1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:57,958 --> 00:02:01,750
Ya ampun. Menunggu ganti presiden, ya,
baru mau pulang?

4
00:02:04,000 --> 00:02:05,500
- Nanti, ya, Mak.
- Iya.

5
00:03:45,125 --> 00:03:47,375
Dia juga cantik.

6
00:04:00,125 --> 00:04:03,625
Sebelum Dali pergi lagi.

7
00:05:37,750 --> 00:05:38,750
Sini, Nak.

8
00:06:22,625 --> 00:06:27,166
Ini semua terserah Arnaza dan Sadali.

9
00:09:25,958 --> 00:09:27,333
- Permisi, Mas? Mau ke…
- Silakan?

10
00:09:27,416 --> 00:09:29,125
- ISI? Iya.
- Silakan, Mas.

11
00:09:29,208 --> 00:09:30,166
<i>Silakan.</i>

12
00:12:22,541 --> 00:12:26,375
Saat terakhir ke sini, dia sangat mabuk.

13
00:12:34,000 --> 00:12:35,208
Kau lihat?

14
00:13:28,833 --> 00:13:30,541
RUMAHKU ISTANAKU

15
00:19:07,416 --> 00:19:10,750
- Pernah dengar kelompok Bukittinggi?
- Tidak pernah.

16
00:19:11,250 --> 00:19:14,125
Sepertinya tidak ada
nama kelompok itu di Yogyakarta.

17
00:19:15,166 --> 00:19:18,250
Iya, Mas, memang tidak ada,
karena adanya di Sumatera Barat.

18
00:19:35,833 --> 00:19:37,208
Tapi memang karyanya bagus.

19
00:23:42,375 --> 00:23:46,458
Aku sudah berpikir, dan mungkin kita harus

20
00:23:47,125 --> 00:23:47,958
akhiri kontraknya.

21
00:23:49,166 --> 00:23:51,541
Kita bisa kembalikan propertinya
ke pemilik sebelumnya,

22
00:23:52,083 --> 00:23:53,750
- atau…
- Kau serius?

23
00:23:53,833 --> 00:23:54,958
Aku serius.

24
00:23:55,041 --> 00:23:57,291
Atau kita tidak perlu bercerai, Mera.

25
00:23:59,916 --> 00:24:03,375
- Kita bisa tetap menyewa dan perpanjang.
- Astaga.

26
00:24:03,458 --> 00:24:06,333
Hidup tanpamu dan Kikan bukanlah hidup.

27
00:24:06,833 --> 00:24:09,416
Ini tidak mudah bagiku. Kau rumahku.

28
00:24:10,250 --> 00:24:11,208
Dan…

29
00:24:12,000 --> 00:24:13,125
Dan aku merindukanmu.

30
00:24:13,208 --> 00:24:15,500
Aku tak menduga kau akan
bertindak serendah ini.

31
00:24:15,583 --> 00:24:18,625
Dengar, minta aku tinggalkan dia,
dan akan aku lakukan.

32
00:24:18,708 --> 00:24:19,833
Omong kosong.

33
00:24:19,916 --> 00:24:22,958
Itu bukan omong kosong.
Aku ada di sini sekarang.

34
00:32:00,250 --> 00:32:01,541
{\an8}KOLEKSI UNTUK SKETSA

35
00:32:03,416 --> 00:32:05,666
{\an8}CAT AKRILIK, 18 WARNA

36
00:34:24,666 --> 00:34:29,000
Jadi, Mas Anwar ini
kurasinya itu se-Asia Tenggara.

37
00:34:50,166 --> 00:34:53,541
Mahasiswa sekarang sekadar pamer.

38
00:40:46,750 --> 00:40:48,416
Oh, ya. Baiklah.

39
00:42:06,125 --> 00:42:09,125
Habis mengantar Kikan
menginap di rumah temannya,

40
00:54:36,666 --> 00:54:39,333
- Sedang apa di sini?
- Restoran penuh.

41
00:54:40,083 --> 00:54:42,250
Mau makan di dapur, lagi kacau.

42
00:55:28,541 --> 00:55:29,750
Ya, kau tahu.

43
00:58:41,541 --> 00:58:42,375
SELAMAT TAHUN BARU

44
01:01:16,000 --> 01:01:19,416
KEAMANAN

45
01:01:23,958 --> 01:01:25,125
- Terima kasih, Mas.
- Ya.

46
01:16:36,625 --> 01:16:38,208
Mer. Hei.

47
01:16:38,291 --> 01:16:40,500
- Sedang apa kau di sini?
- Hei, tenanglah.

48
01:16:40,583 --> 01:16:42,500
Hei, ayo.

49
01:16:42,583 --> 01:16:43,750
Hei.

50
01:16:50,125 --> 01:16:51,041
Minum ini.

51
01:16:53,750 --> 01:16:55,041
Tak apa-apa.

52
01:16:55,125 --> 01:16:57,458
Bernapaslah. Tak apa-apa.

53
01:16:59,125 --> 01:17:00,125
Tak apa-apa.

54
01:17:01,333 --> 01:17:02,583
Hei.

55
01:17:02,666 --> 01:17:04,083
Aku di sini, ya?

56
01:17:04,750 --> 01:17:06,125
Aku di sini, hanya untukmu.

57
01:17:06,208 --> 01:17:07,500
Ya?

58
01:17:07,583 --> 01:17:08,583
Kemarilah.

59
01:17:09,333 --> 01:17:11,000
Itu dia. Bernapaslah.

60
01:17:15,125 --> 01:17:16,500
Tak apa-apa.

61
01:17:19,541 --> 01:17:21,458
Kau kurang tidur, Mer?

62
01:17:27,250 --> 01:17:29,166
Aku juga kurang tidur, Mer.

63
01:17:30,041 --> 01:17:31,625
Kita jangan lakukan ini, ya?

64
01:17:32,833 --> 01:17:34,333
Kau penyebabnya.

65
01:17:34,416 --> 01:17:35,833
Ya, aku pantas mendapatkan itu.

66
01:17:35,916 --> 01:17:37,916
Namun, aku tidak mau melakukan ini.

67
01:17:39,458 --> 01:17:40,833
Inilah kita, Mer.

68
01:17:42,375 --> 01:17:43,583
Kau ingat kita?

69
01:17:45,166 --> 01:17:46,291
Kita sebuah tim.

70
01:17:48,166 --> 01:17:51,291
Kau lebih kenal diriku daripada aku.
Jangan berpikir buruk tentangku, ya?

71
01:17:52,083 --> 01:17:56,000
- Inilah kita. Berilah kita kesempatan.
- Berhenti bilang "kita"!

72
01:17:56,083 --> 01:17:57,708
Tak ada lagi "kita".

73
01:17:58,500 --> 01:17:59,583
Paham?

74
01:18:02,833 --> 01:18:04,916
Kau sudah memperlihatkan dengan jelas

75
01:18:05,000 --> 01:18:08,166
bahwa kau telah memutuskan,
kepadaku dan Kikan.

76
01:18:13,666 --> 01:18:16,916
Jadi, tidak ada lagi "kita".
Kita sudah selesai.

77
01:18:35,916 --> 01:18:37,333
Aku di sini, bersama keluargaku.

78
01:18:37,416 --> 01:18:39,458
Kau keluargaku. Kikan adalah keluargaku.

79
01:18:39,958 --> 01:18:41,333
Dan omong-omong soal dia,

80
01:18:41,833 --> 01:18:44,083
katanya dia merasa jauh darimu…

81
01:18:44,166 --> 01:18:45,875
Sialan.

82
01:18:45,958 --> 01:18:47,708
- Sulit sekali.
- Baiklah.

83
01:18:48,291 --> 01:18:49,583
Jika ini yang kau mau,

84
01:18:51,083 --> 01:18:52,458
- aku akan pergi.
- Lebih baik kau pergi.

85
01:18:52,541 --> 01:18:55,958
- Namun, jangan tinggalkan…
- Jangan bilang aku meninggalkan Kikan.

86
01:18:57,541 --> 01:18:59,250
Kau yang meninggalkan dia.

87
01:18:59,833 --> 01:19:01,833
- Kau tak berhak berkata begitu.
- Mera…

88
01:19:09,916 --> 01:19:10,791
Jadi, Anwar benar?

89
01:19:12,458 --> 01:19:14,416
Bocah yang menyewa tempat kita
bercinta denganmu?

90
01:19:14,500 --> 01:19:15,541
Hei!

91
01:19:18,958 --> 01:19:21,333
Ini rumah kita, Mera! Rumah kita!

92
01:19:22,125 --> 01:19:24,500
Kau mau bantu seniman baru
mencapai ketenaran? Tidak masalah.

93
01:19:24,583 --> 01:19:26,041
Itu yang kusukai darimu.

94
01:19:26,125 --> 01:19:29,375
Namun, ini? Kau biarkan bocah ini
bercinta denganmu.

95
01:19:31,708 --> 01:19:32,958
Smith, enyahlah.

96
01:19:33,041 --> 01:19:36,500
Aku tahu apa akibatnya
cinta remaja ini terhadapmu.

97
01:19:44,625 --> 01:19:46,541
- Kau tak tahu apa pun.
- Aku tahu lebih banyak dari dugaanmu.

98
01:19:55,666 --> 01:19:56,750
Kurasa kau harus pergi.

99
01:19:56,833 --> 01:19:58,500
Ya, aku tak punya waktu untuk ini.

100
01:19:58,583 --> 01:20:00,875
Aku harus menjemput Kikan dari sekolah,

101
01:20:00,958 --> 01:20:02,375
karena kau akan meninggalkan dia.

102
01:23:43,791 --> 01:23:47,541
KEAMANAN

103
01:25:42,625 --> 01:25:44,208
…nanti aku teruskan ke Pak Jim.

104
01:27:53,125 --> 01:27:55,708
- Panggil Arnaza ke sini.
- Iya.

105
01:29:50,041 --> 01:29:50,958
Kapan sampai?

106
01:35:52,291 --> 01:35:56,166
TAMAT



