1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:09,958 --> 00:01:12,583 JUSTÍCIA ARTIFICIAL 4 00:01:15,541 --> 00:01:16,833 GAVINA 5 00:01:17,541 --> 00:01:20,875 ONA 6 00:01:40,416 --> 00:01:42,250 COS HUMÀ 7 00:02:39,500 --> 00:02:42,166 Quina mena d'activitats fa aquesta organització? 8 00:02:42,833 --> 00:02:45,500 És una organització de reinserció. 9 00:02:45,583 --> 00:02:47,125 Ensenyen jardineria. 10 00:02:47,208 --> 00:02:49,958 On viurà si aquest tribunal li concedeix el tercer grau? 11 00:02:50,416 --> 00:02:51,916 En un pis de l'associació. 12 00:02:52,291 --> 00:02:53,416 I després? 13 00:02:53,833 --> 00:02:54,916 Com? 14 00:02:55,000 --> 00:02:57,958 On es veu, d'aquí tres anys? Què voldria fer amb la seva vida? 15 00:02:58,583 --> 00:03:00,041 La veritat és 16 00:03:00,125 --> 00:03:03,541 que m'agradaria continuar estudiant informàtica. 17 00:03:03,875 --> 00:03:06,000 És la meva passió. 18 00:03:06,583 --> 00:03:09,083 He estat dos anys a la presó. 19 00:03:09,166 --> 00:03:11,000 CALCULANT PROBABILITAT DE REINCIDÈNCIA 20 00:03:11,083 --> 00:03:13,458 Tinc el cap organitzat. Òbviament, 21 00:03:13,541 --> 00:03:17,208 vull buscar una feina legal a software, per exemple. 22 00:03:20,375 --> 00:03:21,708 No ho sé. 23 00:03:21,791 --> 00:03:25,000 Puc treballar en alguna cosa 24 00:03:25,083 --> 00:03:28,666 i fer servir els meus coneixements per al servei comunitari. 25 00:03:30,916 --> 00:03:33,500 PROBABILITAT DE REINCIDÈNCIA: 82% 26 00:03:33,583 --> 00:03:35,458 RECOMANACIÓ: DENEGAR 27 00:03:35,541 --> 00:03:38,041 O desenvolupar un software de seguretat per a empreses. 28 00:03:38,125 --> 00:03:38,833 Hi estic capacitat. 29 00:03:38,916 --> 00:03:40,000 El demandant, 30 00:03:40,083 --> 00:03:43,083 Jesús Almeida Cardallo, sol·licita el tercer grau. La fiscalia s'hi oposa. 31 00:03:44,833 --> 00:03:48,583 Parlem de dos milions en danys informàtics, senyoria. 32 00:03:48,666 --> 00:03:50,416 El seu penediment no és sincer. 33 00:03:50,500 --> 00:03:52,791 Continua escrivint en cercles de pirateig. 34 00:03:53,416 --> 00:03:54,625 És veritat? 35 00:03:55,125 --> 00:03:56,333 Senyoria, 36 00:03:57,875 --> 00:03:59,333 si es refereix que 37 00:03:59,416 --> 00:04:01,500 he consultat l'escrit en fòrums informàtics, és veritat. 38 00:04:01,583 --> 00:04:04,625 SOL·LICITUD DE TERCER GRAU RECOMANACIÓ: DENEGAR 39 00:04:04,708 --> 00:04:06,416 Però el meu interès és només formatiu. 40 00:04:06,500 --> 00:04:07,583 Què faig? 41 00:04:07,916 --> 00:04:11,166 Començar a estudiar una cosa completament diferent? No. 42 00:04:11,250 --> 00:04:13,083 És el que vull fer en la vida. 43 00:04:13,166 --> 00:04:15,958 Òbviament, per un camí legal, no? 44 00:04:16,041 --> 00:04:18,458 Vull créixer en aquesta àrea, 45 00:04:18,541 --> 00:04:19,958 vull poder continuar treballant. 46 00:04:20,041 --> 00:04:23,083 El demandant compleix els requisits que estipula la llei, per tant, 47 00:04:23,166 --> 00:04:26,125 - ...li concedeixo el tercer grau... - Senyoria, sol·licito 48 00:04:26,208 --> 00:04:29,000 ...que s'inclogui en la sentència la recomanació de THENTE. 49 00:04:29,083 --> 00:04:29,750 Senyor Fiscal, 50 00:04:29,833 --> 00:04:31,375 no m'interrompi. 51 00:04:32,041 --> 00:04:32,958 El software 52 00:04:33,041 --> 00:04:35,375 recomana que el demandant continuï a la presó i així constarà. 53 00:04:35,458 --> 00:04:37,416 Aquest tribunal es pronuncia a favor del demandant 54 00:04:37,500 --> 00:04:39,291 i li concedeix el tercer grau. 55 00:04:39,375 --> 00:04:40,250 Sr. Almeida, 56 00:04:41,541 --> 00:04:43,333 aprofiti l'oportunitat. 57 00:04:44,750 --> 00:04:45,791 Gràcies. 58 00:04:46,166 --> 00:04:47,583 S'aixeca la sessió. 59 00:04:53,125 --> 00:04:55,458 - A quina hora és? - A les 10.30. 60 00:04:56,250 --> 00:04:58,000 Mentre revises l'expedient podem fer un cafè. 61 00:04:58,083 --> 00:04:59,250 Carmen. 62 00:05:00,666 --> 00:05:01,625 Alicia. 63 00:05:01,708 --> 00:05:03,708 Sé que hauria d'haver demanat cita. 64 00:05:03,791 --> 00:05:06,500 T'he enviat missatges, però no els has obert. 65 00:05:06,583 --> 00:05:07,875 Sí, els he vist, perdona. 66 00:05:07,958 --> 00:05:10,208 - Tenia molta feina. - Ho sé. 67 00:05:10,541 --> 00:05:11,916 He de parlar amb tu. 68 00:05:13,291 --> 00:05:15,125 No hi insistiria si no fos urgent. 69 00:05:15,708 --> 00:05:17,583 Divendres al matí. 70 00:05:17,666 --> 00:05:20,083 Demà et contactarà algú del meu equip i ho tancarem. 71 00:05:20,166 --> 00:05:21,083 Molt bé. 72 00:05:21,166 --> 00:05:22,750 - Molt de gust. - Igualment. 73 00:05:30,666 --> 00:05:32,625 Avui comparec davant de vostès 74 00:05:32,708 --> 00:05:34,791 per anunciar la nostra intenció 75 00:05:34,875 --> 00:05:38,166 de convocar un referèndum històric. 76 00:05:38,250 --> 00:05:39,625 PRESIDENTA DEL GOVERN 77 00:05:39,708 --> 00:05:40,666 Ha arribat el moment 78 00:05:40,750 --> 00:05:42,333 d'actualitzar la Constitució. 79 00:05:42,750 --> 00:05:46,500 L'objectiu és dotar-nos d'un marc legislatiu que ens permeti 80 00:05:46,583 --> 00:05:50,000 introduir sistemes d'Intel·ligència Artificial 81 00:05:50,083 --> 00:05:53,416 per modernitzar l'administració de justícia. 82 00:05:53,833 --> 00:05:58,916 Per tal d'augmentar l'eficiència a tots els jutjats, 83 00:05:59,000 --> 00:06:02,416 proposem la implementació de THENTE 2. 84 00:06:02,500 --> 00:06:04,375 Busquem la confiança 85 00:06:04,458 --> 00:06:07,000 i l'aprovació per part de la ciutadania 86 00:06:07,083 --> 00:06:08,666 en aquest referèndum 87 00:06:08,750 --> 00:06:13,166 per poder dur a terme un procés de transició tecnològica essencial 88 00:06:13,250 --> 00:06:15,583 per al futur de les institucions. 89 00:06:15,666 --> 00:06:17,083 Presidenta, s'havia anunciat 90 00:06:17,166 --> 00:06:18,500 la compareixença de la CEO de THENTE. 91 00:06:18,583 --> 00:06:20,416 Sí. Ho sento. 92 00:06:20,500 --> 00:06:22,166 Alicia Kóvack no ha pogut assistir 93 00:06:22,250 --> 00:06:25,416 - ...per motius personals. - Que cínica. 94 00:06:25,500 --> 00:06:26,500 Moltes gràcies. 95 00:06:26,583 --> 00:06:30,750 Desactivant pilot automàtic en tres, dos, u. 96 00:06:43,416 --> 00:06:46,291 Avui dia la justícia té nombrosos problemes. 97 00:06:46,375 --> 00:06:49,708 Diuen que és lenta, ineficaç, que està polititzada 98 00:06:49,791 --> 00:06:53,166 o que no està en sintonia amb els valors actuals de la societat. 99 00:06:53,541 --> 00:06:54,458 Durant massa temps, 100 00:06:54,541 --> 00:06:57,333 els tribunals han sigut llocs de conflicte i de frustració. 101 00:06:57,416 --> 00:06:59,083 D'esperes innecessàries, 102 00:06:59,166 --> 00:07:01,083 de paperassa i burocràcia. 103 00:07:01,166 --> 00:07:03,541 Vivim en societats complexes i globalitzades, 104 00:07:03,625 --> 00:07:06,791 però els nostres jutjats continuen vivint en el segle XX. 105 00:07:06,875 --> 00:07:10,541 Són estructures lentes i incapaces d'adaptar-se al temps present. 106 00:07:11,166 --> 00:07:14,000 Ens van dir que el cotxe autònom era un somni futurista. 107 00:07:14,083 --> 00:07:17,416 Que la creació artística era una habilitat exclusivament humana. 108 00:07:17,791 --> 00:07:19,208 EXFISCAL ANTICORRUPCIÓ 109 00:07:19,291 --> 00:07:22,583 Que una intel·ligència artificial mai podria substituir un jutge. 110 00:07:22,666 --> 00:07:23,958 Es van equivocar. 111 00:07:24,541 --> 00:07:25,833 L'Alicia ha dit alguna cosa? 112 00:07:25,916 --> 00:07:26,875 És infantil. 113 00:07:28,500 --> 00:07:30,833 Parla amb màrqueting. Que ens donin més opcions. 114 00:07:30,916 --> 00:07:32,125 Com que hi som els tres, 115 00:07:32,208 --> 00:07:34,041 m'agradaria comentar una cosa. 116 00:07:34,458 --> 00:07:36,250 A la presentació, no hauries de ser l'única 117 00:07:36,333 --> 00:07:39,125 - ...que pugi a l'escenari. - L'Alicia és la cara de l'empresa. 118 00:07:39,208 --> 00:07:40,500 La pressió augmentarà. 119 00:07:40,583 --> 00:07:42,833 Creus que no pot aguantar la pressió? 120 00:07:42,916 --> 00:07:46,500 Desapareixes dues setmanes, avui deixes plantada la presidenta... 121 00:07:48,083 --> 00:07:49,375 Ens has de dir res? 122 00:07:49,458 --> 00:07:51,458 La presentació se suspèn. 123 00:07:52,375 --> 00:07:54,125 El sistema no està preparat. 124 00:07:57,375 --> 00:07:58,666 La data està tancada. 125 00:07:58,750 --> 00:08:00,166 Ens hi hem compromès. 126 00:08:00,250 --> 00:08:02,375 He convocat el consell aquesta setmana. 127 00:08:02,458 --> 00:08:03,625 Demà ho anunciarem. 128 00:08:03,708 --> 00:08:04,958 - Ets boja. - Brais. 129 00:08:05,041 --> 00:08:07,958 Acaben d'anunciar-ho en una roda de premsa, collons. 130 00:08:11,375 --> 00:08:12,375 Brais. 131 00:08:12,791 --> 00:08:13,958 Què? 132 00:08:14,333 --> 00:08:15,541 Què vols? 133 00:08:15,875 --> 00:08:17,500 - M'ho hauries d'haver consultat. - Ho vaig fer. 134 00:08:17,583 --> 00:08:20,000 Vam quedar que continuàvem. Que milloraríem a poc a poc. 135 00:08:20,083 --> 00:08:20,958 Hi ha llocs de treball en joc. 136 00:08:21,041 --> 00:08:23,500 - Hi ha més coses en joc. - Això és un suïcidi. 137 00:08:23,583 --> 00:08:25,333 El consell no permetrà que ho esguerris. 138 00:08:25,416 --> 00:08:26,666 I jo tampoc. 139 00:08:36,375 --> 00:08:40,541 Alicia, els inversors estan esperant el llançament, i els governs també. 140 00:08:41,208 --> 00:08:42,666 No és el moment. 141 00:08:43,458 --> 00:08:46,541 Si vols canviar alguna cosa, canvia-la més endavant. 142 00:08:47,041 --> 00:08:48,416 Està decidit. 143 00:11:08,708 --> 00:11:10,375 JO TINC EL CONTROL 144 00:11:10,458 --> 00:11:12,125 AQUEST ÉS EL MEU MOMENT 145 00:11:16,500 --> 00:11:18,166 Tot està bé. 146 00:11:18,250 --> 00:11:21,500 Ha anat expulsant totes les restes de l'embrió. 147 00:11:28,083 --> 00:11:29,541 És normal 148 00:11:29,625 --> 00:11:31,791 que estigui uns dies més trista. 149 00:11:31,875 --> 00:11:33,708 Em trobo bé, no pateixi. 150 00:11:37,208 --> 00:11:40,291 Carmen, no li recomano que ho torni a intentar. 151 00:11:40,375 --> 00:11:43,708 El sistema ens dona un percentatge de risc molt alt. 152 00:11:43,791 --> 00:11:47,166 El més probable és que ens tornem a trobar en la mateixa situació. 153 00:11:47,958 --> 00:11:49,583 Però decideix vostè. 154 00:11:51,500 --> 00:11:53,458 No cal decidir-ho ara. 155 00:12:17,000 --> 00:12:19,791 REFERÈNDUM PER A LA TRANSICIÓ 156 00:12:19,875 --> 00:12:21,833 TECNOLÒGICA JUDICIAL 157 00:12:22,625 --> 00:12:27,916 VOTA SÍ 158 00:12:28,000 --> 00:12:31,375 ÚLTIMA HORA: MOR ALICIA KÓVACK, CEO DE THENTE IA. 159 00:12:31,458 --> 00:12:33,958 L'accident es coneixia poc després 160 00:12:34,041 --> 00:12:37,458 que la presidenta anunciés la reforma del sistema judicial. 161 00:12:37,541 --> 00:12:39,291 La mort d'Alicia Kóvack 162 00:12:39,375 --> 00:12:41,041 és un cop a la iniciativa del govern, 163 00:12:41,125 --> 00:12:43,083 però sobretot és un cop per a THENTE, 164 00:12:43,166 --> 00:12:45,208 que perd el seu actiu més important. 165 00:12:58,333 --> 00:13:00,708 LA CREADORA DE THENTE_IA MOR EN UN ACCIDENT 166 00:13:02,125 --> 00:13:03,208 ALICIA KÓVACK ÉS LA DONA 167 00:13:03,291 --> 00:13:05,250 QUE NECESSITAVA L'ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA 168 00:13:05,333 --> 00:13:06,833 ELS MÉS INFLUENTS DE LA JUSTÍCIA 169 00:13:06,916 --> 00:13:08,375 ALICIA KÓVACK: EL FUTUR DE LA JUSTÍCIA 170 00:13:08,458 --> 00:13:09,958 CARMEN COSTA: LA JUTGESSA 171 00:13:10,041 --> 00:13:12,166 QUE ES VA ENFRONTAR A LES ELÈCTRIQUES 172 00:13:19,125 --> 00:13:22,458 MISSATGE D'ALICIA KÓVACK: CARMEN, M'AGRADARIA VEURE'T. 173 00:13:22,541 --> 00:13:24,750 NECESSITO QUE M'AJUDIS AMB EL PROJECTE. 174 00:13:24,833 --> 00:13:26,875 TRUCA'M, SI US PLAU. ÉS URGENT. 175 00:13:51,500 --> 00:13:53,458 L'espera, senyoria. 176 00:13:56,625 --> 00:13:58,125 Què et vaig dir l'any passat? 177 00:13:59,541 --> 00:14:01,000 Que les xifres no arribaven. 178 00:14:01,708 --> 00:14:04,375 La mitjana són 550 procediments al trimestre. 179 00:14:04,458 --> 00:14:06,083 El teu jutjat no arriba a 300. 180 00:14:06,166 --> 00:14:08,458 L'any que ve volem duplicar les xifres. 181 00:14:08,541 --> 00:14:11,166 Helena, saps que és impossible estudiar aquest nombre de casos 182 00:14:11,250 --> 00:14:12,833 - ...en profunditat. - Ja ho sé. 183 00:14:12,916 --> 00:14:14,458 Per això hi ha THENTE. 184 00:14:16,916 --> 00:14:17,958 Ja m'ho han dit. 185 00:14:18,041 --> 00:14:21,750 Un 82 % de probabilitats de reincidir i li concedeixes el tercer grau. 186 00:14:21,833 --> 00:14:23,541 Complia els requisits. 187 00:14:23,916 --> 00:14:25,333 És el que marca la llei. 188 00:14:25,916 --> 00:14:27,291 La llei. 189 00:14:27,833 --> 00:14:29,166 No fotem, Carmen. 190 00:14:29,583 --> 00:14:31,666 Un 82 % de probabilitats. 191 00:14:33,041 --> 00:14:34,791 No tens por que reincideixi? 192 00:14:37,750 --> 00:14:39,541 S'han posat en contacte amb tu? 193 00:14:40,750 --> 00:14:41,833 Qui...? 194 00:14:42,416 --> 00:14:43,958 Els de l'Associació de Jutges. 195 00:14:44,708 --> 00:14:45,916 No soc de l'associació. 196 00:14:46,000 --> 00:14:47,125 Ja ho sé. 197 00:14:47,958 --> 00:14:49,583 Però el Goitia no t'ha trucat? 198 00:14:49,666 --> 00:14:50,833 No. 199 00:14:51,541 --> 00:14:53,416 Fa mesos que no hi parlo. 200 00:14:56,750 --> 00:14:58,791 L'associació farà campanya pel no. 201 00:14:59,500 --> 00:15:01,666 Hi estan involucrant alguns companys. 202 00:15:01,750 --> 00:15:03,625 El Goitia està amb ells. 203 00:15:04,916 --> 00:15:07,166 Vine amb mi. Et vull presentar algú. 204 00:15:22,166 --> 00:15:24,791 Magistrat, la magistrada Carmen Costa. 205 00:15:28,333 --> 00:15:30,541 - Ávila. - Senyoria. 206 00:15:30,625 --> 00:15:32,833 No ens han presentat, però conec bé la seva feina. 207 00:15:32,916 --> 00:15:34,875 Soc company del seu instructor. 208 00:15:34,958 --> 00:15:36,625 Ara estic ajudant 209 00:15:36,708 --> 00:15:37,875 el Ministeri de Transició Tecnològica. 210 00:15:37,958 --> 00:15:39,625 Estem centrats en la implementació de THENTE. 211 00:15:41,291 --> 00:15:42,625 A favor o en contra? 212 00:15:43,875 --> 00:15:45,583 No ho he decidit. 213 00:15:45,666 --> 00:15:48,083 No som tan imprudents com diuen. 214 00:15:48,166 --> 00:15:51,208 Entenem les implicacions de delegar la justícia en una màquina. 215 00:15:51,291 --> 00:15:53,541 Però hem testejat el software moltíssim. 216 00:15:53,625 --> 00:15:57,125 En els últims mesos més de 100 jutges han fet auditories a THENTE. 217 00:15:57,208 --> 00:15:59,500 És una feina que va coordinar Alicia Kóvack personalment. 218 00:15:59,916 --> 00:16:01,583 Vostè coneixia l'Alicia, oi? 219 00:16:03,125 --> 00:16:05,458 Vaig tenir un judici amb ella fa anys. 220 00:16:05,541 --> 00:16:07,500 L'Alicia apreciava la seva feina. 221 00:16:07,583 --> 00:16:11,375 La volia en el projecte. Per això li hem trucat. 222 00:16:12,208 --> 00:16:14,416 Volem que facis una última auditoria. 223 00:16:14,958 --> 00:16:16,666 Només seran dues setmanes. 224 00:16:16,750 --> 00:16:18,958 El ministeri et donarà un permís especial. 225 00:16:20,708 --> 00:16:23,791 Perdoneu, però no crec que sigui la persona adequada. 226 00:16:23,875 --> 00:16:25,000 Nosaltres estem 227 00:16:25,083 --> 00:16:26,333 segurs que sí. 228 00:16:26,416 --> 00:16:28,708 Ens encantaria comptar amb la seva ajuda. 229 00:16:38,458 --> 00:16:40,458 Tots els sondeigs van en la mateixa direcció. 230 00:16:40,541 --> 00:16:42,708 El sí guanyarà en el referèndum constitucional 231 00:16:42,791 --> 00:16:46,041 sobre justícia algorítmica i això suposarà una fita històrica 232 00:16:46,125 --> 00:16:48,000 ja que, si es confirmen les enquestes, 233 00:16:48,083 --> 00:16:49,083 Espanya es convertirà 234 00:16:49,166 --> 00:16:52,291 en el primer estat a delegar en un sistema d'intel·ligència artificial 235 00:16:52,375 --> 00:16:54,708 el funcionament d'una part essencial de la democràcia, 236 00:16:54,791 --> 00:16:57,250 com és l'administració de justícia del país. 237 00:17:00,708 --> 00:17:04,041 L'Alicia pensava que si la justícia fa tard, 238 00:17:04,125 --> 00:17:05,791 perd la seva essència. 239 00:17:06,458 --> 00:17:09,750 Ella, en canvi, se n'ha anat massa aviat. 240 00:17:09,833 --> 00:17:13,875 Però podeu estar segurs que el seu projecte vital continua viu 241 00:17:14,500 --> 00:17:16,125 i continuarà creixent 242 00:17:16,625 --> 00:17:18,875 amb la visió que ella ens va llegar. 243 00:17:22,541 --> 00:17:24,500 L'Alicia no és només la persona més brillant 244 00:17:24,583 --> 00:17:25,750 que he conegut, 245 00:17:27,791 --> 00:17:29,541 sinó que també és la meva raó per continuar. 246 00:17:31,416 --> 00:17:32,875 Els desafiaments que tenim davant nostre 247 00:17:32,958 --> 00:17:35,916 estan a l'altura del que ja hem aconseguit. 248 00:17:36,375 --> 00:17:38,333 Estem més a prop de mai. 249 00:17:38,666 --> 00:17:39,958 Gràcies, Alicia. 250 00:18:52,500 --> 00:18:54,166 Ha arribat al seu destí. 251 00:19:00,041 --> 00:19:01,500 Benvinguda, Carmen. 252 00:19:01,958 --> 00:19:03,458 Gràcies. 253 00:19:04,708 --> 00:19:07,666 Soc l'Alejandro Jável, director d'operacions de THENTE. 254 00:19:07,750 --> 00:19:10,083 - Molt de gust. - Passi per aquí. 255 00:19:10,416 --> 00:19:11,625 Com ha anat el viatge? 256 00:19:11,708 --> 00:19:12,625 Bé. 257 00:19:16,041 --> 00:19:18,041 Em pensava que hi hauria més gent. 258 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 Això és un centre d'investigació. 259 00:19:20,916 --> 00:19:23,833 El va muntar l'Alicia quan això va deixar de ser una start-up. 260 00:19:24,791 --> 00:19:27,041 - No li agradava la ciutat? - No. 261 00:19:27,666 --> 00:19:29,916 No li agradava el soroll. 262 00:19:30,791 --> 00:19:33,083 Els presento Carmen Costa. 263 00:19:33,166 --> 00:19:35,791 Carmen, ells són la Bea, el Dorian, de Màrqueting. 264 00:19:35,875 --> 00:19:39,541 - Aitor, departament jurídic. - Molt de gust. 265 00:19:39,625 --> 00:19:42,875 I la Sofía, la nostra cap de tecnologia. Ella farà 266 00:19:42,958 --> 00:19:44,583 el seguiment del testing. 267 00:19:44,666 --> 00:19:47,375 Ha firmat les clàusules de confidencialitat? 268 00:19:47,708 --> 00:19:49,000 Les firmarà ara. 269 00:19:55,875 --> 00:19:57,666 Expliqui'm què ha passat. 270 00:19:59,958 --> 00:20:02,583 Jo preparava la banyera dels nens. 271 00:20:03,041 --> 00:20:04,916 I llavors ell va trucar. 272 00:20:05,416 --> 00:20:06,708 Vaig contestar i ell 273 00:20:06,791 --> 00:20:09,125 em va demanar que li obrís la porta. 274 00:20:09,541 --> 00:20:10,958 De l'edifici. 275 00:20:11,708 --> 00:20:14,166 - I la va obrir? - No. 276 00:20:14,250 --> 00:20:17,250 Va començar a parlar i em va dir que volia veure els nens, 277 00:20:17,333 --> 00:20:18,500 que els havia de donar 278 00:20:18,583 --> 00:20:20,250 una cosa i... 279 00:20:20,333 --> 00:20:22,125 Em vaig posar molt nerviosa. 280 00:20:23,500 --> 00:20:25,750 Li vaig demanar que s'esperés al portal, però 281 00:20:25,833 --> 00:20:27,583 va començar a cridar i... 282 00:20:28,125 --> 00:20:29,750 SENTÈNCIA COMPLETADA 283 00:20:30,208 --> 00:20:32,791 El sistema ja té una sentència. 284 00:20:33,208 --> 00:20:35,166 A la pantalla tens disponible 285 00:20:35,250 --> 00:20:37,916 tota la documentació, igual que THENTE. 286 00:20:38,000 --> 00:20:40,750 Són casos nous per a tu i per a ell. 287 00:20:40,833 --> 00:20:43,000 Els estudiareu alhora. 288 00:20:43,083 --> 00:20:44,333 Busquem que aportis 289 00:20:44,416 --> 00:20:45,708 un enfocament a cada cas. 290 00:20:45,791 --> 00:20:48,708 Després el compararem amb la sentència de la màquina. 291 00:20:49,875 --> 00:20:52,750 L'objectiu és que THENTE aprengui de tu. 292 00:20:53,500 --> 00:20:55,833 Pots fer servir totes dues pantalles. 293 00:20:55,916 --> 00:20:58,291 THENTE treballarà en segon pla. 294 00:20:59,583 --> 00:21:00,583 Preparada? 295 00:21:10,291 --> 00:21:12,166 Hi ha diferències, 296 00:21:12,250 --> 00:21:13,750 però segons l'historial, 297 00:21:13,833 --> 00:21:18,166 el 90 % dels jutges interpreta la llei igual que ho has fet tu. 298 00:21:19,166 --> 00:21:21,541 El software segueix la mateixa pauta. 299 00:21:24,583 --> 00:21:28,250 Carregaré les sentències. Volem que les analitzis. 300 00:21:30,958 --> 00:21:32,041 Disculpa'm. 301 00:21:32,958 --> 00:21:34,333 Vull veure més sentències 302 00:21:34,416 --> 00:21:35,333 de THENTE. 303 00:21:35,416 --> 00:21:37,583 De penal, social i contenciós. 304 00:21:38,041 --> 00:21:40,791 Impreses. Me les estudiaré a casa. 305 00:21:40,875 --> 00:21:42,083 Com vulguis. 306 00:22:15,583 --> 00:22:17,541 CARMEN COSTA ACCÉS AUTORITZAT 307 00:22:24,041 --> 00:22:26,333 No hauries de ser aquí. 308 00:22:29,333 --> 00:22:31,583 Les teves sentències en paper. 309 00:22:35,833 --> 00:22:38,083 L'Alicia feia servir aquest despatx. 310 00:22:40,583 --> 00:22:42,375 Vine, sisplau, 311 00:22:42,458 --> 00:22:44,541 el president et vol saludar. 312 00:23:02,208 --> 00:23:03,541 Carmen. 313 00:23:04,916 --> 00:23:06,625 Perdona que no m'hagi presentat abans. 314 00:23:06,708 --> 00:23:09,791 Amb l'inici de la campanya estem una mica atabalats. 315 00:23:09,875 --> 00:23:12,916 - Soc el Brais Lago. - El vaig veure al funeral. 316 00:23:13,416 --> 00:23:14,791 Hi eres? 317 00:23:15,958 --> 00:23:17,958 No ha sigut fàcil, però 318 00:23:18,041 --> 00:23:20,708 estem rebent moltes mostres de suport i 319 00:23:20,791 --> 00:23:22,833 i ens animen a tots a continuar. 320 00:23:22,916 --> 00:23:25,875 Espero que t'agradi ser aquí. Podrem aprendre molt, de tu. 321 00:23:25,958 --> 00:23:29,666 La Sofía i l'Álex s'ocuparan de donar-te tot el que necessitis. 322 00:23:30,541 --> 00:23:32,208 Ara t'hem de deixar. 323 00:23:32,291 --> 00:23:33,791 Et veuré per aquí aquests dies. 324 00:23:33,875 --> 00:23:35,166 Molt bé. 325 00:23:35,958 --> 00:23:37,375 T'acompanyo a la sortida. 326 00:23:40,041 --> 00:23:42,125 Perdona les presses del Brais. 327 00:23:42,208 --> 00:23:43,166 S'acaba d'anunciar 328 00:23:43,250 --> 00:23:46,083 una comissió al Congrés sobre justícia algorítmica. 329 00:23:46,416 --> 00:23:49,333 En plena campanya i a pocs dies del referèndum, 330 00:23:49,416 --> 00:23:50,833 hem de preparar-la bé. 331 00:23:52,166 --> 00:23:55,458 I la meva auditoria? Penseu fer-la servir a la campanya? 332 00:23:56,291 --> 00:23:57,916 No t'han dit res? 333 00:24:00,041 --> 00:24:03,250 Segurament et demanaran que declaris al Congrés. 334 00:24:03,333 --> 00:24:05,333 - Qui? - Tothom. 335 00:24:05,416 --> 00:24:07,750 L'associació, el govern... 336 00:24:09,416 --> 00:24:11,500 A la carrera et respecten. 337 00:24:11,958 --> 00:24:14,916 Ets la jutgessa que es va enfrontar a les elèctriques. 338 00:24:16,958 --> 00:24:19,875 Les teves sentències són minucioses. 339 00:24:20,333 --> 00:24:21,750 Es poden moderar molt bé. 340 00:24:22,750 --> 00:24:27,500 I, a més, ets independent de les associacions i, per tant, 341 00:24:28,958 --> 00:24:31,458 el teu perfil és perfecte per a THENTE. 342 00:24:31,541 --> 00:24:33,208 L'Alicia ho tenia molt clar. 343 00:24:36,291 --> 00:24:38,458 Li encantava venir per aquí. 344 00:24:44,291 --> 00:24:46,916 Estàs present en el seu testament. 345 00:24:50,291 --> 00:24:51,375 Com? 346 00:24:51,833 --> 00:24:55,125 L'Alicia volia que treballessis en la nova versió de THENTE. 347 00:24:55,208 --> 00:24:56,375 En va condicionar el llançament 348 00:24:56,458 --> 00:24:57,875 a la teva aprovació com a magistrada. 349 00:24:57,958 --> 00:25:01,041 Ho va deixar escrit per si li passava alguna cosa. 350 00:25:01,833 --> 00:25:03,708 Per si li passava alguna cosa? 351 00:25:05,500 --> 00:25:07,250 I per què no m'ho han explicat? 352 00:25:08,083 --> 00:25:10,666 Nosaltres no prenem totes les decisions, Carmen. 353 00:25:10,750 --> 00:25:13,958 Suposo que van imaginar que la nova versió et sorprendria 354 00:25:14,041 --> 00:25:16,083 i seria fàcil aconseguir la teva aprovació. 355 00:25:17,125 --> 00:25:19,458 Però ho hauria sabut, tard o d'hora. 356 00:25:19,541 --> 00:25:21,125 Ara ja ho saps. 357 00:25:22,583 --> 00:25:25,791 Carmen, no vull que això afecti el teu judici sobre el software. 358 00:25:25,875 --> 00:25:29,000 Necessitem de veritat que t'impliquis a millorar-lo. 359 00:25:29,083 --> 00:25:31,083 Això és el que volia l'Alicia. 360 00:25:33,333 --> 00:25:35,708 Si no l'aprovo, no el podeu presentar. 361 00:25:37,375 --> 00:25:38,375 No. 362 00:25:39,250 --> 00:25:43,250 És un problema per a nosaltres i és un problema per al govern. 363 00:26:00,458 --> 00:26:03,583 Tu saps qui porta l'accident d'Alicia Kóvack? 364 00:26:03,666 --> 00:26:04,916 El sis. 365 00:26:07,541 --> 00:26:09,000 Ho sento molt. 366 00:26:09,083 --> 00:26:10,666 Éreu amigues? 367 00:26:10,750 --> 00:26:13,166 No, la vaig conèixer en un judici, fa anys. 368 00:26:13,250 --> 00:26:18,166 Amigues no, però a vegades em feia consultes per correu. 369 00:26:18,541 --> 00:26:19,791 Ah, per cert, 370 00:26:21,625 --> 00:26:24,416 va arribar aquesta queixa de la fiscalia. 371 00:26:24,958 --> 00:26:27,416 Només et criden l'atenció. 372 00:26:27,500 --> 00:26:29,083 Per allò del hacker. 373 00:26:30,833 --> 00:26:32,541 Que tenia una probabilitat molt alta de... 374 00:26:32,625 --> 00:26:34,458 Manuela, t'he demanat l'opinió? 375 00:26:44,708 --> 00:26:46,208 Disculpa'm. 376 00:26:51,416 --> 00:26:52,875 Carmen, com estàs? 377 00:26:54,875 --> 00:26:56,041 Bé. 378 00:26:56,375 --> 00:26:59,291 A la clínica m'han dit que no tinc més opcions. 379 00:26:59,625 --> 00:27:00,625 Què? 380 00:27:01,125 --> 00:27:02,625 No, escolta'm. 381 00:27:02,708 --> 00:27:04,041 Escolta, mira'm. 382 00:27:04,125 --> 00:27:06,625 Si és el que vols, has de continuar intentant-ho. 383 00:27:06,708 --> 00:27:08,583 No, no ho intentaré més. 384 00:27:09,291 --> 00:27:10,333 Saps què et dic? 385 00:27:10,416 --> 00:27:13,166 Que plego i tu i jo ens en anem a prendre alguna cosa. 386 00:27:13,916 --> 00:27:15,666 No em ve de gust parlar del tema. 387 00:27:15,750 --> 00:27:17,916 Ens veiem per aquí aquests dies. Adeu. 388 00:27:38,250 --> 00:27:42,791 Quan declara una víctima o quan declara un investigat, 389 00:27:42,875 --> 00:27:45,708 com perceps la ira, 390 00:27:45,791 --> 00:27:48,375 si no és en la manera com s'expressa. 391 00:27:48,458 --> 00:27:51,791 En l'èmfasi que posa a l'hora de descriure 392 00:27:51,875 --> 00:27:55,083 certes reaccions pròpies de la víctima o de l'infractor. 393 00:28:08,208 --> 00:28:09,583 No vols pujar? 394 00:28:11,041 --> 00:28:12,833 Val més que caminem. Sí? 395 00:28:17,125 --> 00:28:20,125 Quan s'aprovi el referèndum, les sentències de THENTE 396 00:28:20,208 --> 00:28:22,291 deixaran de ser recomanacions. 397 00:28:23,541 --> 00:28:24,791 Sí, ja ho sé. 398 00:28:26,625 --> 00:28:29,208 Treballo amb l'Associació de Jutges. 399 00:28:30,208 --> 00:28:32,166 Ja, ja m'ho han dit. 400 00:28:33,541 --> 00:28:35,416 La gent no ens dona suport. 401 00:28:36,625 --> 00:28:38,041 La gent no us dona suport, Goitia, 402 00:28:38,125 --> 00:28:40,000 perquè l'associació sempre és notícia per casos 403 00:28:40,083 --> 00:28:41,208 de politització 404 00:28:42,166 --> 00:28:43,541 o de corrupció. 405 00:28:43,625 --> 00:28:45,708 A veure, això són excepcions. 406 00:28:47,791 --> 00:28:49,291 Això és diferent. 407 00:28:49,375 --> 00:28:51,500 És diferent quan toquen el vostre poder. 408 00:28:51,583 --> 00:28:53,791 Però quan us demanem ajuda des dels jutjats 409 00:28:53,875 --> 00:28:57,041 o empara per les pressions, mai hi sou. 410 00:28:57,125 --> 00:28:58,916 T'han trucat, oi? 411 00:29:00,666 --> 00:29:02,125 Per treballar amb ells. 412 00:29:02,791 --> 00:29:04,208 Et volen utilitzar. 413 00:29:05,166 --> 00:29:06,833 Et volen utilitzar a la campanya. 414 00:29:06,916 --> 00:29:09,125 Carmen, no ets una jutgessa qualsevol. 415 00:29:09,208 --> 00:29:11,833 El teu vot al referèndum serà simbòlic. 416 00:29:12,500 --> 00:29:14,875 Goitia, jo no estic a favor de la reforma. 417 00:29:15,625 --> 00:29:17,125 Però necessitem canvis. 418 00:29:17,541 --> 00:29:19,708 Estem col·lapsats, ja ho saps. 419 00:29:19,791 --> 00:29:21,541 Però això no és la solució. 420 00:29:24,166 --> 00:29:27,666 D'aquí una setmana se celebrarà una comissió al Congrés. 421 00:29:28,708 --> 00:29:30,791 Sobre justícia algorítmica. 422 00:29:31,541 --> 00:29:34,291 Influirà molt en l'opinió pública. 423 00:29:35,625 --> 00:29:37,291 I ens agradaria que tu hi declaressis. 424 00:29:38,541 --> 00:29:41,000 No, jo no m'exposaré. 425 00:29:41,083 --> 00:29:42,875 No tinc un criteri clar. 426 00:29:44,666 --> 00:29:46,875 Carmen, no és moment de ser neutral. 427 00:29:48,250 --> 00:29:49,833 T'has de posicionar. 428 00:29:56,291 --> 00:29:57,875 Diuen 429 00:29:57,958 --> 00:30:01,541 que l'Alicia va intentar frenar la presentació del software. 430 00:30:03,166 --> 00:30:05,666 Un accident mortal en un cotxe autònom 431 00:30:06,208 --> 00:30:07,916 no és gaire habitual. 432 00:30:08,833 --> 00:30:10,250 Per tant, sisplau, 433 00:30:11,041 --> 00:30:13,416 - ...vigila. - Esclar. 434 00:30:24,000 --> 00:30:25,708 THENTE IA SENTÈNCIA 270/11543 435 00:30:38,541 --> 00:30:41,125 I ara, la pregunta que ens fem tots a la societat. 436 00:30:41,208 --> 00:30:43,958 Deixaran d'existir els jutges tal com els coneixem? 437 00:30:44,041 --> 00:30:46,333 DATA D'EMISSIÓ: 20 DE MARÇ 438 00:30:46,416 --> 00:30:49,208 Els jutges continuaran formant part del procés judicial, 439 00:30:49,291 --> 00:30:50,583 però d'una altra manera. 440 00:30:50,666 --> 00:30:53,083 La mirada humana sempre serà necessària. 441 00:30:53,166 --> 00:30:55,041 Darrere d'algunes de les millors decisions 442 00:30:55,125 --> 00:30:56,541 dels nostres jutges i jutgesses 443 00:30:56,625 --> 00:30:58,750 es troba el progrés d'aquesta societat. 444 00:30:58,833 --> 00:31:01,250 Però és curiós perquè aquests jutges i jutgesses 445 00:31:01,333 --> 00:31:04,375 no solen ser els que ascendeixen a les instàncies superiors. 446 00:31:04,458 --> 00:31:08,375 Aquest ascens més aviat sol estar determinat per la proximitat al poder. 447 00:31:08,458 --> 00:31:12,541 Escolta una cosa, no hem vingut a polititzar sobre aquesta qüestió. 448 00:31:12,625 --> 00:31:13,875 Però ella té raó. 449 00:31:14,333 --> 00:31:18,875 Necessitem desvincular el sistema judicial del poder polític i econòmic. 450 00:31:18,958 --> 00:31:21,291 Això implica més transparència en la justícia 451 00:31:21,375 --> 00:31:23,625 i també en el nostre sistema. 452 00:31:23,708 --> 00:31:26,041 I la creació de mecanismes ambiciosos 453 00:31:26,125 --> 00:31:28,916 que facilitin la participació ciutadana 454 00:31:29,000 --> 00:31:30,291 en la forma com fem justícia. 455 00:31:30,375 --> 00:31:34,375 Estem veient l'ascens imparable de THENTE. No sé quina és la meta, 456 00:31:34,458 --> 00:31:36,750 quin és el futur, a on volen arribar. 457 00:31:36,833 --> 00:31:38,416 La nostra meta és... 458 00:31:45,750 --> 00:31:47,541 Parli clar, què vol dir? 459 00:31:48,125 --> 00:31:52,500 A veure, que tots sabíem que estava ficat en tripijocs. 460 00:31:53,916 --> 00:31:56,208 Vostè va col·laborar en alguna d'aquestes activitats? 461 00:31:56,291 --> 00:31:57,291 No. 462 00:31:57,666 --> 00:31:59,875 Però el dimecres 17 d'octubre va estar amb ell. 463 00:31:59,958 --> 00:32:01,750 Sí, és veritat, vam coincidir al bar. 464 00:32:02,250 --> 00:32:03,583 Va arribar a tocar-lo? 465 00:32:04,666 --> 00:32:07,166 Sí que el vaig tocar. El coll. 466 00:32:07,250 --> 00:32:08,583 Per què van quedar? 467 00:32:08,666 --> 00:32:12,375 Per cap motiu. Jo era allà, ell va arribar i vam prendre una copa. 468 00:32:12,458 --> 00:32:14,500 No em va donar bon rotllo, francament. 469 00:32:14,583 --> 00:32:17,583 I, a part, la meva amiga me'n va explicar coses dolentes. 470 00:32:17,666 --> 00:32:19,666 Sobre les 2 del matí. 471 00:32:19,750 --> 00:32:23,083 Del temps, noies, si havia sortit... 472 00:32:23,166 --> 00:32:24,458 Aquestes coses. 473 00:32:25,000 --> 00:32:26,208 SENTÈNCIA COMPLETADA 474 00:32:35,166 --> 00:32:38,333 Els teus arguments principals i el sentit de la sentència 475 00:32:38,416 --> 00:32:40,250 coincideixen amb els de THENTE. 476 00:32:40,875 --> 00:32:41,875 Una altra vegada. 477 00:32:43,708 --> 00:32:45,541 Només hi ha una diferència. 478 00:32:46,291 --> 00:32:48,333 Per a l'Audiència l'acusada és culpable. 479 00:32:48,416 --> 00:32:50,166 THENTE i tu la declareu innocent. 480 00:32:50,875 --> 00:32:52,458 Què va dir el TSJ? 481 00:32:52,541 --> 00:32:53,708 No van apel·lar. 482 00:32:53,791 --> 00:32:55,833 Apel·lar a altres instàncies val diners 483 00:32:55,916 --> 00:32:57,708 i no tothom s'ho pot permetre. 484 00:32:57,791 --> 00:33:00,416 La justícia ha de ser accessible a tots. 485 00:33:00,500 --> 00:33:01,500 THENTE i tu 486 00:33:01,583 --> 00:33:03,583 heu coincidit en tots els casos. 487 00:33:04,500 --> 00:33:06,375 L'única diferència és el temps 488 00:33:06,458 --> 00:33:07,625 que heu necessitat. 489 00:33:07,708 --> 00:33:10,000 Quan teniu prevista la presentació? 490 00:33:10,083 --> 00:33:11,500 Abans del referèndum. 491 00:33:11,583 --> 00:33:12,791 El dia 15. 492 00:33:15,250 --> 00:33:17,000 L'Alicia va morir fa una setmana. 493 00:33:17,625 --> 00:33:19,208 Sé quan va morir. 494 00:33:19,291 --> 00:33:21,291 Vau fundar l'empresa junts? 495 00:33:21,666 --> 00:33:24,791 Ella va crear l'algoritme i jo el vaig convertir en una empresa. 496 00:33:25,208 --> 00:33:28,041 Hem de complir un calendari. 497 00:33:28,125 --> 00:33:29,458 L'Álex et presentarà 498 00:33:29,541 --> 00:33:31,500 - ...les bases de dades... - Devia ser dur. 499 00:33:34,583 --> 00:33:38,208 Feia temps que estàvem separats, si és el que preguntes. 500 00:33:38,958 --> 00:33:40,583 I va ser una separació amistosa. 501 00:33:42,041 --> 00:33:44,333 Vols saber alguna cosa més? 502 00:33:51,416 --> 00:33:52,833 Tot bé, amb les proves? 503 00:33:53,541 --> 00:33:56,583 No veig que hi hagi interès pel que jo pugui aportar. 504 00:33:57,208 --> 00:33:58,250 Per què? 505 00:33:58,833 --> 00:34:02,916 És que no tinc gaire clar en què he de centrar-me, en l'auditoria. 506 00:34:06,208 --> 00:34:11,666 L'Alicia buscava algú que fos capaç d'actualitzar el sistema. 507 00:34:13,583 --> 00:34:15,750 Amb prou coneixements jurídics. 508 00:34:16,125 --> 00:34:18,250 En funció dels canvis socials, esclar. 509 00:34:19,333 --> 00:34:21,083 Però això és a llarg termini. 510 00:34:21,750 --> 00:34:23,791 Ara ens hem de centrar en l'auditoria i... 511 00:34:23,875 --> 00:34:25,375 A llarg termini? 512 00:34:27,083 --> 00:34:29,250 A mi m'agradaria que treballessis amb nosaltres. 513 00:34:29,625 --> 00:34:32,791 Un cop que passi el referèndum, independentment del que surti. 514 00:34:33,541 --> 00:34:35,208 Necessitem algú com tu. 515 00:34:40,333 --> 00:34:42,458 Invertim molts diners en big data. 516 00:34:42,541 --> 00:34:45,791 Comprem bases de dades de tota mena, legals, 517 00:34:45,875 --> 00:34:48,708 comercials, bases de dades de xarxes socials... 518 00:34:48,791 --> 00:34:51,125 Les dades són la pedra angular del software. 519 00:34:51,208 --> 00:34:52,916 Tu què penses de l'accident de l'Alicia? 520 00:34:56,750 --> 00:34:58,875 Esperaré a veure què diu el jutge. 521 00:34:58,958 --> 00:35:00,791 La sentència sortirà molt aviat. 522 00:35:01,208 --> 00:35:02,916 THENTE ja té una sentència. 523 00:35:04,916 --> 00:35:07,333 Està sota secret de sumari. 524 00:35:08,666 --> 00:35:10,291 No l'hi explicaré a ningú. 525 00:35:13,208 --> 00:35:14,666 D'acord. 526 00:35:25,541 --> 00:35:26,791 Vine. 527 00:35:34,208 --> 00:35:36,166 Això és la gravació satel·litària. 528 00:35:36,916 --> 00:35:39,375 No es veu gaire bé perquè era de nit, 529 00:35:39,458 --> 00:35:41,166 però així es veu més bé. 530 00:35:41,750 --> 00:35:44,875 Aquest és el cotxe que va provocar l'accident. Va relliscar 531 00:35:44,958 --> 00:35:46,958 i va quedar creuat a la via, en un punt mort. 532 00:35:47,041 --> 00:35:48,625 Aquí arriba el cotxe de l'Alicia. 533 00:35:48,708 --> 00:35:52,458 Al sortir del revolt se'l troba al mig de la calçada. 534 00:35:52,541 --> 00:35:54,541 El sistema autònom pren el control del vehicle 535 00:35:54,625 --> 00:35:56,041 i intenta esquivar-lo, 536 00:35:56,583 --> 00:35:58,791 confiant que podrà frenar a temps. 537 00:35:59,291 --> 00:36:02,291 - Segurament va ser la millor opció. - Per a qui? 538 00:36:03,083 --> 00:36:04,458 Per a tots. 539 00:36:04,541 --> 00:36:08,000 Però sobretot per a l'adult i el nen que viatjaven en el primer vehicle. 540 00:36:08,458 --> 00:36:11,083 A aquesta velocitat, si haguessin xocat, haurien mort tots. 541 00:36:12,166 --> 00:36:14,583 El sistema va prendre la decisió 542 00:36:14,666 --> 00:36:18,250 a partir de l'algoritme ètic. Salvar la vida de dues persones 543 00:36:19,375 --> 00:36:21,166 posant en risc la d'una altra. 544 00:36:21,791 --> 00:36:24,875 Podem veure si l'algoritme ètic apareix a la sentència? 545 00:36:26,500 --> 00:36:27,458 No. 546 00:36:27,541 --> 00:36:30,708 Això està protegit per la llei de Secrets industrials. 547 00:36:30,791 --> 00:36:32,791 Llavors, com s'acredita que va ser l'algoritme 548 00:36:32,875 --> 00:36:34,166 el que va prendre la decisió? 549 00:36:38,416 --> 00:36:39,875 A veure, un moment. 550 00:37:11,541 --> 00:37:12,541 Carmen. 551 00:37:14,500 --> 00:37:17,583 La sentència es va basar en la declaració d'un enginyer. 552 00:37:31,041 --> 00:37:32,875 NÚMERO DESCONEGUT 553 00:37:35,250 --> 00:37:37,041 EL DIA DE L'ACCIDENT DE L'ALICIA 554 00:37:44,541 --> 00:37:45,500 Brais. 555 00:37:46,833 --> 00:37:48,125 Què? 556 00:37:48,208 --> 00:37:49,375 Què vols? 557 00:37:49,458 --> 00:37:51,041 - M'ho hauries d'haver consultat. - Ho vaig fer. 558 00:37:51,125 --> 00:37:53,458 Vam quedar que continuàvem. Que milloraríem a poc a poc. 559 00:37:53,541 --> 00:37:54,791 Hi ha llocs de treball en joc. 560 00:37:54,875 --> 00:37:57,125 - Hi ha més coses en joc. - Això és un suïcidi. 561 00:37:57,208 --> 00:37:58,958 El consell no permetrà que ho esguerris. 562 00:37:59,041 --> 00:38:01,083 I jo tampoc. 563 00:38:43,083 --> 00:38:45,166 Aquest matí s'ha publicat la sentència 564 00:38:45,250 --> 00:38:46,875 de l'accident d'Alicia Kóvack. 565 00:38:46,958 --> 00:38:49,708 La decisió que va provocar l'accident mortal de Kóvack 566 00:38:49,791 --> 00:38:53,208 la va prendre l'algoritme del seu vehicle, de la marca Vinseng, 567 00:38:53,291 --> 00:38:56,708 i la pròpia sentència la qualifica de "decisió justa". 568 00:38:56,791 --> 00:38:59,166 Tenim declaracions del portaveu de Vinseng. 569 00:38:59,250 --> 00:39:02,416 Per a l'algoritme tots som iguals. Totes les vides valen el mateix. 570 00:39:02,833 --> 00:39:05,625 Els mercats interpreten la sentència 571 00:39:05,708 --> 00:39:06,958 com una clara demostració 572 00:39:07,041 --> 00:39:09,375 de la neutralitat de la intel·ligència artificial 573 00:39:09,458 --> 00:39:11,250 a l'hora de prendre decisions. 574 00:39:11,333 --> 00:39:14,708 Això reforça els arguments dels partidaris del sí 575 00:39:14,791 --> 00:39:17,791 al referèndum sobre justícia algorítmica. 576 00:39:17,875 --> 00:39:20,083 El nom no s'ha fet públic, encara. 577 00:39:20,541 --> 00:39:22,083 Per això te'l vaig demanar. 578 00:39:22,166 --> 00:39:25,500 Ja, Carmen, però a la del tres no li va fer cap gràcia, i a mi tampoc. 579 00:39:25,583 --> 00:39:27,208 No és un cas nostre. 580 00:39:28,208 --> 00:39:30,791 Ho hauria consultat jo, però estic de permís. 581 00:39:31,375 --> 00:39:34,833 Es diu Carlos Vidal i és el director de seguretat de Vinseng. 582 00:39:34,916 --> 00:39:37,458 És l'enginyer que va testificar al judici. 583 00:39:37,875 --> 00:39:40,833 És expert en ciberseguretat i intel·ligència artificial. 584 00:39:41,375 --> 00:39:45,125 Va treballar en diverses empreses tecnològiques als EUA, Àsia... 585 00:39:48,083 --> 00:39:50,000 Com podem localitzar-lo? 586 00:39:51,125 --> 00:39:53,375 Pots esbrinar qui el representa? 587 00:39:55,833 --> 00:39:57,083 Esclar. 588 00:39:57,541 --> 00:39:58,666 Digue'm, Carmen. 589 00:39:58,750 --> 00:40:00,833 - Coneixes el Carlos Vidal? - No. 590 00:40:00,916 --> 00:40:03,583 És l'enginyer que va testificar al judici de l'Alícia. 591 00:40:03,666 --> 00:40:05,708 Sé qui és, però no el conec. 592 00:40:05,791 --> 00:40:07,375 Doncs hi he de parlar. 593 00:40:07,458 --> 00:40:10,291 Ho intentaré per la via oficial, però no crec que em facin cas. 594 00:40:10,375 --> 00:40:12,333 Puc intentar aconseguir-ne el contacte. 595 00:40:12,416 --> 00:40:15,458 - Vine aquí, la Sofía t'espera. -Sí, ara vinc. 596 00:40:16,666 --> 00:40:18,500 No res, vaig caure. 597 00:40:19,708 --> 00:40:21,166 Vas caure a casa? 598 00:40:21,916 --> 00:40:23,625 Sí, vaig caure i vaig xocar contra 599 00:40:24,291 --> 00:40:25,833 la cantonada d'una porta. 600 00:40:26,416 --> 00:40:29,208 Alejandro, saps per què som aquí? 601 00:40:29,291 --> 00:40:31,166 No. No. 602 00:40:32,291 --> 00:40:35,125 THENTE li dona una credibilitat del 6 %. 603 00:40:35,500 --> 00:40:37,125 Sí, menteix. 604 00:40:37,541 --> 00:40:39,125 Però la qüestió és per què. 605 00:40:40,333 --> 00:40:42,583 Amb els menors és complicat, oi? 606 00:40:42,666 --> 00:40:44,041 Què vols dir? 607 00:40:44,666 --> 00:40:47,083 ¿Com saps si diuen la veritat 608 00:40:47,166 --> 00:40:48,708 o si estan manipulats 609 00:40:48,791 --> 00:40:50,125 per algun progenitor? 610 00:40:50,916 --> 00:40:52,916 Ho pots saber parlant-hi. 611 00:40:54,125 --> 00:40:55,916 També hi ha informes psicosocials. 612 00:40:58,250 --> 00:40:59,708 Tens fills? 613 00:41:02,416 --> 00:41:04,208 Una, de 12 anys. 614 00:41:06,125 --> 00:41:07,916 Estàs amb la custòdia? 615 00:41:12,208 --> 00:41:15,416 Amb 12 anys, el meu criteri és que ho decideixin ells. 616 00:41:21,416 --> 00:41:22,916 Podem veure les condemnes un altre cop? 617 00:41:23,291 --> 00:41:24,458 Esclar. 618 00:41:29,041 --> 00:41:30,416 Coincidim en les sentències, 619 00:41:30,500 --> 00:41:31,833 però la condemna del subjecte 1 620 00:41:31,916 --> 00:41:33,791 és diferent de la condemna del subjecte 3. 621 00:41:34,166 --> 00:41:36,875 Els delictes i les circumstàncies són semblants. 622 00:41:36,958 --> 00:41:38,750 Les condemnes haurien de ser les mateixes. 623 00:41:38,833 --> 00:41:39,958 76 % SALUT SOCIAL 624 00:41:40,375 --> 00:41:43,166 THENTE pot decidir condemnes de diferent grau. 625 00:41:43,250 --> 00:41:46,291 Cada subjecte es valora en funció 626 00:41:46,375 --> 00:41:48,791 de diferents factors del seu historial. 627 00:41:48,875 --> 00:41:50,333 76 % SALUT SOCIAL 38 % HISTORIAL SALUT 628 00:41:50,416 --> 00:41:52,250 30 % HISTORIAL CONSUM 13 % PARTICIPACIÓ PÚBLICA 629 00:41:52,333 --> 00:41:53,583 76 % QUALIFICACIÓ CREDITÍCIA 630 00:41:54,125 --> 00:41:56,083 Però quin valor es dona a cada factor? 631 00:41:56,541 --> 00:41:58,791 Està ponderat per un algoritme. 632 00:41:59,708 --> 00:42:00,875 Ho he de veure. 633 00:42:01,708 --> 00:42:03,458 Ningú ho pot veure. 634 00:42:03,541 --> 00:42:06,083 És un barem que afecta la condemna. 635 00:42:06,166 --> 00:42:07,208 Ha de ser públic. 636 00:42:07,708 --> 00:42:09,916 Jo no et puc dir res més. 637 00:42:10,500 --> 00:42:11,541 I qui pot? 638 00:42:26,208 --> 00:42:28,125 La Sofía ja t'ho ha explicat. 639 00:42:28,208 --> 00:42:31,750 THENTE valora l'impacte futur que cadascú pot tenir en la societat. 640 00:42:32,541 --> 00:42:34,416 La justícia mai és igual per a tots. 641 00:42:34,500 --> 00:42:35,791 La llei sí. 642 00:42:35,875 --> 00:42:37,958 No pot ser un secret industrial. 643 00:42:38,041 --> 00:42:40,333 Tu també has de valorar si un pres mereix 644 00:42:40,416 --> 00:42:41,791 la llibertat condicional. 645 00:42:42,583 --> 00:42:45,125 I t'imagines si en farà un bon ús. 646 00:42:45,208 --> 00:42:46,541 Doncs THENTE fa el mateix. 647 00:42:46,625 --> 00:42:48,625 Però no s'ho imagina, ho prediu. 648 00:42:49,125 --> 00:42:52,416 A més, aquest és un dels principis originals de l'algoritme. 649 00:42:52,500 --> 00:42:53,500 Què vols dir? 650 00:42:53,583 --> 00:42:55,333 Ja saps què vull dir. 651 00:42:56,791 --> 00:42:58,541 L'Alicia t'admirava. 652 00:42:59,041 --> 00:43:00,500 Podria haver entrat a la presó, 653 00:43:00,583 --> 00:43:02,458 però tu li vas donar una segona oportunitat. 654 00:43:03,291 --> 00:43:05,458 Vas intuir que l'aprofitaria. 655 00:43:05,541 --> 00:43:08,583 THENTE hauria fet el mateix, amb algú així. 656 00:43:08,666 --> 00:43:10,291 Sé que tens dubtes, 657 00:43:10,625 --> 00:43:13,666 però jo només intento defensar-ne el llegat. 658 00:43:14,125 --> 00:43:15,958 Però no sembles gaire interessat 659 00:43:16,041 --> 00:43:17,500 a investigar el que li va passar. 660 00:43:19,875 --> 00:43:21,083 No és el moment. 661 00:43:23,958 --> 00:43:25,625 Què més necessites de mi? 662 00:43:27,416 --> 00:43:29,291 L'Alicia volia presentar el software ara? 663 00:43:31,333 --> 00:43:33,666 La idea era llançar-lo ara i millorar-lo 664 00:43:33,750 --> 00:43:35,083 en les actualitzacions. 665 00:43:37,333 --> 00:43:38,875 He de contestar. 666 00:43:39,916 --> 00:43:40,958 Et veig al Congrés. 667 00:43:45,666 --> 00:43:47,125 Trucar al Goitia. 668 00:43:51,208 --> 00:43:53,416 - Carmen. - M'heu citat per al Congrés? 669 00:43:53,500 --> 00:43:56,083 - Em sembla que vaig ser clara... - T'ha citat el govern. 670 00:43:56,541 --> 00:43:58,250 Deuen voler el teu suport. 671 00:44:00,041 --> 00:44:01,583 Jo ja t'ho vaig dir. Et volen comprar. 672 00:44:04,708 --> 00:44:05,708 Carmen. 673 00:44:06,625 --> 00:44:08,083 Encara ens pots ajudar. 674 00:44:17,791 --> 00:44:18,916 Avui l'actualitat 675 00:44:19,000 --> 00:44:20,500 ens porta al Congrés dels Diputats, 676 00:44:20,583 --> 00:44:22,625 on, quan falten pocs dies per al referèndum, 677 00:44:22,708 --> 00:44:25,791 se celebrarà un debat decisiu per a l'opinió públic, oi, Pedro? 678 00:44:25,875 --> 00:44:31,041 Sí, jo crec que avui veurem, per part dels jutges, una defensa acèrrima 679 00:44:31,125 --> 00:44:33,000 del que jo anomenaria els seus privilegis. 680 00:44:33,083 --> 00:44:36,000 I, per part de THENTE, una defensa dels beneficis del seu sistema, 681 00:44:36,083 --> 00:44:38,291 que hem vist que estan àmpliament demostrats. 682 00:44:38,375 --> 00:44:41,666 Realment, el que veiem és que els jutges es queden sols, 683 00:44:41,750 --> 00:44:44,458 bé sigui pel seu flagrant corporativisme 684 00:44:44,541 --> 00:44:47,833 o bé perquè, simplement, ja no són necessaris en els temps que corren. 685 00:44:47,916 --> 00:44:49,291 CONGRÉS DELS DIPUTATS 686 00:44:51,750 --> 00:44:53,333 - Hola. - Hola. 687 00:45:02,083 --> 00:45:03,375 - Hola. - Presidenta. 688 00:45:03,458 --> 00:45:05,041 Com estàs? 689 00:45:14,708 --> 00:45:18,625 Sempre parlen de productivitat, eficiència, 690 00:45:19,666 --> 00:45:21,875 però per a vostè, ¿com es mesura 691 00:45:21,958 --> 00:45:23,750 la qualitat de la justícia d'un país? 692 00:45:24,375 --> 00:45:25,500 Jo no soc jurista, 693 00:45:25,583 --> 00:45:26,833 ni jutge. 694 00:45:27,583 --> 00:45:28,875 Sempre 695 00:45:29,250 --> 00:45:32,500 he mesurat la qualitat d'un servei preguntant-li a l'usuari. 696 00:45:32,583 --> 00:45:34,750 Quan elimines del procés els condicionants 697 00:45:34,833 --> 00:45:36,916 humans com la ideologia, 698 00:45:37,625 --> 00:45:39,666 l'emocionalitat, els biaixos de raça, 699 00:45:40,041 --> 00:45:41,666 de gènere o de classe, 700 00:45:42,125 --> 00:45:45,625 quan les sentències que produeixes no tenen aquests prejudicis, 701 00:45:46,291 --> 00:45:48,041 el ciutadà les considera més justes. 702 00:45:49,875 --> 00:45:52,625 Això és el que ens diuen els nostres indicadors. 703 00:45:54,041 --> 00:45:55,125 I això és 704 00:45:55,208 --> 00:45:57,916 el que considerem una justícia de més qualitat. 705 00:46:03,291 --> 00:46:05,041 Jo no he estat mai 706 00:46:05,125 --> 00:46:06,958 en cap associació de jutges. 707 00:46:07,041 --> 00:46:10,250 Soc totalment contrari a la politització de la justícia. 708 00:46:11,625 --> 00:46:13,916 Però he decidit fer un pas endavant. 709 00:46:14,666 --> 00:46:18,416 Perquè considero que estem en un moment crucial de la democràcia. 710 00:46:18,750 --> 00:46:21,708 La justícia sempre ha sigut incòmoda 711 00:46:22,375 --> 00:46:24,333 perquè controla el poder polític 712 00:46:24,416 --> 00:46:25,583 i econòmic. 713 00:46:26,916 --> 00:46:29,333 I representa l'últim baluard en la defensa 714 00:46:29,416 --> 00:46:31,250 dels drets fonamentals. 715 00:46:32,083 --> 00:46:33,250 Un baluard 716 00:46:34,208 --> 00:46:38,458 que és defensat pels més de cinc mil jutges i jutgesses honrats 717 00:46:39,541 --> 00:46:42,083 que es deixen la pell als jutjats 718 00:46:42,541 --> 00:46:46,541 i que estan ofegats per la manca de mitjans per a la seva feina. 719 00:46:47,875 --> 00:46:51,166 Alguns fons d'inversió i sectors del govern 720 00:46:51,250 --> 00:46:52,875 han decidit que és l'hora d'acabar 721 00:46:52,958 --> 00:46:54,541 amb aquest contrapoder. 722 00:46:55,125 --> 00:46:57,500 Parlen d'eficàcia i neutralitat 723 00:46:57,583 --> 00:47:00,000 per ocultar el veritable objectiu: 724 00:47:00,750 --> 00:47:04,416 el control de l'Administració de Justícia de tot un país. 725 00:47:05,958 --> 00:47:07,291 Moltes gràcies. 726 00:47:09,416 --> 00:47:12,125 Senyor representant dels jutges, 727 00:47:13,041 --> 00:47:15,541 vostè parla d'independència. 728 00:47:16,833 --> 00:47:18,833 Ahir ens vam despertar 729 00:47:19,416 --> 00:47:21,458 amb la gravació d'un polític 730 00:47:21,541 --> 00:47:23,500 en què demanava a un magistrat 731 00:47:24,791 --> 00:47:28,125 que posés un dels jutges "bons" 732 00:47:28,208 --> 00:47:30,333 perquè li portés el "seu" tema. 733 00:47:31,041 --> 00:47:33,583 Com saben, el magistrat finalment hi va accedir. 734 00:47:34,541 --> 00:47:38,500 Això és la justícia que vostès defensen. 735 00:47:38,583 --> 00:47:40,541 Això és la justícia humana. 736 00:47:40,625 --> 00:47:44,375 Som aquí per posar fi a aquesta corrupció. 737 00:47:44,458 --> 00:47:47,833 El nostre software permet llegir les emocions dels testimonis, 738 00:47:48,541 --> 00:47:50,666 detectar patrons de comportament, 739 00:47:50,750 --> 00:47:52,041 minar dades, 740 00:47:52,125 --> 00:47:55,625 resoldre peticions d'asil, de llibertat condicional, 741 00:47:55,708 --> 00:47:58,916 plets, conflictes laborals, modelar el present, 742 00:47:59,000 --> 00:48:00,541 el passat i el futur. 743 00:48:00,625 --> 00:48:01,833 Milions de processos 744 00:48:01,916 --> 00:48:04,166 de tots els jutjats d'aquest país, 745 00:48:04,541 --> 00:48:08,875 simultàniament i en menys temps del que triga un funcionari 746 00:48:08,958 --> 00:48:10,750 de justícia a tramitar 747 00:48:10,833 --> 00:48:12,583 la seva baixa per depressió. 748 00:48:12,916 --> 00:48:15,250 Saben quants diners ens estalviaríem? 749 00:48:15,708 --> 00:48:16,708 Moltes gràcies. 750 00:48:30,583 --> 00:48:31,666 Hola. 751 00:48:34,875 --> 00:48:37,000 Senyoria. Vostè va condemnar una companyia elèctrica 752 00:48:37,083 --> 00:48:40,791 interpretant la llei de manera diferent de l'habitual. 753 00:48:40,875 --> 00:48:42,333 Per què ho va fer? 754 00:48:43,875 --> 00:48:45,208 Vaig considerar 755 00:48:45,291 --> 00:48:47,958 que es vulneraven els drets d'un perjudicat. 756 00:48:48,541 --> 00:48:50,708 La llei feia deu anys que estava en vigor 757 00:48:50,791 --> 00:48:53,166 i ningú l'havia interpretat com vostè. 758 00:48:53,250 --> 00:48:54,083 Efectivament. 759 00:48:54,958 --> 00:48:56,708 El context va canviar. 760 00:48:56,791 --> 00:49:00,333 El país vivia un empobriment important 761 00:49:00,416 --> 00:49:02,833 i la llei provocava una reducció de drets. 762 00:49:03,291 --> 00:49:04,625 També crec i considero 763 00:49:04,708 --> 00:49:06,291 que al poder judicial 764 00:49:06,375 --> 00:49:08,250 ens correspon qüestionar 765 00:49:08,333 --> 00:49:10,083 quan una norma s'adequa o no 766 00:49:10,166 --> 00:49:11,708 a la realitat en què vivim. 767 00:49:12,708 --> 00:49:14,583 El Suprem li va donar la raó 768 00:49:15,375 --> 00:49:17,375 i el govern va acabar canviat la llei. 769 00:49:18,250 --> 00:49:21,833 Vostè creu que això seria possible amb un sistema com THENTE? 770 00:49:28,208 --> 00:49:30,208 A veure, un sistema com THENTE 771 00:49:30,291 --> 00:49:32,666 basa les seves sentències en dades del passat. 772 00:49:33,291 --> 00:49:35,750 És a dir, és incapaç d'interpretar una llei 773 00:49:35,833 --> 00:49:37,666 en un context social canviant. 774 00:49:37,750 --> 00:49:39,375 Per tant, és incapaç 775 00:49:39,708 --> 00:49:43,791 de generar nova jurisprudència. És incapaç d'avançar. 776 00:49:44,791 --> 00:49:46,625 Sempre mirarà el passat. 777 00:49:47,208 --> 00:49:49,291 I estarà condemnat a repetir-lo. 778 00:49:53,416 --> 00:49:54,708 Gràcies, senyoria. 779 00:49:54,791 --> 00:49:57,208 - Gràcies. - Moltes gràcies. 780 00:50:01,500 --> 00:50:03,625 ...és un professional independent. 781 00:50:03,708 --> 00:50:05,166 I és difícil... 782 00:50:05,875 --> 00:50:07,458 És difícil de controlar. 783 00:50:08,416 --> 00:50:09,375 Carmen. 784 00:50:10,750 --> 00:50:12,125 Estem molt pressionats. 785 00:50:12,791 --> 00:50:15,750 - Jo també. - Necessitem que aprovis l'auditoria. 786 00:50:16,458 --> 00:50:18,625 El sistema no està preparat. No ho puc fer. 787 00:50:18,708 --> 00:50:20,833 Endarrerirem els terminis. 788 00:50:20,916 --> 00:50:22,666 Farem proves noves. 789 00:50:22,750 --> 00:50:24,500 Et donaré accés a l'algoritme. 790 00:50:24,583 --> 00:50:26,250 A qualsevol part que en vulguis conèixer. 791 00:50:27,333 --> 00:50:28,958 Ho farem a la teva manera. 792 00:50:29,625 --> 00:50:31,041 Hi pensaràs? 793 00:51:18,333 --> 00:51:22,333 Desactivant pilot automàtic en tres, dos, un. 794 00:52:29,625 --> 00:52:31,166 NÚMERO OCULT 795 00:52:33,541 --> 00:52:34,583 Sí? 796 00:52:35,375 --> 00:52:38,208 Em dic Carlos Vidal. M'han dit que vol parlar amb mi. 797 00:52:40,666 --> 00:52:42,666 Sí, sí, és veritat. 798 00:52:42,750 --> 00:52:47,416 A les 12 al pàrquing del quilòmetre 521 de l'A6. 799 00:54:26,875 --> 00:54:30,291 La nostra relació comença i s'acaba avui. 800 00:54:31,041 --> 00:54:32,666 Tampoc em citarà. 801 00:54:33,583 --> 00:54:36,125 Negaré haver parlat amb vostè. 802 00:54:36,208 --> 00:54:37,666 No testificaré. 803 00:54:37,750 --> 00:54:39,291 Queda clar, oi? 804 00:54:39,791 --> 00:54:41,125 Queda clar. 805 00:54:44,083 --> 00:54:46,916 No vaig dir tota la veritat, al judici. 806 00:54:48,750 --> 00:54:51,041 Em van pressionar molt. 807 00:54:53,833 --> 00:54:56,625 Suposo que ho va sentir a les notícies. 808 00:54:57,208 --> 00:54:58,333 El què? 809 00:54:58,416 --> 00:55:03,166 "Per a l'algoritme tots som iguals." "Totes les vides valen el mateix." 810 00:55:04,541 --> 00:55:06,875 L'algoritme té excepcions. 811 00:55:07,625 --> 00:55:10,125 Hi ha usuaris VIP, que paguen 812 00:55:10,750 --> 00:55:13,875 i aconsegueixen prioritat de vida en cas de sinistre. 813 00:55:13,958 --> 00:55:15,791 El cotxe de l'Alicia era d'aquests? 814 00:55:16,250 --> 00:55:17,250 Esclar. 815 00:55:18,583 --> 00:55:22,583 Qualsevol vehicle de Vinseng conduït per l'Alicia Kóvack 816 00:55:22,666 --> 00:55:26,541 triaria sempre la millor opció per a ella 817 00:55:26,875 --> 00:55:29,375 - ...en cas d'accident. - No va ser així. 818 00:55:29,458 --> 00:55:30,541 No va ser així 819 00:55:31,041 --> 00:55:34,625 perquè dos dies abans vam patir un atac als nostres servidors. 820 00:55:35,333 --> 00:55:37,458 L'excepció ètica es va esborrar, 821 00:55:37,541 --> 00:55:38,750 en aquell vehicle. 822 00:55:38,833 --> 00:55:40,458 Concretament en aquell. 823 00:55:42,458 --> 00:55:45,916 Existeix algun informe o algun...? 824 00:55:46,375 --> 00:55:47,916 Tot es va destruir. 825 00:55:49,291 --> 00:55:53,708 Reconèixer l'atac implica reconèixer que hi ha excepcions ètiques. 826 00:55:53,791 --> 00:55:55,708 I això seria 827 00:55:55,791 --> 00:55:56,791 un escàndol. 828 00:56:00,958 --> 00:56:02,708 Què saps de l'atac? 829 00:56:02,791 --> 00:56:03,750 Doncs revisant 830 00:56:03,833 --> 00:56:05,125 el sistema, 831 00:56:05,208 --> 00:56:07,541 vaig trobar algunes connexions sospitoses 832 00:56:07,958 --> 00:56:09,541 uns quants dies abans. 833 00:56:10,166 --> 00:56:12,208 I aquestes connexions... 834 00:56:12,291 --> 00:56:13,875 D'on venien? 835 00:56:15,458 --> 00:56:16,708 De THENTE. 836 00:56:24,083 --> 00:56:26,458 És una IP de la xarxa de THENTE. 837 00:56:27,708 --> 00:56:29,750 Però no en puc identificar l'equip. 838 00:56:31,208 --> 00:56:33,250 A partir d'aquí és cosa seva. 839 00:56:35,083 --> 00:56:36,333 No m'hi involucri. 840 00:56:54,916 --> 00:56:55,958 Carmen? 841 00:56:56,041 --> 00:56:58,416 Manuela, necessito que facis una cosa important per mi. 842 00:56:58,500 --> 00:56:59,583 El què? 843 00:57:00,583 --> 00:57:04,166 Localitza'm una adreça IP. Te l'he enviat ara per missatge. 844 00:57:04,625 --> 00:57:06,458 Fas broma. 845 00:57:06,541 --> 00:57:08,208 - Una IP? - Sí. 846 00:57:08,541 --> 00:57:10,291 Et ficaràs en un embolic. 847 00:57:10,375 --> 00:57:12,375 Ho pots fer? Sí o no? 848 00:57:12,458 --> 00:57:14,416 Carmen, són les 12.30. 849 00:57:14,500 --> 00:57:16,750 No són hores, demà ja parlarem. 850 00:59:41,791 --> 00:59:44,041 - Aquests s'han de tramitar. - D'acord. 851 00:59:47,375 --> 00:59:48,375 Té. 852 00:59:48,458 --> 00:59:49,750 - Bona tarda. - Hola. 853 00:59:50,625 --> 00:59:51,750 Manuela. 854 00:59:52,208 --> 00:59:53,750 Podem parlar un moment? 855 00:59:55,208 --> 00:59:56,666 Esclar. 856 00:59:56,750 --> 00:59:58,125 Ara vinc. 857 01:00:02,750 --> 01:00:05,000 Mira, disculpa'm per ahir a la nit, 858 01:00:05,083 --> 01:00:07,083 però és que necessito localitzar la IP. 859 01:00:07,541 --> 01:00:09,125 És molt important. 860 01:00:10,416 --> 01:00:14,416 Necessitaria fer un informe oficial i no hi ha cap motiu perquè... 861 01:00:14,500 --> 01:00:18,125 Parla amb el Martín, de delictes informàtics. Hi ha maneres de fer-ho. 862 01:00:19,541 --> 01:00:21,583 No, no me la jugaré, Carmen. 863 01:00:22,041 --> 01:00:23,541 Què busques? 864 01:00:28,500 --> 01:00:30,291 He parlat amb l'enginyer. 865 01:00:30,791 --> 01:00:33,208 El que li va passar a l'Alicia no va ser un accident. 866 01:00:33,750 --> 01:00:35,916 Volia aturar la presentació, ho entens? 867 01:00:36,875 --> 01:00:38,416 Necessito que m'ajudis. 868 01:00:40,208 --> 01:00:43,375 D'acord, doncs si tens proves, ja saps el que has de fer. 869 01:00:43,458 --> 01:00:47,083 - No és la nostra investigació. - És que només tinc indicis. 870 01:00:48,333 --> 01:00:49,875 És només una IP. 871 01:00:50,375 --> 01:00:52,166 Com, que només una IP, Carmen? 872 01:00:52,250 --> 01:00:53,333 Una IP! 873 01:00:53,416 --> 01:00:55,750 - Tu ets conscient del que demanes? - Sí! 874 01:00:55,833 --> 01:00:57,208 No tenim base legal. 875 01:00:57,833 --> 01:01:00,291 A més, tinc un munt d'expedients per fer. 876 01:01:00,375 --> 01:01:01,166 Collons, Manuela, 877 01:01:01,250 --> 01:01:04,041 això és molt més important que els teus maleïts expedients. 878 01:01:05,041 --> 01:01:06,250 Sisplau. 879 01:01:07,875 --> 01:01:09,250 Ni sisplau ni res. 880 01:01:09,958 --> 01:01:12,083 No em tornis a parlar així. 881 01:01:51,250 --> 01:01:52,666 Té els diners? 882 01:01:54,291 --> 01:01:55,291 Sí. 883 01:01:56,333 --> 01:01:57,416 Aquesta és la clau. 884 01:01:57,500 --> 01:01:59,458 Dos mil euros en bitcoins. 885 01:02:00,125 --> 01:02:02,041 Jesús, sisplau, 886 01:02:02,833 --> 01:02:04,541 me l'estic jugant. 887 01:02:04,625 --> 01:02:06,083 Les càmeres no et poden veure. 888 01:02:07,833 --> 01:02:08,833 Tranquil·la. 889 01:02:17,833 --> 01:02:19,625 Vas arribar a conèixer l'Alicia? 890 01:02:21,916 --> 01:02:23,625 Sí, fa molts anys. 891 01:02:25,458 --> 01:02:29,375 Abans que es fes famosa ja era coneguda en el món del pirateig. 892 01:02:30,291 --> 01:02:31,666 L'admiràvem. 893 01:02:33,125 --> 01:02:35,166 Però després va trair tots els ideals. 894 01:02:35,916 --> 01:02:37,000 Quins ideals? 895 01:02:37,791 --> 01:02:39,791 L'Alicia venia 896 01:02:39,875 --> 01:02:42,416 de la comunitat de software lliure. 897 01:02:42,500 --> 01:02:44,625 D'un subgrup conegut, 898 01:02:44,708 --> 01:02:46,958 molt involucrat en el disseny 899 01:02:47,041 --> 01:02:49,791 d'eines de governança col·laborativa. 900 01:02:51,708 --> 01:02:54,333 Ho volien democratitzar tot. 901 01:02:56,375 --> 01:02:58,500 Es tractava de redistribuir el poder. 902 01:03:01,083 --> 01:03:03,625 THENTE només el concentra en uns quants. 903 01:03:11,500 --> 01:03:13,583 SÍMBOL RELIGIÓS 904 01:03:14,041 --> 01:03:16,541 Quan tornarà el Brais? 905 01:03:16,625 --> 01:03:17,333 No ho sé. 906 01:03:29,333 --> 01:03:30,625 És allà. 907 01:03:49,791 --> 01:03:52,750 Espera'm aquí. I vigila. Sí? 908 01:03:54,583 --> 01:03:55,916 Si veus alguna cosa, 909 01:03:56,416 --> 01:03:58,500 - ...avisa'm. - D'acord. 910 01:04:25,833 --> 01:04:27,208 Soc dins. 911 01:04:37,416 --> 01:04:39,208 Hi ha molts dossiers. 912 01:04:40,125 --> 01:04:41,541 Faré fotos. 913 01:04:51,875 --> 01:04:53,083 Et sona, això? 914 01:04:54,291 --> 01:04:56,791 - És una fitxa d'Alicia Kóvack. - Sí. 915 01:04:58,083 --> 01:05:00,500 Nubiok. Bioseguretat. 916 01:05:00,583 --> 01:05:02,958 Implanten xips subcutanis 917 01:05:03,041 --> 01:05:05,375 amb geolocalització. Aquest codi 918 01:05:05,458 --> 01:05:07,375 et permet accedir a l'historial 919 01:05:07,458 --> 01:05:09,750 de moviments i a la ubicació actual de l'Alicia. 920 01:05:10,333 --> 01:05:12,291 Però ja saps on és. 921 01:05:17,208 --> 01:05:18,500 Queda't amb aquesta còpia. 922 01:05:18,583 --> 01:05:21,125 Ho analitzo tot i et truco. 923 01:05:21,666 --> 01:05:22,625 D'acord. 924 01:05:23,583 --> 01:05:25,333 I una altra cosa. 925 01:05:33,458 --> 01:05:34,583 Estem en paus. 926 01:05:39,125 --> 01:05:40,375 Gràcies. 927 01:05:49,416 --> 01:05:50,500 Bona tarda a tothom. 928 01:05:50,583 --> 01:05:53,083 - Bona tarda, senyoria. - Bona tarda. 929 01:05:54,833 --> 01:05:57,125 - Adolfo, no hi ha la Manuela? - No. 930 01:05:57,208 --> 01:05:58,750 Sap a quina hora vindrà? 931 01:05:58,833 --> 01:06:00,000 Avui tenia força feina. 932 01:06:00,083 --> 01:06:01,333 No l'hi sabria dir. 933 01:06:01,416 --> 01:06:03,541 - Són per a ella? - Sí. 934 01:06:03,958 --> 01:06:05,416 Deixa'm, ja me n'ocupo jo. 935 01:06:06,291 --> 01:06:08,375 - Moltes gràcies. - De res. 936 01:06:33,916 --> 01:06:35,541 NÚMERO OCULT 937 01:06:39,625 --> 01:06:41,625 - Sí? - Soc el Jesús. 938 01:06:41,708 --> 01:06:44,666 - Jesús, has trobat alguna cosa? - Sí, ho tenim. 939 01:06:44,750 --> 01:06:47,875 Hi ha proves de l'atac, però hi ha una altra cosa. 940 01:06:48,541 --> 01:06:50,333 M'estimo més parlar-ho en persona. 941 01:06:50,958 --> 01:06:52,833 On? Ara pots? 942 01:06:53,208 --> 01:06:55,875 Deixa'm acabar. Et truco demà, d'acord? 943 01:06:55,958 --> 01:06:57,041 D'acord. 944 01:06:57,791 --> 01:06:59,041 Fins demà. 945 01:07:58,875 --> 01:08:00,125 Digue'm, Manuela. 946 01:08:00,208 --> 01:08:03,166 Collons, Carmen, fa dues hores que et truco. 947 01:08:03,250 --> 01:08:04,166 Però quina hora és? 948 01:08:04,250 --> 01:08:07,541 Vine al jutjat i no parlis amb ningú. Amb cap periodista. 949 01:08:07,625 --> 01:08:09,500 Periodista? Com, que periodista? 950 01:08:11,083 --> 01:08:13,250 - Bon dia. - Bon dia. 951 01:08:13,333 --> 01:08:15,583 - Bon dia, senyoria. - Bon dia. 952 01:08:17,583 --> 01:08:19,250 L'aviso quan la localitzi. 953 01:08:20,625 --> 01:08:21,916 D'acord. 954 01:08:26,208 --> 01:08:27,291 Què passa? 955 01:08:28,083 --> 01:08:29,291 Carmen, 956 01:08:29,375 --> 01:08:32,375 gestionem això amb tranquil·litat, sisplau. 957 01:08:32,708 --> 01:08:34,125 Però què passa? 958 01:08:34,208 --> 01:08:37,791 El hacker a qui vas concedir el tercer grau, Jesús Almeida, 959 01:08:37,875 --> 01:08:40,250 ha estat detingut amb material pedòfil. 960 01:08:40,333 --> 01:08:43,500 Tenia fotos i vídeos del nen que va desaparèixer fa mesos. Mira. 961 01:08:43,583 --> 01:08:49,333 ELLS PAGUEN PER LES DECISIONS DE LA JUTGESSA CARMEN COSTA 962 01:08:49,416 --> 01:08:51,083 Carmen, no és culpa teva. 963 01:08:51,583 --> 01:08:53,166 Però et buscaran les pessigolles. 964 01:08:55,125 --> 01:08:58,041 Faci el favor d'acompanyar-me. Anem a un lloc més tranquil. 965 01:08:58,875 --> 01:09:00,416 Ja han vist què diu la premsa. 966 01:09:00,500 --> 01:09:02,250 Múltiples delictes informàtics, 967 01:09:02,333 --> 01:09:04,291 estades en centres de menors, 968 01:09:04,375 --> 01:09:06,541 okupa, radicalitzat i, a sobre, pedòfil. 969 01:09:07,208 --> 01:09:09,125 Però vostè li concedeix el tercer grau, 970 01:09:09,208 --> 01:09:10,708 malgrat l'advertència de THENTE. 971 01:09:15,125 --> 01:09:17,625 Els pares del nen diuen que presentaran una demanda. 972 01:09:19,375 --> 01:09:21,208 Se sap quan l'han detingut? 973 01:09:21,708 --> 01:09:24,791 Ahir a la nit. I sabem que es va reunir amb tu. 974 01:09:27,041 --> 01:09:29,208 - Té els diners? - Sí. 975 01:09:29,833 --> 01:09:32,125 Dos mil euros en bitcoins. Jesús, sisplau, 976 01:09:32,208 --> 01:09:34,125 me l'estic jugant. 977 01:09:36,416 --> 01:09:37,750 Estem en paus. 978 01:09:39,041 --> 01:09:40,500 M'esteu espiant? 979 01:09:41,083 --> 01:09:44,208 Vas arribar a un acord per concedir-li el tercer grau? 980 01:09:44,291 --> 01:09:44,958 No. 981 01:09:45,375 --> 01:09:47,250 I com expliques això, Carmen? 982 01:09:47,875 --> 01:09:50,791 En què pensaves? És prevaricació. 983 01:09:52,541 --> 01:09:53,750 De moment et suspendran, 984 01:09:53,833 --> 01:09:55,458 però acabaràs al Suprem. 985 01:09:55,541 --> 01:09:57,708 I t'apartaran de la carrera judicial. 986 01:10:00,541 --> 01:10:02,666 Al Suprem l'ajudarem. 987 01:10:03,166 --> 01:10:04,375 Ja n'ha tingut prou. 988 01:10:23,625 --> 01:10:26,500 - Goitia. -Un minut, d'acord? 989 01:10:38,083 --> 01:10:41,125 - No és culpa teva. - Em segueixen. 990 01:10:41,208 --> 01:10:43,875 M'han amenaçat, m'han posat micròfons al cotxe. 991 01:10:44,333 --> 01:10:45,708 Necessito el vostre suport. 992 01:10:45,791 --> 01:10:47,875 El problema en el cas del hacker 993 01:10:47,958 --> 01:10:49,541 és que la IA tenia raó. 994 01:10:49,916 --> 01:10:51,958 Això no ho sabem, Goitia. 995 01:10:52,041 --> 01:10:55,041 Us he donat el meu suport i m'ho estan fent pagar. 996 01:10:55,125 --> 01:10:56,375 A veure, un moment. 997 01:10:57,125 --> 01:10:58,291 Això s'ha acabat. 998 01:10:58,666 --> 01:10:59,916 Guanyaran el referèndum 999 01:11:00,000 --> 01:11:01,416 per majoria aclaparadora. 1000 01:11:01,500 --> 01:11:03,500 I aquest cas encara els beneficia més. 1001 01:11:04,416 --> 01:11:06,375 Ens han pressionat molt. 1002 01:11:07,250 --> 01:11:08,291 A tots. 1003 01:11:11,041 --> 01:11:13,416 He arribat a un acord amb el govern. 1004 01:11:13,791 --> 01:11:17,291 Es conserven els jutges humans per a segones instàncies. 1005 01:11:17,375 --> 01:11:20,750 Un any de pròrroga i tornarem a la taula de negociació. 1006 01:11:20,833 --> 01:11:22,208 Us heu venut. 1007 01:11:23,125 --> 01:11:25,458 He fet el que m'han demanat els companys. 1008 01:11:25,541 --> 01:11:27,166 Us heu venut. 1009 01:11:28,500 --> 01:11:29,916 Jo ja no puc lluitar més. 1010 01:11:32,250 --> 01:11:33,458 Ara us toca a vosaltres. 1011 01:11:42,166 --> 01:11:44,958 Com se sent havent permès que un pedòfil quedi en llibertat? 1012 01:11:45,041 --> 01:11:46,375 Per què no ha fet cas al sistema THENTE? 1013 01:11:46,458 --> 01:11:48,625 Què voldria dir a les famílies de les víctimes? 1014 01:11:48,708 --> 01:11:50,583 Carmen, unes declaracions! 1015 01:15:11,458 --> 01:15:13,458 GAVINA 1016 01:15:16,416 --> 01:15:18,416 ONA 1017 01:15:25,958 --> 01:15:27,958 COS HUMÀ 1018 01:15:58,416 --> 01:15:59,666 Ei. 1019 01:16:02,833 --> 01:16:04,541 Ei. Com estàs? 1020 01:16:06,125 --> 01:16:07,583 Quin ensurt que em vas donar. 1021 01:16:08,541 --> 01:16:09,833 Com estàs? 1022 01:16:13,625 --> 01:16:15,125 Ai, perdó. 1023 01:16:22,208 --> 01:16:24,583 Les constants estan pràcticament recuperades. 1024 01:16:25,125 --> 01:16:27,416 És a dir que em donareu l'alta? 1025 01:16:27,500 --> 01:16:30,083 Si tot continua igual, demà al matí. 1026 01:16:30,541 --> 01:16:31,791 Tu com et trobes? 1027 01:16:32,791 --> 01:16:34,333 Bé. Molt bé. 1028 01:16:35,500 --> 01:16:37,708 Recordes alguna cosa del accident? 1029 01:16:39,250 --> 01:16:41,375 Recordo que 1030 01:16:41,750 --> 01:16:43,625 el vent va canviar molt de pressa 1031 01:16:44,041 --> 01:16:46,166 i que el corrent em va arrossegar 1032 01:16:46,541 --> 01:16:49,041 fins que em van rescatar a la platja. 1033 01:16:49,416 --> 01:16:50,875 Vas reaccionar bé. 1034 01:16:50,958 --> 01:16:53,666 Si haguessis continuat nedant, t'hauries ofegat. 1035 01:16:53,750 --> 01:16:56,000 - Demà vindré a donar-te l'alta. - Sí. 1036 01:17:06,416 --> 01:17:07,666 Bon dia. 1037 01:17:08,833 --> 01:17:09,833 Hola. 1038 01:17:12,625 --> 01:17:14,666 - Com has descansat? - Bé. 1039 01:17:14,750 --> 01:17:16,750 T'han portat l'alta? 1040 01:17:16,833 --> 01:17:18,625 Sí, me la portaran ara. 1041 01:17:18,958 --> 01:17:19,958 D'acord. 1042 01:17:24,791 --> 01:17:26,041 I què passa? 1043 01:17:31,458 --> 01:17:32,666 Ho intentaré. 1044 01:17:33,583 --> 01:17:34,625 El què? 1045 01:17:38,166 --> 01:17:39,416 Tenir un fill. 1046 01:17:43,791 --> 01:17:45,125 Doncs... 1047 01:17:45,208 --> 01:17:48,000 Doncs t'he portat bombons per celebrar-ho. 1048 01:17:48,083 --> 01:17:49,791 De part dels funcionaris. 1049 01:17:50,875 --> 01:17:52,541 Tots pregunten per tu. 1050 01:17:58,625 --> 01:17:59,833 Gràcies. 1051 01:18:02,208 --> 01:18:03,458 Calla, ximpleta. 1052 01:18:08,875 --> 01:18:10,708 Ets una ximpleta. 1053 01:18:13,166 --> 01:18:14,416 Ho sento. 1054 01:18:15,333 --> 01:18:17,208 No has de sentir res. 1055 01:18:17,791 --> 01:18:19,625 Sí, ho sento. 1056 01:18:20,375 --> 01:18:21,458 TOT PREPARAT PER A THENTE 2 1057 01:18:21,541 --> 01:18:23,791 Ha arribat el dia que aquest govern i jo personalment 1058 01:18:23,875 --> 01:18:25,708 hem estat esperant aquests últims anys. 1059 01:18:26,333 --> 01:18:28,416 Hem treballat molt per arribar aquí. 1060 01:18:29,125 --> 01:18:31,833 Tenim l'aval de totes les institucions europees. 1061 01:18:33,166 --> 01:18:35,375 I durant la fase de desenvolupament 1062 01:18:35,458 --> 01:18:38,833 hem complert tots els estàndards ètics i de qualitat 1063 01:18:38,916 --> 01:18:40,791 que marca la normativa comunitària 1064 01:18:40,875 --> 01:18:44,166 per poder dur a terme canvis a les administracions de justícia. 1065 01:18:44,708 --> 01:18:48,083 Demà presentem el sistema que hem triat 1066 01:18:48,166 --> 01:18:52,541 per poder millorar l'eficiència i la qualitat del treball a totes 1067 01:18:52,625 --> 01:18:54,458 les institucions judicials d'aquest país. 1068 01:18:54,541 --> 01:18:56,500 - És el nou president de THENTE. - Demà 1069 01:18:56,583 --> 01:18:57,541 presentem THENTE 2. 1070 01:18:57,625 --> 01:19:00,333 I el Brais? L'han detingut? 1071 01:19:00,416 --> 01:19:01,625 Està desaparegut. 1072 01:19:01,708 --> 01:19:05,041 Li han escorcollat la cabana i han demostrat amb proves 1073 01:19:05,125 --> 01:19:07,125 que va provocar l'accident de l'Alicia. 1074 01:19:07,208 --> 01:19:09,541 Hi ha una ordre de detenció internacional. 1075 01:19:09,625 --> 01:19:11,041 Està acusat d'assassinat. 1076 01:19:11,583 --> 01:19:13,041 Però no és només això. 1077 01:19:13,541 --> 01:19:16,458 Saps a qui han incorporat a l'empresa? 1078 01:19:19,583 --> 01:19:20,625 - Al Vidal? - Sí. 1079 01:19:20,708 --> 01:19:22,666 VIDAL S'INCORPORA AL CONSELL D'ADMINISTRACIÓ DE THENTE IA 1080 01:19:22,750 --> 01:19:25,291 - L'Álex va dir que no el coneixia. - Sí que el coneixia. 1081 01:19:26,208 --> 01:19:28,875 Fa anys van treballar junts en una altra empresa. 1082 01:19:29,583 --> 01:19:32,166 Per cert, l'Álex truca cada nit per preguntar com estàs 1083 01:19:32,250 --> 01:19:33,750 des que et van ingressar. 1084 01:19:38,166 --> 01:19:42,000 He vist que heu aprofitat l'accident per anunciar la presentació. 1085 01:19:42,625 --> 01:19:44,416 Legalment ho podíem fer. 1086 01:19:44,500 --> 01:19:46,458 El ministeri t'ha suspès, Carmen. 1087 01:19:46,541 --> 01:19:47,625 Ja. 1088 01:19:48,541 --> 01:19:51,541 - I el Brais? - El trobaran, segur. 1089 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 Mira, Carmen, avui presentem THENTE 2 1090 01:19:54,541 --> 01:19:56,416 i no m'oblidaré de l'Alicia. 1091 01:19:56,833 --> 01:19:59,500 Estem desenvolupant les millores que ella volia. 1092 01:19:59,916 --> 01:20:03,583 I m'agradaria comptar amb tu en l'equip, de debò. 1093 01:20:18,125 --> 01:20:21,375 Res del que han dit de mi és veritat. 1094 01:20:23,375 --> 01:20:24,750 Em van prendre tot 1095 01:20:24,833 --> 01:20:27,166 el que vam agafar de la casa del Brais. 1096 01:20:28,333 --> 01:20:29,750 La policia la va escorcollar. 1097 01:20:30,708 --> 01:20:32,458 Diuen que van trobar vincles del Brais 1098 01:20:32,541 --> 01:20:34,333 amb el pirateig del cotxe de l'Alicia. 1099 01:20:34,416 --> 01:20:36,666 Jo també els vaig veure, t'ho vaig dir. 1100 01:20:37,416 --> 01:20:38,875 Però són falsos, Carmen. 1101 01:20:40,041 --> 01:20:41,208 Són falsos. 1102 01:20:42,041 --> 01:20:43,083 Mira. 1103 01:20:43,500 --> 01:20:46,458 A mi em van encolomar material pedòfil. 1104 01:20:47,416 --> 01:20:49,958 A ell li van poder encolomar qualsevol cosa 1105 01:20:50,041 --> 01:20:52,625 per relacionar-lo amb la mort de l'Alicia. 1106 01:20:53,458 --> 01:20:55,541 Després el van fer desaparèixer. 1107 01:20:57,500 --> 01:20:59,375 Qui et va entregar la IP? 1108 01:21:03,541 --> 01:21:06,291 Et van fer servir per blanquejar una operació. 1109 01:21:08,791 --> 01:21:10,000 L'ha portat? 1110 01:21:20,291 --> 01:21:21,458 Farem una anàlisi forense 1111 01:21:21,541 --> 01:21:23,458 per confirmar que són dades manipulades. 1112 01:21:24,541 --> 01:21:25,541 D'acord. 1113 01:21:26,875 --> 01:21:28,250 Poc abans de morir, 1114 01:21:28,958 --> 01:21:32,625 l'Alicia va escriure al Brais un memoràndum. 1115 01:21:33,333 --> 01:21:34,791 Un memoràndum secret. 1116 01:21:34,875 --> 01:21:36,458 Es titulava THENTE 3. 1117 01:21:37,791 --> 01:21:39,958 El Brais i l'Alicia estaven junts en això. 1118 01:21:40,833 --> 01:21:44,666 Potser per això tenia la informació del xip subcutani que vas trobar. 1119 01:21:46,166 --> 01:21:47,583 Tenies raó, Carmen. 1120 01:21:49,458 --> 01:21:52,500 Ella volia transformar tot el sistema judicial del país. 1121 01:22:00,500 --> 01:22:02,000 CLIENT: ALICIA KÓVACK LOSADA 1122 01:22:07,041 --> 01:22:08,083 Digue'm, Carmen. 1123 01:22:08,166 --> 01:22:10,208 Manuela, pots comprovar el que t'he enviat? 1124 01:22:10,291 --> 01:22:12,666 És un xip de geolocalització que l'Alicia duia al cos. 1125 01:22:12,750 --> 01:22:14,791 Em sembla que el Brais en pot tenir un d'igual. 1126 01:22:15,250 --> 01:22:18,166 Mira a veure si funciona amb la mateixa clau d'accés. 1127 01:22:19,750 --> 01:22:20,750 Tenim tots 1128 01:22:20,833 --> 01:22:22,250 els moviments del Brais 1129 01:22:22,333 --> 01:22:24,291 i aquesta és la seva posició actual. 1130 01:22:24,375 --> 01:22:25,458 UBICACIÓ ACTUAL 1131 01:22:25,541 --> 01:22:27,416 Aquí es perd el senyal del xip. 1132 01:22:28,541 --> 01:22:30,833 I això d'aquí és tot el seu recorregut. 1133 01:22:31,666 --> 01:22:33,083 D'on venia? 1134 01:22:33,833 --> 01:22:35,083 D'aquest bosc. 1135 01:22:35,833 --> 01:22:37,375 Aquí se'n perd el rastre. 1136 01:22:38,375 --> 01:22:40,416 Però com arriba al mar des d'allà? 1137 01:22:41,791 --> 01:22:43,958 De nit. En un furgoneta sense llums. 1138 01:22:45,125 --> 01:22:46,625 Aquesta és la imatge satel·litària 1139 01:22:51,583 --> 01:22:55,250 Envia'm el recorregut que va fer pel bosc. Tu ves al penya-segat. 1140 01:25:17,541 --> 01:25:20,666 El senyal ve del mar. Però no hi ha bussos disponibles. Hem d'esperar. 1141 01:25:21,666 --> 01:25:23,416 Com, que no hi ha bussos? 1142 01:25:23,500 --> 01:25:24,708 Quant de temps ens donen? 1143 01:25:24,791 --> 01:25:26,708 Doncs abans de 48 hores, impossible. 1144 01:25:26,791 --> 01:25:27,833 I no m'ho asseguren. 1145 01:25:45,708 --> 01:25:48,000 OLALLA ARCOS LÍDER D'AUDIÈNCIA 1146 01:25:48,083 --> 01:25:50,250 AMB UN PROGRAMA POLÍTIC SERIÓS 1147 01:25:53,291 --> 01:25:56,666 Sergent, li dic que un equip de Canal 22 ve cap aquí. 1148 01:25:56,750 --> 01:25:59,291 - Vostè mateix. - Collons, Carmen, no és fàcil 1149 01:25:59,375 --> 01:26:00,583 aconseguir bussos tan de pressa. 1150 01:26:00,666 --> 01:26:03,041 Doncs dona-li prioritat. Parla amb Direcció. 1151 01:26:03,125 --> 01:26:06,750 Carmen, t'han suspès. M'estàs emmerdant. 1152 01:26:06,833 --> 01:26:09,333 Et dic que allà a baix hi ha un cadàver. 1153 01:26:09,416 --> 01:26:11,208 Això no ho sabem. És només un senyal. 1154 01:26:11,291 --> 01:26:15,041 Rego, serà en directe. Si no sou aquí, feu el ridícul. 1155 01:26:27,791 --> 01:26:30,083 A quina profunditat estava el senyal? 1156 01:26:30,541 --> 01:26:32,333 A 45 metres. 1157 01:26:35,166 --> 01:26:36,458 I si no hi és? 1158 01:27:08,541 --> 01:27:10,208 Bona tarda. Els saludem des d'A Coruña 1159 01:27:10,291 --> 01:27:11,791 en aquest programa especial perquè 1160 01:27:11,875 --> 01:27:14,416 avui s'ha presentat THENTE 2 1161 01:27:14,500 --> 01:27:16,708 quan falten 48 hores per al referèndum 1162 01:27:16,791 --> 01:27:18,916 que serà decisiu per a tota la societat espanyola 1163 01:27:19,000 --> 01:27:22,541 i aquí, en directe amb nosaltres, hi ha el seu nou president, 1164 01:27:22,625 --> 01:27:24,666 l'Alejandro Jável. Bona tarda. 1165 01:27:24,750 --> 01:27:26,291 - Benvingut. - Moltes gràcies, Olalla. 1166 01:27:26,375 --> 01:27:27,750 Gràcies per convidar-me al teu programa. 1167 01:27:28,208 --> 01:27:30,750 Ens escolten 1168 01:27:30,833 --> 01:27:32,625 els espectadors, l'audiència, la societat espanyola, que decidirà 1169 01:27:32,708 --> 01:27:34,333 en el referèndum. 1170 01:27:34,416 --> 01:27:35,791 Què els vol transmetre? 1171 01:27:35,875 --> 01:27:38,250 El que volem transmetre a la ciutadania 1172 01:27:38,333 --> 01:27:41,000 és la nostra preocupació per l'estat de la justícia 1173 01:27:41,083 --> 01:27:43,083 no només a Espanya, sinó en el món. 1174 01:27:43,166 --> 01:27:46,625 L'any passat es van presentar un milió de demandes 1175 01:27:46,708 --> 01:27:49,375 de les quals s'han atès aproximadament un 60 %. 1176 01:27:49,958 --> 01:27:51,375 L'any que ve se'n preveuen 1177 01:27:51,458 --> 01:27:53,708 un milió dues-centes mil. 1178 01:27:53,791 --> 01:27:56,083 La justícia humana no és una opció realista. 1179 01:27:56,166 --> 01:27:57,375 Em sap greu dir-li que no tothom 1180 01:27:57,458 --> 01:27:58,583 opina això. 1181 01:27:58,666 --> 01:28:00,875 Per això tenim en aquest programa especial 1182 01:28:00,958 --> 01:28:03,416 una magistrada de reconegut prestigi. 1183 01:28:03,500 --> 01:28:06,083 Aquests últims dies ha protagonitzat 1184 01:28:06,166 --> 01:28:11,041 una forta polèmica. avui tenim amb nosaltres Carmen Costa. Endavant. 1185 01:28:16,541 --> 01:28:18,833 Bona tarda, Carmen. Benvinguda. 1186 01:28:18,916 --> 01:28:22,000 - Gràcies per estar amb nosaltres. - Gràcies a tu. 1187 01:28:22,083 --> 01:28:23,333 Segur que els espectadors 1188 01:28:23,416 --> 01:28:25,208 ja la coneixen. La Carmen és de les poques 1189 01:28:25,291 --> 01:28:28,625 veus que encara aposta pel no en el referèndum. 1190 01:28:28,708 --> 01:28:30,625 Evidentment, es coneixen. 1191 01:28:30,708 --> 01:28:32,416 - Sí. - La Carmen ha treballat a THENTE 1192 01:28:32,500 --> 01:28:34,500 i és una persona a qui respecto. 1193 01:28:35,041 --> 01:28:36,916 Magistrada, queden 48 hores 1194 01:28:37,000 --> 01:28:39,833 per al referèndum que pot ser decisiu 1195 01:28:39,916 --> 01:28:43,416 perquè hi pot haver canvis molt importants en la nostra Constitució. 1196 01:28:43,500 --> 01:28:45,083 Per què hauríem de votar que no? 1197 01:28:45,166 --> 01:28:47,583 Perquè votar a favor de la justícia algorítmica 1198 01:28:47,666 --> 01:28:49,500 voldria dir entregar 1199 01:28:49,583 --> 01:28:53,375 la independència judicial i un dels poders de l'Estat a una 1200 01:28:53,458 --> 01:28:56,416 - ...multinacional. - Això no és així en absolut. 1201 01:28:56,500 --> 01:28:58,333 THENTE reforça la independència judicial 1202 01:28:58,416 --> 01:29:00,208 perquè l'allibera del control polític. 1203 01:29:00,291 --> 01:29:01,833 Aquest és el camí 1204 01:29:01,916 --> 01:29:06,083 i la visió que ens va marcar algú a qui tots admirem, 1205 01:29:06,166 --> 01:29:08,041 la creadora de THENTE, Alicia Kóvack. 1206 01:29:08,125 --> 01:29:10,041 No, aquesta no és la visió de l'Alicia Kóvack. 1207 01:29:10,125 --> 01:29:11,875 Quina era la visió de l'Alicia Kóvack? 1208 01:29:11,958 --> 01:29:13,041 Doncs el seu projecte pretenia 1209 01:29:13,125 --> 01:29:16,625 potenciar la justícia humana amb intel·ligència artificial, 1210 01:29:16,708 --> 01:29:18,083 subordinant-ne el control 1211 01:29:18,166 --> 01:29:20,291 a processos democràtics i transparents, 1212 01:29:20,375 --> 01:29:23,708 que és ben bé el contrari del que avui representa THENTE. 1213 01:29:24,541 --> 01:29:26,916 Per això ella volia aturar la presentació. 1214 01:29:27,750 --> 01:29:29,625 I per això la van assassinar. 1215 01:29:30,541 --> 01:29:32,500 La va assassinar el seu exmarit. 1216 01:29:32,583 --> 01:29:35,583 Per quedar-se amb l'empresa. Això és el que diu la policia, Carmen. 1217 01:29:35,666 --> 01:29:37,625 El nostre software 1218 01:29:37,708 --> 01:29:39,541 l'han testejat centenars de jutges com tu 1219 01:29:39,625 --> 01:29:42,791 i s'ha provat amb èxit a tots els tribunals espanyols. 1220 01:29:42,875 --> 01:29:46,708 La metodologia i els resultats són absolutament fiables. 1221 01:29:46,791 --> 01:29:49,416 Com molts sistemes que fem servir avui dia. 1222 01:29:49,916 --> 01:29:50,958 Per exemple, 1223 01:29:51,541 --> 01:29:53,375 si vas al metge 1224 01:29:53,458 --> 01:29:56,208 perquè et vols quedar embarassada, per exemple, 1225 01:29:56,291 --> 01:29:57,500 i un sistema 1226 01:29:57,583 --> 01:29:59,166 d'intel·ligència artificial et diu 1227 01:29:59,250 --> 01:30:01,333 que hi ha poques probabilitats que això passi 1228 01:30:01,833 --> 01:30:04,000 i que si t'hi quedes 1229 01:30:04,083 --> 01:30:07,666 la teva salut o la del bebè poden patir problemes greus, 1230 01:30:08,333 --> 01:30:11,041 seguiries la recomanació del sistema, oi que sí? 1231 01:30:12,541 --> 01:30:15,083 És una decisió que no pot dependre d'una màquina. 1232 01:30:15,875 --> 01:30:17,041 No, per descomptat, 1233 01:30:17,125 --> 01:30:19,541 però seguiries la recomanació? 1234 01:30:22,083 --> 01:30:24,125 Si ho fes, me'n penediria. 1235 01:30:24,916 --> 01:30:26,458 O sigui, que confiaries en una... 1236 01:30:26,541 --> 01:30:29,250 Perdoneu un moment, però ara hem de tallar 1237 01:30:29,333 --> 01:30:31,250 perquè tenim una notícia d'última hora 1238 01:30:31,333 --> 01:30:33,500 sobre el cas de Brais Lago, 1239 01:30:33,583 --> 01:30:36,041 expresident de THENTE en el marc de la investigació 1240 01:30:36,125 --> 01:30:38,833 que es du a terme. La policia ha posat en marxa 1241 01:30:38,916 --> 01:30:41,208 un dispositiu i fa aproximadament una hora 1242 01:30:41,291 --> 01:30:43,750 que s'ha fet una immersió en el fons del mar 1243 01:30:43,833 --> 01:30:45,708 en busca d'un cos. 1244 01:31:13,625 --> 01:31:16,916 Ens informen que el cos ja s'ha extret del mar 1245 01:31:17,000 --> 01:31:19,541 i la primera inspecció ocular 1246 01:31:19,625 --> 01:31:22,416 indica que es tracta del cadàver de Brais Lago. 1247 01:31:22,500 --> 01:31:26,333 Recordem que el expresident de THENTE estava en cerca i captura, 1248 01:31:26,416 --> 01:31:29,583 acusat de ser el responsable de l'accident en què 1249 01:31:29,666 --> 01:31:31,750 va perdre la vida Alicia Kóvack. 1250 01:31:32,958 --> 01:31:34,791 Això és correcte, Sr. Jável. 1251 01:31:34,875 --> 01:31:37,125 Sí, és correcte. Brais Lago 1252 01:31:37,541 --> 01:31:40,250 va assassinar Alicia per quedar-se la seva empresa 1253 01:31:40,333 --> 01:31:43,041 i es van trobar proves. Per això va fugir. 1254 01:31:43,125 --> 01:31:44,791 Brais no va matar ningú. 1255 01:31:46,291 --> 01:31:48,208 El van acusar amb proves falses 1256 01:31:48,291 --> 01:31:51,041 i el van fer desaparèixer. Ara ja sabem on és. 1257 01:31:51,708 --> 01:31:53,416 I sabem on ets tu. 1258 01:31:54,833 --> 01:31:56,791 Què insinues, Carmen? 1259 01:31:57,291 --> 01:31:59,166 Què pretens? 1260 01:32:00,083 --> 01:32:03,458 T'acaben de suspendre perquè vas deixar un criminal en llibertat 1261 01:32:03,541 --> 01:32:07,291 i vens aquí i tens el valor d'acusar-me a mi d'assassinat? 1262 01:32:08,625 --> 01:32:09,875 Vigila, Carmen. 1263 01:32:11,208 --> 01:32:13,416 Jo no soc qui et jutjarà. 1264 01:32:14,041 --> 01:32:16,791 Jo soc aquí per assegurar-me que tens un judici just. 1265 01:32:20,750 --> 01:32:22,375 Doncs ho hem de deixar aquí. 1266 01:32:22,458 --> 01:32:23,458 Se'ns acaba el temps. 1267 01:32:23,541 --> 01:32:25,583 Moltes gràcies als dos, Carmen, Alejandro, 1268 01:32:25,666 --> 01:32:28,125 per haver volgut estar en directe avui aquí amb nosaltres. 1269 01:32:28,208 --> 01:32:31,083 I ara són vostès els que tenen l'última paraula. 1270 01:32:31,166 --> 01:32:34,791 D'aquí 48 hores cal votar en el referèndum.