1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:15,458 --> 00:01:18,583 (Rumor de viento) 4 00:01:55,416 --> 00:01:59,208 (Música de tensión) 5 00:02:39,500 --> 00:02:41,750 ¿Y qué actividades realiza esta organización? 6 00:02:42,916 --> 00:02:47,041 Es una organización de reinserción. Enseñan jardinería. 7 00:02:47,166 --> 00:02:49,916 ¿Dónde vivirá si este tribunal le concede el tercer grado? 8 00:02:50,500 --> 00:02:51,833 En un piso de la asociación. 9 00:02:52,458 --> 00:02:53,500 ¿Y después? 10 00:02:53,791 --> 00:02:54,833 ¿Cómo? 11 00:02:54,958 --> 00:02:57,958 ¿Dónde se ve dentro de tres años? ¿Qué quiere hacer con su vida? 12 00:02:59,250 --> 00:03:03,333 La verdad, a mí me gustaría seguir estudiando Informática, ¿no? 13 00:03:04,208 --> 00:03:05,916 Es... Es mi pasión. 14 00:03:06,875 --> 00:03:08,583 He pasado dos años en la cárcel. 15 00:03:09,333 --> 00:03:10,875 Tengo mi cabeza organizada. 16 00:03:11,791 --> 00:03:13,375 Eh... Obviamente, que... 17 00:03:13,500 --> 00:03:16,750 quiero buscar un trabajo legal, en software, por ejemplo. 18 00:03:20,500 --> 00:03:21,541 No sé, eh... 19 00:03:22,125 --> 00:03:24,666 Puedo... Puedo trabajar en algo, 20 00:03:25,291 --> 00:03:29,208 en utilizar mis conocimientos para el servicio comunitario o... 21 00:03:30,958 --> 00:03:34,166 O, simplemente, seguir desarrollando eso, 22 00:03:35,500 --> 00:03:37,375 software de seguridad para empresas. 23 00:03:37,833 --> 00:03:39,916 Estoy capacitado para eso. El demandante, 24 00:03:40,041 --> 00:03:42,125 Jesús Almeida Carballo, pide el tercer grado. 25 00:03:42,208 --> 00:03:43,250 La fiscalía se opone. 26 00:03:45,125 --> 00:03:48,500 -Hablamos de dos millones en daños informáticos, señoría. 27 00:03:48,625 --> 00:03:50,416 Y su arrepentimiento no es honesto. 28 00:03:50,583 --> 00:03:52,708 Continúa escribiendo en círculos de hacking. 29 00:03:53,500 --> 00:03:54,541 ¿Es así? 30 00:03:55,166 --> 00:03:56,250 -Señoría, si... 31 00:03:58,083 --> 00:03:59,250 Si se refiere a que..., 32 00:03:59,375 --> 00:04:01,416 a que he escrito en foros informáticos, 33 00:04:01,541 --> 00:04:02,625 sí, es verdad. 34 00:04:02,958 --> 00:04:06,041 Pero mi interés es puramente formativo, ¿no? 35 00:04:06,458 --> 00:04:07,500 ¿Qué voy a hacer? 36 00:04:07,958 --> 00:04:10,625 ¿Comenzar a estudiar algo totalmente diferente? ¡No! 37 00:04:11,375 --> 00:04:13,000 Es lo que quiero hacer en mi vida. 38 00:04:13,125 --> 00:04:15,875 Obviamente, un camino legal, ¿no? Quiero crecer 39 00:04:16,000 --> 00:04:17,833 en esta área, quiero poder continuar... 40 00:04:18,500 --> 00:04:19,625 trabajando aquí, ¿no? 41 00:04:20,083 --> 00:04:23,000 El demandante cumple los requisitos que estipula la ley, 42 00:04:23,125 --> 00:04:24,916 así que fallo en su favor y ordeno... 43 00:04:25,000 --> 00:04:26,041 -Señoría, solicito 44 00:04:26,166 --> 00:04:29,000 se incluya en la sentencia la recomendación de THENTE. 45 00:04:29,125 --> 00:04:30,708 Señor fiscal, no me interrumpa. 46 00:04:32,458 --> 00:04:34,666 El software recomienda la prisión. Así constará. 47 00:04:35,416 --> 00:04:37,291 El tribunal falla en favor del demandante 48 00:04:37,416 --> 00:04:38,791 y le concede el tercer grado. 49 00:04:38,916 --> 00:04:40,166 -(SUSPIRA) Señor Almeida, 50 00:04:41,666 --> 00:04:43,250 aproveche esta oportunidad. 51 00:04:44,666 --> 00:04:45,708 Gracias. 52 00:04:46,333 --> 00:04:47,375 Se levanta la sesión. 53 00:04:48,083 --> 00:04:50,416 (Murmullos) 54 00:04:53,208 --> 00:04:54,250 ¿A qué hora es? 55 00:04:54,458 --> 00:04:57,416 A las diez y media. Mientras veis el expediente, 56 00:04:57,541 --> 00:04:59,125 podíamos tomar un café. Carmen. 57 00:05:00,500 --> 00:05:01,541 Alicia. 58 00:05:01,666 --> 00:05:03,625 Ya sé que tenía que haber pedido una cita. 59 00:05:04,041 --> 00:05:06,416 Te he mandado varios mensajes y no los has abierto. 60 00:05:06,541 --> 00:05:07,791 Sí, los he visto. Perdona. 61 00:05:07,916 --> 00:05:09,791 Es que tenía mucho lío. Lo sé. 62 00:05:10,625 --> 00:05:11,833 Necesito hablar contigo. 63 00:05:13,333 --> 00:05:15,041 No insistiría si no fuese urgente. 64 00:05:15,750 --> 00:05:17,250 ¿Pues el viernes por la mañana? 65 00:05:17,833 --> 00:05:20,125 Mañana te contacta mi equipo y lo cerramos. 66 00:05:20,208 --> 00:05:21,250 Muy bien. 67 00:05:21,375 --> 00:05:22,666 Encantada. Igualmente. 68 00:05:30,625 --> 00:05:32,708 -Hoy comparezco ante ustedes 69 00:05:32,958 --> 00:05:34,916 para anunciar nuestra intención 70 00:05:35,041 --> 00:05:37,625 de convocar un referéndum histórico. 71 00:05:38,333 --> 00:05:39,666 Ha llegado el momento 72 00:05:40,375 --> 00:05:42,250 de actualizar nuestra Constitución. 73 00:05:43,083 --> 00:05:44,208 El objetivo es dotarnos 74 00:05:44,333 --> 00:05:46,416 de un marco legislativo que nos permita 75 00:05:46,541 --> 00:05:49,916 introducir sistemas de inteligencia artificial 76 00:05:50,041 --> 00:05:53,125 para modernizar la administración de justicia. 77 00:05:53,916 --> 00:05:56,708 Con el fin de aumentar la eficiencia 78 00:05:56,833 --> 00:05:58,833 en todos nuestros juzgados, 79 00:05:58,958 --> 00:06:02,250 proponemos la implementación de THENTE 2. 80 00:06:02,375 --> 00:06:05,333 Buscamos la confianza y la aprobación 81 00:06:05,458 --> 00:06:06,916 por parte de la ciudadanía 82 00:06:07,041 --> 00:06:09,875 en este referéndum para poder llevar a cabo 83 00:06:10,000 --> 00:06:13,166 un proceso de transición tecnológica esencial 84 00:06:13,291 --> 00:06:15,375 para el futuro de nuestras instituciones. 85 00:06:15,500 --> 00:06:17,000 -Presidenta, se había anunciado 86 00:06:17,125 --> 00:06:19,000 la presencia de la CEO de THENTE. -Sí. 87 00:06:19,750 --> 00:06:22,083 Lo siento, Alicia Kóvack no ha podido asistir 88 00:06:22,208 --> 00:06:23,500 por motivos personales. 89 00:06:23,625 --> 00:06:25,333 -¡Serás cínica! -Muchas gracias. 90 00:06:25,458 --> 00:06:26,500 (Pitido) 91 00:06:26,666 --> 00:06:30,000 -Desactivando piloto automático en tres, dos, uno. 92 00:06:30,083 --> 00:06:31,166 (Pitidos) 93 00:06:43,791 --> 00:06:46,125 Hoy en día, la justicia tiene numerosos problemas. 94 00:06:46,333 --> 00:06:48,416 Dicen que es lenta, ineficaz, 95 00:06:48,541 --> 00:06:49,583 que está politizada 96 00:06:49,708 --> 00:06:52,750 o que no sintoniza con los valores de la sociedad actual. 97 00:06:53,583 --> 00:06:55,666 Los tribunales llevan demasiado tiempo siendo 98 00:06:55,791 --> 00:06:59,000 lugares de conflicto y frustración, de esperas innecesarias, 99 00:06:59,125 --> 00:07:00,875 de papeleo y burocracia. 100 00:07:01,208 --> 00:07:03,625 Vivimos en sociedades complejas y globalizadas, 101 00:07:03,750 --> 00:07:06,708 pero nuestros juzgados siguen anclados en el siglo XX. 102 00:07:07,083 --> 00:07:10,375 Son estructuras lentas e incapaces de adaptarse al tiempo presente. 103 00:07:11,291 --> 00:07:13,625 Nos dijeron que el coche autónomo era un sueño, 104 00:07:14,000 --> 00:07:17,416 que la creación artística era una habilidad exclusivamente humana, 105 00:07:17,958 --> 00:07:21,875 que una inteligencia artificial nunca podría sustituir a un juez. 106 00:07:22,791 --> 00:07:23,833 Se equivocaron. 107 00:07:24,958 --> 00:07:26,791 ¿Alicia ha dicho algo? -Es infantil. 108 00:07:28,541 --> 00:07:30,750 Habla con Márquetin. Que nos den más opciones. 109 00:07:30,875 --> 00:07:32,041 Ya que estamos los tres, 110 00:07:32,541 --> 00:07:33,875 me gustaría comentar algo. 111 00:07:34,625 --> 00:07:37,166 No deberías subir sola al escenario en la presentación. 112 00:07:37,291 --> 00:07:38,750 Ella es la cara de la empresa. 113 00:07:39,208 --> 00:07:40,458 Pero la presión aumentará. 114 00:07:40,583 --> 00:07:42,541 ¿Y crees que no puede aguantar la presión? 115 00:07:43,166 --> 00:07:44,541 Desapareces dos semanas, 116 00:07:44,666 --> 00:07:46,666 hoy plantas a la presidenta del Gobierno... 117 00:07:48,250 --> 00:07:49,291 ¿Algo que decir? 118 00:07:49,750 --> 00:07:51,375 Se suspende la presentación. 119 00:07:52,583 --> 00:07:53,958 El sistema no está listo. 120 00:07:57,416 --> 00:08:00,083 La fecha está cerrada, nos hemos comprometido. 121 00:08:00,458 --> 00:08:02,291 He convocado al consejo esta semana. 122 00:08:02,666 --> 00:08:03,750 Mañana lo anunciamos. 123 00:08:03,833 --> 00:08:04,875 ¡Estás loca! Brais. 124 00:08:05,375 --> 00:08:07,875 ¡Acaban de anunciarlo en una puta rueda de prensa! 125 00:08:11,541 --> 00:08:12,541 ¡Brais! 126 00:08:13,166 --> 00:08:15,041 ¿Qué? ¿Qué quieres? 127 00:08:16,041 --> 00:08:17,458 Debiste consultármelo. Lo hice. 128 00:08:17,583 --> 00:08:19,958 Y quedamos en seguir adelante, mejorar poco a poco. 129 00:08:20,083 --> 00:08:21,083 Hay empleos en juego. 130 00:08:21,208 --> 00:08:23,416 Hay más cosas en juego. ¡Es un puto suicidio! 131 00:08:23,791 --> 00:08:26,333 El consejo no permitirá que lo arruines. Y yo tampoco. 132 00:08:36,416 --> 00:08:38,875 Alicia, los inversores están esperando el lanzamiento 133 00:08:39,000 --> 00:08:40,458 y los Gobiernos también. 134 00:08:41,291 --> 00:08:42,750 No es el momento. 135 00:08:43,541 --> 00:08:45,833 Si quieres cambiar algo, lo cambias más adelante. 136 00:08:47,166 --> 00:08:48,333 Está decidido. 137 00:08:55,291 --> 00:08:57,083 (Música misteriosa) 138 00:09:21,291 --> 00:09:23,125 (Música misteriosa) 139 00:09:38,083 --> 00:09:39,833 (Música de tensión) 140 00:10:11,916 --> 00:10:13,708 (Pitidos rítmicos y frenazo) 141 00:10:21,625 --> 00:10:23,458 (Música suave de tensión) 142 00:10:46,458 --> 00:10:48,166 (SUSPIRA) 143 00:10:58,333 --> 00:10:59,500 (SUSPIRA) 144 00:11:04,625 --> 00:11:07,958 (Tecleo de ordenador) 145 00:11:13,125 --> 00:11:15,791 (SUSPIRA) 146 00:11:16,666 --> 00:11:18,083 Está todo correcto. 147 00:11:18,666 --> 00:11:21,083 Ha ido expulsando todos los restos del embrión. 148 00:11:22,291 --> 00:11:23,583 (SUSPIRA) 149 00:11:28,375 --> 00:11:31,541 Es normal que esté unos días con el ánimo bajo. 150 00:11:31,833 --> 00:11:33,500 Estoy bien. No se preocupe. 151 00:11:37,333 --> 00:11:39,666 Carmen, no le recomiendo que vuelva a intentarlo. 152 00:11:40,333 --> 00:11:43,625 El porcentaje de riesgo que nos da el sistema es muy alto. 153 00:11:44,083 --> 00:11:47,083 Y lo más seguro es que volvamos a estar en la misma situación. 154 00:11:48,166 --> 00:11:49,750 Pero es su decisión. 155 00:11:51,625 --> 00:11:53,125 No tiene que decidirlo ahora. 156 00:11:54,875 --> 00:11:59,875 (Rumor de tráfico y voces) 157 00:12:31,625 --> 00:12:33,041 El accidente se conocía 158 00:12:33,166 --> 00:12:35,333 poco después de que la presidenta del Gobierno 159 00:12:35,458 --> 00:12:37,666 anunciase la reforma del sistema judicial. 160 00:12:37,791 --> 00:12:39,208 La muerte de Alicia Kóvack 161 00:12:39,333 --> 00:12:41,291 es un golpe a la iniciativa del Gobierno, 162 00:12:41,416 --> 00:12:43,625 pero sobre todo es un golpe para THENTE, 163 00:12:43,750 --> 00:12:45,125 que pierde a su mayor activo. 164 00:13:51,541 --> 00:13:52,833 La está esperando, señoría. 165 00:13:56,708 --> 00:13:58,041 -¿Qué te dije el año pasado? 166 00:13:59,666 --> 00:14:00,916 Que los números no daban. 167 00:14:01,875 --> 00:14:04,083 La media está en 500 procedimientos al trimestre 168 00:14:04,208 --> 00:14:05,750 y tu juzgado no llega a 300. 169 00:14:06,291 --> 00:14:08,125 Queremos duplicar las cifras en un año. 170 00:14:08,666 --> 00:14:11,083 Sabes que es imposible estudiar ese número de casos 171 00:14:11,208 --> 00:14:12,750 en profundidad. Ya lo sé. 172 00:14:13,208 --> 00:14:14,208 Para eso está THENTE. 173 00:14:17,291 --> 00:14:20,333 Ya me dijeron: un 82 % de probabilidades de reincidir 174 00:14:20,458 --> 00:14:21,666 y le das el tercer grado. 175 00:14:22,083 --> 00:14:23,458 Cumplía todos los requisitos. 176 00:14:24,166 --> 00:14:25,250 Es lo que marca la ley. 177 00:14:26,125 --> 00:14:27,125 La ley... 178 00:14:27,916 --> 00:14:29,083 ¡No me jodas, Carmen! 179 00:14:29,833 --> 00:14:31,750 Un 82 % de probabilidades. 180 00:14:33,291 --> 00:14:34,708 ¿No temes que reincida? 181 00:14:35,416 --> 00:14:37,666 (SUSPIRA) 182 00:14:37,916 --> 00:14:39,583 ¿Se han puesto en contacto contigo? 183 00:14:40,916 --> 00:14:41,958 ¿Quiénes? 184 00:14:42,666 --> 00:14:44,208 Los de la asociación de jueces. 185 00:14:44,333 --> 00:14:45,833 No estoy en la asociación. 186 00:14:45,958 --> 00:14:46,958 Ya lo sé. 187 00:14:48,166 --> 00:14:49,625 Pero Goitia no te ha llamado. 188 00:14:49,833 --> 00:14:50,875 No. 189 00:14:51,708 --> 00:14:53,083 Hace meses que no hablamos. 190 00:14:54,083 --> 00:14:55,083 (SUSPIRA) 191 00:14:57,000 --> 00:14:58,708 La asociación hará campaña por el no. 192 00:14:59,666 --> 00:15:01,500 Están involucrando a algunos compañeros. 193 00:15:02,041 --> 00:15:03,166 Goitia está con ellos. 194 00:15:05,083 --> 00:15:06,458 Quiero presentarte a alguien. 195 00:15:21,458 --> 00:15:24,208 Magistrado, la magistrada Carmen Costa. 196 00:15:28,625 --> 00:15:30,333 -Ávila. Señoría. 197 00:15:30,583 --> 00:15:31,625 No nos han presentado, 198 00:15:31,750 --> 00:15:34,625 pero conozco bien su trabajo. Soy compañero de su instructor. 199 00:15:35,083 --> 00:15:37,291 Ayudo al Ministerio de Transición Tecnológica. 200 00:15:37,416 --> 00:15:39,041 Estamos centrados en lo de THENTE. 201 00:15:41,333 --> 00:15:42,333 ¿A favor o en contra? 202 00:15:42,458 --> 00:15:43,458 (SUSPIRA) 203 00:15:44,041 --> 00:15:45,166 No lo he decidido. 204 00:15:46,041 --> 00:15:47,791 No somos tan imprudentes como dicen. 205 00:15:48,291 --> 00:15:51,083 Entendemos qué implica delegar la justicia en una máquina, 206 00:15:51,625 --> 00:15:53,166 pero hemos testeado el software. 207 00:15:53,875 --> 00:15:57,041 -Estos meses han hecho auditorías en THENTE más de cien jueces. 208 00:15:57,166 --> 00:15:59,583 Es un trabajo que coordinó en persona Alicia Kóvack. 209 00:16:00,250 --> 00:16:01,500 -Usted la conocía, ¿no? 210 00:16:03,416 --> 00:16:05,375 Tuve un juicio con ella hace años. 211 00:16:05,500 --> 00:16:07,333 Alicia apreciaba mucho su trabajo. 212 00:16:07,833 --> 00:16:10,666 La quería en el proyecto y por eso la hemos llamado. 213 00:16:12,416 --> 00:16:14,291 -Queremos que hagas una última auditoría. 214 00:16:15,250 --> 00:16:16,583 Serán solo dos semanas. 215 00:16:16,708 --> 00:16:18,666 El ministerio te dará un permiso especial. 216 00:16:21,000 --> 00:16:23,750 Perdona, pero no... Yo no creo que sea la persona adecuada. 217 00:16:24,166 --> 00:16:25,750 -Estamos seguros de que sí. 218 00:16:26,625 --> 00:16:28,291 Nos encantaría contar con su ayuda. 219 00:16:38,625 --> 00:16:40,833 Todos los sondeos apuntan en la misma dirección. 220 00:16:40,958 --> 00:16:44,333 El sí vencerá en el referéndum sobre justicia algorítmica 221 00:16:44,541 --> 00:16:46,041 y esto será un hito histórico, 222 00:16:46,166 --> 00:16:47,875 ya que, de confirmarse las encuestas, 223 00:16:48,000 --> 00:16:50,125 España será el primer Estado del mundo 224 00:16:50,250 --> 00:16:52,500 en delegar en la inteligencia artificial 225 00:16:52,625 --> 00:16:54,625 el funcionamiento de una parte esencial 226 00:16:54,750 --> 00:16:57,375 de la democracia, como es la administración de justicia. 227 00:17:01,000 --> 00:17:03,958 Alicia pensaba que, si la justicia llega tarde, 228 00:17:04,500 --> 00:17:05,625 pierde su esencia. 229 00:17:06,541 --> 00:17:08,791 Ella, en cambio, se ha ido demasiado pronto. 230 00:17:10,166 --> 00:17:13,791 Pero podéis estar seguros de que su proyecto vital sigue vivo 231 00:17:15,041 --> 00:17:16,041 y seguirá creciendo 232 00:17:16,833 --> 00:17:18,625 con la visión que ella nos legó. 233 00:17:22,875 --> 00:17:25,708 Alicia es la persona más brillante que he conocido. 234 00:17:27,833 --> 00:17:29,375 Es también mi razón para seguir. 235 00:17:31,416 --> 00:17:33,000 Los retos que tenemos por delante 236 00:17:33,125 --> 00:17:35,833 están a la altura de lo que ya hemos logrado. 237 00:17:36,541 --> 00:17:37,958 Estamos más cerca que nunca. 238 00:17:38,875 --> 00:17:39,875 Gracias, Alicia. 239 00:18:06,333 --> 00:18:08,208 (Música misteriosa) 240 00:18:46,666 --> 00:18:48,541 (Música se desvanece) 241 00:18:52,541 --> 00:18:53,875 Ha llegado a su destino. 242 00:19:00,208 --> 00:19:01,291 Bienvenida, Carmen. 243 00:19:02,250 --> 00:19:03,416 Gracias. 244 00:19:04,875 --> 00:19:07,750 Soy Alejandro Havel, director de operaciones de THENTE. 245 00:19:08,041 --> 00:19:09,333 Encantada. Pasa por aquí. 246 00:19:10,541 --> 00:19:11,541 ¿Qué tal el viaje? 247 00:19:11,666 --> 00:19:12,666 Bien. 248 00:19:12,791 --> 00:19:16,041 (Pitidos del coche) 249 00:19:16,291 --> 00:19:17,750 Pensaba que habría más gente. 250 00:19:18,958 --> 00:19:20,666 Esto es un centro de investigación. 251 00:19:21,041 --> 00:19:23,916 Lo montó Alicia cuando esto dejó de ser una startup. 252 00:19:25,041 --> 00:19:26,750 ¿No le gustaba la ciudad? No. 253 00:19:27,958 --> 00:19:29,583 No le gustaba el ruido. 254 00:19:30,833 --> 00:19:32,875 Les presento a Carmen Costa. 255 00:19:33,375 --> 00:19:35,708 Carmen, ellos son Bea, Dorian, 256 00:19:35,833 --> 00:19:38,333 Márquetin; Aitor, Departamento Jurídico... 257 00:19:38,458 --> 00:19:39,458 Hola. Encantada. 258 00:19:39,583 --> 00:19:42,791 Y Sofía, nuestra jefa de tecnología. Ella va a hacer 259 00:19:42,916 --> 00:19:44,208 el seguimiento del testing. 260 00:19:44,833 --> 00:19:47,291 -¿Ha firmado las cláusulas de confidencialidad? 261 00:19:47,833 --> 00:19:48,916 Las firmará ahora. 262 00:19:56,000 --> 00:19:57,583 Cuénteme lo que ha ocurrido. 263 00:20:00,041 --> 00:20:02,208 -Yo estaba preparando el baño de los niños. 264 00:20:03,166 --> 00:20:04,583 Y entonces él llamó, 265 00:20:05,458 --> 00:20:08,625 yo contesté y entonces él... me pidió que le abriera la puerta. 266 00:20:09,750 --> 00:20:10,833 Bueno, el portal. 267 00:20:11,958 --> 00:20:13,583 -Y usted abrió. -¡No! 268 00:20:14,583 --> 00:20:17,083 Empezó a hablar y me dijo que quería ver a los niños, 269 00:20:17,208 --> 00:20:19,166 que tenía que darles una cosa 270 00:20:19,291 --> 00:20:21,833 y... yo me puse muy nerviosa. 271 00:20:23,625 --> 00:20:25,583 Le pedí que esperase en el portal, pero... 272 00:20:26,208 --> 00:20:27,500 Pero empezó a gritar y... 273 00:20:27,625 --> 00:20:28,666 (Pitido) 274 00:20:30,250 --> 00:20:32,291 (SOFÍA) El sistema ya tiene una sentencia. 275 00:20:33,791 --> 00:20:35,083 En la pantalla tienes 276 00:20:35,208 --> 00:20:37,833 toda la documentación, igual que THENTE. 277 00:20:37,958 --> 00:20:40,250 Son casos nuevos para ti y para él. 278 00:20:40,791 --> 00:20:42,625 Los estudiaréis al mismo tiempo. 279 00:20:43,208 --> 00:20:44,250 Buscamos que aportes 280 00:20:44,375 --> 00:20:45,750 un enfoque para cada caso. 281 00:20:45,958 --> 00:20:48,625 Después lo compararemos con la sentencia de la máquina. 282 00:20:50,166 --> 00:20:52,500 El objetivo es que THENTE aprenda de ti. 283 00:20:53,875 --> 00:20:55,500 Puedes usar ambas pantallas. 284 00:20:56,333 --> 00:20:58,208 THENTE trabajará en segundo plano. 285 00:20:59,791 --> 00:21:00,791 ¿Lista? 286 00:21:10,583 --> 00:21:12,083 Hay diferencias, 287 00:21:12,416 --> 00:21:15,500 pero, según el historial, el 90 % de los jueces 288 00:21:15,625 --> 00:21:17,791 interpreta la ley tal como lo has hecho tú. 289 00:21:19,333 --> 00:21:21,250 El software sigue la misma pauta. 290 00:21:24,750 --> 00:21:26,208 Cargaré las sentencias. 291 00:21:26,666 --> 00:21:28,125 Queremos que las analices. 292 00:21:30,958 --> 00:21:31,958 Disculpa. 293 00:21:33,416 --> 00:21:35,083 Quiero ver más sentencias de THENTE. 294 00:21:35,625 --> 00:21:37,500 De penal, social y contencioso. 295 00:21:38,291 --> 00:21:40,458 Y las quiero impresas: las estudiaré en casa. 296 00:21:41,125 --> 00:21:42,125 Como quieras. 297 00:22:13,625 --> 00:22:14,666 (Señal acústica) 298 00:22:15,916 --> 00:22:17,041 (Señal acústica) 299 00:22:24,333 --> 00:22:26,250 Aquí no deberías estar. 300 00:22:29,458 --> 00:22:31,291 Tus sentencias en papel. 301 00:22:34,750 --> 00:22:35,791 (SUSPIRA) 302 00:22:36,000 --> 00:22:38,125 Alicia solía usar este despacho. 303 00:22:40,875 --> 00:22:44,458 Acompáñame, por favor. El presidente quiere saludarte. 304 00:22:54,208 --> 00:22:55,958 Ahora toca... 305 00:22:56,125 --> 00:22:58,000 Habláis con Sofía acerca de eso. 306 00:22:58,166 --> 00:22:59,333 ¿Sí? (MUJER) De acuerdo. 307 00:23:02,333 --> 00:23:03,333 Carmen. 308 00:23:05,041 --> 00:23:06,541 Perdón por no presentarme antes. 309 00:23:06,666 --> 00:23:09,500 Con el inicio de la campaña estamos algo desbordados. 310 00:23:10,166 --> 00:23:11,166 Soy Brais Lago. 311 00:23:11,541 --> 00:23:12,583 Le vi en el funeral. 312 00:23:13,500 --> 00:23:14,541 ¿Estabas allí? 313 00:23:16,208 --> 00:23:17,875 No ha sido fácil, pero... 314 00:23:18,000 --> 00:23:20,333 estamos recibiendo muchas muestras de apoyo 315 00:23:20,458 --> 00:23:22,416 y nos animan a todos a seguir adelante. 316 00:23:23,041 --> 00:23:25,791 Espero que estés a gusto, tenemos mucho que aprender de ti 317 00:23:25,916 --> 00:23:29,333 y Sofía y Álex se encargarán de proporcionarte lo que necesites. 318 00:23:30,916 --> 00:23:33,708 Ahora tenemos que dejarte. Te veré por aquí estos días. 319 00:23:34,125 --> 00:23:35,125 Muy bien. 320 00:23:36,083 --> 00:23:37,458 Te acompaño a la salida. 321 00:23:40,125 --> 00:23:41,541 Perdona las prisas de Brais. 322 00:23:42,041 --> 00:23:44,291 Se acaba de anunciar una comisión en el Congreso 323 00:23:44,416 --> 00:23:45,833 sobre justicia algorítmica, 324 00:23:46,541 --> 00:23:49,041 en plena campaña y a pocos días del referéndum, 325 00:23:49,375 --> 00:23:50,916 y tenemos que prepararla bien. 326 00:23:52,250 --> 00:23:54,750 ¿Y mi auditoría? ¿Pensáis usarla en la campaña? 327 00:23:56,541 --> 00:23:57,708 ¿No te dijeron nada? 328 00:24:00,125 --> 00:24:02,666 Seguramente te van a pedir que declares en el Congreso. 329 00:24:03,541 --> 00:24:05,041 ¿Quiénes? Todos: 330 00:24:05,458 --> 00:24:07,500 la asociación, el Gobierno... 331 00:24:09,166 --> 00:24:10,875 En la carrera te respetan. 332 00:24:12,250 --> 00:24:14,541 Sos la jueza que se enfrentó a las eléctricas. 333 00:24:17,125 --> 00:24:19,833 No sé, tus sentencias son minuciosas. 334 00:24:20,291 --> 00:24:21,708 Se pueden modelar muy bien. 335 00:24:22,833 --> 00:24:27,375 Y, además, sos independiente de las asociaciones, con lo cual... 336 00:24:29,000 --> 00:24:30,875 tu perfil es perfecto para THENTE. 337 00:24:31,750 --> 00:24:33,083 Alicia lo tenía muy claro. 338 00:24:36,416 --> 00:24:37,916 Le encantaba venir por aquí. 339 00:24:44,583 --> 00:24:46,166 Estás presente en su testamento. 340 00:24:50,458 --> 00:24:51,458 ¿Cómo? 341 00:24:51,916 --> 00:24:55,041 Alicia quería que trabajaras en la nueva versión de THENTE 342 00:24:55,166 --> 00:24:57,958 y condicionó su lanzamiento a tu aprobación como magistrada. 343 00:24:58,208 --> 00:25:00,958 Lo dejó por escrito, por si le pasaba algo. 344 00:25:02,083 --> 00:25:03,250 ¿Por si le pasaba algo? 345 00:25:05,750 --> 00:25:07,208 ¿Y por qué no me lo han dicho? 346 00:25:07,750 --> 00:25:10,583 (SUSPIRA) Nosotros no tomamos todas las decisiones, Carmen. 347 00:25:11,000 --> 00:25:13,541 Se imaginarían que la nueva versión te sorprendería 348 00:25:13,666 --> 00:25:15,750 y que sería fácil conseguir tu aprobación. 349 00:25:17,208 --> 00:25:18,708 Pero acabaría por enterarme. 350 00:25:19,625 --> 00:25:20,708 Ahora ya lo sabes. 351 00:25:22,833 --> 00:25:25,458 No quiero que esto afecte a tu juicio sobre el software. 352 00:25:26,208 --> 00:25:28,916 Necesitamos de verdad que te impliques en mejorarlo. 353 00:25:29,333 --> 00:25:30,708 Eso es lo que quería Alicia. 354 00:25:33,500 --> 00:25:35,416 Si no lo apruebo, no lo podéis presentar. 355 00:25:37,500 --> 00:25:38,500 No. 356 00:25:39,375 --> 00:25:40,833 Es un problema para nosotros 357 00:25:40,958 --> 00:25:42,916 y también es un problema para el Gobierno. 358 00:25:48,375 --> 00:25:50,250 (Música de intriga) 359 00:26:00,541 --> 00:26:02,541 ¿Sabes quién lleva el accidente de Kóvack? 360 00:26:03,833 --> 00:26:04,833 El seis. 361 00:26:07,791 --> 00:26:08,791 Lo siento mucho. 362 00:26:09,250 --> 00:26:10,250 ¿Erais amigas? 363 00:26:10,875 --> 00:26:12,125 No, la conocí en un juicio 364 00:26:12,250 --> 00:26:15,208 hace años. Amigas no..., no éramos. 365 00:26:15,708 --> 00:26:18,083 Pero me escribía a veces, me hacía consultas. 366 00:26:18,791 --> 00:26:20,708 Ah, por cierto... Eh... 367 00:26:21,791 --> 00:26:23,375 Llegó esta queja de la fiscalía. 368 00:26:25,166 --> 00:26:26,916 Es solo una llamada de atención 369 00:26:27,625 --> 00:26:28,666 por lo del jáquer. 370 00:26:31,083 --> 00:26:32,875 Que tenía una probabilidad muy alta... 371 00:26:33,000 --> 00:26:34,375 ¿Te he pedido tu opinión? 372 00:26:36,416 --> 00:26:38,041 (SUSPIRA Y CARRASPEA) 373 00:26:44,875 --> 00:26:45,875 Disculpa. 374 00:26:47,333 --> 00:26:48,500 (SUSPIRA) 375 00:26:51,416 --> 00:26:52,625 Carmen, ¿cómo estás? 376 00:26:55,083 --> 00:26:56,083 Bien. 377 00:26:56,708 --> 00:26:59,208 En la clínica me han dicho que no tengo más opciones. 378 00:26:59,750 --> 00:27:00,750 ¿Qué? 379 00:27:01,333 --> 00:27:03,625 No, escúchame. Escucha y mírame. 380 00:27:04,375 --> 00:27:06,583 Si es lo que quieres, debes seguir intentándolo. 381 00:27:06,916 --> 00:27:08,250 No, no voy a intentarlo más. 382 00:27:09,250 --> 00:27:10,250 ¿Sabes qué te digo? 383 00:27:10,708 --> 00:27:12,625 Que recojo aquí y nos vamos a tomar algo. 384 00:27:14,125 --> 00:27:16,958 No me apetece hablar del tema. Te veo por aquí estos días. 385 00:27:17,375 --> 00:27:18,375 Adiós. 386 00:27:38,375 --> 00:27:42,541 Cuando está declarando una víctima o cuando declara un investigado, 387 00:27:42,791 --> 00:27:45,666 ¿cómo..., cómo percibes esa ira 388 00:27:45,791 --> 00:27:48,125 si no es en la forma en que se expresa, 389 00:27:48,291 --> 00:27:51,666 en el énfasis que pone a la hora de describir 390 00:27:51,791 --> 00:27:53,500 ciertas reacciones propias de...? 391 00:27:53,625 --> 00:27:54,958 (Telefonillo) 392 00:28:08,208 --> 00:28:09,208 ¿No quieres subir? 393 00:28:10,916 --> 00:28:12,250 Caminamos mejor, ¿sí? 394 00:28:13,125 --> 00:28:14,125 (BESA) 395 00:28:17,041 --> 00:28:19,833 En cuando se apruebe el referéndum, las sentencias de THENTE 396 00:28:20,125 --> 00:28:21,958 dejarán de ser recomendaciones. 397 00:28:23,625 --> 00:28:24,625 Sí, lo sé. 398 00:28:26,625 --> 00:28:28,708 Estoy trabajando con la asociación de jueces. 399 00:28:30,250 --> 00:28:31,583 Ya, ya me lo han dicho. 400 00:28:32,583 --> 00:28:35,083 (RESOPLA) La gente no nos apoya. 401 00:28:36,541 --> 00:28:37,916 La gente no os apoya, Goitia, 402 00:28:38,041 --> 00:28:40,833 porque siempre sois noticia por casos de politización. 403 00:28:42,291 --> 00:28:43,375 O de corrupción. 404 00:28:43,583 --> 00:28:45,375 Vamos a ver, eso son excepciones. 405 00:28:46,333 --> 00:28:47,333 (RESOPLA) 406 00:28:47,625 --> 00:28:48,625 Esto es diferente. 407 00:28:49,375 --> 00:28:51,208 Es diferente cuando tocan vuestro poder, 408 00:28:51,583 --> 00:28:53,666 pero, si os pedimos ayuda desde los juzgados 409 00:28:53,791 --> 00:28:56,541 o amparo por las presiones, nunca estáis. 410 00:28:57,208 --> 00:28:58,333 Te han llamado, ¿no? 411 00:29:00,583 --> 00:29:01,875 ¿Para trabajar con ellos? 412 00:29:02,833 --> 00:29:03,958 Quieren usarte. 413 00:29:05,125 --> 00:29:06,500 Quieren usarte en la campaña. 414 00:29:06,625 --> 00:29:08,458 Carmen, no eres cualquier jueza. 415 00:29:09,125 --> 00:29:11,708 Lo que tú apoyes en el referéndum va a ser simbólico. 416 00:29:12,541 --> 00:29:14,541 Goitia, yo no estoy a favor de la reforma, 417 00:29:15,666 --> 00:29:17,000 pero necesitamos cambios. 418 00:29:17,541 --> 00:29:19,291 Estamos colapsados, ya lo sabes. 419 00:29:19,875 --> 00:29:21,208 Pero esta no es la solución. 420 00:29:24,125 --> 00:29:27,500 Dentro de unas semanas se celebrará una comisión en el Congreso. 421 00:29:28,583 --> 00:29:30,291 Sobre justicia algorítmica. 422 00:29:31,541 --> 00:29:33,875 Va a influir mucho en la opinión pública 423 00:29:35,750 --> 00:29:37,166 y nos gustaría que declarases. 424 00:29:38,541 --> 00:29:40,333 No, yo no me voy a exponer. 425 00:29:41,250 --> 00:29:42,750 No tengo un criterio claro. 426 00:29:44,625 --> 00:29:46,375 Carmen, no es momento de ser neutral. 427 00:29:48,208 --> 00:29:49,708 Tienes que posicionarte. 428 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 (SUSPIRA) 429 00:29:56,125 --> 00:29:57,250 Se dice... 430 00:29:58,083 --> 00:30:01,125 que Alicia intentó frenar la presentación del software. 431 00:30:03,166 --> 00:30:05,541 Un accidente mortal en un coche autónomo 432 00:30:06,083 --> 00:30:07,291 no es algo habitual. 433 00:30:08,791 --> 00:30:10,125 Así que, por favor, 434 00:30:11,000 --> 00:30:12,000 ten cuidado. 435 00:30:12,625 --> 00:30:13,625 Claro. 436 00:30:38,375 --> 00:30:40,666 Y vamos con la pregunta que nos hacemos todos. 437 00:30:40,791 --> 00:30:43,750 ¿Van a dejar de existir los jueces tal y como los conocemos? 438 00:30:43,875 --> 00:30:45,500 No, pueden estar tranquilos, 439 00:30:45,625 --> 00:30:47,708 porque los jueces seguirán formando parte 440 00:30:47,833 --> 00:30:50,083 del proceso judicial, pero de otra manera. 441 00:30:50,541 --> 00:30:52,375 Una... -La mirada humana será necesaria. 442 00:30:53,125 --> 00:30:55,166 Detrás de algunas de las mejores decisiones 443 00:30:55,291 --> 00:30:58,375 de los jueces y juezas se halla el progreso de esta sociedad. 444 00:30:58,916 --> 00:31:01,125 -Pero es curioso, porque esos jueces y juezas 445 00:31:01,250 --> 00:31:04,250 no suelen ser los que ascienden a las instancias superiores. 446 00:31:04,375 --> 00:31:08,250 Más bien, suele estar determinado ese ascenso a la cercanía al poder. 447 00:31:08,375 --> 00:31:09,458 Escuche una cosa. 448 00:31:10,208 --> 00:31:12,583 No hemos venido a politizar sobre esta cuestión. 449 00:31:12,708 --> 00:31:13,750 -Pero tiene razón. 450 00:31:14,250 --> 00:31:17,125 Necesitamos desvincular el sistema judicial 451 00:31:17,250 --> 00:31:18,750 del poder político y económico. 452 00:31:18,875 --> 00:31:21,750 Esto implica más transparencia en la justicia 453 00:31:21,875 --> 00:31:22,875 y en nuestro sistema 454 00:31:23,708 --> 00:31:25,916 y la creación de mecanismos ambiciosos 455 00:31:26,041 --> 00:31:28,791 que faciliten la participación ciudadana 456 00:31:28,916 --> 00:31:30,083 en cómo hacemos justicia. 457 00:31:30,208 --> 00:31:32,916 -Estamos viendo el ascenso imparable de THENTE. 458 00:31:33,041 --> 00:31:34,250 No sé cuál es la meta, 459 00:31:34,375 --> 00:31:36,333 cuál es el futuro. ¿Adónde quieren llegar? 460 00:31:36,458 --> 00:31:37,666 Nuestra meta es... 461 00:31:37,791 --> 00:31:40,250 (Música inquietante) 462 00:31:45,916 --> 00:31:47,416 Hable claro, ¿qué quiere decir? 463 00:31:48,125 --> 00:31:50,333 -Bueno, que todos sabíamos 464 00:31:50,958 --> 00:31:52,208 que andaba con trapicheos. 465 00:31:53,875 --> 00:31:55,833 -¿Usted colaboró en esas actividades? 466 00:31:56,083 --> 00:31:57,083 -No. 467 00:31:57,666 --> 00:31:59,833 -Pero el miércoles 17 de octubre estuvo con él. 468 00:31:59,958 --> 00:32:01,625 -Sí, coincidimos en el bar. 469 00:32:02,208 --> 00:32:03,375 -¿Llegó usted a tocarlo? 470 00:32:03,708 --> 00:32:07,041 (VOZ DE MUJER) Eh... Sí, le toqué. Le toqué el cuello. 471 00:32:07,416 --> 00:32:09,750 -¿Para qué quedaron? -No había ningún motivo. 472 00:32:09,875 --> 00:32:12,250 Yo estaba allí, él llegó y tomamos una copa. 473 00:32:12,375 --> 00:32:14,333 -No me dio buenas vibras, la verdad, 474 00:32:14,666 --> 00:32:17,458 y, aparte, mi amiga me contó cosas malas sobre él. 475 00:32:17,583 --> 00:32:19,541 -Sobre las dos de la madrugada. 476 00:32:19,666 --> 00:32:22,500 -Del tiempo, chicas, si había salido... 477 00:32:23,083 --> 00:32:24,125 Esas cosas. 478 00:32:24,458 --> 00:32:25,500 (Pitido) 479 00:32:26,208 --> 00:32:27,708 (SUSPIRA) 480 00:32:35,250 --> 00:32:38,375 Tus argumentos principales y el sentido de la sentencia 481 00:32:38,500 --> 00:32:40,125 coinciden con los de THENTE. 482 00:32:40,916 --> 00:32:41,958 Otra vez. 483 00:32:43,625 --> 00:32:45,041 Solo hay una diferencia. 484 00:32:46,250 --> 00:32:48,250 Para la audiencia la acusada es culpable. 485 00:32:48,375 --> 00:32:50,041 THENTE y tú la declaráis inocente. 486 00:32:51,041 --> 00:32:52,208 ¿Qué dijo el TSJ? 487 00:32:52,583 --> 00:32:53,583 No apelaron. 488 00:32:53,708 --> 00:32:55,541 Apelar a otras instancias cuesta dinero 489 00:32:55,666 --> 00:32:57,583 y no todo el mundo puede permitírselo. 490 00:32:57,708 --> 00:33:00,208 La justicia tiene que ser accesible para todos. 491 00:33:00,375 --> 00:33:01,375 THENTE y tú 492 00:33:01,500 --> 00:33:03,333 habéis coincidido en todos los casos. 493 00:33:04,458 --> 00:33:06,250 La única diferencia es el tiempo 494 00:33:06,375 --> 00:33:07,416 que habéis necesitado. 495 00:33:07,541 --> 00:33:09,375 ¿Cuándo tenéis prevista la presentación? 496 00:33:10,083 --> 00:33:11,375 Antes del referéndum, 497 00:33:11,500 --> 00:33:12,625 el día 15. 498 00:33:15,208 --> 00:33:16,875 Alicia falleció hace una semana. 499 00:33:17,583 --> 00:33:18,625 Sé cuándo murió. 500 00:33:19,541 --> 00:33:21,166 Fundasteis la empresa juntos. 501 00:33:21,875 --> 00:33:24,666 Ella creó el algoritmo y yo lo convertí en una empresa. 502 00:33:25,125 --> 00:33:27,416 Tenemos un calendario que cumplir. 503 00:33:28,041 --> 00:33:29,333 Álex te presentará 504 00:33:29,458 --> 00:33:31,375 las bases de datos... Tuvo que ser duro. 505 00:33:34,583 --> 00:33:37,708 Llevábamos tiempo separados, si es lo que estás preguntando. 506 00:33:38,958 --> 00:33:40,375 Y fue una separación amistosa. 507 00:33:42,041 --> 00:33:43,291 ¿Quieres saber algo más? 508 00:33:49,125 --> 00:33:51,083 (MUJER) ...con los equipos de... 509 00:33:51,333 --> 00:33:52,625 ¿Todo bien con las pruebas? 510 00:33:53,458 --> 00:33:56,291 No veo que haya ningún interés en lo que yo pueda aportar. 511 00:33:57,208 --> 00:33:58,416 ¿Por qué? 512 00:33:58,833 --> 00:34:00,875 Es que no tengo muy claro en qué..., 513 00:34:01,125 --> 00:34:02,875 en qué debo centrarme en la auditoría. 514 00:34:06,208 --> 00:34:07,916 Alicia buscaba a alguien que fuera 515 00:34:08,625 --> 00:34:11,541 capaz de actualizar el sistema 516 00:34:13,541 --> 00:34:15,500 con el suficiente conocimiento jurídico. 517 00:34:16,125 --> 00:34:18,125 En función de los cambios sociales, claro. 518 00:34:19,208 --> 00:34:20,791 Pero bueno, eso es a largo plazo. 519 00:34:21,750 --> 00:34:23,833 Ahora debemos centrarnos en la auditoría y... 520 00:34:23,958 --> 00:34:24,958 ¿A largo plazo? 521 00:34:27,083 --> 00:34:29,208 A mí me gustaría que trabajases con nosotros 522 00:34:29,708 --> 00:34:32,625 una vez que pase el referéndum, salga lo que salga. 523 00:34:33,458 --> 00:34:34,875 Necesitamos a alguien como tú. 524 00:34:40,166 --> 00:34:42,041 Invertimos mucho dinero en big data. 525 00:34:42,166 --> 00:34:44,541 Compramos bases de datos de todo tipo: 526 00:34:44,666 --> 00:34:48,166 legales, comerciales, bases de datos de redes sociales... 527 00:34:48,791 --> 00:34:50,958 Los datos son la piedra angular, el software... 528 00:34:51,083 --> 00:34:52,791 ¿Qué piensas del accidente de Alicia? 529 00:34:56,625 --> 00:34:58,208 Esperaré a ver qué dice el juez. 530 00:34:58,916 --> 00:35:00,208 La sentencia saldrá pronto. 531 00:35:01,208 --> 00:35:02,666 THENTE ya tiene una sentencia. 532 00:35:04,875 --> 00:35:06,666 Está bajo secreto de sumario. 533 00:35:08,583 --> 00:35:09,833 No se lo contaré a nadie. 534 00:35:13,166 --> 00:35:14,166 De acuerdo. 535 00:35:14,291 --> 00:35:15,791 (Tecleo de ordenador) 536 00:35:25,500 --> 00:35:26,500 Ven. 537 00:35:34,291 --> 00:35:35,791 Esta es la grabación satelital. 538 00:35:37,125 --> 00:35:40,500 No se ve muy bien porque era de noche, pero así se ve mejor. 539 00:35:40,625 --> 00:35:41,666 (SUSPIRA) 540 00:35:41,791 --> 00:35:44,750 Ese coche provocó el accidente. Tuvo un deslizamiento 541 00:35:44,875 --> 00:35:46,833 y quedó cruzado en un punto muerto. 542 00:35:46,958 --> 00:35:48,500 Aquí llega el coche de Alicia. 543 00:35:48,625 --> 00:35:51,791 Al salir de la curva, se topa con el coche en medio de la calzada 544 00:35:51,916 --> 00:35:54,500 y el sistema autónomo toma el control del vehículo. 545 00:35:54,625 --> 00:35:55,916 Trata de esquivarlo por ahí 546 00:35:56,541 --> 00:35:58,500 confiando en poder frenar a tiempo. 547 00:35:59,291 --> 00:36:01,000 Seguramente, fue la mejor opción. 548 00:36:01,166 --> 00:36:02,166 ¿Para quién? 549 00:36:02,583 --> 00:36:03,958 Eh... Para todos. 550 00:36:04,541 --> 00:36:07,875 Sobre todo para el adulto y el niño que iban en el otro vehículo. 551 00:36:08,333 --> 00:36:10,958 A esa velocidad, de haber chocado, habrían muerto todos. 552 00:36:12,083 --> 00:36:16,208 El sistema tomó esa decisión a partir del algoritmo ético: 553 00:36:16,333 --> 00:36:17,958 salvar la vida de dos personas 554 00:36:19,250 --> 00:36:20,666 poniendo en riesgo la de otra. 555 00:36:22,000 --> 00:36:24,750 ¿Podemos ver si el algoritmo ético aparece en la sentencia? 556 00:36:26,125 --> 00:36:27,125 No. 557 00:36:27,375 --> 00:36:30,416 Eso está protegido por la ley de secretos industriales. 558 00:36:30,833 --> 00:36:34,041 Entonces, ¿cómo se acredita que fue decisión del algoritmo ético? 559 00:36:38,333 --> 00:36:39,333 A ver un momento. 560 00:37:02,958 --> 00:37:05,666 (Pitidos rítmicos y suspiro) 561 00:37:11,416 --> 00:37:12,416 Carmen. 562 00:37:14,500 --> 00:37:17,416 La sentencia se basó en la declaración de un ingeniero. 563 00:37:26,708 --> 00:37:28,000 (SUSPIRA) 564 00:37:28,125 --> 00:37:29,125 (Señal acústica) 565 00:37:44,375 --> 00:37:45,375 Brais. 566 00:37:46,625 --> 00:37:47,625 ¿Qué? 567 00:37:48,083 --> 00:37:49,250 ¿Qué quieres? 568 00:37:49,375 --> 00:37:50,875 Debiste consultármelo. Lo hice. 569 00:37:51,000 --> 00:37:54,125 Y quedamos en mejorar poco a poco. Hay empleos en juego. 570 00:37:54,250 --> 00:37:56,625 Hay muchas más cosas. ¡Esto es un puto suicidio! 571 00:37:56,916 --> 00:37:58,833 El consejo no permitirá que lo arruines. 572 00:37:59,291 --> 00:38:00,291 Y yo tampoco. 573 00:38:10,291 --> 00:38:14,208 (Pasos) 574 00:38:18,708 --> 00:38:19,750 (Puerta de coche) 575 00:38:42,791 --> 00:38:44,833 Esta mañana se ha hecho pública la sentencia 576 00:38:44,958 --> 00:38:46,583 por el accidente de Alicia Kóvack. 577 00:38:46,958 --> 00:38:49,500 La decisión que provocó el accidente mortal de Kóvack 578 00:38:49,625 --> 00:38:53,041 la tomó el algoritmo ético de su vehículo, de marca VINSENG, 579 00:38:53,166 --> 00:38:55,000 y es calificada en la propia sentencia 580 00:38:55,125 --> 00:38:56,291 como una decisión justa. 581 00:38:56,666 --> 00:38:58,833 Tenemos declaraciones del portavoz de VINSENG. 582 00:38:58,958 --> 00:39:00,791 -Todos somos iguales para el algoritmo. 583 00:39:00,916 --> 00:39:02,291 Todas las vidas valen igual. 584 00:39:02,750 --> 00:39:05,583 -El fallo judicial está siendo interpretado por los mercados 585 00:39:05,708 --> 00:39:09,250 como una muestra de la neutralidad de la inteligencia artificial 586 00:39:09,375 --> 00:39:11,083 a la hora de tomar decisiones. 587 00:39:11,250 --> 00:39:14,666 Y esto refuerza los argumentos de los partidarios del sí 588 00:39:14,791 --> 00:39:17,666 en el referéndum sobre justicia algorítmica. 589 00:39:18,041 --> 00:39:19,833 El nombre no se hizo público todavía. 590 00:39:20,583 --> 00:39:21,666 Por eso te lo pedí. 591 00:39:22,041 --> 00:39:25,291 Ya, pero a la del tres no le hizo ni pizca de gracia ni a mí tampoco. 592 00:39:25,541 --> 00:39:26,583 No es nuestro caso. 593 00:39:28,208 --> 00:39:30,375 Le habría consultado yo, pero estoy de permiso. 594 00:39:31,333 --> 00:39:34,541 Se llama Carlos Vidal y es director de seguridad de VINSENG. 595 00:39:34,875 --> 00:39:37,333 Es el ingeniero que testificó en el juicio de Alicia. 596 00:39:37,791 --> 00:39:40,500 Es experto en ciberseguridad e inteligencia artificial. 597 00:39:41,333 --> 00:39:43,208 Trabajó en varias empresas tecnológicas 598 00:39:43,333 --> 00:39:44,708 en Estados Unidos, Asia... 599 00:39:48,083 --> 00:39:49,375 ¿Cómo podemos localizarlo? 600 00:39:51,041 --> 00:39:53,041 ¿Puedes averiguar quiénes son los abogados? 601 00:39:55,875 --> 00:39:56,958 Claro. 602 00:39:57,750 --> 00:39:59,875 Dime, Carmen. ¿Conoces a Carlos Vidal? 603 00:40:00,291 --> 00:40:01,500 No. Es el ingeniero 604 00:40:01,625 --> 00:40:03,333 que testificó en el juicio de Alicia. 605 00:40:03,958 --> 00:40:05,458 Sé quién es, pero no lo conozco. 606 00:40:05,833 --> 00:40:07,208 Pues tengo que hablar con él. 607 00:40:07,333 --> 00:40:10,333 Lo intentaré por la vía oficial, pero no creo que me hagan caso. 608 00:40:10,458 --> 00:40:13,875 Intentaré conseguir su contacto. Ven aquí, te está esperando Sofía. 609 00:40:14,000 --> 00:40:15,333 Sí, sí. Voy para allá. 610 00:40:16,666 --> 00:40:18,166 Nada, me caí. 611 00:40:19,708 --> 00:40:20,708 -¿Te caíste en casa? 612 00:40:21,916 --> 00:40:23,500 -Sí, me caí y me di contra... 613 00:40:24,208 --> 00:40:25,541 la esquina de una puerta. 614 00:40:26,416 --> 00:40:28,666 -Bueno, Alejandro, ¿sabes por qué estamos aquí? 615 00:40:29,333 --> 00:40:31,041 -No, no. (SOFÍA SUSPIRA) 616 00:40:32,208 --> 00:40:35,000 THENTE le da una credibilidad del 6 %. 617 00:40:35,125 --> 00:40:36,625 Sí, está mintiendo. 618 00:40:37,541 --> 00:40:38,875 Pero la cuestión es por qué. 619 00:40:40,208 --> 00:40:42,041 Con los menores es complicado, ¿no? 620 00:40:42,625 --> 00:40:43,666 ¿A qué te refieres? 621 00:40:44,875 --> 00:40:47,083 ¿Cómo saber si están diciendo la verdad 622 00:40:47,208 --> 00:40:48,583 o si están manipulados 623 00:40:48,708 --> 00:40:49,875 por algún progenitor? 624 00:40:50,833 --> 00:40:52,750 Lo puedes saber hablando con ellos. 625 00:40:54,125 --> 00:40:55,791 También hay informes psicosociales. 626 00:40:58,208 --> 00:40:59,208 ¿Tienes hijos? 627 00:41:02,333 --> 00:41:04,083 Una de 12 años. 628 00:41:06,083 --> 00:41:07,416 ¿Estás con la custodia? 629 00:41:08,250 --> 00:41:09,250 Ajá. 630 00:41:12,166 --> 00:41:14,916 Con 12 años, mi criterio es que sean ellos los que decidan. 631 00:41:17,000 --> 00:41:18,000 (SUSPIRA) 632 00:41:21,416 --> 00:41:22,791 ¿Vemos las condenas de nuevo? 633 00:41:23,291 --> 00:41:24,291 Claro. 634 00:41:28,958 --> 00:41:30,375 Coincidimos en las sentencias, 635 00:41:30,500 --> 00:41:33,666 pero la condena del sujeto 1 es distinta a la del sujeto 3. 636 00:41:34,250 --> 00:41:36,750 Los delitos y las circunstancias son similares. 637 00:41:36,875 --> 00:41:38,666 Las condenas deberían ser las mismas. 638 00:41:40,208 --> 00:41:43,041 THENTE puede decidir condenas de distinto grado. 639 00:41:43,833 --> 00:41:46,166 Cada sujeto se valora en función 640 00:41:46,291 --> 00:41:48,208 de diferentes factores de su historial. 641 00:41:54,125 --> 00:41:55,958 Pero ¿qué valor se le da a cada factor? 642 00:41:56,375 --> 00:41:58,666 Está ponderado por un algoritmo. 643 00:41:59,708 --> 00:42:00,750 Tengo que verlo. 644 00:42:01,708 --> 00:42:02,916 Nadie puede verlo. 645 00:42:03,750 --> 00:42:05,625 Es un baremo que afecta a la condena. 646 00:42:06,000 --> 00:42:07,083 Tiene que ser público. 647 00:42:07,708 --> 00:42:09,500 Yo no puedo decirte nada más. 648 00:42:10,458 --> 00:42:11,458 ¿Y quién puede? 649 00:42:26,250 --> 00:42:27,625 Sofía ya te lo ha explicado. 650 00:42:28,125 --> 00:42:31,250 THENTE valora el impacto futuro que pueden tener en la sociedad. 651 00:42:32,541 --> 00:42:34,208 La justicia no es igual para todos. 652 00:42:34,333 --> 00:42:35,333 La ley sí. 653 00:42:35,750 --> 00:42:37,416 No puede ser un secreto industrial. 654 00:42:38,000 --> 00:42:40,208 Tú también tienes que valorar si un preso merece 655 00:42:40,333 --> 00:42:41,500 la libertad condicional. 656 00:42:42,583 --> 00:42:44,416 E imaginas si hará un buen uso de ella. 657 00:42:45,125 --> 00:42:46,416 Pues THENTE hace lo mismo. 658 00:42:46,791 --> 00:42:48,500 Pero no lo imagina, lo predice. 659 00:42:49,125 --> 00:42:51,458 Es uno de los principios originales del algoritmo. 660 00:42:52,333 --> 00:42:53,375 ¿A qué te refieres? 661 00:42:53,791 --> 00:42:55,041 Ya sabes a qué me refiero. 662 00:42:56,791 --> 00:42:57,916 Alicia te admiraba. 663 00:42:59,125 --> 00:43:02,166 Pudo haber entrado en prisión y le diste una segunda oportunidad. 664 00:43:03,166 --> 00:43:04,541 Intuiste que la aprovecharía. 665 00:43:05,541 --> 00:43:07,708 THENTE habría hecho lo mismo con alguien así. 666 00:43:08,750 --> 00:43:09,916 Sé que tienes dudas, 667 00:43:10,625 --> 00:43:13,541 pero yo solo estoy intentando defender su legado. 668 00:43:14,166 --> 00:43:17,375 Pues no pareces muy interesado en investigar lo que le pasó. 669 00:43:19,916 --> 00:43:20,916 No es el momento. 670 00:43:23,958 --> 00:43:25,125 ¿Qué más necesitas de mí? 671 00:43:27,166 --> 00:43:29,166 ¿Alicia quería presentar el software ahora? 672 00:43:31,125 --> 00:43:34,250 La idea era lanzarlo ahora y mejorarlo en las actualizaciones. 673 00:43:34,708 --> 00:43:36,541 (Vibración de móvil) 674 00:43:37,333 --> 00:43:38,375 Tengo que cogerlo. 675 00:43:39,750 --> 00:43:40,833 ¿Te veo en el Congreso? 676 00:43:42,666 --> 00:43:43,666 Sí. 677 00:43:45,583 --> 00:43:46,583 Llamar a Goitia. 678 00:43:47,041 --> 00:43:48,333 (Tono de llamada) 679 00:43:48,458 --> 00:43:49,458 (SUSPIRA) 680 00:43:50,083 --> 00:43:51,083 Carmen. 681 00:43:51,208 --> 00:43:52,875 ¿Me habéis citado para el Congreso? 682 00:43:53,333 --> 00:43:55,958 Fui muy clara diciéndote que no... Ha sido el Gobierno. 683 00:43:56,541 --> 00:43:57,708 Querrán que los apoyes. 684 00:43:59,958 --> 00:44:01,458 Te dije que te querían comprar. 685 00:44:04,666 --> 00:44:05,666 Carmen, 686 00:44:06,500 --> 00:44:07,625 aún puedes ayudarnos. 687 00:44:17,791 --> 00:44:18,791 Hoy la actualidad 688 00:44:18,916 --> 00:44:20,750 nos lleva al Congreso de los Diputados, 689 00:44:20,875 --> 00:44:22,875 donde, a pocos días para el referéndum, 690 00:44:23,000 --> 00:44:25,833 habrá un debate decisivo para la opinión pública, ¿no, Pedro? 691 00:44:25,958 --> 00:44:28,625 -Sí, yo creo que hoy veremos por parte de los jueces 692 00:44:28,750 --> 00:44:32,291 una defensa acérrima de lo que yo llamaría sus privilegios 693 00:44:32,750 --> 00:44:35,833 y por parte de THENTE una defensa de los beneficios de su sistema, 694 00:44:35,958 --> 00:44:38,166 que hemos visto que están más que demostrados. 695 00:44:38,291 --> 00:44:39,375 Lo que estamos viendo 696 00:44:39,500 --> 00:44:41,458 es que los jueces se están quedando solos, 697 00:44:41,583 --> 00:44:44,125 ya sea por su flagrante corporativismo 698 00:44:44,500 --> 00:44:47,708 o porque ya no son necesarios en los tiempos que corren. 699 00:44:47,833 --> 00:44:50,250 (Murmullo de voces) 700 00:44:51,750 --> 00:44:52,875 Muy buenas. Hola. 701 00:45:02,083 --> 00:45:03,250 -Hola. Presidenta... 702 00:45:03,375 --> 00:45:04,916 -Sí, lo veremos ahora. 703 00:45:14,708 --> 00:45:18,541 -Siempre hablan de productividad, eficiencia, 704 00:45:19,666 --> 00:45:21,750 pero, bajo su criterio, ¿cómo se mide 705 00:45:21,875 --> 00:45:23,708 la calidad de la justicia de un país? 706 00:45:24,375 --> 00:45:25,375 Yo no soy jurista 707 00:45:25,500 --> 00:45:26,791 ni juez. 708 00:45:27,500 --> 00:45:30,666 Siempre he medido la calidad de un servicio 709 00:45:30,791 --> 00:45:32,375 preguntándole al usuario. 710 00:45:32,500 --> 00:45:35,250 Cuando eliminas del proceso los condicionantes humanos, 711 00:45:35,375 --> 00:45:36,541 como la ideología, 712 00:45:37,125 --> 00:45:39,291 la emocionalidad, los sesgos de raza, 713 00:45:39,875 --> 00:45:41,291 de género o de clase, 714 00:45:42,125 --> 00:45:45,500 cuando las sentencias que produces carecen de estos prejuicios, 715 00:45:46,541 --> 00:45:48,625 el ciudadano las percibe más justas. 716 00:45:49,916 --> 00:45:52,500 Esto es lo que nos dicen nuestros indicadores. 717 00:45:53,958 --> 00:45:55,000 Y esto es 718 00:45:55,125 --> 00:45:57,583 lo que consideramos una justicia de mayor calidad. 719 00:46:03,416 --> 00:46:06,041 Yo no he estado nunca en ninguna asociación de jueces, 720 00:46:06,458 --> 00:46:10,125 soy totalmente contrario a la politización de la justicia, 721 00:46:11,583 --> 00:46:13,458 pero he decidido dar un paso adelante 722 00:46:14,666 --> 00:46:17,083 porque considero que estamos en un momento crucial 723 00:46:17,541 --> 00:46:18,625 de la democracia. 724 00:46:18,750 --> 00:46:21,583 La justicia siempre ha sido incómoda 725 00:46:22,291 --> 00:46:25,041 porque controla el poder político y económico 726 00:46:26,875 --> 00:46:29,208 y representa el último baluarte en la defensa 727 00:46:29,333 --> 00:46:31,208 de los derechos fundamentales. 728 00:46:31,666 --> 00:46:32,666 Un baluarte 729 00:46:34,125 --> 00:46:38,333 que es defendido por los más de 5000 jueces y juezas honrados 730 00:46:39,416 --> 00:46:41,416 que se dejan la piel en los juzgados 731 00:46:42,041 --> 00:46:45,500 y que están ahogados por la falta de medios para su trabajo. 732 00:46:47,833 --> 00:46:51,041 Ciertos fondos de inversión y sectores del Gobierno 733 00:46:51,458 --> 00:46:52,750 han decidido que es hora 734 00:46:52,875 --> 00:46:54,291 de acabar con ese contrapoder. 735 00:46:55,000 --> 00:46:57,041 Hablan de eficacia y de neutralidad 736 00:46:57,625 --> 00:46:59,416 para ocultar el verdadero objetivo: 737 00:47:00,791 --> 00:47:04,291 el control de la administración de justicia de todo un país. 738 00:47:05,875 --> 00:47:06,875 Muchas gracias. 739 00:47:09,291 --> 00:47:11,458 Señor representante de los jueces, 740 00:47:13,041 --> 00:47:15,416 habla usted de independencia. 741 00:47:16,833 --> 00:47:18,458 Ayer nos levantamos 742 00:47:19,416 --> 00:47:21,250 con la grabación de un político 743 00:47:21,375 --> 00:47:23,375 en la que pedía a un magistrado 744 00:47:24,916 --> 00:47:27,583 que pusiera a uno de los jueces buenos 745 00:47:28,083 --> 00:47:30,208 para que llevara su asunto. 746 00:47:30,833 --> 00:47:33,458 Como saben, el magistrado finalmente accedió. 747 00:47:34,583 --> 00:47:36,416 Eso es la justicia 748 00:47:37,166 --> 00:47:38,375 que ustedes defienden. 749 00:47:38,500 --> 00:47:40,333 Eso es la justicia humana. 750 00:47:40,541 --> 00:47:41,666 Y estamos aquí 751 00:47:42,041 --> 00:47:44,250 para acabar con esa podredumbre. 752 00:47:44,375 --> 00:47:47,708 Nuestro software permite leer las emociones de los testigos, 753 00:47:48,541 --> 00:47:50,458 detectar patrones de comportamiento, 754 00:47:50,708 --> 00:47:51,708 minar datos, 755 00:47:52,041 --> 00:47:55,416 resolver peticiones de asilo, de libertad condicional, 756 00:47:55,666 --> 00:47:58,791 pleitos, conflictos laborales, moderar el presente, 757 00:47:58,916 --> 00:48:01,708 el pasado y el futuro. Millones de procesos 758 00:48:01,833 --> 00:48:04,041 de todos los juzgados de este país 759 00:48:04,458 --> 00:48:07,250 simultáneamente y en menos tiempo de lo que tarda 760 00:48:07,750 --> 00:48:10,625 un funcionario de justicia en tramitar 761 00:48:10,750 --> 00:48:12,458 su baja por depresión. 762 00:48:12,958 --> 00:48:14,708 ¿Saben cuánto dinero nos ahorraríamos? 763 00:48:15,583 --> 00:48:16,583 Muchas gracias. 764 00:48:16,708 --> 00:48:18,625 (SUSPIRA) 765 00:48:19,333 --> 00:48:23,583 (Murmullos de conversaciones) 766 00:48:30,583 --> 00:48:31,583 Hola. 767 00:48:33,541 --> 00:48:34,750 (SUSPIRA) 768 00:48:34,875 --> 00:48:37,500 -Señoría, usted condenó a una compañía eléctrica 769 00:48:37,833 --> 00:48:40,666 interpretando la ley de manera diferente de lo habitual. 770 00:48:40,791 --> 00:48:41,875 ¿Por qué lo hizo? 771 00:48:43,791 --> 00:48:47,833 Consideré que se estaban vulnerando los derechos de un perjudicado. 772 00:48:48,416 --> 00:48:50,041 Esa ley llevaba en vigor diez años 773 00:48:50,875 --> 00:48:52,833 y nadie la había interpretado como usted. 774 00:48:52,958 --> 00:48:53,958 Así fue. 775 00:48:55,041 --> 00:48:56,125 Cambió el contexto. 776 00:48:56,791 --> 00:48:59,958 El país estaba viviendo un empobrecimiento importante 777 00:49:00,416 --> 00:49:02,708 y esa ley provocaba una reducción de derechos. 778 00:49:03,208 --> 00:49:04,500 También creo y considero 779 00:49:04,625 --> 00:49:06,166 que al poder judicial 780 00:49:06,541 --> 00:49:08,125 nos corresponde cuestionar 781 00:49:08,250 --> 00:49:09,958 cuándo una norma se adecua o no 782 00:49:10,083 --> 00:49:11,500 a la realidad en que vivimos. 783 00:49:12,791 --> 00:49:14,250 El Supremo le dio la razón. 784 00:49:15,250 --> 00:49:17,208 Y el Gobierno terminó cambiando la ley. 785 00:49:18,000 --> 00:49:21,750 ¿Usted cree que eso sería posible con un sistema como THENTE? 786 00:49:25,958 --> 00:49:26,958 (SUSPIRA) 787 00:49:28,083 --> 00:49:30,000 A ver, un sistema como THENTE 788 00:49:30,291 --> 00:49:32,416 basa sus sentencias en datos del pasado. 789 00:49:33,250 --> 00:49:36,250 Es decir, que es incapaz de interpretar una ley 790 00:49:36,375 --> 00:49:38,958 en un contexto social cambiante. Por tanto, es incapaz 791 00:49:39,791 --> 00:49:43,333 de generar nueva jurisprudencia, es incapaz de avanzar. 792 00:49:44,833 --> 00:49:46,416 Siempre va a mirar al pasado 793 00:49:47,208 --> 00:49:49,166 y estará condenado a repetirlo. 794 00:49:53,500 --> 00:49:55,166 Gracias, señoría. Gracias. 795 00:49:55,708 --> 00:49:56,708 Muchas gracias. 796 00:50:01,458 --> 00:50:03,500 -El juez es un profesional independiente 797 00:50:03,625 --> 00:50:04,666 y es difícil... 798 00:50:05,625 --> 00:50:07,208 Es difícil de controlar. 799 00:50:08,250 --> 00:50:09,250 Carmen. 800 00:50:10,708 --> 00:50:12,000 Estamos muy presionados. 801 00:50:12,666 --> 00:50:13,666 Yo también. 802 00:50:13,791 --> 00:50:15,583 Necesitamos que apruebes la auditoría. 803 00:50:16,375 --> 00:50:18,500 El sistema no está listo. No puedo hacerlo. 804 00:50:18,625 --> 00:50:22,041 Bueno, retrasaremos los plazos. Haremos nuevas pruebas. 805 00:50:22,791 --> 00:50:24,333 Te daré acceso al algoritmo, 806 00:50:24,541 --> 00:50:26,375 a cualquier parte que quieras conocer. 807 00:50:27,333 --> 00:50:28,666 Lo haremos a tu manera. 808 00:50:29,500 --> 00:50:30,583 ¿Lo pensarás? 809 00:51:13,000 --> 00:51:15,750 (SUSPIRA) 810 00:51:16,708 --> 00:51:17,708 (SUSPIRA) 811 00:51:18,208 --> 00:51:20,541 Desactivando piloto automático en tres, 812 00:51:20,916 --> 00:51:22,250 dos, uno... 813 00:51:22,375 --> 00:51:23,375 (Pitidos) 814 00:51:46,666 --> 00:51:48,541 (Música suave de tensión) 815 00:52:06,041 --> 00:52:07,333 (Pitido suave) 816 00:52:14,958 --> 00:52:18,041 (Tono de llamada suave) 817 00:52:21,166 --> 00:52:25,625 (SUSPIRA Y JADEA) 818 00:52:26,166 --> 00:52:29,500 (Tono de llamada suave) 819 00:52:33,416 --> 00:52:34,416 ¿Sí? 820 00:52:35,375 --> 00:52:38,041 Me llamo Carlos Vidal, me dicen que quiere hablar conmigo. 821 00:52:40,625 --> 00:52:42,458 Sí, sí, así es. 822 00:52:42,750 --> 00:52:46,791 A las doce en el parquin del kilómetro 521 de la A-6. 823 00:52:48,791 --> 00:52:50,750 (Música de tensión) 824 00:52:58,375 --> 00:53:00,250 (Pitidos rítmicos) 825 00:53:24,500 --> 00:53:28,750 (Indicador de intermitente) 826 00:53:32,875 --> 00:53:37,875 (Indicador de intermitente) 827 00:54:10,166 --> 00:54:13,666 (SUSPIRA) 828 00:54:25,458 --> 00:54:26,458 (SUSPIRA) 829 00:54:26,750 --> 00:54:29,875 Nuestra relación empieza y acaba hoy. 830 00:54:30,958 --> 00:54:32,291 Tampoco va a citarme. 831 00:54:33,583 --> 00:54:35,875 Yo voy a negar haber hablado con usted. 832 00:54:36,208 --> 00:54:37,541 No voy a testificar. 833 00:54:37,666 --> 00:54:38,833 Queda claro, ¿no? 834 00:54:39,750 --> 00:54:40,750 Queda claro. 835 00:54:44,041 --> 00:54:46,833 Yo no dije toda la verdad en el juicio. (SUSPIRA) 836 00:54:48,750 --> 00:54:50,916 Me..., me presionaron mucho. 837 00:54:53,791 --> 00:54:56,500 Supongo que lo escuchó en las noticias. 838 00:54:57,166 --> 00:54:58,208 ¿El qué? 839 00:54:58,333 --> 00:55:00,583 "Todos somos iguales para el algoritmo. 840 00:55:00,833 --> 00:55:02,416 "Todas las vidas valen lo mismo". 841 00:55:04,541 --> 00:55:06,666 El algoritmo tiene excepciones. 842 00:55:07,708 --> 00:55:09,833 Hay usuarios vip, que pagan 843 00:55:10,750 --> 00:55:13,125 y consiguen prioridad de vida en caso de siniestro. 844 00:55:13,958 --> 00:55:15,458 ¿El coche de Alicia era de esos? 845 00:55:16,166 --> 00:55:17,250 ¡Claro! 846 00:55:18,708 --> 00:55:22,500 Cualquier vehículo de VINSENG conducido por Alicia Kóvack 847 00:55:22,750 --> 00:55:24,083 elegiría siempre 848 00:55:24,875 --> 00:55:27,916 la mejor opción para ella en caso de accidente. 849 00:55:28,041 --> 00:55:29,041 No fue así. 850 00:55:29,291 --> 00:55:30,333 No fue así 851 00:55:31,000 --> 00:55:34,208 porque dos días antes sufrimos un ataque a nuestros servidores. 852 00:55:35,375 --> 00:55:37,333 La excepción ética se borró 853 00:55:37,458 --> 00:55:40,125 en ese vehículo, concretamente en ese. 854 00:55:42,416 --> 00:55:45,541 ¿Existe algún informe o algún...? 855 00:55:46,333 --> 00:55:47,625 Se destruyó todo. 856 00:55:49,250 --> 00:55:50,500 Reconocer el ataque 857 00:55:50,625 --> 00:55:53,458 supone reconocer que hay excepciones éticas. 858 00:55:53,750 --> 00:55:56,666 Y eso sería... un escándalo. 859 00:56:01,000 --> 00:56:02,125 ¿Qué sabes del ataque? 860 00:56:02,708 --> 00:56:04,500 Revisando el sistema, 861 00:56:05,250 --> 00:56:07,416 encontré algunas conexiones sospechosas 862 00:56:08,000 --> 00:56:09,041 unos días antes. 863 00:56:10,208 --> 00:56:12,083 ¿Y esas conexiones 864 00:56:12,208 --> 00:56:13,291 de dónde venían? 865 00:56:15,333 --> 00:56:16,583 De THENTE. 866 00:56:24,083 --> 00:56:27,083 Es una IP de la red de THENTE, 867 00:56:27,625 --> 00:56:29,625 pero no puedo identificar el equipo. 868 00:56:31,041 --> 00:56:32,791 A partir de aquí, es cosa suya. 869 00:56:35,083 --> 00:56:36,208 No me involucre. 870 00:56:47,291 --> 00:56:48,541 (SUSPIRA) 871 00:56:48,666 --> 00:56:49,791 (Tono de llamada) 872 00:56:52,083 --> 00:56:53,083 Vamos... 873 00:56:53,208 --> 00:56:54,416 (Tono de llamada) 874 00:56:55,000 --> 00:56:57,083 ¿Carmen? Manuela, debes hacer algo por mí. 875 00:56:57,208 --> 00:56:58,208 Es muy importante. 876 00:56:58,541 --> 00:56:59,541 ¿El qué? 877 00:57:00,541 --> 00:57:03,750 Que me localices una dirección IP. Te la acabo de enviar por mensaje. 878 00:57:04,625 --> 00:57:05,708 ¡Estás de coña! 879 00:57:06,416 --> 00:57:07,666 ¿Una IP? Sí. 880 00:57:08,500 --> 00:57:09,791 Te vas a meter en un lío. 881 00:57:10,416 --> 00:57:12,041 Manuela, ¿puedes hacerlo, sí o no? 882 00:57:12,333 --> 00:57:13,958 Carmen, son las doce y media. 883 00:57:14,500 --> 00:57:15,916 No son horas. Mañana hablamos. 884 00:57:16,666 --> 00:57:17,791 Pero... 885 00:57:51,541 --> 00:57:56,541 (Indicador de intermitente) 886 00:58:22,041 --> 00:58:24,875 (Indicador de intermitente) 887 00:58:33,500 --> 00:58:34,500 (RESOPLA) 888 00:58:49,291 --> 00:58:52,375 (Indicador de intermitente) 889 00:58:58,833 --> 00:59:02,125 (Claxon) 890 00:59:02,250 --> 00:59:03,416 (SUSPIRA) 891 00:59:05,958 --> 00:59:10,958 (SUSPIRA Y JADEA) 892 00:59:13,333 --> 00:59:15,916 (SUSPIRA Y JADEA) 893 00:59:19,333 --> 00:59:20,666 (SUSPIRA) 894 00:59:21,458 --> 00:59:26,458 (SUSPIRA) 895 00:59:31,958 --> 00:59:32,958 (SUSPIRA) 896 00:59:37,333 --> 00:59:38,375 (SUSPIRA) 897 00:59:41,833 --> 00:59:43,458 Estos hay que tramitarlos. Vale. 898 00:59:47,458 --> 00:59:48,625 Ten. Buenas tardes. 899 00:59:48,750 --> 00:59:49,750 -Hola. 900 00:59:50,583 --> 00:59:51,583 Manuela, 901 00:59:52,166 --> 00:59:53,458 ¿podemos hablar un momento? 902 00:59:55,208 --> 00:59:56,458 Claro. (SUSPIRA) 903 00:59:56,833 --> 00:59:57,833 Vengo ahora. 904 01:00:02,708 --> 01:00:04,500 Mira, discúlpame por lo de anoche, 905 01:00:05,000 --> 01:00:06,791 pero es que necesito localizar esa IP. 906 01:00:07,583 --> 01:00:08,666 Es muy importante. 907 01:00:10,333 --> 01:00:12,666 No, necesitaría hacer un informe oficial 908 01:00:12,791 --> 01:00:14,166 y no hay ningún motivo... 909 01:00:14,291 --> 01:00:16,583 Habla con Martín, de Delitos Informáticos. 910 01:00:16,708 --> 01:00:17,791 Hay maneras de hacerlo. 911 01:00:19,541 --> 01:00:21,125 No, no me la voy a jugar, Carmen. 912 01:00:21,916 --> 01:00:23,041 ¿Qué estás buscando? 913 01:00:28,458 --> 01:00:29,916 He hablado con el ingeniero. 914 01:00:30,791 --> 01:00:32,833 Lo que le pasó a Alicia no fue un accidente. 915 01:00:33,791 --> 01:00:35,833 Quería parar la presentación, ¿entiendes? 916 01:00:36,791 --> 01:00:38,166 Necesito que me ayudes. 917 01:00:40,125 --> 01:00:43,125 Vale, pues, si tienes pruebas, ya sabes lo que tienes que hacer. 918 01:00:43,375 --> 01:00:44,750 No es nuestra investigación. 919 01:00:44,875 --> 01:00:46,500 ¡Es que solo tengo indicios! 920 01:00:48,291 --> 01:00:49,625 ¡Es solo una IP! 921 01:00:50,208 --> 01:00:52,875 Pero ¿cómo "solo una IP", Carmen? ¡Una IP! 922 01:00:53,375 --> 01:00:54,958 ¿Eres consciente de lo que pides? 923 01:00:55,083 --> 01:00:56,875 ¡Sí! No tenemos base legal. 924 01:00:57,708 --> 01:01:00,125 Y, además, tengo un montón de expedientes por hacer. 925 01:01:00,250 --> 01:01:03,250 ¡Joder, que esto es más importante que tus putos expedientes! 926 01:01:04,958 --> 01:01:05,958 ¡Por favor! 927 01:01:07,916 --> 01:01:09,041 Ni por favor ni nada. 928 01:01:09,958 --> 01:01:11,250 No me vuelvas a hablar así. 929 01:01:31,125 --> 01:01:32,541 (SUSPIRA) 930 01:01:38,833 --> 01:01:40,833 (Pasos acercándose) 931 01:01:49,875 --> 01:01:51,125 (SUSPIRA) 932 01:01:51,250 --> 01:01:52,291 ¿Tiene el dinero? 933 01:01:54,166 --> 01:01:55,166 Sí. 934 01:01:56,208 --> 01:01:58,791 Esta es la clave: 2000 euros en bitcóin. 935 01:02:00,083 --> 01:02:01,500 Jesús, por favor, 936 01:02:02,791 --> 01:02:03,833 me la estoy jugando. 937 01:02:04,583 --> 01:02:05,958 Las cámaras no te pueden ver. 938 01:02:07,708 --> 01:02:08,958 Tranquila. 939 01:02:17,916 --> 01:02:19,375 ¿Llegaste a conocer a Alicia? 940 01:02:21,916 --> 01:02:23,291 Sí, hace muchos años. 941 01:02:25,333 --> 01:02:26,833 Antes de volverse famosa, 942 01:02:26,958 --> 01:02:28,916 era conocida en el mundo del hacking. 943 01:02:30,250 --> 01:02:31,541 La admirábamos. 944 01:02:32,958 --> 01:02:34,791 Pero luego traicionó todos los ideales. 945 01:02:35,791 --> 01:02:36,875 ¿Qué ideales? 946 01:02:37,875 --> 01:02:41,166 Alicia venía de la comunidad de software libre, 947 01:02:42,291 --> 01:02:43,916 de un subgrupo conocido, 948 01:02:44,625 --> 01:02:46,583 muy involucrado en el diseño 949 01:02:46,708 --> 01:02:49,083 de herramientas de gobernanza colaborativa. 950 01:02:51,708 --> 01:02:53,625 Querían democratizarlo todo. 951 01:02:56,250 --> 01:02:58,583 Se trataba de redistribuir el poder. 952 01:03:01,000 --> 01:03:03,583 THENTE solo lo concentra en unos pocos. 953 01:03:14,041 --> 01:03:15,458 ¿Cuándo volverá Brais? 954 01:03:15,708 --> 01:03:16,791 No lo sé. 955 01:03:29,125 --> 01:03:30,125 Es allí. 956 01:03:34,625 --> 01:03:35,625 (RESOPLA) 957 01:03:43,083 --> 01:03:44,083 (SUSPIRA) 958 01:03:47,291 --> 01:03:49,541 (JADEA) 959 01:03:49,666 --> 01:03:52,875 Espérame aquí y vigila. ¿Sí? 960 01:03:53,250 --> 01:03:54,500 (JADEA) 961 01:03:54,625 --> 01:03:55,875 Si ves cualquier cosa, 962 01:03:56,583 --> 01:03:57,583 avísame. 963 01:03:57,833 --> 01:03:58,875 Vale. 964 01:04:01,875 --> 01:04:05,166 (JADEA) 965 01:04:05,750 --> 01:04:09,250 (Jadeos y pasos por el pinganillo) 966 01:04:11,000 --> 01:04:15,375 (Jadeos y pasos por el pinganillo) 967 01:04:17,833 --> 01:04:19,416 (Pitido de dispositivo y jadeos) 968 01:04:20,166 --> 01:04:21,791 (Puerta abriéndose y jadeos) 969 01:04:22,000 --> 01:04:24,750 (Pitidos) 970 01:04:25,708 --> 01:04:26,750 Estoy dentro. 971 01:04:28,833 --> 01:04:31,750 (Jadeos y pasos por el pinganillo) 972 01:04:37,375 --> 01:04:38,625 Hay muchos dosieres. 973 01:04:40,000 --> 01:04:41,208 Fue a hacer fotos. 974 01:04:45,791 --> 01:04:48,208 (Tecleo de ordenador) 975 01:04:51,791 --> 01:04:52,958 ¿Te suena esto? 976 01:04:54,125 --> 01:04:56,666 Es una ficha de Alicia Kóvack. Sí. 977 01:04:58,083 --> 01:05:00,041 Nubiok. Bioseguridad. 978 01:05:00,791 --> 01:05:03,750 Implantan chips subcutáneos con geolocalización. 979 01:05:04,208 --> 01:05:05,250 Ese código 980 01:05:05,375 --> 01:05:07,250 te permite acceder al historial 981 01:05:07,375 --> 01:05:09,625 de movimientos y a la ubicación de Alicia. 982 01:05:10,250 --> 01:05:11,500 Pero ya sabes dónde está. 983 01:05:15,583 --> 01:05:16,916 (JADEA) 984 01:05:17,041 --> 01:05:18,125 Quédate con esta copia. 985 01:05:18,750 --> 01:05:20,708 Analizo todo y te llamo. 986 01:05:20,833 --> 01:05:22,500 Ajá. Vale. 987 01:05:23,708 --> 01:05:24,875 Ah, y otra cosa... 988 01:05:33,416 --> 01:05:34,416 Estamos en paz. 989 01:05:39,083 --> 01:05:40,083 Gracias. 990 01:05:49,458 --> 01:05:51,250 Buenas tardes a todos. -Buenas tardes. 991 01:05:51,375 --> 01:05:52,458 Buenas tardes. 992 01:05:52,583 --> 01:05:54,500 (Murmullo de conversaciones) 993 01:05:54,791 --> 01:05:56,000 Adolfo, ¿no está Manuela? 994 01:05:56,166 --> 01:05:57,166 -No. 995 01:05:57,291 --> 01:05:58,541 ¿Y sabe a qué hora vendrá? 996 01:05:58,666 --> 01:05:59,875 Hoy tenía bastante lío. 997 01:06:00,000 --> 01:06:01,000 No sabría decirle. 998 01:06:01,416 --> 01:06:02,458 ¿Qué son? ¿Para ella? 999 01:06:02,916 --> 01:06:03,916 Sí. 1000 01:06:04,041 --> 01:06:05,291 Déjeme, que me encargo yo. 1001 01:06:06,375 --> 01:06:07,458 Bueno, muchas gracias. 1002 01:06:07,583 --> 01:06:08,583 Nada. 1003 01:06:09,666 --> 01:06:10,916 (MUJER) No comprendo. 1004 01:06:11,791 --> 01:06:12,833 Ya veremos. 1005 01:06:15,750 --> 01:06:16,875 (Pitido suave) 1006 01:06:26,083 --> 01:06:30,916 (Tono de llamada suave) 1007 01:06:39,541 --> 01:06:41,166 ¿Sí? Soy Jesús. 1008 01:06:41,666 --> 01:06:43,041 Jesús, ¿has encontrado algo? 1009 01:06:43,375 --> 01:06:46,041 Sí, lo tenemos. Hay pruebas del ataque, pero... 1010 01:06:46,875 --> 01:06:47,875 hay otra cosa. 1011 01:06:48,625 --> 01:06:50,000 Prefiero hablar en persona. 1012 01:06:51,000 --> 01:06:52,583 ¿Dónde? ¿Puedes..., puedes ahora? 1013 01:06:53,125 --> 01:06:55,041 Déjame terminar. Te llamo mañana, ¿sí? 1014 01:06:55,916 --> 01:06:56,916 Vale. 1015 01:06:57,833 --> 01:06:58,875 Hasta mañana. 1016 01:07:00,416 --> 01:07:01,416 (CUELGA) 1017 01:07:32,750 --> 01:07:37,750 (Tono de llamada suave) 1018 01:07:39,500 --> 01:07:40,541 (SUSPIRA) 1019 01:07:41,333 --> 01:07:44,750 (Tono de llamada suave) 1020 01:07:45,375 --> 01:07:50,375 (Tono de llamada suave) 1021 01:07:52,458 --> 01:07:57,458 (Tono de llamada suave) 1022 01:07:58,083 --> 01:07:59,750 (CARRASPEA) Dime, Manuela. 1023 01:08:00,208 --> 01:08:01,958 Joder, llevo dos horas llamándote. 1024 01:08:02,875 --> 01:08:03,916 Pero ¿qué hora es? 1025 01:08:04,041 --> 01:08:06,500 Ven al juzgado y no hables con ningún periodista. 1026 01:08:07,625 --> 01:08:09,375 ¿Periodista? ¿Cómo que periodista? 1027 01:08:11,000 --> 01:08:12,291 Buenos días. Buenos días. 1028 01:08:13,333 --> 01:08:14,625 -Buenos días, señoría. Hola. 1029 01:08:16,000 --> 01:08:17,000 (Golpes en la puerta) 1030 01:08:17,750 --> 01:08:19,125 Le aviso cuando la localice. 1031 01:08:20,625 --> 01:08:21,625 De acuerdo. 1032 01:08:24,541 --> 01:08:25,541 (SUSPIRA) 1033 01:08:26,125 --> 01:08:27,166 ¿Qué pasa? 1034 01:08:28,041 --> 01:08:32,125 Carmen, vamos a gestionar esto con tranquilidad, por favor. 1035 01:08:32,708 --> 01:08:33,791 Pero ¿qué está pasando? 1036 01:08:34,125 --> 01:08:37,291 El jáquer al que le concediste el tercer grado, Jesús Almeida, 1037 01:08:38,166 --> 01:08:40,000 ha sido detenido con material pedófilo. 1038 01:08:40,208 --> 01:08:43,375 Tenía fotos y vídeos del niño que desapareció hace meses. Mira. 1039 01:08:49,333 --> 01:08:50,541 Carmen, no es culpa tuya. 1040 01:08:51,583 --> 01:08:52,666 Pero van a ir a por ti. 1041 01:08:55,083 --> 01:08:57,250 Acompáñeme. Vamos a un sitio más tranquilo. 1042 01:08:58,666 --> 01:09:00,291 Ya ha visto lo que dice la prensa: 1043 01:09:00,416 --> 01:09:02,125 múltiples delitos informáticos, 1044 01:09:02,500 --> 01:09:04,041 estancias en centros de menores, 1045 01:09:04,166 --> 01:09:06,416 okupa, radicalizado y además pedófilo. 1046 01:09:07,166 --> 01:09:10,291 Y usted le concede el tercer grado pese a la advertencia de THENTE. 1047 01:09:11,875 --> 01:09:12,916 (SUSPIRA) 1048 01:09:15,083 --> 01:09:17,625 Los padres del niño dicen que presentarán una demanda. 1049 01:09:19,250 --> 01:09:20,916 ¿Se sabe cuándo le han detenido? 1050 01:09:21,583 --> 01:09:24,500 -Ayer por la noche. Y sabemos que se reunió contigo. 1051 01:09:27,125 --> 01:09:28,958 (JESÚS) ¿Tiene el dinero? Sí. 1052 01:09:29,833 --> 01:09:32,000 2000 euros en bitcóin. Jesús, 1053 01:09:32,125 --> 01:09:33,208 me la estoy jugando. 1054 01:09:33,333 --> 01:09:34,333 (SUSPIRA) 1055 01:09:36,333 --> 01:09:37,375 Estamos en paz. 1056 01:09:39,083 --> 01:09:40,375 ¿Me estáis espiando? 1057 01:09:41,125 --> 01:09:43,750 -¿Llegaste a un acuerdo para concederle el tercer grado? 1058 01:09:44,166 --> 01:09:45,250 ¡No! 1059 01:09:45,375 --> 01:09:46,958 ¿Y cómo explicas esto, Carmen? 1060 01:09:47,875 --> 01:09:49,916 ¿En qué estabas pensando? ¡Es prevaricación! 1061 01:09:52,458 --> 01:09:53,625 Por ahora te suspenderán, 1062 01:09:53,750 --> 01:09:55,083 pero acabarás en el Supremo 1063 01:09:55,333 --> 01:09:57,250 y van a apartarte de la carrera judicial. 1064 01:10:00,583 --> 01:10:02,000 -La ayudaremos en el Supremo. 1065 01:10:03,041 --> 01:10:04,250 Ya ha tenido bastante. 1066 01:10:07,500 --> 01:10:08,541 (SUSPIRA) 1067 01:10:12,291 --> 01:10:13,875 (SUSPIRA) 1068 01:10:15,625 --> 01:10:19,875 (SUSPIRA Y JADEA) 1069 01:10:22,500 --> 01:10:23,541 Ya, te entiendo. 1070 01:10:23,666 --> 01:10:24,708 ¡Goitia! 1071 01:10:24,916 --> 01:10:25,958 Un momento, ¿sí? 1072 01:10:27,083 --> 01:10:28,125 -Muy bien. 1073 01:10:28,250 --> 01:10:29,916 -Muy bien. Mucho gusto. 1074 01:10:30,708 --> 01:10:31,750 (SUSPIRA) 1075 01:10:32,708 --> 01:10:34,291 (SUSPIRA) 1076 01:10:35,750 --> 01:10:37,083 (SUSPIRA) 1077 01:10:38,041 --> 01:10:39,083 No es culpa tuya. 1078 01:10:39,541 --> 01:10:40,666 Me están siguiendo. 1079 01:10:41,125 --> 01:10:43,750 ¡Me han amenazado, me han puesto micrófonos en el coche! 1080 01:10:44,250 --> 01:10:45,458 ¡Necesito que me apoyéis! 1081 01:10:45,583 --> 01:10:47,166 El problema en el caso del jáquer 1082 01:10:47,916 --> 01:10:49,291 es que la IA tenía razón. 1083 01:10:49,916 --> 01:10:51,833 ¡Eso no lo sabemos, Goitia! 1084 01:10:51,958 --> 01:10:54,375 ¡Os he apoyado y me lo están haciendo pagar! 1085 01:10:54,791 --> 01:10:55,875 Bueno, un momento. 1086 01:10:56,958 --> 01:10:58,041 Eso se acabó. 1087 01:10:58,625 --> 01:10:59,791 Van a ganar el referéndum 1088 01:10:59,916 --> 01:11:01,125 por mayoría aplastante 1089 01:11:01,500 --> 01:11:03,291 y este caso les beneficia aún más. 1090 01:11:04,416 --> 01:11:05,750 Nos han presionado mucho. 1091 01:11:07,125 --> 01:11:08,666 ¡A todos! (SUSPIRA) 1092 01:11:11,000 --> 01:11:12,833 He llegado a un acuerdo con el Gobierno. 1093 01:11:13,833 --> 01:11:17,166 Se mantienen los jueces humanos para segundas instancias. 1094 01:11:17,541 --> 01:11:20,208 Un año de prórroga y volveremos a la mesa de negociación. 1095 01:11:20,833 --> 01:11:21,916 Os habéis vendido. 1096 01:11:23,458 --> 01:11:25,333 He hecho lo que pedían los compañeros. 1097 01:11:25,458 --> 01:11:26,791 ¡Os habéis vendido! 1098 01:11:28,500 --> 01:11:29,750 Yo ya no puedo luchar más. 1099 01:11:32,166 --> 01:11:33,333 Ahora os toca a vosotras. 1100 01:11:42,166 --> 01:11:44,833 ¿Cómo se siente al dejar que un pedófilo saliera libre? 1101 01:11:44,958 --> 01:11:47,041 -¿Por qué no hizo caso a THENTE? -¿Piensa...? 1102 01:11:47,166 --> 01:11:49,916 -¿Se siente responsable? -¿Va a hacer declaraciones? 1103 01:12:51,458 --> 01:12:52,458 (SUSPIRA) 1104 01:12:55,583 --> 01:12:56,583 (SUSPIRA) 1105 01:13:14,083 --> 01:13:15,208 (JADEA) 1106 01:13:16,375 --> 01:13:18,041 (SUSPIRA) 1107 01:13:33,416 --> 01:13:34,416 (SUSPIRA) 1108 01:13:36,458 --> 01:13:37,541 (SUSPIRA) 1109 01:13:38,208 --> 01:13:39,458 (SOLLOZA) 1110 01:13:43,291 --> 01:13:44,333 (GRITA) 1111 01:13:46,541 --> 01:13:47,541 (GRITA) 1112 01:13:49,625 --> 01:13:50,625 (JADEA) 1113 01:13:59,166 --> 01:14:00,291 (GIME) 1114 01:14:03,125 --> 01:14:04,125 (GIME) 1115 01:14:07,583 --> 01:14:10,500 (JADEA) 1116 01:14:21,958 --> 01:14:25,166 (SOLLOZA) 1117 01:14:27,541 --> 01:14:28,791 (JADEA Y SUSPIRA) 1118 01:15:35,208 --> 01:15:38,708 (Rumor de viento) 1119 01:15:41,416 --> 01:15:42,416 (GIME) 1120 01:15:42,958 --> 01:15:44,708 (TOSE Y GIME) 1121 01:15:45,875 --> 01:15:46,916 (GIME) 1122 01:15:48,791 --> 01:15:50,583 (SUSPIRA) 1123 01:15:53,791 --> 01:15:54,833 Manuela... 1124 01:15:58,041 --> 01:15:59,083 ¡Eh! 1125 01:16:03,000 --> 01:16:04,416 Eh, ¿cómo estás? 1126 01:16:06,166 --> 01:16:07,541 ¡Vaya susto me diste! 1127 01:16:08,583 --> 01:16:09,625 ¿Cómo estás? 1128 01:16:11,041 --> 01:16:12,083 (GIME) 1129 01:16:12,708 --> 01:16:13,750 (SE QUEJA) 1130 01:16:13,875 --> 01:16:14,958 ¡Ay, perdón! 1131 01:16:16,708 --> 01:16:17,791 (SUSPIRA DOLORIDA) 1132 01:16:22,166 --> 01:16:24,458 Las constantes están prácticamente recuperadas. 1133 01:16:25,125 --> 01:16:26,833 O sea, que me vais a dar el alta. 1134 01:16:27,416 --> 01:16:29,500 Si todo sigue igual, mañana por la mañana. 1135 01:16:30,625 --> 01:16:31,708 ¿Tú cómo te encuentras? 1136 01:16:32,833 --> 01:16:34,208 Bien, muy bien. 1137 01:16:35,458 --> 01:16:37,583 ¿Recuerdas algo del accidente? 1138 01:16:39,375 --> 01:16:41,041 Recuerdo que..., 1139 01:16:41,750 --> 01:16:43,500 que el viento cambió muy rápido 1140 01:16:43,916 --> 01:16:45,833 y que la corriente me arrastró 1141 01:16:46,541 --> 01:16:48,208 hasta que me rescataron en la playa. 1142 01:16:49,458 --> 01:16:50,541 Reaccionaste bien. 1143 01:16:51,083 --> 01:16:53,291 Si hubieses seguido nadando, te habrías ahogado. 1144 01:16:53,791 --> 01:16:55,291 Vengo mañana a darte el alta. Sí. 1145 01:17:01,666 --> 01:17:05,791 (Pasos acercándose) 1146 01:17:06,375 --> 01:17:07,583 ¡Buenos días! 1147 01:17:08,916 --> 01:17:09,916 ¡Hola! 1148 01:17:11,250 --> 01:17:12,250 (BESA) 1149 01:17:12,583 --> 01:17:13,750 ¿Qué tal has descansado? 1150 01:17:13,875 --> 01:17:15,125 Bien. ¿Te han dado el alta? 1151 01:17:16,833 --> 01:17:18,291 Sí, me la van a traer ahora. 1152 01:17:18,916 --> 01:17:19,916 Vale. 1153 01:17:24,750 --> 01:17:25,750 ¿Qué pasa? 1154 01:17:31,416 --> 01:17:32,458 Lo voy a intentar. 1155 01:17:33,541 --> 01:17:34,541 ¿El qué? 1156 01:17:38,208 --> 01:17:39,208 Tener un hijo. 1157 01:17:42,875 --> 01:17:44,500 (SOLLOZA) Pues... 1158 01:17:45,208 --> 01:17:47,125 Pues te traigo bombones para celebrarlo. 1159 01:17:47,958 --> 01:17:49,458 Es de parte de los funcionarios. 1160 01:17:50,958 --> 01:17:52,166 Preguntan todos por ti. 1161 01:17:58,541 --> 01:17:59,541 ¡Gracias! 1162 01:18:02,166 --> 01:18:03,166 ¡Calla, tonta! 1163 01:18:03,958 --> 01:18:05,791 (SOLLOZA) 1164 01:18:08,916 --> 01:18:09,958 Tú eres tonta. 1165 01:18:13,083 --> 01:18:14,375 (SOLLOZA) ¡Lo siento! (BESA) 1166 01:18:15,250 --> 01:18:16,625 No tienes que decirme nada. 1167 01:18:17,833 --> 01:18:19,333 (LLORA) ¡Lo siento mucho! 1168 01:18:20,375 --> 01:18:23,125 Ha llegado el día que este Gobierno y yo personalmente 1169 01:18:23,250 --> 01:18:25,583 hemos estado esperando durante estos últimos años. 1170 01:18:26,291 --> 01:18:28,333 Hemos trabajado muy duro para llegar aquí. 1171 01:18:29,083 --> 01:18:31,708 Contamos con el aval de todas las instituciones europeas 1172 01:18:33,125 --> 01:18:34,166 y, durante la fase 1173 01:18:34,291 --> 01:18:36,125 de desarrollo, hemos cumplido 1174 01:18:36,250 --> 01:18:38,666 con todos los estándares éticos y de calidad 1175 01:18:38,875 --> 01:18:42,208 que marca la normativa comunitaria para poder llevar a cabo cambios 1176 01:18:42,333 --> 01:18:44,041 en las administraciones de justicia. 1177 01:18:44,708 --> 01:18:48,041 Mañana presentamos el sistema que hemos escogido 1178 01:18:48,166 --> 01:18:51,333 para poder mejorar la eficiencia y la calidad del trabajo 1179 01:18:51,458 --> 01:18:54,250 en las instituciones judiciales de este país. 1180 01:18:54,458 --> 01:18:56,375 Es el nuevo presidente de THENTE. Es... 1181 01:18:56,500 --> 01:18:57,500 THENTE 2. 1182 01:18:57,625 --> 01:18:58,625 ¿Y Brais? 1183 01:18:59,125 --> 01:19:00,208 ¿Lo han detenido? 1184 01:19:00,333 --> 01:19:01,416 Está desaparecido. 1185 01:19:01,916 --> 01:19:03,291 Han registrado su cabaña 1186 01:19:03,416 --> 01:19:05,708 y han demostrado que provocó el accidente 1187 01:19:05,833 --> 01:19:06,875 de Alicia. 1188 01:19:07,125 --> 01:19:09,000 Hay una orden de detención internacional. 1189 01:19:09,208 --> 01:19:10,916 Todos... Está acusado de asesinato. 1190 01:19:11,583 --> 01:19:12,916 Pero eso no es lo único. 1191 01:19:13,333 --> 01:19:16,333 ¿A que no sabes a quién han incorporado a la empresa? 1192 01:19:16,458 --> 01:19:19,000 ...sabéis el magnífico trabajo que ha realizado... 1193 01:19:19,375 --> 01:19:20,500 ¿A Vidal? 1194 01:19:20,625 --> 01:19:22,041 Sí. Muchísimas gracias a... 1195 01:19:22,166 --> 01:19:23,166 Pero Álex dijo 1196 01:19:23,291 --> 01:19:25,166 que no le conocía. Sí, sí le conocía. 1197 01:19:25,291 --> 01:19:26,916 Gracias. Trabajaron juntos 1198 01:19:27,041 --> 01:19:28,291 hace años en otra empresa. 1199 01:19:29,625 --> 01:19:32,041 Álex llama cada noche para saber qué tal estás 1200 01:19:32,166 --> 01:19:33,166 desde que ingresaste. 1201 01:19:33,291 --> 01:19:35,416 ...informaciones sobre... 1202 01:19:38,083 --> 01:19:41,041 Habéis aprovechado el accidente para anunciar la presentación. 1203 01:19:42,666 --> 01:19:45,833 Legalmente, podíamos hacerlo. El ministerio te suspendió, Carmen. 1204 01:19:46,541 --> 01:19:47,541 Ya. 1205 01:19:48,375 --> 01:19:49,375 ¿Y Brais? 1206 01:19:49,500 --> 01:19:51,000 Lo van a encontrar, seguro. 1207 01:19:52,458 --> 01:19:54,708 Mira, Carmen, hoy presentamos THENTE 2 1208 01:19:54,833 --> 01:19:56,333 y no voy a olvidarme de Alicia. 1209 01:19:56,750 --> 01:19:58,875 Estamos desarrollando las mejoras que quería. 1210 01:19:59,875 --> 01:20:03,250 Y me gustaría, de verdad, contar contigo en el equipo. 1211 01:20:18,041 --> 01:20:21,250 Nada de lo que han dicho sobre mí es verdad. 1212 01:20:23,333 --> 01:20:24,625 Me quitaron todo, 1213 01:20:24,958 --> 01:20:27,083 lo que extrajimos de la casa de Brais. 1214 01:20:28,291 --> 01:20:29,625 La policía la registró. 1215 01:20:30,666 --> 01:20:33,833 Dicen que había vínculos de Brais con el jáquer del coche de Alicia. 1216 01:20:34,416 --> 01:20:36,208 También los vi, te lo dije. 1217 01:20:37,375 --> 01:20:38,666 Pero son falsos, Carmen. 1218 01:20:40,000 --> 01:20:41,041 Son falsos. 1219 01:20:42,000 --> 01:20:43,041 Mira, 1220 01:20:43,541 --> 01:20:46,041 a mí me metieron material pedófilo. 1221 01:20:47,458 --> 01:20:50,208 A él le pudieron plantar cualquier cosa 1222 01:20:50,375 --> 01:20:52,500 para relacionarlo con la muerte de Alicia. 1223 01:20:53,458 --> 01:20:55,083 Después lo hicieron desaparecer. 1224 01:20:57,583 --> 01:20:59,000 ¿Quién te entregó la IP? 1225 01:21:03,500 --> 01:21:06,166 Te utilizaron para blanquear una operación. 1226 01:21:08,750 --> 01:21:09,875 -¿Lo ha traído? 1227 01:21:19,708 --> 01:21:21,000 Haremos un análisis forense 1228 01:21:21,125 --> 01:21:23,333 para confirmar que manipularon los datos. 1229 01:21:24,541 --> 01:21:25,541 De acuerdo. 1230 01:21:26,875 --> 01:21:28,000 -Poco antes de morir, 1231 01:21:29,000 --> 01:21:32,333 Alicia le escribió a Brais un memorando. 1232 01:21:33,000 --> 01:21:34,333 Un memorando secreto. 1233 01:21:34,958 --> 01:21:36,291 Se titulaba THENTE 3. 1234 01:21:37,916 --> 01:21:39,833 Brais y Alicia estaban juntos en esto. 1235 01:21:40,875 --> 01:21:44,541 Quizá por eso tenía la información del chip subcutáneo que encontraste. 1236 01:21:46,041 --> 01:21:47,375 Tú tenías razón, Carmen. 1237 01:21:49,416 --> 01:21:52,083 Ella quería transformar el sistema judicial del país. 1238 01:22:05,125 --> 01:22:06,333 (Tono de llamada) 1239 01:22:07,000 --> 01:22:08,000 Dime, Carmen. 1240 01:22:08,125 --> 01:22:09,791 ¿Puedes mirar lo que te he enviado? 1241 01:22:10,000 --> 01:22:12,291 Es un chip de geolocalización que llevaba Alicia. 1242 01:22:12,708 --> 01:22:14,125 Brais puede tener uno igual. 1243 01:22:15,166 --> 01:22:17,666 Mira a ver si funciona con la misma clave de acceso. 1244 01:22:20,041 --> 01:22:21,875 Tenemos todos los movimientos de Brais 1245 01:22:22,333 --> 01:22:24,166 y esta es su posición actual. 1246 01:22:24,541 --> 01:22:26,875 Ajá. Aquí se pierde la señal del chip. 1247 01:22:28,416 --> 01:22:30,708 Y este de aquí es todo su recorrido. 1248 01:22:31,708 --> 01:22:32,708 ¿De dónde venía? 1249 01:22:33,916 --> 01:22:34,916 De este bosque. 1250 01:22:35,833 --> 01:22:37,041 Aquí se pierde su rastro. 1251 01:22:38,333 --> 01:22:40,166 Pero ¿cómo llega al mar desde ahí? 1252 01:22:41,791 --> 01:22:43,583 De noche, en una furgoneta sin luces. 1253 01:22:45,166 --> 01:22:46,500 Esta es la imagen satelital. 1254 01:22:51,666 --> 01:22:54,708 Mándame el recorrido que hizo por el bosque. Tú ve al acantilado. 1255 01:23:03,333 --> 01:23:04,625 (Crujido leve) 1256 01:23:13,083 --> 01:23:14,083 (JADEA) 1257 01:23:14,208 --> 01:23:15,916 (Crujido leve) 1258 01:23:18,375 --> 01:23:19,375 (JADEA) 1259 01:23:39,958 --> 01:23:42,750 (Jadeos) 1260 01:23:43,708 --> 01:23:45,750 (Jadeos y disparo con silenciador) 1261 01:23:46,541 --> 01:23:50,083 (Jadeos y pasos apresurados) 1262 01:23:50,791 --> 01:23:52,708 (Disparo con silenciador y gemido) 1263 01:24:02,916 --> 01:24:03,916 (SUSPIRA) 1264 01:24:14,708 --> 01:24:19,708 (JADEA Y GIME) 1265 01:24:21,625 --> 01:24:26,333 (JADEA) 1266 01:24:27,916 --> 01:24:29,916 (JADEA) 1267 01:24:36,625 --> 01:24:38,000 (Disparo con silenciador) 1268 01:24:38,541 --> 01:24:40,583 (JADEA) 1269 01:24:44,250 --> 01:24:49,000 (JADEA Y GIME) 1270 01:24:53,250 --> 01:24:55,666 (GIME) 1271 01:24:56,208 --> 01:24:57,208 (Amartillar de arma) 1272 01:24:59,041 --> 01:25:00,250 (Disparo con silenciador) 1273 01:25:11,791 --> 01:25:13,125 (SUSPIRA) 1274 01:25:15,916 --> 01:25:17,416 (Motor) 1275 01:25:17,541 --> 01:25:20,541 La señal viene del mar, pero no hay buzos. Tenemos que esperar. 1276 01:25:21,625 --> 01:25:24,166 ¿Cómo que no hay buzos? ¿Cuánto tiempo nos dan? 1277 01:25:24,833 --> 01:25:27,708 Antes de 48 horas, imposible. Y ni siquiera me lo aseguran. 1278 01:25:29,333 --> 01:25:30,333 (SUSPIRA) 1279 01:25:34,250 --> 01:25:35,250 (SUSPIRA) 1280 01:25:53,458 --> 01:25:56,416 Sargento, le digo que un equipo de Canal 22 viene de camino. 1281 01:25:56,541 --> 01:25:57,541 Usted verá. 1282 01:25:57,666 --> 01:25:59,166 ¡Joder, Carmen! No es fácil 1283 01:25:59,291 --> 01:26:01,333 conseguir buzos tan rápido. Dale prioridad. 1284 01:26:01,625 --> 01:26:02,708 Habla con Dirección. 1285 01:26:03,000 --> 01:26:05,041 Carmen, te han suspendido. 1286 01:26:05,583 --> 01:26:06,625 Esto es un marrón. 1287 01:26:06,750 --> 01:26:08,958 Te estoy diciendo que ahí abajo hay un cadáver. 1288 01:26:09,166 --> 01:26:11,041 Eso no lo sabemos, es solo una señal. 1289 01:26:11,250 --> 01:26:14,041 Rego, esto será en directo. Si no venís, haréis el ridículo. 1290 01:26:14,166 --> 01:26:15,166 (CUELGA) 1291 01:26:17,750 --> 01:26:18,791 (SUSPIRA) 1292 01:26:27,791 --> 01:26:29,500 ¿A qué profundidad estaba la señal? 1293 01:26:30,500 --> 01:26:31,791 A 45 metros. 1294 01:26:35,000 --> 01:26:36,041 ¿Y si no está? 1295 01:26:39,500 --> 01:26:40,541 (SUSPIRA) 1296 01:27:08,541 --> 01:27:11,666 Los saludamos desde A Coruña en este programa especial 1297 01:27:11,791 --> 01:27:14,375 porque hoy es la presentación de THENTE 2, 1298 01:27:14,500 --> 01:27:16,291 a 48 horas de ese referéndum 1299 01:27:16,416 --> 01:27:18,791 que será decisivo para toda la sociedad española, 1300 01:27:18,916 --> 01:27:22,416 y aquí en directo está con nosotros su nuevo presidente, 1301 01:27:22,541 --> 01:27:24,541 Alejandro Havel. Buenas tardes, bienvenido. 1302 01:27:24,666 --> 01:27:27,541 Muchas gracias, Olalla. Gracias por invitarme al programa. 1303 01:27:27,708 --> 01:27:30,625 Nos están escuchando los espectadores, la audiencia, 1304 01:27:30,750 --> 01:27:34,416 la sociedad española, que debe decidir en ese referéndum. 1305 01:27:34,541 --> 01:27:36,250 ¿Qué les quiere transmitir? Bueno, 1306 01:27:36,375 --> 01:27:38,250 queremos transmitir a la ciudadanía 1307 01:27:38,375 --> 01:27:40,875 nuestra preocupación por el estado de la justicia 1308 01:27:41,000 --> 01:27:42,666 no solo en España, sino en el mundo. 1309 01:27:43,083 --> 01:27:44,125 El año pasado 1310 01:27:44,250 --> 01:27:46,416 en España se presentaron un millón de demandas, 1311 01:27:46,541 --> 01:27:49,250 de las cuales se han atendido aproximadamente un 60 %. 1312 01:27:49,875 --> 01:27:51,250 Para el año próximo se prevén 1313 01:27:51,375 --> 01:27:53,125 1 200 000. 1314 01:27:53,708 --> 01:27:56,000 La justicia humana no es una opción realista. 1315 01:27:56,125 --> 01:27:57,250 No todo el mundo 1316 01:27:57,666 --> 01:27:58,666 opina así. 1317 01:27:58,791 --> 01:28:00,875 Por eso hemos querido tener en este programa 1318 01:28:01,000 --> 01:28:03,291 a una magistrada de reconocido prestigio. 1319 01:28:03,416 --> 01:28:05,958 En los últimos días ha sido objeto 1320 01:28:06,291 --> 01:28:07,666 de una fuerte polémica. 1321 01:28:07,791 --> 01:28:09,916 Está hoy con nosotros Carmen Costa. 1322 01:28:10,041 --> 01:28:11,208 Adelante. -Dentro. 1323 01:28:16,541 --> 01:28:18,708 -Muy buenas tardes, Carmen. Bienvenida. 1324 01:28:18,833 --> 01:28:20,958 Gracias por estar hoy con nosotros. 1325 01:28:21,083 --> 01:28:23,208 Gracias a ti. Seguro que los espectadores 1326 01:28:23,333 --> 01:28:25,791 ya la conocen. Carmen es de las pocas voces 1327 01:28:25,916 --> 01:28:28,541 que aún siguen apostando por el no en el referéndum. 1328 01:28:28,666 --> 01:28:31,083 Por supuesto, se conocen. Sí. 1329 01:28:31,208 --> 01:28:32,291 Trabajó con nosotros 1330 01:28:32,416 --> 01:28:34,375 y es una persona a la que respeto. 1331 01:28:35,083 --> 01:28:36,791 Magistrada, quedan 48 horas 1332 01:28:36,916 --> 01:28:39,708 para ese referéndum, que puede ser decisivo 1333 01:28:39,833 --> 01:28:42,000 porque puede haber cambios muy importantes 1334 01:28:42,125 --> 01:28:43,333 en nuestra Constitución. 1335 01:28:43,500 --> 01:28:45,041 ¿Por qué deberíamos votar no? 1336 01:28:45,166 --> 01:28:47,458 Porque votar a favor de la justicia algorítmica 1337 01:28:47,583 --> 01:28:49,166 significaría entregar 1338 01:28:49,541 --> 01:28:50,708 la independencia judicial 1339 01:28:50,833 --> 01:28:52,666 y uno de los mayores poderes del Estado 1340 01:28:52,791 --> 01:28:54,166 a una multinacional. 1341 01:28:54,416 --> 01:28:55,958 Eso no es así en absoluto. 1342 01:28:56,500 --> 01:28:59,583 THENTE refuerza esa independencia, la libera del control político. 1343 01:29:00,291 --> 01:29:01,708 Este es el camino 1344 01:29:01,833 --> 01:29:03,791 y la visión que nos marcó 1345 01:29:03,916 --> 01:29:06,916 alguien a quien todos admiramos, la creadora de THENTE, 1346 01:29:07,041 --> 01:29:08,041 Alicia Kóvack. 1347 01:29:08,166 --> 01:29:09,791 No, esa no es la visión de Alicia. 1348 01:29:09,958 --> 01:29:11,750 ¿Cuál era la visión de Alicia Kóvack? 1349 01:29:11,916 --> 01:29:12,916 Su proyecto buscaba 1350 01:29:13,041 --> 01:29:16,333 potenciar la justicia humana con la inteligencia artificial, 1351 01:29:16,791 --> 01:29:20,083 subordinando su control a procesos democráticos y transparentes, 1352 01:29:20,208 --> 01:29:23,583 que es absolutamente lo contrario de lo que hoy representa THENTE. 1353 01:29:24,625 --> 01:29:26,791 Por eso ella quería parar la presentación. 1354 01:29:27,833 --> 01:29:29,166 Y por eso fue asesinada. 1355 01:29:30,291 --> 01:29:32,333 Eh... Fue su exmarido quien la asesinó 1356 01:29:32,541 --> 01:29:35,458 para apropiarse de la empresa. Eso dice la policía, Carmen. 1357 01:29:35,583 --> 01:29:37,500 A ver, nuestro software ha sido testeado 1358 01:29:37,625 --> 01:29:39,416 por cientos de jueces como tú 1359 01:29:39,541 --> 01:29:42,666 y ha sido probado con éxito en todos los tribunales españoles. 1360 01:29:42,791 --> 01:29:46,625 Su metodología y sus resultados son absolutamente fiables, 1361 01:29:46,916 --> 01:29:49,041 como muchos sistemas que usamos hoy en día. 1362 01:29:49,958 --> 01:29:50,958 Por ejemplo, 1363 01:29:51,541 --> 01:29:53,083 si acudes al médico 1364 01:29:53,375 --> 01:29:55,791 porque quieres quedarte embarazada, digamos, 1365 01:29:56,208 --> 01:29:58,333 y un sistema de inteligencia artificial 1366 01:29:58,791 --> 01:30:01,458 te dice que apenas tienes probabilidades de que eso pase 1367 01:30:01,583 --> 01:30:03,625 y que, si quedaras, 1368 01:30:04,000 --> 01:30:06,666 habría serios problemas para tu salud o para la del bebé, 1369 01:30:08,333 --> 01:30:10,625 seguirías la recomendación del sistema, ¿no? 1370 01:30:12,500 --> 01:30:14,916 Esa decisión no puede estar en manos de una máquina. 1371 01:30:15,791 --> 01:30:16,916 No, por supuesto, 1372 01:30:17,041 --> 01:30:19,416 pero ¿seguirías la recomendación? 1373 01:30:22,208 --> 01:30:23,708 Si lo hiciera, me arrepentiría. 1374 01:30:24,958 --> 01:30:26,333 O sea, ¿que confiarías en...? 1375 01:30:26,458 --> 01:30:28,916 Perdonad un instante, pero tenemos que cortar ahora 1376 01:30:29,041 --> 01:30:31,000 porque tenemos una noticia de última hora 1377 01:30:31,125 --> 01:30:33,375 respecto al caso de Brais Lago, 1378 01:30:33,500 --> 01:30:35,916 expresidente de THENTE. En la investigación 1379 01:30:36,041 --> 01:30:38,708 que se lleva a cabo, la policía ha puesto en marcha 1380 01:30:38,833 --> 01:30:41,541 un dispositivo y hace aproximadamente una hora 1381 01:30:41,666 --> 01:30:43,625 se ha realizado una inmersión en el mar 1382 01:30:43,750 --> 01:30:44,916 en busca... 1383 01:30:46,291 --> 01:30:48,291 (Música inquietante) 1384 01:31:03,250 --> 01:31:05,000 (Música de tensión) 1385 01:31:13,125 --> 01:31:14,166 Nos informan 1386 01:31:14,291 --> 01:31:16,791 de que el cuerpo ya ha sido extraído del mar 1387 01:31:16,916 --> 01:31:19,416 y la primera inspección ocular indica 1388 01:31:19,541 --> 01:31:22,291 que se trata del cadáver de Brais Lago. 1389 01:31:22,416 --> 01:31:24,625 Recordemos que el expresidente de THENTE 1390 01:31:24,750 --> 01:31:26,208 estaba en busca y captura 1391 01:31:26,625 --> 01:31:29,458 por estar vinculado con el accidente 1392 01:31:29,583 --> 01:31:31,666 en el que perdió la vida Alicia Kóvack. 1393 01:31:33,083 --> 01:31:34,666 Esto es correcto, señor Havel. 1394 01:31:34,791 --> 01:31:36,875 Sí, es correcto. Brais Lago... 1395 01:31:37,458 --> 01:31:39,625 asesinó a Alicia para apropiarse de su empresa 1396 01:31:39,750 --> 01:31:42,666 y se encontraron pruebas. Por eso huyó. 1397 01:31:43,125 --> 01:31:44,333 Brais no mató a nadie. 1398 01:31:46,291 --> 01:31:47,875 Se le acusó con pruebas falsas 1399 01:31:48,125 --> 01:31:50,750 y se le hizo desaparecer. Ahora sabemos dónde está. 1400 01:31:51,708 --> 01:31:52,875 Y sabemos dónde estás tú. 1401 01:31:54,916 --> 01:31:56,666 ¿Qué-qué estás insinuando, Carmen? 1402 01:31:57,333 --> 01:31:58,750 ¿Qué-qué es lo que pretendes? 1403 01:32:00,041 --> 01:32:02,916 Te acaban de suspender porque dejaste libre a un criminal, 1404 01:32:03,416 --> 01:32:05,458 ¿y vienes y tienes el valor de sentarte aquí 1405 01:32:05,583 --> 01:32:06,958 y acusarme de asesinato? 1406 01:32:08,625 --> 01:32:09,625 Cuidado, Carmen. 1407 01:32:11,125 --> 01:32:12,625 No soy yo quien te va a juzgar. 1408 01:32:13,958 --> 01:32:16,625 Estoy aquí para asegurarme de que tienes un juicio justo. 1409 01:32:20,750 --> 01:32:22,250 Pues aquí lo tenemos que dejar. 1410 01:32:22,375 --> 01:32:25,458 Se nos agota el tiempo. Gracias a ambos, Carmen, Alejandro, 1411 01:32:25,583 --> 01:32:28,083 por haber querido estar en directo aquí con nosotros. 1412 01:32:28,208 --> 01:32:30,916 Y ahora son ustedes los que tienen la última palabra. 1413 01:32:31,041 --> 01:32:34,666 Hay que votar en el referéndum dentro de 48 horas. 1414 01:32:45,916 --> 01:32:48,333 (Música suave de cuerda) 1415 01:33:14,291 --> 01:33:16,333 (Música suave de cuerda)