ev1ilW䒗6G`gZ`!vM"菃Vpd!}p\oy[Z
8Ϡc;|a_i	C;{Ct-=pbU@>꿣zkN^u) .\
ѢٜmN}eMO#4(GzvCt]{ﲷ-Ļb%R)NT(Bnr6*o>_ey4dTq;,9?za jfwPdEVb8Em"f5%,𤡗^/	er{F:<$\Ďwxm	ß@abذs?B_Aiw3)9
prZIWr<al=3^/pE/Lp:5U-)l_D~M6s@&=i;-:G :q`ezLǭ-
?"h>G	*ÓO~SHi)UO5|yL$Gb!!8N֙hq,foEG0*߻y\JtrӰsAd)'fXڢt!~ӛ4hYn͚SpVFu,<Pu{>/}$ohgKSeuh71?i 4nǤz3m!DqeIVḡp_~AP]L,yJu*~آwc䂓Oc1^reܿ9hh-x)zNO-7ha/sd)m2M°xũ$H+J}Rk5uh:ǅ,S)[yۍO-[D>n$_",hD\=QubIJy!:RnqNGwżf/NQj]#^5]ZVOEq < yf?rXqFccYK%1*H0`Ipwd7VF^|Ё쭲"R-ڂȗ`&p#K8SShܰM-aʘŒ$M*pQV>l+)=^V(sJήwMzG/\`4WL\0Q"1zSsE&6!OHO-ԟUgaTN	F.ÿh]Iв.x9n%T2t[8~9K'S^d"[>BQU @j&п~6PYGvg/_
rôI%WwRjH:_?¥Ʌ^!7[aĸۖ~l<;x'a+uR+.RACCٺ&!2y\§5CceС̉j<02jd0Km[-d$mXŰc}#!ޝO/Rf!ݧ؝#2/,[j$.!,ȏu+˔xhZ77-*\cz jfbo\e}T߆K
	J7@ sżcQ+6(핱'uUbF ,h#/-ۣ5w_#_'3AeM~,uP۲W+M}5INk%#1z Gu9?
BN{p0z'Y>t`Mv7,.}ETG^]<Z-0 (Td:Du3B+	l!`hDV~'@r@}nJ4D.Rꐤ2os7.^C/L)Mۛ8`υG|A\RBdMAwܾ\3X$H~Fgdl6`* mzߠA7?į͛# k흥߃cwP=oӧĊt\ʆ苠{G,'d|ܒlBԚ=u,--Zq4Ix)e
ei)>amGPK&"WNt]&OΎO~!':Q˟pOuz3ҶxuznLy5F>J| ZsUt6 /7,FW `'Bficq#js1#ȱqm/C=J  TɒB\}l0?K *K
.v7谥Ijb]@0t&U'K551q@sY@jQ!ډY4Y
,_oYcRE_f%{iG6(7 e-TVpmFoGW7g?!|maC@?iLռ1gþ{sHX|#Om+]ɱ@$L ^-m:SFO<z}e>h۽>^^a'cF+:'O]=wtH%PֵĠ&ޕd*Tn>,"{)}x]XgT[>e{xhv$慡ӧn5͚tǴ0pאdGE]'7^C*/P%`&x;lgdĿf#EۇںZ\׆m6B5ʌ{5< HӘL|sֱcneeLM}h(XoW%IUo9V6|fT,fޭ&	PaUQwҿlc1o[Jމ5l/ZؤzIj-$2p.չ	SC0HG(5Bǐ!d!?r?K>|e쒀%v\80R05S䜇;JV܃|U<3{KਢŜUsUZ8D=tJ^DC>Q929*[oTz -
Ç,f8`qεqY wո1?2`"4qQ% qMCAg n֨4<..+w( {_wD3~!X䝞´QNL	Xz趥jT0Wu*9Pk=R_c|_^N51{&\e0%T7|7&!4g5SRa'!Lj2р#}ZTQGxJ37
OKVÅH/*`[^Ș̀,֙ET5G %ud4|,E}ܐ">9-yAy\r1e6Nh-p>$MWk/tekgLꎹ٣n>nrt#LФvh`3[BsNpݴ;YԙËcLǦ#+{0v3(xM1XE/*Hܣ7tkNXdw`FT]64Q!m6 >HxA˛ VoIo>rB1lzv~w.t{عf;]r%<v)|i"`.O/P4#b+4mLU+)S*%Dߜ&GWdI$?E0g%ZW^o]coP@A׭퉺d@3TŽ̀דBr$~_,9Z"xQu=F+E@-Cn5QuR-"ů~N^  +Pč՜$d;ё,{7MW%4{?R(mBZC	/L=b7qLn}o(oFcʑZCPR^h5"xemWBe{R֒`e֓m_e<s똆m@XxB=-ݒ(2 `صj؝L+ K{f%Qv@tKRU5*jʫ\9l/*kRHhiܷxCӕ>cV-qA']aC> (VI~r|r6b|B4%3>?)Rig$ǱNj6MZ%Ӌ\RFRp4x-6Ǘy+*l0]M4}X)o| Kz *%'-H	n#vR뢭)fɿckb-+&#+*<ķkDi
Fop6X:YDK;4TC(9jrFGGHϒ0 xP^,՝U)c={,?<h(8D(
ndل(MB~o:(XDHj|M.dGM{6*RO@椦ǁY/!-Q5I
0_\gیѽlihcl_iH̰]%t1q4U|96ԿaLx_	L[ :vNK7=x0q!ד<Ҋ>M~&nPAZĺ8OiOϘW!rF+;L;zU#p@	1e춂*벹^zy9V~1I'XV:lxP0O@xwT*W*~kcv(,>z]^4tl;}?|P~ҲSO(Sv]8Zw$qƑ8M3sd}T9Тi|ٮY0LU1Lhg6	$L5YN!N;dm๣%owlI}PFB@?MG.c˞XCkFcؑ8dKRF*pf	Rr&T{rH\g`W329 N22̵w)׽9M/ӹ[|T}$	jv[Qm6q@^9{XT)TP'759_	o/IQ0 jWĖ`{zg2B^0)@}	 x`]B])ϼ' IPj:-5r=6MH.;٭& 
z 9vigDNbrqܤ>{hk,WO|rE;z^ 	?N0=>YCpU½Mm#YGrѼY*$
B
!9:1O{Ġf.*0*ػac<6`gYc+nmnٳYqu@TS|WpU|5o/5*h5>LU	BQ	>nջ~iF GFΝOk[ܡ3`Vo3nGq!Gk%O顿?9|S2uqg)[u
_Z>y7kd R9Yy͛^UxfRjwh&Uj-K@2qZtdRYUӯ|ܕfJbtremSSHJcݹϠO@l`ۯ*NGk73xaI-(^bh=@~I޿`]B>b`VxδdmA͋(Ln/#/spRX_dp~s͑+XDnZ}@􌙑L>q/).NN840`e?
h9o'qn/rE#إwG&j!.ȅ7:%{P ͰH:*n^@= j?nUr*jm|-.{h]q3xBW	$It9hrʚ>x1yCﲀzI(gvF{Z;Nk}V^Y[ _q*G և4#"S<Γ}P5ScqgdZhѷ^8Ч$1b߸3_=mWsGeJ*ohXWT}I/<(q{*4h\ yImTȈ(m(arML?pjc޳spUB))so	<V*0zp۲k7S6H:a㧭~zLnT	?"6X"ro}zf)jԪsoErߐu0PYmʶi~?T6Wp+VH,/i0Bҿ,)cVbDq} wTOU +ZR1IxcKuEjWc^`60FWI>.b-8NaϚUOX:G2`n~'PO&)Llغ yO=胂c9v;?2p yAbOpr742
Z:|ьk@WG$y94%|]]JyzL (ĝjiTT\}u̜ 3aH@!h͗=
3czBpQ$$ ?,Px]mt+0f|%"u*@4(3bMoڭJ)'"Uft<}VO+ܶeug3+[X+˃U*c&^\0)jYHOqU$ہ1{ezFRYN͛T_z$^8g B1 c`I7wU~
k 6j{pd9E@>D<(LR{XYMb	f!chشg!4J$]o%HoxdZ yNH
Ͳwi}!R.GNEstW,#fNK .۠@qf]8N钅q7.dBl5qc;GFx ׂ,3JH7gvPXD](ErIo~5<|6;lnr~NCݔتMLq.,P%s{YbԮb]Xű}& TaqʐP(yK
x}AgCpoW>H!U*왍J_bW8[?,qrOfl__0e}q.$ 68`FRkq+)rS *"yQ%^s.ҧMvV16G,eOc{ 2Mt1O;5stYfHOL7+)ؘ/K1-C&>ͫ/{x3)e"x}&NX`fF}3/{raҾH*lbW5;"EϿLyf-_Byy|nL NQcMkLt779nWw{%|Eut(!{
K|TN_3GBNZ:3`"@:gsJkM8׷ce1hcl7xlbOn2ފ1½er@ԜAMH9C{kFqKl(s>a؁ 7_tMc[p2E9\!#-f[u:Uʠϙ!vmܛA$VōrzѾGS.i˲C~0eeB8\cq٫.F2pC3q,!	Oܙ/3	~^ЫlZrț<wW&L'.<ٛu5mOrTF\uUQ;Y\GbE۝d>ֳmk82*58%5FSS_VޢAg2jyNّNM&	MT".3s#iي>`h6ᛷ~Ŗ66EB2%FH9]o<E %1^]/wVrs(7`γ5AZH3
pO$0o>cI%(e5#Q`2?k\3uj}5GĥvT;D>׺nBq_YQA
 uو髼D׻30#*c m97ڋNjTLVOZ?,Wtz%*V}W bxG6qss٢;Ǜf1:8`)Ro93-+q2)?ʅlBh,y{3I*cB:kV-j ڊ@^-@ӲيBXyhoݫ}#KpS̱S䔵rJOiFz.~>]
tۧ\dMzTobbGbplâ|P3Z3SqQ,nd bf~ir3P-ZyFb|079`Ӣȕ*Sr
?,MsF!iCQ쿘J@z+-A8piكg(p@"RMQR%b?\K$)yak4[QZ5 hPl]@Flս'Xl(uEkا	=6Աpexޢ*_oX?n<;!s^X8R&J2<@xxG:uJƬF<នIŪc͑V@1fxeLA_xdM)RRP=CUeĭDN.n9FYaE8ۆ`ct/w(WU:N6	Qy3} TN^'u}2ZʸΦ4:lvx\iYHeDVV$eqa.h`a4Zx  eU{חP ;W`TwR'0xaOpNiYYDve{z	`tHյZMDf+c^o_
`iCo4Qz(ahn!\mE-]'%b+лqqkі[1%j$67boPl}%[`E0Q %!{z եV:V(p"0g2;#%	b{g/9ǔ&c Qu\qk❶~*$Cph 7c@3XM{hkVGO#Hd1VoҀ;zБVdD48ꆅ)HH	u$})eLHzh 	K-<$Z݌AFC.i屩hd#S$\W$ӰtT[*MQeSTVS2^63FP:V pgSNY}6rjAUU%!cΦ4ӂ%C
Ttkxpp-uON<=An-pQS|(b eL$qi+-e)Mωk5I1w yv(	R>rz"D=m]уH!ubb6*	DkO|V؄%bxf"aSg*%B8*Ϙz:q9PZ=B*r[2ʉ^+g*]d]*ǧ5#
?_J҂DSOrz
q'.\XzKCgYg@ѡw&4L)aQ&r`Y譚mq?%♥B=:5վx!=AF,Sے!ʔ]T6.v0~8ΘB;}4ڠOɑ+TW+4|+z@
*یb(-t; _߮/BA75#\
,+Bhๅ3-)xz7>{7⽃I+?/Nłi:jne^<@,FKzY$S.8u̿KR#+x1F!`1SXxҠ]Zmstº_v0MߕڀDLT W2O*cuf}gZ=ԇߝ=TM '\"&,F/3󧎴SHܐɥ{h/3:Ml%7iBbS>T&#%s!3_G;y.Sl9ȩĕ~1sΕ@jgO3RxTi<MD2.ϝR%ȨxҞwAR&ƹO]N9LCI\nYtRFvdd5|X)!D:FUxͥKx'4c=
s,N'Yr5mxARC$P1?N\3PlL]2+oˌU@}۝9V\ywP#`51PlH2hϿ;T^^\i0<)&/v΀6/(|u7e&eAѬ@Se"lwּKݾ	 "X|Kj:\0ag0ʾ]sgK{G|> .a*5tiZLBEmծx>]g՜V4+T<=6H539oі>{팧^S@\Ym	/+sv	$R2
Gkwjvh@Q$F3myJa91uXZ<9<gO,<+hEAXF;0\3KJG).:M{+XmiV}Kë}2νо('yvȈ*wO؂(/!@\zP2M/OvY?'"w,xU.h5,qa_/N)u)l'P9qf3qS(kTLd._t/=(><swCXEߟL¨`V8vudl~gD;l?Ibq%>ڭ`Q^<O!265)0+{R<bhC]m@7(_WrqTw1e/0Owȥ3d=Z})y\x>RK!  3']'~BA0(v]'PϟrŃښmIе9.ͨTحrB"ڃNMen˙+9:~k *i311C<YDd;K{az/ '^^g-cHG<]O=3;BВ@?]乏`x!&2 F;YA!tj@ՉsU@#^~
NVeVa,CqH4zM Wwa%^4DŧB"K_gnM6j{<_8z[ȝG< ih"-7ߵak_>_v}=<%<c)`wCϰETz{OA|*b-(PEn"Up>yp(;BjӧBvK-
sMw\(8'b3ne?]cS ?G$@@@)mj)iݝ-} *ɒM7\dyPQMO̲^鮫[R3!7FH^@v&R=9%DsH89gиhZԆi,%uW~Sq쵱_v7=!%F;h冇4J6ެ6t؁4[ ,6yQZKd[֖0xAq+Ex]7b	A'	;؎V/v>2
fX|o[H ̀׵+F}n+w#X'/ Hg,,|ҥ$$ŁXrµ4[;Fk
PV{iU7wi(3 g+Cqwgtݘ|s'4kRvF~3!:oaTI"i״ȵgf|Kњ#n,L
ΰ!{U-}̔(Q<]TQSU`vꚛlId!t~5`m"a-jSpIp {&kWNOJଈ4P>
*ug:c~1,$:2ߑLtƑqLѡ9$ffF/aE^[Ήךn,bnԞS?\VA4ʛ5*;#k줈/Jd9Ȇt]=cMz7$ FF3}۔D8BJʟsؽ*	qhG[\_1´e1k-(flQL&(@VW%(ꞸD$L4&^4S-G{ei@~n>07Ib˚Xi?AJ"A䠱V|	D)LmۦmCQfzIkq>`|팾VԑXq`T{LM1$RVCEۻZܑ</Z{M,tFBoc8H\#E_4E@AeѪ&O>nVMOqb.ꭀmsZrH#"Y)6Drd/ڦnJ?opi~p74'}ǊuY"	|
/U.	%x&|VW/8YX<>- 'VB69ǝݣrnB}n _lH!zrẀv(QM!$<P(	v"gI̴i,bÓqrbo
J=m& _UK5]ȳh2A
	QeZa|*D6[s..YTq
;$"h6qD#NL92δeɟ0Dzhwxp9DNҖ|(2Дo y,]vOU.xTgW Ao%kwOr22x)(/L5o/ЄO}uO9=ݍn}Kv8ldkjEFSS:C[-C;6
B0,?|k>4vtș8bUA#ե]iu"vu 9ȴ(TBϳj(
3G(.neǦ5rJ:w@T*CZ~t }(=ӪDz, '6q;-+}pW>25<ϛEL+P6x#PYlGj
u
7ۣy~bI.^ÿ-V'
SI]vTٔB"Kݓr}q,\vI&Q{>R%uڮ,Dxq`{xiʩg&FlAr-vwY}3<S0wsmRaKf)cR4 SIyoʙMY	R{->d%IBrb5;TG25
6u.s$b(x-BUQ	˛S$U')q#nʍ_ ??E'^SnvD/mpWҍ(ҍ]`'][dmaQs4`Vy<]DLԊ_1׽f a藿 (\!/VϤct/#d|$yp[1ڟprr>P{#!֞u3H2Oyytrp|'jFtCXxo{R=T:Sa"XQ*9a'JSW}&҈!1kO!ZDYW̔	hȫ	YfH9õY zG&FL _眺Yp[YUG!ͤ`ѪOp,Uu͒lT/IH~RfD0T\'f+ذ'|GL#O	w)QO ^HjNOE	?ZmrhblꧢJ)0	ҿ4v颿k]|MŇֶq6v mq'Mn,_h:7,ͅ;HnǶJD(KPѝz!-ȜQm	 pW;ܽmF?tl^vR+Uk9mv Ϣ QP.L-34t`g0R"$sU{}U/LV~nDK\?b!@>5GU03#Y|/D|_"
dPu+mR>,>1|s:yQ`[`'_
	|+(X K٧kA DJvjK<Z}4wہcĆaXB3RZx&[Bm)S̥	,(&:ˋRrfPH+Z:_Ǣ$Sx<Eluv~lbi rm*f2f&'Q5+o&jiŊ#R
ncJzak+9HԲ_W#
оnd̮4wo/+	x78$왏A	|/z@^{֪.JУѡiĆ]\LF=(ߝ5:+k^ҹTJ_<Ra3caBJ@SC!L	=#mBshaBq3YA`[mdTpffU5Kjd[,'D
J;P!mI_,HTr>?A*v$a\ɛ^fHNڟeDH73qO"j'#8xt뀺=u&l71HđiHQQH"43nsMv|0*`Ӕ BZ!1K=m-<y>fèe@6SW͌'Zs;r_x]WKn\2Nin\ޑ!0c|la)N\eom;e|Хa0bbX<fiSÆνRrr^VB&O]["swUwE  wFxXoxxFtjћmxE7Y(J&szwgz~TF\"Gᶝt{F*Vq6,#b0٩65|[(),CmCYe>ҍ-`V3MBĭ_!H΂UCʨ9j@HpKlwl evᔶ֑XCK<_vqe:Vfl8!#sPy=
y&7J'̯c,ntga f)iAHR PE$qc]rX7M,8$,J?ktIbrQWfں
T+fIh.u׏"L@q	%9p6EXwt%nQL7lNJK
Ƙ?!6"yOUx7ȸZux{8ɴPDj%?ǎB!n30e#7[`A7iS.q<ű"vl&	b5'I !(,lp0' t?>
]#T{5U5p-|03SQ۟`h#h:ʬHuAxȵ~8(LKLNZ[[e݄@&{dϝaRS+0I4wEfH˝wvy;]^q>/p $ޠ
pyWy@	^bXui0e34Rݯ4@@%LV#iM@$+UΗQN2bIaU%kf-C1}:UDnmɐ(L[ Ues3GQ?)3TyK1,hx
6muh"h(sbclD*gr1{1H0w)d?45%VXtܔ[Nf?Z$SCIKnIr6w\Sn6hԿ-rg#:+ۥȳfl\-?Rᑴu%gw<R6j~$'9gD+6`ByHk. p
A$qqH^(EM^4BNѫˡࣱiѲMj)\K 0֗s%3M9&AR|ǁf+"wƜ=c[S.6k
Q]h4Go;jg[mT,d;¬'"	jsCuJ)Aq4XGhHѫ7$-U}o,\Jvk_xO=pgI$f&ԭ!M5,ȺJzdŲJcri(s኏E+- ׊V6іpdCT=L993QlMʱɽ%ۂ߻ⱍ)k(=g\`cCVzۇ4-*Й|{}A_Q0&MN1a\0y*O0%n܅?BTqTg`!s| Кs>wqD1nqǧR؂'(0q&5Fm22&WOt^EMgdGiܷxYUFjL0{l*պ)%p56tD~̟'r?}3 #<6H`jy<jsz0)|ᱎ+%
셡D9RpFd#.F!Aa;;$쫤,t \! ;h򂽱75Nj?w0&rݠF /:@خz-n]-ţ_0$^1[p
{U{e䶄6ˬqTXݝ3#?7Uޔ!Ԯ?Z{pk]'S|*6oG&9ķ`)uEo՘m\mSqz?d*8CGNh7vկd',ہW7 `5ˮDI n9Q	>]aiR
 4$W$cK~x#եJH&­)dE\-Vj-|ML7R-K_LQEPn#o 2Vյobp9&V?p2:Q+ДqJCC}۳9ߔxseAh!(DjBV+h?nVdM1Rc_<'7d-\hHQ/a~ J~\~AӫBؙ$۴lBdSf8W^k
jORWN$/-8͊і${/VYQf_Jx{k0!a_H'Wh>blЋ|s`R^8-Yg~(}#Y~P>ھj٧]o}[[H!JKo➿;|-Zeڻ[Wte|BmJq5pRI*re5i03U^k+l%l,EGQkC9.G.Eާ帝eSZ55_-lLq@OE'9rePps-fy 4˝u=ƿF>XnXdC!eUtMyp6_S}l:~WL|B{tP'lE`w.u!=ĹK)#痑d]* +3וޥL*ϕ_5o:G:J:Δ~ڀZW߬\{]<l pc3pJYPPIBcuaXŐuƊ-1{3=ɟSGe>	J.H'GҌZ+tOcL͕4Ia?vşٺ(T[yOƵܬllUZ)c4B~==M/naؙ&RVUf.XlW7s9MEYYqI&$=iBQe;6'⇆ʎVwbwt5b>XLk,,ö1؎e"2VЄM-n Bȑ6SG׽zV YWy
q<F#G.xv|9Oكq(FudX?]_J56NU`F&I*I[̙r&IezZnTbĻ}ߣ;~!RKQS2-wldkkg;*9L 9aKVQ5ϪVzfu8YZ=[<Zڜd}7JU/sl}k}-=	\l91F}.]q\ <a2x'L-Ńvo PjkʪZz@1Jf-DuKpGݔEk[tXtGMbChjldS<*܍H(V 8rrJ9RDԨ/')T1NAcL^611?0̧?Wrañ7NNyk?avLѢ^IĸFWbRGE5@sQ%W.#W|G{ُ5ob]*Ƨ#%b>	 0$Of*XG]4u51w.Q~M+w¢CXȽESaա 2E[|q6Vq]薸>/7<ij2|lDiqd./΀Dݑw0@R]lH
6fnpK%,Ws}0;XZ=U|{J`|2%k}JB֑LgGͳJG`W=-81kHa]]Q4WV.2U@z*h˲(u)dͥI?c4-ND{{K"=42lgL&o}RufK,?{8C7+2Чo웹T3MZ&-nP)bKOb_li$.rQ=xaVl8VSBrX|Z>7S
Oto$TvFHS)V|p/SӺNɞ~/R0i)dݫ4sb<p V<L?yڏp(	LtC4H H>Y. :;ohbRäPxԾ^Igrl6ޯ#k;
: ND1FP)Yڋ0tͨk]( JS%WP8Lyֱz R;yi06w\IjelqJE?z
dsȖa<L?}i92a	g:#'E7!=_ŘC a0u Kn<};IRhp2Q<XG)]<==D791iRlUeas;JE]po($k5^
a	nN_^Ob6%V747\Mz;7A7
J.L=ܯϛtX	pxy<Hrsݸ40	[^KXLg'8/:L]',_]$*=	vNk䛄uYvc
q%{<_k/̕.ׇY,Xw5P`b5[I&	.Z!tzpiAI%tٷCۓ ǻK['V@mVZXmi}Ɔ`|c&ͮh@haXoLj)`+3`8?؃Yd[ЕwĄ+8 t&v>F<9RO&Nim6}K#j^睟yL$nb6c"i =܀ous+v$>d{VȀQӿ^Y@י1[d}zqwF{0q<&s@;mM2CeF:*WY!)'G>$wu zZI|ޮM!KI1 Zۉڲ}J*~g#H\\Se}!kJCˑ2]T0iI(EIYy	qG"6c[xpꡐ/ft]Gj#Ak6bKkT5.W^yHx	ak1hhDY(ڸ6~k4PtIYhw=lez3^N6$EoVkO֤#1ʊs@ۂ7.6Ac6Æ~'Rz^kis1#Tᣝg&C_y_&⺏҉=*uzѯrٔIWM]%N L0--OR~`tEVM[n,g"Q!nƉ|?)0
:/xaJRCH:u٧C+w,PPwklK6zVĝ:DF(ykwn(bމa롦'IZjV9n(n"ںo[mg(̋H
R=cڟlP*( @6޵
0\~ED	 @ЦRMvՕt/`@n&qDeq"K6|G+ŶCiV s6^4Q8oKsl⯐qexBgADfK`? e1	9Rkg-l)$}sw3~ i='_*R85ƓHˈڤ{[R
TJ-/ț_-Tpm!c3n\Ov.Bqƅ)qѵ{
FDb71?T9gpRI-堆}/cQ쀬<5Eo$UzF؝qHpTP3ds
[[56Uyt$`YydHbB[Wu<#o=3CEXAzƨ1'?z&8Sww˒T _v<B.L,ޞ:
L)!gl0:I63U <k+E$Ն,FDڽ:0c1E@ǶE5a/̩,%{㨀Y6GdB&4蘍F2<0QY7Q:oFx쨶ٗ?dԅTA $`^wd~*=vEU$1bVjz?lƼՌ(Y
Ly3vuL%}wJump@Mfea_g2B#,!wɇV}	0^T8pOnK8sIVZ~?C!OKx	PN>[D(s+u+6]cS"W5iA|(D!v}*@gn1$+LovV{vd>qTq0(̨Y|ֻk5D\`Ly3΀c2+H;mqF\}sĵX9`/oqΣ	K`1xrls
XN!V	J*~p1
;fCQR
/Z|32]%97*0 M9.fv,H.JwB"t^׳*^
t9Jv2NecTUemOF;)De'w&m@^{'r)63yIh6_~!_%K\Ф3z-jc);y} {I1Qo{A.zR >{)Xν6<	X9]auD
* \&25GoI(p۱H1[OwL;ؑXK4J)Ay{x<ycJ]g>wB
7h[bb1DaK8{96IX h&On<\|ㆡ]7ދZ=9_.D#vE؛*paXF*m\w8++֘a/tR>GU.O]K
gTMqG>VM'[	>0W(цsةV^\q\Q|ޞ*Lp%=>4[ u[of	_ؕQlr9Sư<srpVU92pU""͆8Vc-$y3 Tܣ|s3 |y
a-5ka{sePG^ѰaXZ)j5Ŀ]?8 1["Bkڹ~,Ax13$#r4p|#)L#ŏl)8huH<{=%Z6MY"Yϭ+%{[p;//kLc4R657
9=z!k&/Ed8ދxnhGdR,iMRS,kl?b͸x.ص Ed9<قhv]9# y6|&fEXArU	4SRQѣjR b.	g,Uݗͱ"З
ŗ̆Nv<5Pf:XsPo@b/UKvlnK*F;mqK_AM)Q]p0%9iyMKC5 gvh{B2UPKt8l607BsRkO>i.%_ Iݬ22۲#VL(Zq+/~f#ꞽ8qS4gqUHv=F?.vwLۀu&)۰^xYZI*[ώ9LX]pqj@6b
@TXk3Q-Ub͹ѽ/F
2hDkjkρcN3e?!ұkIjh^V?0캆J>\9 c=u'Eq|A-%Ǎ]LYoY!pi&jqݾRΆ91c^dS#v@87	/;/f|	@^;oFwdEW{#>u
i={_;ev`]γmCI]kJXS_L2?k;@=*X<&x֍'C;;,$2󀺡1=t
IgC}UpqYhIڰO0lÏ3i WZ#9&GLjF6(	߅u7!k6^-#HZ\.ˌc:a誆x.[vML(۔s,hrej4O KD>ag{ϸ4)$@xRT?&7	d͛jwgR/lk$`e[2^"?=#e
}y%	~bhjL{00RE?mǴVqҝ*X$lֻԡqt=KLds?=*ֵn	Vtk^I]O'&QaωJ=3#Gܺ  PI3ȇYQRB4bM2Q7NBM/& ~\UE8`WAwW\5j03ڧAXayF@"%·$۝ԧ{ۆ}fۆm$g%+~\WiL͝ڴNXwyLhQ Ch?*Hn8*ɠ9 JO1ϔthIl-%lʪ	HKy 	蘿U|-AUnZ;q3+VkHG(rs{<೒/Cmj[r%yjZk{af|8[ڠ5i.Cnb"I;,C!RB֯.ވÙ=dޘ:0e& VaorUn:-&ԃțZA0:pR6ʶeg1'|	-BeDO`{ߒ,zM~Xm\~a/Ou:NS>DRvwxpMs4i~%b߾ܠ+K%zr"~-s
I
GUl6ZG>c;o7mwfLKb~D7L]ABn_8jø"o=xiɰC'gU7j
i$A$#)q6, *VtK!SZQG@+G{|WEZG(^p7\C(#v& Jw~c8tN+%t-ɀl:.R&:/g>݆!&sR#pf@v9حRAʭ00IXA>`vvbm !fYfM8"3i5턫!6BPGU"~#'tt 7GTF{nBFP	1<\6(5@',iw.`FE6l#??<o& Ò`CVC$ppxx]RBږ6B`]9SjQ[n׺C;98/+ZX	\H޴-|͟k>/F8s&iӣMyLߞPxѷ|Ysh^ٝω:tWm77@,7zM2>xUd"g-kBf]x. y:_ ŏIz[뇷ڨ(3ص1O?Q\+fu|eĻ`c%[ʠqDs'4<* 50. WǈͅH{0Fq0>alm}Yea=]":R՟dZ7
n#ZD|ƴňܐv&T0'BM8ܓLB iqcM'TG*MH^x{4oB+ OI_ԍ^l}:z>RxTdw?]
-QL2}mi^GRB>-s}00c&gyWTӔSBR$>d_(@ )*铻tY %x<#PmceTw)0,:FS_#UujN/8(Kv7PGЊ2ht}x +>#F֫xԵ>uHW:'<4~yo)<9Vd,(z\AЦ4	 .jie_n.Jo.	g7qk8^5A>\&';Tȿ6{%90~"E]i= {~bD;ҌԮ(}NwYGhG#%};z"aoVsfYSEE_?)F`@xn!v^*r._^I$UWkr;4/ylHW78Tș|Lj>1<tM4tNo"5OWMBZ\O%ުKǻsF5¤T"tkUrAqXyY΁^1B4س߇z~Q|i&J.taZ"^6c[̈́Z#(?f|7G`;e|$tkXleL#hCK|+=>_b,!GtweY=?f&'7jj3هn$-g$Gby^_,o;M/*nT`UD!=eqٞ,ൡPԚ{<
B'UhxpwxH̍R2 ʴ<+}ṫoMpaA3cLN cp'fʩy}m+ e'KꅄhWE[Cda-nRǈufZl@Tf*ecP"/*Gr7i=oLPCjyHe%zD[]õH[:\}g<B~-Lc]fgt.=^Soq6mL6X2t>Tkx:mOЍb3i8P> mp].}mutۖUc#8<ҽD5"'MPTY)t8:
j39{vFr7azl8D66nӥ$-b3^5EYZCBO gؾUN&7֕jzVx:)P*RL(G0ٖ_Bme<4"(y}
,X<$YJhNanwR]t|g `Qc]'n4mNK$4Fa p)l@OruVt{lrHC*4Mr+ȯʩe#OCjdGľ>$m	c
;u/sUKGgWORJpN	rD*:qƥ4PUo7[*yv=!nc!=F4.1:6rco`ݾnZ$ !0)Fr1KB%/8	᳒3_ {lWh2#L\Pi=DIm:NcLRoITjX	t"z4B6+y@pCF:GħZU_2H&\FQWoELX:-oȏ)I<Fm4*7RCЉ@=i(?Rj^?h ]\\6MGe-aԲ\Y(|*X=D*ü\F#3]%Cn/ΓKߵ';mzm~".2'HDZ%k{.IH:_J$S.puޏ)7~˾4x]. .gm?j:)ƺ/zޥRG&	˷ѾWerior,
be handled first?

475
00:36:08,958 --> 00:36:10,625
I know you worked very hard on this.

476
00:36:10,708 --> 00:36:12,041
An unsolved case from a year ago.

477
00:36:12,125 --> 00:36:16,208
It'll affect our performance
if we are too persistent.

478
00:36:16,291 --> 00:36:17,625
Okay? Come on.

479
00:36:18,625 --> 00:36:19,625
Yes, sir.

480
00:36:20,125 --> 00:36:22,583
Have you ever thought
about how heartbreaking it is

481
00:36:22,666 --> 00:36:24,083
for a father to lose his daughter?

482
00:36:24,166 --> 00:36:25,875
Isn't the police supposed to protect us?

483
00:36:25,958 --> 00:36:27,583
If you can't protect us,
then where's the justice?

484
00:36:27,666 --> 00:36:29,583
What exactly did you do?

485
00:36:46,000 --> 00:36:47,041
Sis.

486
00:36:47,583 --> 00:36:48,666
Where's Dou-Dou?

487
00:36:50,416 --> 00:36:51,541
There's no news yet.

488
00:36:54,916 --> 00:36:56,208
Is Huang Ming-Cheng really dead?

489
00:37:00,208 --> 00:37:01,250
My love.

490
00:37:02,250 --> 00:37:05,458
How could you do this to me?

491
00:37:10,666 --> 00:37:11,833
That's his wife.

492
00:37:33,125 --> 00:37:34,166
Where's my daughter?

493
00:37:41,541 --> 00:37:43,291
Your husband
kidnapped my daughter.

494
00:37:46,625 --> 00:37:48,791
You should know where she is, right?

495
00:37:53,375 --> 00:37:54,375
Tell me.

496
00:37:57,458 --> 00:37:58,458
Tell me.

497
00:37:59,500 --> 00:38:00,833
Tell me.

498
00:38:00,916 --> 00:38:03,375
I'll kill you! I'll kill you!

499
00:38:03,458 --> 00:38:04,458
Sis Mei-Jen.

500
00:38:04,541 --> 00:38:06,125
Stop. Tell me where my daughter is.

501
00:38:06,208 --> 00:38:07,541
Sis Mei-Chen, please stop.

502
00:38:07,625 --> 00:38:09,541
Tell me where my daughter is.

503
00:38:20,375 --> 00:38:23,500
My Dou-Dou.

504
00:38:30,500 --> 00:38:32,250
What have I done?

505
00:38:32,333 --> 00:38:35,375
Why are you hurting me like this?

506
00:38:54,875 --> 00:38:55,916
I beg you.

507
00:38:56,541 --> 00:38:59,375
Please tell me where my daughter is.

508
00:39:00,750 --> 00:39:03,583
I beg you. I beg you...

509
00:39:10,250 --> 00:39:11,416
I beg you.

510
00:39:13,416 --> 00:39:16,333
Please let me know
where she is, okay?

511
00:39:18,583 --> 00:39:20,083
I beg you.

512
00:39:20,958 --> 00:39:22,666
Please tell me...

513
00:39:28,291 --> 00:39:29,541
Please.

514
00:39:29,625 --> 00:39:31,833
Please tell me where my daughter is.

515
00:39:35,791 --> 00:39:36,833
It was you.

516
00:39:44,583 --> 00:39:46,000
It was because of you.

517
00:39:49,166 --> 00:39:51,375
Every time I open my eyes,

518
00:39:54,250 --> 00:39:55,875
the first thing that appears in my mind

519
00:39:55,958 --> 00:39:58,208
is how my daughter disappeared.

520
00:40:12,375 --> 00:40:13,916
Do you understand now?

521
00:40:57,625 --> 00:40:59,458
Thank you for your cooperation,
Mrs. Huang.

522
00:41:08,541 --> 00:41:11,625
"Peng-Peng
Happy Birthday!"

523
00:41:27,750 --> 00:41:28,666
Jia-Chiang.

524
00:41:28,750 --> 00:41:30,208
Take my sister with you

525
00:41:30,291 --> 00:41:31,833
and meet me at your aunt's place.

526
00:41:38,541 --> 00:41:39,458
Sis.

527
00:41:39,541 --> 00:41:40,500
Chi-Kai.

528
00:41:41,333 --> 00:41:43,083
-Let's go!
-Go.

529
00:41:44,166 --> 00:41:46,000
Chi-Kai, I got the report.

530
00:41:46,083 --> 00:41:47,125
It's Huang Yi-Peng.

531
00:41:53,833 --> 00:41:54,833
Let's go!

532
00:42:01,333 --> 00:42:02,333
Master.

533
00:42:03,458 --> 00:42:05,125
I didn't believe in spirits before.

534
00:42:05,958 --> 00:42:07,208
If I offended you before,

535
00:42:07,291 --> 00:42:08,625
please accept my apology.

536
00:42:15,291 --> 00:42:17,250
I want to save my sister's daughter.

537
00:42:17,875 --> 00:42:19,291
But only Huang Ming-Cheng knows

538
00:42:19,375 --> 00:42:20,625
where Dou-Dou is.

539
00:42:22,458 --> 00:42:23,708
Master, I beg you for your help.

540
00:42:23,791 --> 00:42:24,791
Please.

541
00:42:26,541 --> 00:42:27,541
Master.

542
00:42:29,291 --> 00:42:30,958
My husband left me.

543
00:42:33,125 --> 00:42:35,083
My daughter Dou-Dou is all I have.

544
00:42:37,583 --> 00:42:39,958
She is my life.

545
00:42:42,875 --> 00:42:44,291
I can't lose her.

546
00:42:47,125 --> 00:42:49,500
I want her back
no matter what it takes.

547
00:42:50,875 --> 00:42:52,625
Please save my daughter, master.

548
00:42:56,666 --> 00:43:00,125
Auntie, please help them.

549
00:43:07,458 --> 00:43:11,458
Cause and effect. Cause and effect.

550
00:43:13,458 --> 00:43:15,916
Where there's a cause,
there will be an effect.

551
00:43:18,750 --> 00:43:22,000
Huang Ming-Cheng died in anger.

552
00:43:23,791 --> 00:43:25,208
There isn't much time left.

553
00:43:26,250 --> 00:43:28,000
You must seize the opportunity.

554
00:43:30,708 --> 00:43:32,208
There is a time for everything.

555
00:43:34,041 --> 00:43:36,166
I will do what I can

556
00:43:37,458 --> 00:43:39,333
and leave the rest to fate.

557
00:43:46,000 --> 00:43:47,041
Sis.

558
00:45:06,750 --> 00:45:08,041
Why can't I move?

559
00:45:11,291 --> 00:45:12,625
Do you know who I am?

560
00:45:24,375 --> 00:45:26,250
How could I forget?

561
00:45:28,625 --> 00:45:30,083
You caused the disappearance
of my daughter.

562
00:45:30,541 --> 00:45:31,750
Huang Ming-Cheng.

563
00:45:33,208 --> 00:45:34,500
I didn't do anything.

564
00:45:34,583 --> 00:45:35,500
Sis Mei-Jen.

565
00:45:36,083 --> 00:45:37,500
I didn't do anything.

566
00:45:38,041 --> 00:45:39,458
I don't even know you.

567
00:45:39,541 --> 00:45:41,375
This is a mistake.

568
00:45:41,458 --> 00:45:43,458
Please tell me
where my daughter is.

569
00:45:43,541 --> 00:45:44,583
Please let her go.

570
00:45:44,666 --> 00:45:46,208
I beg you.

571
00:45:46,958 --> 00:45:48,000
Teacher Lee.

572
00:45:49,208 --> 00:45:50,750
What kind of teacher are you?

573
00:45:52,583 --> 00:45:54,041
You never do your homework?

574
00:45:55,625 --> 00:45:57,208
How can I help you like this?

575
00:45:58,083 --> 00:46:00,500
You want me to think back
to what I did a year ago.

576
00:46:02,958 --> 00:46:05,500
I was moving
when your daughter was kidnapped.

577
00:46:06,208 --> 00:46:07,958
We lived in the same building.
We were neighbors.

578
00:46:08,041 --> 00:46:10,166
But we didn't know each other.

579
00:46:10,708 --> 00:46:12,541
Is this a misunderstanding?

580
00:46:13,458 --> 00:46:14,541
What misunderstanding?

581
00:46:17,291 --> 00:46:18,416
Think it over.

582
00:46:18,500 --> 00:46:20,791
Who did you talk to that day?

583
00:46:22,208 --> 00:46:23,333
Who did you meet?

584
00:46:26,041 --> 00:46:27,625
Can you start thinking from there?

585
00:46:32,666 --> 00:46:34,541
I thought you wanted
to help mommy pack up.

586
00:46:34,625 --> 00:46:36,333
I am helping.

587
00:46:36,416 --> 00:46:37,416
You are?

588
00:46:39,541 --> 00:46:41,125
Only one box after so long?

589
00:46:44,916 --> 00:46:46,000
Keep going.

590
00:46:48,291 --> 00:46:49,375
More.

591
00:46:50,166 --> 00:46:51,333
Okay. Stop.

592
00:46:57,750 --> 00:46:58,833
It's yours.

593
00:46:59,541 --> 00:47:00,625
Put it in.

594
00:47:16,125 --> 00:47:17,083
Hello,

595
00:47:17,166 --> 00:47:18,500
I'm Mr. Huang from the fifth floor.

596
00:47:18,666 --> 00:47:20,458
I forgot my keys, so...

597
00:47:21,666 --> 00:47:23,958
That day, except for when the workers
came in and out,

598
00:47:25,791 --> 00:47:28,416
I remember you used the intercom,

599
00:47:28,500 --> 00:47:29,916
ask me to open the door for you.

600
00:47:30,958 --> 00:47:32,291
I did help you, didn't I?

601
00:47:32,958 --> 00:47:34,291
I wish that was me.

602
00:47:39,333 --> 00:47:40,833
So that wasn't you.

603
00:47:43,875 --> 00:47:45,166
That was the kidnapper.

604
00:47:47,916 --> 00:47:49,291
He kidnapped your daughter.

605
00:47:52,416 --> 00:47:54,333
Did you check the security cameras?

606
00:47:54,416 --> 00:47:56,041
Maybe you can see his face.

607
00:47:56,541 --> 00:47:58,000
It was your movers' truck

608
00:47:58,083 --> 00:47:59,666
that blocked the security camera,
you know?

609
00:48:07,083 --> 00:48:08,208
I'm sorry.

610
00:48:12,583 --> 00:48:14,875
I know what I have done now.

611
00:48:17,791 --> 00:48:19,625
But I didn't do it on purpose.

612
00:48:21,916 --> 00:48:23,500
Can you please forgive me?

613
00:48:30,375 --> 00:48:31,416
Lee Chi-Kai.

614
00:48:32,500 --> 00:48:33,583
Do you finally realize what's going on?

615
00:48:42,625 --> 00:48:43,625
Mr. Huang.

616
00:48:45,250 --> 00:48:47,333
I will keep my promise to you.

617
00:48:48,500 --> 00:48:50,125
But my sister didn't do it on purpose.

618
00:48:51,250 --> 00:48:53,250
She didn't know that wasn't you

619
00:48:53,333 --> 00:48:54,416
on the intercom.

620
00:48:54,958 --> 00:48:56,208
It was her carelessness

621
00:48:56,291 --> 00:48:58,333
that destroyed my family, you know?

622
00:49:00,000 --> 00:49:01,500
You just want me die, right?

623
00:49:01,583 --> 00:49:04,041
I'm willing to give away my life
for Dou-Dou.

624
00:49:04,125 --> 00:49:05,458
Calm down.

625
00:49:05,541 --> 00:49:07,333
Sis Mei-Jen, don't be impulsive.

626
00:49:07,416 --> 00:49:08,500
Mr. Huang.

627
00:49:09,041 --> 00:49:10,708
She is not the one
who killed your daughter.

628
00:49:11,250 --> 00:49:12,583
Every injustice has its perpetrator.

629
00:49:12,666 --> 00:49:14,000
If you wish to seek revenge,

630
00:49:14,083 --> 00:49:15,833
you should find the real murderer!

631
00:49:20,833 --> 00:49:22,041
My daughter...

632
00:49:24,208 --> 00:49:26,500
My daughter's dead.

633
00:49:28,250 --> 00:49:29,666
My daughter's dead.

634
00:49:54,958 --> 00:49:56,291
Hello. Who is it?

635
00:49:56,916 --> 00:49:59,083
Hi, I am Lo Jia-Chiang
from the police.

636
00:49:59,166 --> 00:50:00,958
I need your assistance
with an investigation.

637
00:50:01,041 --> 00:50:02,125
I am busy.

638
00:50:02,208 --> 00:50:03,333
It won't take too long.

639
00:50:03,416 --> 00:50:05,125
There was someone who lived here

640
00:50:05,208 --> 00:50:06,375
named Huang Ming-Cheng.

641
00:50:06,458 --> 00:50:08,583
His daughter went missing
about a year ago.

642
00:50:08,666 --> 00:50:09,666
We would like to...

643
00:50:15,541 --> 00:50:16,875
My turn. My turn.

644
00:50:19,125 --> 00:50:20,000
Go. Go.

645
00:50:20,083 --> 00:50:21,125
We don't know him.

646
00:50:21,208 --> 00:50:22,416
Let's play somewhere else.

647
00:50:32,166 --> 00:50:33,833
Ah-Shan, you're here.

648
00:50:42,875 --> 00:50:43,916
Mei-Jen.

649
00:50:44,000 --> 00:50:45,500
I thought it was San.

650
00:50:45,583 --> 00:50:46,666
Come in. Come in.

651
00:50:47,166 --> 00:50:49,166
Long time no see.

652
00:50:49,250 --> 00:50:50,625
What brings you here?

653
00:50:50,708 --> 00:50:51,625
Wait, don't take your shoes off.

654
00:50:51,708 --> 00:50:52,833
Come right in.

655
00:50:52,916 --> 00:50:53,750
Just come inside.

656
00:50:53,833 --> 00:50:54,666
Here. Here.

657
00:50:59,291 --> 00:51:01,375
Mei-Jen, it's been a long time.

658
00:51:01,916 --> 00:51:03,750
Do you know that my daughter Elly

659
00:51:03,833 --> 00:51:04,958
is in her first year of junior high now.

660
00:51:05,041 --> 00:51:05,916
I know.

661
00:51:06,000 --> 00:51:08,041
She came by the school
to see me few weeks ago.

662
00:51:08,916 --> 00:51:09,916
Really?

663
00:51:11,083 --> 00:51:12,166
She didn't tell me.

664
00:51:13,791 --> 00:51:14,916
I remember...

665
00:51:15,458 --> 00:51:17,458
you didn't stay long
in our neighborhood.

666
00:51:18,208 --> 00:51:19,958
Many other neighbors moved, too.

667
00:51:20,041 --> 00:51:21,625
I can't find anyone
I can chit chat anymore.

668
00:51:21,708 --> 00:51:22,916
It is so boring.

669
00:51:24,791 --> 00:51:26,375
This is...

670
00:51:26,458 --> 00:51:28,041
Hi, I am Lo Jia-Chiang
from the police.

671
00:51:30,333 --> 00:51:32,375
-Nice to meet you.
-Nice to meet you.

672
00:51:32,458 --> 00:51:34,375
You are the officer
in-charge of our neighborhood?

673
00:51:34,458 --> 00:51:36,208
We have such a good-looking
officer in our area?

674
00:51:36,500 --> 00:51:37,500
Thank you for your comment.

675
00:51:38,000 --> 00:51:39,125
We are here today

676
00:51:39,208 --> 00:51:41,041
to ask you something.

677
00:51:41,125 --> 00:51:42,625
It's from about one year ago.

678
00:51:42,708 --> 00:51:44,791
There was a disappearance
in your community.

679
00:51:44,875 --> 00:51:46,708
Do you remember
anything about that?

680
00:51:46,833 --> 00:51:47,958
Did you see anything suspicious?

681
00:51:48,541 --> 00:51:50,333
How rude of me.

682
00:51:50,416 --> 00:51:51,291
You are here after so long

683
00:51:51,375 --> 00:51:52,458
and I didn't even offer you
a glass of water.

684
00:51:52,541 --> 00:51:53,416
I'll get some drinks.

685
00:51:53,500 --> 00:51:54,375
Make yourself comfortable.
I'll get it.

686
00:51:54,458 --> 00:51:55,791
It's okay, Mrs. Lin.
Don't bother.

687
00:51:55,875 --> 00:51:57,416
It's nothing. Please sit.

688
00:52:02,541 --> 00:52:03,541
Sis Mei-Jen.

689
00:52:04,000 --> 00:52:05,333
Do you think Mrs. Lin...

690
00:52:13,500 --> 00:52:14,416
Mei-Jen.

691
00:52:15,166 --> 00:52:16,708
Is someone ringing the bell?

692
00:52:17,416 --> 00:52:19,375
Can you check to see
who it is for me, please?

693
00:52:19,458 --> 00:52:20,666
Okay.

694
00:52:27,000 --> 00:52:27,916
Hello.

695
00:52:28,000 --> 00:52:29,125
I'm Ah-Shan.

696
00:52:29,208 --> 00:52:30,875
I'm here to fix the computer.

697
00:52:31,583 --> 00:52:32,791
Please open the door.

698
00:52:35,875 --> 00:52:37,208
I'm Mr. Huang from fifth floor.

699
00:52:37,291 --> 00:52:38,500
I forgot my keys.

700
00:52:50,708 --> 00:52:52,041
I'm Mr. Huang from fifth floor.

701
00:52:52,125 --> 00:52:53,375
I forgot my keys...

702
00:52:53,708 --> 00:52:55,166
I'm here to fix the computer.

703
00:52:55,666 --> 00:52:57,250
I'm here to fix the computer.

704
00:52:57,875 --> 00:52:59,166
Where are you
taking those things?

705
00:53:04,000 --> 00:53:05,666
I'm here to fix the computer.

706
00:53:06,416 --> 00:53:07,750
I'm Mr. Huang from fifth floor.

707
00:53:07,833 --> 00:53:08,833
Please open the door.

708
00:53:11,583 --> 00:53:12,583
Mrs. Lin.

709
00:53:13,041 --> 00:53:14,125
Mrs. Lin?

710
00:53:14,208 --> 00:53:16,166
Calling me "Mrs. Lin"
makes me feel so old.

711
00:53:16,250 --> 00:53:17,708
Call me Chanel.

712
00:53:17,791 --> 00:53:19,166
Where should I leave my shoes?

713
00:53:19,250 --> 00:53:20,916
Don't take it off.
Just come in. Come on.

714
00:53:21,000 --> 00:53:22,916
You were busy out there,
aren't you?

715
00:53:23,000 --> 00:53:24,000
Not really.

716
00:53:24,875 --> 00:53:26,250
Are you thirsty? I'll get you a drink.

717
00:53:26,333 --> 00:53:27,625
I'll have some water.

718
00:53:28,750 --> 00:53:30,500
Sorry, Mei-Jen.

719
00:53:30,583 --> 00:53:32,000
He's here to fix the computer.

720
00:53:32,083 --> 00:53:33,250
Please sit for a while.

721
00:53:34,583 --> 00:53:35,750
Ah-Shan, listen.

722
00:53:35,833 --> 00:53:38,083
It's my husband's
computer in this study.

723
00:53:38,666 --> 00:53:39,541
You know what,

724
00:53:39,625 --> 00:53:41,125
it takes forever
to start my computer.

725
00:53:41,208 --> 00:53:44,041
Slow as a snail, you know?

726
00:53:46,458 --> 00:53:48,000
Extremely slow to boot up.

727
00:53:50,916 --> 00:53:51,958
Jia-Chiang.

728
00:53:53,166 --> 00:53:54,583
He sounded like the person
on the intercom that day

729
00:53:54,666 --> 00:53:56,250
who asked me
to open the door for him.

730
00:53:56,333 --> 00:53:57,791
And you know what?

731
00:53:57,875 --> 00:53:59,083
It's takes forever
to upload pictures.

732
00:53:59,166 --> 00:54:00,166
You sure?

733
00:54:01,416 --> 00:54:02,500
Pretty sure.

734
00:54:05,833 --> 00:54:07,208
Think again. Review the details.

735
00:54:07,833 --> 00:54:10,666
In the time it takes
to upload one picture,

736
00:54:10,750 --> 00:54:12,833
I can finish playing a round
of Mahjong.

737
00:54:25,041 --> 00:54:26,041
Officer Lo.

738
00:54:26,750 --> 00:54:29,125
About Mr. Huang's daughter.

739
00:54:29,208 --> 00:54:30,708
You can ask Ah-Shan.

740
00:54:30,791 --> 00:54:32,083
Because he's the one

741
00:54:32,166 --> 00:54:34,875
who fixes all the computers
in this community.

742
00:54:34,958 --> 00:54:36,541
He knows us well

743
00:54:36,625 --> 00:54:38,166
and the kids, too.

744
00:54:38,250 --> 00:54:39,708
-Really?
-Ask him. Ask him.

745
00:54:39,791 --> 00:54:40,833
Okay.

746
00:54:42,750 --> 00:54:44,916
Hello, I am Lo Jia-Chiang
from the police.

747
00:54:45,000 --> 00:54:45,833
Hello.

748
00:54:45,916 --> 00:54:47,541
I would like to ask you
about an incident

749
00:54:47,625 --> 00:54:48,500
from one year ago.

750
00:54:48,583 --> 00:54:50,500
A little girl disappeared
in this neighborhood.

751
00:54:51,000 --> 00:54:52,916
Do you remember anything
about this?

752
00:54:55,666 --> 00:54:58,875
One year ago? It's hard
to remember right away...

753
00:55:00,958 --> 00:55:03,000
But I need to go
to another client's place after this.

754
00:55:04,125 --> 00:55:05,000
I think maybe...

755
00:55:05,083 --> 00:55:06,125
I can give you my contact details.

756
00:55:06,208 --> 00:55:07,541
Because I have to go...

757
00:55:07,625 --> 00:55:09,000
Wait, it's okay.

758
00:55:09,083 --> 00:55:10,250
You can contact me, Officer Lo.

759
00:55:11,541 --> 00:55:12,541
Thank you.

760
00:55:13,208 --> 00:55:14,500
I need to finish this first

761
00:55:14,583 --> 00:55:15,916
because there's another client to visit.

762
00:55:17,166 --> 00:55:18,166
Excuse me.

763
00:55:24,500 --> 00:55:25,375
Yes, Chi-Kai.

764
00:55:25,458 --> 00:55:27,541
Number 201, Lu-Kuang Rd.
is a game repair shop.

765
00:55:27,625 --> 00:55:29,166
There's an ex-convict
for sexual harassment who lives there.

766
00:55:29,250 --> 00:55:30,791
Kids usually play in that area.

767
00:55:30,875 --> 00:55:32,083
I'll send you the files.

768
00:55:37,416 --> 00:55:38,791
Here's the clue for you.

769
00:55:48,666 --> 00:55:49,833
My phone has been acting strange lately.

770
00:55:49,916 --> 00:55:51,125
It's lagging a little.

771
00:55:53,791 --> 00:55:54,791
Like this.

772
00:56:00,041 --> 00:56:01,208
"Suen Rung-De, accused of sexual
harassment in September 2018"

773
00:56:01,291 --> 00:56:03,291
"Was declared guilty
in the first instance,"

774
00:56:03,375 --> 00:56:05,375
"and the appeal is currently
in the second instance."

775
00:56:05,458 --> 00:56:07,125
It's not a big issue.

776
00:56:07,208 --> 00:56:08,666
Let me go inside
and get you some spare parts.

777
00:56:14,958 --> 00:56:15,958
Don't run!

778
00:56:22,250 --> 00:56:23,291
Don't run.

779
00:56:25,708 --> 00:56:27,041
Don't run.

780
00:56:40,666 --> 00:56:42,291
Don't you dare run away again.

781
00:56:42,375 --> 00:56:43,375
Stop!

782
00:56:55,083 --> 00:56:56,208
Why did you run?

783
00:56:57,666 --> 00:56:59,208
What do you want?

784
00:56:59,291 --> 00:57:00,291
Freeze!

785
00:57:00,750 --> 00:57:02,291
Hey! Why were you running?

786
00:57:02,875 --> 00:57:04,750
Where were you
on November 10th last year?

787
00:57:05,041 --> 00:57:06,500
I was abroad.

788
00:57:06,583 --> 00:57:07,916
You better tell me the truth.

789
00:57:08,000 --> 00:57:09,583
It is the truth.

790
00:57:10,333 --> 00:57:11,208
What? What?

791
00:57:11,291 --> 00:57:12,583
-What are you doing?
-What are you doing?

792
00:57:12,666 --> 00:57:15,541
I want to show you my phone
to prove that I'm innocent.

793
00:57:16,583 --> 00:57:17,458
Get up.

794
00:57:17,541 --> 00:57:19,333
-You better be telling the truth.
-Get up.

795
00:57:30,625 --> 00:57:31,708
Check this.

796
00:57:33,708 --> 00:57:34,875
You'll be dead if you are lying.

797
00:57:35,500 --> 00:57:36,500
You heard that.

798
00:57:37,000 --> 00:57:38,583
You'll be dead if you are lying.

799
00:57:39,250 --> 00:57:40,250
Even if it is the truth,

800
00:57:40,333 --> 00:57:41,375
you police can still
arrest people for no reason.

801
00:57:41,458 --> 00:57:43,541
These are all excuses.
Why did you run?

802
00:57:43,625 --> 00:57:44,750
You chased me, so I ran.

803
00:57:44,833 --> 00:57:46,041
You ran,
and that's why I chased you.

804
00:57:46,125 --> 00:57:47,250
Arrest him.

805
00:57:50,666 --> 00:57:53,208
Chi-Kai, it's not him.

806
00:57:55,625 --> 00:57:56,708
Give me my phone back.

807
00:58:01,458 --> 00:58:02,333
Can I leave now?

808
00:58:02,416 --> 00:58:03,416
Wait.

809
00:58:08,125 --> 00:58:09,875
Are there other people
who work in your shop?

810
00:58:10,875 --> 00:58:12,625
Just me and my boss.

811
00:58:13,750 --> 00:58:16,375
Is your boss Ah-Shan?

812
00:58:19,333 --> 00:58:21,458
Don't the police need to apologize
for arresting the wrong person?

813
00:58:22,333 --> 00:58:23,291
What the...

814
00:58:23,375 --> 00:58:25,125
Chi-Kai, forget it.

815
00:58:40,500 --> 00:58:41,500
Got it.

816
00:58:42,208 --> 00:58:44,333
It says that
he was abandoned as a young boy.

817
00:58:44,416 --> 00:58:47,666
His name is Wu San-Fong.
Grew up in a nursery.

818
00:58:47,750 --> 00:58:50,875
The records state that
he was a loner as a child

819
00:58:50,958 --> 00:58:53,208
and was bullied
by others in the nursery.

820
00:58:53,708 --> 00:58:54,583
Is it him?

821
00:58:54,666 --> 00:58:55,916
Did he kidnap Dou-Dou?

822
00:58:56,958 --> 00:58:58,250
What if we've got the wrong person?

823
00:59:02,375 --> 00:59:03,250
Wu San-Fong.

824
00:59:03,333 --> 00:59:05,458
Why are you always holding
that doll?

825
00:59:05,541 --> 00:59:06,458
Are you a girl?

826
00:59:07,625 --> 00:59:10,250
Right. Only girls talk to dolls.

827
00:59:10,333 --> 00:59:12,500
Can't you see? He is a girl.

828
00:59:12,583 --> 00:59:13,750
Say it again.

829
00:59:13,833 --> 00:59:16,125
Teacher. Wu San-Fong
is beating someone.

830
00:59:16,208 --> 00:59:18,500
You shouldn't strangle the others.

831
00:59:18,583 --> 00:59:20,041
What if something goes wrong?

832
00:59:20,666 --> 00:59:21,958
Give me your hand.

833
01:00:02,875 --> 01:00:04,458
Is he planning to run away?

834
01:00:09,875 --> 01:00:10,833
I'll follow him.

835
01:00:10,916 --> 01:00:12,583
Jia-Chiang, go inside now.

836
01:00:12,666 --> 01:00:14,041
See what you can find in there.

837
01:00:17,458 --> 01:00:18,375
Get off.

838
01:00:18,833 --> 01:00:19,958
Okay. Okay.

839
01:00:43,416 --> 01:00:45,708
Master, Can you...

840
01:00:46,416 --> 01:00:47,458
hang in there?

841
01:00:47,958 --> 01:00:49,333
Huang Ming-Cheng.

842
01:00:51,208 --> 01:00:52,750
Don't you want to tell us

843
01:00:52,833 --> 01:00:55,041
where Lee Mei-Jen's daughter is?

844
01:00:56,708 --> 01:00:58,250
They went to arrest the murderer
for me.

845
01:00:59,041 --> 01:01:00,416
I want to stay here
and wait for them.

846
01:01:01,291 --> 01:01:03,458
What if they can't catch him?

847
01:01:07,666 --> 01:01:11,041
Do you know if you kill a child
in your life,

848
01:01:11,125 --> 01:01:12,458
you will go to hell.

849
01:02:00,416 --> 01:02:01,500
It is so remote here.

850
01:02:02,166 --> 01:02:03,166
Sis.

851
01:02:03,250 --> 01:02:04,250
Stay here and wait for backup.

852
01:02:04,333 --> 01:02:05,208
I'll go up there to check it out.

853
01:02:05,291 --> 01:02:06,166
Okay. Be careful.

854
01:02:06,250 --> 01:02:07,083
Okay.

855
01:03:11,166 --> 01:03:12,166
Don't move!

856
01:03:15,041 --> 01:03:16,125
Put your hands up.

857
01:03:23,291 --> 01:03:24,291
Police?

858
01:03:25,625 --> 01:03:26,750
Put that down.

859
01:03:40,875 --> 01:03:42,791
Let go. Let go.

860
01:04:33,833 --> 01:04:34,875
I unlocked the file.

861
01:04:35,208 --> 01:04:36,208
Look.

862
01:05:03,833 --> 01:05:04,833
Chi-Kai.

863
01:05:07,458 --> 01:05:08,750
Chi-Kai, wake up.

864
01:05:08,833 --> 01:05:09,833
Chi-Kai.

865
01:05:12,541 --> 01:05:13,458
Here.

866
01:05:32,583 --> 01:05:33,458
Girl.

867
01:05:38,625 --> 01:05:39,541
Girl.

868
01:05:43,291 --> 01:05:44,208
Girl.

869
01:05:45,666 --> 01:05:46,625
Yun.

870
01:05:50,250 --> 01:05:51,166
Yun.

871
01:05:54,500 --> 01:05:55,916
We are going to move you
to a new house.

872
01:06:02,208 --> 01:06:03,208
What?

873
01:06:13,000 --> 01:06:14,000
It's okay.

874
01:06:14,875 --> 01:06:16,333
We'll find a better place.

875
01:06:19,000 --> 01:06:20,000
Let's go.

876
01:06:21,583 --> 01:06:23,750
We'll leave after lunch.

877
01:07:01,208 --> 01:07:02,208
Girl.

878
01:07:03,458 --> 01:07:04,458
Don't be afraid.

879
01:07:05,583 --> 01:07:06,708
I'm here to save you.

880
01:07:08,750 --> 01:07:11,083
Girl, it's okay.

881
01:07:11,666 --> 01:07:13,791
Come to me.

882
01:07:16,375 --> 01:07:17,375
Girl.

883
01:07:24,291 --> 01:07:25,291
Stay away.

884
01:07:26,916 --> 01:07:28,000
You stay away.

885
01:07:35,750 --> 01:07:36,791
You stay away.

886
01:07:37,250 --> 01:07:38,250
Stay away.

887
01:07:38,750 --> 01:07:39,958
You stay away.

888
01:07:59,916 --> 01:08:02,500
Yun, come here.

889
01:08:40,625 --> 01:08:42,458
Why did you become a bad girl?

890
01:08:48,833 --> 01:08:50,250
It's all your fault.

891
01:09:09,625 --> 01:09:10,958
Watch the time.

892
01:09:12,458 --> 01:09:13,625
Be careful. Be careful.

893
01:09:21,458 --> 01:09:22,458
Careful. Careful.

894
01:09:26,916 --> 01:09:27,916
Careful.

895
01:09:30,708 --> 01:09:31,708
Mrs. Huang.

896
01:09:31,791 --> 01:09:34,666
We feel sorry for Mr. Huang.

897
01:09:35,708 --> 01:09:37,666
There was a corpse found
in a suitcase a few days ago.

898
01:09:38,000 --> 01:09:40,500
After the medical examination,

899
01:09:40,625 --> 01:09:42,291
we found that it was your daughter.

900
01:09:42,916 --> 01:09:44,750
A suspect has been arrested for murder.

901
01:09:44,833 --> 01:09:45,916
He's the owner
of a computer repair shop

902
01:09:46,000 --> 01:09:47,500
in your neighborhood.

903
01:09:47,583 --> 01:09:48,458
Peng-Peng.

904
01:09:48,541 --> 01:09:50,125
According to the neighbors,

905
01:09:50,208 --> 01:09:52,666
this person
was usually very friendly.

906
01:09:53,083 --> 01:09:54,083
He services the computers

907
01:09:54,166 --> 01:09:55,916
-in the entire neighborhood.
-Brother San.

908
01:09:56,541 --> 01:09:58,375
The kids know him well.

909
01:09:58,958 --> 01:10:00,333
Maybe that's why

910
01:10:00,416 --> 01:10:02,916
no one was suspicious of him.

911
01:10:03,000 --> 01:10:04,916
And he found the chance
to kidnap your daughter.

912
01:10:07,625 --> 01:10:08,625
Mrs. Huang.

913
01:10:09,125 --> 01:10:11,125
Here's some documents
you need to verify.

914
01:10:15,708 --> 01:10:18,291
Inside this envelope
is the DNA identification report

915
01:10:18,375 --> 01:10:20,208
and some pictures taken
at the crime scene.

916
01:10:22,583 --> 01:10:24,500
These are the clothes she had on

917
01:10:24,583 --> 01:10:25,791
when she was found.

918
01:10:26,708 --> 01:10:29,041
Please verify everything

919
01:10:29,125 --> 01:10:30,708
and sign here for me.

920
01:10:33,708 --> 01:10:34,833
Take your time.

921
01:12:14,833 --> 01:12:16,166
Chi-Kai, go faster.

922
01:12:22,166 --> 01:12:23,166
Take a look.

923
01:12:34,166 --> 01:12:35,916
You know the truth now.

924
01:12:39,583 --> 01:12:41,541
This is the master's body.

925
01:12:42,541 --> 01:12:44,166
This is the first time
she broke the vows

926
01:12:44,250 --> 01:12:45,666
to use her body for possession.

927
01:12:45,750 --> 01:12:47,458
She said you're not evil.

928
01:12:47,541 --> 01:12:49,625
She can't bear to see
your soul in hell.

929
01:12:55,125 --> 01:12:56,666
Can I see my daughter again?

930
01:13:00,208 --> 01:13:01,208
Can I?

931
01:13:07,041 --> 01:13:08,125
Huang Ming-Cheng.

932
01:13:11,458 --> 01:13:13,500
Your time together
has come to an end.

933
01:13:15,333 --> 01:13:19,833
You should just let it go.

934
01:13:55,125 --> 01:13:56,333
Huang Ming-Cheng!

935
01:13:58,041 --> 01:13:59,458
Huang Ming-Cheng.

936
01:14:06,625 --> 01:14:07,791
Huang Ming-Cheng.

937
01:14:12,125 --> 01:14:13,125
Huang Ming-Cheng.

938
01:14:13,208 --> 01:14:15,250
I caught the murderer
who kidnapped your daughter.

939
01:14:15,333 --> 01:14:16,333
It's him.

940
01:14:17,208 --> 01:14:19,375
Now you can tell me
where my daughter is.

941
01:14:24,041 --> 01:14:25,208
I am Bai-Shi.

942
01:14:30,375 --> 01:14:31,583
Huang Ming-Cheng.

943
01:14:34,708 --> 01:14:36,583
We made a deal, didn't we?

944
01:14:40,333 --> 01:14:44,166
Tell me where my daughter is, okay?

945
01:14:46,375 --> 01:14:47,708
Huang Ming-Cheng's gone.

946
01:14:49,500 --> 01:14:50,791
Sis Mei-Jen.

947
01:14:50,875 --> 01:14:52,708
Huang Ming-Cheng's not here. Really.

948
01:14:54,541 --> 01:14:56,791
Why did you let him leave?

949
01:14:59,458 --> 01:15:00,833
Master.

950
01:15:11,083 --> 01:15:12,500
He kept his promise.

951
01:15:13,916 --> 01:15:15,708
He left a clue for you.

952
01:15:18,541 --> 01:15:19,916
He left it with you.

953
01:15:27,083 --> 01:15:28,208
Sis.

954
01:15:31,875 --> 01:15:32,708
"No. 49, Daiyuku, Dalin Vil.,"

955
01:15:32,791 --> 01:15:33,625
"Pinglin Dist., New Taipei City"

956
01:15:33,708 --> 01:15:34,541
"See you upstairs."

957
01:15:39,541 --> 01:15:41,250
Chi-Kai, drive faster.

958
01:16:39,083 --> 01:16:39,958
You sure she's here?

959
01:16:40,041 --> 01:16:41,458
Upstairs. Sis.

960
01:16:42,291 --> 01:16:43,291
She should be right there.

961
01:16:45,125 --> 01:16:46,708
-Watch him.
-Okay.

962
01:16:46,791 --> 01:16:47,750
Be careful.

963
01:16:55,166 --> 01:16:56,833
-Dou-Dou!
-Dou-Dou!

964
01:16:58,041 --> 01:16:58,958
Dou-Dou!

965
01:17:01,375 --> 01:17:03,125
-Dou-Dou!
-Dou-Dou!

966
01:17:10,125 --> 01:17:11,041
Dou-Dou!

967
01:17:11,125 --> 01:17:12,208
Dou-Dou!

968
01:17:15,916 --> 01:17:17,125
Dou-Dou!

969
01:17:17,708 --> 01:17:19,125
-Dou-Dou!
-Dou-Dou!

970
01:17:24,250 --> 01:17:26,166
Dou-Dou!

971
01:17:26,250 --> 01:17:27,333
Dou-Dou!

972
01:17:29,916 --> 01:17:31,041
Let me.

973
01:17:35,208 --> 01:17:36,375
Dou-Dou.

974
01:17:43,833 --> 01:17:44,833
Dou-Dou.

975
01:17:49,791 --> 01:17:51,250
Dou-Dou.

976
01:17:56,958 --> 01:17:59,041
Sis, that's a doll.

977
01:17:59,125 --> 01:18:00,250
Dou-Dou is not in there.

978
01:18:08,875 --> 01:18:09,916
Sis.

979
01:18:10,916 --> 01:18:12,458
Sis, listen.

980
01:18:15,041 --> 01:18:15,958
Is that Dou-Dou?

981
01:18:31,625 --> 01:18:32,541
Dou-Dou.

982
01:18:33,500 --> 01:18:34,541
Dou-Dou!

983
01:18:56,708 --> 01:18:58,125
What is taking them so long?

984
01:19:04,125 --> 01:19:06,125
-Dou-Dou.
-Dou-Dou.

985
01:19:07,833 --> 01:19:08,833
Dou-Dou.

986
01:19:09,500 --> 01:19:10,625
Sis, untie her first.

987
01:19:12,000 --> 01:19:13,208
Dou-Dou.

988
01:19:13,291 --> 01:19:14,291
Are you okay? Dou-Dou?

989
01:19:14,375 --> 01:19:15,375
-Lift her up.
-Okay.

990
01:19:15,458 --> 01:19:17,333
Here. Careful.

991
01:19:18,583 --> 01:19:19,583
Dou-Dou. Dou-Dou.

992
01:19:19,666 --> 01:19:20,541
Dou-Dou. Dou-Dou.

993
01:19:20,625 --> 01:19:21,916
Wake up, Dou-Dou.

994
01:19:22,000 --> 01:19:23,000
Dou-Dou.

995
01:19:25,583 --> 01:19:26,583
Dou-Dou.

996
01:19:27,333 --> 01:19:28,833
Dou-Dou, wake up.

997
01:19:28,916 --> 01:19:30,291
-Dou-Dou.
-Dou-Dou.

998
01:19:30,916 --> 01:19:32,791
Sis, let me call an ambulance.

999
01:19:34,416 --> 01:19:36,416
Dou-Dou. Dou-Dou.

1000
01:19:36,500 --> 01:19:37,708
Don't leave me.

1001
01:19:37,791 --> 01:19:39,541
Don't leave mommy.

1002
01:19:43,750 --> 01:19:44,958
Mommy.

1003
01:19:46,916 --> 01:19:47,833
Dou-Dou.

1004
01:19:47,916 --> 01:19:48,916
Dou-Dou.

1005
01:19:50,750 --> 01:19:52,000
Mommy.

1006
01:19:53,125 --> 01:19:54,375
Yes?

1007
01:19:54,458 --> 01:19:56,416
I'm hungry.

1008
01:19:56,500 --> 01:19:57,375
You're hungry?

1009
01:19:57,458 --> 01:20:00,291
When can we go to a restaurant?

1010
01:20:00,375 --> 01:20:01,791
Okay, we can go to a restaurant now.

1011
01:20:01,875 --> 01:20:02,750
Okay?

1012
01:20:02,833 --> 01:20:04,166
Uncle will take you
to the restaurant right away.

1013
01:20:04,250 --> 01:20:05,250
Okay.

1014
01:20:29,750 --> 01:20:30,958
Sis, stay down.

1015
01:20:31,041 --> 01:20:32,291
Hide there.

1016
01:20:32,375 --> 01:20:33,375
Come.

1017
01:21:03,833 --> 01:21:05,750
You, go!

1018
01:21:07,458 --> 01:21:08,458
Go!

1019
01:21:08,916 --> 01:21:09,916
Jia-Chiang.

1020
01:21:16,375 --> 01:21:17,833
What do you want?

1021
01:21:20,291 --> 01:21:21,166
If you're so capable,

1022
01:21:21,250 --> 01:21:23,166
why didn't you find
my daughter a year ago?

1023
01:21:23,250 --> 01:21:24,375
First, calm down.

1024
01:21:25,750 --> 01:21:26,833
Calm down.

1025
01:21:28,916 --> 01:21:30,291
Put the gun down.

1026
01:21:30,875 --> 01:21:32,250
Don't do this.

1027
01:21:33,541 --> 01:21:35,625
Let the law punish him.

1028
01:21:35,708 --> 01:21:37,833
There's no meaning in doing this.

1029
01:21:40,375 --> 01:21:41,458
That's because

1030
01:21:41,916 --> 01:21:43,583
you have no idea

1031
01:21:45,125 --> 01:21:47,666
what kind of suffering
I am going through.

1032
01:21:54,166 --> 01:21:56,666
Today is my saddest day.

1033
01:22:01,041 --> 01:22:03,125
I know Peng-Peng's dead.

1034
01:22:06,208 --> 01:22:08,916
But I didn't know
she died so pitifully.

1035
01:22:12,625 --> 01:22:15,291
I endured it
until now to let you know

1036
01:22:15,375 --> 01:22:17,083
what justice really is!

1037
01:22:23,000 --> 01:22:24,750
Let's leave here together, okay?

1038
01:22:28,208 --> 01:22:29,500
Even if you kill him.

1039
01:22:31,125 --> 01:22:33,500
You can't bring
your daughter back to life.

1040
01:22:43,750 --> 01:22:45,000
You are pointing the gun
at someone

1041
01:22:45,083 --> 01:22:46,333
who doesn't want to live anymore.

1042
01:22:46,416 --> 01:22:48,083
You think it matters?

1043
01:22:51,875 --> 01:22:54,625
He made everyday a living hell
for me.

1044
01:22:57,416 --> 01:22:59,541
Why can't I kill him?

1045
01:23:17,333 --> 01:23:18,333
Here.

1046
01:23:19,500 --> 01:23:20,500
Cheers.

1047
01:23:23,541 --> 01:23:25,250
Aren't we good friends?

1048
01:23:26,416 --> 01:23:28,083
We've known each other for
so long.

1049
01:23:29,250 --> 01:23:31,750
Why don't you eat
the food I give you?

1050
01:23:32,708 --> 01:23:35,208
I'll feel bad this way,

1051
01:23:35,291 --> 01:23:36,166
you know?

1052
01:23:37,500 --> 01:23:39,916
I took a huge risk

1053
01:23:40,000 --> 01:23:41,750
and put in so much effort

1054
01:23:42,291 --> 01:23:45,416
to bring you back and protect you.

1055
01:23:46,500 --> 01:23:49,208
But you don't eat
the food I gave you.

1056
01:23:50,125 --> 01:23:52,333
And you don't let me
dress you up.

1057
01:23:52,875 --> 01:23:55,083
You are not a good girl, you know?

1058
01:23:56,916 --> 01:23:58,916
If you don't listen to me,

1059
01:23:59,750 --> 01:24:01,208
I don't want you anymore.

1060
01:24:20,500 --> 01:24:22,833
Mommy, where're you going?

1061
01:24:23,416 --> 01:24:24,750
Mommy's not going anywhere.

1062
01:24:24,833 --> 01:24:26,458
Mommy will always be with you.

1063
01:24:27,500 --> 01:24:28,583
Where's uncle?

1064
01:24:29,625 --> 01:24:30,666
Uncle will take the day off

1065
01:24:30,750 --> 01:24:32,208
and take you
to the restaurant tomorrow, okay?

1066
01:24:32,291 --> 01:24:33,166
Okay.

1067
01:24:33,250 --> 01:24:34,375
Good girl.

1068
01:24:34,458 --> 01:24:36,083
-Take good care of them.
-No problem.

1069
01:24:38,833 --> 01:24:40,291
I'll go hospital with Dou-Dou first.

1070
01:24:40,375 --> 01:24:41,833
I'll meet you after work.

1071
01:25:05,625 --> 01:25:07,583
There's something
I still can't figure out.

1072
01:25:08,208 --> 01:25:10,666
How did Huang Ming-Cheng know
that your sister opened the door?

1073
01:25:13,375 --> 01:25:14,708
That's a good question.

1074
01:25:15,708 --> 01:25:16,916
I don't know, either.

1075
01:25:48,416 --> 01:25:49,375
Master.

1076
01:25:50,041 --> 01:25:51,875
I want to know

1077
01:25:51,958 --> 01:25:55,625
how my daughter disappeared.

1078
01:25:57,125 --> 01:26:01,375
That day,
the woman who was moving out

1079
01:26:02,083 --> 01:26:04,500
accidentally opened
the door downstairs.

1080
01:26:07,916 --> 01:26:09,083
She says,

1081
01:26:09,166 --> 01:26:10,958
a woman who was moving

1082
01:26:11,583 --> 01:26:12,875
accidentally opened the door.

1083
01:26:13,500 --> 01:26:15,083
So the bad guy got in.

1084
01:26:18,833 --> 01:26:19,833
Who?

1085
01:26:20,750 --> 01:26:21,916
Do I know her?

1086
01:26:23,416 --> 01:26:24,541
She didn't say.

1087
01:26:26,041 --> 01:26:27,500
I...

1088
01:26:27,583 --> 01:26:29,458
I missed her so much.

1089
01:26:33,083 --> 01:26:34,083
Okay.

1090
01:26:34,500 --> 01:26:36,083
Okay. You may leave.



