทริปเปิลคิลแน่นอน เรียบร้อย

91
00:06:55,958 --> 00:06:57,916
มาแล้วๆ พี่ๆ บวกๆ เข้าสิ

92
00:06:58,000 --> 00:06:59,041
เข้า สวยๆ พี่

93
00:07:02,333 --> 00:07:05,083
[โอม] ด้ามขวด แทงก์เหรอๆ
เจอคิกเข้าไป

94
00:07:06,708 --> 00:07:08,166
[เสียงเคาะประตู]

95
00:07:10,416 --> 00:07:11,666
[เสียงขยับลูกบิดประตู]

96
00:07:12,875 --> 00:07:15,375
{\an8}โอเค อรัมเข้าเลย อรัมเข้า
พี่แชมป์รอซ้อน ซ้อน

97
00:07:15,458 --> 00:07:16,833
{\an8}สวยพี่ เดี๋ยวผม เดี๋ยวผมอ้อมไป

98
00:07:16,916 --> 00:07:18,375
[เสียงเคาะประตูถี่รัว]

99
00:07:19,083 --> 00:07:21,375
{\an8}ทุกคน ดูยอร์นขาตาย เรียบร้อยทุกคน
[เสียงทุบประตู]

100
00:07:24,458 --> 00:07:25,666
[เสียงไขกุญแจ]

101
00:07:25,750 --> 00:07:27,000
เชี่ยแล้ว เหี้ยแล้ว

102
00:07:27,583 --> 00:07:29,541
[เสียงบิดกุญแจและปลดล็อก]

103
00:07:29,625 --> 00:07:30,791
[เสียงเปิดประตู]

104
00:07:30,875 --> 00:07:32,833
โอม แม่เคาะตั้งนานทำไมไม่เปิด

105
00:07:32,916 --> 00:07:34,666
[โอม] อ๋อ ขอโทษครับแม่

106
00:07:35,291 --> 00:07:37,750
โอมกำลังเขียนสุนทรพจน์อยู่ครับ

107
00:07:37,833 --> 00:07:39,166
[เบญ] สุนทรพจน์อะไร

108
00:07:39,666 --> 00:07:40,958
[โอม] สุนทรพจน์วันแม่น่ะ

109
00:07:41,500 --> 00:07:43,583
พอดี โอมได้เป็นตัวแทนขึ้นไปอ่าน

110
00:07:44,791 --> 00:07:46,208
แล้วเมื่อกี้ทำไมต้องเสียบหูฟัง

111
00:07:47,333 --> 00:07:49,041
[โอม] ก็โอม เวลาใช้สมาธิ

112
00:07:49,125 --> 00:07:50,708
โอมชอบฟังเพลงน่ะครับ

113
00:07:54,083 --> 00:07:55,083
[เบญ] หือ

114
00:07:56,333 --> 00:07:58,125
คอมชุดใหม่เลยเหรอโอม

115
00:07:59,708 --> 00:08:01,041
[โอม] ใช่ครับ แม่

116
00:08:01,625 --> 00:08:02,916
ของไอ้ปาล์มมันน่ะครับ

117
00:08:03,458 --> 00:08:05,166
โอมเอาเครื่องเก่าไปขาย

118
00:08:05,250 --> 00:08:07,666
แล้วก็เอาเงินที่ได้ไปซื้อต่อ
ซื้อต่อจากมันน่ะแม่

119
00:08:08,375 --> 00:08:11,458
ก็ แม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะ
ของตกรุ่น ถูกๆ เอง

120
00:08:14,583 --> 00:08:15,750
แล้วนี่

121
00:08:15,833 --> 00:08:17,166
จดหมายอะไร

122
00:08:24,041 --> 00:08:25,416
[โอม] จดหมาย…

123
00:08:25,500 --> 00:08:27,333
ใบอนุญาตไปแข่งเกมน่ะครับ

124
00:08:28,958 --> 00:08:31,375
โอมจะเอาเวลาที่ไหนไปเล่นเกม

125
00:08:31,458 --> 00:08:33,458
แม่บอกให้โอมต้องตั้งใจเรียนไง

126
00:08:34,958 --> 00:08:36,416
[เสียงโอมถอนหายใจ]

127
00:08:38,000 --> 00:08:40,833
ก็ เวลาว่างหลังจากอ่านหนังสือไงแม่

128
00:08:42,416 --> 00:08:44,875
นี่ โอมก็ไม่เคยเสียการเรียนเลยนะ

129
00:08:44,958 --> 00:08:46,750
มันก็แค่เรื่องเกมเองน่ะ

130
00:08:46,833 --> 00:08:48,458
นี่โอมก็ขอแม่อยู่แล้วไง

131
00:08:50,333 --> 00:08:51,708
โอมเคยทำให้แม่ผิดหวังเหรอ

132
00:08:55,375 --> 00:08:56,541
[เสียงตบกระดาษกับหน้าขา]

133
00:08:56,625 --> 00:08:58,625
[ดนตรีระทึกแนวคาวบอย]

134
00:09:37,666 --> 00:09:38,958
[เสียงเปิดประตู]

135
00:09:40,583 --> 00:09:41,750
[เสียงประตูปิด]

136
00:09:47,625 --> 00:09:48,625
[เสียงตีลูกกอล์ฟ]

137
00:09:48,708 --> 00:09:49,583
[ดนตรีหยุด]

138
00:09:51,916 --> 00:09:52,791
ผอ.คะ

139
00:09:52,875 --> 00:09:56,583
เราควรจะยอมรับสักทีนะคะว่ามือถือ
เป็นภัยคุกคามที่อันตรายที่สุดค่ะ

140
00:09:57,541 --> 00:09:59,750
ไวไฟห้องผอ.นี่แรงดีนะคะ

141
00:10:01,125 --> 00:10:02,166
[เสียงเบญกระแอม]

142
00:10:03,875 --> 00:10:05,208
อ้อ หมายความว่า…

143
00:10:05,291 --> 00:10:08,500
ถ้าโรงเรียนเรานี่นะคะ
ไวไฟแรงขนาดนี้

144
00:10:08,583 --> 00:10:11,291
เรายิ่งต้องห้ามใช้มือถือในห้องเรียน
อย่างเด็ดขาดเลยค่ะ

145
00:10:11,375 --> 00:10:12,875
- ใช่ค่ะ
- กฎนี้นะคะ

146
00:10:12,958 --> 00:10:15,125
ฝรั่งเศส เขาเริ่มใช้กันแล้วนะคะ

147
00:10:15,208 --> 00:10:17,750
[ผอ.] อือ ผมพร้อมผลักดันเต็มที่นะ

148
00:10:18,416 --> 00:10:21,958
โรงเรียนเราเนี่ยมันน่าจะมีโครงการ
ที่เข้มงวดแบบนี้มานานแล้ว

149
00:10:22,500 --> 00:10:24,583
แล้วยังไงเนี่ย
ผมจะประสานงานให้ครูตุ๋ม

150
00:10:24,666 --> 00:10:26,833
กับครูเบญ ไปดูงานที่โรงเรียนอื่น

151
00:10:26,916 --> 00:10:29,041
- ค่ะ
- เผื่อจะได้มาปรับใช้ที่โรงเรียนเรา

152
00:10:30,458 --> 00:10:34,458
ต่อไปโรงเรียนราษฎร์ปัญญาวิทยาคม
จะต้องเข้มงวดใน…

153
00:10:34,541 --> 00:10:36,333
[เสียงหวดไม้กอล์ฟ]
ทุกด้าน

154
00:10:45,125 --> 00:10:49,500
เอ้า นักเรียน พม่าได้แยกทัพ
ออกเป็นสามทิศทาง

155
00:10:50,208 --> 00:10:52,333
ทางเหนือ ไปเชียงแสน

156
00:10:53,458 --> 00:10:54,791
มาทางตะวันตก

157
00:10:56,166 --> 00:10:59,250
ตรงนี้ ผ่านด่านเจดีย์สามองค์ นี่

158
00:10:59,333 --> 00:11:02,125
อีกทางมาทิศใต้ เมืองราชบุรี

159
00:11:04,166 --> 00:11:05,250
พระเจ้า…

160
00:11:06,375 --> 00:11:07,833
[พึมพำ]
พระเจ้าอะไรวะ แป๊บหนึ่ง

161
00:11:10,166 --> 00:11:11,166
อ้อ

162
00:11:12,416 --> 00:11:13,291
[เสียงวางหนังสือ]

163
00:11:13,375 --> 00:11:16,458
พระเจ้าปดุง
ได้แบ่งทัพออกเป็นเก้าทัพ

164
00:11:16,541 --> 00:11:18,708
[ครู] เพื่อเข้ามาโจมตี
กรุงรัตนโกสินทร์

165
00:11:20,208 --> 00:11:24,916
รัชกาลที่หนึ่ง ท่านก็ทรงแบ่งทัพ
ออกไปต้านทัพพม่าตั้งสามทิศ

166
00:11:25,916 --> 00:11:29,250
[ครู] การทำสงคราม
จำนวนทหารเยอะอย่างเดียวไม่พอ

167
00:11:29,333 --> 00:11:31,625
มันต้องอาศัยกลยุทธ์
[เสียงตบโต๊ะ]

168
00:11:31,708 --> 00:11:35,166
เช็ดโด้ แม่งเหมือนอาร์โอวีเลยว่ะ

169
00:11:35,250 --> 00:11:36,583
นักเรียน

170
00:11:36,666 --> 00:11:39,791
แม่ทัพพม่าที่ยกทัพมา ชื่ออะไร

171
00:11:40,500 --> 00:11:42,000
[เอฟเฟกต์ซูมภาพ]

172
00:11:43,583 --> 00:11:46,000
[เอฟเฟกต์ระทึก]

173
00:11:48,041 --> 00:11:50,041
[ดนตรีตื่นเต้น]

174
00:11:50,125 --> 00:11:51,791
[ผู้บรรยาย] การต่อสู้อันยิ่งใหญ่

175
00:11:51,875 --> 00:11:53,333
ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว

176
00:11:55,875 --> 00:11:57,416
กองทัพแห่งเกียรติยศ

177
00:11:57,500 --> 00:12:00,458
มุ่งหน้าฝ่าสมรภูมิ
ที่เต็มไปด้วยผืนป่า

178
00:12:00,541 --> 00:12:02,708
โดยแบ่งทัพออกเป็นสามทิศทาง

179
00:12:09,500 --> 00:12:11,833
เหล่าแม่ทัพทั้งห้า
ต้องรวมกันเป็นหนึ่ง

180
00:12:11,916 --> 00:12:14,291
(ฮีโร่ทั้งห้า และพวกพ้อง
รวมเป็นหนึ่งเดียว)

181
00:12:17,291 --> 00:12:19,500
[ผู้บรรยาย] พร้อมคุมไพร่พล
มากมายร่วมสิบ

182
00:12:21,458 --> 00:12:23,625
(ครีปส์)

183
00:12:23,708 --> 00:12:25,041
[ผู้บรรยาย] เป้าหมายของพวกเขา

184
00:12:25,125 --> 00:12:28,625
คือการมุ่งหน้า
สู่ป้อมปราการใหญ่ของทัพศัตรู

185
00:12:29,708 --> 00:12:34,250
พวกเขาต้องงัดทุกกลยุทธ์
และความสามารถที่แตกต่างกัน

186
00:12:34,333 --> 00:12:37,125
ต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม อย่างไม่ลดละ

187
00:12:37,791 --> 00:12:39,791
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด
และเสียงเฮฮึกเหิม]

188
00:12:41,458 --> 00:12:43,083
[เสียงขว้างและเสียงกระแทก]

189
00:12:44,250 --> 00:12:47,208
[ผู้บรรยาย] แต่ในสงคราม
ย่อมมีการสิ้นชีพ

190
00:12:47,750 --> 00:12:48,916
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด]

191
00:12:49,000 --> 00:12:50,291
(พลีชีพเพื่อชัยชนะ)

192
00:12:50,375 --> 00:12:52,583
[ผู้บรรยาย] แต่นั่นไม่ได้หมายถึง
ความพ่ายแพ้

193
00:12:53,875 --> 00:12:55,875
[เสียงตะโกนร้อง]

194
00:12:56,958 --> 00:13:00,541
[ผู้บรรยาย] เพราะทางเดียว
ที่จะชนะ คือตีป้อม

195
00:13:01,708 --> 00:13:03,708
[เสียงร้องตะโกน]

196
00:13:07,083 --> 00:13:08,625
[ผู้บรรยาย] ด้วยเกียรติยศของชาว…

197
00:13:08,708 --> 00:13:10,250
(อาร์โอวี อารีน่า ออฟ วาเลอร์)

198
00:13:10,333 --> 00:13:12,250
[ผู้บรรยาย] อาร์ โอ วี

199
00:13:12,791 --> 00:13:14,791
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด]

200
00:13:15,958 --> 00:13:17,500
[เอฟเฟกต์ระเบิดตูม]

201
00:13:17,583 --> 00:13:19,458
[ดนตรีระทึกยิ่งใหญ่]

202
00:13:25,333 --> 00:13:27,791
[เสียงร้องสะใจ]
ก็มาสิครับ

203
00:13:27,875 --> 00:13:31,000
[นักเรียน 1] ไอ้สัตว์
กูบอกแล้วใครเจ๋ง เออ

204
00:13:31,083 --> 00:13:32,791
[นักเรียน 2] ถ้าไม่ได้กูนะ เมื่อกี้

205
00:13:32,875 --> 00:13:33,958
ทั้งหมด

206
00:13:34,625 --> 00:13:36,958
ยกทัพไปหาครูทศที่ห้องปกครอง

207
00:13:37,500 --> 00:13:38,666
[พร้อมกัน]
ครับป๋า

208
00:13:54,208 --> 00:13:55,500
นายกอบศักดิ์

209
00:13:56,125 --> 00:13:58,291
ความผิดของเธอเนี่ย
ครูยังไม่ได้ขีดนะ

210
00:13:58,375 --> 00:14:00,250
แต่นี่มันครั้งที่เก้าแล้ว

211
00:14:00,333 --> 00:14:04,166
ถ้าเกิดว่าผิดครั้งที่สิบขึ้นมาล่ะก็
โรงเรียนไม่เอาเธอไว้แน่

212
00:14:04,916 --> 00:14:06,291
ครูบอกเธอกี่ครั้งแล้วใช่ไหม

213
00:14:06,375 --> 00:14:09,333
ให้ประพฤติตัวให้ดี ทำตัวให้เหมือน
เด็กนักเรียนคนอื่นเขาบ้าง

214
00:14:09,416 --> 00:14:11,750
เอาแต่เที่ยวเกเรไปวันๆ
เล่นแต่เกมเนี่ย

215
00:14:11,833 --> 00:14:13,250
ชีวิตเธอจะมีอนาคตไหม

216
00:14:13,333 --> 00:14:14,375
[เสียงบ่นไม่ได้ศัพท์]

217
00:14:14,458 --> 00:14:15,791
ชีวิตเธอจะมีอนาคตไหม

218
00:14:15,875 --> 00:14:16,958
[เสียงบ่นไม่ได้ศัพท์]

219
00:14:17,041 --> 00:14:18,166
ชีวิตเธอจะมีอนาคตไหม

220
00:14:18,250 --> 00:14:20,250
[ดนตรีร็อกอัดอั้น]

221
00:14:25,500 --> 00:14:27,500
[พูดไม่มีเสียง]

222
00:15:02,541 --> 00:15:04,708
[เสียงลากชอล์กบนกระดาน]

223
00:15:21,458 --> 00:15:22,666
[เสียงชอล์กกระทบกล่อง]

224
00:15:26,291 --> 00:15:29,125
[ทศ] นายกอบศักดิ์
นายกอบศักดิ์ จะไปไหนเนี่ย

225
00:15:29,208 --> 00:15:31,083
นี่ที่พูดไม่เคยเข้าไปในหัวเลยใช่ไหม

226
00:15:31,750 --> 00:15:34,416
[ทศ] เนี่ย สันดานเด็กติดเกม
เป็นอย่างนี้ทุกคน

227
00:15:35,916 --> 00:15:37,250
ก้าวร้าว

228
00:15:39,875 --> 00:15:41,250
[เสียงทศหงุดหงิด]

229
00:15:44,000 --> 00:15:45,291
[ดนตรีหยุด]

230
00:15:46,416 --> 00:15:48,333
[เสียงฝีเท้าเดินพร้อมเพรียง]

231
00:15:58,833 --> 00:16:00,666
[เสียงพูดคุยเบาๆ ]

232
00:16:09,291 --> 00:16:11,708
[นักเรียน 1] เฮ้ย วันก่อนได้ดู
ไอ้โอมแคสต์เกมเปล่าวะ

233
00:16:11,791 --> 00:16:14,000
[นักเรียน 2] ไอ้อาร์โอวี
อะไรนั่นเปล่า เออ กูก็ดู

234
00:16:14,083 --> 00:16:16,708
แคสต์ๆ อยู่ แม่แม่งไขกุญแจ
เข้ามาในห้องเลยเว้ย

235
00:16:16,791 --> 00:16:18,458
[นักเรียน 2] แม่งโกหกแม่
อย่างเนียนน่ะ

236
00:16:19,000 --> 00:16:20,125
ลูกดีเด่น

237
00:16:20,208 --> 00:16:22,375
[นักเรียน 3] แชนแนลมัน
โซนิคไฟเตอร์หรือเปล่า

238
00:16:22,458 --> 00:16:24,166
เชี่ย แม่งโคตรฮาเลยเว้ย

239
00:16:24,250 --> 00:16:25,333
- [นักเรียน 2] สุดตีนเลยว่ะ
- [นักเรียน 3] เออ

240
00:16:25,416 --> 00:16:26,666
[เสียงหัวเราะ]

241
00:16:31,291 --> 00:16:33,291
[ดนตรีตื่นเต้น]

242
00:16:37,125 --> 00:16:38,083
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

243
00:16:38,166 --> 00:16:40,041
[เอฟเฟกต์เสียงพิมพ์]

244
00:16:45,916 --> 00:16:48,041
(โซนิคไฟเตอร์)

245
00:16:48,125 --> 00:16:50,083
[ดนตรีอลังการ]

246
00:16:53,458 --> 00:16:55,416
เอ้อ เออ สวยๆ

247
00:16:55,500 --> 00:16:57,375
โห พี่แชมป์ สุดยอดอย่างนี้
ผมรักตายเลยพี่

248
00:16:57,458 --> 00:16:59,375
สุดยอด เชี่ยแล้วๆ
[เสียงเคาะประตู]

249
00:16:59,458 --> 00:17:01,333
[เสียงในคลิปดังแว่วๆ ]

250
00:17:01,875 --> 00:17:02,791
[โอม] แม่

251
00:17:06,083 --> 00:17:07,500
ทำไมโอมทำแบบนี้

252
00:17:09,750 --> 00:17:12,166
โอมติดเกมจนถึงขั้นโกหกแม่เลยเหรอ

253
00:17:13,958 --> 00:17:15,916
แม่สอนให้โอม
เป็นคนโกหกตั้งแต่เมื่อไหร่

254
00:17:17,791 --> 00:17:20,250
ต่อไปนี้แม่จะจำกัด
การใช้โทรศัพท์ของโอมนะ

255
00:17:20,875 --> 00:17:22,333
- แม่
- ไม่ต้องพูดแล้ว

256
00:17:23,083 --> 00:17:24,708
เลิกเล่นเกมซะ

257
00:17:24,791 --> 00:17:26,916
แล้วก็ไปลาออกซะ จากทีมไฮเออร์

258
00:17:27,416 --> 00:17:29,416
[เสียงไมโครโฟนหอน]

259
00:17:31,500 --> 00:17:34,791
[ผู้หญิง] ลำดับต่อไป
เด็กชายอิศเรศ อรุณวิไล

260
00:17:34,875 --> 00:17:38,666
นักเรียนดีเด่นประจำปีการศึกษา 2562

261
00:17:38,750 --> 00:17:41,500
เป็นตัวแทนขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ค่ะ

262
00:17:41,583 --> 00:17:43,583
[เสียงปรบมือ]

263
00:17:49,416 --> 00:17:51,791
[ผู้หญิง] เชิญเด็กชายอิศเรศ
ขึ้นบนเวทีค่ะ

264
00:17:56,916 --> 00:17:58,708
เชิญเด็กชายอิศเรศค่ะ

265
00:17:59,541 --> 00:18:01,958
[เอฟเฟกต์เสียงเข็มนาฬิกา]

266
00:18:12,541 --> 00:18:14,541
[เสียงไมโครโฟนหอน]

267
00:18:15,958 --> 00:18:17,125
[ดนตรีระทึก]

268
00:18:17,208 --> 00:18:18,583
[เสียงเปิดประตู]
[เบญ] โอม

269
00:18:19,416 --> 00:18:20,583
โอม ลงมาหาแม่

270
00:18:26,500 --> 00:18:28,583
[เสียงไขกุญแจและเสียงเปิดประตู]

271
00:18:28,666 --> 00:18:29,666
[เบญ] โอม

272
00:18:32,333 --> 00:18:33,666
[เสียงประตูกระแทกผนัง]

273
00:18:36,666 --> 00:18:38,416
[เบญ] แม่คะ โอมไปหาแม่หรือเปล่าคะ

274
00:18:38,500 --> 00:18:39,583
[ตะกุกตะกัก]
ไม่มีอะไรค่ะ

275
00:18:45,250 --> 00:18:47,083
[เสียงโทรศัพท์เข้า]

276
00:18:47,916 --> 00:18:48,750
[เสียงกดรับโทรศัพท์]

277
00:18:49,291 --> 00:18:50,291
[เบญ] ฮัลโหล

278
00:18:50,375 --> 00:18:51,416
[เอฟเฟกต์ระทึก]

279
00:18:51,500 --> 00:18:52,708
[เบสต์] สวัสดีครับ คุณแม่

280
00:18:53,416 --> 00:18:54,583
ผมเบสต์นะครับ

281
00:18:54,666 --> 00:18:55,791
[เอฟเฟกต์ระทึก]

282
00:18:55,875 --> 00:18:57,375
คนที่โทรหาคุณแม่

283
00:19:01,791 --> 00:19:02,791
โอม

284
00:19:04,541 --> 00:19:05,666
กลับบ้านกับแม่

285
00:19:06,458 --> 00:19:08,708
- แม่ไม่ให้แข่งเกมอะไรทั้งนั้น
- กลับบ้านได้ครับ

286
00:19:09,708 --> 00:19:13,208
แต่ถ้าเกิดคุณแม่อยากจะให้ผม
เอาโอมออกจากทีมจริงๆ

287
00:19:13,291 --> 00:19:16,833
คุณแม่ต้องจ่ายค่าเสียหายทั้งหมด
ตามสัญญาที่ระบุไว้

288
00:19:16,916 --> 00:19:20,375
ทั้งหมดเป็นเงินเดือน 12 เดือน
บวกค่าเบี้ยเลี้ยงชีพเพิ่มเติม

289
00:19:25,166 --> 00:19:26,083
ค่าเบี้ยเลี้ยงอะไรคะ

290
00:19:26,166 --> 00:19:28,625
คุณแม่คิดว่าเดี๋ยวนี้เด็ก
เอาเงินไปโรงเรียนวันละหนึ่งร้อยบาท

291
00:19:28,708 --> 00:19:29,916
มันพอจริงๆ เหรอครับ

292
00:19:31,666 --> 00:19:34,333
เดี๋ยวนี้โอมเขาทำเงินได้
ตั้งหลายหมื่นต่อเดือนแล้วนะครับ

293
00:19:36,541 --> 00:19:38,166
คุณแม่ไม่รู้เลยจริงๆ เหรอครับ

294
00:19:41,958 --> 00:19:45,833
ค่าเสียหายทั้งหมดก็เป็นเงิน
675,000 บาทครับ

295
00:19:50,750 --> 00:19:51,833
เดี๋ยวก่อนนะคะ

296
00:19:52,583 --> 00:19:54,208
ค่าเสียหายอะไร แล้วทำไมฉันต้องจ่าย

297
00:19:54,291 --> 00:19:56,833
ก็เพราะว่าคุณแม่เซ็นยินยอม
ในสัญญาไปแล้วไงครับ

298
00:19:59,250 --> 00:20:01,250
เซ็นอะไรคะ
ไม่ได้เซ็นอะไรทั้งนั้นน่ะค่ะ

299
00:20:01,333 --> 00:20:04,416
ถ้ายกเลิกสัญญา ก็ต้องจ่าย
ค่าเสียหายตามที่สัญญาระบุ

300
00:20:05,166 --> 00:20:06,708
ทีมผมมีสปอนเซอร์นะครับ

301
00:20:07,333 --> 00:20:10,416
คุณแม่จะมาทำเล่นๆ แบบนี้
มันเสียหายทั้งทีมครับ

302
00:20:11,791 --> 00:20:13,291
นี่มันอะไรกันน่ะโอม

303
00:20:15,041 --> 00:20:16,250
กลับบ้านกับแม่เดี๋ยวนี้เลย

304
00:20:16,333 --> 00:20:17,833
กลับไปเคลียร์กันก่อนก็ดีนะครับ

305
00:20:18,666 --> 00:20:20,583
แต่ระหว่างที่ยังไม่ยกเลิกสัญญา

306
00:20:21,250 --> 00:20:23,708
โอมก็ต้องมาซ้อมให้กับทีมผม
ตามที่สัญญาระบุ

307
00:20:24,625 --> 00:20:26,458
เรากำลังเตรียมแข่งชิงแชมป์ประเทศไทย

308
00:20:26,541 --> 00:20:28,416
เพื่อเป็นตัวแทน
ไปแข่งระดับโลกที่เกาหลี

309
00:20:30,166 --> 00:20:31,583
[เบสต์] ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์

310
00:20:33,875 --> 00:20:35,458
ขอความกรุณาคุณแม่ด้วยนะครับ

311
00:20:36,458 --> 00:20:39,250
อย่าทำให้คนอื่นเขา
ต้องเสียการเสียงานไปด้วยเลยครับ

312
00:20:41,750 --> 00:20:43,500
{\an8}(วันที่ 8 กุมภาพันธ์ เกาหลี)

313
00:20:46,583 --> 00:20:47,958
[เบญ] โอม

314
00:20:48,041 --> 00:20:50,041
โอมเล่นเกมมานานแค่ไหนแล้วลูก

315
00:20:51,583 --> 00:20:53,708
[โอม] โอมเล่นเกม
แล้วเกรดโอมแย่เหรอแม่

316
00:20:54,458 --> 00:20:58,083
ตอบให้มันตรงคำถามได้ไหม
แม่ถามว่าเล่นเกมมานานขนาดไหนแล้ว

317
00:20:58,166 --> 00:21:00,750
ทำไมลูกถึงเห็นแก่เงิน
มากกว่าอนาคตของตัวเอง

318
00:21:01,333 --> 00:21:03,166
เล่นเกมมันจะได้เงินแค่ไหนกันเชียว

319
00:21:03,791 --> 00:21:06,250
ได้มากกว่าแม่แล้วกัน
ตอนนี้โอมไม่ใช้เงินแม่ก็ยังได้

320
00:21:06,333 --> 00:21:08,583
นี่ไง เกมมันทำให้โอมก้าวร้าว

321
00:21:09,541 --> 00:21:11,125
เก่งนะ หาเงินเองได้

322
00:21:12,208 --> 00:21:13,333
นักเรียนดีเด่น

323
00:21:14,333 --> 00:21:15,708
ปลอมลายเซ็นแม่

324
00:21:17,583 --> 00:21:18,583
[เสียงโอมสูดหายใจ]

325
00:21:20,750 --> 00:21:21,708
[เสียงถอนหายใจ]

326
00:21:22,875 --> 00:21:24,000
[เสียงสะอื้นเบาๆ ]

327
00:21:29,833 --> 00:21:30,958
โอมเคยขอแม่แล้ว

328
00:21:33,541 --> 00:21:34,916
[โอม] แต่แม่ก็เอาแต่จะพูด

329
00:21:35,958 --> 00:21:37,416
ในสิ่งที่แม่อยากจะพูด

330
00:21:43,333 --> 00:21:44,333
ถามจริง

331
00:21:46,166 --> 00:21:47,958
แม่เคยฟังสิ่งที่โอมพูดบ้างหรือเปล่า

332
00:21:49,041 --> 00:21:51,416
[เสียงพ่นลมหายใจ
และเสียงเดินขึ้นบันได]

333
00:21:56,833 --> 00:21:57,833
[เสียงถอนหายใจ]

334
00:21:59,791 --> 00:22:00,833
[เสียงปิดไฟ]

335
00:22:10,833 --> 00:22:12,833
[ดนตรีเศร้า]

336
00:22:14,500 --> 00:22:15,708
[เสียงจิ๊ปาก]

337
00:22:33,666 --> 00:22:35,541
โอม กินข้าวก่อนลูก

338
00:22:38,291 --> 00:22:39,250
โอม

339
00:23:41,291 --> 00:23:42,416
[ดนตรีหยุด]

340
00:23:44,708 --> 00:23:46,708
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

341
00:23:48,333 --> 00:23:51,791
[เบสต์] แต่ถ้าเกิดคุณแม่อยากจะให้ผม
เอาโอมออกจากทีมจริงๆ

342
00:23:51,875 --> 00:23:55,750
คุณแม่ต้องจ่ายค่าเสียหายทั้งหมด
675,000 บาทครับ

343
00:23:56,416 --> 00:23:59,500
เอกสารสำหรับ
รีไฟแนนซ์บ้านพี่เบญครบค่ะ

344
00:23:59,583 --> 00:24:01,083
บ้านพี่เบญทำเลดี

345
00:24:01,166 --> 00:24:02,583
ผ่านมาแล้วสามปี

346
00:24:02,666 --> 00:24:05,166
ยังไงราคาประเมินก็ต้องเพิ่มขึ้นค่ะ

347
00:24:05,250 --> 00:24:06,833
พี่เบญไม่ต้องเป็นห่วงนะคะ

348
00:24:06,916 --> 00:24:08,666
เดี๋ยวอรจะรีบดำเนินการให้

349
00:24:08,750 --> 00:24:11,458
ได้ความคืบหน้ายังไง
อรจะรีบแจ้งกลับไปค่ะ

350
00:24:11,541 --> 00:24:13,541
[ดนตรีครุ่นคิด]

351
00:24:26,041 --> 00:24:28,083
[เบสต์] เรากำลังเตรียมแข่ง
ชิงแชมป์ประเทศไทย

352
00:24:28,166 --> 00:24:30,166
เพื่อเป็นตัวแทน
ไปแข่งระดับโลกที่เกาหลี

353
00:24:34,166 --> 00:24:36,083
เรากำลังเตรียมแข่งชิงแชมป์ประเทศไทย

354
00:24:36,166 --> 00:24:38,250
เพื่อเป็นตัวแทน
ไปแข่งระดับโลกที่เกาหลี

355
00:24:40,541 --> 00:24:41,750
[เบญ] แล้วถ้าแพ้ล่ะ

356
00:24:42,916 --> 00:24:44,208
ก็ไม่ต้องไปสิ

357
00:24:48,750 --> 00:24:50,500
[เสียงพิมพ์คีย์บอร์ด]

358
00:24:57,791 --> 00:25:00,000
[เสียงเลื่อนเมาส์]

359
00:25:15,416 --> 00:25:17,416
[ดนตรีระทึกขึ้น]

360
00:25:25,250 --> 00:25:27,125
[เสียงต่อยกระสอบทราย]

361
00:25:32,791 --> 00:25:33,875
[เบญ] กอบศักดิ์

362
00:25:39,291 --> 00:25:40,333
มีอะไรครู

363
00:25:42,208 --> 00:25:44,750
[เบญ] เธอ รู้จัก…

364
00:25:44,833 --> 00:25:46,500
ไฮเออร์กราวด์ไทยแลนด์ใช่ไหม

365
00:25:49,333 --> 00:25:50,375
[เสียงต่อยกระสอบทราย]

366
00:25:50,458 --> 00:25:52,500
[เบญ] ไฮเออร์น่ะ เธอเคยอยู่ทีมนี้

367
00:25:53,583 --> 00:25:54,708
ครูถามไปทำไม

368
00:25:55,208 --> 00:25:57,666
[เสียงต่อยกระสอบทราย]
ครูจะตั้งชมรมอีสปอร์ต

369
00:25:59,666 --> 00:26:00,708
[เสียงหลุดขำ]

370
00:26:00,791 --> 00:26:01,666
ครู

371
00:26:02,333 --> 00:26:03,333
โทษนะ

372
00:26:05,208 --> 00:26:06,416
ครูไปโดนตัวไหนมา

373
00:26:07,708 --> 00:26:09,000
[เสียงพ่นลมหัวเราะ]

374
00:26:09,583 --> 00:26:10,625
[เสียงต่อยกระสอบทราย]

375
00:26:10,708 --> 00:26:12,666
ไฮเออร์นี่มัน เก่งมากเลยเหรอ

376
00:26:14,833 --> 00:26:15,916
[กอบ] รุ่นใหม่

377
00:26:16,750 --> 00:26:17,666
ก็เก่งอะ

378
00:26:17,750 --> 00:26:18,916
[เสียงต่อยกระสอบทราย]

379
00:26:19,000 --> 00:26:20,291
แต่ว่ารุ่นบุกเบิกน่ะ

380
00:26:21,583 --> 00:26:22,833
เก่งกว่าเยอะ

381
00:26:22,916 --> 00:26:25,291
[เสียงต่อยกระสอบทราย]

382
00:26:26,958 --> 00:26:28,625
เธอก็ตั้งทีมล้มไฮเออร์สิ

383
00:26:28,708 --> 00:26:30,125
เดี๋ยวครูเป็นผู้จัดการทีมให้

384
00:26:30,875 --> 00:26:31,875
[เสียงพ่นขำ]

385
00:26:31,958 --> 00:26:33,458
- ครู
- [เบญ] อือ

386
00:26:34,250 --> 00:26:35,250
[เสียงจิ๊ปาก]

387
00:26:35,791 --> 00:26:36,833
เอาจริงเปล่า

388
00:26:37,791 --> 00:26:39,208
เรื่องเรียนผมยังเอาไม่รอดเลย

389
00:26:40,208 --> 00:26:41,708
เอาเวลาไหนไปคิดเรื่องอื่นวะ

390
00:26:41,791 --> 00:26:43,791
[เสียงต่อยกระสอบทรายดังต่อเนื่อง]

391
00:26:47,041 --> 00:26:48,041
ถ้าเกิดว่า

392
00:26:48,708 --> 00:26:50,208
เธอชนะระดับประเทศ

393
00:26:50,833 --> 00:26:52,208
ครูจะช่วยให้เธอจบม.หก

394
00:26:56,916 --> 00:26:58,916
[เสียงต่อยกระสอบทรายดังต่อเนื่อง]

395
00:27:12,333 --> 00:27:13,333
งั้นครูเอาอย่างนี้

396
00:27:14,166 --> 00:27:15,750
ครูรู้จักเว็บของอาร์โอวีใช่ไหม

397
00:27:16,291 --> 00:27:18,750
มันจะมีแบบฟอร์ม
การสมัครการแข่งขันอยู่

398
00:27:20,583 --> 00:27:23,416
เดี๋ยวผมจะส่งไอดีสมาชิกแต่ละคนให้

399
00:27:24,708 --> 00:27:26,125
[กอบ] แต่ผมขออย่างหนึ่งนะ

400
00:27:27,125 --> 00:27:28,791
ผมขอเลือกผู้เล่นด้วยตัวเอง

401
00:27:28,875 --> 00:27:30,250
แต่ครูต้องรู้จักด้วยนะ

402
00:27:32,166 --> 00:27:35,666
[เบญ] ครูรู้ว่าเธอเคยมีเรื่องชกต่อย
กับคนในทีม

403
00:27:36,166 --> 00:27:37,083
[เสียงต่อย]
อย่า

404
00:27:39,875 --> 00:27:42,250
ครู ไม่ต้องห่วงหรอก

405
00:27:44,083 --> 00:27:45,583
[กอบ] ผมไม่ต่อยใครมั่วๆ หรอกน่า

406
00:27:51,666 --> 00:27:53,583
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

407
00:27:54,458 --> 00:27:57,750
ตอนนี้เราอยู่กับทีม โซลคอบร้า

408
00:27:57,833 --> 00:27:59,625
ซึ่งเป็นแชมป์ในซีซั่นนี้ของเรา

409
00:27:59,708 --> 00:28:02,666
ไม่ทราบว่าน้องๆ มีความรู้สึก
เป็นอย่างไรบ้างครับ

410
00:28:02,750 --> 00:28:04,333
[เสียงปรบมือ]

411
00:28:04,416 --> 00:28:06,583
[เสียงปรบมือหยุด
และเสียงโทรศัพท์สั่น]

412
00:28:07,791 --> 00:28:09,250
ฮัลโหล ว่าไงกอบ

413
00:28:09,333 --> 00:28:11,708
[กอบ] ฮัลโหล ไกด์
กลับมารวมทีมกับกูเปล่า

414
00:28:12,291 --> 00:28:13,833
เช็ดโด้ โอเค

415
00:28:17,375 --> 00:28:20,000
เช็ดโด้ เป็นคำตอบที่ดีมากเลยครับ

416
00:28:20,083 --> 00:28:21,958
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

417
00:28:31,000 --> 00:28:32,000
[เสียงข้อความเข้า]

418
00:28:35,458 --> 00:28:36,500
[เสียงข้อความปรากฏ]

419
00:28:40,250 --> 00:28:41,208
[เสียงวางโทรศัพท์]

420
00:28:42,291 --> 00:28:43,666
[เสียงดูดอมยิ้ม]

421
00:28:44,958 --> 00:28:46,333
[เสียงจิ๊ปากและสูดปาก]

422
00:28:47,833 --> 00:28:49,000
[เสียงสูดจมูก]

423
00:28:56,250 --> 00:28:57,333
{\an8}(อาร์โอวี
โร้ด ทู อารีน่า ออฟ วาเลอร์)

424
00:28:57,416 --> 00:28:59,416
{\an8}[ดนตรีตึงเครียดปนระทึก]

425
00:29:04,458 --> 00:29:05,708
[เสียงเท้าเขี่ยเก้าอี้เลื่อน]

426
00:29:08,208 --> 00:29:10,083
[เสียงจิ้มแป้นพิมพ์]

427
00:29:13,958 --> 00:29:15,833
[ดนตรีลุ้นแนวเกมกด]

428
00:29:18,875 --> 00:29:20,583
(โอมกาก้า)

429
00:29:20,666 --> 00:29:22,666
[ดนตรีสนุกสนาน]

430
00:29:25,041 --> 00:29:26,708
[กอบ] คนแรก ผมเอง

431
00:29:26,791 --> 00:29:29,083
ผู้เล่นตำแหน่งจังเกิ้ล
หรือตำแหน่งป่า

432
00:29:29,166 --> 00:29:32,958
ตำแหน่งอย่างผมเนี่ย ทีมขาดไม่ได้
เพราะว่าชี้เป็นชี้ตายเกมได้เลย

433
00:29:33,041 --> 00:29:35,000
ถ้าไม่มีผมนะ บอกเลย

434
00:29:35,083 --> 00:29:37,333
ไฮเออร์รุ่นบุกเบิกเนี่ย
ไม่มีวันได้เกิดหรอก

435
00:29:37,416 --> 00:29:41,125
จนถึงตอนนี้ ยังมีคนเรียกผมว่า
เป็นตำนานที่ยังมีลมหายใจอยู่เลย

436
00:29:43,041 --> 00:29:45,875
แล้วนี่ก็ คู่หูผมเอง ไอ้ไกด์

437
00:29:45,958 --> 00:29:48,041
แม่งเทพมาก เล่นตัวละครได้ทุกตำแหน่ง

438
00:29:48,125 --> 00:29:51,916
ถ้ามันได้จับตัวแครี่เมื่อไหร่นะ
ทีมอื่นเนี่ยต้องร้องขอชีวิตเลย

439
00:29:52,000 --> 00:29:54,291
มันเคยฟอร์มตก
จนโดนไอ้เบสต์ไล่ออกจากทีม

440
00:29:54,375 --> 00:29:58,500
แต่ตอนนี้ ผมพูดได้เต็มปากเลยว่า
มันกลับมาแล้ว พร้อมรบเต็มที่

441
00:29:58,583 --> 00:30:00,166
{\an8}[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]

442
00:30:00,250 --> 00:30:01,416
{\an8}[กอบ] ส่วนเนี่ย พี่แบงค์

443
00:30:01,500 --> 00:30:04,375
{\an8}นักแคสต์เกมชื่อดัง
ยอดซับสไครบ์หลักล้าน

444
00:30:04,458 --> 00:30:07,125
{\an8}บ้านรวยโคตร
เป็นสปอนเซอร์หลักของทีมเรา

445
00:30:07,208 --> 00:30:10,625
{\an8}ถึงไม่ใช่ผู้เล่นอาชีพ
แต่เล่นตำแหน่งเลนกลางได้โคตรเทพ

446
00:30:10,708 --> 00:30:12,916
ใครเดือดร้อนเลนไหน
พี่แบงค์แกไปได้หมด

447
00:30:14,333 --> 00:30:17,458
{\an8}ส่วนนี่ มะปราง
อดีตไอดอลประจำทีมไฮเออร์

448
00:30:17,541 --> 00:30:20,083
{\an8}ถึงมันจะชอบโดนไอ้เบสต์เอาไปดอง
จนไม่ได้ลงแข่งจริง

449
00:30:20,166 --> 00:30:21,833
แต่อย่าประมาทลุคแบ๊วๆ ของมันเชียว

450
00:30:21,916 --> 00:30:25,083
มันเป็นคนคิดไว ทำไว
เหมือนตำแหน่งโรมมิ่งที่มันเล่น

451
00:30:25,166 --> 00:30:27,708
{\an8}ที่ต้องดูสถานการณ์ทั้งเกม
เพื่อคอยปั่นป่วนศัตรู

452
00:30:27,791 --> 00:30:29,541
{\an8}แล้วก็สนับสนุนทีมไปพร้อมๆ กัน

453
00:30:30,625 --> 00:30:31,791
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด
และเบญอุทานตกใจ]

454
00:30:32,791 --> 00:30:34,833
นี่แหละครับครู ทีมเรา

455
00:30:37,208 --> 00:30:38,583
ทำไมมีสี่คนล่ะ

456
00:30:39,916 --> 00:30:41,916
[เสียงแตรจักรยานยนต์]

457
00:30:45,291 --> 00:30:46,333
[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]

458
00:30:46,416 --> 00:30:48,333
[กอบ] เนี่ย ไอ้เหี้ยแม็ก

459
00:30:49,250 --> 00:30:51,041
มึงจะนั่งทำถ้วยอะไรวะ

460
00:30:51,708 --> 00:30:53,083
ลงได้แล้ว ไอ้สันขวาน

461
00:30:53,916 --> 00:30:55,291
สันขวานพ่อมึงสิ

462
00:30:57,166 --> 00:31:00,375
[กอบ] นี่ต่างหาก ไอ้เหี้ยแม็ก
แม่งอยู่ข้างบ้านผม

463
00:31:00,458 --> 00:31:03,083
เห็นตัวเล็กอย่างนี้นะ
แต่แม่งแก่ไล่เลี่ยกับผมเลย

464
00:31:03,166 --> 00:31:04,750
มันเล่นตำแหน่งโซโล่เลน

465
00:31:04,833 --> 00:31:05,916
เก่งทุกอย่างแหละ

466
00:31:06,000 --> 00:31:08,458
เสียอยู่อย่างเดียว
เสือกปากหมาไปหน่อย

467
00:31:08,541 --> 00:31:10,666
ไอ้ส้นตีน
เดี๋ยวกูเบิ๊ดกะโหลกแม่งเลย

468
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
[แม็ก] สัตว์

469
00:31:17,625 --> 00:31:19,916
ครูชื่อเบญ เป็นผู้จัดการทีม

470
00:31:20,750 --> 00:31:21,875
ตัวสำรอง

471
00:31:23,291 --> 00:31:24,208
หา

472
00:31:24,291 --> 00:31:26,166
[เอฟเฟกต์เสียงเครื่องคิดเงิน]
หา

473
00:31:26,750 --> 00:31:30,708
{\an8}[กอบ] ในกติกาการสมัคร
ผู้จัดการทีมเนี่ย ไม่จำเป็นต้องมี

474
00:31:30,791 --> 00:31:33,333
{\an8}แต่นอกจากผู้เล่นหลัก
เขาให้มีตัวสำรองได้ทีมละคน

475
00:31:33,416 --> 00:31:36,625
แล้วก็กำหนดจำนวนฮีโร่ขั้นต่ำ
กับเลเวลของผู้เล่นไว้ด้วย

476
00:31:36,708 --> 00:31:39,625
แต่ฝีมือขนาดครูเนี่ย คงไม่รอด

477
00:31:39,708 --> 00:31:42,375
ครูเอาไอดีครูมาก็พอ
ที่เหลือผมจัดการให้เอง

478
00:31:42,458 --> 00:31:44,375
[ดนตรีสนุกสนาน]

479
00:31:53,458 --> 00:31:57,458
(การแข่งนัดแรก)

480
00:31:57,541 --> 00:31:58,708
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด]

481
00:31:59,708 --> 00:32:02,541
ป้อมใหญ่ต้องแตกภายในสามนาที

482
00:32:03,208 --> 00:32:06,333
สวัสดีครับ อยู่กับกระผม
วินซี่ มาวินมาแวะนั่นเองครับ

483
00:32:06,416 --> 00:32:10,625
และเข้ามาสู่ฤดูกาลการแข่งขันของ
โร้ด ทู อารีน่า ออฟ วาเลอร์ 2019

484
00:32:10,708 --> 00:32:12,625
คู่ที่ผมจะนำมาพากย์นะครับ
เป็นคู่ระหว่าง

485
00:32:12,708 --> 00:32:14,458
โอมกาก้าเจอกับเบต้าบลูครับ

486
00:32:14,541 --> 00:32:17,041
ซึ่งความน่าสนใจฮะ
อยู่ที่ทีมโอมกาก้า

487
00:32:17,125 --> 00:32:19,708
มีอดีตผู้เล่นไฮเออร์
ถึงสามคนด้วยกันนะครับ

488
00:32:19,791 --> 00:32:22,250
ไม่ว่าจะเป็นทางฝั่งของ
มะปราง กอบศักดิ์

489
00:32:22,333 --> 00:32:24,208
และแครี่จอมเก๋าอย่างไกด์ครับ

490
00:32:24,291 --> 00:32:25,708
โอ้ คัมแบ็กกลับมา

491
00:32:25,791 --> 00:32:29,958
เอ้า มาดูกันครับว่าแมตช์นี้ครับ
ที่เขาบอกว่าจะจบเกมภายในสามนาที

492
00:32:30,041 --> 00:32:33,291
มันจะเป็นเช่นไรครับ
และสนุกตื่นเต้นขนาดไหน ไปดูกัน

493
00:32:33,375 --> 00:32:36,125
ค่ายกลดาวลูกไก่เบิกทวาร

494
00:32:36,208 --> 00:32:37,666
- เซต
- เซต

495
00:32:37,750 --> 00:32:40,291
ค่ายกลดาวลูกไก่เนี่ยของทีมโอมกาก้า

496
00:32:40,375 --> 00:32:42,458
โชว์ความเข้าขาของกอบศักดิ์และไกด์

497
00:32:42,541 --> 00:32:45,333
ที่ช่วยกันปล่อยสกิลคิลไม่ยั้ง
ตั้งแต่ห้าวินาทีแรก

498
00:32:45,416 --> 00:32:46,625
[วินซี่] สุดยอดจริงๆ
[เสียงร้องสะใจ]

499
00:32:46,708 --> 00:32:48,250
ฝันดีนะเพื่อน

500
00:32:48,916 --> 00:32:49,958
เอาไงต่อป๋า

501
00:32:50,458 --> 00:32:52,458
แผนต่อไป ป้อมหนึ่ง

502
00:32:52,541 --> 00:32:54,250
แกว่งเท้าหาเสี้ยน

503
00:32:54,333 --> 00:32:55,250
ใครล่ะ

504
00:32:55,333 --> 00:32:57,416
ไม่ใช่กูแน่ กูสวย

505
00:32:57,500 --> 00:32:59,000
[ดนตรีตื่นเต้น]

506
00:32:59,083 --> 00:33:01,125
ต้องกู พลีชีพเพื่อชาติ

507
00:33:04,375 --> 00:33:07,541
เพื่ออิสรภาพ
กูจะคืนความสุขให้ประชาชน

508
00:33:08,333 --> 00:33:10,291
[พร้อมกัน]
เช็ด เชี่ย

509
00:33:10,375 --> 00:33:12,708
- เฮ้ย ตามมันไป
- แผนการแกว่งเท้าหาเสี้ยนคือ

510
00:33:12,791 --> 00:33:15,875
แผนนี้แบงค์จะเป็นคนยอมเสียสละครับ
ให้ฝั่งตรงข้ามเข้ามารุม

511
00:33:15,958 --> 00:33:18,291
เพื่อเปิดทางให้เพื่อน
ไปตีป้อมแรกง่ายๆ

512
00:33:18,375 --> 00:33:20,291
น้ำใจงามดีจริงจริ๊งนะฮะ

513
00:33:20,375 --> 00:33:21,791
ไม่เสียสละชัยชนะไม่เกิดครับ

514
00:33:21,875 --> 00:33:23,583
ยอมเจ็บเพื่อไปต่อนั่นเอง

515
00:33:23,666 --> 00:33:25,333
[เสียงเฮดีใจ]

516
00:33:27,208 --> 00:33:30,291
ป้อมสอง เมียหลวงสั่งถอย
เมียน้อยสั่งลุย

517
00:33:30,375 --> 00:33:33,125
และแผนนี้ครับ
เมียหลวงสั่งถอย เมียน้อยสั่งลุย

518
00:33:33,208 --> 00:33:34,833
กอบศักดิ์รับบทเป็นเมียหลวงฮะ

519
00:33:34,916 --> 00:33:36,625
ล่อลวงฝั่งตรงข้ามเข้ามาในบ้าน

520
00:33:36,708 --> 00:33:38,666
เพื่อเปิดทางให้เมียน้อย
ที่อยู่ด้านหลังครับ

521
00:33:38,750 --> 00:33:40,291
อย่างมะปราง ไกด์ และแม็ก

522
00:33:40,375 --> 00:33:42,125
ลอบเข้ามาเพื่อเชือดนิ่มๆ

523
00:33:42,208 --> 00:33:43,208
สุดยอดจริงๆ

524
00:33:43,291 --> 00:33:44,333
เชือดนิ่มๆ

525
00:33:44,416 --> 00:33:46,583
[มะปรางตะโกนสะใจ]
เอาให้มันได้อย่างนี้สิ

526
00:33:46,666 --> 00:33:48,625
เฮ้ย กูว่าไปเอนด์เลยดีกว่าไป

527
00:33:48,708 --> 00:33:50,666
[เสียงต่อสู้ภายในเกม]

528
00:33:51,958 --> 00:33:54,541
- เฮ้ย อย่าให้ทีมตีป้อม
- เออๆ

529
00:33:54,625 --> 00:33:56,041
มันเกิดแล้วเก็บคิลเลย

530
00:33:56,125 --> 00:33:57,625
- อื้อหือ มาๆ
- มึงนี่หิวจริงๆ นะ

531
00:33:57,708 --> 00:33:59,375
- เออ
- คิลอย่างเดียวเลยนะมึง

532
00:33:59,458 --> 00:34:01,833
- มาๆ งั้นคิลแม่งให้ยับเลย
- [แบงค์] มา เข้าไปสิ

533
00:34:01,916 --> 00:34:04,250
เอาล่ะครับ เหลือเวลาไม่มาก
จะครบสามนาทีแล้วนะครับ

534
00:34:04,333 --> 00:34:07,458
ทีมโอมกาก้ากำลังทะยาน
เข้าสู่ป้อมใหญ่ด้วยความได้เปรียบ

535
00:34:07,541 --> 00:34:09,041
และยังโหดผสมซาดิสต์อีกด้วย

536
00:34:09,125 --> 00:34:11,041
รอฆ่าฝั่งตรงข้ามที่เกิดใหม่ในป้อม

537
00:34:11,125 --> 00:34:13,166
จิตใจพี่ๆ ทำด้วยอะไรวะครับเนี่ย

538
00:34:13,250 --> 00:34:14,166
- จบเลย จบ
- โอเค

539
00:34:14,250 --> 00:34:15,291
- เสร็จ
- มา

540
00:34:15,375 --> 00:34:17,625
[ดนตรีสนุกตื่นเต้น]

541
00:34:17,708 --> 00:34:20,750
และแล้วป้อมใหญ่ของเบต้าบลู
ก็บึ้มแตกสลาย

542
00:34:20,833 --> 00:34:22,291
กลายเป็นซากอย่างที่เห็น

543
00:34:22,375 --> 00:34:24,666
ทีมโอมกาก้า
ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปเรียบร้อย

544
00:34:24,750 --> 00:34:29,666
พ่อเจ้าแม่เจ้า ไม่เคยพากย์อะไร
มันขนาดนี้มาก่อนเลย

545
00:34:29,750 --> 00:34:31,750
[เสียงเฮดีใจ]

546
00:34:33,666 --> 00:34:36,625
กูบอกแล้ว เชื่อแผนกู ยังไงก็ชนะ

547
00:34:37,166 --> 00:34:38,583
- สุดยอด
- สุดยอดว่ะ

548
00:34:39,833 --> 00:34:40,875
[เสียงสูดเส้นบะหมี่]

549
00:34:40,958 --> 00:34:43,333
โห อะไรมึงเนี่ย หา
มึงหิวมาจากไหนเนี่ยหา

550
00:34:43,416 --> 00:34:45,875
[แบงค์] หิวจัดๆ หิวในเกมไม่พอ

551
00:34:45,958 --> 00:34:47,625
มึงยังหิวชีวิตจริงอีกเหรอ
[เสียงกอบหัวเราะ]

552
00:34:47,708 --> 00:34:49,625
[ดนตรีตื่นเต้นเร้าใจ]

553
00:34:51,166 --> 00:34:52,708
(ไฮเออร์ยุคบุกเบิก
ผงาดอีกครั้งในนามโอมกาก้า)

554
00:34:53,625 --> 00:34:56,708
(โอมกาก้า)

555
00:34:59,625 --> 00:35:03,666
(โอมกาก้าประกาศสงครามโค่นไฮเออร์)

556
00:35:05,458 --> 00:35:07,750
(การแข่งนัดพิเศษ
อาร์โอวี อารีน่า ออฟ วาเลอร์ 2019)

557
00:35:07,833 --> 00:35:10,375
{\an8}(พาลาดิน 460 ปะทะ โซนิคไฟเตอร์)

558
00:35:10,458 --> 00:35:11,750
[เอฟเฟกต์กดไลก์ดังรัว]

559
00:35:11,833 --> 00:35:13,833
ทำไมสี่แมตช์ที่ผ่านมา ทีมโอมกาก้า

560
00:35:13,916 --> 00:35:16,458
ถึงทิ้งห่างคู่ต่อสู้ในโปรลีก
ได้มากขนาดนี้ครับ

561
00:35:16,541 --> 00:35:19,083
คือผมศึกษาเมต้าของเกมมาอย่างดีครับ

562
00:35:19,166 --> 00:35:21,416
แล้ววินาทีที่ทีมผม
เลือกตัวละครเสร็จเนี่ย

563
00:35:21,500 --> 00:35:23,208
ก็มีชัยไปกว่าครึ่งแล้ว

564
00:35:23,291 --> 00:35:25,708
และผมบอกเลยนะครับ ว่านาทีนี้

565
00:35:25,791 --> 00:35:29,166
โอมกาก้าพร้อมเจอกับทุกๆ ทีมครับ

566
00:35:29,250 --> 00:35:30,250
[เสียงโยนเอกสาร]

567
00:35:39,208 --> 00:35:40,291
[เสียงถอนหายใจ]

568
00:35:40,916 --> 00:35:43,583
[วินซี่] และเร็วๆ นี้ครับทางการีน่า
จะมีนัดพิเศษหนึ่งต่อหนึ่งครับ

569
00:35:43,666 --> 00:35:45,416
ระหว่างไฮเออร์กับโอมกาก้า
ให้ได้รับชมกัน

570
00:35:45,500 --> 00:35:47,291
มีอะไรอยากจะฝากถึงไฮเออร์ไหมครับ

571
00:35:48,208 --> 00:35:50,500
ไปตายซะพวกมึง
มาหนึ่งหนึ่งกับกูก่อนเลยไหมล่ะ

572
00:35:50,583 --> 00:35:51,750
โอ้โห

573
00:35:51,833 --> 00:35:53,625
เกี่ยวอะไรวะเนี่ย
[เสียงแม็กร้องอู้อี้]

574
00:35:55,583 --> 00:35:57,208
แค่มีผมกับกอบอยู่นะครับ

575
00:35:58,333 --> 00:36:00,250
รับรอง ไม่แพ้แน่นอน

576
00:36:00,791 --> 00:36:03,083
[เสียงเฮ]

577
00:36:05,958 --> 00:36:07,208
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

578
00:36:14,125 --> 00:36:15,458
- มะปราง
- [มะปราง] หือ

579
00:36:16,583 --> 00:36:18,333
ขอบคุณนะเว้ยที่…

580
00:36:18,416 --> 00:36:19,541
มาอยู่ในทีม

581
00:36:20,083 --> 00:36:21,958
[เสียงแค่นหัวเราะ]
สมเพชแกน่ะ

582
00:36:22,041 --> 00:36:23,125
ถึงได้มา

583
00:36:26,000 --> 00:36:27,333
แล้วถ้าเกิดว่า…

584
00:36:28,166 --> 00:36:30,000
ทีมเราชนะแล้วได้ไปแข่งที่เกาหลี

585
00:36:31,125 --> 00:36:32,583
แกยังจะไปเรียนต่ออังกฤษอยู่เปล่า

586
00:36:33,125 --> 00:36:34,041
[เสียงหัวเราะหึ]

587
00:36:34,125 --> 00:36:36,083
ให้มันเข้ารอบ 16 ทีมก่อนเปล่า

588
00:36:39,583 --> 00:36:42,250
เออนี่ เรามีอะไรจะอวดน่ะ

589
00:36:42,333 --> 00:36:43,375
อะไร

590
00:36:44,916 --> 00:36:46,083
พ่อเพิ่งยกให้

591
00:36:46,916 --> 00:36:49,833
หูย ดีใจด้วยแล้วกัน

592
00:36:50,375 --> 00:36:51,708
ได้แว้นสมใจแกแล้วนี่

593
00:36:52,375 --> 00:36:54,083
เออ ขาดสก๊อยอยู่พอดี

594
00:36:54,708 --> 00:36:55,833
[เสียงกดรีโมตรถ]

595
00:36:57,250 --> 00:36:59,250
[ดนตรีซึ้งอบอุ่น]

596
00:37:05,000 --> 00:37:06,250
[เสียงเสียบและบิดกุญแจ]

597
00:37:06,916 --> 00:37:08,916
[เสียงสตาร์ทเครื่อง]

598
00:37:16,708 --> 00:37:18,333
[เสียงเร่งเครื่องออกรถ]

599
00:37:18,416 --> 00:37:19,500
[มะปราง] จอด
[เสียงเบรก]

600
00:37:19,583 --> 00:37:20,875
[ดนตรีหยุด]

601
00:37:20,958 --> 00:37:21,958
จอดทำไมล่ะ

602
00:37:29,708 --> 00:37:32,166
[เสียงกดรีโมตรถ]
ขอบคุณที่มาส่งนะ

603
00:37:39,125 --> 00:37:41,166
[ดนตรีเหงา]

604
00:37:41,250 --> 00:37:42,208
[เสียงถอนใจ]

605
00:37:42,291 --> 00:37:43,625
[เสียงสตาร์ทรถ]

606
00:37:47,291 --> 00:37:49,291
[เสียงโทรศัพท์เข้า]

607
00:37:50,625 --> 00:37:51,625
[พูดเสียงเบา]
ฮัลโหล

608
00:37:51,708 --> 00:37:53,500
[กอบ] ครู ว่างเปล่า

609
00:37:54,291 --> 00:37:55,375
[พูดเสียงเบา]
มีอะไร

610
00:37:55,458 --> 00:37:56,541
[กอบ] มีเรื่องด่วนว่ะ

611
00:37:56,625 --> 00:37:58,291
ไอ้ไกด์มันออกจากทีมแล้ว

612
00:37:58,958 --> 00:38:00,291
[เสียงอุทานเบาๆ ]
ได้ไงล่ะ

613
00:38:00,375 --> 00:38:02,041
[กอบ] โดนเบสต์ซื้อตัวกลับไปไฮเออร์

614
00:38:02,125 --> 00:38:03,833
เพราะทีมเราไม่มีเงินเดือนให้มันไง

615
00:38:03,916 --> 00:38:07,083
ไอ้เชี่ยเอ๊ย แม่งเสือกมาออก
ก่อนวันแข่งแบบนี้

616
00:38:08,291 --> 00:38:10,583
ตาย เธอก็รีบโทรไปหาเขาสิ ปัดโธ่

617
00:38:11,291 --> 00:38:12,958
[กอบ] มันไม่กลับมาแล้วเว้ยครู

618
00:38:13,041 --> 00:38:14,583
ครูเป็นตัวสำรองทีมเรา

619
00:38:15,125 --> 00:38:16,541
ครูต้องมาเล่นแทนไอ้ไกด์ก่อน

620
00:38:17,166 --> 00:38:19,625
- ไม่ได้ เล่นไม่ได้
- [กอบ] ไม่ได้ก็ต้องได้ครู

621
00:38:19,708 --> 00:38:21,583
เกมจะเริ่มในอีก 15 นาทีนี้แล้วนะ

622
00:38:22,458 --> 00:38:24,458
[ดนตรีเบาสมอง]

623
00:38:26,041 --> 00:38:27,500
[เสียงกรน]

624
00:38:34,083 --> 00:38:35,416
[เสียงเปิดประตูห้องน้ำ]

625
00:38:37,291 --> 00:38:38,291
[เสียงปิดประตู]

626
00:38:38,375 --> 00:38:40,125
[ดนตรีสนุกเร้าใจ]

627
00:38:40,208 --> 00:38:42,041
[เสียงพ่นลมหายใจ]

628
00:38:44,500 --> 00:38:47,083
[กอบ] ครู ครูต้องเล่นแครี่
แทนไอ้ไกด์นะ

629
00:38:47,166 --> 00:38:49,583
เลือกตัวละครสายแครี่น่ะครู
ตัวไหนก็ได้

630
00:38:49,666 --> 00:38:51,000
แล้วก็พยายามอย่าตายนะ

631
00:38:51,083 --> 00:38:52,708
เพราะแครี่น่ะ เลือดมันบาง

632
00:38:54,250 --> 00:38:57,875
[เบญ] ครูต้องทำยังไงบ้าง
ต้องไปตรงไหน ยังไง อธิบาย

633
00:38:57,958 --> 00:38:59,833
{\an8}ครู โคตรกระจอก

634
00:38:59,916 --> 00:39:01,958
[แม็ก] หยิบยอร์นมาเล่น
ก็ไปเลนมังกรสิ

635
00:39:02,041 --> 00:39:04,333
{\an8}ต้องให้สอนหรือไง ไอ้สัตว์เอ๊ย

636
00:39:04,916 --> 00:39:06,791
[เบญ] บอกแล้วไง
ว่าอย่าพูดคำหยาบกับผู้ใหญ่

637
00:39:07,291 --> 00:39:08,791
{\an8}อย่าตามมาเลนนี้สิครู

638
00:39:08,875 --> 00:39:10,750
[เสียงต่อสู้ในเกม]

639
00:39:10,833 --> 00:39:12,291
{\an8}ไปหาพี่มะปรางไป

640
00:39:12,375 --> 00:39:14,250
{\an8}ครูคะ หลบเข้าไปในป้อมเลย

641
00:39:14,333 --> 00:39:16,333
หลบๆ หลบๆ เอ๊ย

642
00:39:16,416 --> 00:39:17,666
[แม็ก] เดี๋ยวก็ตีเลย

643
00:39:17,750 --> 00:39:18,666
(เบนเจย์)

644
00:39:18,750 --> 00:39:20,416
{\an8}กดยิงอย่างเดียว สกิลฝั่งขวา

645
00:39:20,916 --> 00:39:22,166
โอเคๆ

646
00:39:22,250 --> 00:39:24,000
[มะปราง] อย่าให้อะไร
เข้ามาในป้อมได้นะคะครู

647
00:39:24,083 --> 00:39:25,166
[เสียงเคาะประตู]

648
00:39:25,250 --> 00:39:27,208
[ครู 1] ใครอยู่ในห้องน้ำคะ

649
00:39:27,291 --> 00:39:28,750
เจ็บเยี่ยวค่ะ

650
00:39:28,833 --> 00:39:30,625
[เสียงเคาะประตูและเสียงสั่นสะเทือน]

651
00:39:32,416 --> 00:39:33,375
[เสียงร้องตกใจเบาๆ ]

652
00:39:34,208 --> 00:39:36,750
(เบนเจย์)

653
00:39:36,833 --> 00:39:38,250
นี่ครูเมาหรือเปล่าเนี่ย

654
00:39:38,333 --> 00:39:39,666
{\an8}เล่นเป็นเด็กๆ

655
00:39:39,750 --> 00:39:41,416
[ดนตรีจังหวะสนุก]

656
00:39:42,250 --> 00:39:44,208
[เสียงเคาะประตู]

657
00:39:44,291 --> 00:39:45,708
[ครู 2] ใครอยู่ข้างในคะ

658
00:39:45,791 --> 00:39:46,958
เจ็บขี้ค่ะ

659
00:39:47,833 --> 00:39:49,416
[เสียงเคาะประตู]

660
00:39:50,000 --> 00:39:51,250
[เสียงสะเทือนและเสียงตกใจ]

661
00:39:51,333 --> 00:39:52,333
[เสียงโทรศัพท์ตกพื้น]

662
00:39:53,041 --> 00:39:54,541
(มึนงง)

663
00:39:54,625 --> 00:39:56,416
ครู อย่าอยู่นิ่งๆ สิ

664
00:39:57,125 --> 00:39:58,916
เดินซ้ายเดินขวาบ้างครู

665
00:39:59,875 --> 00:40:01,833
[เสียงออกแรงเอื้อม]

666
00:40:01,916 --> 00:40:03,041
[เสียงพ่นลมหายใจ]

667
00:40:04,291 --> 00:40:07,250
ไม่ทราบว่ามีครูโรงเรียนอื่น
ไปเข้าห้องน้ำอยู่หรือเปล่าคะ

668
00:40:07,333 --> 00:40:09,625
[ครู 1] เคาะประตูห้องน้ำ
ตั้งนานแล้วค่ะ ไม่มีใครออกมาเลย

669
00:40:09,708 --> 00:40:11,041
ไม่รู้ว่าเป็นอะไรหรือเปล่า

670
00:40:11,708 --> 00:40:12,583
ครูเบญ

671
00:40:12,666 --> 00:40:14,500
[ดนตรีจังหวะสนุก]

672
00:40:14,583 --> 00:40:16,916
[เสียงโทรศัพท์สั่น]

673
00:40:18,875 --> 00:40:19,875
ไม่รับสาย

674
00:40:20,791 --> 00:40:22,958
จะชนะกันได้หรือยัง

675
00:40:23,041 --> 00:40:24,041
หา

676
00:40:24,125 --> 00:40:25,500
{\an8}จะรีบไปไหน

677
00:40:25,583 --> 00:40:27,166
{\an8}ปวดขี้เหรอ

678
00:40:27,250 --> 00:40:29,750
โชเฟอร์ แวะปั๊มหน่อยค่ะ ด่วนเลยค่ะ

679
00:40:29,833 --> 00:40:31,041
ด่วน
[เสียงผายลม]

680
00:40:32,166 --> 00:40:34,000
[เสียงผายลมกะปริบกะปรอย]

681
00:40:34,500 --> 00:40:36,500
[เสียงยิงและเสียงระเบิด]

682
00:40:36,583 --> 00:40:39,625
เย่ ชนะแล้วโว้ย
[เสียงตะโกนสะใจ]

683
00:40:40,208 --> 00:40:42,208
[ดนตรีเบาสมอง]

684
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
[แบงค์] ไม่มีไอ้ไกด์แล้ว พอเหอะว่ะ

685
00:40:46,083 --> 00:40:47,416
ไม่รอดแมตช์หน้าแน่

686
00:40:48,166 --> 00:40:49,333
กูขอถอนตัวว่ะ

687
00:40:50,291 --> 00:40:52,500
โห พี่ ใจเย็นสิวะ

688
00:40:53,250 --> 00:40:54,958
อุตส่าห์มาถึงรอบนี้แล้วนะเว้ย

689
00:40:55,458 --> 00:40:57,500
กูว่างานนี้ แย่แน่ๆ

690
00:40:58,166 --> 00:41:02,041
พวกมึงน่ะแค่เลิกเล่น
แต่กูน่ะเสียชื่อ

691
00:41:02,666 --> 00:41:06,791
เล่นอย่างกับไก่กุ๊กๆ อย่างนี้เนี่ย
ฝีมือห่างชั้นฉิบหาย

692
00:41:08,333 --> 00:41:12,041
เอ้า แล้วครูคิดว่าครูมาเล่นแทน
ไอ้ไกด์ที่มันออกไปได้ไหมครับ

693
00:41:12,875 --> 00:41:14,125
[มะปราง] พี่แบงค์

694
00:41:14,208 --> 00:41:16,166
ครูเขาเพิ่งเล่นเกมแรกๆ เอง

695
00:41:16,791 --> 00:41:18,291
อย่าเพิ่งไปกดดันครูเขาสิ

696
00:41:19,833 --> 00:41:21,083
ขอโทษนะครับครู

697
00:41:21,166 --> 00:41:22,666
ผมพูดตรงๆ อย่าว่ากัน

698
00:41:23,791 --> 00:41:26,000
ครูต้องเป็นตัวถ่วงให้น้อยที่สุด

699
00:41:26,625 --> 00:41:28,041
แล้วจะให้ทำยังไงล่ะ

700
00:41:29,750 --> 00:41:32,208
จากวันนี้จนถึงวันแข่งรอบสุดท้าย

701
00:41:32,291 --> 00:41:34,833
ครูจะต้องฝึกเล่นเกมนี้
ให้ครบหนึ่งพันเกม

702
00:41:34,916 --> 00:41:36,833
โอ๊ย จะไปเอาเวลาที่ไหนเล่น

703
00:41:38,125 --> 00:41:40,208
แค่วันละ 30 เกมเองค่ะครู

704
00:41:40,291 --> 00:41:41,750
เดี๋ยวพวกเราช่วยเล่นเป็นเพื่อน

705
00:41:41,833 --> 00:41:42,958
หา

706
00:41:43,041 --> 00:41:46,083
เฮ้ย แล้วแมตช์หนึ่งต่อหนึ่ง
กับไฮเออร์ เอาไงดีวะ

707
00:41:46,833 --> 00:41:50,208
โห พี่ มีผมอยู่ กลัวอะไรล่ะ

708
00:41:51,083 --> 00:41:52,166
[แม็ก] งั้นเอาอย่างนี้

709
00:41:53,208 --> 00:41:56,333
ตั้งแต่วันพรุ่งนี้
ทุกคนต้องมานอนที่นี่

710
00:41:56,416 --> 00:41:57,916
จะได้สอนครูไปด้วย

711
00:41:58,000 --> 00:41:59,666
- [เบญ] หา
- [พร้อมกัน] เยสเซอร์

712
00:42:02,666 --> 00:42:04,791
[โอม] คือมีหลายคนเนี่ย
สงสัยมากนะครับว่า

713
00:42:04,875 --> 00:42:07,666
ผมคิดว่า กลยุทธ์ที่ดีที่สุด
ของแครี่คืออะไรนะฮะ

714
00:42:07,750 --> 00:42:10,416
ผมว่าอย่างแรกนะครับ
คุณจะต้องจำให้ได้ก่อนนะครับว่า

715
00:42:10,500 --> 00:42:12,333
ในทีมคุณเนี่ย
ใครเล่นเป็นแทงก์นะครับ

716
00:42:12,416 --> 00:42:14,208
และเราต้องเดินตามหลังเขานะฮะ

717
00:42:14,291 --> 00:42:16,291
แทงก์คืออะไร แทงก์น้ำหรือเปล่า

718
00:42:16,375 --> 00:42:18,458
เอ๊ะ หรือว่าแต๊งกิ้ว
เอ๊ย ไม่ใช่นะครับผม

719
00:42:18,541 --> 00:42:20,416
[เสียงโอมหัวเราะ]
ไม่ใช่นะครับๆ

720
00:42:20,500 --> 00:42:22,541
แทงก์คือตัวที่เลือดเยอะที่สุดนะครับ

721
00:42:22,625 --> 00:42:25,125
เรียกได้ว่า ถึกกล้ามใหญ่
และคอยช่วยเหลือคุณได้

722
00:42:25,208 --> 00:42:28,791
เพราะว่าตัวของคุณเนี่ยบางมากๆ
บางเป็นกระดาษนะครับ

723
00:42:28,875 --> 00:42:31,583
โดนโจมตี ถ้าไปคนเดียวนี่คือ
ตายแน่ๆ นะครับ

724
00:42:31,666 --> 00:42:34,083
เพราะฉะนั้นคุณจะต้อง
เดินตามหลังแทงก์นะครับ

725
00:42:35,666 --> 00:42:38,666
แล้วก็คอยจำให้ได้นะครับว่า
แทงก์ของคุณคือใครนะครับ

726
00:42:38,750 --> 00:42:41,000
ไม่งั้นไม่รอดแน่ๆ นะครับ
ไปคนเดียวนี่คือตายแน่ๆ

727
00:42:41,083 --> 00:42:43,000
เพราะตัวของคุณบางมาก
อย่างที่ผมบอกนะครับ

728
00:42:43,083 --> 00:42:46,666
สำคัญนะครับ แครี่
เดินตามหลังแทงก์และคอยช่วยเหลือเขา

729
00:42:46,750 --> 00:42:48,166
[โอม] อย่าให้เขาไปคนเดียวนะครับ

730
00:42:53,041 --> 00:42:55,041
[ดนตรีทะเล้น]

731
00:43:01,875 --> 00:43:03,833
[ภาษาอังกฤษ] โย่ สาวน้อย
พร้อมกันไหม

732
00:43:03,916 --> 00:43:06,250
[พร้อมกัน][ภาษาอังกฤษ] พร้อม

733
00:43:07,500 --> 00:43:08,750
ทำอะไรของเธอเนี่ย

734
00:43:09,708 --> 00:43:11,583
[พูดทำนองแร็ป]
อันดับแรกครูต้องรู้เรื่องสกิล

735
00:43:11,666 --> 00:43:14,666
[เสียงกอบออกแรงและเบญร้อง]
[แบงค์] เพราะศัตรูมันจ้องจะคิล

736
00:43:14,750 --> 00:43:17,291
และถ้าครูไม่รู้ เอาแต่เดินตัวปลิว
[เสียงเบญร้องตะโกน]

737
00:43:17,375 --> 00:43:19,000
- ผิด
- [แบงค์] เด๋อๆ ด๋าๆ แบบนี้

738
00:43:19,083 --> 00:43:20,708
ก็จะโดนซิว

739
00:43:20,791 --> 00:43:23,708
แบบฟิ้ว ตู้ม ตายแล้ว

740
00:43:23,791 --> 00:43:25,041
- กลับไปเกิดบ้านเก่า
- โอ๊ย

741
00:43:25,125 --> 00:43:26,166
[แบงค์] ฮิตแอนด์รัน

742
00:43:26,250 --> 00:43:28,208
- ฮิตแอนด์รันๆ
- เนี่ย ครูไม่ยอมถอยแบบไคท์ไง

743
00:43:28,291 --> 00:43:30,291
- เราต้องรักษาระยะเวลาโดนโจมตีสิ
- [แบงค์] ฮิตแอนด์รัน

744
00:43:30,375 --> 00:43:32,500
ฮิตแอนด์รันๆ

745
00:43:32,583 --> 00:43:35,791
แบบนี้เลยค่ะครู
แครี่ต้องคอยซัปพอร์ตแทงก์

746
00:43:36,375 --> 00:43:38,833
- [แบงค์] ฮิตแอนด์รันๆ
- โอเค

747
00:43:38,916 --> 00:43:40,916
ต้องเดินตามแทงก์
ให้ถูกจังหวะด้วยนะคะ

748
00:43:41,541 --> 00:43:43,875
- [แบงค์] ฮิตแอนด์รันๆ
- จำได้หรือเปล่า

749
00:43:43,958 --> 00:43:46,125
[แบงค์] ฮิตแอนด์รันๆ

750
00:43:46,208 --> 00:43:47,541
[เสียงกลืนน้ำลาย]

751
00:43:48,041 --> 00:43:49,583
- หือ จัดการ
- จัดมัน

752
00:43:49,666 --> 00:43:51,000
จัดการมัน
[เสียงเบญร้อง]

753
00:43:51,083 --> 00:43:53,291
ไฟเตอร์ต้องโอเมน นักฆ่าตัวล้วง

754
00:43:53,375 --> 00:43:56,291
สกิลแรกของโอเมนก็คือ
สามารถดึงศัตรูเข้ามาหาตัวเอง

755
00:43:56,375 --> 00:43:58,708
[เบญ] สกิลที่สองก็คือ
กันดาเมจและสะท้อนกลับ

756
00:43:58,791 --> 00:44:02,291
สกิลที่สามก็คือสามารถ
ขังศัตรูเอาไว้ได้ คูลดาวน์ 40 วิ

757
00:44:02,375 --> 00:44:04,708
[เบญ] สาม แวน ตัวนี้เป็นแครี่…

758
00:44:04,791 --> 00:44:06,416
จำได้เปล่า
[เสียงกระแทกหน้า]

759
00:44:06,500 --> 00:44:07,958
[มะปราง] โยนเป็นไหมเนี่ย

760
00:44:08,041 --> 00:44:09,250
[เสียงปาของและเสียงร้อง]

761
00:44:09,333 --> 00:44:11,125
[เสียงกระแทก]
[มะปราง] โยนไม่โดนเลย

762
00:44:11,208 --> 00:44:12,333
สนุกไหม

763
00:44:13,041 --> 00:44:15,166
- [กอบ] ฮิตแอนด์รัน
- [มะปราง] ฮิตแอนด์รัน

764
00:44:15,708 --> 00:44:20,083
[พร้อมกัน]
ฮิตแอนด์รันๆ

765
00:44:22,875 --> 00:44:24,833
[เสียงพิมพ์ข้อความ]

766
00:44:28,208 --> 00:44:29,875
ครูลองบุกบ้าง เดี๋ยวผมถอยให้ดู

767
00:44:30,833 --> 00:44:32,541
[เสียงฮึกเหิม]
ได้

768
00:44:32,625 --> 00:44:34,458
- นี่ เป็นไง…
- โอ๊ย ครู แบบนั้นมันไม่ใช่

769
00:44:34,541 --> 00:44:35,916
นั่นมันมั่ว ไม่ใช่ไคท์

770
00:44:36,000 --> 00:44:37,083
- [เบญ] นี่แน่ะ
- ไม่ใช่

771
00:44:37,166 --> 00:44:38,791
[เบญ] นี่แน่ะ ไปไหนล่ะ
[เสียงกอบร้อง]

772
00:44:38,875 --> 00:44:40,250
[เสียงดาบกระทบพื้น]
[กอบ] โอ๊ย

773
00:44:40,333 --> 00:44:41,333
[เบญ] กอบ

774
00:44:41,416 --> 00:44:43,291
[เสียงนกร้อง]

775
00:44:44,208 --> 00:44:45,750
- เบาๆ มะปราง เบาๆ
- [มะปราง] โอ๊ย

776
00:44:45,833 --> 00:44:47,625
- เจ็บมากไหมเนี่ยครู
- เจ็บ เจ็บๆ

777
00:44:47,708 --> 00:44:49,333
- [มะปราง] ช้ำหมดเลยอะ
- เบาๆ

778
00:44:49,416 --> 00:44:50,791
อือ ใช่น่ะสิ

779
00:44:51,541 --> 00:44:53,583
ไอ้กอบมันก็ไม่น่าจริงจัง
ขนาดนี้เลยเนาะครู

780
00:44:53,666 --> 00:44:55,500
[เบญ] เออ
[เสียงสูดปาก]

781
00:44:55,583 --> 00:44:57,208
- [มะปราง] โอ๊ย
- [เบญ] บอกแล้วว่าเบาๆ

782
00:44:57,291 --> 00:44:58,458
นี่ไง ครู

783
00:44:58,541 --> 00:44:59,791
- หา
- บอกแล้ว

784
00:45:00,416 --> 00:45:02,583
เจ็บนิดเดียว เดี๋ยวก็เป็น

785
00:45:02,666 --> 00:45:04,375
[เสียงเบญจิ๊ปากและกอบหัวเราะ]

786
00:45:05,750 --> 00:45:07,833
- แปรงฟันด้วยนะเราน่ะ
- [แม็ก] เออ

787
00:45:08,666 --> 00:45:10,041
[แม็กทำเสียงระอา]
เฮ้ย มึงอะ

788
00:45:10,625 --> 00:45:12,000
แปรงฟันครั้งล่าสุดเมื่อไหร่

789
00:45:12,083 --> 00:45:13,375
- เสือก
- [เบญ] หือ

790
00:45:13,458 --> 00:45:14,625
[เสียงตี]
นี่

791
00:45:14,708 --> 00:45:16,916
[เสียงทิ้งหมอนผ้าห่ม]
ตัวตัวกับกูเปล่า

792
00:45:17,000 --> 00:45:19,041
เอาเปล่าล่ะ ต่อยถึงเปล่าล่ะ

793
00:45:19,833 --> 00:45:21,416
หา
[เอฟเฟกต์เสียงแตรและเสียงตกใจ]

794
00:45:21,500 --> 00:45:22,666
[เสียงอุทานและกอบครางเจ็บ]

795
00:45:22,750 --> 00:45:23,750
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

796
00:45:23,833 --> 00:45:25,166
[เพื่อน 1] เฮ้ย มันโผล่กลางสี่
เปิดคองซิ

797
00:45:25,250 --> 00:45:26,916
[เพื่อน 2] เฮ้ย มาตรงกลาง
ห้าตัวเลยนะ มันจะเข้าคองเนี่ย

798
00:45:27,000 --> 00:45:28,208
[เพื่อน 3] เฮ้ย กูตาย ไอ้เหี้ยเอ๊ย

799
00:45:28,291 --> 00:45:30,083
- [เพื่อน 1] เฮ้ย โอมไปไหนวะ
- กำลังไปครับ

800
00:45:30,166 --> 00:45:31,541
[เพื่อน 1] เฮ้ย กูตายเลยนะอย่างนี้

801
00:45:31,625 --> 00:45:32,750
ผมเอาๆ เอาได้

802
00:45:32,833 --> 00:45:34,250
- [เพื่อน 2] เออ กูก็ตายว่ะ โอม
- มา

803
00:45:34,333 --> 00:45:36,375
[เพื่อน 1] เฮ้ย เมจ ป่ามันตาย
เฮ้ย กูตายด้วยว่ะ

804
00:45:36,458 --> 00:45:38,666
- [เพื่อน 2] โอมต้องมาตีดาร์ก
- [เพื่อน 1] เฮ้ย กูตายแล้ว

805
00:45:38,750 --> 00:45:41,333
[เพื่อน 3] เฮ้ย ไอ้โอม
ทำไมเรียกรวมห้ามึงไม่มาวะ

806
00:45:41,416 --> 00:45:42,291
ผมจบได้น่าพี่

807
00:45:42,375 --> 00:45:43,791
[เพื่อน 1] เออ ทำไมไม่มา
ตั้งแต่แรกล่ะ อะไรวะ

808
00:45:43,875 --> 00:45:45,291
- ผมจบให้ดู
- [เพื่อน 2] เหลือมึงคนเดียวแล้วมึง

809
00:45:45,375 --> 00:45:46,458
[เพื่อน 3] โอม ไปไหนอะ

810
00:45:47,916 --> 00:45:49,333
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

811
00:45:49,416 --> 00:45:50,416
เยส

812
00:45:51,208 --> 00:45:52,375
[เบสต์] เยสเหี้ยอะไรวะ

813
00:45:52,458 --> 00:45:54,458
[ดนตรีตึงเครียด]

814
00:45:58,666 --> 00:46:00,333
มึงคิดว่ามึงเก่งมากเหรอ ไอ้โอม

815
00:46:02,250 --> 00:46:04,000
ถ้าไอ้ไวโอเล็ตไม่กระจอกแบบนี้เนี่ย

816
00:46:05,833 --> 00:46:07,375
มึงแพ้ไปนานแล้ว

817
00:46:12,833 --> 00:46:15,541
(เบสต์ ไฮเออร์)

818
00:46:16,416 --> 00:46:19,208
แล้วมึงมาหลบในพุ่มทำไมวะ หือ

819
00:46:21,375 --> 00:46:23,041
ทำไมมึงไม่ออกมาช่วยเพื่อนตีดาร์ก

820
00:46:26,458 --> 00:46:28,041
ถ้ามึงออกมาช่วยตั้งแต่แรก

821
00:46:28,916 --> 00:46:30,958
ไม่มีใครต้องตาย มึงรู้ใช่ไหม

822
00:46:35,375 --> 00:46:37,041
ได้จบเกมสวยๆ ไปแล้ว

823
00:46:39,958 --> 00:46:41,208
มึงคิดว่ามึงดังเหรอ

824
00:46:43,958 --> 00:46:45,041
แต่…

825
00:46:45,125 --> 00:46:46,125
อะไร

826
00:46:47,416 --> 00:46:49,166
[เสียงอึกอัก]
ผมก็ชนะนะครับเมื่อกี้

827
00:46:52,666 --> 00:46:54,208
มึงไม่ได้ชนะแบบไฮเออร์

828
00:46:54,708 --> 00:46:56,708
[ดนตรีอลังการเร้าใจ]

829
00:47:02,125 --> 00:47:05,500
[แบงค์] เนี่ย พอไอ้ไกด์ออกไป
ฟอร์มทีมเราก็เละ

830
00:47:05,583 --> 00:47:08,625
คนด่ายับ ยอดสับตะไคร้ก็ตกฮวบๆ

831
00:47:08,708 --> 00:47:10,833
พี่ถึงมาขอร้องมะปรางไง

832
00:47:10,916 --> 00:47:12,125
[เสียงกัดข้าวโพด]

833
00:47:12,958 --> 00:47:15,125
หนูต้องทำจริงๆ เหรอวะพี่

834
00:47:15,208 --> 00:47:17,875
เออน่า ก็เหมือนตอนที่เรา
อยู่ไฮเออร์ไง

835
00:47:17,958 --> 00:47:19,291
เราก็ทำบ่อยๆ อยู่เนี่ย

836
00:47:19,833 --> 00:47:21,833
[ดนตรีเพลงมาร์ชน่ารัก]

837
00:47:26,166 --> 00:47:27,333
สวัสดีค่ะ วันนี้ก็…

838
00:47:27,416 --> 00:47:29,125
[เสียงพับหน้าจอ]
โห ก็ตอนนั้นพี่เบสต์

839
00:47:29,208 --> 00:47:31,708
มันบังคับหนูให้ทำอะ หนูเลยต้องทำไง

840
00:47:31,791 --> 00:47:34,958
แต่อันนี้ พี่ขอร้องเรานะ อือ

841
00:47:35,041 --> 00:47:39,000
แค่ทำตัวน่ารักๆ เนี่ย
เหมือนวงบีเอ็นเค 48 น่ะ

842
00:47:39,083 --> 00:47:43,166
โห น่ารักจะตาย
เรตติ้งทีมเราน่ะจะได้ดีขึ้นไง

843
00:47:43,250 --> 00:47:44,541
[ดนตรีเพลงมาร์ชน่ารัก]

844
00:47:44,625 --> 00:47:46,708
สวัสดีค่ะ วันนี้ก็เป็นวันหยุด

845
00:47:46,791 --> 00:47:48,833
[เสียงพับหน้าจอ]
โอ๊ย ไม่เอาอะ

846
00:47:48,916 --> 00:47:50,333
หน้าหนูอย่างกับผู้ชายเนี่ย

847
00:47:50,416 --> 00:47:51,625
มันไปรอดอยู่แล้ว

848
00:47:51,708 --> 00:47:53,708
แล้วจะให้พี่ทำยังไงล่ะ

849
00:47:54,291 --> 00:47:55,916
พี่หมดหนทางแล้วนะ

850
00:47:56,000 --> 00:47:58,416
ช่วยพี่หน่อยเถอะ เออ

851
00:47:59,458 --> 00:48:00,458
[เสียงถอนหายใจ]

852
00:48:02,708 --> 00:48:04,208
หรือจะใช้ครูเบญดีวะ

853
00:48:05,375 --> 00:48:06,791
มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า

854
00:48:06,875 --> 00:48:08,208
[เอฟเฟกต์เสียงปิ๊งน่ารัก]

855
00:48:08,291 --> 00:48:09,416
- อุ๊ย
- อุ๊ย

856
00:48:09,500 --> 00:48:10,500
- ไปๆ
- เข้าเลยๆ

857
00:48:10,583 --> 00:48:11,625
- ไป ไปแล้วๆ
- ไปๆ

858
00:48:11,708 --> 00:48:12,666
- กดติดแล้วๆ
- สวย

859
00:48:12,750 --> 00:48:14,041
- มะปราง มะปรางมา…
- นั่นแหละ

860
00:48:14,125 --> 00:48:15,708
- มาเล่นเร็ว มะปราง
- เออ

861
00:48:15,791 --> 00:48:17,250
- เยี่ยม สวย
- สวยๆ

862
00:48:17,333 --> 00:48:18,541
มะปราง

863
00:48:18,625 --> 00:48:20,625
[ดนตรีเพลงมาร์ชน่ารัก]

864
00:48:26,666 --> 00:48:28,666
[เอฟเฟกต์ลมพัด]

865
00:48:30,875 --> 00:48:33,166
แตกหนึ่ง
[เสียงร้องตะลึง]

866
00:48:34,583 --> 00:48:36,583
[ดนตรีเพลงมาร์ชน่ารัก]

867
00:48:41,041 --> 00:48:42,541
ที่บ้านไฟดับหรือเปล่าลูก

868
00:48:43,208 --> 00:48:44,750
[เอฟเฟกต์ตบมุกและเสียงกร่อย]

869
00:48:45,375 --> 00:48:46,791
[เสียงเหยียบปิดพัดลม]

870
00:48:47,708 --> 00:48:49,625
[ดนตรีอ่อนหวาน]

871
00:48:50,125 --> 00:48:51,166
[กอบ] โห

872
00:48:52,916 --> 00:48:53,916
คิ้วอะ

873
00:48:55,083 --> 00:48:56,166
ขอบใจ

874
00:48:58,791 --> 00:48:59,833
[กอบ] คิ้ว

875
00:49:02,000 --> 00:49:03,583
หรือว่าเทปพันสายไฟวะ

876
00:49:03,666 --> 00:49:04,750
[ดนตรีหยุด]

877
00:49:04,833 --> 00:49:07,166
[เสียงหัวเราะร่วน]

878
00:49:07,958 --> 00:49:09,166
มุกเด็ดๆ

879
00:49:09,250 --> 00:49:10,958
[เสียงตบมือและเสียงหัวเราะ]

880
00:49:11,041 --> 00:49:11,958
[เสียงมะปรางถอนหายใจ]

881
00:49:12,041 --> 00:49:14,666
ผมภูมิใจในตัวมึงมากเลย
[เสียงเบญหัวเราะเบาๆ ]

882
00:49:14,750 --> 00:49:17,500
เรตติ้งต้องกระฉูดแน่ สุดยอด

883
00:49:19,125 --> 00:49:20,250
[กอบ] เอ๊ย

884
00:49:22,250 --> 00:49:23,666
แต่ก็คิ้วต์จริงๆ นะ

885
00:49:23,750 --> 00:49:25,666
[เสียงหัวเราะ]
คิ้วต์พ่อง

886
00:49:25,750 --> 00:49:27,708
[ดนตรีสนุกสนาน]

887
00:49:29,708 --> 00:49:31,708
[ดนตรีเปิดตัวอลังการ]

888
00:49:46,375 --> 00:49:47,375
พี่เบสต์ครับ

889
00:49:48,166 --> 00:49:50,541
แต่ผมว่า ถ้าผมเล่น
ตามสไตล์ของตัวเองน่ะ

890
00:49:51,291 --> 00:49:52,791
ผมน่าจะเล่นได้ดีกว่านะครับพี่

891
00:49:52,875 --> 00:49:55,083
แผนที่ดีต่างหากจะทำให้มึงชนะ

892
00:49:56,958 --> 00:49:59,958
ถึงแม้ว่าการเล่นแบบดุดัน
จะเป็นจุดขายของมึงก็ตาม

893
00:50:00,875 --> 00:50:03,333
แต่มันไม่การันตี
ว่าเราจะไม่แพ้ไอ้กอบศักดิ์

894
00:50:03,416 --> 00:50:05,041
ในแมตช์ดวลหนึ่งต่อหนึ่ง

895
00:50:10,416 --> 00:50:12,541
ถ้าเราเล่น
ด้วยความมั่นใจในตัวเองเกินไป

896
00:50:12,625 --> 00:50:13,750
ไม่ทำตามแบบแผน

897
00:50:14,666 --> 00:50:15,916
มันจะเป็นยังไง

898
00:50:16,458 --> 00:50:17,708
ลองถามไอ้ไกด์ดูสิ

899
00:50:22,041 --> 00:50:24,208
[เบสต์] ถ้าเราเล่น
ตามใจในตัวเองเกินไป

900
00:50:25,166 --> 00:50:26,583
ก็จะเป็นเหมือนไอ้ทีมนี้

901
00:50:29,875 --> 00:50:30,750
[เสียงกดปุ่ม]

902
00:50:30,833 --> 00:50:32,458
[เสียงภาพปรากฏ]

903
00:50:32,541 --> 00:50:36,208
นี่คือตัวอย่างของการเล่นสะเปะสะปะ
โดยไม่สนห่าเหวอะไรทั้งนั้น

904
00:50:37,083 --> 00:50:38,625
ทีมนี้ชื่อว่าโอมกาก้า

905
00:50:40,791 --> 00:50:44,416
เสียชื่อทีมที่มีผู้เล่นไฮเออร์
ในยุคบุกเบิกฉิบหาย

906
00:50:46,291 --> 00:50:47,333
นี่

907
00:50:47,958 --> 00:50:49,791
ถึงแม้ว่าไอ้กอบศักดิ์

908
00:50:50,416 --> 00:50:51,708
มันจะเก่งจริงก็ตาม

909
00:50:52,750 --> 00:50:55,250
แต่มันไม่มีทาง
แบกผู้เล่นทั้งทีมไหวหรอก

910
00:50:57,083 --> 00:50:58,875
ส่วนไอ้นี่ แม็กซ์

911
00:50:59,416 --> 00:51:01,625
เล่นเปรี้ยวตีน ไม่สนใจคนอื่นเลย

912
00:51:01,708 --> 00:51:03,583
[เสียงต่อสู้ในเกม]

913
00:51:03,666 --> 00:51:04,916
ทรูฮีโร่ส์

914
00:51:05,666 --> 00:51:07,041
ฝีมือก็ยังไม่ถึงขั้น

915
00:51:08,291 --> 00:51:10,500
[ดนตรีระทึกตึงเครียด]

916
00:51:10,583 --> 00:51:11,750
มะปรางน่ะนะ

917
00:51:13,125 --> 00:51:15,916
วิ่งวนไปทั่ว คอยแก้ปัญหาให้ชาวบ้าน

918
00:51:16,791 --> 00:51:17,958
แต่เอาจริงๆ นะ

919
00:51:19,333 --> 00:51:21,625
เล่นเข้าขากับใครไม่ได้เลย
นอกจากไอ้กอบ

920
00:51:21,708 --> 00:51:23,708
[เสียงต่อสู้ในเกมดังต่อเนื่อง]

921
00:51:25,083 --> 00:51:27,708
นี่คือตัวอย่างของการเล่น
แบบไม่มีแบบแผน

922
00:51:29,916 --> 00:51:32,416
เห็นไหมว่ามันฉิบหายขนาดไหน

923
00:51:38,125 --> 00:51:40,541
การเป็นทีมเวิร์ก สอบตก

924
00:51:48,708 --> 00:51:50,333
แครี่เล่นมั่วมาก

925
00:51:50,416 --> 00:51:51,625
(เบนเจย์)

926
00:51:51,708 --> 00:51:52,791
[เบสต์] เฮ้ย ไอ้ไกด์

927
00:51:54,000 --> 00:51:55,250
เบนเจย์นี่มันใครวะ

928
00:51:57,208 --> 00:51:58,875
เป็นครูโรงเรียนไอ้กอบมันพี่

929
00:51:59,583 --> 00:52:00,791
[ไกด์] ชื่อเบญจมาศ

930
00:52:05,375 --> 00:52:06,791
สวัสดีครับ ขอต้อนรับทุกท่านนะครับ

931
00:52:06,875 --> 00:52:09,000
เข้าสู่การีน่า สเปเชียลแมตช์
หนึ่งต่อหนึ่งครับ

932
00:52:09,083 --> 00:52:13,083
ระหว่างกอบศักดิ์ครับ จากทีมโอมกาก้า
ปะทะโอม จากทีมไฮเออร์

933
00:52:13,166 --> 00:52:16,041
ทั้งคู่ถูกบังคับใช้ราซครับ
เกมเดียวแมนๆ กันไปเลย

934
00:52:16,125 --> 00:52:18,041
เก๋าจะตบเกรียนหรือเกรียนจะตบเก๋า

935
00:52:18,125 --> 00:52:20,416
ไปเจอกันในเกม

936
00:52:20,500 --> 00:52:22,541
[ดนตรีระทึกกดดัน]

937
00:52:37,041 --> 00:52:39,916
[เสียงฝีเท้าเดินช้าๆ ]

938
00:52:44,375 --> 00:52:45,666
[เบสต์] เบนเจย์นี่มันใครวะ

939
00:52:47,250 --> 00:52:49,000
[ไกด์] เป็นครูโรงเรียนไอ้กอบมันพี่

940
00:52:50,625 --> 00:52:51,916
ชื่อเบญจมาศ

941
00:52:52,958 --> 00:52:55,416
[โอม] แม่ นี่แม่อยู่ทีมโอมกาก้าเหรอ

942
00:52:55,916 --> 00:52:57,916
[ดนตรีระทึกเร่งเร้า]

943
00:53:06,708 --> 00:53:07,958
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

944
00:53:08,041 --> 00:53:09,166
[เสียงร้องตะโกน]

945
00:53:14,125 --> 00:53:16,000
[เสียงร้องตะโกน]

946
00:53:16,083 --> 00:53:17,375
[เอฟเฟกต์ระทึก]

947
00:53:29,583 --> 00:53:30,500
[เสียงโอมร้องตะโกน]

948
00:53:30,583 --> 00:53:31,708
[เสียงต่อยและร้องเจ็บ]

949
00:53:41,166 --> 00:53:42,458
[เสียงต่อย]

950
00:53:47,291 --> 00:53:48,416
[เสียงร้องฮึกเหิม]

951
00:53:50,333 --> 00:53:51,833
[เสียงร้องตะโกน]

952
00:53:53,833 --> 00:53:55,500
[เสียงตะโกนออกแรง]

953
00:53:55,583 --> 00:53:56,750
[เสียงต่อย]

954
00:53:58,708 --> 00:54:00,250
[เสียงโอมร้องตะโกน]

955
00:54:00,333 --> 00:54:02,416
[เสียงต่อยและเสียงกอบร้อง]

956
00:54:04,250 --> 00:54:05,416
[เสียงตัวกระแทกพื้น]

957
00:54:16,541 --> 00:54:18,500
[เสียงต่อสู้]

958
00:54:24,541 --> 00:54:26,416
[เสียงคำรามปลดปล่อยพลัง]

959
00:54:26,500 --> 00:54:28,500
[ดนตรีตื่นเต้นยิ่งใหญ่]

960
00:54:37,166 --> 00:54:38,666
[เสียงกอบร้องคำราม]

961
00:54:43,291 --> 00:54:44,375
[เสียงกระแทกลูกกรง]

962
00:54:55,958 --> 00:54:57,958
[เสียงร้องตะโกน]

963
00:55:02,125 --> 00:55:04,125
[เสียงร้องตะโกน]

964
00:55:04,666 --> 00:55:05,750
[เสียงต่อย]

965
00:55:05,833 --> 00:55:07,958
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ] คุณแพ้แล้ว

966
00:55:08,041 --> 00:55:10,041
[ดนตรีระทึก]

967
00:55:18,125 --> 00:55:19,291
[เสียงระเบิด]

968
00:55:20,625 --> 00:55:25,166
[วินซี่] และผู้ชนะในแมตช์นี้ ได้แก่
โอม โซนิคไฟเตอร์ จากทีมไฮเออร์

969
00:55:25,916 --> 00:55:27,500
โอ้โห แผนของโอมนี่ฮะ

970
00:55:27,583 --> 00:55:30,375
คือปล่อยให้กอบศักดิ์
เข้ามาทำฝ่ายเดียว…

971
00:55:34,041 --> 00:55:36,041
[ดนตรีเศร้า]

972
00:56:12,833 --> 00:56:15,500
[โอมวัยเด็ก] แม่ครับ ถ้าโอมโตขึ้น

973
00:56:16,333 --> 00:56:19,666
โอมอยากพาแม่ไปเที่ยว
ที่ที่มันมีภูเขาสูงๆ

974
00:56:19,750 --> 00:56:21,916
และก็ มีหิมะเยอะๆ ครับ

975
00:56:22,000 --> 00:56:23,458
[ทำเสียงตื่นเต้น]

976
00:56:24,416 --> 00:56:26,416
แล้วเราจะไปทำอะไรกันที่มีหิมะล่ะลูก

977
00:56:26,958 --> 00:56:28,916
[โอมวัยเด็ก] ไปเล่นสกีครับ
[เสียงเบญหัวเราะ]

978
00:56:52,083 --> 00:56:53,416
[ดนตรีหยุด]

979
00:56:55,541 --> 00:56:56,625
[เสียงถอนหายใจ]

980
00:57:02,416 --> 00:57:03,375
[เบญ] กอบ

981
00:57:05,208 --> 00:57:07,708
ครูอยากจะคุยกับเธอเรื่อง เกรดน่ะ

982
00:57:09,708 --> 00:57:13,125
โห ครู จะเอาสมุดพก
มากางตรงนี้เลยหรือไง

983
00:57:16,666 --> 00:57:18,750
[เบญ] เดี๋ยวก่อน
ครูขอเวลาไม่ถึงนาที

984
00:57:20,166 --> 00:57:22,041
- [กอบ] ไม่ถึงนาทีอะนะ
- [เบญ] อือ

985
00:57:22,125 --> 00:57:23,666
- [กอบ] นาทีหนึ่งใช่ไหม
- [เบญ] อือ

986
00:57:23,750 --> 00:57:24,625
ได้

987
00:57:25,125 --> 00:57:26,125
[เสียงตั้งจับเวลา]

988
00:57:26,208 --> 00:57:27,625
ต้องขนาดนี้เลยเหรอ

989
00:57:27,708 --> 00:57:29,541
อือ ผมจับเวลานะ

990
00:57:30,083 --> 00:57:31,083
เริ่ม

991
00:57:31,166 --> 00:57:33,166
สังคมเธอได้สอง ภาษาไทย 2,5

992
00:57:33,250 --> 00:57:35,708
เลขหนึ่ง วิทย์หนึ่ง
พระพุทธเธอได้หนึ่ง

993
00:57:35,791 --> 00:57:38,250
ดนตรีไทยเธอได้ 1,5 คอมเธอได้ 1,5

994
00:57:38,333 --> 00:57:40,833
อังกฤษหนึ่ง สุขศึกษาสาม พละสี่

995
00:57:40,916 --> 00:57:43,791
ทั้งหมดเนี่ยเอามาหารรวมกันน่ะ
เธอเรียนไม่จบ

996
00:57:43,875 --> 00:57:47,250
ครูอยากจะให้เธอเนี่ยนะ
ได้พวกหน่วยกิตที่มันเยอะๆ เนี่ยนะ

997
00:57:47,333 --> 00:57:49,000
ให้มันได้อย่างน้อยสองนะ

998
00:57:49,083 --> 00:57:51,791
ส่วนหน่วยกิต 0,5 เนี่ย
เธอทำไปเลยสี่

999
00:57:51,875 --> 00:57:53,791
พวกสุขศึกษา หรือว่าพละที่เธอชอบ

1000
00:57:53,875 --> 00:57:55,416
แล้วหน่วยกิตพวกนี้นะเอามาหารรวมกัน

1001
00:57:55,500 --> 00:57:58,208
เธอจะได้คะแนนเพิ่มราวๆ 0,3 ถึง 0,5

1002
00:57:58,291 --> 00:58:00,250
ซึ่งน่าจะทำให้เธอสอบผ่าน

1003
00:58:00,333 --> 00:58:03,458
แต่ยังไงเลขเนี่ยนะ ครูก็อยากจะให้
เธอได้อย่างน้อยสอง

1004
00:58:03,541 --> 00:58:05,750
ส่วนวิชาเลือกเสรี
ถ้าเธอไม่อยากจะเรียน สอบตก

1005
00:58:05,833 --> 00:58:07,416
ยังไงเธอก็จบได้

1006
00:58:08,958 --> 00:58:10,041
สามสิบหกวิ

1007
00:58:12,083 --> 00:58:13,708
เช็ดโด้

1008
00:58:15,000 --> 00:58:15,833
[เบญ] หือ

1009
00:58:17,416 --> 00:58:18,458
ผมนึกออกแล้ว

1010
00:58:19,125 --> 00:58:20,750
เธอจะตั้งใจเรียนใช่ไหม

1011
00:58:20,833 --> 00:58:23,541
ไม่ ผมมีไอเดียที่ดีกว่านั้น

1012
00:58:24,208 --> 00:58:25,708
พร้อมหรือยัง ครู

1013
00:58:27,333 --> 00:58:29,333
[ดนตรีเร้าใจ]

1014
00:58:30,291 --> 00:58:32,125
[แบงค์] นาครอธ 24 วิ

1015
00:58:33,416 --> 00:58:34,791
เทล 35 วิ

1016
00:58:34,875 --> 00:58:37,000
[แม็ก] มาลอค 40 วิ

1017
00:58:37,083 --> 00:58:38,958
ราซ 20 วิ

1018
00:58:41,125 --> 00:58:42,625
นาครอธ อัลติ

1019
00:58:42,708 --> 00:58:45,000
[เอฟเฟกต์เสียงถ่ายรูปและร้องต่อสู้]

1020
00:58:45,083 --> 00:58:46,666
มาลอค อัลติ

1021
00:58:46,750 --> 00:58:48,291
[เอฟเฟกต์เสือคำราม]

1022
00:58:48,375 --> 00:58:49,791
เทล อัลติ

1023
00:58:49,875 --> 00:58:51,166
[เอฟเฟกต์เสียงยิง]

1024
00:58:51,250 --> 00:58:52,541
ราซ อัลติ

1025
00:58:52,625 --> 00:58:54,666
[เอฟเฟกต์เสียงถ่ายรูป]

1026
00:58:54,750 --> 00:58:56,166
[เอฟเฟกต์หลายเสียงรวมกัน]

1027
00:59:01,583 --> 00:59:04,708
นาครอธ 10 ราซ 15 เทล 27 มาลอค 29

1028
00:59:04,791 --> 00:59:07,750
[พร้อมกัน]
เช็ดโด้

1029
00:59:09,416 --> 00:59:10,666
[เสียงเป่าลม]

1030
00:59:11,416 --> 00:59:12,291
ก็โอเคเนอะ

1031
00:59:15,666 --> 00:59:18,791
{\an8}(โอมกาก้า)

1032
00:59:19,666 --> 00:59:21,041
(คิลเลอร์ซ)

1033
00:59:30,333 --> 00:59:33,166
สู้ๆ เว้ย อีกไม่กี่รอบ
ก็จะไปรอบออฟไลน์แล้ว

1034
00:59:33,250 --> 00:59:34,875
- แน่นอนอยู่แล้วจ้ะ
- แน่นอนจ้ะ

1035
00:59:34,958 --> 00:59:37,291
ต้นเกมมารวมกลางเลยนะเพื่อน
ไปอินเวดเรดมัน

1036
00:59:38,375 --> 00:59:40,791
เจอเทลเฝ้าอยู่คนเดียว บวกได้นะ

1037
00:59:40,875 --> 00:59:43,166
เราไม่เอาอะ กลัวเสียเล็บ

1038
00:59:43,750 --> 00:59:45,625
[เสียงต่อสู้ภายในเกม]

1039
00:59:46,625 --> 00:59:47,666
[พร้อมกัน]
สวย

1040
00:59:47,750 --> 00:59:49,833
มะปราง ไปประคองครูหน่อย

1041
00:59:49,916 --> 00:59:52,541
ทุกคน ใจเย็นก่อนๆ
ครูอยู่ในป้อมไปก่อนนะ

1042
00:59:52,625 --> 00:59:54,708
(เบนเจย์)

1043
01:00:00,291 --> 01:00:01,250
สิบสี่

1044
01:00:02,125 --> 01:00:03,291
สิบสาม

1045
01:00:03,375 --> 01:00:04,583
ครูๆ แล้วตัวนี้ล่ะ

1046
01:00:05,958 --> 01:00:07,708
เหลืออีกสิบวิ
ถ้าคิดว่าฆ่าทันก็ลุยเลย

1047
01:00:08,791 --> 01:00:10,541
(ดาร์กบลัด คิล โฟรเซ่นคิลเลอร์ซ)

1048
01:00:11,041 --> 01:00:13,208
กอบๆ ตัวข้างๆ มีอัลตินะ ระวังนะ

1049
01:00:13,291 --> 01:00:15,458
บึ้ม นี่ โดน

1050
01:00:15,541 --> 01:00:17,375
แม็กๆ ตอนนี้ ตอนนี้เลย ตอนนี้

1051
01:00:17,458 --> 01:00:20,583
แตกแล้ว แตกไปแล้วหนึ่ง โอ้โห สวย

1052
01:00:20,666 --> 01:00:22,208
การกะจังหวะมันเป๊ะว่ะ

1053
01:00:22,291 --> 01:00:24,125
รู้จังหวะเราเหมือนอ่านใจได้เลย

1054
01:00:24,208 --> 01:00:26,083
จอเกมฝั่งนั้น
มันไม่ขึ้นบอกไม่ใช่เหรอ

1055
01:00:26,166 --> 01:00:28,500
ว่าเราเหลือเวลาเท่าไร
ถึงจะอัลติเมตสกิลได้

1056
01:00:28,583 --> 01:00:29,875
ฝั่งกอบเหลืออีกห้าวินะ

1057
01:00:29,958 --> 01:00:30,958
[กอบ] ตอนนี้แหละ

1058
01:00:31,833 --> 01:00:33,500
มะปราง มะปรางเหลืออีกเจ็ดวินะ

1059
01:00:33,583 --> 01:00:35,250
มันใกล้ใช้อัลติได้แล้วนะ ลุยเลย ลุย

1060
01:00:35,333 --> 01:00:37,708
[เสียงต่อสู้ในเกม]

1061
01:00:38,833 --> 01:00:39,791
[ส่งเสียงลุ้นในลำคอ]

1062
01:00:40,708 --> 01:00:42,291
[เบญ] อีกนิดเดียว เร็ว

1063
01:00:45,666 --> 01:00:46,708
[เสียงระเบิด]

1064
01:00:46,791 --> 01:00:48,166
[เสียงเบญร้องดีใจ]

1065
01:00:48,250 --> 01:00:49,291
เยส

1066
01:00:49,833 --> 01:00:51,041
[เสียงดีใจ]

1067
01:00:51,541 --> 01:00:52,583
[เสียงจิ๊ปาก]

1068
01:00:52,666 --> 01:00:54,125
[เสียงถอนหายใจ]

1069
01:00:55,125 --> 01:00:57,041
[แบงค์] ผมล่ะโคตรนับถือครูเลย

1070
01:00:57,125 --> 01:00:59,333
[เสียงเบญหัวเราะ]
ครูน่ะโคตรเป๊ะทุกอย่างเลย

1071
01:00:59,416 --> 01:01:02,166
[แบงค์] ทำให้เรารู้ว่า
จังหวะไหนควรบุกควรถอย

1072
01:01:02,250 --> 01:01:04,208
แน่นอนครับ เทรนเองกับมือ

1073
01:01:04,291 --> 01:01:05,666
[ทำเสียงหมั่นไส้]
[กอบ] สุดยอด

1074
01:01:05,750 --> 01:01:07,416
ครูอยากได้อะไรบอกผมเลยนะ

1075
01:01:07,500 --> 01:01:08,875
ผมทำให้ทุกอย่าง

1076
01:01:14,125 --> 01:01:16,166
ถ้างั้นครูขออะไรแบงค์
อย่างหนึ่งได้ไหม

1077
01:01:16,666 --> 01:01:17,708
อะไรครับครู

1078
01:01:17,791 --> 01:01:19,458
[เบญ] คือตอนนี้เรตติ้งเราก็ขึ้นแล้ว

1079
01:01:20,166 --> 01:01:24,250
เลิกให้มะปรางแต่งแบ๊วไหม เนอะๆ

1080
01:01:25,333 --> 01:01:26,916
ถ้าครูพูดถึงขนาดนี้แล้ว

1081
01:01:27,500 --> 01:01:28,750
ผมก็โอเค

1082
01:01:28,833 --> 01:01:30,500
[เสียงดีใจ]

1083
01:01:30,583 --> 01:01:31,916
ขอบคุณนะคะครู

1084
01:01:33,416 --> 01:01:34,875
[เสียงถอนหายใจ]
ไม่ต้องแต่งแล้วนะ

1085
01:01:34,958 --> 01:01:36,083
ถึงเวลาแล้วค่ะ

1086
01:01:37,541 --> 01:01:38,833
- [กอบ] เฮ้ย
- [แบงค์] อย่าๆ

1087
01:01:38,916 --> 01:01:40,500
- อย่าถอดตัวด้านนอกอย่างเดียว
- [แม็ก] เดี๋ยวๆ

1088
01:01:40,583 --> 01:01:41,666
ตัวด้านในด้วย

1089
01:01:41,750 --> 01:01:43,375
- เฮ้ย
- นี่ แต่ละคน

1090
01:01:43,458 --> 01:01:45,500
- ไอ้แม็ก
- ไม่ถอดแล้ว

1091
01:01:45,583 --> 01:01:46,750
กินกันก่อน กินกัน

1092
01:01:51,166 --> 01:01:53,916
จริงๆ เนี่ย แบบไหนก็ชอบ

1093
01:01:54,000 --> 01:01:56,000
[ดนตรีหวานซึ้ง]

1094
01:02:03,708 --> 01:02:05,208
แบบเดิมก็ชอบนะ

1095
01:02:15,625 --> 01:02:18,583
หมูเนี่ย สุกมากหรือสุกน้อย
ก็ชอบเหมือนกันหมดเลยว่ะ

1096
01:02:18,666 --> 01:02:19,791
[เสียงพ่นลมขำ]

1097
01:02:21,208 --> 01:02:22,416
[เสียงวางตะเกียบ]

1098
01:02:22,500 --> 01:02:24,541
[พึมพำ]
สัตว์ นึกว่าพูดถึงกู

1099
01:02:25,541 --> 01:02:28,791
สัตว์ กูก็พูดถึงมึงนี่ไง

1100
01:02:28,875 --> 01:02:30,833
[ดนตรีหวานซึ้ง]

1101
01:02:35,041 --> 01:02:36,500
[กอบ] อะ ให้

1102
01:02:41,791 --> 01:02:43,750
[เสียงเบญกระแอม]

1103
01:02:43,833 --> 01:02:45,416
[เสียงร้องแซว]

1104
01:02:47,000 --> 01:02:48,541
[แบงค์] คู่รักแห่งปีครับ

1105
01:02:48,625 --> 01:02:50,333
[แม็ก] ชอบกันก็ไม่บอกกูนะ

1106
01:02:50,416 --> 01:02:52,083
[กอบ] เป็นพ่อกูเหรอ
ทำไมกูต้องบอกมึงวะ

1107
01:03:14,916 --> 01:03:15,791
จ๊ะเอ๋

1108
01:03:17,291 --> 01:03:18,291
[เสียงปิดไฟ]

1109
01:03:25,333 --> 01:03:26,291
[เสียงถอนหายใจ]

1110
01:03:28,625 --> 01:03:30,416
[เสียงโทรโข่งหอน]

1111
01:03:32,083 --> 01:03:34,708
[ครู] สำหรับโครงการ
ห้องเรียนปลอดมือถือ

1112
01:03:35,333 --> 01:03:37,416
จะทดสอบระบบการฝาก

1113
01:03:37,500 --> 01:03:40,041
ขอความร่วมมือจากนักเรียนทุกชั้น

1114
01:03:40,125 --> 01:03:43,541
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนช่วงพักกลางวัน

1115
01:03:44,041 --> 01:03:47,625
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนช่วงพักกลางวัน

1116
01:03:48,291 --> 01:03:49,333
หยุด

1117
01:03:50,583 --> 01:03:54,291
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนช่วงพักกลางวัน

1118
01:03:54,375 --> 01:03:58,208
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนช่วงพักกลางวัน

1119
01:03:58,291 --> 01:04:00,166
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์

1120
01:04:01,166 --> 01:04:04,375
มือถือมีประโยชน์นะคะ
แต่เรามักจะละเลยโทษของมัน

1121
01:04:04,458 --> 01:04:07,166
มีผลวิจัยพบว่า
75 เปอร์เซ็นต์ของเด็กไทย

1122
01:04:07,250 --> 01:04:09,375
สามารถใช้มือถือได้อย่างอิสระ

1123
01:04:09,458 --> 01:04:12,375
มีผลพบอีกค่ะว่า
กว่า 42,2 เปอร์เซ็นต์

1124
01:04:12,458 --> 01:04:15,208
ใช้มือถือเพียงแค่ เล่นเกมเท่านั้น

1125
01:04:15,291 --> 01:04:18,583
และพบว่าเด็กกลุ่มนี้
มีสมาธิสั้นในขณะเรียนนะคะ

1126
01:04:18,666 --> 01:04:20,000
[เบญ] มีผลวิจัยพบว่า

1127
01:04:20,083 --> 01:04:23,291
กว่า 85 เปอร์เซ็นต์ของเด็กกลุ่มนี้
จะมีคะแนนต่ำ

1128
01:04:23,375 --> 01:04:25,375
ในวิชาคณิตศาสตร์และภาษาอังกฤษค่ะ

1129
01:04:25,458 --> 01:04:28,708
โดยเฉลี่ยเด็กไทยใช้เวลา
อยู่ในห้องเรียนวันละห้าชั่วโมง

1130
01:04:28,791 --> 01:04:31,125
แต่ทราบไหมคะ
เขาใช้เวลาอยู่กับมือถือ

1131
01:04:31,208 --> 01:04:33,916
เฉลี่ยวันละ 4,1 ชั่วโมงนะคะ

1132
01:04:34,000 --> 01:04:36,125
และยังมีแนวโน้มว่าจะสูงขึ้นด้วย

1133
01:04:36,208 --> 01:04:40,666
เด็กของเราไม่เล่นกีฬากลางแจ้งแล้ว
แต่กลับก้มหน้ามองมือถือแทน

1134
01:04:40,750 --> 01:04:42,708
ดิฉันจึงอยากเสนอโครงการ

1135
01:04:42,791 --> 01:04:45,458
ห้องเรียนปลอดมือถือค่ะ

1136
01:04:45,541 --> 01:04:47,625
เราควรจะตระหนักเสียทีนะคะว่า

1137
01:04:47,708 --> 01:04:50,958
มือถือเป็นภัยคุกคามที่อันตรายที่สุด

1138
01:04:52,250 --> 01:04:53,833
[เสียงกรนสัปหงก]

1139
01:04:53,916 --> 01:04:55,416
[เสียงกรนและเสียงฟุบกับโต๊ะ]

1140
01:04:57,916 --> 01:05:00,750
[กอบ] แนวข้อสอบเออร์เรอร์

1141
01:05:02,333 --> 01:05:03,708
เอ็นไวรอน หา

1142
01:05:05,250 --> 01:05:06,541
เอ็นไวรอนเมนต์อะไรวะ

1143
01:05:07,791 --> 01:05:09,958
เชี่ย ยากจังวะ

1144
01:05:11,416 --> 01:05:12,541
[เสียงจิ๊ปาก]

1145
01:05:13,875 --> 01:05:15,083
[เสียงถอนใจ]

1146
01:05:27,833 --> 01:05:29,250
[มะปราง] ไปไกลๆ เลย

1147
01:05:29,333 --> 01:05:30,458
[กอบ] ไกลพอเปล่า

1148
01:05:32,250 --> 01:05:33,416
หือ

1149
01:05:33,500 --> 01:05:34,625
ไอ้กอบ

1150
01:05:34,708 --> 01:05:35,583
[กอบ] อะไร

1151
01:05:36,500 --> 01:05:37,500
เดี๋ยวเถอะ

1152
01:05:37,583 --> 01:05:38,458
[กอบ] เดี๋ยวอะไร

1153
01:05:39,583 --> 01:05:41,416
หือ หา

1154
01:05:42,583 --> 01:05:43,791
ขอจับคิ้วหน่อย

1155
01:05:44,833 --> 01:05:46,250
- จะหลุดว่ะ
- [พึมพำ] คิ้วพ่อง

1156
01:05:46,333 --> 01:05:47,416
[เสียงหัวเราะ]

1157
01:05:48,125 --> 01:05:49,666
[กอบ] โอ๊ย
[เสียงหัวเราะ]

1158
01:05:49,750 --> 01:05:51,750
[ดนตรีซึ้งผ่อนคลาย]

1159
01:05:53,458 --> 01:05:55,250
[เสียงเคาะประตู]

1160
01:05:55,333 --> 01:05:56,416
[ดนตรีหยุด]

1161
01:05:57,000 --> 01:05:58,083
[เสียงเปิดประตู]

1162
01:05:58,916 --> 01:06:00,916
[ดนตรีหวานซึ้งชวนฝัน]

1163
01:06:11,041 --> 01:06:12,166
[เอฟเฟกต์หักอารมณ์]

1164
01:06:12,250 --> 01:06:13,750
[ทศ] ยังมีหน้ามายิ้มอีกเหรอ

1165
01:06:13,833 --> 01:06:15,041
ไอ้เด็กเวร

1166
01:06:15,708 --> 01:06:17,833
[เสียงฮึ่มฮั่มในลำคอ
และเสียงกระชากโทรศัพท์]

1167
01:06:26,458 --> 01:06:27,458
ครู

1168
01:06:28,541 --> 01:06:30,916
ผมใช้มือถือเปิดไฟล์พีดีเอฟ
อ่านสรุปการเรียน

1169
01:06:31,000 --> 01:06:32,291
[ทศ] อื้อหือ

1170
01:06:32,375 --> 01:06:34,791
แชทก็ไม่ได้แชท เกมผมก็ไม่ได้เล่น

1171
01:06:34,875 --> 01:06:36,583
[เสียงทศหัวเราะเยาะหยัน]

1172
01:06:38,625 --> 01:06:40,833
ครูเบญเป็นคนส่งให้ผมเอง

1173
01:06:40,916 --> 01:06:41,833
[ทศ] นี่

1174
01:06:42,916 --> 01:06:44,541
เลิกโกหกได้แล้ว นายกอบศักดิ์

1175
01:06:45,041 --> 01:06:48,791
ครูเบญจมาศเนี่ยไม่มีทางปล่อยให้
นักเรียนเอามือถือเข้าห้องเรียนหรอก

1176
01:06:49,708 --> 01:06:51,041
อย่างครูจะไปรู้อะไร

1177
01:06:51,125 --> 01:06:53,583
ครูเบญนี่แหละ
ที่ทำทีมอีสปอร์ตให้โรงเรียน

1178
01:06:53,666 --> 01:06:55,000
เขาไม่หัวโบราณอย่างครูหรอก

1179
01:06:55,083 --> 01:06:56,583
นี่ นายกอบศักดิ์
[เสียงวางมือถืออย่างแรง]

1180
01:06:57,666 --> 01:06:59,083
ครูจะบอกอะไรให้นะ

1181
01:06:59,166 --> 01:07:01,500
ครูเบญจมาศไม่มีทาง
ทำอะไรโง่ๆ อย่างนั้นหรอก

1182
01:07:01,583 --> 01:07:02,708
เพราะอะไรรู้ไหม

1183
01:07:04,625 --> 01:07:09,208
{\an8}เพราะครูเบญจมาศเนี่ย
เป็นคนคิดโครงการห้องเรียนปลอดมือถือ

1184
01:07:09,291 --> 01:07:11,291
[ดนตรีตึงเครียด]

1185
01:07:18,958 --> 01:07:20,500
[เสียงคว้าโทรศัพท์]
อ๊ะๆ

1186
01:07:20,583 --> 01:07:21,416
[เสียงหัวเราะหึ]

1187
01:07:21,500 --> 01:07:24,708
มือถือที่ถูกยึดเนี่ย
จะถูกส่งคืนหลังเลิกเรียนเท่านั้น

1188
01:07:28,041 --> 01:07:29,166
[เสียงปล่อยโทรศัพท์]

1189
01:07:30,791 --> 01:07:33,125
[เสียงโทรศัพท์สั่น]

1190
01:07:34,833 --> 01:07:36,083
[เสียงเปิดประตู]

1191
01:07:36,583 --> 01:07:37,875
[เสียงประตูกระทบผนัง]

1192
01:07:37,958 --> 01:07:39,916
หนูติดต่อไอ้กอบไม่ได้เลยอะ พี่แบงค์

1193
01:07:40,000 --> 01:07:43,458
โอ้โห เอาไงเนี่ย
รู้งี้กูยุบทีมตั้งแต่วันนั้นดีกว่า

1194
01:07:43,541 --> 01:07:45,000
ไม่ ไม่ต้องยุบๆ

1195
01:07:45,541 --> 01:07:47,333
งั้นเอาอย่างนี้
พี่กับไอ้แม็กรออยู่นี่นะ

1196
01:07:47,416 --> 01:07:48,833
ยังไงวันนี้ก็ต้องแข่ง

1197
01:07:49,333 --> 01:07:51,375
[ดนตรีสนุกสนาน]

1198
01:07:51,458 --> 01:07:54,291
เริ่มแข่งหกโมงเย็นนะ มะปราง
หกโมงเย็น

1199
01:07:54,916 --> 01:07:56,375
[ครู] ฮัลโหล ครูเบญ

1200
01:07:56,458 --> 01:07:58,625
ครูทศมีเรื่องกับกอบศักดิ์อีกแล้ว

1201
01:07:58,708 --> 01:08:01,083
เด็กนั่นน่ะ อ้างชื่อครูเบญด้วยนะ

1202
01:08:01,166 --> 01:08:02,791
เหลือขอจริงๆ

1203
01:08:02,875 --> 01:08:04,791
- [มะปราง] ฮัลโหล ไกด์
- [ไกด์] ว่าไง มะปราง

1204
01:08:04,875 --> 01:08:06,333
กอบมันไม่ได้ไปหาแกใช่เปล่า

1205
01:08:06,416 --> 01:08:07,583
[ไกด์] เปล่านี่

1206
01:08:07,666 --> 01:08:09,458
แกไปถามแม่ไอ้โอมดีกว่ามั้ง

1207
01:08:09,541 --> 01:08:11,041
อยู่โรงเรียนเดียวกันไม่ใช่เหรอ

1208
01:08:11,125 --> 01:08:12,541
แกพูดเรื่องอะไรของแกวะ

1209
01:08:12,625 --> 01:08:14,916
[ไกด์] ว่าแล้ว
พวกแกยังไม่รู้เรื่องจริงๆ ด้วย

1210
01:08:15,958 --> 01:08:17,083
[เอฟเฟกต์ซูมภาพ]

1211
01:08:23,208 --> 01:08:25,208
[ดนตรีตื่นเต้นแนวสายลับ]

1212
01:08:28,125 --> 01:08:28,958
[เสียงจิ๊ปาก]

1213
01:08:29,041 --> 01:08:30,666
ครูเบญเนี่ยพรีเซนต์ได้เก่งมากเลย

1214
01:08:30,750 --> 01:08:31,916
ค่ะ ขอบคุณค่ะ

1215
01:08:32,000 --> 01:08:33,666
งั้นเดี๋ยวผมจะเลี้ยงครูเบญมื้อหนึ่ง

1216
01:08:33,750 --> 01:08:36,375
โอ๊ย ไม่เป็นไรค่ะ พอดีมีธุระ
ตอนนี้สายแล้ว ขอตัวนะคะ

1217
01:08:36,458 --> 01:08:38,166
- อ้อ งั้นเชิญครับ
- ค่ะๆ

1218
01:08:41,333 --> 01:08:42,708
ครู ไอ้กอบล่ะ
[เสียงร้องตกใจเบาๆ ]

1219
01:08:42,791 --> 01:08:44,125
กอบถูกกักตัวห้องปกครอง

1220
01:08:44,208 --> 01:08:46,166
โอ้โห
[เสียงจิ๊ปากและครางในลำคอ]

1221
01:08:46,250 --> 01:08:48,083
งั้นเอาอย่างนี้
เดี๋ยวครูไปพาไอ้กอบออกมา

1222
01:08:48,166 --> 01:08:50,250
เดี๋ยวหนูไปหาห้อง
ที่มีไวไฟพร้อมแข่งเกม

1223
01:08:50,333 --> 01:08:51,500
- โอเค
- โอเค

1224
01:08:51,583 --> 01:08:52,458
[เสียงอุทานร้อนรน]

1225
01:09:03,666 --> 01:09:05,666
[ดนตรีเสียงเบาลง]

1226
01:09:09,333 --> 01:09:11,875
[ทศ] เดี๋ยวนี้พฤติกรรมเธอนี่
เริ่มจะก้าวร้าวใหญ่แล้วนะ

1227
01:09:13,875 --> 01:09:15,875
[เอฟเฟกต์เสียงนาฬิกาเดิน]

1228
01:09:16,875 --> 01:09:17,750
[เสียงเขย่าล็อก]

1229
01:09:27,583 --> 01:09:30,625
(ฟรีไวไฟ)

1230
01:09:35,291 --> 01:09:37,333
ดู ดูแต้มทัณฑ์บนเธอซิเนี่ย

1231
01:09:37,833 --> 01:09:39,583
[ทศ] ตัดจนจะเต็มอยู่แล้ว

1232
01:09:39,666 --> 01:09:42,458
ไหนจะยังคดีใหม่อีก
ไปแอบอ้างชื่อครูเบญเขา

1233
01:09:42,541 --> 01:09:44,208
ถ้าผอ.รู้เรื่องนี้ขึ้นมา

1234
01:09:44,291 --> 01:09:46,458
ดูซิ เธอยังจะห้าวแบบนี้อีกไหม หา

1235
01:09:48,250 --> 01:09:49,583
นี่

1236
01:09:49,666 --> 01:09:51,791
เวลาครูพูดครูสอนนี่
สำนึกบ้างไหมเนี่ย หา

1237
01:09:52,291 --> 01:09:54,583
[ทศ] สงสารคุณพ่อคุณแม่เธอมากเลยนะ

1238
01:09:55,125 --> 01:09:57,375
{\an8}ทำงานหาเงินมาส่งเธอเรียนเนี่ย

1239
01:09:57,458 --> 01:10:00,041
{\an8}แล้วเธอไม่เรียนหนังสือ
เอาแต่สร้างเรื่องสร้างราว

1240
01:10:00,958 --> 01:10:02,583
[เอฟเฟกต์เสียงสัญญาณไวไฟ]

1241
01:10:19,166 --> 01:10:21,541
[เอฟเฟกต์เสียงนาฬิกาเดิน]

1242
01:10:50,791 --> 01:10:53,666
[เสียงสัญญาณเตรียมเคารพธงชาติ]

1243
01:10:59,458 --> 01:11:01,458
[เสียงเพลงชาติไทย]

1244
01:11:03,875 --> 01:11:07,166
อ้าว แล้วนี่ภารโรงอยู่ไหนเนี่ย
ทำไมไม่เชิญธงชาติลง

1245
01:11:07,250 --> 01:11:09,666
ทิ้งหน้าที่อันทรงเกียรติ
แบบนี้ได้ยังไง หา

1246
01:11:10,250 --> 01:11:12,333
เฮ้ย นายกอบศักดิ์
นายกอบศักดิ์จะไปไหน

1247
01:11:12,416 --> 01:11:13,958
[ทศ] หยุดก่อนเลย หยุดๆ

1248
01:11:14,041 --> 01:11:16,750
ฮัลโหล ครูเบญ
หนูหาห้องที่มีไวไฟได้แล้วนะคะ

1249
01:11:17,333 --> 01:11:19,041
มาที่ห้องผอ.ค่ะ ครู

1250
01:11:19,916 --> 01:11:20,833
[ทศ] นายกอบศักดิ์

1251
01:11:20,916 --> 01:11:22,375
[เอฟเฟกต์กระโดด]

1252
01:11:22,458 --> 01:11:23,875
มึงคนหรือเห้งเจียเนี่ย

1253
01:11:23,958 --> 01:11:25,750
นายกอบศักดิ์ รอครูด้วย

1254
01:11:26,416 --> 01:11:28,416
[เสียงร้องและเสียงครูดราวบันได]

1255
01:11:28,958 --> 01:11:31,208
[ทศ] ร้อน แสบๆ แสบๆ

1256
01:11:31,875 --> 01:11:33,875
[เสียงฝึกซ้อมกระบี่กระบอง]

1257
01:11:41,333 --> 01:11:42,500
[ทศ] นายกอบศักดิ์

1258
01:11:44,083 --> 01:11:45,916
โอ้โห

1259
01:11:46,625 --> 01:11:47,708
เยี้ยดเปียด

1260
01:11:48,666 --> 01:11:50,958
พาสเวิร์ด เชี่ย

1261
01:11:56,791 --> 01:11:58,416
[มะปราง] เกร็ก นอร์แมน

1262
01:12:00,291 --> 01:12:01,750
{\an8}[เอฟเฟกต์เสียงไม่ผ่าน]
เชี่ย ไม่ได้ว่ะ

1263
01:12:01,833 --> 01:12:03,458
หรือว่านอร์แมน เกร็กวะ

1264
01:12:04,833 --> 01:12:06,750
{\an8}[เอฟเฟกต์เสียงไม่ผ่าน]
เชี่ย ก็ไม่ใช่

1265
01:12:08,833 --> 01:12:10,708
นอร์แมน 111

1266
01:12:10,791 --> 01:12:13,250
[เอฟเฟกต์เสียงไม่ผ่าน]
เฮ้ย เชี่ยอะไรวะเนี่ย

1267
01:12:16,333 --> 01:12:17,791
[เสียงร้องเร่งรีบ]
[มะปราง] เฮ้ย

1268
01:12:18,541 --> 01:12:20,416
ครูรู้พาสเวิร์ดไวไฟหรือเปล่าคะ

1269
01:12:20,916 --> 01:12:21,750
วิเศษนอร์แมน

1270
01:12:21,833 --> 01:12:23,541
[เอฟเฟกต์เสียงพิมพ์]

1271
01:12:24,083 --> 01:12:25,000
(เชื่อมต่อสำเร็จ)

1272
01:12:25,083 --> 01:12:26,500
เฮ้ย ได้แล้วๆ

1273
01:12:26,583 --> 01:12:27,416
ครูเข้าได้แล้ว

1274
01:12:27,916 --> 01:12:29,458
หนูเข้าแล้ว

1275
01:12:29,541 --> 01:12:31,041
[มะปราง] พี่แบงค์เข้าแล้ว

1276
01:12:31,125 --> 01:12:32,666
ไอ้แม็กมาแล้ว

1277
01:12:32,750 --> 01:12:34,583
- หือ กอบ
- ไอ้กอบ

1278
01:12:34,666 --> 01:12:35,791
มึงเป็นอะไรวะ

1279
01:12:36,416 --> 01:12:37,708
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

1280
01:12:38,708 --> 01:12:40,708
[ดนตรีท้าทาย]

1281
01:12:55,750 --> 01:12:57,375
[เสียงซ้อมกระบี่กระบอง]

1282
01:12:57,458 --> 01:12:58,541
[เสียงกระแทกโล่]

1283
01:13:08,125 --> 01:13:09,375
(ออโต้คิว 11 เข้าร่วมเกม)

1284
01:13:09,458 --> 01:13:10,958
- [เบญ] กอบเข้าแล้ว
- เฮ้ย

1285
01:13:16,958 --> 01:13:18,125
[เสียงประตูเปิด]

1286
01:13:18,833 --> 01:13:20,333
[เสียงปิดประตู]

1287
01:13:20,416 --> 01:13:22,541
[เสียงถอนหายใจเหนื่อย]

1288
01:13:26,375 --> 01:13:28,208
[เสียงต่อสู้ในเกม]

1289
01:13:29,125 --> 01:13:30,541
[แบงค์] ครูมาช่วยเลนผมหน่อย

1290
01:13:30,625 --> 01:13:32,791
ไปแล้วๆ แบงค์อย่าเพิ่ง
แบงค์อย่าเพิ่งเข้า

1291
01:13:32,875 --> 01:13:34,875
[เสียงต่อสู้ในเกม]

1292
01:13:35,500 --> 01:13:37,666
แม่ง กูตายห่าเลย

1293
01:13:37,750 --> 01:13:39,791
[ดนตรีสนุกสนาน]

1294
01:13:40,708 --> 01:13:42,416
เดี๋ยวกันไว้ก่อน
เดี๋ยวกันไว้ให้ก่อน

1295
01:13:45,000 --> 01:13:47,041
อุ๊ย เชี่ย แบตจะหมด

1296
01:13:48,000 --> 01:13:49,875
[มะปราง] มาช่วยหาสายชาร์จนี่เร็ว

1297
01:13:52,750 --> 01:13:53,791
[เสียงดึงคันโยกตัดไฟ]

1298
01:13:53,875 --> 01:13:55,458
- ครูรู้ๆ อยู่ในนี้
- [กอบ] อยู่ไหนวะ

1299
01:13:56,125 --> 01:13:57,458
[เบญ] นี่ๆ

1300
01:13:58,458 --> 01:14:00,625
[มะปราง] เดี๋ยวแทงก์ให้
ตัวหนูหนามาก

1301
01:14:00,708 --> 01:14:02,666
[เบญ] เล่นต่อเลยๆ เล่นต่อ ต่อๆ

1302
01:14:03,250 --> 01:14:04,625
[เสียงดับไฟ]

1303
01:14:04,708 --> 01:14:06,750
[ผอ.] คนอยู่ในห้องน้ำ ปิดไฟทำไมวะ

1304
01:14:06,833 --> 01:14:08,083
ยังเข้าห้องน้ำไม่เสร็จเลย

1305
01:14:09,291 --> 01:14:10,666
[เสียงดับไฟ]

1306
01:14:10,750 --> 01:14:11,833
ฮึ้ย เชี่ย

1307
01:14:11,916 --> 01:14:14,000
- อ๊าย ตายแล้ว
- [กอบ] ไฟมาดับอะไรตอนนี้วะ

1308
01:14:14,083 --> 01:14:15,125
[ผอ.] เอ่อ เดี๋ยวลุง

1309
01:14:16,166 --> 01:14:18,791
ลุงจะปิดไฟทำไม ผมอยู่ในห้องน้ำ

1310
01:14:18,875 --> 01:14:19,833
มึงเป็นใคร

1311
01:14:20,375 --> 01:14:21,833
ผม ผอ.ไง

1312
01:14:21,916 --> 01:14:24,833
- มะปรางๆ มาช่วยครูก่อน
- ได้เลยครู แป๊บหนึ่งๆ

1313
01:14:24,916 --> 01:14:26,916
[เสียงยิงต่อสู้ในเกม]

1314
01:14:28,875 --> 01:14:30,250
[ภารโรง] วิเศษ กสิวรา

1315
01:14:30,333 --> 01:14:32,375
เอ๊ย ผอ.จริงๆ ด้วย ขอโทษ ขอโทษครับ

1316
01:14:32,458 --> 01:14:35,083
ทุกครั้งเคยเห็นผอ.ใส่หมวก
วันนี้ไม่ได้ใส่หมวก ผมเลยจำไม่ได้

1317
01:14:35,166 --> 01:14:36,416
ขอโทษด้วยนะครับ ขอโทษครับ

1318
01:14:38,000 --> 01:14:39,166
[ผอ.] เออ เฮ้ย หมวก

1319
01:14:39,250 --> 01:14:40,500
จริงด้วย

1320
01:14:40,583 --> 01:14:41,833
นี่ผมลืมอยู่บนห้องนะ

1321
01:14:41,916 --> 01:14:43,541
เดี๋ยวๆ ช่วยเปิดไฟให้ผมที

1322
01:14:44,416 --> 01:14:46,166
[เสียงเปิดไฟ]
[มะปราง] ตายแล้ว

1323
01:14:46,250 --> 01:14:47,458
เฮ้ย เชี่ย

1324
01:14:47,541 --> 01:14:48,583
- เชี่ย ไฟมาแล้ว
- ติดแล้ว

1325
01:14:48,666 --> 01:14:50,916
เฮ้ย นี่ ทุกคน เอาชัวร์ๆ
ไปเอาคองก่อนๆ

1326
01:14:51,000 --> 01:14:52,333
[เบญ] โอเคๆ

1327
01:14:52,416 --> 01:14:54,416
- ครูยิง เดี๋ยวหนูแทงก์ให้
- ครูยิงแล้ว

1328
01:14:54,500 --> 01:14:55,625
เอ้าๆ

1329
01:14:58,791 --> 01:15:00,208
[เสียงระเบิดและเสียงเฮ]

1330
01:15:00,291 --> 01:15:01,416
- โอ้โฮ เย่
- เย่

1331
01:15:01,500 --> 01:15:03,000
[เสียงกอบถอนใจโล่งและเบญร้องดีใจ]

1332
01:15:03,083 --> 01:15:04,416
- เก่งมากเลยกอบ
- ชนะแล้ว

1333
01:15:04,500 --> 01:15:05,333
[เสียงเปิดประตู]

1334
01:15:07,333 --> 01:15:08,166
[ผอ.] สุดยอด

1335
01:15:08,250 --> 01:15:09,166
[ดนตรีหยุด]

1336
01:15:12,750 --> 01:15:13,875
[เสียงประตูปิด]

1337
01:15:15,291 --> 01:15:16,333
ครูเบญ

1338
01:15:17,041 --> 01:15:18,166
ทำอะไรกันเนี่ย หา

1339
01:15:20,750 --> 01:15:22,333
เล่นเกมอยู่

1340
01:15:26,791 --> 01:15:28,875
[เบญ] กอบ มะปราง

1341
01:15:28,958 --> 01:15:30,625
[เสียงฝีเท้าเร่งเดินเข้ามา]

1342
01:15:34,708 --> 01:15:35,916
โอเคไหม

1343
01:15:38,958 --> 01:15:40,458
ครูมีอะไรปิดบังพวกผมเปล่า

1344
01:15:43,916 --> 01:15:44,875
หา

1345
01:15:46,250 --> 01:15:48,208
โครงการห้องเรียนปลอดมือถือ

1346
01:15:49,833 --> 01:15:50,916
ฝีมือครูเหรอ

1347
01:15:56,416 --> 01:15:57,333
ใช่

1348
01:16:02,250 --> 01:16:03,291
แล้ว…

1349
01:16:04,250 --> 01:16:05,416
โอมนี่…

1350
01:16:06,000 --> 01:16:07,458
คือลูกครูใช่ไหมคะ

1351
01:16:15,833 --> 01:16:16,750
ใช่

1352
01:16:17,791 --> 01:16:19,791
[ดนตรีเศร้าปนตึงเครียด]

1353
01:16:23,750 --> 01:16:25,250
โอมคือลูกครูเหรอ

1354
01:16:27,625 --> 01:16:29,291
ครูพยายามจะทำอะไรของครูวะ

1355
01:16:33,375 --> 01:16:35,083
[กอบ] ครูโกหกพวกผมทำไม

1356
01:16:37,333 --> 01:16:38,291
พูดมาสิ

1357
01:16:46,666 --> 01:16:48,458
ครูไม่อยากให้ลูกครูเล่นเกม

1358
01:16:49,833 --> 01:16:50,750
อ๋อ

1359
01:16:51,416 --> 01:16:52,958
ก็เลยหลอกใช้พวกผมงั้นเหรอ

1360
01:16:59,625 --> 01:17:00,916
โอมกาก้าใช่เปล่า

1361
01:17:03,875 --> 01:17:05,333
ผมเลิก
[เสียงโทรศัพท์กระแทกพื้น]

1362
01:17:06,833 --> 01:17:07,875
กอบ

1363
01:17:28,416 --> 01:17:29,333
[เสียงถอนหายใจ]

1364
01:17:34,791 --> 01:17:35,958
[ดนตรีหยุด]

1365
01:17:38,208 --> 01:17:41,000
[เสียงสัญญาณรอสาย]

1366
01:17:45,625 --> 01:17:47,083
[เบสต์] สวัสดีครับ คุณแม่

1367
01:17:47,166 --> 01:17:48,333
เอ่อ เบสต์คะ

1368
01:17:49,208 --> 01:17:51,333
[เบญ] ฉันยอมจ่ายเงินตามข้อตกลงค่ะ

1369
01:17:51,416 --> 01:17:52,416
[เสียงเปิดประตู]

1370
01:18:03,291 --> 01:18:04,750
กินข้าวมาหรือยังลูก

1371
01:18:07,291 --> 01:18:08,333
โอมครับ

1372
01:18:09,791 --> 01:18:11,166
[เสียงเดินขึ้นบันได]

1373
01:18:24,000 --> 01:18:25,458
[เสียงเดินลงบันได]

1374
01:18:35,666 --> 01:18:37,208
แม่เคยถามโอมบ้างเปล่า

1375
01:18:40,333 --> 01:18:41,958
ว่าชีวิตโอมต้องการอะไร

1376
01:18:54,333 --> 01:18:56,333
[เสียงเดินลงบันได]

1377
01:19:00,291 --> 01:19:02,291
[ดนตรีเศร้าดังคลอ]

1378
01:19:04,500 --> 01:19:06,000
[เสียงเครือ]
แม่เคยถามโอมบ้างเปล่า

1379
01:19:09,000 --> 01:19:10,833
ว่าชีวิตนี้โอมต้องการอะไร

1380
01:19:16,208 --> 01:19:17,541
[เสียงสะอื้น]

1381
01:19:27,041 --> 01:19:29,958
[เสียงเปิดและปิดประตูห้อง
ดังจากไกลๆ ]

1382
01:19:38,375 --> 01:19:39,708
[เสียงสะอื้น]

1383
01:19:41,541 --> 01:19:43,541
[เสียงร้องไห้]

1384
01:19:49,291 --> 01:19:50,708
[เสียงร้องไห้ดังต่อเนื่อง]

1385
01:20:22,708 --> 01:20:25,541
(โซนิคไฟเตอร์)

1386
01:20:52,833 --> 01:20:54,291
[เสียงเหรียญกลิ้ง]

1387
01:20:56,333 --> 01:20:57,541
[เสียงเหรียญกระทบพื้นแล้วหยุด]

1388
01:21:03,958 --> 01:21:05,958
[เสียงหยิบเหรียญ]

1389
01:21:20,666 --> 01:21:22,666
[เสียงวิ่งใกล้เข้ามา]

1390
01:21:24,833 --> 01:21:26,000
[เด็ก] ตามมาสิ

1391
01:21:26,583 --> 01:21:27,791
ตามมาสิ

1392
01:21:37,791 --> 01:21:38,791
[เบญ] แม็ก

1393
01:21:39,666 --> 01:21:40,625
แม็ก

1394
01:21:41,333 --> 01:21:42,291
แม็ก

1395
01:21:42,833 --> 01:21:44,291
[ผู้ชาย][ภาษาใต้] คุณเป็นใครครับ

1396
01:21:44,375 --> 01:21:45,458
แม็กเขาไม่อยู่ครับ

1397
01:21:45,541 --> 01:21:47,958
อ๋อ เป็น เป็นครูค่ะ ชื่อเบญ

1398
01:21:48,041 --> 01:21:50,041
ครู ไอ้แม็กมีเรื่องเหรอครู

1399
01:21:50,125 --> 01:21:52,666
ไม่ได้มีเรื่องค่ะ
แม็กไม่ได้มีเรื่องค่ะ

1400
01:21:53,750 --> 01:21:56,083
ครู มาทำไม

1401
01:21:56,958 --> 01:21:59,875
ไอ้แม็ก มึงทำผิดอะไรไว้
ครูถึงมาที่บ้าน หา

1402
01:21:59,958 --> 01:22:01,291
โอ๊ย รำคาญ

1403
01:22:02,708 --> 01:22:03,916
บ้านกอบอยู่ไหน

1404
01:22:05,875 --> 01:22:06,875
ตามมา

1405
01:22:07,875 --> 01:22:09,208
ไม่ได้มีเรื่องนะคะ

1406
01:22:13,916 --> 01:22:14,958
อยู่ไหนล่ะ

1407
01:22:15,041 --> 01:22:16,208
แถวนี้แหละครู

1408
01:22:17,625 --> 01:22:18,791
[เสียงถอนหายใจ]

1409
01:22:18,875 --> 01:22:20,166
[เสียงหมาเห่า]

1410
01:22:20,250 --> 01:22:21,791
[แม็ก] นั่นไงครู

1411
01:22:28,083 --> 01:22:29,541
[เสียงหมาเห่า]

1412
01:22:35,041 --> 01:22:36,458
ครูมายุ่งอะไรกับชีวิตผมอีกล่ะ

1413
01:22:37,916 --> 01:22:39,083
ไปไกลๆ เลยครู

1414
01:22:40,125 --> 01:22:41,291
ครูขอโทษ

1415
01:22:41,875 --> 01:22:43,500
เธออย่าเพิ่งเลิกกลางคันได้ไหม

1416
01:22:48,291 --> 01:22:49,708
ครูหมายถึงเลิกอะไรล่ะ

1417
01:22:50,416 --> 01:22:52,083
เลิกเรียนหรือเลิกเล่นเกม

1418
01:22:54,625 --> 01:22:56,791
ผมทำอะไรแม่งก็ไม่เคยออกมาดีสักอย่าง

1419
01:22:58,541 --> 01:22:59,916
แล้วจะทำไปทำไมล่ะ

1420
01:23:01,958 --> 01:23:03,541
เลิกๆ แม่งไปให้หมดเถอะ

1421
01:23:11,500 --> 01:23:12,750
ครูหลอกผม

1422
01:23:13,833 --> 01:23:15,333
ครูหลอกลูกตัวเอง

1423
01:23:16,125 --> 01:23:17,583
ครูหลอกทุกๆ คนน่ะ

1424
01:23:21,208 --> 01:23:22,083
ใช่

1425
01:23:23,166 --> 01:23:24,291
ครูหลอกทุกคน

1426
01:23:24,375 --> 01:23:25,500
ครูเห็นแก่ตัว

1427
01:23:26,291 --> 01:23:28,666
ครูเป็นครูที่ไม่ดี
เป็นแม่ที่ไม่ดีเหมือนกัน

1428
01:23:32,666 --> 01:23:35,041
แต่มีอย่างหนึ่งนะ
ที่ครูไม่เคยหลอกตัวเอง

1429
01:23:37,333 --> 01:23:40,416
ครูมีความสุขมากนะ
กับการที่ได้เล่นเกมกับพวกเธอ

1430
01:23:51,333 --> 01:23:54,500
แล้วครูก็คิดว่าลูกครู
มีความสุขมากเหมือนกันที่ได้เล่นเกม

1431
01:24:10,583 --> 01:24:11,916
ครูเลือกแล้วนะ

1432
01:24:13,000 --> 01:24:15,125
ครูอยากกลับไปเล่นเกมกับพวกเธออีก

1433
01:24:23,958 --> 01:24:25,000
[เสียงถอนหายใจ]

1434
01:24:26,291 --> 01:24:27,791
ผมจะตั้งชมรมอีสปอร์ต

1435
01:24:27,875 --> 01:24:29,875
[ดนตรีสร้างแรงบันดาลใจ]

1436
01:24:32,750 --> 01:24:34,083
[เสียงหัวเราะเจื่อน]

1437
01:25:09,583 --> 01:25:12,208
[โอมวัยเด็ก] แม่ครับ ถ้าโอมโตขึ้น

1438
01:25:12,916 --> 01:25:16,291
โอมอยากพาแม่ไปเที่ยว
ที่ที่มันมีภูเขาสูงๆ

1439
01:25:16,375 --> 01:25:18,458
และก็ มีหิมะเยอะๆ ครับ

1440
01:25:18,541 --> 01:25:20,250
[ทำเสียงตื่นเต้น]

1441
01:25:20,916 --> 01:25:23,083
แล้วเราจะไปทำอะไรกันที่มีหิมะล่ะลูก

1442
01:25:23,166 --> 01:25:25,166
[โอมวัยเด็ก] ไปเล่นสกีครับ
[เสียงเบญหัวเราะ]

1443
01:25:30,458 --> 01:25:32,833
(โซนิคไฟเตอร์ ไฮเออร์)

1444
01:25:33,625 --> 01:25:35,041
[เสียงเสื้อ]

1445
01:25:35,125 --> 01:25:37,458
[แน็ค] ยินดีต้อนรับเข้าสู่
การแข่งขันรอบ 16 ทีมสุดท้าย

1446
01:25:37,541 --> 01:25:38,625
ของรายการ

1447
01:25:38,708 --> 01:25:42,458
[พร้อมกัน]
โร้ด ทู อารีน่า ออฟ วาเลอร์ 2019

1448
01:25:42,541 --> 01:25:43,958
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

1449
01:25:44,041 --> 01:25:45,708
(อาร์โอวี อารีน่า ออฟ วาเลอร์ 2019)

1450
01:25:46,291 --> 01:25:48,583
[แน็ค] จาก 1,000 ทีม
ทั่วประเทศไทยครับ คุณผู้ชมครับ

1451
01:25:48,666 --> 01:25:51,958
ตอนนี้มาสู่ในรอบ
16 ทีมสุดท้ายกันแล้วครับ

1452
01:25:52,041 --> 01:25:54,833
[โก้] และทั้ง 16 ทีมนี้
จะมีเพียงแค่หนึ่งเดียวเท่านั้นนะ

1453
01:25:54,916 --> 01:25:56,625
ที่จะได้เป็นตัวแทนของประเทศไทย

1454
01:25:56,708 --> 01:25:58,958
ไปแข่งขันระดับโลกกัน
ที่ประเทศเกาหลีใต้

1455
01:25:59,041 --> 01:26:01,166
[ดนตรีสร้างแรงบันดาลใจ]

1456
01:26:12,041 --> 01:26:13,291
คุณแม่มาทำอะไร

1457
01:26:13,375 --> 01:26:16,291
[แน็ค] อย่างแน่นอน
ทุกการแข่งขันทุกแมตช์ต่อไปนี้

1458
01:26:16,375 --> 01:26:19,041
ฉันมายกเลิกข้อตกลง
ที่จะจ่ายเงินหกแสน

1459
01:26:19,125 --> 01:26:21,958
[แน็ค] นอกจากหน้าใหม่ใสกิ๊ง
ไม่เคยผ่านการแข่งขันมาก่อนนะครับ

1460
01:26:22,541 --> 01:26:24,958
ฉันอนุญาตให้โอมลงแข่ง

1461
01:26:25,541 --> 01:26:28,750
[แน็ค] ฝ่าสมรภูมิมาอย่างโชกโชน
มาร่วมแสดงฝีมือกัน

1462
01:26:28,833 --> 01:26:30,958
ผมเป็นคนพูดคำไหนคำนั้นครับ คุณแม่

1463
01:26:32,583 --> 01:26:34,750
และผมก็ตัดโอมไปแล้วด้วย
ตั้งแต่วันก่อน

1464
01:26:35,833 --> 01:26:38,500
และตอนนี้
ผมก็เชื่อมั่นในตัวจริงของผม

1465
01:26:39,333 --> 01:26:41,333
[ดนตรีฮึกเหิมดังคลอ]

1466
01:26:43,666 --> 01:26:46,166
แต่ว่าโอมเป็นผู้เล่น
ที่ดีที่สุดของคุณนะคะ

1467
01:26:47,666 --> 01:26:49,166
ผมไม่เถียงครับว่าโอมเก่ง

1468
01:26:51,000 --> 01:26:54,708
แต่ไฮเออร์เป็นไฮเออร์ได้เพราะว่า
ทุกคนเชื่อมั่นในความเป็นทีมเวิร์ก

1469
01:26:55,833 --> 01:26:57,958
และตอนนี้ผมก็เชื่อมั่นในทีมของผม

1470
01:27:02,750 --> 01:27:04,250
คุณแม่ออกจากห้องไปเถอะครับ

1471
01:27:05,541 --> 01:27:07,958
อย่าทำให้สถานการณ์มันแย่ไปกว่านี้

1472
01:27:09,083 --> 01:27:10,791
กลับไปอยู่กับทีมตัวเอง

1473
01:27:11,833 --> 01:27:13,708
เพราะว่าทีมผมต้องใช้สมาธิ

1474
01:27:30,041 --> 01:27:30,916
(โอมกาก้า)

1475
01:27:31,000 --> 01:27:32,083
(ไฮเออร์)

1476
01:27:33,333 --> 01:27:35,083
{\an8}(โอมกาก้า)

1477
01:27:35,166 --> 01:27:36,250
{\an8}[เสียงปรบมือร้องเชียร์]

1478
01:27:36,333 --> 01:27:39,375
{\an8}[แน็ค] เรามาเริ่มกับทีมโอมกาก้า
กันก่อนเลยดีกว่าครับ เฮียโก้ครับ

1479
01:27:39,458 --> 01:27:40,958
ต้องยอมรับจริงๆ ครับ
สำหรับทีมโอมกาก้า

1480
01:27:41,041 --> 01:27:42,958
ในช่วงที่ผ่านมา
เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมมากจริงๆ

1481
01:27:43,041 --> 01:27:45,583
เหรอฮะ ต้องบอกว่าถึงแม้ว่า
ต้นเกมครับ เขาอาจจะโดนวิกฤติ

1482
01:27:45,666 --> 01:27:48,166
[แน็ค] ในการโดนซ้อนเลน
ที่เลนล่างกันสักหน่อยครับผม

1483
01:27:48,250 --> 01:27:50,791
[โก้] แต่ว่าก็ต้องเป็นการเล่น
สปลิตพุชของนาครอธนี่แหละฮะ

1484
01:27:50,875 --> 01:27:52,458
ที่สามารถดึงชัยชนะกลับมาได้

1485
01:27:52,541 --> 01:27:55,333
{\an8}[แน็ค] โอ้โห ให้เครดิตกอบศักดิ์
กันไปเลยครับในจุดจุดนี้นะฮะ

1486
01:27:55,416 --> 01:27:57,625
ออโต้คิวคนนี้
ทำได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ ฮะ

1487
01:27:57,708 --> 01:28:00,666
[โก้] และในที่สุดเราก็ได้ทีมแรก
ที่ผ่านเข้าสู่รอบต่อไปกันแล้วนะฮะ

1488
01:28:00,750 --> 01:28:03,583
นั่นก็คือทีม โอมกาก้า

1489
01:28:03,666 --> 01:28:05,375
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

1490
01:28:05,458 --> 01:28:06,333
[กอบ] เก่งมาก

1491
01:28:06,416 --> 01:28:08,375
[ดนตรีฮึกเหิม]

1492
01:28:10,416 --> 01:28:12,583
[แน็ค] มาถึงทีมตัวเต็ง
อย่างไฮเออร์กันบ้างดีกว่า

1493
01:28:12,666 --> 01:28:14,708
ที่ในรอบนี้ขาดโอม โซนิคไฟเตอร์ไป

1494
01:28:14,791 --> 01:28:16,166
รูปเกมเลยไม่ค่อยลื่นไหลเท่าไร

1495
01:28:16,250 --> 01:28:17,500
[แน็ค] ถึงแม้จะชนะนะครับ
คุณผู้ชมครับ

1496
01:28:17,583 --> 01:28:19,708
แต่เป็นการชนะ
แบบเฉียดฉิวเสียเหลือเกิน

1497
01:28:19,791 --> 01:28:22,000
[โก้] ไม่รู้ว่าจะมีผลกับรูปเกม
ในนัดต่อๆ ไปหรือเปล่า

1498
01:28:22,083 --> 01:28:23,916
[เสียงเฮดีใจ]

1499
01:28:24,000 --> 01:28:25,458
[เสียงพูดคุยดีใจ]

1500
01:28:27,750 --> 01:28:29,000
[แน็ค] และในรอบแปดทีมฮะ

1501
01:28:29,083 --> 01:28:31,500
ทีมโอมกาก้า
เล่นกันได้อย่างเข้าขามากจริง ๆ

1502
01:28:31,583 --> 01:28:33,166
โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณป้าเบนเจย์ฮะ

1503
01:28:33,250 --> 01:28:34,958
โอ้โห ต้องบอกว่าเจ๋งนะครับ เพราะว่า

1504
01:28:35,041 --> 01:28:37,166
อายุก็เยอะกว่าทางฝั่งตรงข้าม
ค่อนข้างเยอะนะครับ

1505
01:28:37,250 --> 01:28:39,208
{\an8}[แน็ค] แต่ว่าเล่นออกมาได้
เหลือเชื่อจริงๆ ฮะ

1506
01:28:39,291 --> 01:28:41,916
{\an8}[โก้] สมกับที่เป็นทีมม้ามืด
ประจำซีซั่นนี้อย่างแท้จริงเลย

1507
01:28:43,166 --> 01:28:44,708
[เสียงระเบิด]

1508
01:28:45,666 --> 01:28:47,083
[เสียงพูดคุย]

1509
01:28:48,000 --> 01:28:49,666
- [ผู้ชาย] ได้อยู่ๆ
- ตายๆ

1510
01:28:51,041 --> 01:28:53,916
[แน็ค] สุดยอดไปเลยครับ ทีมไฮเออร์
สมกับที่เป็นทีมตัวเต็งจริงๆ

1511
01:28:54,000 --> 01:28:57,208
ต้องบอกว่าโค้ชเนี่ยนะครับวางกลยุทธ์
ไว้ได้อย่างยอดเยี่ยมครับผม

1512
01:28:57,291 --> 01:29:00,708
ทำให้ผลงานที่ออกมานั้นนะฮะ
ดีกว่าที่คาดไว้เยอะมากๆ เลยฮะ

1513
01:29:02,125 --> 01:29:04,625
มากลาง มึงมากลางเลย ออลเอนด์ๆ

1514
01:29:05,166 --> 01:29:07,291
ห้า สี่ สาม มะปรางไปเลย

1515
01:29:07,375 --> 01:29:08,458
[มะปราง] โอเคค่ะครู

1516
01:29:08,541 --> 01:29:09,833
- [กอบ] สุดยอดๆ ไปเลย
- ช่วยทีเร็ว

1517
01:29:09,916 --> 01:29:12,750
- มา ช่วยๆ
- [มะปราง] เออ นั่นแหละๆ

1518
01:29:12,833 --> 01:29:14,250
[เสียงยิงต่อสู้]

1519
01:29:14,333 --> 01:29:17,500
[โก้] เหลือเชื่อครับตอนนี้
โอมกาก้าฮะ ทำสำเร็จแล้วครับ

1520
01:29:17,583 --> 01:29:20,500
ทุกคนในทีมทำหน้าที่ของตัวเอง
ได้อย่างยอดเยี่ยมมากๆ เลย

1521
01:29:20,583 --> 01:29:24,416
และโอมกาก้าได้เข้าสู่
ในรอบชิงชนะเลิศแล้ว

1522
01:29:24,500 --> 01:29:27,875
[ทุกคนส่งเสียงเชียร์]
เบนเจย์ๆ

1523
01:29:31,750 --> 01:29:32,875
[ผู้ชาย] ตีป้อมๆ ตีป้อมๆ

1524
01:29:33,583 --> 01:29:35,041
[เสียงระเบิด]

1525
01:29:35,125 --> 01:29:37,666
[แน็ค] เป็นเรื่องแล้วฮะแบบนี้
เราได้คู่ชิงชนะเลิศแล้วฮะ

1526
01:29:37,750 --> 01:29:40,250
จะเป็นทีมโอมกาก้า
เข้าไปเจอกับทีมไฮเออร์

1527
01:29:40,333 --> 01:29:43,041
มีโอกาสนะครับที่ทางคู่แม่ลูกครับผม

1528
01:29:43,125 --> 01:29:45,125
[แน็ค] เบนเจย์ครับ
แล้วก็โซนิคไฟเตอร์

1529
01:29:45,208 --> 01:29:47,000
จะได้มาเจอกันครับผมทีนี้

1530
01:29:47,083 --> 01:29:48,583
เดี๋ยวไปดูกันในเกมเลยดีกว่าครับ

1531
01:29:48,666 --> 01:29:50,208
คู่ตัดสิน อย่าพลาดเด็ดขาด

1532
01:29:53,708 --> 01:29:56,500
(โอมกาก้า ปะทะ ไฮเออร์)

1533
01:29:57,000 --> 01:29:58,791
(เกมที่หนึ่ง)

1534
01:29:58,875 --> 01:30:00,041
[เบญ] ไปๆ เข้าไปเลย

1535
01:30:00,125 --> 01:30:02,000
เอาแครี่ก่อน เอาแครี่ก่อนแล้วกัน

1536
01:30:02,083 --> 01:30:05,333
[มะปราง] เฮ้ย เฮ้ย ล็อกแล้ว
สาม สอง หนึ่ง เอาเลยๆ

1537
01:30:06,500 --> 01:30:09,583
[แน็ค] โอ้โห ตอนนี้ฮะ โอมกาก้า
ท่านผู้ชมครับเปิดโหมดเซียนฮะ

1538
01:30:09,666 --> 01:30:12,875
จังหวะการเข้าออกเนี่ย
เรียกว่ารู้ไปหมดเลยครับ เฮียโก้ครับ

1539
01:30:12,958 --> 01:30:14,875
แล้วเบนเจย์ที่เล่นตำแหน่ง
แครี่ยิงไกลฮะ

1540
01:30:14,958 --> 01:30:16,583
[โก้] ตอนนี้
ก็เล่นดีขึ้นเรื่อยๆ ด้วย

1541
01:30:16,666 --> 01:30:18,208
แม้ว่าจะเล่นแค่ตัวแนวเดียวก็ตามฮะ

1542
01:30:18,291 --> 01:30:21,000
แต่ว่าจังหวะการเข้าทำนี่คือ
พลิ้วไหวจริงๆ ครับ คุณแน็ค

1543
01:30:21,083 --> 01:30:23,333
และที่สำคัญครับ
ผู้เล่นอย่างมะปรางครับ คุณผู้ชมครับ

1544
01:30:23,416 --> 01:30:25,250
{\an8}[แน็ค] จังหวะการเล่นของเธอนั้น
ดีจริงๆ นะฮะ

1545
01:30:25,333 --> 01:30:27,083
{\an8}ตอนอยู่ไฮเออร์เป็นตัวสำรอง

1546
01:30:27,166 --> 01:30:30,083
เล่นได้ดีขนาดนี้ ไม่เข้าใจ
เหมือนกันฮะว่าทำไมไม่เป็นตัวหลักฮะ

1547
01:30:30,166 --> 01:30:32,041
- [โก้] นั่นสิครับผม
- นั่นแหละ

1548
01:30:32,125 --> 01:30:34,125
[ดนตรีจังหวะสนุก]

1549
01:30:35,416 --> 01:30:36,333
ชนแล้วช็อตเลยนะเว้ย

1550
01:30:37,250 --> 01:30:40,250
เออ ดูบ้านๆ เออๆ

1551
01:30:40,333 --> 01:30:42,250
[เสียงเฮ]

1552
01:30:43,041 --> 01:30:45,416
[เสียงระเบิดและเสียงร้องดีใจ]

1553
01:30:47,958 --> 01:30:49,666
[เสียงกระดกลิ้นดังรัว]
กินนิ่มๆ

1554
01:30:49,750 --> 01:30:51,625
[โก้] แล้วทีมอันดับหนึ่ง
ตลอดกาลอย่างไฮเออร์

1555
01:30:51,708 --> 01:30:53,458
พ่ายให้กับโอมกาก้าไปก่อน
ในเกมแรกครับ

1556
01:30:53,541 --> 01:30:55,666
โอ้โหฮะ ตอนนี้ต้องมารอดูนะครับว่า

1557
01:30:55,750 --> 01:30:58,708
ไฮเออร์จะแก้เกมต่อไปได้อย่างไรฮะ

1558
01:30:58,791 --> 01:31:00,791
[เสียงปรบมือ]

1559
01:31:01,916 --> 01:31:03,791
(รอบชิงชนะเลิศ)

1560
01:31:03,875 --> 01:31:05,875
(โอมกาก้า หนึ่ง ไฮเออร์ ศูนย์)

1561
01:31:05,958 --> 01:31:08,250
(เกมที่สอง)

1562
01:31:10,708 --> 01:31:15,000
ดูตัวป่าของไฮเออร์ดูเล่นเกร็งๆ นะฮะ
เล่นก็ดูไม่ค่อยสุดเท่าไรเลยฮะตอนนี้

1563
01:31:15,083 --> 01:31:17,458
ไม่รู้ว่ากดดันจากการที่
แพ้เกมที่แล้วมาหรือเปล่า

1564
01:31:17,541 --> 01:31:20,041
หรือว่าเพราะขาดตัวหลักอย่าง
โอม โซนิคไฟเตอร์ไปกันแน่ฮะ

1565
01:31:20,541 --> 01:31:22,666
- เฮ้ย ล็อกให้หน่อยๆ
- [แบงค์] ล็อกแล้วๆ

1566
01:31:24,333 --> 01:31:25,708
[เบญ] ตายแล้วๆ

1567
01:31:27,166 --> 01:31:28,791
[แน็ค] โอ้โห ตอนนี้เลทเกมนะฮะ

1568
01:31:28,875 --> 01:31:31,083
เบนเจย์ครับ
ไอเทมฟูลเต็มก๊อกเลยครับผม

1569
01:31:31,166 --> 01:31:33,500
พร้อมที่จะปิดบัญชีทีมไฮเออร์แล้วฮะ

1570
01:31:34,833 --> 01:31:35,750
ไปอีกๆ

1571
01:31:35,833 --> 01:31:38,791
สวยครับๆ สวยครับ ไปต่อฮะ

1572
01:31:38,875 --> 01:31:40,458
[แน็ค] เอาล่ะครับตอนนี้
มีไฟต์เกิดขึ้นแล้วครับ

1573
01:31:40,541 --> 01:31:42,458
โอ้โห ดูจังหวะนี้เบนเจย์ครับ โอ้โห

1574
01:31:42,541 --> 01:31:46,000
วัลไฮน์ยิงยับ ดับเบิลโอเซเว่น
ลงไปนอนกับพื้นด้วยฝีมือของเบนเจย์

1575
01:31:46,083 --> 01:31:48,541
แล้วเหลือใครคนสุดท้ายครับนั่น
โรมิโออย่างนั้นเหรอ

1576
01:31:48,625 --> 01:31:51,291
ลงไปกลิ้ง ดมพื้นไปแล้วครับผม

1577
01:31:51,375 --> 01:31:53,250
[ดนตรีจังหวะสนุก]

1578
01:31:56,958 --> 01:31:58,416
[โก้] แล้วมูราดของกอบศักดิ์ครับ

1579
01:31:58,500 --> 01:32:00,541
พุ่งผ่านทุกคนไปตีบ้านใหญ่
จบเกมไปได้สำเร็จ

1580
01:32:00,625 --> 01:32:03,083
สกอร์ตอนนี้อยู่ที่
สองต่อศูนย์เกมแล้วฮะ

1581
01:32:03,166 --> 01:32:05,041
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

1582
01:32:10,291 --> 01:32:12,875
[แน็ค] และตอนนี้เป็นโอมกาก้า
ที่นำไปถึงสองต่อศูนย์เกมแล้ว

1583
01:32:12,958 --> 01:32:15,666
ไฮเออร์จะตีโต้กลับมาได้ไหม
เดี๋ยวรอติดตามชมกัน

1584
01:32:15,750 --> 01:32:18,250
พักสักครู่เดียว เดี๋ยวกลับมาครับผม

1585
01:32:18,333 --> 01:32:20,333
[ดนตรีตึงเครียด]

1586
01:32:24,375 --> 01:32:25,583
[ไกด์] ไม่ไหวแล้วพี่

1587
01:32:26,333 --> 01:32:28,208
พี่ต้องส่งไอ้โอมลงแข่งได้แล้ว

1588
01:32:28,916 --> 01:32:31,125
โอมกาก้าแม่งจับทางเราได้หมดแล้ว

1589
01:32:35,958 --> 01:32:37,875
ยังไงทีมเราก็พลิกชนะได้น่า

1590
01:32:38,833 --> 01:32:40,916
มึงเชื่อในระบบไฮเออร์สิวะ

1591
01:32:42,375 --> 01:32:44,375
กูมาถึงรอบลึกขนาดนี้แล้ว

1592
01:32:45,208 --> 01:32:46,583
ยังไงกูก็จะเอาชนะ

1593
01:32:49,250 --> 01:32:50,291
ไอ้พวกนี้

1594
01:32:51,333 --> 01:32:53,666
มันแค่ใช้สัญชาตญาณของมันในการเล่น

1595
01:32:55,000 --> 01:32:57,833
มันไม่ได้มีคุณสมบัติ
เหี้ยอะไรเลยด้วยซ้ำ

1596
01:32:57,916 --> 01:32:59,958
ตั้งแต่ในการลงแข่งแมตช์นี้แต่แรก

1597
01:33:03,083 --> 01:33:04,083
เดี๋ยวมันก็พลาด

1598
01:33:05,208 --> 01:33:06,375
พลาดเหรอพี่

1599
01:33:07,083 --> 01:33:08,541
พลาดบ้าอะไร

1600
01:33:08,625 --> 01:33:11,416
ตอนนี้โอมกาก้า
แม่งเล่นเข้าขากันหมดแล้ว

1601
01:33:11,500 --> 01:33:13,333
ทางเราต่างหากพี่

1602
01:33:13,416 --> 01:33:15,583
ตอนนี้ระบบการเล่นแม่งพังหมด

1603
01:33:16,500 --> 01:33:19,833
พี่ต้องยอมรับนะว่าไอ้โอมน่ะ
แม่งเป็นแกนกลางของทีมเรา

1604
01:33:22,583 --> 01:33:24,208
หลายๆ แผนที่ใช้ไม่ได้

1605
01:33:24,291 --> 01:33:25,791
ก็เพราะไม่มีแม่งอยู่ไง

1606
01:33:30,166 --> 01:33:32,583
พี่ยังคิดว่าไอ้โอมไม่สำคัญอีกเหรอวะ

1607
01:33:33,125 --> 01:33:35,083
[ดนตรีตึงเครียดปนระทึก]

1608
01:33:46,916 --> 01:33:48,208
มึงก็ไปตามมันมาสิ

1609
01:34:00,583 --> 01:34:02,041
[ภาษาอังกฤษ]
กูไม่แคร์ส้นตีนอะไรหรอก

1610
01:34:02,541 --> 01:34:04,375
(รอบชิงชนะเลิศ)

1611
01:34:04,458 --> 01:34:05,875
(โอมกาก้า สอง ไฮเออร์ ศูนย์)

1612
01:34:05,958 --> 01:34:08,000
[เสียงปรบมือและเสียงเชียร์]

1613
01:34:08,583 --> 01:34:11,708
[เสียงเชียร์ต่อเนื่อง]
โซนิคไฟเตอร์ๆ

1614
01:34:13,833 --> 01:34:15,833
[ดนตรีตึงเครียดปนระทึก]

1615
01:34:17,541 --> 01:34:19,166
[เสียงเชียร์ต่อเนื่อง]
โซนิคไฟเตอร์

1616
01:34:20,125 --> 01:34:23,750
{\an8}(โซนิคไฟเตอร์)

1617
01:34:24,250 --> 01:34:27,541
[เสียงเชียร์ต่อเนื่อง]
โซนิคไฟเตอร์ๆ

1618
01:35:05,916 --> 01:35:07,833
ขอแก้มือหน่อยเถอะ ไอ้โอม

1619
01:35:07,916 --> 01:35:09,791
[ผู้หญิง] โซนิคไฟเตอร์

1620
01:35:10,375 --> 01:35:12,375
ถ้าไอ้โอมไม่ได้ลงแข่งในนัดนี้

1621
01:35:12,458 --> 01:35:15,958
ต่อให้ทีมเราชนะ
กูก็เอาไปอวดใครไม่ได้หรอก

1622
01:35:16,041 --> 01:35:17,333
[เสียงหัวเราะ]

1623
01:35:19,000 --> 01:35:21,083
ไอ้โอม มึงตายแน่ ไอ้กากตด

1624
01:35:21,166 --> 01:35:22,166
กูจะทำให้มึงแยกไม่ออก

1625
01:35:22,250 --> 01:35:23,791
[เสียงอู้อี้]
ว่าอันไหนขี้มูก อันไหนน้ำตา

1626
01:35:23,875 --> 01:35:24,916
ถุย ไอ้สวะ

1627
01:35:25,000 --> 01:35:27,041
[แม็ก] มึงจะปิดปากทำไมเนี่ย

1628
01:35:27,125 --> 01:35:29,083
[ดนตรีตึงเครียดปนระทึก]

1629
01:35:29,166 --> 01:35:30,750
[เสียงปรบมือ]

1630
01:35:33,291 --> 01:35:35,291
[ผู้หญิง] โซนิคไฟเตอร์

1631
01:35:36,083 --> 01:35:38,083
โซนิคไฟเตอร์

1632
01:35:39,958 --> 01:35:41,958
โซนิคไฟเตอร์

1633
01:35:42,916 --> 01:35:44,875
[แน็ค] เอาล่ะฮะ
เป็นเรื่องแล้วครับผมตอนนี้

1634
01:35:44,958 --> 01:35:47,125
โอม โซนิคไฟเตอร์
ลงสู่สนามแล้วคุณผู้ชม

1635
01:35:47,208 --> 01:35:50,666
ต้องมาดูกันฮะว่าโอมกาก้าจะสามารถ
เผด็จศึกไปได้ในเกมนี้เลยหรือเปล่า

1636
01:35:50,750 --> 01:35:54,208
หรือจะเป็นทางไฮเออร์
ที่จะยื้อชีวิตไปได้ต่ออีกหนึ่งเกมฮะ

1637
01:35:55,583 --> 01:35:58,250
[เสียงเชียร์ต่อเนื่อง]
โซนิคไฟเตอร์ๆ

1638
01:36:26,833 --> 01:36:27,958
[เอฟเฟกต์ตื่นเต้น]

1639
01:36:29,208 --> 01:36:30,208
(เกมที่สาม)

1640
01:36:30,291 --> 01:36:32,458
โอเค มันมาแล้ว เข้าเลยครับ
เข้าเลย เข้า เข้าเลย

1641
01:36:32,541 --> 01:36:34,208
[เสียงต่อสู้ในเกม]

1642
01:36:34,291 --> 01:36:36,666
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ]
คุณเอาชนะข้าศึกได้

1643
01:36:36,750 --> 01:36:38,208
[มะปราง] เฮ้ยๆ ไม่ไหวว่ะๆ

1644
01:36:38,291 --> 01:36:39,375
ถอยไหม ถอย ถอยเถอะ

1645
01:36:39,458 --> 01:36:40,833
- เก็บมังกรสิ
- เก็บมังกรครับ

1646
01:36:40,916 --> 01:36:41,875
[ผู้ชาย] มังกรๆ

1647
01:36:44,666 --> 01:36:45,916
เชี่ย กูเลือดน้อยว่ะ

1648
01:36:46,500 --> 01:36:48,125
- โอเค
- พี่กิต ถ่วงเวลาแป๊บเดียว

1649
01:36:48,208 --> 01:36:49,166
รอผมนะพี่

1650
01:36:51,916 --> 01:36:54,041
ปล่อย ปล่อยกูเลยๆ ถอยๆ

1651
01:36:54,125 --> 01:36:56,083
[ดนตรีตื่นเต้น]

1652
01:36:56,666 --> 01:36:58,250
ทุกคนออลกลางนะครับ ทุกคน

1653
01:36:58,333 --> 01:36:59,458
เข้าหมดๆ เข้าหมดๆ

1654
01:36:59,541 --> 01:37:00,583
- [แบงค์] ไปๆ
- [แม็ก] เออ

1655
01:37:00,666 --> 01:37:01,833
แลกแม่งเลย ไอ้เหี้ย

1656
01:37:03,583 --> 01:37:06,375
- ขอบคุณครับ ไปๆ เรียบร้อยๆ
- [ผู้ชาย] ตายๆ

1657
01:37:06,458 --> 01:37:08,166
[เสียงโหวกเหวก]
ช่วยกันก่อน

1658
01:37:08,708 --> 01:37:10,708
[เสียงยิงต่อสู้]

1659
01:37:14,541 --> 01:37:15,666
แตก จบ

1660
01:37:16,458 --> 01:37:17,458
จบครับ

1661
01:37:20,916 --> 01:37:23,458
[แน็ค] ไฮเออร์ตบวงกลางได้
ยับเลยครับตอนนี้ฮะ

1662
01:37:23,541 --> 01:37:25,333
ต้องบอกว่าโอม โซนิคไฟเตอร์ฮะ

1663
01:37:25,416 --> 01:37:28,125
ลงมาเล่นคริกแนกได้อย่าง
ยอดเยี่ยมจริงๆ ครับ คุณผู้ชมครับ

1664
01:37:28,208 --> 01:37:30,375
[โก้] เรียกได้ว่า
เขาลงมาเพื่อกู้วิกฤติจริงๆ ฮะ

1665
01:37:30,458 --> 01:37:33,500
และอีกคนหนึ่งที่ต้องชมไม่แพ้กัน
ก็คือเบสต์ฮะ กับแผนเลือกตัวของเขา

1666
01:37:33,583 --> 01:37:35,416
ทำได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ ครับ

1667
01:37:35,500 --> 01:37:38,041
[ไกด์] บอกแล้วพี่ ว่าให้เอาไอ้โอมลง

1668
01:37:38,125 --> 01:37:39,958
[เสียงปรบมือและเสียงเฮ]

1669
01:37:43,833 --> 01:37:45,666
(รอบชิงชนะเลิศ)

1670
01:37:45,750 --> 01:37:47,750
(โอมกาก้า สอง ไฮเออร์ หนึ่ง)

1671
01:37:48,333 --> 01:37:50,583
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ]
ถึงคราวทีมคุณเลือกแบน

1672
01:37:51,166 --> 01:37:53,708
(คริกแนก)

1673
01:37:53,791 --> 01:37:56,041
[แน็ค] มาถึงโอมกาก้าครับ
เลือกที่จะแบนคริกแนก

1674
01:37:56,125 --> 01:37:57,708
ของโอม โซนิคไฟเตอร์ก่อนเลยครับ

1675
01:37:57,791 --> 01:38:00,666
เรียกว่าเกมที่แล้วเนี่ย
เล่นดีจัดจนต้องโดนแบนไป

1676
01:38:00,750 --> 01:38:03,625
เหตุการณ์นี้นะครับ คุณผู้ชมครับ
เขาเรียกว่า "เรสเปกแบน" นะครับ

1677
01:38:03,708 --> 01:38:05,666
หรือว่าเป็นการแบน
ด้วยความเคารพนั่นเองครับ

1678
01:38:05,750 --> 01:38:07,208
ตัวไหนที่ฝั่งตรงข้ามเล่นดีจัด

1679
01:38:07,291 --> 01:38:08,833
เอาออกไปจากเกมเลยครับผม

1680
01:38:08,916 --> 01:38:10,666
แต่ว่าการที่จะเลือกแบนคริกแนกออกไป

1681
01:38:10,750 --> 01:38:13,083
ก็จะปล่อยให้ตัวที่ถูกแบนบ่อยๆ
อย่างเอลสุหลุดออกมาฮะ

1682
01:38:13,166 --> 01:38:14,750
- ครับผม
- ต้องมาดูกันว่าโอมกาก้า

1683
01:38:14,833 --> 01:38:16,833
การที่ปล่อยไปแบบนี้จะคุ้มค่าหรือไม่

1684
01:38:16,916 --> 01:38:19,000
- เพราะว่าฝั่งของทางไฮเออร์
- [แน็ค] อือ

1685
01:38:19,083 --> 01:38:21,541
เป็นฝั่งบลูไซด์
จะมีโอกาสได้เลือกก่อนฮะ

1686
01:38:21,625 --> 01:38:23,583
[ดนตรีระทึก]

1687
01:38:25,625 --> 01:38:27,208
(เอลสุ โซนิคไฟเตอร์)

1688
01:38:33,750 --> 01:38:35,750
[แน็ค] โอมกาก้าหารู้ไม่ฮะ

1689
01:38:35,833 --> 01:38:38,416
ว่าไฮเออร์นั้นสามารถเล่น
เอลสุป่านะครับ เฮียโก้ครับ

1690
01:38:38,500 --> 01:38:41,666
[โก้] แต่ว่าก็จะเป็นการเล่นข้ามสาย
ของโอม โซนิคไฟเตอร์อยู่พอสมควรครับ

1691
01:38:41,750 --> 01:38:43,583
เพราะปกติแล้ว
เขามักจะเป็นผู้เล่นที่เน้น

1692
01:38:43,666 --> 01:38:45,458
ไปที่การเล่นแอสแซสซินเสียมากกว่า

1693
01:38:45,541 --> 01:38:47,916
เกมนี้จะต้องโยกมาเล่น
ตัวตำแหน่งแครี่ในป่า

1694
01:38:48,000 --> 01:38:50,083
ต้องดูว่าจะรับมือได้หรือเปล่าฮะ
สำหรับโอมกาก้า

1695
01:38:50,916 --> 01:38:52,333
[กอบ] ปกติมันเลือกตัวตีใกล้

1696
01:38:52,916 --> 01:38:54,500
ทำไมเกมนี้มันเลือกตัวตีไกลวะ

1697
01:39:01,041 --> 01:39:03,083
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ]
เตรียมตัวเข้าปะทะ

1698
01:39:04,583 --> 01:39:06,166
[เสียงในเกม][ภาษาอังกฤษ]
ไม่มีใครบุกเข้ามา

1699
01:39:06,250 --> 01:39:07,500
โดยไม่ได้รับโทษทัณฑ์

1700
01:39:32,708 --> 01:39:34,875
[แน็ค] ต้องบอกว่า
ทางโอม โซนิคไฟเตอร์ฮะ

1701
01:39:34,958 --> 01:39:36,666
เป็นผู้เล่นอัจฉริยะจริงๆ ครับผม

1702
01:39:36,750 --> 01:39:39,333
ตัวเอลสุป่าเนี่ย น่าสนใจจริงๆ ฮะ

1703
01:39:43,458 --> 01:39:45,791
[โก้] เอาล่ะครับ เทน ดาร์กบลัด
เปิดเข้ามาอย่างสวย

1704
01:39:45,875 --> 01:39:47,625
แล้วคาตาคลิซึมลงมาเต็มหัวเลยฮะ

1705
01:39:47,708 --> 01:39:50,250
[แน็ค] ทรูฮีโร่ส์ครับผม
คาตาคลิซึมอย่างสวยจริงๆ

1706
01:39:50,333 --> 01:39:52,291
เมื่อตะกี้เกือบตายแล้ว
แต่เดินถอยออกไป

1707
01:39:52,375 --> 01:39:54,125
มีจังหวะใช้อัลติลงมาอยู่ดีฮะ

1708
01:39:54,208 --> 01:39:56,041
[โก้] โอ้โห แล้วโรมิโอ
เจอเหยื่อหรือเปล่าครับ

1709
01:39:56,125 --> 01:39:58,000
เหมือนจะเอาคืนจากช็อตที่แล้ว
ทำสวยดีนัก

1710
01:39:58,083 --> 01:39:59,791
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ]
ศัตรูถูกกำจัด

1711
01:40:01,250 --> 01:40:03,000
[แน็ค] เอาล่ะฮะ
ทีนี้เกมจะเป็นยังไงต่อครับ

1712
01:40:03,083 --> 01:40:04,208
มีการดวลกันครับผม

1713
01:40:04,291 --> 01:40:06,166
โอ้โห ดวลกันหนึ่งหนึ่ง
ออโต้คิวกับอีนิกตัซ

1714
01:40:06,250 --> 01:40:08,583
ไหวหรือเปล่า สวนเข้ามาแบบนี้ โอ้โห

1715
01:40:08,666 --> 01:40:10,208
เพื่อนคงเซ็งแย่เลย พลาดแบบนี้

1716
01:40:10,291 --> 01:40:12,083
[โก้] เจ็บหนักทีเดียวฮะ
เสียที่เลนกลาง

1717
01:40:12,166 --> 01:40:13,416
ตรงนี้ฮะ แม็กซ์อยู่ด้านบน

1718
01:40:13,500 --> 01:40:15,333
แต่ว่าโซนิคไฟเตอร์ซูมจากพุ่ม

1719
01:40:15,416 --> 01:40:17,041
- ร่วงลงไปฮะ น้องแม็กซ์
- [แน็ค] โอ้โหย

1720
01:40:17,125 --> 01:40:19,791
ท่าจะเหนื่อยหน่อยล่ะครับ
ไปอยู่ทุกที่แบบนี้

1721
01:40:19,875 --> 01:40:22,041
แล้วดวลกันหลังดาร์กสเลเยอร์
โดนเก็บไปอีก

1722
01:40:22,125 --> 01:40:24,041
หลอกล่อได้อย่างสวยงามโดยออโต้คิว

1723
01:40:27,791 --> 01:40:31,291
โอ้โห แล้วนี่เป็นอะไรครับเนี่ย
นอนดมพื้น หอมจริงๆ มันคืออะไร

1724
01:40:38,250 --> 01:40:40,000
[แน็ค] ความได้เปรียบ
ของทางทีมไฮเออร์

1725
01:40:40,083 --> 01:40:42,083
เริ่มมาขึ้นอย่างเห็นได้ชัดแล้วฮะ

1726
01:40:42,166 --> 01:40:44,416
[โก้] เบนเจย์ฮะ ฟาร์มกลางเลน
เพลินไปหน่อยหรือเปล่า

1727
01:40:44,500 --> 01:40:47,875
กริตงายมาจากด้านซ้าย
โซโล่คิลร่วงลงไปกลางเลนฮะ

1728
01:40:47,958 --> 01:40:50,958
โอ้โห แล้วลึกเลยฮะ
ตัวดาเมจหลักซะด้วย

1729
01:40:51,041 --> 01:40:52,625
[แน็ค] ท่าจะแย่แล้วนะครับตอนนี้

1730
01:40:52,708 --> 01:40:55,666
สำหรับทางระบบโอมกาก้า
โดนเก็บเรียงคนแบบนี้

1731
01:40:55,750 --> 01:40:59,041
สถานการณ์ของทีม
น่าจะเข้าสู่ขั้นวิกฤติซะแล้ว

1732
01:40:59,125 --> 01:41:02,500
[กอบ] ทำไมจังหวะตะกี้
ไอ้โอมมันไม่มาฆ่าครูเบญเองวะ

1733
01:41:03,833 --> 01:41:05,583
[แน็ค] เอาล่ะครับ
เตรียมเข้ามาดูกันต่อ

1734
01:41:05,666 --> 01:41:08,041
ข้างในครับ ออโต้คิวเข้ามาหา
เจอโซนิคไฟเตอร์

1735
01:41:08,125 --> 01:41:10,708
แล้วยังไงต่อ เข้ามาดวลแบบนี้

1736
01:41:10,791 --> 01:41:12,708
เหมือนจะไม่ไหว โดนเก็บไปแล้วครับ

1737
01:41:20,708 --> 01:41:23,250
แล้วจบเกมจนได้ครับ ทีมไฮเออร์

1738
01:41:23,333 --> 01:41:26,833
สามารถเอาชนะทีมโอมกาก้า
ไปได้สองเกมติดต่อกัน

1739
01:41:27,500 --> 01:41:31,708
ได้ไปอีกหนึ่งแต้มครับตอนนี้
ตีเสมอขึ้นมาเป็นสองต่อสองแล้ว

1740
01:41:31,791 --> 01:41:33,208
- โซนิคไฟเตอร์เปลี่ยนตัวลงมา
- เสมอโว้ย

1741
01:41:33,291 --> 01:41:34,833
- [แน็ค] เห็นผลจริงๆ
- เสมอแล้วพี่ เสมอแล้ว

1742
01:41:34,916 --> 01:41:36,916
[เสียงปรบมือและตะโกนเชียร์]

1743
01:41:44,125 --> 01:41:46,625
[แน็ค] ได้มาถึงสองเกมติดต่อกัน
แล้วตอนนี้

1744
01:41:46,708 --> 01:41:50,833
จะพาซีรีส์เข้าสู่เกมที่ห้า
เกมตัดสินนะครับ

1745
01:41:51,958 --> 01:41:53,541
[เสียงเตะสะกิด]
เมื่อตะกี้

1746
01:41:53,625 --> 01:41:55,958
มึงเล่นเหี้ยอะไรวะไอ้กอบ หา

1747
01:41:57,666 --> 01:41:59,000
[เสียงถอนหายใจ]

1748
01:41:59,083 --> 01:42:00,625
ค่าเสื้อกูแพงนะเว้ย

1749
01:42:01,125 --> 01:42:02,625
[แม็ก] โอ้โห

1750
01:42:02,708 --> 01:42:03,916
เออ พี่

1751
01:42:04,666 --> 01:42:06,541
ผมมีแผนสำหรับครูเบญในเกมหน้า

1752
01:42:10,041 --> 01:42:11,875
(รอบชิงชนะเลิศ)

1753
01:42:11,958 --> 01:42:13,958
(โอมกาก้า สอง ไฮเออร์ สอง)

1754
01:42:14,041 --> 01:42:18,041
เอาล่ะครับ เกมถัดไปเป็นเกมสุดท้าย
นัดชี้เป็นชี้ตายกันแล้วฮะ

1755
01:42:18,125 --> 01:42:21,958
ใครชนะเกมนี้ฮะ
จะได้เป็นอันดับหนึ่งของประเทศไทย

1756
01:42:22,041 --> 01:42:24,083
[ดนตรีตื่นเต้นอลังการ]

1757
01:42:58,375 --> 01:43:00,791
[เสียงระบบ][ภาษาอังกฤษ]
ถึงคราวทีมคุณเลือกตัวผู้เล่น

1758
01:43:04,000 --> 01:43:05,250
(ราซ)

1759
01:43:05,333 --> 01:43:07,333
{\an8}(ราซ เบนเจย์)

1760
01:43:07,416 --> 01:43:09,750
เอาล่ะฮะ ตอนนี้ฮะ
โอมกาก้าหยิบราซมาฮะ

1761
01:43:09,833 --> 01:43:11,708
ไม่รู้ตอนนี้คิดอะไรอยู่

1762
01:43:11,791 --> 01:43:13,125
ไม่รู้ว่าเป็นการหยิบราซมา

1763
01:43:13,208 --> 01:43:15,333
เพื่อเจอกับนาครอธของโอม
โซนิคไฟเตอร์หรือเปล่าฮะ

1764
01:43:15,416 --> 01:43:19,208
แต่สิ่งที่น่าเป็นห่วงคือคนเล่นฮะ
เบนเจย์จะเป็นคนเล่นราซ

1765
01:43:19,291 --> 01:43:22,375
ทั้งๆ ที่ปกติแล้วเล่นตำแหน่ง
แครี่ยิงไกลมาโดยตลอด

1766
01:43:22,458 --> 01:43:24,250
[เสียงปรบมือเชียร์]

1767
01:43:28,708 --> 01:43:30,958
แล้วเกมนี้มันเหนือคำบรรยาย
แน่นอนครับผม

1768
01:43:31,041 --> 01:43:33,000
ราซจะต้องเจอกับนาครอธ

1769
01:43:33,083 --> 01:43:36,541
{\an8}เอาล่ะฮะ เบนเจย์ เจอกับ
โซนิคไฟเตอร์

1770
01:43:37,583 --> 01:43:39,000
[เสียงปรบมือ]

1771
01:43:39,083 --> 01:43:40,875
[เสียงต่อสู้ในเกม]

1772
01:43:40,958 --> 01:43:42,958
[เสียงปรบมือเชียร์ดังต่อเนื่อง]

1773
01:43:43,875 --> 01:43:45,875
[ดนตรีตื่นเต้น]

1774
01:43:47,875 --> 01:43:49,250
{\an8}ไฮเออร์มันเปลี่ยนแผนแล้วว่ะ

1775
01:43:50,000 --> 01:43:51,625
{\an8}มันรู้แล้วว่าเราจับทางมันได้

1776
01:43:54,958 --> 01:43:57,208
(กริตงาย คิล ทรูฮีโร่ส์)

1777
01:43:57,291 --> 01:43:58,666
เชี่ย กูไม่รอดว่ะ

1778
01:44:02,166 --> 01:44:03,500
{\an8}เลนบน กันป้อมๆ

1779
01:44:04,166 --> 01:44:05,125
{\an8}มันไปที่ป้อมเราแล้ว

1780
01:44:10,500 --> 01:44:11,833
{\an8}เดี๋ยวกูวาร์ปไปกันป้อมก่อน

1781
01:44:13,458 --> 01:44:15,500
{\an8}มันต้องใช้เวลาวาร์ป ไม่ทันหรอก

1782
01:44:16,125 --> 01:44:18,250
[โก้] ดาร์กบลัดกันคนเดียว
ไม่ไหวแน่นอน

1783
01:44:18,333 --> 01:44:20,500
ตีบ้านไม่ยั้งมือ
แต่ว่าตอนนี้ออโต้คิว

1784
01:44:20,583 --> 01:44:23,541
พระเอกขี่ม้าขาวโวลคราธเข้ามาทะลวง

1785
01:44:27,541 --> 01:44:29,458
[แน็ค] ตรงกลาง
ก็เป็นเรื่องซะแล้วตอนนี้

1786
01:44:29,541 --> 01:44:32,458
โซนิคไฟเตอร์กับเบนเจย์
ศึกแม่เจอกับลูกพอดีฮะ

1787
01:44:32,541 --> 01:44:35,458
ถ้าเกิดเบนเจย์หยุดนาครอธ
ของโซนิคไฟเตอร์ตรงนี้ได้

1788
01:44:35,541 --> 01:44:38,250
อาจจะเป็นจังหวะให้โอมกาก้า
กลับเข้ามาในเกมอีกครั้ง

1789
01:44:38,333 --> 01:44:39,708
จะทำได้หรือเปล่า

1790
01:44:39,791 --> 01:44:41,625
[ดนตรีตื่นเต้นบีบหัวใจ]

1791
01:44:53,333 --> 01:44:54,541
[ดนตรีหยุด]

1792
01:44:58,083 --> 01:45:00,083
[ดนตรีซึ้งปนตื่นเต้น]

1793
01:45:40,750 --> 01:45:41,875
ตั้งใจเล่นนะแม่

1794
01:45:42,583 --> 01:45:43,833
อย่าทำให้โอมผิดหวัง

1795
01:45:54,000 --> 01:45:55,166
[เอฟเฟกต์เสียงเคลื่อนไหว]

1796
01:45:58,375 --> 01:46:00,125
[เอฟเฟกต์ชาร์จพลัง]

1797
01:46:00,208 --> 01:46:03,250
(เบนเจย์)

1798
01:46:03,833 --> 01:46:05,291
[เอฟเฟกต์เรียกอาวุธ]

1799
01:46:05,375 --> 01:46:08,333
(โซนิคไฟเตอร์)

1800
01:46:19,958 --> 01:46:21,208
[เสียงต่อยกระแทกพื้น]

1801
01:46:32,500 --> 01:46:33,583
[เอฟเฟกต์เสียงระเบิด]

1802
01:46:50,916 --> 01:46:53,000
[เสียงโอมร้องตะโกน]

1803
01:46:56,458 --> 01:46:58,541
[เสียงสัญญาณเตือนดังถี่]

1804
01:47:05,541 --> 01:47:06,791
[เอฟเฟกต์ชาร์จพลัง]

1805
01:47:09,958 --> 01:47:11,708
[เอฟเฟกต์เพลิงปะทะรุนแรง]

1806
01:47:13,416 --> 01:47:15,000
[เสียงโอมร้องออกแรง]

1807
01:47:19,541 --> 01:47:21,583
[เสียงร้องตะโกน]

1808
01:47:30,333 --> 01:47:31,458
[เสียงเบญออกแรงยันตัว]

1809
01:48:08,250 --> 01:48:09,666
[เสียงอาวุธตกกระทบพื้น]

1810
01:48:18,583 --> 01:48:19,791
ตั้งใจเล่นนะแม่

1811
01:48:20,375 --> 01:48:21,708
อย่าทำให้โอมผิดหวัง

1812
01:48:27,916 --> 01:48:30,416
[เสียงออกแรงปล่อยหมัด]

1813
01:48:30,500 --> 01:48:32,541
[เสียงสัญญาณเตือนดังถี่
และโอมครางเจ็บ]

1814
01:48:38,541 --> 01:48:39,666
[เสียงทรุดตัวลงพื้น]

1815
01:48:52,541 --> 01:48:54,541
[เอฟเฟกต์เสียงไฟลุก]

1816
01:48:56,375 --> 01:48:58,375
[แน็ค] ในที่สุด
เราก็ได้ผู้ชนะแล้วครับ

1817
01:48:58,458 --> 01:49:01,541
ถึงแม้ว่าเบนเจย์ฮะ จะสามารถ
โค่นโซนิคไฟเตอร์ได้นะครับ

1818
01:49:01,625 --> 01:49:04,541
นั่นเป็นกับดักนะครับ
ที่โซนิคไฟเตอร์ขุดไว้

1819
01:49:04,625 --> 01:49:07,833
[โก้] และได้ส่งครีปไปตีป้อม
จนออโต้คิวต้านไม่ไหว

1820
01:49:07,916 --> 01:49:11,833
[แน็ค] และผู้ชนะในรายการนี้
จึงได้แก่ ทีมไฮเออร์

1821
01:49:11,916 --> 01:49:14,083
[เสียงเฮดีใจ]

1822
01:49:22,750 --> 01:49:24,291
ครูขอโทษพวกเธอนะ

1823
01:49:24,916 --> 01:49:26,041
ครูมันกาก

1824
01:49:26,125 --> 01:49:27,041
แหม

1825
01:49:27,666 --> 01:49:29,750
เล่นลูกซะเละเป็นโจ๊กเป็ดเลยนะครู

1826
01:49:30,333 --> 01:49:34,000
แพ้ก็ช่างมันครับครู
เรามาไกลเกินคาดแล้ว

1827
01:49:34,083 --> 01:49:36,500
ยังไงโอมกาก้าเราน่ะ
เท่อยู่แล้วครับครู

1828
01:49:36,583 --> 01:49:37,541
[แบงค์ทำเสียงพอใจ]

1829
01:49:38,708 --> 01:49:40,083
มันเปล่าล่ะครู

1830
01:49:40,166 --> 01:49:42,125
[เสียงปรบมือดังต่อเนื่อง]

1831
01:49:42,208 --> 01:49:44,833
เอาจริงๆ ครู แค่นี้ก็โคตรเจ๋งแล้วอะ

1832
01:49:44,916 --> 01:49:47,625
จะมีครูสอนเลขสักกี่คน
มาถึงรอบชิงอาร์โอวีได้

1833
01:49:47,708 --> 01:49:48,666
จริงไหม

1834
01:49:48,750 --> 01:49:50,041
[เสียงหัวเราะ]
ขอบใจนะ

1835
01:49:50,125 --> 01:49:51,250
[มะปราง] กอด

1836
01:49:51,333 --> 01:49:53,750
[เสียงปรบมือ
และเสียงเชียร์ดังต่อเนื่อง]

1837
01:49:56,375 --> 01:49:58,375
[ดนตรีซึ้ง]

1838
01:50:16,750 --> 01:50:20,041
[พิธีกร] โอมครับ อีสปอร์ต
ในความคิดของคุณคืออะไรครับ

1839
01:50:20,666 --> 01:50:24,083
เวลาที่คนทั่วไปได้ดูพวกเราแข่ง

1840
01:50:24,791 --> 01:50:26,083
แล้วเขาชอบวิจารณ์ว่า

1841
01:50:26,625 --> 01:50:28,166
ทำไมพวกเราถึงเล่นกันโง่ๆ

1842
01:50:29,041 --> 01:50:31,541
ทำไมถึงเลือกเล่นตัวละคร
ที่มันไม่น่าจะได้เปรียบ

1843
01:50:32,708 --> 01:50:34,916
ทำไมถึงเล่นแผนที่ดูเสี่ยง ดูบ้า

1844
01:50:36,375 --> 01:50:37,416
[โอม] เอาจริงๆ นะครับ

1845
01:50:37,500 --> 01:50:38,583
(โซนิคไฟเตอร์)

1846
01:50:38,666 --> 01:50:40,250
[โอม] ต่อให้เราเล่นตามที่เราถนัด

1847
01:50:41,541 --> 01:50:42,875
เล่นตามกลยุทธ์

1848
01:50:44,083 --> 01:50:45,333
เล่นตามคู่ต่อสู้

1849
01:50:46,208 --> 01:50:48,958
หรือแม้แต่เล่นตามที่
สถานการณ์มันจะพาไป

1850
01:50:51,208 --> 01:50:52,458
ไอ้ทางที่เราเลือกเนี่ย

1851
01:50:53,583 --> 01:50:55,916
มันก็ไม่ได้หมายความว่า
มันจะถูกเสมอไปนะครับ

1852
01:50:57,125 --> 01:50:58,916
บางอย่างที่เราทำ

1853
01:50:59,000 --> 01:51:00,916
แล้วเราคิดว่า
มันต้องชนะร้อยเปอร์เซ็นต์

1854
01:51:02,250 --> 01:51:04,000
มันก็อาจจะทำให้เราแพ้ก็ได้นะครับ

1855
01:51:04,916 --> 01:51:06,000
เอาจริงๆ แล้ว

1856
01:51:06,958 --> 01:51:07,958
อีสปอร์ตเนี่ย

1857
01:51:09,041 --> 01:51:10,916
มันก็เหมือนกับชีวิต
ของคนเรานี่แหละครับ

1858
01:51:11,958 --> 01:51:15,500
แล้วคิดว่าอะไรคือสาเหตุ
ที่ทำให้คุณได้เป็นเอ็มวีพี

1859
01:51:15,583 --> 01:51:18,625
หรือว่า ผู้เล่นทรงคุณค่า
ในทัวร์นาเมนต์นี้ครับ

1860
01:51:19,958 --> 01:51:21,666
มันก็ไม่ใช่เพราะผม
คนเดียวอยู่แล้วครับ

1861
01:51:23,166 --> 01:51:24,583
เพื่อนร่วมทีมเองก็สำคัญ

1862
01:51:25,208 --> 01:51:27,041
[เสียงเฮดีใจ]

1863
01:51:27,125 --> 01:51:29,541
[โอม] ถึงแม้ว่า เราจะคิดต่างกัน

1864
01:51:29,625 --> 01:51:30,791
แต่เราก็เล่นด้วยกันได้

1865
01:51:30,875 --> 01:51:32,708
[ดนตรีสร้างแรงบันดาลใจ]

1866
01:51:32,791 --> 01:51:34,291
[เสียงพิมพ์ข้อความ]

1867
01:51:42,750 --> 01:51:44,000
[เสียงส่งข้อความ]

1868
01:51:44,083 --> 01:51:45,916
[โอม] เป็นคนที่ยืนกันอยู่คนละเลน

1869
01:51:47,000 --> 01:51:48,875
แต่ว่าก็พร้อมจะซัปพอร์ตกันเสมอ

1870
01:52:00,833 --> 01:52:02,083
เป็นคนที่…

1871
01:52:02,583 --> 01:52:03,958
ไม่ว่าเราจะแพ้

1872
01:52:04,541 --> 01:52:05,625
หรือเราจะชนะ

1873
01:52:06,375 --> 01:52:07,916
เขาก็พร้อมจะอยู่เคียงข้างเราเสมอ

1874
01:52:10,666 --> 01:52:12,083
พวกเขาเหล่านั้นนี่แหละครับ

1875
01:52:14,291 --> 01:52:15,916
ที่ทำให้ผมได้เป็นเอ็มวีพี

1876
01:52:17,708 --> 01:52:20,708
[พิธีกร] แล้วถ้าพูดถึงเอ็มวีพี
คุณนึกถึงใครครับ

1877
01:52:31,000 --> 01:52:32,166
แม่ของผมเองครับ

1878
01:52:33,208 --> 01:52:35,208
[ดนตรีสร้างแรงบันดาลใจ]

1879
01:52:55,166 --> 01:52:57,791
[ครู] เหลือเวลาอีกสิบนาที
เลิกเล่นเกม

1880
01:52:57,875 --> 01:53:01,125
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนหลังเลิกเรียน

1881
01:53:01,208 --> 01:53:04,750
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนหลังเลิกเรียน

1882
01:53:04,833 --> 01:53:08,416
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนหลังเลิกเรียน

1883
01:53:08,500 --> 01:53:11,750
ฝากมือถือไว้กับอาจารย์
มารับคืนหลังเลิกเรียน

1884
01:53:42,041 --> 01:53:44,041
[เพลง "ลัคกี้" โดย วง mints]

1885
01:57:10,666 --> 01:57:15,666
คำบรรยายโดย: ธาวัน มณีสาตร์