1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:20,360 --> 00:00:24,600
ในโอกาสนี้ เรียนเชิญบ่าวสาวขึ้นมาบนเวทีเลยค่ะ

4
00:00:25,080 --> 00:00:28,560
เจ้าสาว วิเวียน เจ้าบ่าว จำเนียรและโตมรค่ะ

5
00:00:45,480 --> 00:00:47,120
เจ้าสาวกล่าวอะไรสักหน่อยค่ะ

6
00:00:48,640 --> 00:00:49,840
เอ่อ

7
00:00:51,120 --> 00:00:54,640
จริงๆ นี่เป็นการแต่งงานครั้งแรกนะคะ

8
00:00:54,800 --> 00:00:57,360
ที่เป็นการแต่งงานกันสามคน

9
00:00:57,440 --> 00:01:01,480
คือมีหนึ่งเจ้าสาวแล้วก็สองเจ้าบ่าวค่ะ

10
00:01:03,600 --> 00:01:07,240
ก็ไม่มีอะไรจะพูดมากนะคะ นอกจาก

11
00:01:09,200 --> 00:01:10,760
จะทำให้ดีที่สุดค่ะ

12
00:01:15,080 --> 00:01:16,760
มาที่เจ้าบ่าวบ้างดีกว่าค่ะ

13
00:01:16,960 --> 00:01:20,200
เจ้าบ่าวเชิญกล่าวอะไรสักเล็กน้อยค่ะ ใครก่อนดี

14
00:01:22,560 --> 00:01:24,000
- ผมรักคุณ
- ผมรักคุณ

15
00:01:25,360 --> 00:01:27,280
อุ๊ย

16
00:01:29,320 --> 00:01:31,440
เจ้าสาวอยากกล่าวอะไรไหมคะ

17
00:01:36,240 --> 00:01:38,120
เอ่อ

18
00:01:43,760 --> 00:01:46,080
ฉันรักคุณ

19
00:01:49,600 --> 00:01:50,600
ฉัน...

20
00:01:51,240 --> 00:01:52,600
ฉันรักพวกคุณทั้งคู่

21
00:02:16,280 --> 00:02:19,080
เขาบอกว่าที่นี่ศักดิ์สิทธิ์มากเรื่องขอความรัก

22
00:02:19,160 --> 00:02:21,760
ลูกเดินทางมาไกลมากเพื่อการนี้โดยเฉพาะ

23
00:02:21,840 --> 00:02:25,120
ถ้าเจอคนรักที่ใช่ ลูกจะหยุดทุกอย่าง

24
00:02:25,200 --> 00:02:27,080
และจะไปใช้ชีวิตสโลว์ไลฟ์

25
00:02:27,440 --> 00:02:28,800
ลูกไม่ขออะไรมาก

26
00:02:28,880 --> 00:02:32,280
หล่อน้อยก็ได้ หล่อมากก็ได้

27
00:02:52,600 --> 00:02:56,360
ลูกอยากได้คนที่มีความเป็นผู้นำ
แต่ก็ต้องตามใจลูกด้วย

28
00:02:56,880 --> 00:02:58,840
ขรึมๆ ก็น่ารักดี

29
00:02:58,920 --> 00:03:01,520
แต่ถ้ามีความอารมณ์ดีด้วยก็จะเลิศมาก

30
00:03:20,000 --> 00:03:22,240
เรื่องรูปร่างลูกไม่เน้นนะคะ

31
00:03:22,640 --> 00:03:25,680
แต่ถ้ามีกล้ามด้วยก็จะดีไม่น้อยค่ะ

32
00:03:25,760 --> 00:03:28,560
กล้ามเป็นมัดๆ นมเป็นต่อนๆ ได้หมดเลยค่ะ

33
00:03:28,640 --> 00:03:32,000
อ้อ นมมีได้นะคะ แต่ว่าห้ามนมใหญ่กว่าลูก

34
00:03:36,160 --> 00:03:37,320
ที่นี่สวยดีนะคะ

35
00:03:39,920 --> 00:03:41,480
น้องชอบการหันหน้าเข้าหากันไหม

36
00:03:42,000 --> 00:03:42,880
คืออะไรคะ

37
00:03:44,200 --> 00:03:45,680
ตอบมาก่อนว่าชอบไหม

38
00:03:46,320 --> 00:03:48,520
อือ... ก็ชอบนะ

39
00:03:55,800 --> 00:03:57,960
แล้วลูกก็ขอคนที่กลิ่นตัวหอมๆ

40
00:03:58,040 --> 00:04:00,480
รักแร้ไม่เหนียว กลิ่นเปรี้ยวไม่มีก็จะดีมาก

41
00:04:00,640 --> 00:04:02,680
อ้อ แล้วก็ขอเติมอีกนิดหนึ่ง

42
00:04:02,760 --> 00:04:05,400
ถ้าโรแมนติกด้วยก็จะแจ๋วมากเลยค่ะ

43
00:04:11,600 --> 00:04:14,080
ชอบการหันหน้าเข้าหากัน แต่

44
00:04:14,160 --> 00:04:16,240
ทำไมพี่ไม่มองหน้าหนูเลยอะคะ

45
00:04:16,360 --> 00:04:19,760
พี่เขินเวลามองหน้าผู้หญิงสวยๆ

46
00:04:20,160 --> 00:04:23,680
หนูว่าพี่มองหน้าหนูบ้างก็ได้นะคะ

47
00:04:28,560 --> 00:04:32,600
โห แก ขอแต่ละอย่าง
ไม่เว้นวรรค แถมยังยาวอีกด้วย

48
00:04:32,680 --> 00:04:34,600
เทพที่ไหนจะไปจำได้วะ

49
00:04:34,680 --> 00:04:35,880
- เหรอวะ
- เออ

50
00:04:37,120 --> 00:04:38,920
- งั้นเอาใหม่
- หา

51
00:04:41,320 --> 00:04:43,520
งั้นหนูไหว้นะคะ

52
00:04:44,520 --> 00:04:45,920
ลูกไม่ขออะไรมากค่ะ

53
00:04:46,000 --> 00:04:48,600
ลูกขอให้แฟนของลูกเนี่ย เป็นคนดี

54
00:04:48,680 --> 00:04:51,960
ถ้าดีมากไม่ได้ ก็ขอให้ดีเฉยๆ ก็ได้ค่ะ

55
00:04:52,040 --> 00:04:53,720
เลวๆ ลูกไม่เอาเลยนะคะ

56
00:04:53,800 --> 00:04:57,120
ถ้าเคยเลวเนี่ย ก็ให้เลวให้เสร็จก่อน
แล้วค่อยมาคบกับลูก

57
00:04:57,200 --> 00:04:59,000
เลวมากเลวน้อยลูกไม่รับเลยนะคะ

58
00:04:59,080 --> 00:05:01,800
แต่ถ้าเลวแล้วกลับใจได้อันนี้ลูกโอเคค่ะ

59
00:05:01,880 --> 00:05:04,800
โห พอแล้วมั้งแก แค่นี้ก็ยาวแล้วเนี่ย

60
00:05:04,880 --> 00:05:06,760
- ถ้าอย่างนั้นขอจบแต่เพียงเท่านี้ค่ะ
- โอ้โฮ

61
00:05:09,600 --> 00:05:11,000
ฟ้าร้องว่ะแก

62
00:05:11,760 --> 00:05:14,960
หรือว่าเทพเขารับคำอธิษฐานของฉันวะแก

63
00:05:15,320 --> 00:05:18,720
อุ๊ย ฉันว่าฉันงมงายแล้วนะเนี่ย
แกงมงายหนักกว่าฉันอีกอะ

64
00:05:18,880 --> 00:05:21,800
แกเรียกว่างมงาย แต่ฉันเรียกว่าศรัทธาเว้ย

65
00:05:23,240 --> 00:05:25,320
ท่านช่วยคอนเฟิร์มลูกอีกทีได้ไหมคะ

66
00:05:28,000 --> 00:05:31,920
โห เออ ฉันยอมแกแล้วก็ได้

67
00:05:32,400 --> 00:05:35,120
แต่พรุ่งนี้ แกอย่าลืมนะโว้ย
แกต้องมาปักธูปอีก

68
00:05:35,480 --> 00:05:37,520
แล้วแก แกเคยมาขอคู่ที่นี่หรือเปล่า

69
00:05:37,880 --> 00:05:38,880
ก็เคย

70
00:05:39,040 --> 00:05:41,520
เหรอ แล้วแกขอผู้ชายแบบไหน

71
00:05:42,440 --> 00:05:43,400
ก็...

72
00:05:43,920 --> 00:05:48,000
ก็ขอแค่เขามีเวลาให้ฉัน
มารับส่งสม่ำเสมอ

73
00:05:48,880 --> 00:05:50,920
- มันก็ได้จริงๆ
- จริงเหรอแก

74
00:05:51,000 --> 00:05:52,280
อือ

75
00:05:54,280 --> 00:05:56,520
สมร พี่มาแล้ว

76
00:06:00,600 --> 00:06:03,120
นี่เพื่อนหมอน
เดี๋ยววันนี้เขาจะไปนอนที่บ้านหมอนนะ

77
00:06:03,200 --> 00:06:05,560
สวัสดีครับ ผมชื่อจระเข้

78
00:06:05,640 --> 00:06:07,120
จระเข้ที่เป็นสัตว์น่ะเหรอคะ

79
00:06:07,280 --> 00:06:09,160
ใช่ครับ ครึ่งบกครึ่งน้ำด้วย

80
00:06:10,720 --> 00:06:12,600
จะพูดเพื่อ

81
00:06:12,680 --> 00:06:15,520
เออนี่ วิเวียนอะเขาเป็นคนบ้านเดียวกับพี่เลยนะ

82
00:06:15,600 --> 00:06:17,680
อ้าว คนอุดรเหรอ

83
00:06:17,800 --> 00:06:19,720
ใช่ เป็นคนอุดร

84
00:06:19,800 --> 00:06:22,880
เคยไปอยู่ขอนแก่น ยโสธร

85
00:06:22,960 --> 00:06:25,600
อุบล หนองคาย ไปมาหมดทุกที่แล้ว

86
00:06:25,800 --> 00:06:29,200
เป็นคนอีสานแต่หน้าตาออกฝรั่งนะ

87
00:06:30,680 --> 00:06:33,080
แม่เป็นคนอีสาน พ่อเป็นฝรั่ง

88
00:06:33,160 --> 00:06:34,960
แล้ววิเวียนมันแปลว่าอะไร

89
00:06:35,120 --> 00:06:37,720
มันเป็นภาษาละติน แปลว่าร่าเริง

90
00:06:37,800 --> 00:06:39,760
แม่ตั้งให้ว่าวงเวียน

91
00:06:39,840 --> 00:06:42,680
เพราะว่าพ่อแม่เจอกันที่วงเวียนใหญ่

92
00:06:42,760 --> 00:06:47,200
พ่อบอกว่าวงเวียน
มันฟังดูไม่ใช่ชื่อคน ก็เลยเปลี่ยนเป็นวิเวียนแทน

93
00:06:47,280 --> 00:06:51,200
อ๋อ งามๆ แบบนี้
ทำไมถึงหาผัวไม่ได้

94
00:06:51,280 --> 00:06:54,040
- เป็นอะไรล่ะ
- พูดแล้วอารมณ์เสีย

95
00:06:54,120 --> 00:06:55,760
ผู้ชายดีๆ มันหายาก

96
00:06:58,760 --> 00:06:59,960
คุณทำแบบนี้ได้ไหม

97
00:07:03,760 --> 00:07:05,160
-
- เชี่ย

98
00:07:07,800 --> 00:07:08,960
อย่างนี้เหรอ

99
00:07:23,080 --> 00:07:25,200
คุณกล้ากินเหล้าแก้วเดียวกับฉันไหม

100
00:07:26,720 --> 00:07:28,000
กล้าสิ ทำไม

101
00:07:28,760 --> 00:07:30,360
แต่ไม่ได้กินจากแก้วนะ

102
00:07:30,440 --> 00:07:31,520
กินจากปาก

103
00:07:31,640 --> 00:07:33,400
นี่ชวนหรือท้าเนี่ย

104
00:07:40,040 --> 00:07:41,440
มันมายุ่งแฟนพี่

105
00:08:02,120 --> 00:08:03,560
เมาหลับไปซะแล้ว

106
00:08:06,720 --> 00:08:07,720
เฮ้ย

107
00:08:12,720 --> 00:08:14,520
อ้าวเฮ้ย จะปิดประตูทำไมวะ

108
00:08:15,560 --> 00:08:18,320
- เขาจะปิดประตูตีแมวกัน
- ทางนี้เว้ย

109
00:08:18,720 --> 00:08:19,800
เจ็ดต่อหนึ่งเลยนะเว้ย

110
00:08:19,960 --> 00:08:21,360
ไปเว้ย

111
00:08:21,840 --> 00:08:24,960
เจ็ดหนึ่ง ฉิบหายแล้ว

112
00:08:34,280 --> 00:08:35,840
- น้อง
- คะ

113
00:08:36,400 --> 00:08:39,159
- พี่มีธุระด่วน ไปกับพี่แป๊บหนึ่งนะ
- หา

114
00:08:52,440 --> 00:08:53,720
มีอะไรกันเหรอ

115
00:08:54,280 --> 00:08:56,680
อุ๊ย เหี้ย

116
00:09:16,800 --> 00:09:19,960
นี่พี่รีบจริงๆ เปล่าเนี่ย เบรกถี่ขนาดนี้

117
00:09:20,040 --> 00:09:20,920
อือ

118
00:09:23,240 --> 00:09:24,320
เฮ้ย

119
00:09:30,720 --> 00:09:31,720
มึง

120
00:09:46,960 --> 00:09:49,400
เอ๊ย มึงเป็นใครวะ

121
00:09:50,040 --> 00:09:51,480
-
- ปล่อยมัน

122
00:09:52,000 --> 00:09:56,800
ยังไม่ปล่อยเพื่อนมันอีก กูจะตาเหลือกตายอยู่แล้ว

123
00:10:05,520 --> 00:10:07,840
ทำหน้าอย่างนี้ทำไม หา

124
00:10:08,800 --> 00:10:09,960
ทำหน้าดีๆ ซิ

125
00:10:11,040 --> 00:10:12,040
ยิ้มด้วย

126
00:10:12,600 --> 00:10:13,920
ไปไหนก็ไป

127
00:10:18,400 --> 00:10:20,440
นี่จำเนียร มึงทำอะไรของมึงอีกเนี่ย

128
00:10:20,520 --> 00:10:22,840
มึงไปหาเรื่องอะไรเขาอีก
เกือบตายแล้วไหมล่ะ

129
00:10:22,920 --> 00:10:26,880
กูจะตายได้ยังไง ยังไงมึงก็มาช่วยกูทันอยู่แล้ว

130
00:10:26,960 --> 00:10:29,720
ไม่ต้องเลย นี่ต้นเหตุใช่ไหม

131
00:10:29,880 --> 00:10:30,920
แน่ะ

132
00:10:33,400 --> 00:10:35,840
กูจะดูเฉยๆ ว่าต้นเหตุหน้าตาเป็นไง

133
00:10:43,960 --> 00:10:45,840
- ชอบหรือเปล่าล่ะ
- มึงหวงหรือเปล่าล่ะ

134
00:10:46,000 --> 00:10:47,040
กูเคยหวงเหรอ

135
00:10:47,120 --> 00:10:49,240
- งั้นกูตีเป็นของกลางเลยนะ
- เอาสิ

136
00:10:49,320 --> 00:10:51,040
เออ ต้องงี้สิวะ

137
00:11:02,960 --> 00:11:05,240
โอ๊ย

138
00:11:09,760 --> 00:11:14,680
พี่ครับ อย่าซ้อมอีกเลยครับ
ผมขอร้องล่ะพี่

139
00:11:14,840 --> 00:11:17,440
พวกมันไม่มีตังค์ไม่ใช่ความผิดของผมนะครับพี่

140
00:11:17,880 --> 00:11:20,080
แล้วเป็นความผิดกูเหรอ หา

141
00:11:20,280 --> 00:11:24,560
กูเปิดบริษัทซิเคียวริตี
เพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับประชาชน

142
00:11:24,640 --> 00:11:27,520
กูให้มึงไปเก็บค่าคุ้มครอง
มึงเก็บไม่ได้

143
00:11:27,640 --> 00:11:29,960
กูต้องลงโทษมึง กูผิดตรงไหนเนี่ย

144
00:11:30,480 --> 00:11:33,200
ก็พี่เก็บตั้งเยอะ
แล้วใครเขาจะมีให้พี่อะครับ

145
00:11:33,320 --> 00:11:34,680
เยอะเกินไป

146
00:11:34,760 --> 00:11:38,200
มันหามาได้ร้อยหนึ่ง กูเก็บ 90
มันเหลืออีกตั้งสิบนะเว้ย

147
00:11:39,320 --> 00:11:41,520
เห็นไหมครับ พี่ได้เยอะกว่าตั้งเยอะ

148
00:11:41,680 --> 00:11:42,840
อ้าว ไอ้นี่

149
00:11:44,000 --> 00:11:48,440
เราเป็นแก๊งค์ฮิปสเตอร์
เราต้องแต่งตัว เราต้องใช้ตังค์

150
00:11:49,080 --> 00:11:50,400
มึงไม่เข้าใจหรือไง

151
00:11:51,240 --> 00:11:55,880
ลูกพี่ครับ พี่ฟังผมก่อนนะพี่ ผมอธิบายก่อนครับ

152
00:11:55,960 --> 00:11:57,880
ผมก็รู้ว่าพี่เหี้ย

153
00:11:58,120 --> 00:11:59,960
แต่ผมไม่คิดว่าพี่จะเหี้ยขนาดนี้ครับ

154
00:12:00,240 --> 00:12:02,880
อ้าว มึงด่ากูเหี้ยเหรอ

155
00:12:06,880 --> 00:12:07,720
อุปกรณ์มา

156
00:12:09,040 --> 00:12:11,920
เอ่อ... อะไรพี่ คีมทองคำ

157
00:12:13,120 --> 00:12:15,680
พี่เอามาทำอะไรอะครับ พี่จะทำอะไรครับ

158
00:12:15,760 --> 00:12:17,680
- ไอ้ดอน ไอ้เม่น จับมัน
- ครับพี่

159
00:12:17,760 --> 00:12:19,480
เฮ้ยๆ พี่ๆ

160
00:12:19,560 --> 00:12:21,960
พี่ๆ เฮ้ยพี่ ผมว่าต้องคุยกันครับพี่

161
00:12:23,480 --> 00:12:27,480
พี่ๆ พี่จะทำอะไร พี่ครับ
พี่ พี่อย่าทำนะครับ

162
00:12:27,560 --> 00:12:29,640
ผมขอร้องครับพี่ พี่อย่าทำ...

163
00:12:44,400 --> 00:12:47,920
มึงจำไว้ มึงอยู่แก๊งค์กู มึงอย่าหือกับกู

164
00:12:48,240 --> 00:12:49,520
มึงมีหน้าที่ทำอะไร

165
00:12:49,600 --> 00:12:51,160
-
- หา

166
00:12:51,240 --> 00:12:52,440
เก็บส่วย

167
00:12:52,520 --> 00:12:54,520
มึงไม่ต้องยุ่งกับกู

168
00:12:54,760 --> 00:12:58,440
ถ้ามึงเก็บส่วยมาไม่ได้
มึงไม่ต้องกลับมาให้กูเห็นหน้าอีก

169
00:13:14,160 --> 00:13:15,000
เฮ้ย

170
00:13:16,240 --> 00:13:18,880
วันนี้เรานัดไอ้จำเนียรกับโตมรมาไม่ใช่เหรอ

171
00:13:18,960 --> 00:13:20,000
ไม่เห็นมันเลย

172
00:13:20,800 --> 00:13:24,200
พี่ พักหลังนี้ไอ้สองคน
ไม่ห่วงงานเลย

173
00:13:24,280 --> 00:13:28,000
ห่วงแต่ผู้หญิง ให้ผมสองคนทำงานรีดไถแทน

174
00:13:28,080 --> 00:13:30,480
พี่เชื่อผมเถอะ ปีนี้รายได้เราคงตกแน่

175
00:13:30,840 --> 00:13:33,400
กูจะไม่ยอมให้รายได้เราลดลงเด็ดขาด

176
00:13:33,880 --> 00:13:35,480
แล้วพี่จะเอายังไงกับมันสองตัว

177
00:13:36,720 --> 00:13:40,480
เดี๋ยวรอให้ถึงวันไหว้บรรพบุรุษ
แล้วเราค่อยคุยกับมัน

178
00:14:13,680 --> 00:14:15,080
ลองของเหรอ

179
00:14:27,240 --> 00:14:29,640
- ร่วงใช่ไหม
- ไม่พลาด

180
00:14:35,080 --> 00:14:36,240
นี่เลือดกูหรือเลือดแมลงสาบ

181
00:14:36,320 --> 00:14:37,720
แมลงสาบไม่มีเลือด

182
00:14:37,880 --> 00:14:40,200
- อ๋อ เลือดกูนี่เอง
- สบายใจได้

183
00:14:45,440 --> 00:14:47,680
นี่พวกมึงสองคนเหลวไหลกันใหญ่แล้วนะ

184
00:14:47,840 --> 00:14:50,120
เมื่อวานก็ไม่ไปประชุมกับแก๊งค์

185
00:14:51,040 --> 00:14:55,240
ต่อไปคิดจะทำอะไรให้มันมีความรับผิดชอบ
เป็นผู้ใหญ่กันหน่อย โตๆ กันแล้วไม่ใช่เด็กๆ เข้าใจไหม

186
00:14:55,320 --> 00:14:59,880
สมัยพ่อมึงกับพ่อมึงอยู่ในแก๊งค์เนี่ย
ไม่เคยทำตัวเละเทะแบบนี้

187
00:14:59,960 --> 00:15:04,240
วันนี้ให้ไปไหว้เจ้า วันที่แปด
ให้ไปไหว้บรรพบุรุษที่บ้านขจร

188
00:15:04,440 --> 00:15:07,440
กูได้ข่าวว่าขจรมันได้ส่วยเพิ่มเติม
มันจะแบ่งให้พวกเราด้วย

189
00:15:07,840 --> 00:15:09,720
พี่ขจรแม่งก็เลวดีว่ะ

190
00:15:11,120 --> 00:15:13,720
"เลวดี" นี่มึงชมหรือด่าวะ

191
00:15:14,240 --> 00:15:16,760
ชมสิพี่ เลวดีก็

192
00:15:16,840 --> 00:15:19,080
เลวได้อย่างดีเยี่ยมไง

193
00:15:29,360 --> 00:15:32,320
- ลื้อจะมาทำอะไร มาไหว้เจ้าเหรอ
- ค่ะ

194
00:15:32,400 --> 00:15:34,400
- ซื้อธูปหน่อยนะ
- จ้ะ

195
00:15:34,520 --> 00:15:36,160
กำละ 50 สองกำ 80

196
00:15:36,240 --> 00:15:38,600
กำละ 50 ทำไมมันแพงจังเลยอาม่า

197
00:15:38,680 --> 00:15:43,080
โอ๊ย ธูปเนี่ยมาจากเมืองนอก
มาจากเมืองจีนนะ ธูปอย่างดีนะ หอมเลยนะ

198
00:15:43,160 --> 00:15:44,160
อ้าวเหรอ

199
00:15:44,240 --> 00:15:46,000
- แล้วมีธูปแบบธรรมดาไหม
- ไม่มี

200
00:15:46,080 --> 00:15:48,200
มากันสองคนก็ซื้อสองกำไป เร็วๆ

201
00:15:48,280 --> 00:15:50,160
- กำละ 20 ได้ไหม
- ไม่ได้

202
00:15:50,280 --> 00:15:51,440
สองกำ 60 แล้วกัน

203
00:15:51,520 --> 00:15:54,800
ไม่ได้ ไม่แพงเลย ซื้อไปเหอะ เร็วๆ น่า

204
00:15:55,080 --> 00:15:57,360
เอาๆ 80 ก็ 80

205
00:16:00,720 --> 00:16:03,840
- อ้าว แล้วตังค์ทอนล่ะอาม่า
- ไม่ต้องทอน

206
00:16:03,920 --> 00:16:05,360
ลื้อไปไหว้เจ้าภาวนา

207
00:16:05,480 --> 00:16:07,840
ข้างขวาสามดอก ข้างซ้ายสามดอก

208
00:16:07,920 --> 00:16:09,040
ตรงกลางไม่ต้องไหว้

209
00:16:09,200 --> 00:16:10,960
อาม่า นี่ตกลงจะไม่ทอนใช่ไหมเนี่ย

210
00:16:11,040 --> 00:16:13,480
ไม่ต้องทอนๆ ลื้อไปเร็ว ไปเร็วๆ

211
00:16:13,640 --> 00:16:16,080
อั๊วคุยกับลื้อไม่ไหวแล้ว เหนื่อยว่ะ

212
00:16:16,600 --> 00:16:18,480
- ไปเหอะ
- เดี๋ยวฉันจัดการเอง

213
00:16:18,640 --> 00:16:22,720
โอ้โฮ โคตรรำคาญเลยจริงๆ

214
00:16:22,800 --> 00:16:24,560
โอ้โฮ อาม่า ไป

215
00:16:31,960 --> 00:16:32,880
ไปเถอะ

216
00:16:45,640 --> 00:16:52,240
♪ อาจเพราะว่าฉันบนมาหลายที่
ชาติที่แล้วทำบุญมาดี ♪

217
00:16:52,320 --> 00:16:57,160
♪ มีวาสนา บุพเพนำพา ♪

218
00:17:06,400 --> 00:17:13,400
♪ คนที่หนึ่งก็น่ารัก อีกคนน่าหลง
ก็เลยต้องไอเลิฟยูทู ♪

219
00:17:15,839 --> 00:17:19,119
แหม มีช็อตเลยนะมึง

220
00:17:20,880 --> 00:17:22,119
หล่ออะแก

221
00:17:22,200 --> 00:17:24,960
สองคนนี้ เขาป็อปสุดแล้วในเมืองนะ

222
00:17:25,040 --> 00:17:26,839
แต่ว่าใครหล่อกว่ากันน่ะ

223
00:17:29,040 --> 00:17:31,600
ว่าไงวัยรุ่น ซื้อธูปหน่อยสิ

224
00:17:32,360 --> 00:17:33,280
ไม่เอาครับม่า

225
00:17:33,360 --> 00:17:35,680
เอาน่า ช่วยซื้อธูปหน่อยน่า

226
00:17:35,760 --> 00:17:38,320
- ไม่เอาครับ
- ซื้อหน่อยๆ 20 บาทเท่านั้นน่า

227
00:17:38,480 --> 00:17:40,520
ยี่สิบบาทเท่านั้นน่า ถูกๆ

228
00:17:40,600 --> 00:17:43,840
เอาน่า เพื่อคนแก่ เอ้าช่วยหน่อย

229
00:17:43,920 --> 00:17:45,080
เฮ้ยๆ

230
00:17:46,200 --> 00:17:47,160
อาม่า

231
00:17:47,240 --> 00:17:48,640
- ว่าไง
- ขายเท่าไรนะ

232
00:17:48,720 --> 00:17:49,680
ยี่สิบบาท

233
00:17:49,760 --> 00:17:51,760
อ้าว แล้วทำไมเมื่อกี้ขายเค้า 50 บาท

234
00:17:51,840 --> 00:17:54,040
มันไม่เหมือนกันนี่ นี่ธูปคนละอย่าง

235
00:17:54,800 --> 00:17:56,360
คนละอย่างอะไร นี่มันก็อย่างเดียวกัน

236
00:17:56,440 --> 00:17:57,840
- เหมือนกันเป๊ะเลย
- ไม่เหมือนกัน

237
00:17:57,920 --> 00:18:00,520
ลื้ออย่ามาพูดมากน่า
เฮ้อ อย่ามาเซ้าซี้เลยน่า

238
00:18:00,680 --> 00:18:02,520
ทำไมจู้จี้อย่างนี้วะ

239
00:18:03,480 --> 00:18:06,240
- อ้าว เอาของอั๊วไปทำไม
- ก็ตังค์ทอนฉันไง 20 เนี่ย

240
00:18:06,360 --> 00:18:09,720
ไม่มีๆ ลื้อเอามาเร็วๆ
อั๊วจะขาย ขายแล้วอั๊วจะไปแล้ว

241
00:18:10,240 --> 00:18:11,520
- ลื้อเอามาให้อั๊วนะ
- อือ

242
00:18:12,120 --> 00:18:15,680
ตังค์ทอนฉัน แต่ว่ามีแค่กำเดียวนะ
ไปแย่งกันเองแล้วกัน

243
00:18:18,600 --> 00:18:22,560
เออ ลื้อจะมาอ่อยผู้ชาย
ไม่ได้มาไหว้เจ้านี่หว่า

244
00:18:24,280 --> 00:18:26,280
เออ หน้าด้านฉิบหายเลย

245
00:18:26,360 --> 00:18:30,400
จะมาอ่อยผู้ชายไม่ได้จะมาไหว้เจ้านี่นา

246
00:18:30,480 --> 00:18:33,200
ขายขี้หน้าเขาตายห่าเลย

247
00:18:33,320 --> 00:18:35,680
- ไม่ได้มาไหว้เจ้า จะมาอ่อยผู้ชาย
- เออ พอแล้ว

248
00:18:35,760 --> 00:18:38,000
- กูเห็นก่อนนะเว้ย
- กูทักก่อน

249
00:18:38,080 --> 00:18:39,880
- แต่กูเห็นก่อนอะ
- ไอ้เนียร

250
00:18:40,600 --> 00:18:42,960
นี่ แกทำได้ยังไงวะ

251
00:18:43,080 --> 00:18:47,040
ไม่กี่วินาที แกสามารถตวัด
ผู้ชายพร้อมกันได้ถึงสองคน

252
00:18:47,720 --> 00:18:51,080
- หืม
- มันเป็นสกิลอะแก

253
00:18:53,120 --> 00:18:57,800
-
- ค่ะ สวยมาก เป็นสกิล สวยๆ ค่ะ

254
00:18:58,960 --> 00:19:02,760
คุณครับ จะไปไหนกันเหรอครับ
ผมไปส่ง

255
00:19:03,600 --> 00:19:05,880
เอ่อ ไม่เป็นไรค่ะ มีคนมารับแล้วอะ

256
00:19:13,600 --> 00:19:15,600
มาขอพรเรื่องความรักเหรอครับ

257
00:19:16,040 --> 00:19:17,280
รู้ได้ยังไงคะ

258
00:19:18,200 --> 00:19:21,440
ก็ที่นี่เขาดังเรื่องนี้นี่ครับ ว่าแต่...

259
00:19:22,520 --> 00:19:24,240
อยากได้ผู้ชายแบบไหนเหรอครับ

260
00:19:24,920 --> 00:19:26,040
เอ่อ

261
00:19:26,200 --> 00:19:29,360
-
- โอ๊ย

262
00:19:30,880 --> 00:19:32,000
ขอตัวก่อนนะคะ

263
00:19:33,000 --> 00:19:34,800
สาวๆ ไปกันได้แล้ว

264
00:19:57,960 --> 00:20:00,240
ร้านที่ฉันพาแกไปนะ ห้ามพลาดเลย

265
00:20:00,520 --> 00:20:02,880
ทำไมวะ อร่อยมากเลยเหรอ

266
00:20:02,960 --> 00:20:05,960
อาหารก็งั้นๆ แต่พ่อค้าสนุกมาก

267
00:20:06,840 --> 00:20:08,000
นี่ ถึงแล้ว

268
00:20:14,760 --> 00:20:16,680
อ้าว แล้วลื้อสองคนจะแดกอะไร

269
00:20:16,760 --> 00:20:18,480
มีอะไรที่ไม่ใช่กุ้งบ้างไหมแปะ

270
00:20:18,640 --> 00:20:19,760
แดกกุ้งไม่ได้อีก

271
00:20:20,400 --> 00:20:21,840
อ้าว ก็คนมันแพ้กุ้งน่ะแปะ

272
00:20:21,920 --> 00:20:24,920
เรื่องของมึง
แล้วลื้อจะเอาเส้นอะไร

273
00:20:25,000 --> 00:20:27,600
เอาเส้นเล็ก ใส่ทุกอย่าง
แต่ว่าไม่ใส่กุ้งนะ

274
00:20:27,840 --> 00:20:30,600
ไม่ใส่กุ้ง
แล้วจะเรียกว่าใส่ทุกอย่างได้ยังไง

275
00:20:31,360 --> 00:20:33,560
แล้วลื้อจะเอาอะไร

276
00:20:33,800 --> 00:20:35,880
เส้นเล็กเหมือนกัน แต่ของฉันใส่กุ้ง

277
00:20:36,520 --> 00:20:41,280
เฮ้ย เล็กสอง
แดกกุ้งหนึ่ง ไม่แดกกุ้งหนึ่ง

278
00:20:42,600 --> 00:20:44,520
- เอาน้ำอะไร
- ชามะนาว

279
00:20:44,720 --> 00:20:45,840
ชามะนาว แล้วลื้ออะ

280
00:20:45,920 --> 00:20:47,640
เอาชาดำเย็นไม่ใส่มะนาว

281
00:20:47,760 --> 00:20:50,160
ชาดำเย็นเขาก็ไม่ใส่มะนาวอยู่แล้ว

282
00:20:50,240 --> 00:20:54,240
ชาดำเย็นก็ส่วนชาดำเย็น
ชามะนาวก็ส่วนชามะนาว

283
00:20:54,680 --> 00:20:58,160
หึ เจอลูกค้าอย่างนี้ เก๊กซิมเลย

284
00:20:59,120 --> 00:21:01,280
เออ สนุกจริงว่ะ

285
00:21:27,840 --> 00:21:30,360
ฉันว่านะ เขาต้องมาจีบแกแน่เลยว่ะ

286
00:21:30,880 --> 00:21:33,840
จริงเหรอแก บ้าไม่จริงหรอก

287
00:21:35,360 --> 00:21:37,560
ลื้อมาเร่งเครื่องหน้าร้านอั๊วทำไมวะ

288
00:21:39,720 --> 00:21:41,720
แล้วมาจอดขวางหน้าร้านอั๊วอีก

289
00:21:42,600 --> 00:21:46,680
กุญแจก็เสียบอยู่นี่นะแปะ
ถ้าแปะอยากขยับก็ขยับเองเลย มีอะไรไหม

290
00:21:46,760 --> 00:21:49,960
ไม่มี ถ้าอั๊วไม่กลัวลื้อต่อยนะ หึ

291
00:21:50,040 --> 00:21:52,000
อั๊วด่าลื้อไอ้เหี้ยไปนานแล้ว

292
00:22:08,560 --> 00:22:10,720
เฮ้ยๆ เดินมาแล้วมึงๆ

293
00:22:10,800 --> 00:22:15,400
เดินมาแล้วมึง เดินมาแล้ว

294
00:22:16,640 --> 00:22:18,960
เขานั่งอยู่ข้างหลังมึง

295
00:22:19,120 --> 00:22:20,760
เก้าสิบองศาเป๊ะ

296
00:22:28,440 --> 00:22:29,440
ช่างมันเถอะ

297
00:22:41,800 --> 00:22:45,360
แก ทำไมเขาถึงไม่ทักฉันวะ
หรือเขาจำฉันไม่ได้

298
00:22:45,440 --> 00:22:48,200
จะทักได้ยังไง ชื่อแกเขายังไม่รู้จักเลย

299
00:22:49,400 --> 00:22:51,920
แปะ น้ำที่สั่งเมื่อกี้ยังไม่ได้เลยนะ

300
00:22:52,000 --> 00:22:54,400
รอเดี๋ยวสิ... ชาดำเย็นของใคร

301
00:22:54,480 --> 00:22:55,960
ของวิเวียนเองค่ะ

302
00:22:58,120 --> 00:23:00,000
เขาจะรู้จักชื่อมึงก็ตอนนี้แหละ

303
00:23:04,760 --> 00:23:05,840
สวัสดี

304
00:23:07,920 --> 00:23:10,280
- ชื่อวิเวียนเหรอ
- ค่ะ

305
00:23:10,400 --> 00:23:11,560
เราจำเนียร

306
00:23:31,760 --> 00:23:35,840
เออแก ฉันนึกขึ้นได้
ว่าฉันมีนัดกับพี่จระเข้

307
00:23:36,000 --> 00:23:37,840
แกจำทางกลับบ้านฉันได้ใช่ไหม

308
00:23:40,800 --> 00:23:43,600
อ๋อ จำได้

309
00:23:43,680 --> 00:23:47,400
แต่ว่าแกอะ จะเอาจักรยานแก
กลับไปด้วยเลยใช่ไหม

310
00:23:50,320 --> 00:23:55,160
อ๋อ เอากลับไปเลย
ก็ต่างคนต่างไป ไปเจอกันที่ห้องทีเดียว

311
00:23:55,800 --> 00:23:59,600
หูย อย่างงี้ฉันก็ต้องเดินกลับคนเดียวสิ

312
00:24:00,920 --> 00:24:02,360
เดี๋ยวเราไปส่งให้ก็ได้

313
00:24:07,360 --> 00:24:09,280
ขอโทษนะแก

314
00:24:10,680 --> 00:24:12,280
ฝากเพื่อนด้วยนะคะ

315
00:24:24,680 --> 00:24:26,840
- กลับกันเลยไหม
- ค่ะ

316
00:24:31,720 --> 00:24:33,680
- แปะ กุญแจล่ะ
- อะไร

317
00:24:33,920 --> 00:24:36,000
กุญแจรถ ก็อยู่ในรถลื้อ

318
00:24:36,560 --> 00:24:39,120
- มีที่ไหนล่ะ
- อั๊วไม่รู้

319
00:24:41,360 --> 00:24:42,600
กุญแจหายเหรอคะ

320
00:24:43,160 --> 00:24:47,360
ไม่น่านะ เมื่อกี้ตอนเข้าไปยังมีอยู่เลย

321
00:24:56,920 --> 00:24:58,560
อ้าว คุณ

322
00:24:59,440 --> 00:25:01,440
อ้าว เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ

323
00:25:01,720 --> 00:25:07,240
อ๋อ คือคุณเขาอาสาจะไปส่งฉันที่บ้านน่ะค่ะ
แต่จู่ๆ กุญแจรถหายไปไหนก็ไม่รู้

324
00:25:07,680 --> 00:25:10,320
อ้าวเหรอ แย่เลยนะมึง

325
00:25:11,120 --> 00:25:14,200
เอางี้ เดี๋ยวกูไปส่งเขาให้
มึงหากุญแจรถให้เจอนะ

326
00:25:15,640 --> 00:25:16,880
เอาไงดีคะ

327
00:25:16,960 --> 00:25:19,280
ง่ายๆ เลยครับ ผมมีให้คุณสองทางเลือก

328
00:25:19,360 --> 00:25:21,520
ทางเลือกที่หนึ่งคือผมไปส่งคุณ

329
00:25:21,600 --> 00:25:25,320
ทางเลือกที่สอง คุณเอารถผมไป

330
00:25:25,400 --> 00:25:27,080
อ๋อ นี่มึงจับมือเขาเลยใช่ไหม

331
00:25:27,240 --> 00:25:30,600
ไอ้บ้า กูแค่ส่งกุญแจรถกูให้เขาเฉยๆ เว้ย

332
00:25:30,680 --> 00:25:34,400
เอาไงดีครับ ให้ผมไปส่ง หรือคุณขี่ไปเอง

333
00:25:35,240 --> 00:25:38,040
อยู่ดีๆ มึงก็คิดข้อเสนอเหี้ยๆ
อย่างนี้ขึ้นมาได้นะ

334
00:25:38,560 --> 00:25:39,720
เอ่อ

335
00:25:40,320 --> 00:25:41,320
ต้องเลือกแล้วนะครับ

336
00:25:41,480 --> 00:25:44,560
นี่มึงไม่ได้ให้เขาเลือก มึงเลือกมาแล้ว

337
00:25:45,240 --> 00:25:46,440
- เลือก...
- เลือกเลยครับ

338
00:25:48,760 --> 00:25:51,760
เลือก...

339
00:25:51,960 --> 00:25:53,080
เลือกครับ

340
00:25:59,320 --> 00:26:01,120
งั้นฉันให้เขาไปส่งนะคะ

341
00:26:04,960 --> 00:26:06,120
ระวังนะครับ

342
00:26:23,680 --> 00:26:26,040
อ้าว ไหนบอกจะไปส่งที่บ้านไง

343
00:26:27,840 --> 00:26:29,240
ผมชอบตรงนี้

344
00:26:32,360 --> 00:26:34,480
ผมขออยู่ตรงนี้ห้านาทีนะ

345
00:26:47,680 --> 00:26:49,200
นี่คุณยังไม่บอกผมเลยนะ

346
00:26:50,600 --> 00:26:52,560
ว่าคุณขอผู้ชายแบบไหนที่ศาลเจ้า

347
00:26:56,560 --> 00:26:58,200
น่า บอกผมหน่อยนะ

348
00:26:59,800 --> 00:27:03,680
ก็ขอไปหลายอย่าง แต่ว่ารวมๆ แล้วก็คือ
ว่าอย่าส่งคนเลวมาก็พอ

349
00:27:05,760 --> 00:27:07,280
- เหรอ
- อือ

350
00:27:07,720 --> 00:27:12,480
พ่อฉันเคยสอนนะว่าความดีเท่านั้น
ที่จะเอาชนะทุกสิ่งทุกอย่างบนโลกนี้ได้

351
00:27:12,720 --> 00:27:15,800
ที่พ่อฉันเลือกแม่ฉันก็เพราะว่า
แม่ฉันเป็นคนดี

352
00:27:15,880 --> 00:27:18,040
พ่อฉันบอกว่าถ้าเราเลือกคู่ครองที่ดี

353
00:27:18,120 --> 00:27:20,360
เขาก็จะสอนให้ลูกของเราเป็นคนดี

354
00:27:20,480 --> 00:27:25,680
และต่อไป ถ้าลูกเรามีหลาน เหลน โหลน
ทุกๆ คนก็จะถูกสอนให้เป็นคนดี

355
00:27:25,760 --> 00:27:27,840
และความดีก็จะขยายออกไปเรื่อยๆ

356
00:27:36,200 --> 00:27:37,880
ทำหน้าแบบนี้หมายความว่าไง

357
00:27:41,120 --> 00:27:43,800
ผมก็แค่พยายามเก็บอาการไม่ให้คุณรู้

358
00:27:45,960 --> 00:27:47,320
ว่าผมชอบคุณ

359
00:28:07,680 --> 00:28:09,040
- เฮ้ย มึง...
- เฮ้ย เดี๋ยว

360
00:28:10,160 --> 00:28:11,680
กูมีเรื่องจะคุยกับมึงว่ะ

361
00:28:13,720 --> 00:28:14,720
เรื่องอะไร

362
00:28:16,000 --> 00:28:17,760
กูจะออกจากแก๊งค์ขาลอย

363
00:28:19,360 --> 00:28:20,800
เพราะวิเวียนใช่ไหม

364
00:28:25,400 --> 00:28:27,520
- ใช่
-

365
00:28:29,120 --> 00:28:30,960
ผู้หญิงจะทำให้ชีวิตมึงพังนะ

366
00:28:31,680 --> 00:28:34,440
จู่ๆ จะมาเลิกทำเลวมันจะดีเหรอวะ

367
00:28:34,600 --> 00:28:36,200
- กูเอาด้วย
- อ้าว

368
00:28:36,760 --> 00:28:39,240
แต่ปัญหาคือกูเอาด้วยทั้งสองเรื่อง

369
00:28:47,120 --> 00:28:51,280
เดี๋ยวๆ สองเรื่องอะไรวะ หา

370
00:28:54,120 --> 00:28:59,680
อ๋อ ผู้หญิง

371
00:29:02,800 --> 00:29:06,440
ว่าจะถามพี่หลายครั้งแล้ว
บ้านพี่นี่เรียงรูปยังไง ฉันไม่เข้าใจ

372
00:29:06,520 --> 00:29:09,360
เอาคนเป็นกับคนตายมาปนกันมั่วหมด

373
00:29:09,600 --> 00:29:12,920
บ้านพี่ ไม่ได้เรียงรูปตามอายุ

374
00:29:13,000 --> 00:29:15,520
แต่เรียงรูปตามลำดับความร่ำรวย

375
00:29:15,600 --> 00:29:17,520
ถ้าเอ็งรวยกว่า อยู่แถวบน

376
00:29:17,840 --> 00:29:19,480
เขาเรียกว่าบูชาเงินว่างั้นเถอะ

377
00:29:21,080 --> 00:29:21,920
อุ๊ย โทษพี่

378
00:29:22,440 --> 00:29:27,520
แสดงว่า พี่อยู่แถวสอง พี่ก็เกือบรวยสุดใช่ไหม

379
00:29:27,680 --> 00:29:31,680
- อือ
- แล้วแถวบนนั่นใครพี่

380
00:29:36,840 --> 00:29:39,840
สมัยก่อน ใครๆ ก็ดูถูกพ่อกู

381
00:29:40,000 --> 00:29:42,920
ว่าไม่มีวันจะหาเงินได้มากกว่าลุง

382
00:29:43,000 --> 00:29:44,160
มันหยามกันชัดๆ

383
00:29:44,960 --> 00:29:48,000
- แต่พ่อกูก็ไม่ละความพยายาม
- ต่อสู้

384
00:29:48,560 --> 00:29:50,880
- เก็บหอมรอมริบ
- มุมานะ

385
00:29:50,960 --> 00:29:53,960
วันแล้ววันเล่า ปีแล้วปีเล่า

386
00:29:54,040 --> 00:29:56,040
จนกระทั่งวันที่ 12 กุมภาพันธ์

387
00:29:56,120 --> 00:29:57,320
พ่อพี่ก็กลับมารวย

388
00:29:57,400 --> 00:29:59,320
- ลุงกูตาย
- เกมพลิก

389
00:29:59,400 --> 00:30:00,600
สิบปีให้หลัง

390
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
พ่อพี่ก็รวย

391
00:30:01,960 --> 00:30:02,960
พ่อกูตาย

392
00:30:03,240 --> 00:30:04,440
ตายห่ากันหมดเลยทีนี้

393
00:30:06,120 --> 00:30:08,280
อุ๊ย โทษพี่ ไม่น่าพูดคำว่าห่าเลย

394
00:30:16,280 --> 00:30:17,400
เอ็งสองคนคอยดู

395
00:30:17,640 --> 00:30:19,120
ไม่เกินสิ้นปีนี้

396
00:30:19,200 --> 00:30:20,160
พี่จะตาย

397
00:30:21,520 --> 00:30:22,720
ขอโทษ พี่

398
00:30:22,800 --> 00:30:24,200
เอ็งสองคนคอยดู

399
00:30:24,280 --> 00:30:27,840
ไม่เกินสิ้นปีนี้ กูจะต้องขึ้น
ไปอยู่แถวบนให้ได้

400
00:30:37,440 --> 00:30:42,400
เพราะเธอ ไอ้สองคนน่ะ
มันถึงตัดสินใจทำอะไรบางอย่างไป

401
00:30:43,160 --> 00:30:44,720
แย่แล้ว

402
00:30:45,400 --> 00:30:47,080
เอ่อ ทำอะไรคะ

403
00:30:47,680 --> 00:30:50,520
- ก็ทำดีไง
- หา

404
00:30:51,000 --> 00:30:54,040
โอ๊ย แย่แล้ว

405
00:30:54,560 --> 00:30:56,960
ทำดีแล้วมันจะแย่ยังไงล่ะคะ

406
00:30:57,200 --> 00:30:58,880
ก็แย่เพราะเธอไง

407
00:31:05,320 --> 00:31:06,640
ชุดชาพี่สวยดีนะ

408
00:31:07,680 --> 00:31:12,320
ชุดชานี้มันเป็นชุดชาชุดโปรดของพ่อพี่

409
00:31:12,600 --> 00:31:16,560
เวลาพี่คิดถึงพ่อ
พี่ก็จะเอาชุดชานี้มานั่งดู

410
00:31:16,760 --> 00:31:19,840
- กตัญญู
- พี่กะว่า

411
00:31:19,920 --> 00:31:22,160
ถ้าพี่ตายพี่จะเอาชุดชานี้
ใส่โลงแล้วฝังลงไปพร้อมพี่เลย

412
00:31:24,000 --> 00:31:25,400
น่านับถือจริงๆ พี่

413
00:31:26,040 --> 00:31:28,040
ขนาดตายแล้วยังเอาสมบัติใส่โลงไปด้วย

414
00:31:30,680 --> 00:31:32,640
คือกตัญญูไง

415
00:31:34,720 --> 00:31:37,480
นี่ก็ได้เวลาแล้ว ไอ้สองคนยังไม่มาอีกเหรอวะ

416
00:31:37,600 --> 00:31:38,920
มาแล้วไงพี่

417
00:31:39,480 --> 00:31:44,320
อ้าว จำเนียร โตมร มาพอดีเลย มาๆ

418
00:31:46,480 --> 00:31:49,600
เอา จุดธูปไหว้บรรพบุรุษซะ

419
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
เอาเลย

420
00:31:52,520 --> 00:31:54,280
- พี่ขจร
- หือ

421
00:31:57,480 --> 00:31:59,040
พวกผมว่าจะลาออกจากแก๊งค์

422
00:32:05,400 --> 00:32:06,240
ทำไม

423
00:32:08,240 --> 00:32:09,320
อ๋อ

424
00:32:10,840 --> 00:32:13,800
เงินที่แบ่งให้มันไม่พอ หือ

425
00:32:14,880 --> 00:32:16,120
ไม่ใช่เรื่องนั้นหรอกครับ

426
00:32:16,200 --> 00:32:17,280
แล้ว...

427
00:32:17,440 --> 00:32:19,960
พวกผมแค่ไม่อยากรีดไถเงินใครอีก

428
00:32:25,720 --> 00:32:27,000
เป็นคนดีซะอย่างนั้น

429
00:32:27,480 --> 00:32:31,520
เป็นคนดีเนี่ย
มันขาดทุนตั้งแต่เริ่มคิดแล้วนะ

430
00:32:33,840 --> 00:32:35,280
พวกมึงบ้ากันหรือเปล่า

431
00:32:35,360 --> 00:32:37,960
นัดให้มาประชุมก็ไม่มา พอมาก็จะลาออก

432
00:32:38,080 --> 00:32:41,960
- มึงเกรงใจพี่เขาบ้างไหม
- ใช่ มึงทำอะไรเกรงใจพี่ขจรด้วย

433
00:32:42,040 --> 00:32:44,160
- ไอ้สัตว์เดี๋ยวพ่นแม่งเลย
- พ่นเลย

434
00:32:44,240 --> 00:32:45,080
เฮ้ย

435
00:32:47,520 --> 00:32:48,800
มึงจะทำอะไรน้องมันเนี่ย

436
00:32:49,960 --> 00:32:51,640
น้องมันไม่อยากอยู่กับเรา

437
00:32:54,920 --> 00:32:56,600
ก็ปล่อยน้องมันไป

438
00:33:01,520 --> 00:33:03,600
- พี่ปล่อยจริงเหรอ
- ใช่

439
00:33:04,280 --> 00:33:05,280
กลับกัน

440
00:33:06,480 --> 00:33:08,400
- ผมกลับแล้วนะพี่
- เชิญ

441
00:33:31,680 --> 00:33:34,880
พี่ ชุดชาพ่อพี่นะ

442
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
พ่อ

443
00:33:44,680 --> 00:33:47,160
นี่มันอะไรกันวะ ฉันก็แค่อยากมีแฟน

444
00:33:47,240 --> 00:33:49,480
ทำไมต้องกลายเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนี้ด้วย

445
00:33:54,680 --> 00:33:56,080
แล้วฉันจะเป็นอันตรายไหม

446
00:34:00,240 --> 00:34:01,320
เพราะเธอ

447
00:34:13,840 --> 00:34:16,400
สรุปว่ามันคืออาการของโรคเครียด

448
00:34:17,120 --> 00:34:19,639
เครียดอะไรคุณหมอ

449
00:34:20,159 --> 00:34:22,600
ผมก็ใช้ชีวิตสนุกสนานเฮฮาทุกวัน

450
00:34:23,120 --> 00:34:27,480
เอ่อ คุณมีจิตใต้สำนึกเครียด
แต่มันก็มีวิธีแก้นะ

451
00:34:27,840 --> 00:34:29,760
แต่ผมคิดว่าคุณเป็นคนที่ดื้อ

452
00:34:30,639 --> 00:34:33,760
ผมให้นาฬิกาปลุกเอาไว้ เซ็ตไว้ให้แล้ว

453
00:34:33,960 --> 00:34:37,760
เอาไว้เตือนว่าถึงเวลานอน
สักห้านาทีหรือสิบนาที

454
00:34:37,840 --> 00:34:39,040
- ปลุก
- ปลุก

455
00:34:39,120 --> 00:34:40,520
- และให้นอน
- และให้นอน

456
00:34:41,040 --> 00:34:42,400
ก็คือการพักผ่อนไง

457
00:34:42,480 --> 00:34:44,560
อะไรวะ งั้นเหรอ

458
00:34:44,679 --> 00:34:48,239
- โอเค
- แล้วก็อย่าลืมฟังดนตรีด้วย

459
00:34:48,320 --> 00:34:50,880
ดนตรีแนวบอสซา แนวซุมบาอะไรพวกนี้

460
00:34:52,040 --> 00:34:54,080
ซุมบาที่เขาเต้นออกกำลังกายกันเนี่ยนะ

461
00:34:54,239 --> 00:34:57,240
ใช่ นั่นแหละคือดนตรีบำบัดทีเดียว

462
00:34:57,720 --> 00:35:00,440
โอเค ผมจะพยายามแล้วกัน

463
00:35:06,200 --> 00:35:07,480
เป็นเพราะฉันใช่ไหม

464
00:35:08,760 --> 00:35:11,160
เป็นเพราะฉันคุณก็เลยทำอะไรแบบนี้

465
00:35:11,240 --> 00:35:12,880
แล้วอย่างนี้มันจะไม่เป็นอันตรายเหรอ

466
00:35:15,680 --> 00:35:16,960
ผมไม่กลัวหรอกคุณ

467
00:35:17,040 --> 00:35:19,000
ฉันไม่ได้หมายความว่าคุณจะกลัว

468
00:35:19,120 --> 00:35:20,560
ฉันน่ะกลัว

469
00:35:21,640 --> 00:35:23,880
นี่คุณ คุณเชื่อผมสิว่าผมดูแลคุณได้

470
00:35:26,480 --> 00:35:27,440
งั้นคุณดูนี่

471
00:35:35,440 --> 00:35:38,040
โห เก่งเกิน

472
00:35:42,520 --> 00:35:44,040
ยังไงฉันก็กลัวตายอยู่ดี

473
00:35:44,640 --> 00:35:46,480
ผมบอกแล้วไงว่าคุณไม่ต้องกลัว

474
00:35:47,280 --> 00:35:51,520
ถ้าใครมันจะฆ่าคุณ
มันต้องฆ่าผมให้ได้ก่อน

475
00:35:54,400 --> 00:35:57,480
ท่าทางนี่คุณจะ... จีบผู้หญิงมาเยอะ

476
00:35:57,560 --> 00:35:59,320
แล้วก็คงพูดแบบนี้กับทุกคนล่ะสิ

477
00:36:01,840 --> 00:36:03,360
จีบมาเยอะน่ะใช่

478
00:36:04,280 --> 00:36:06,320
แต่ผมไม่เคยพูดแบบนี้กับใครนะ

479
00:36:10,600 --> 00:36:13,320
นี่ก็เข้าใจสรรหาคำพูดมากระทุ้งผู้หญิงนะ

480
00:36:16,000 --> 00:36:17,280
ปะป๊า

481
00:36:19,080 --> 00:36:21,600
ปะป๊าๆ อุ้มหนูหน่อย

482
00:36:25,640 --> 00:36:26,760
อะไรนะ

483
00:36:26,840 --> 00:36:28,360
อุ้มหนูหน่อยนะคะ

484
00:36:29,640 --> 00:36:30,640
อุ้ม

485
00:36:30,720 --> 00:36:34,040
ขอโทษค่ะๆ ขอโทษนะคะ

486
00:36:35,120 --> 00:36:37,840
มานี่ลูก ขอโทษค่ะ ไม่ใช่พ่อเด็กหรอกค่ะ

487
00:36:42,720 --> 00:36:45,440
- บอกกี่ทีแล้วไงลูกว่าอย่าทักป๊า
- เฮ้ย

488
00:36:48,520 --> 00:36:49,480
ไปเถอะลูก

489
00:36:52,960 --> 00:36:54,440
เฮ้ย เดี๋ยวๆ เดี๋ยวคุณ

490
00:36:54,560 --> 00:36:55,680
ปล่อยค่ะ

491
00:36:58,480 --> 00:37:00,200
- แต่ว่า...
- ฉันบอกให้ปล่อยไง

492
00:37:00,280 --> 00:37:02,200
ปล่อยๆ

493
00:37:02,280 --> 00:37:03,400
ปล่อยเถอะค่ะ

494
00:37:04,080 --> 00:37:05,080
ปล่อยนานแล้ว

495
00:37:13,120 --> 00:37:14,120
ขอบคุณนะคะ

496
00:37:35,680 --> 00:37:36,680
คุณคะ

497
00:37:38,240 --> 00:37:39,360
เป็นอะไรมากหรือเปล่า

498
00:37:40,560 --> 00:37:41,800
ไม่เป็นไรค่ะ แค่...

499
00:37:42,760 --> 00:37:44,160
หอบหืดกำเริบนิดหน่อยค่ะ

500
00:37:49,160 --> 00:37:50,440
ฮึบ

501
00:37:55,360 --> 00:37:57,040
คนเป็นแม่ก็แค่นี้ล่ะค่ะ

502
00:37:58,040 --> 00:38:01,000
ก็แค่คิดว่า ถ้าตัวเองไม่อยู่บนโลกนี้แล้ว

503
00:38:02,000 --> 00:38:04,600
ในเมื่อพ่อมันไม่เอา

504
00:38:04,680 --> 00:38:07,760
แต่ยังไงลูกเราก็ต้องอยู่คนเดียวให้ได้ ใช่ไหมลูก

505
00:38:12,000 --> 00:38:12,960
ฉันไปก่อนนะคะ

506
00:38:15,760 --> 00:38:17,040
ฉันไปก่อนนะคุณ

507
00:38:33,360 --> 00:38:34,200
โห

508
00:38:35,240 --> 00:38:36,480
โคตรเซ็ตเลยอะ

509
00:38:40,560 --> 00:38:41,560
ไอ้เนียร

510
00:38:48,000 --> 00:38:49,120
โทษทีว่ะ

511
00:38:49,200 --> 00:38:51,960
คือกูพยายามห้ามลูกกับเมียมึงแล้วนะเว้ย

512
00:38:52,520 --> 00:38:55,520
- แม่งไม่ฟังกูเลย
- อือ

513
00:38:57,720 --> 00:38:59,400
ดูก็รู้ว่าแกล้ง

514
00:39:02,800 --> 00:39:05,720
นี่ก็จ้างโมเดลลิงที่เนียนที่สุดในประเทศแล้วนะเนี่ย

515
00:39:17,200 --> 00:39:18,360
อะไรของมึงวะ

516
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
พอแล้ว

517
00:39:27,520 --> 00:39:29,520
เสียงไม่ได้มาจากปากกู

518
00:39:30,040 --> 00:39:31,440
จากรถมึงนู่น

519
00:39:33,280 --> 00:39:36,320
อ้าวไอ้โต ยางแบนนี่หว่า

520
00:39:36,840 --> 00:39:38,360
วิเวียน กลับกับเรานะ

521
00:39:41,120 --> 00:39:42,720
พวกคุณเล่นอะไรกันเนี่ย

522
00:39:43,400 --> 00:39:44,600
เดี๋ยวเราไปส่ง

523
00:39:54,560 --> 00:39:56,600
มึงปล่อยลมยางรถกูใช่ไหม

524
00:39:58,320 --> 00:39:59,400
ใช่ครับ

525
00:40:00,400 --> 00:40:01,680
กวนตีนเหรอ

526
00:40:02,400 --> 00:40:03,400
ถูกต้องครับ

527
00:40:05,000 --> 00:40:06,520
มึงรอถึงทีกูเถอะ

528
00:40:07,680 --> 00:40:08,720
จะรอครับ

529
00:41:08,000 --> 00:41:10,040
-
-

530
00:41:11,880 --> 00:41:14,160
- กูเป็นโรคอะไรวะเนี่ย
-

531
00:41:14,240 --> 00:41:16,240
นาฬิกาปลุกแต่เสือกให้นอน

532
00:41:22,760 --> 00:41:24,680
- ขจร
-

533
00:41:26,560 --> 00:41:28,800
อะไร อะไรเนี่ย

534
00:41:28,920 --> 00:41:31,640
คือผมรู้เหตุผลแล้วครับ
ที่สองคนมันลาออกเพราะอะไร

535
00:41:31,720 --> 00:41:33,760
- เพราะอะไร
- นี่ไง

536
00:41:36,880 --> 00:41:38,200
ใครวะ

537
00:41:38,680 --> 00:41:42,240
มันสองคนไปติดพันผู้หญิงคนนี้
เธอชื่อว่าวิเวียน

538
00:41:48,040 --> 00:41:50,200
- ทำความดีอวดหญิง
- ครับ

539
00:41:54,240 --> 00:41:57,200
มันจะดีเหรอ โดนไปที
ทั้งขี้ทั้งอ้วกเลยนะเว้ย

540
00:41:57,280 --> 00:42:00,520
โดนปากแค่นิดเดียว น้ำลายฟูมปากทั้งวันเลย

541
00:42:00,960 --> 00:42:02,640
เออ เอามาเถอะแปะ

542
00:42:02,720 --> 00:42:05,840
ได้ อันนี้ยาพิษ อันนี้ยาถอนพิษ

543
00:42:05,920 --> 00:42:07,560
ใช้คู่กัน ร้อยหนึ่ง

544
00:42:07,960 --> 00:42:10,760
ยาถอนพิษไม่เอา เอาแต่ยาพิษ

545
00:42:11,240 --> 00:42:14,160
- ถ้าเอายาพิษอย่างเดียวสองร้อย
- อ้าว อะไรวะแปะ

546
00:42:14,240 --> 00:42:16,040
ขายอย่างเดียวมันต้องถูกกว่าสิ

547
00:42:16,120 --> 00:42:18,960
จะถูกกว่าได้ยังไง
อั๊วขายเป็นเซ็ต ขายเป็นคู่

548
00:42:19,040 --> 00:42:21,400
ลื้อเอายาพิษไป
แล้วลื้อไม่เอายาถอนพิษไป

549
00:42:21,480 --> 00:42:23,280
- แล้วมันจะอยู่กับใคร
- อ้าว

550
00:42:23,360 --> 00:42:26,280
อ้าวๆ อ้าวแล้วทำไมมึงไม่อยู่บ้าน
มาเดินร้อนๆ ทำเหี้ยอะไร

551
00:42:26,360 --> 00:42:28,400
- ไม่อยู่บ้านห้องแอร์เย็นๆ
- เฮ้ยๆ

552
00:42:28,480 --> 00:42:30,880
เฮ้ย "เฮ้ย" กับใคร เล่นให้มันรู้เรื่องบ้าง

553
00:42:30,960 --> 00:42:33,320
ลื้อกับอั๊วนี่
กระดูกคนละ พ.ศ. นะเว้ยจะบอกให้

554
00:42:34,200 --> 00:42:36,000
ไปเลย ไม่อยากซื้อก็ไปเลย จะไปไหนก็ไป

555
00:42:36,080 --> 00:42:38,000
ไอ้เด็กเวร ยังยืนอยู่อีก

556
00:42:38,080 --> 00:42:41,160
มีเวลาว่างมาก ไปๆ

557
00:42:41,240 --> 00:42:42,240
ไปให้พ้น

558
00:42:42,320 --> 00:42:43,360
เอานี่

559
00:42:43,480 --> 00:42:45,640
- อ้าว สรุปแล้วเอาใช่ไหม
- เอา

560
00:42:45,720 --> 00:42:48,240
ก็แค่นั้นแหละ ไอ้เหี้ย เอากูซะเหนื่อยเลย

561
00:42:48,320 --> 00:42:49,440
ขอบคุณนะแปะ

562
00:42:49,520 --> 00:42:51,520
เออ อารมณ์ดีมาจากไหนวะ

563
00:42:53,680 --> 00:42:56,560
- ถึงเวลาต้องจ่ายแล้ว
- เหี้ยอะไรอีกวะเนี่ย

564
00:42:56,640 --> 00:42:59,000
ความวัวยังไม่หาย ความควายเข้ามาอีกแล้ว

565
00:42:59,080 --> 00:43:00,120
จ่ายค่าอะไร

566
00:43:00,240 --> 00:43:02,920
รักษาความปลอดภัย ซิเคียวริตี

567
00:43:03,000 --> 00:43:06,040
ปลอดภัยเหี้ยอะไร
ตั้งแต่มีพวกมึงกูไม่เคยปลอดภัยเลย

568
00:43:06,120 --> 00:43:08,720
แหม แสดงว่าร่างกายอยากจะได้ยาแดงเหรอ

569
00:43:08,840 --> 00:43:10,960
กูเพิ่งขายได้ร้อยเดียว กูจะเก็บไว้กินข้าว

570
00:43:11,040 --> 00:43:12,800
ร้อยนี้จะกินเป็นมื้อสุดท้ายหรือเปล่า

571
00:43:13,120 --> 00:43:15,320
กูไม่แดกก็ได้ เอาไป

572
00:43:15,400 --> 00:43:17,360
ก็เท่านี้ ไม่น่าจะมีปัญหา

573
00:43:21,680 --> 00:43:22,520
ไอ้โต

574
00:43:27,800 --> 00:43:28,920
- ขอบใจมากเพื่อน
- มานี่

575
00:43:29,400 --> 00:43:31,000
ไอ้โต มึง

576
00:43:35,680 --> 00:43:39,600
นี่ อั๊วเปล่านะ ไม่ได้ทำอะไรนะ
ไม่ได้ขัดใครเลยนะ

577
00:43:39,680 --> 00:43:40,800
เสียงดังตุบเลย

578
00:43:42,440 --> 00:43:44,560
เฮ้ย มาพยุงลูกพี่ลื้อสิ

579
00:43:47,760 --> 00:43:49,640
เฮ้ย ลุย

580
00:43:56,280 --> 00:44:00,320
อ้าว ไอ้เหี้ย
ที่ว่างๆ เป็นร้อยๆ ไร่ มึงก็ไม่ไปต่อยกัน

581
00:44:00,400 --> 00:44:01,720
พังๆ

582
00:44:02,440 --> 00:44:04,200
ข้าวของกูพังฉิบหายหมดแล้ว

583
00:44:07,040 --> 00:44:09,280
-
-

584
00:44:11,640 --> 00:44:14,720
อ้าวๆ ไอ้เหี้ย พังอีกแล้ว อ้าว พังหมด

585
00:44:14,800 --> 00:44:15,640
เฮ้ย

586
00:44:21,600 --> 00:44:22,800
พี่ดอน

587
00:44:22,880 --> 00:44:25,320
ขากูเป็นเหี้ยอะไรเนี่ย โอ้โฮ

588
00:44:25,400 --> 00:44:28,720
อ่อนกว่าจินตลีอีก ให้ตายเถอะ

589
00:44:28,800 --> 00:44:30,320
เก่งเหลือเกินนะไอ้โต

590
00:44:31,840 --> 00:44:33,680
โอ้โฮ เสียงดังกรึ้บ

591
00:44:33,760 --> 00:44:35,400
คุณพระช่วย

592
00:44:35,960 --> 00:44:37,400
โอ๊ะ

593
00:44:37,920 --> 00:44:39,680
ท่าเหี้ยอะไรเนี่ย เฮ้ย

594
00:44:40,720 --> 00:44:42,080
มาอีกมือ พนม

595
00:44:42,600 --> 00:44:44,800
พอนะ พอเถอะ กูเหนื่อยแล้ว

596
00:45:00,520 --> 00:45:03,200
เฮ้ย มองอะไร จับขามันเร็ว
จะถึงหน้าผากอยู่แล้ว

597
00:45:06,120 --> 00:45:07,400
อ๊า

598
00:45:07,480 --> 00:45:09,600
เก่งนักเหรอมึง อ้าว ไอ้เนียร

599
00:45:09,920 --> 00:45:11,120
ปล่อยมัน

600
00:45:11,200 --> 00:45:12,440
ปล่อยเหรอ

601
00:45:13,480 --> 00:45:14,720
ปล่อยเหรอ

602
00:45:15,520 --> 00:45:18,360
กูไม่ปล่อย กูไม่ปล่อย

603
00:45:18,440 --> 00:45:20,600
เดี๋ยวต้องมีอะไรเกิดขึ้นกับกูแน่นอน

604
00:45:21,800 --> 00:45:23,480
โอ้โฮ ได้ดั่งใจเลย

605
00:45:23,560 --> 00:45:26,160
โอ๊ยๆ

606
00:45:26,240 --> 00:45:29,760
โอ๊ย พอแล้ว มึงเชื่อไหม
กูเพิ่งเหยียดตรงได้เมื่อกี้นี้

607
00:45:31,640 --> 00:45:32,880
ปล่อยมัน ไอ้เม่น

608
00:45:37,640 --> 00:45:40,240
จับกูเร็ว เดี๋ยวกูล้ม ขากูไม่ดี

609
00:45:40,320 --> 00:45:42,160
ไป กลับ อย่าอยู่เลย ขายขี้หน้า

610
00:45:43,240 --> 00:45:45,560
เออ พอที เออ

611
00:45:45,640 --> 00:45:48,360
อย่าเดินเลี้ยว อย่าเดินเลี้ยวไง

612
00:45:48,440 --> 00:45:49,520
เดินตรงๆ ไป

613
00:45:49,840 --> 00:45:51,720
-
- โอ๊ย

614
00:45:51,800 --> 00:45:53,000
ไอ้บ้าเอ๊ย

615
00:45:55,520 --> 00:45:56,960
มึงต้องขอบคุณกูเปล่าวะ

616
00:46:00,400 --> 00:46:03,000
นี่ อะไรของแกวะ หา

617
00:46:03,080 --> 00:46:07,000
ไหนบอกว่ากลัวตายไง
แต่ก็ยังไปออกเดตกับเขาอยู่

618
00:46:07,720 --> 00:46:12,320
ก็ที่ฉันไปกับเขาเนี่ย
ก็เพราะฉันจะไปบอกเขาว่าจะไม่ยุ่งแล้วไง

619
00:46:12,400 --> 00:46:13,480
แล้วได้บอกไหม

620
00:46:14,600 --> 00:46:16,360
ก็ดันคุยกันเรื่องอื่นน่ะ

621
00:46:16,480 --> 00:46:18,400
แล้วทำไมไม่คุยเรื่องนี้

622
00:46:19,320 --> 00:46:22,840
นี่แกอย่าถามมากได้หรือเปล่า
ก็จังหวะมันไม่ได้ไง

623
00:46:22,920 --> 00:46:25,600
นี่ฉันอุตส่าห์ใส่เสื้อสีตามวันแล้วนะเว้ย

624
00:46:25,680 --> 00:46:27,200
ทำไมมันเป็นอย่างนี้วะ

625
00:46:30,520 --> 00:46:32,080
แต่ไม่เป็นไรหรอก

626
00:46:32,160 --> 00:46:35,160
เพราะพรุ่งนี้ จำเนียร
เขาจะมารับฉันไปกินข้าว

627
00:46:36,760 --> 00:46:38,000
เดี๋ยวค่อยบอกพรุ่งนี้ก็ได้

628
00:46:40,760 --> 00:46:43,200
เดี๋ยว นี่แกยังจะไปกินข้าว
กับเขาอีกเหรอ

629
00:46:43,960 --> 00:46:46,160
- เออ
- โอ๊ย ไม่ต้องมาอ้างเลย

630
00:46:46,800 --> 00:46:50,520
อ้าว ก็เขาชวนฉันน่ะแก

631
00:46:50,600 --> 00:46:53,960
ฉันก็ต้องไปตามมารยาทไหมวะ
มีความรักษาคำพูด

632
00:46:54,040 --> 00:46:56,520
ค่ะ ก็พูดอยู่ว่ากลัวๆ

633
00:46:56,600 --> 00:46:59,200
ฉันว่าแกน่ะควรจะเลิกยุ่ง
กับคนพวกนั้นได้แล้วนะ

634
00:47:00,360 --> 00:47:02,040
ก็เดี๋ยวไม่ไปแล้วไง

635
00:47:02,640 --> 00:47:04,080
ไม่ไปแล้ว ยังไง

636
00:47:04,160 --> 00:47:06,680
ก็หมายความว่าคราวหน้าไม่ไปแล้ว

637
00:47:07,800 --> 00:47:08,880
แล้วพรุ่งนี้ล่ะ

638
00:47:08,960 --> 00:47:10,440
ก็ไปไง

639
00:47:14,840 --> 00:47:16,120
มึงนี่มันแรดเนอะ

640
00:47:17,080 --> 00:47:20,360
ที่ชวนมากินบ้านเนี่ย
เพราะว่าอยากทำให้กินนะ

641
00:47:22,760 --> 00:47:24,840
เอ่อ แต่ว่าฉันมีเรื่องอยากจะคุยด้วย...

642
00:47:24,920 --> 00:47:27,120
เดี๋ยวค่อยคุยก็ได้มั้ง กินก่อน

643
00:47:27,640 --> 00:47:28,480
รอแป๊บนะ

644
00:47:53,080 --> 00:47:54,360
ต้องรอตรงนี้ด้วยเหรอ

645
00:48:06,080 --> 00:48:06,960
หือ

646
00:48:12,040 --> 00:48:15,240
อร่อย อะไรอะ

647
00:48:16,240 --> 00:48:17,200
กระเบื้องกุ้ง

648
00:48:20,120 --> 00:48:21,880
- กุ้งเหรอ
- อือ

649
00:48:22,800 --> 00:48:24,440
- ฉันแพ้กุ้ง
- เฮ้ย

650
00:48:25,480 --> 00:48:26,520
ใส่กุ้งเยอะปะ

651
00:48:26,880 --> 00:48:28,400
เรียกว่ามีแต่กุ้งเลยดีกว่า

652
00:48:31,520 --> 00:48:34,560
- เฮ้ย เดี๋ยว แพ้จริงเหรอเนี่ย
- อือ

653
00:48:34,640 --> 00:48:35,600
แล้วมันเป็นไง

654
00:48:36,080 --> 00:48:42,000
มันก็... คัน
มันจะคันอะ แล้วมันก็จะตาบวมอะ

655
00:48:42,200 --> 00:48:44,800
ไหนดูซิ ดูหน่อย

656
00:48:45,400 --> 00:48:46,440
อุ๊ยเหี้ย

657
00:48:50,800 --> 00:48:52,280
บวมขนาดนี้เลยเหรอ

658
00:48:55,640 --> 00:48:58,600
เฮ้ยนี่ เหมือนตัดเนื้อตูด
มาแปะไว้ที่ตาอะ

659
00:49:01,040 --> 00:49:02,400
ไม่ต้องล้อได้ไหม

660
00:49:05,480 --> 00:49:07,000
ไปหาหมอไหม

661
00:49:07,680 --> 00:49:11,400
ไม่เป็นไรอะ ไม่ไปก็ได้มั้ง
กินไปนิดเดียวเองเดี๋ยวก็คงหาย

662
00:49:11,480 --> 00:49:16,040
งั้น พวกนี้ก็ไม่ต้องกินแล้ว
มีแต่กุ้ง

663
00:49:16,960 --> 00:49:18,080
กินซุปแทนดีไหม

664
00:49:18,560 --> 00:49:20,760
- ใส่กุ้งหรือเปล่า
- ไม่ใส่

665
00:49:21,120 --> 00:49:22,120
รอแป๊บหนึ่งนะ

666
00:49:34,280 --> 00:49:35,400
นี่ มาแล้ว

667
00:49:37,680 --> 00:49:38,600
นี่ จับดู

668
00:49:39,920 --> 00:49:41,040
นี่นะ นี่

669
00:49:52,920 --> 00:49:54,080
มองไม่เห็น

670
00:49:55,600 --> 00:49:58,280
- เฮ้ย ป้อนให้เอาเปล่า
- ก็ควรนะ

671
00:49:58,360 --> 00:50:00,120
โอเคๆ ได้

672
00:50:01,200 --> 00:50:02,320
อ้าปาก

673
00:50:03,080 --> 00:50:06,120
อย่าตดนะเว้ย ตาโคตรเหมือนตูด

674
00:50:06,200 --> 00:50:08,480
- เร็วๆ
- บอกว่าอย่าล้อ

675
00:50:16,880 --> 00:50:19,360
เป็นไง อร่อยไหม...

676
00:50:20,880 --> 00:50:22,240
- อะไรคืออร่อยไหมผึ
-

677
00:50:24,160 --> 00:50:25,080
เฮ้ย

678
00:50:27,480 --> 00:50:29,280
-
- เกิดอะไรขึ้นน่ะ

679
00:50:33,720 --> 00:50:34,720
วิเวียน

680
00:51:23,200 --> 00:51:27,000
ดู ดูดิ เล่นกันจนตาทุเรศขนาดนี้เนี่ย

681
00:51:28,480 --> 00:51:30,440
อันนี้มันเลย มันทำ

682
00:51:30,520 --> 00:51:33,040
มึงไม่ต้องเปลี่ยนเรื่องเลย
เขาพูดเรื่องยาพิษอยู่

683
00:51:33,120 --> 00:51:36,720
แต่มึงทำตาเขาปูดไง
ยาพิษกูอย่างมากก็ทำให้แค่ท้องร่วง

684
00:51:37,240 --> 00:51:40,600
แล้วเคยคิดกันบ้างไหม
ถ้าฉันขี้แตกตายไปจะทำยังไง

685
00:51:41,000 --> 00:51:44,960
พวกคุณน่ะเคยจริงจังอะไรกับชีวิตกันบ้าง
หรือว่าแกล้งสนุกกันไปวันๆ

686
00:51:53,800 --> 00:51:54,640
วิเวียน

687
00:51:56,640 --> 00:51:59,360
- แต่ว่าตาคุณยังปูดอยู่เลยนะ
- ฉันไปได้

688
00:52:13,880 --> 00:52:17,000
แก ตาฉันหายบวมหรือยังวะ

689
00:52:18,000 --> 00:52:19,840
- ใกล้แล้วแหละ ยังแดงอยู่นิดหนึ่ง
-

690
00:52:21,640 --> 00:52:24,320
ฉันโกรธนะเนี่ย เล่นกันแรงเกินไปแล้ว

691
00:52:25,880 --> 00:52:29,120
ก็ฉันบอกแกให้เลิกยุ่งกับพวกนั้น
ตั้งนานแล้วไหมวะ

692
00:52:29,600 --> 00:52:32,000
เออ คราวหน้าฉันเลิกแน่ๆ

693
00:52:35,760 --> 00:52:37,400
อ้าว แล้วนั่นอะไรอะ

694
00:52:38,760 --> 00:52:40,880
โป้ยไง เอาไว้เสี่ยงทาย

695
00:52:43,000 --> 00:52:45,760
ถ้าลูกควรเลิกยุ่งกับเขา

696
00:52:45,840 --> 00:52:47,920
ขอให้ออกคว่ำสามที เพี้ยง

697
00:52:52,280 --> 00:52:54,200
นี่ไง คว่ำทีหนึ่งแล้ว

698
00:52:57,960 --> 00:52:58,960
สองทีแล้วอะ

699
00:53:00,880 --> 00:53:03,280
ถ้าคราวหน้าคว่ำอีกนะ ฉันเลิกยุ่งแน่ๆ

700
00:53:07,160 --> 00:53:09,000
มึงจะเขย่าอีกนานไหม

701
00:53:16,840 --> 00:53:18,840
นี่ไง คว่ำอันหนึ่ง หงายอันหนึ่ง

702
00:53:20,320 --> 00:53:22,480
แล้วอย่างนี้ฉันจะเลิกยุ่งกับมันได้ยังไง

703
00:53:24,440 --> 00:53:28,640
ฉันว่าเลิกหรือไม่เลิก
มันอยู่ที่ตัวแกหรือเปล่าวะ

704
00:53:30,280 --> 00:53:32,720
เออว่ะ มันอยู่ที่ตัวฉันเนอะ

705
00:53:33,880 --> 00:53:35,080
ฉันจะเลิกยุ่ง

706
00:53:35,160 --> 00:53:38,920
คอยดูนะ ถ้าติดต่อฉันมาอีก
ฉันจะไม่ออกไปด้วยเลย

707
00:53:39,000 --> 00:53:39,920
ฉันจะเลิก

708
00:53:40,040 --> 00:53:41,120
ฉันจะเลิก

709
00:53:41,240 --> 00:53:42,440
- ฉันจะเลิก
- ว้าย

710
00:53:42,960 --> 00:53:44,760
มึงจะตะโกนทำไมเนี่ย

711
00:53:49,320 --> 00:53:50,520
- พี่จร
-

712
00:53:51,360 --> 00:53:53,760
อะไรอีกล่ะเฮ้ย

713
00:53:53,840 --> 00:53:57,520
เดี๋ยวนี้ไอ้สองคนน่ะ มันถึงขั้น
ขัดขวางการไถเงินของพวกเราแล้วนะ

714
00:53:57,600 --> 00:53:59,560
- เหรอ
- ใช่พี่

715
00:53:59,640 --> 00:54:04,120
ฉันว่านะ ไอ้สองตัวนี้
โดนเป่าหูโดยอีผู้หญิงคนนั้นแน่ๆ

716
00:54:04,640 --> 00:54:06,600
มึงไปจัดการสิ

717
00:54:07,160 --> 00:54:10,000
- ผมรอคำนี้มานานแล้ว
- เออ

718
00:54:10,080 --> 00:54:11,360
- ต้องตายเลยไหม
-

719
00:54:13,840 --> 00:54:15,040
พี่ไม่ได้พูดคำนั้นนะ

720
00:54:26,720 --> 00:54:27,800
เฮ้ย

721
00:54:46,680 --> 00:54:48,120
อ้าว

722
00:54:53,080 --> 00:54:54,040
ไอ้เนียร

723
00:55:05,520 --> 00:55:06,960
มึงต้องขอบใจกูเปล่าวะ

724
00:55:10,720 --> 00:55:11,760
เฮ้ย ไอ้เนียรระวัง

725
00:55:13,080 --> 00:55:14,800
โอ๊ย อุ๊ย

726
00:55:15,840 --> 00:55:18,480
โอ๊ย เหี้ย ไอ้เหี้ยโต เกือบโดนกู

727
00:55:19,880 --> 00:55:20,960
- โอลิมปิกชัดๆ
- อุ๊ย

728
00:55:22,600 --> 00:55:25,320
-
- เฮ้ย

729
00:55:29,160 --> 00:55:30,160
เดี๋ยวๆ

730
00:55:31,800 --> 00:55:33,160
- มึงทำอะไร
- อะไร

731
00:55:33,240 --> 00:55:35,400
- มึงทำอะไร
- อะไร กูช่วยมึงไง

732
00:55:35,480 --> 00:55:37,520
- มึงไม่ได้ช่วยกูเลย
- กูจะจัดการพวกมัน

733
00:55:37,600 --> 00:55:40,000
- กูจะจัดการพวกมันอยู่เนี่ย
- อะไร มึงปาใส่หน้า...

734
00:55:40,720 --> 00:55:42,200
เอาเหรอ จะเอาเหรอ

735
00:55:44,120 --> 00:55:46,480
ขอโทษเหี้ยอะไร มึงขอบคุณกูหรือยัง

736
00:55:46,920 --> 00:55:50,800
ขอบคุณกูก่อน ขอบคุณกู

737
00:55:50,880 --> 00:55:53,280
ไอ้เหี้ย กูเป็นเพื่อนมึงนะเว้ย มึงมานี่เลย

738
00:55:53,360 --> 00:55:56,920
ปล่อยกูๆ

739
00:55:58,680 --> 00:56:02,880
พี่ ตกลงเราสองคน
มีผลอะไรกับมันสองตัวไหม

740
00:56:03,920 --> 00:56:06,840
เอาเป็นว่า มันนัดเรามาดู
มันทะเลาะกันนะ

741
00:56:08,240 --> 00:56:10,720
- แย่แล้วว่ะแก
- อะไรวะ

742
00:56:13,160 --> 00:56:14,920
ตำราทำนายฝันและชี้โชค

743
00:56:15,160 --> 00:56:18,240
เมื่อคืนนี้ ฉันฝันเห็นม้าขาวสองตัว

744
00:56:19,600 --> 00:56:21,520
เขาบอกว่าม้าหมายถึงคนดี

745
00:56:22,160 --> 00:56:25,240
แปลว่าฉันจะมีคนดีเข้ามาให้เลือก
ในชีวิตถึงสองคน

746
00:56:26,360 --> 00:56:29,600
ฉันต้องเลือกดีๆ
ไม่อย่างนั้นชีวิตฉันจะแย่

747
00:56:31,120 --> 00:56:34,000
แต่ถ้ายังไม่มั่นใจ ก็ยังไม่ต้องเลือกก็ได้

748
00:56:34,080 --> 00:56:35,480
ฉันว่าแกหมกมุ่นว่ะ

749
00:56:36,360 --> 00:56:38,240
แกฝันถึงม้า แกก็คิดถึงเขา

750
00:56:38,320 --> 00:56:41,320
ต่อให้แกฝันถึงปลาทะเลน้ำลึก
แกก็คิดถึงเขาอยู่ดีอะ

751
00:56:43,920 --> 00:56:46,320
- แกไม่เข้าใจ
- อ้าว

752
00:56:51,240 --> 00:56:54,840
พระคะ ตอนนี้สเตตัสหนูคือ

753
00:56:54,920 --> 00:56:56,960
ความสัมพันธ์ค่อนข้างอธิบายยาก

754
00:56:57,880 --> 00:57:00,120
หนูควรจะรีเลชันชิปวิทคนไหนดีคะ

755
00:57:00,920 --> 00:57:03,520
คนหนึ่งก็ดี อีกคนหนึ่งก็น่ารัก

756
00:57:04,600 --> 00:57:06,560
ท่านช่วยชี้นำทางหนูด้วยนะคะ

757
00:57:07,000 --> 00:57:09,880
นี่ อีวิงเวียน กูว่ามึงหนักแล้วเนี่ย

758
00:57:09,960 --> 00:57:12,840
จะเลิกอยู่แล้วเนี่ย
มึงยังจะกลับมาเลือกอีกเหรอ

759
00:57:12,920 --> 00:57:14,800
ทำอย่างกับเมื่อวานไม่มีอะไรเกิดขึ้นน่ะ

760
00:57:14,880 --> 00:57:16,440
แล้วแกจะให้ฉันทำยังไงล่ะ

761
00:57:16,560 --> 00:57:19,800
ก็เพราะว่าฉันไปจุดธูปขอพรไง
ฉันก็เลยได้มาแบบนี้อะ

762
00:57:20,120 --> 00:57:23,000
งั้นแกไปศาลเจ้ากับฉัน
ไปจุดธูปขอคืนกัน

763
00:57:24,520 --> 00:57:26,720
มีด้วยเหรอวะ จุดธูปขอคืน

764
00:57:27,400 --> 00:57:28,520
ก็ลองดู

765
00:57:29,520 --> 00:57:31,360
มึงอย่าเดินหนีกูอย่างนี้นะเว้ย

766
00:57:31,440 --> 00:57:32,640
อะไร

767
00:57:32,720 --> 00:57:34,080
มึงมาเคลียร์กับกูให้รู้เรื่อง

768
00:57:34,160 --> 00:57:35,840
- มึงไม่จบสักทีวะ
- จบเหี้ยอะไร หา

769
00:57:35,920 --> 00:57:37,200
- มันไม่มากเกินไปหน่อยเหรอ
- อะไร

770
00:57:37,280 --> 00:57:38,840
- กูไปช่วยมึงไง
- มึงช่วยเหี้ยอะไร

771
00:57:38,920 --> 00:57:40,600
มึงเล็งไปที่มันแต่มึงปามาที่กู

772
00:57:40,680 --> 00:57:42,520
ก็กูเล็งไปที่มันแต่มันอาจจะพลาดบ้าง

773
00:57:42,600 --> 00:57:45,280
- แต่กูไปช่วยมึง
- มึงเล็งมันแต่ปามาที่กู เฉี่ยวหูกูทุกใบเลย

774
00:57:45,360 --> 00:57:46,440
โอ้โฮ

775
00:57:46,960 --> 00:57:48,360
เอาอีกเหรอ มึงจะเอาอีกใช่ไหม

776
00:57:48,880 --> 00:57:50,920
เฮ้ยๆ แยกกันเดี๋ยวนี้ หยุด เร็ว

777
00:57:52,120 --> 00:57:54,120
มึงจะทะเลาะอะไรกันทุกวันวะเนี่ย

778
00:57:54,200 --> 00:57:55,880
ทะเลาะกันแต่เรื่องผู้หญิงใช่หรือเปล่า

779
00:57:56,680 --> 00:57:59,080
นี่ตกลงมึงสองคนจริงจัง
จะเอาเขาเป็นเมียใช่ไหมเนี่ย

780
00:57:59,160 --> 00:58:00,200
ใช่

781
00:58:00,720 --> 00:58:01,840
ถุย

782
00:58:02,320 --> 00:58:05,600
งั้นก็ไปคุกเข่าขอเขาแต่งงานสิ กล้าเปล่าล่ะ

783
00:58:06,040 --> 00:58:07,800
- กูกล้าสิวะพี่
- กูก็กล้าเหมือนกัน

784
00:58:07,880 --> 00:58:09,680
เหี้ย มึงเอาอีกแล้วนะ
มึงตามกูอีกแล้วนะ

785
00:58:09,800 --> 00:58:12,440
เดี๋ยว เมื่อกี้กูประชด

786
00:58:13,160 --> 00:58:15,240
ไอ้ห่า ใช้สมองหน่อยสิวะ

787
00:58:15,880 --> 00:58:18,120
เรื่องขอเขาแต่งงานนะเว้ย
ไม่ใช่เรื่องเล่นๆ

788
00:58:18,200 --> 00:58:20,560
ที่ใครจะมาขอก่อนแล้วก็ได้ก่อน

789
00:58:23,000 --> 00:58:25,080
- ขอก่อน
- อะไร

790
00:58:26,320 --> 00:58:28,200
พี่พูดว่าใครขอก่อนได้ก่อน

791
00:58:29,280 --> 00:58:30,240
แล้วไง

792
00:58:32,920 --> 00:58:33,880
เฮ้ย

793
00:58:34,000 --> 00:58:35,840
- ไปไหนวะ มึงจะไปไหน
- มึงอย่าตามกูมา

794
00:58:38,520 --> 00:58:39,680
แล้วจะไปไหนเนี่ย

795
00:58:40,840 --> 00:58:41,880
โธ่

796
00:59:23,000 --> 00:59:23,880
วิเวียน

797
00:59:29,520 --> 00:59:30,600
แต่งงานกับผมนะ

798
00:59:34,440 --> 00:59:35,720
นี่มันอะไรกันน่ะ

799
00:59:37,240 --> 00:59:39,360
อีฉิบหาย กูว่าแล้ว

800
00:59:39,880 --> 00:59:41,560
คนมันเกินมาคนหนึ่งใช่ไหม

801
00:59:41,640 --> 00:59:44,920
- ก็ตัดออกไปคนหนึ่ง ไม่เห็นจะยาก
- แล้วจะตัดยังไง

802
00:59:45,880 --> 00:59:49,080
- เฮ้ย
- รู้จักไหม รัสเซียนรูเล็ตต์

803
00:59:49,400 --> 00:59:52,440
มีกระสุนอยู่เม็ดเดียว แล้วผลัดกันยิง

804
00:59:52,520 --> 00:59:54,280
เดี๋ยวก็รู้ ว่าจะเหลือใคร

805
00:59:55,880 --> 00:59:56,840
เอา

806
00:59:56,920 --> 00:59:59,120
เฮ้ย ไม่เอานะ ไม่เอาๆ

807
00:59:59,600 --> 01:00:02,200
ผู้หญิงนี่ขี้กลัว

808
01:00:02,280 --> 01:00:04,920
กลัวอะไรกันหนักกันหนา
แค่เอาปืนยิงหัวคน

809
01:00:05,040 --> 01:00:08,720
โอ๊ย มันก็น่ากลัวนะ
จะมาเดิมพันชีวิตอะไรตอนนี้

810
01:00:08,800 --> 01:00:10,160
เรื่องมันจะไปกันใหญ่แล้ว

811
01:00:10,720 --> 01:00:13,560
แล้วมึงสองคน กล้าหรือเปล่า

812
01:00:13,640 --> 01:00:14,880
กูกล้า

813
01:00:15,560 --> 01:00:16,600
กูก็กล้า

814
01:00:18,320 --> 01:00:20,440
คุณสองคนนี่มันบ้ากันจริงๆ เลยนะ

815
01:00:20,520 --> 01:00:23,480
จะมายอมตายเพื่อให้ได้แต่งงาน
กับผู้หญิงที่ตัวเองเพิ่งเคยเจอเนี่ยนะ

816
01:00:23,560 --> 01:00:25,400
คนปกติเขาทำกันแบบนี้เหรอ

817
01:00:25,480 --> 01:00:29,520
ก็ใช่ไง เธอเจอคนไม่ปกติแล้ว วิเวียน

818
01:00:30,640 --> 01:00:32,760
- เจอสองคนด้วย
- ใช่

819
01:00:39,080 --> 01:00:41,200
แต่งงานกันสามคนเนี่ยนะ

820
01:00:42,640 --> 01:00:46,200
แค่ลอง มันเป็นเรื่องใหม่
เพราะฉะนั้นต้องลอง

821
01:00:47,920 --> 01:00:50,040
แล้วจะลองยังไงตั้งสามคนน่ะ

822
01:00:50,120 --> 01:00:51,600
ก็สามคนเนี่ยแหละ

823
01:00:51,680 --> 01:00:55,720
ลองมันทุกอย่าง ลองจดทะเบียน
ลองแต่งงาน ลองอยู่ด้วยกัน

824
01:00:57,160 --> 01:00:59,280
แบบนี้มันไม่เรียกว่าลองแล้วมั้ง

825
01:00:59,680 --> 01:01:02,800
ลอง...
ลองอยู่กินนอนกันสามคนไง

826
01:01:06,080 --> 01:01:08,160
แต่พวกคุณจะมาลองเช็กอินฉันไม่ได้นะ

827
01:01:08,960 --> 01:01:12,720
ก็เรื่องไหนไม่ได้ก็ไม่ลองไง

828
01:01:14,200 --> 01:01:16,800
แต่ว่ามันเพี้ยนน่ะ

829
01:01:16,880 --> 01:01:18,000
ก็น่าลองนะ

830
01:01:25,640 --> 01:01:27,200
สามคนเหรออีหนูเอ๊ย

831
01:01:31,080 --> 01:01:32,760
กฎหมายมันทำได้ด้วยเหรอวะ

832
01:01:33,280 --> 01:01:37,160
- กังฟู ดูเคสนี้หน่อย
- ครับ อะไรครับ

833
01:01:37,240 --> 01:01:40,880
ฝากดูมาตรา 21 หน่อยซิ
เขาจะจดทะเบียนกันสามคน

834
01:01:40,960 --> 01:01:43,320
คงจะมันดีแท้

835
01:01:44,160 --> 01:01:47,120
ไม่มีเลยเฮีย มาตรา 21 ไม่มี

836
01:01:47,720 --> 01:01:51,680
ถ้างั้นก็จดทะเบียนตามกฎหมายไม่ได้นะ

837
01:01:52,280 --> 01:01:55,720
งั้นถ้าใช้กฎหมายไม่ได้ก็ไม่ต้องใช้
ไป แต่งงานกันเลย

838
01:01:56,920 --> 01:01:59,520
เฮ้ยๆ มือๆ

839
01:02:00,160 --> 01:02:01,000
ไปล่ะนะ

840
01:02:01,080 --> 01:02:03,840
ไอ้เหี้ย แล้วจะมาทำไมวะเนี่ย ไม่สนใจกูเลย

841
01:02:12,320 --> 01:02:16,160
พี่จร ปีใหม่ปีนี้มีเรื่องเซอร์ไพรส์พี่แน่

842
01:02:16,560 --> 01:02:17,440
เรื่องอะไรวะ

843
01:02:17,520 --> 01:02:20,080
- ไอ้โตกับไอ้จำเนียรมันจะแต่งงาน
- หา

844
01:02:20,160 --> 01:02:22,760
จริงพี่ มันจะแต่งงานกันแบบสามคน

845
01:02:22,840 --> 01:02:25,520
ชายสองหญิงหนึ่ง
แต่งกับอีผู้หญิงคนนั้นนั่นแหละ

846
01:02:25,600 --> 01:02:27,240
- เป็นไปได้ยังไงวะ
- ไม่รู้ว่ะ

847
01:02:27,320 --> 01:02:29,040
- ผู้หญิงมันยอมเหรอ
- ไม่รู้สิ

848
01:02:29,120 --> 01:02:31,280
- อ้าว แล้วมันอยู่กันสามคนได้ไง
- ไม่รู้นะ

849
01:02:31,400 --> 01:02:32,520
รู้เรื่องอะไรบ้างเนี่ย

850
01:02:32,960 --> 01:02:34,240
- รู้อย่างหนึ่ง
- เรื่อง

851
01:02:34,320 --> 01:02:35,920
มันแต่งงานกันสามคน

852
01:02:36,040 --> 01:02:37,520
เอาแล้วๆ

853
01:02:37,600 --> 01:02:40,520
อันนี้กูรู้แล้ว มึงไม่ต้องบิวต์แล้ว
มึงจะบิวต์ทำเหี้ยอะไร

854
01:02:40,600 --> 01:02:43,360
คุยกันตั้งนาน ได้มาแค่นี้

855
01:03:20,640 --> 01:03:22,280
เจ้าสาวกล่าวอะไรสักหน่อยค่ะ

856
01:03:23,680 --> 01:03:27,520
ก็ไม่มีอะไรจะพูดมากนะคะ นอกจาก

857
01:03:29,400 --> 01:03:31,000
จะทำให้ดีที่สุดค่ะ

858
01:03:32,200 --> 01:03:35,000
แล้วถ้าคุณพ่อคุณแม่ยังอยู่นะคะ

859
01:03:35,760 --> 01:03:37,680
ก็อยากจะบอกว่า

860
01:03:40,560 --> 01:03:41,680
พ่อคะ

861
01:03:42,800 --> 01:03:44,320
นี่คือวันแต่งงานของหนู

862
01:03:45,920 --> 01:03:51,040
หนูอยากให้พ่ออยู่นี่ด้วย
แต่หนูรู้ว่าพ่ออยู่บนสวรรค์

863
01:03:51,120 --> 01:03:54,080
และกำลังอวยพรให้หนูอยู่

864
01:03:59,120 --> 01:04:00,680
ส่วนคุณแม่นะคะ

865
01:04:02,680 --> 01:04:03,560
แม่

866
01:04:06,800 --> 01:04:09,240
ลูกสาวแม่มีผัวแล้วนะ

867
01:04:10,600 --> 01:04:12,800
เสียดายที่แม่ไม่ได้มาเห็น

868
01:04:14,320 --> 01:04:16,760
ลูกสาวแม่ขายออกแล้วนะคะ

869
01:04:18,880 --> 01:04:20,640
ไม่ได้ขายออกธรรมดา

870
01:04:23,240 --> 01:04:25,600
ขายดีมากเลย

871
01:04:26,440 --> 01:04:27,600
แต๊งกิ้วค่ะ

872
01:04:33,200 --> 01:04:35,000
มาที่เจ้าบ่าวบ้างดีกว่าค่ะ

873
01:04:35,080 --> 01:04:36,960
เจ้าบ่าวเชิญกล่าวอะไรสักเล็กน้อยค่ะ

874
01:04:39,120 --> 01:04:41,160
ไม่ต้องแย่งกันค่ะ

875
01:04:41,240 --> 01:04:42,720
นี่ๆ ค่ะ นี่ค่ะ

876
01:04:47,400 --> 01:04:48,280
เชิญค่ะ

877
01:04:48,680 --> 01:04:50,040
ผมเป็นคนพูดไม่ค่อยเก่งนะครับ

878
01:04:51,360 --> 01:04:52,920
ผมขอพูดสั้นๆ ก็แล้วกัน

879
01:04:53,000 --> 01:04:54,400
แต่ผมไม่มีอะไรจะพูดครับ

880
01:04:55,720 --> 01:04:58,240
ผมมีเพลง... มาร้องให้วิเวียนฟัง

881
01:05:05,880 --> 01:05:09,160
ครั้งแรกที่เราเจอเธอนะ
เธอสวยมาก วิเวียน

882
01:05:09,240 --> 01:05:13,160
♪ วันที่โลกเหวี่ยงเธอมาคู่ฉัน ♪

883
01:05:13,240 --> 01:05:15,000
♪ แม้ว่าสองเรา... ♪

884
01:05:15,120 --> 01:05:18,560
ผมจะบอกคุณว่าความจริงแล้วเนี่ย
ผมก็ไม่อยากให้เป็นแบบนี้หรอก

885
01:05:18,640 --> 01:05:20,160
- อยากให้มีแค่เรา...
- ♪ ว่าเธอคงรู้สึก... ♪

886
01:05:20,280 --> 01:05:21,680
สองคน

887
01:05:21,760 --> 01:05:23,360
- ♪ ดีๆ แบบฉัน ♪
- เพราะว่ามันเหมือน

888
01:05:23,480 --> 01:05:25,160
- มีตัวเกะกะ
-

889
01:05:28,080 --> 01:05:30,280
- ความจริงก็ไม่อยากพูดถึงคนอื่นหรอก
-

890
01:05:31,120 --> 01:05:33,560
แต่ว่าคนบางคนเนี่ยมันก็อยากได้จนหน้ามืดไง

891
01:05:34,840 --> 01:05:36,760
เลยไม่รู้ว่าที่มันอยากได้เนี่ย
เพราะว่าแม่ง...

892
01:05:36,840 --> 01:05:39,600
- คืออยากได้จริงๆ หรือว่าแค่ฉาบฉวย
-

893
01:05:40,160 --> 01:05:43,560
♪ อดใจไม่ไหว เฝ้ารอ... ♪

894
01:05:43,640 --> 01:05:44,600
เฮ้ย

895
01:05:45,880 --> 01:05:47,160
ให้กูพูดจบก่อนได้ไหมเนี่ย

896
01:05:47,240 --> 01:05:49,080
มึงก็รอกูร้องให้จบก่อนสิวะ

897
01:05:49,840 --> 01:05:51,080
แต่กูพูดก่อนนะเว้ย

898
01:05:51,160 --> 01:05:52,560
มึงไม่เห็นนิ้วกูเหรอ นิ้วกูขึ้นก่อน

899
01:05:52,640 --> 01:05:54,920
กูให้ชื่อมึงขึ้นก่อนก็พอแล้ว ทำไม

900
01:05:55,000 --> 01:05:56,880
- เออ ตอนนี้กูขึ้นละ
- มาสิ มึงมาสิ

901
01:05:57,000 --> 01:05:59,680
เดี๋ยวๆ ใจเย็นๆ ก่อนค่ะ

902
01:06:08,280 --> 01:06:09,440
เนียร

903
01:06:26,760 --> 01:06:28,640
- อ้าว
- ว้า

904
01:06:28,720 --> 01:06:29,920
นี่มันอะไรกันเนี่ยพี่

905
01:06:30,040 --> 01:06:32,120
- กำลังดึงสโตรกเลย
-

906
01:06:33,080 --> 01:06:37,040
คือที่แก๊งค์ของเราอะ
จะฉลองปีใหม่กัน

907
01:06:37,760 --> 01:06:41,240
ก็เลยอยากจะเอาดนตรีมาจอยที่นี่

908
01:06:41,760 --> 01:06:44,480
พี่ อย่ามีเรื่องกันดีกว่าน่า

909
01:06:44,920 --> 01:06:47,440
วันนี้เป็นวันงานแต่งของน้องๆ มัน

910
01:06:47,560 --> 01:06:50,120
มันก็น้องๆ พี่นะ ผมขอนะ

911
01:06:51,040 --> 01:06:52,440
ก็นี่ไง

912
01:06:52,520 --> 01:06:55,760
น้องชายสุดที่รักของพี่สองคนจะแต่งงาน

913
01:06:56,240 --> 01:06:59,400
- พี่จะไม่มาแสดงความยินดีด้วยได้ยังไง
- ถูกต้อง

914
01:06:59,480 --> 01:07:01,080
ขอดูหน้าน้องสะใภ้หน่อย

915
01:07:02,560 --> 01:07:04,240
จะทำอะไร

916
01:07:04,960 --> 01:07:08,080
อ้าว จะเซลฟีกับน้องสะใภ้ไง

917
01:07:08,520 --> 01:07:11,680
เอาน่าๆ อย่าซีเรียสๆ โธ่

918
01:07:12,760 --> 01:07:16,680
มาๆ อีหนู เซลฟีกัน

919
01:07:16,800 --> 01:07:20,200
เฮ้ย เอากล้องมาเฮ้ย อ่า เอากล้องมา

920
01:07:21,120 --> 01:07:25,080
มาๆ มาเซลฟีกัน มองกล้องๆ

921
01:07:25,160 --> 01:07:27,080
หนึ่ง สอง สาม

922
01:07:27,160 --> 01:07:29,320
- เย่ๆ
- โอเค

923
01:07:32,200 --> 01:07:33,400
-
- สวยนะเนี่ย สวย

924
01:07:43,360 --> 01:07:44,960
สงสัยวันนี้พี่ต้องกลับก่อน

925
01:07:45,720 --> 01:07:49,680
ถ้าไอ้เด็กๆ มันอยากฉลองกัน
เอ็งสองคนก็อย่าขัดแล้วกัน

926
01:07:52,960 --> 01:07:56,000
เฮ้ย อย่าช้า
เอาเหล้ามาฉลองมาเลี้ยงกันหน่อย

927
01:07:56,120 --> 01:07:57,120
เอามาเลย

928
01:07:57,200 --> 01:07:58,280
เหล้ามาๆ

929
01:08:00,040 --> 01:08:04,080
เฮ้ย จะทำอะไรก็ทำสิวะ
จะลีลาหาหอกอะไร

930
01:08:04,440 --> 01:08:08,400
หา ได้ยินไหม เขาอยากได้หอก
จัดให้เขาไปเร็ว

931
01:08:13,040 --> 01:08:14,160
ถอย

932
01:08:28,479 --> 01:08:30,080
แอ๊ะทำเหี้ยอะไรเข้าไปได้แล้ว

933
01:09:27,880 --> 01:09:29,680
-
- เฮ้ย

934
01:09:29,760 --> 01:09:32,120
- หลบเลย
-

935
01:09:38,520 --> 01:09:39,840
- อะไรเนี่ย
- เฮ้ย

936
01:09:39,920 --> 01:09:42,920
พี่ดอน เกิดเหี้ยอะไรขึ้นเนี่ย

937
01:09:43,000 --> 01:09:44,760
ไม่รู้ ตุงๆ

938
01:09:45,080 --> 01:09:46,240
นิดหน่อยน่ะ

939
01:09:46,760 --> 01:09:48,000
ไกลหัวใจ

940
01:09:49,520 --> 01:09:51,479
พี่ดอน เป็นอะไรหรือเปล่าพี่

941
01:09:51,560 --> 01:09:54,920
กูคงสบายดีมั้งไอ้เหี้ย
ถามได้ไอ้สัตว์ พากูกลับ

942
01:09:55,680 --> 01:09:57,080
กลับๆ กลับไปดิ

943
01:10:00,200 --> 01:10:02,280
- อย่าๆ
- อย่าประคอง

944
01:10:02,360 --> 01:10:03,640
อย่าดัน มึงไอ้แก่

945
01:10:03,720 --> 01:10:05,960
โอ้โฮ เรียกไอ้แก่
ไอ้สัตว์ดันให้ตายไปเลย

946
01:10:06,040 --> 01:10:08,800
-
- โอ๊ยๆ

947
01:10:09,200 --> 01:10:11,240
เบาๆ ช้าๆ

948
01:10:15,480 --> 01:10:16,840
ช่วยทำตัวให้เท่ากันหน่อยครับ

949
01:10:18,000 --> 01:10:19,920
- มึงเขย่งขึ้นมา
- ได้

950
01:10:22,120 --> 01:10:24,400
- โคตรเจ็บเลยไอ้สัตว์เอ๊ย
-

951
01:10:25,080 --> 01:10:28,120
- ฉันว่าพี่ย่อลงมาดีกว่านะ
- ได้

952
01:10:31,080 --> 01:10:32,280
ไอ้เหี้ย

953
01:10:36,320 --> 01:10:38,840
ยังไงหมอ เอาไงดี

954
01:10:39,320 --> 01:10:41,760
เอาละครับ เดี๋ยวผมจะนับหนึ่งถึงสาม

955
01:10:41,840 --> 01:10:46,040
แล้วคุณก็เขย่งขึ้นนิด
ส่วนคุณก็ย่อลงหน่อย

956
01:10:46,960 --> 01:10:49,880
ให้เท่ากันแล้วหมอก็จะตัด โอเคนะ

957
01:10:49,960 --> 01:10:54,040
นับหนึ่ง นับสอง นับ พร้อมนะ

958
01:10:54,160 --> 01:10:56,000
โอ้โฮ เฮ้ย เหี้ย หมอ

959
01:10:56,080 --> 01:11:00,640
- งั้นนับใหม่ครับ นับหนึ่ง นับสอง นับสาม
- โอเคไหม

960
01:11:01,760 --> 01:11:03,960
- โอเค ตัดเลยนะครับ
-

961
01:11:12,680 --> 01:11:15,160
ไอ้หมอ ใบเลื่อยใหม่ไม่มีเหรอ

962
01:11:15,720 --> 01:11:18,440
มีครับ แต่หมออยากใช้เป็นใบๆ ไปน่ะครับ

963
01:11:18,520 --> 01:11:19,800
เดี๋ยวกูซื้อให้ใหม่

964
01:11:20,520 --> 01:11:21,640
- จริงนะ
- เออ

965
01:11:22,200 --> 01:11:26,360
นี่ วันส่งตัวทั้งที
ทำหน้าให้มันดีๆ ได้ไหม

966
01:11:27,640 --> 01:11:29,120
ก็ฉันกลัวนี่แก

967
01:11:29,200 --> 01:11:31,880
แม่งจะฆ่ากันตายในงานแต่งงาน
แกไม่เห็นเหรอ

968
01:11:33,920 --> 01:11:38,000
ฉันก็แค่อยากได้คนดีๆ
ทำไมมันถึงได้กลายเป็นเรื่องขนาดนี้นะ

969
01:11:38,080 --> 01:11:40,480
อดีตเขาก็แค่เคยเลวเว้ย

970
01:11:40,560 --> 01:11:42,960
แต่ปัจจุบันเขาก็เป็นคนดี
ให้แกแล้วไม่ใช่เหรอ

971
01:11:43,040 --> 01:11:46,440
แกน่าจะภูมิใจนะที่เปลี่ยนแปลง
เขาได้ขนาดนี้

972
01:11:46,520 --> 01:11:49,720
ภูมิใจอะไรล่ะ ฉันจะซวย
ก็เพราะว่าฉันเปลี่ยนแปลงเขานี่แหละ

973
01:11:58,880 --> 01:12:01,440
- ใจเย็นครับ
- ยังไงต่อหมอ

974
01:12:01,520 --> 01:12:06,720
เดี๋ยวหมอจะจับตรงนี้แล้วก็ดึงออกนะครับ

975
01:12:06,800 --> 01:12:10,160
- เดี๋ยวหมอ คือมึงจะดึงออกใช่ไหม
- ครับ

976
01:12:10,240 --> 01:12:13,520
ทำไมมึงไม่ดึงทางยาวออก
แล้วกูเจ็บแค่นิดเดียว

977
01:12:13,600 --> 01:12:16,600
ถ้ามึงดึงทางนี้ กูเจ็บอีกยาวเลยนะ

978
01:12:17,280 --> 01:12:19,920
จริงด้วย ทำไมหมอคิดไม่ถึง

979
01:12:20,000 --> 01:12:21,960
มึงเป็นหมอหรือเป็นช่างไม้กันแน่วะ

980
01:12:22,320 --> 01:12:26,880
- ถ้าอย่างนั้น หมอจะนับหนึ่งถึงห้าแล้วก็ดึงนะครับ
-

981
01:12:26,960 --> 01:12:28,480
- ดึงเลย
- ดึงเลยนะ

982
01:12:41,280 --> 01:12:43,000
เดี๋ยวผมช่วยยกกระเป๋านะ

983
01:12:47,480 --> 01:12:49,600
ไปสิ

984
01:12:55,360 --> 01:12:58,520
จริงๆ ฉันยังกลัวอยู่เลยนะ
การอยู่ใกล้พวกคุณน่ะ

985
01:12:58,600 --> 01:13:00,400
มันน่ากลัวมากเลยรู้ไหม

986
01:13:01,360 --> 01:13:02,960
แต่ว่าตอนนี้ถ้าเธออยู่ไกลเรา

987
01:13:04,400 --> 01:13:05,600
น่ากลัวกว่าอีกนะ

988
01:13:07,800 --> 01:13:08,840
ก็จริง

989
01:13:11,080 --> 01:13:14,440
อยู่ใกล้คุณฉันก็กลัว
อยู่ไกลคุณฉันก็กลัว

990
01:13:14,520 --> 01:13:18,640
แหมๆ เข้ากันดีเป็นปี่เป็นขลุ่ยเลยนะคะ

991
01:13:19,640 --> 01:13:21,400
- มีอะไรให้ช่วยยกอีกไหม
- อุ๊ย

992
01:13:23,240 --> 01:13:24,360
เอ่อ

993
01:13:26,200 --> 01:13:28,240
ไม่มีแล้วล่ะ เหลือแต่ตัวฉันเนี่ยแหละ

994
01:13:28,320 --> 01:13:29,560
ตัวคุณผมก็ยกได้

995
01:13:29,680 --> 01:13:31,520
อ้าว ไอ้นี่ ทะลึ่งนะมึง

996
01:13:44,760 --> 01:13:46,520
- ทำไมมันได้นั่งข้างคุณ
- อ้าว

997
01:13:54,160 --> 01:13:55,600
ต้องเชื่อมันด้วยเหรอ

998
01:14:00,120 --> 01:14:01,360
รบกวนหน่อยค่ะ

999
01:14:04,880 --> 01:14:07,200
จะได้สบายใจกันทุกฝ่าย เนาะ

1000
01:14:07,280 --> 01:14:08,160
- วิเวียน
- วิเวียน

1001
01:14:08,280 --> 01:14:09,440
ไม่ย้ายแล้ว

1002
01:14:15,320 --> 01:14:17,680
- หนำใจมึงหรือยังล่ะ
- สบายใจขึ้น

1003
01:14:20,000 --> 01:14:23,320
เราต้อง... ต้องเริ่มต้นนอนเตียงเดียวกัน

1004
01:14:23,440 --> 01:14:25,240
ตั้งแต่คืนนี้จริงๆ เหรอ

1005
01:14:25,320 --> 01:14:27,760
แล้วใครจะนอนฝั่งไหนอะไรยังไงดี

1006
01:14:27,840 --> 01:14:31,280
ไม่รู้ ถ้าเกิดคุณนอนเตียงกับมัน
ผมไม่ยอม

1007
01:14:31,360 --> 01:14:32,520
กูก็ไม่ยอม

1008
01:14:38,040 --> 01:14:39,240
สบายล่ะเรา

1009
01:14:40,040 --> 01:14:42,280
ร่วมเรียงเคียงหมอนเป็นแบบนี้สินะ

1010
01:15:25,640 --> 01:15:27,040
อ้าวเฮ้ย ไปไหนวะ

1011
01:15:28,320 --> 01:15:29,520
กูต้องบอกมึงด้วยเหรอวะ

1012
01:15:33,600 --> 01:15:35,000
อ๋อ นี่กูเสือกใช่ไหม

1013
01:15:37,760 --> 01:15:38,800
ฉลาดดีนี่

1014
01:15:44,560 --> 01:15:47,840
แม่งไปไหนก็ไม่บอก เฮ้ย โอ้โฮ

1015
01:15:53,000 --> 01:15:57,480
พี่ดอน ไอ้คนที่พี่ให้ฉันตามมาช่วยงาน
มันมาแล้วนะ

1016
01:15:57,600 --> 01:16:00,320
- สุดยอด
- เฮ้ย เข้ามาได้

1017
01:16:04,520 --> 01:16:05,720
ใครเนี่ย

1018
01:16:06,560 --> 01:16:07,680
เดี๋ยวพี่ก็รู้จัก

1019
01:16:10,040 --> 01:16:13,360
โอ้โฮ มึงไปตามช่างตัดผมมาทำไม

1020
01:16:15,000 --> 01:16:18,000
โอ้โฮ ไอ้เหี้ย อุปกรณ์การแสดงเพียบเลย

1021
01:16:18,960 --> 01:16:20,920
เฮ้ย มีมีดโกนด้วย

1022
01:16:21,000 --> 01:16:22,320
เฮียนั่งลงก่อน

1023
01:16:26,160 --> 01:16:29,840
โอ้โฮ มาลับอยู่ข้างหูนี่

1024
01:16:29,920 --> 01:16:32,880
ไอ้เหี้ยเอ๊ย ก็รู้ว่าไม่คม
ทำไมไม่ลับมาจากบ้านวะ

1025
01:16:34,640 --> 01:16:36,040
ผมคือนักฆ่าบาร์เบอร์ครับ

1026
01:16:36,120 --> 01:16:39,040
- อ๋อ ไอ้เหี้ย มันเป็นนักฆ่า
- ใช่

1027
01:16:39,400 --> 01:16:42,120
- ถ้าใครจ้างผม ผมจะทำให้สองอย่าง
- อือ

1028
01:16:42,960 --> 01:16:45,200
หนึ่ง ฆ่าคนที่อยากให้ไปฆ่า

1029
01:16:46,160 --> 01:16:49,080
สอง โกนเคราให้นายจ้าง

1030
01:16:49,160 --> 01:16:50,920
มึงตัดอย่างที่สองออกไปเลย

1031
01:16:52,240 --> 01:16:53,600
พี่อย่าทำให้ผมโมโหสิครับ

1032
01:16:53,680 --> 01:16:55,800
โธ่ กูไหว้มึงล่ะ

1033
01:16:55,880 --> 01:16:58,360
หนวดเครากูเนี่ย ห้าสิบปี
กว่าจะยาวขนาดนี้

1034
01:16:58,440 --> 01:17:00,520
มึงโกนไปกูจะเหลืออะไรอะ

1035
01:17:00,600 --> 01:17:03,520
ไอ้เหี้ย มือสั่น นี่มึงติดเหล้าเหรอ

1036
01:17:03,600 --> 01:17:05,240
- ผมเลิกแล้ว
- เลิกมานานหรือยัง

1037
01:17:05,320 --> 01:17:08,640
- เมื่อวาน
- โห ไอ้เหี้ย เลิกกระชั้นชิดด้วย

1038
01:17:08,720 --> 01:17:10,600
งั้นผมกันหน้านะครับ

1039
01:17:10,680 --> 01:17:12,640
ไม่ถามไถ่เลย ไอ้บ้าเอ๊ย

1040
01:17:13,240 --> 01:17:15,760
นี่ พ่อคุณ ขอถามหน่อยเถอะ

1041
01:17:16,440 --> 01:17:18,040
วิธีฆ่าคนมึงทำยังไงวะ

1042
01:17:18,120 --> 01:17:21,920
ความสุขของผม
คือฆ่าคนตอนที่กำลังตัดผมอยู่

1043
01:17:22,280 --> 01:17:23,880
แล้วตอนกันหน้าล่ะ

1044
01:17:23,960 --> 01:17:25,120
คุณท้าผมเหรอ

1045
01:17:25,200 --> 01:17:27,720
กูถาม ไอ้เหี้ยเอ๊ย กูถาม

1046
01:17:27,840 --> 01:17:31,680
กูไม่ได้ท้ามึง โหย หน้าไม่เป็นมิตรเลย

1047
01:17:32,600 --> 01:17:33,960
- แม่งโคตรดุเลย
-

1048
01:17:36,440 --> 01:17:37,880
ต้องแบบนี้แหละพี่

1049
01:17:38,560 --> 01:17:41,160
คราวนี้ ไอ้พวกนั้นน่ะเสร็จแน่

1050
01:17:53,440 --> 01:17:55,680
เฮ้ย ทำไมคันเร่งค้างวะ

1051
01:17:58,400 --> 01:18:01,880
เหี้ย ฉิบหายแล้ว เบรกเป็นไรวะเนี่ย

1052
01:18:14,120 --> 01:18:15,440
ไอ้นักฆ่าคนนี้นะ

1053
01:18:15,880 --> 01:18:17,840
ถ้าพี่รู้ประวัติการฆ่าของมัน

1054
01:18:17,920 --> 01:18:19,800
มันฆ่าอย่างโหดเหี้ยม

1055
01:18:21,640 --> 01:18:22,760
โหดร้าย

1056
01:18:25,040 --> 01:18:27,920
คราวนี้แหละ พวกมันเสร็จเราแน่ๆ

1057
01:18:46,800 --> 01:18:47,840
เฮ้ย หลบๆ

1058
01:18:47,920 --> 01:18:49,880
รถเบรกแตก หลบ เฮ้ย

1059
01:19:03,400 --> 01:19:05,840
- เฮ้ย หลบ หลบไป
-

1060
01:19:05,920 --> 01:19:09,240
มุงอะไรกัน เฮ้ย หลบไป

1061
01:19:10,040 --> 01:19:11,360
โดนรถเหยียบตายแล้ว

1062
01:19:12,720 --> 01:19:14,000
ตายแน่นอนเลย

1063
01:19:14,920 --> 01:19:16,120
อะไรเนี่ย ชนแล้วหนี

1064
01:19:20,680 --> 01:19:24,280
พี่ครับ นักฆ่าบาร์เบอร์
มันโดนรถชนตายแล้วครับ

1065
01:19:33,320 --> 01:19:35,640
เฮ้ย เดี๋ยวๆ อย่าเพิ่งไป

1066
01:19:36,160 --> 01:19:38,000
- คุยกันก่อน
- เสียดายเนอะ

1067
01:19:38,080 --> 01:19:40,960
- ใช่ เสียดาย
- มันโง่ๆ มันไม่ระวัง

1068
01:19:42,760 --> 01:19:44,800
กูถึงได้ห่วงไง หา

1069
01:19:44,880 --> 01:19:46,760
- ใจเย็นๆ นะพี่
- กูไม่ใจเย็น

1070
01:19:49,120 --> 01:19:50,560
ผมเตรียมแผนสำรองไว้แล้ว

1071
01:19:51,240 --> 01:19:52,200
ยังมีอีกเหรอ

1072
01:19:54,720 --> 01:19:55,840
อะไรเนี่ย

1073
01:19:56,680 --> 01:19:59,880
โอ้ เฮ้ย ไอ้นี่อะ นี่อะไรเนี่ย

1074
01:20:01,360 --> 01:20:02,480
นักฆ่าบูมเมอแรง

1075
01:20:02,720 --> 01:20:05,160
-
- อย่าวางแรง เดี๋ยวหน้าจอแตก

1076
01:20:05,600 --> 01:20:06,680
โอ้

1077
01:20:08,280 --> 01:20:09,120
วิเวียน

1078
01:20:12,640 --> 01:20:13,880
ทำอะไรอยู่เหรอ

1079
01:20:15,920 --> 01:20:19,320
พอดีเราว่าง หาคนนั่งรถเล่นด้วย

1080
01:20:20,040 --> 01:20:21,080
ก็ได้นะ

1081
01:20:26,560 --> 01:20:31,040
อ้าว โตมร ไปทำอะไรมา
ทำไมสภาพเป็นอย่างนั้นน่ะ

1082
01:20:36,960 --> 01:20:40,160
ใครไม่รู้แม่งตัดสายเบรก ทำคันเร่งค้าง

1083
01:20:40,240 --> 01:20:42,640
- กูต้องขับไปเรื่อยๆ จนน้ำมันหมดเนี่ย
-

1084
01:20:43,480 --> 01:20:44,680
มึงแม่งซวยว่ะ

1085
01:20:45,120 --> 01:20:46,360
- ดูหน้ามันแดงเลย
-

1086
01:20:49,520 --> 01:20:50,800
ดูไม่ได้เลย

1087
01:20:51,240 --> 01:20:53,160
มึงใช่ไหม มึงใช่ไหม

1088
01:20:54,200 --> 01:20:55,200
กูเปล่า

1089
01:20:55,280 --> 01:20:57,720
นี่ไง มึงมีพิรุธ มึงแน่ๆ ไอ้เนียร

1090
01:20:58,040 --> 01:21:00,280
เฮ้ย ก็กูบอกว่ากูเปล่า

1091
01:21:00,360 --> 01:21:02,160
มึงนี่ฟังภาษาไทยไม่รู้เรื่อง

1092
01:21:03,000 --> 01:21:04,120
- ไปวิเวียน
- ค่ะ

1093
01:21:04,200 --> 01:21:05,560
- ไปไหน
- ไปขี่รถเล่น

1094
01:21:05,640 --> 01:21:06,920
กูไปด้วย

1095
01:21:07,520 --> 01:21:10,400
- อะไร มึงยังขี่ไม่พออีกเหรอเนี่ย
- กูไปด้วย

1096
01:21:10,480 --> 01:21:12,600
กูไม่ให้ไป รถกู กูไม่ให้มึงนั่ง

1097
01:21:12,680 --> 01:21:13,840
- โตมร
- ไม่สน ไปด้วย

1098
01:21:13,920 --> 01:21:15,000
ก็ไปสิ

1099
01:21:25,720 --> 01:21:27,520
ไอ้เม่น เมื่อไหร่มันจะมาเนี่ย

1100
01:21:27,600 --> 01:21:29,320
กูจะเป็นเนื้อแดดเดียวแล้วนะ

1101
01:21:30,440 --> 01:21:31,520
มาแล้วพี่

1102
01:21:39,640 --> 01:21:40,600
สวัสดีครับ

1103
01:21:42,320 --> 01:21:45,040
ผมชื่อมิสเตอร์บูมเมอแรง

1104
01:21:45,120 --> 01:21:46,400
เดี๋ยวๆ

1105
01:21:46,480 --> 01:21:48,320
- แล้วนี่เหี้ยอะไรเนี่ย
- ซิกเนเจอร์

1106
01:21:48,880 --> 01:21:50,640
อ๋อ เป็นสัญลักษณ์

1107
01:21:51,880 --> 01:21:53,160
ใช่แล้ว

1108
01:21:53,440 --> 01:21:54,880
สองคนนี้เป็นผู้ช่วยของผม

1109
01:21:55,560 --> 01:21:57,000
- เควิน
- เควิน

1110
01:21:58,040 --> 01:21:59,280
- เดวิด
- เดวิด

1111
01:22:00,280 --> 01:22:02,040
ส่วนผม แองกรี

1112
01:22:02,720 --> 01:22:03,800
แอนจี้

1113
01:22:04,280 --> 01:22:06,520
ไม่ใช่ แองกรี

1114
01:22:06,840 --> 01:22:08,840
อืม แอนจี้

1115
01:22:09,920 --> 01:22:11,000
กูก็พูดชัดนะ

1116
01:22:15,360 --> 01:22:17,560
เปิดกระเป๋านี้

1117
01:22:17,640 --> 01:22:20,120
แล้วโชว์บูมเมอแรงฉันให้เขาดู

1118
01:22:26,040 --> 01:22:28,280
นี่บูมเมอแรงฉัน

1119
01:22:29,240 --> 01:22:32,480
ไอ้บูมเมอแรงของมึงเนี่ย
มันเจ๋งยังไงวะ หือ

1120
01:22:33,080 --> 01:22:34,080
นี่พูดอะไร

1121
01:22:34,520 --> 01:22:36,960
กูถามว่า ไอ้บูมเมอแรงของมึงเนี่ย
มันเจ๋งยังไง

1122
01:22:37,040 --> 01:22:38,240
- มึงพูดอะไร
- เฮ้ยๆ

1123
01:22:38,320 --> 01:22:39,920
ใจเย็นๆ

1124
01:22:40,000 --> 01:22:42,920
- อะไรวะ แองจี้ มึงจะขึ้นอะไรนักหนา
- ใจเย็นๆ

1125
01:22:43,000 --> 01:22:44,160
เราต้องขายให้ออก

1126
01:22:44,240 --> 01:22:46,600
เราต้องขาย

1127
01:22:46,680 --> 01:22:48,240
- ฉันรู้น่า
- ใจเย็น

1128
01:22:48,360 --> 01:22:51,400
แต่มันดูถูกฉัน
ฉันจะไม่ทนแล้ว

1129
01:22:51,480 --> 01:22:53,680
แสดงให้เขาเห็น
ว่ามันทำอะไรได้

1130
01:22:53,760 --> 01:22:56,440
พูดทีละคนๆ กูฟังไม่รู้เรื่อง

1131
01:22:56,520 --> 01:22:57,760
ใจเย็นๆ

1132
01:22:57,840 --> 01:23:00,800
- ใจเย็นๆ
- หายใจ

1133
01:23:00,880 --> 01:23:02,200
- ใจเย็นๆ
- โอเค

1134
01:23:02,280 --> 01:23:04,000
แตะศอกหน่อย

1135
01:23:04,080 --> 01:23:06,360
เย็นไว้ๆ

1136
01:23:06,880 --> 01:23:07,880
โอเค

1137
01:23:08,480 --> 01:23:10,680
อย่าตัดสินใจ...

1138
01:23:10,760 --> 01:23:13,240
อย่ารีบตัดสินใจ
ถ้ายังไม่ได้เห็น

1139
01:23:13,320 --> 01:23:16,160
ถ้ายังไม่ได้เห็นของจริง
ไปดูกันซะ

1140
01:23:16,240 --> 01:23:18,280
อือ มึงก็พูดไทยแต่แรก

1141
01:23:18,360 --> 01:23:20,080
มึงไม่ต้องพูดภาษาอังกฤษก็ได้

1142
01:23:20,160 --> 01:23:22,760
จะพูดให้มันสับสน เอา มาสิ

1143
01:23:23,560 --> 01:23:24,520
พี่คอยดูนะ

1144
01:23:25,000 --> 01:23:26,640
มึงหันหน้าไปไหนล่ะ

1145
01:23:36,720 --> 01:23:37,760
อะไร

1146
01:23:39,800 --> 01:23:41,120
ห้ามรบกวน

1147
01:23:44,880 --> 01:23:47,600
-
- โอ้โฮ

1148
01:23:48,440 --> 01:23:50,440
- ให้ตายเถอะ มันเป็นไปได้ยังไงวะ
-

1149
01:23:50,520 --> 01:23:53,120
มึงปาไปทางโน้น แต่หันมารับทางนี้

1150
01:23:53,200 --> 01:23:54,640
ลุงไม่มีทางรู้หรอก...

1151
01:23:54,720 --> 01:23:55,920
โห ไอ้เหี้ย เรียกลุง

1152
01:23:56,000 --> 01:23:58,640
ว่าบูมเมอแรงของผมเนี่ย
มันเดินทางไปไหนมาบ้าง

1153
01:23:58,720 --> 01:24:02,320
นั่นดิ นี่ ไม่รู้ว่าบูมเมอแรงเดินทางไปไหนมาบ้าง

1154
01:24:02,400 --> 01:24:04,440
แล้วกูจะรู้ไหมว่าบูมเมอแรงมึงเจ๋ง

1155
01:24:05,080 --> 01:24:06,160
- เออ
- มึงพูดอะไรอีก หา

1156
01:24:06,280 --> 01:24:08,400
- อ้าว กูถาม
-

1157
01:24:08,480 --> 01:24:11,000
-
- มันหลายทีแล้วนะเว้ย เฮ้ย

1158
01:24:11,080 --> 01:24:13,080
- กูไม่รู้ไง
-

1159
01:24:14,200 --> 01:24:15,920
อ้าว ไอ้ดอน มาอยู่ตรงนี้สิ

1160
01:24:16,000 --> 01:24:18,560
- จะไปขยับรถให้
- ไม่ต้อง มา

1161
01:24:18,960 --> 01:24:20,600
โอเคๆ

1162
01:24:22,640 --> 01:24:23,640
เย็นไว้พวก

1163
01:24:23,720 --> 01:24:25,000
มันพูดกับใครเนี่ย

1164
01:24:25,080 --> 01:24:26,200
เย็นไว้

1165
01:24:28,240 --> 01:24:31,840
เดี๋ยวพี่จะได้เห็นแน่ ว่าบูมเมอแรง
ของผมเนี่ยมันเดินทางยังไง

1166
01:24:31,920 --> 01:24:33,400
แบบจะๆ กันเลยดีกว่า

1167
01:24:33,480 --> 01:24:36,120
อยู่ตรงนี้สี่ห้าคนแม่งไม่คุย
ไม่รู้ไปคุยกับใคร

1168
01:24:36,480 --> 01:24:37,960
นี่มันสไตล์ผม

1169
01:24:38,040 --> 01:24:39,360
มันคือสไตล์ของมัน

1170
01:24:39,440 --> 01:24:40,840
- เอกลักษณ์ของเขา
- อ๋อๆ

1171
01:24:41,200 --> 01:24:44,880
-
- อะไร... ไอ้นี่ไม่ใช่คนแล้ว นี่เหี้ยอะไร

1172
01:24:47,480 --> 01:24:48,880
อ๋อ หยิบของ

1173
01:24:50,160 --> 01:24:51,400
หนึ่ง สอง

1174
01:24:51,480 --> 01:24:53,120
- นับเอง ไม่เคยเจอ
- ไปเลย

1175
01:25:02,320 --> 01:25:04,360
- โห เฮ้ย
-

1176
01:25:04,440 --> 01:25:07,400
กายกรรมชัดๆ เปียงยางเลยไอ้น้อง

1177
01:25:07,480 --> 01:25:09,560
เปียงยาง ว้าว

1178
01:25:09,640 --> 01:25:11,960
ไปโชว์เลย เก็บตังค์ ว้าว

1179
01:25:12,360 --> 01:25:14,440
- เก่งไม่ใช่เล่น
- ใช้ได้ๆ

1180
01:25:17,280 --> 01:25:19,640
- อ้าว ทำไมอีกอะ
- ผมคงทำได้แค่นี้แหละครับพี่

1181
01:25:20,720 --> 01:25:22,760
อ้าว มีลูกน้อยใจ ไอ้น้อง

1182
01:25:23,520 --> 01:25:24,920
อะไรอะ

1183
01:25:25,000 --> 01:25:26,280
เอามาหน่อยๆ

1184
01:25:26,360 --> 01:25:27,560
เฮ้ย เก่งแล้ว

1185
01:25:27,640 --> 01:25:29,680
- ผมพอแล้ว
- พออะไร

1186
01:25:29,760 --> 01:25:31,600
ไหว้ล่ะพี่ ผมพอแล้ว

1187
01:25:31,680 --> 01:25:32,800
เฮ้ย ชอบแล้ว

1188
01:25:32,880 --> 01:25:35,160
เจ๋งแล้ว เอาน่าๆ โอเคๆ

1189
01:25:35,240 --> 01:25:37,040
โอเคๆ ให้แล้วๆ

1190
01:25:37,120 --> 01:25:38,040
พี่เขาชอบเอ็งแล้ว

1191
01:25:38,120 --> 01:25:42,080
- เออๆ โอเคๆ ใช้ได้
- ขอบคุณมาก

1192
01:25:53,360 --> 01:25:56,240
โทษนะ มีใครรู้สึกอึดอัดบ้างไหมอะ

1193
01:25:58,640 --> 01:26:00,960
ทำไม คุณนั่งไม่ถนัดเหรอ

1194
01:26:01,960 --> 01:26:03,280
ขอเปลี่ยนที่ได้เปล่า

1195
01:26:06,640 --> 01:26:07,680
สายของเราเนี่ย

1196
01:26:07,760 --> 01:26:12,640
รายงานมาว่าไอ้สามตัวนั้น
มันขี่มอเตอร์ไซค์ซ้อนสามอยู่ที่ถนนริมหาด

1197
01:26:12,720 --> 01:26:14,000
หลักกิโลเมตรที่ห้า

1198
01:26:14,080 --> 01:26:15,000
ละเอียดมาก

1199
01:26:15,080 --> 01:26:17,920
คาดว่าอีกห้านาทีน่าจะถึงหลักกิโลเมตรที่สิบ

1200
01:26:19,080 --> 01:26:21,240
แต่ผมเชื่อว่าข้อมูลแค่นี้ไม่น่าพอ

1201
01:26:22,920 --> 01:26:25,040
- เหลือเฟือ
- หือ

1202
01:26:25,520 --> 01:26:27,280
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตามแต่

1203
01:26:27,800 --> 01:26:29,800
ผมจะตามไปตัดหัวพวกมันเอง

1204
01:26:30,560 --> 01:26:33,160
ฉับๆ

1205
01:26:33,440 --> 01:26:36,080
บูมเมอแรงของผมจะฝังอยู่ที่หัวของพวกมัน

1206
01:26:36,160 --> 01:26:37,080
สุดยอด

1207
01:26:42,520 --> 01:26:45,360
อย่าว่างั้นงี้เลยนะ นั่งไม่ถนัดอีกแล้ว

1208
01:26:45,440 --> 01:26:47,680
- มันจะตกอยู่แล้ว
- เหรอ

1209
01:26:47,760 --> 01:26:50,440
เปลี่ยนที่ไหมล่ะ
มานั่งข้างหน้าเราก็ได้นะ

1210
01:26:50,520 --> 01:26:53,440
มึงไม่ต้องเลยไอ้เนียร
มึงให้เขานั่งหน้ามึงจะได้กอดเขาใช่ไหมล่ะ

1211
01:26:53,520 --> 01:26:56,760
ไอ้เหี้ย รถกู กูขี่ กูก็กอดได้สิ

1212
01:26:56,840 --> 01:26:58,360
- งั้นกูขี่เอง
- กูไม่ให้

1213
01:26:58,440 --> 01:26:59,400
- กูจะขี่
- กูไม่ให้

1214
01:26:59,480 --> 01:27:00,480
- จะกอด
- กูไม่ให้

1215
01:27:00,560 --> 01:27:01,880
กูนั่งนี่ก็ได้

1216
01:27:03,880 --> 01:27:05,520
- ขี่ดีๆ เลยมึง
- เสือก

1217
01:27:07,200 --> 01:27:11,280
แองจี้ ถ้าครั้งนี้เอ็งทำสำเร็จนะ
ข้าจะตบรางวัลเอ็งอย่างงาม

1218
01:27:11,800 --> 01:27:14,920
- พูดงี้แต่แรกก็จบแล้วลูกพี่
- โอเค

1219
01:27:15,320 --> 01:27:16,680
เอาเลย จัดไป

1220
01:27:21,280 --> 01:27:22,360
โดน

1221
01:27:24,440 --> 01:27:27,640
พี่ ด้วยความเคารพนะพี่
มึงเกะกะเขาเอง

1222
01:27:29,720 --> 01:27:32,920
ไม่เอาน่า นี่มันเวลาของผม

1223
01:27:33,040 --> 01:27:34,040
โอเคๆ

1224
01:27:36,160 --> 01:27:38,600
หยุดเดินไปเดินมา
ผมจัดการเอง

1225
01:27:38,680 --> 01:27:40,120
ลงมือได้แล้ว

1226
01:27:44,240 --> 01:27:45,600
ทิศทางลมแบบนี้

1227
01:27:45,680 --> 01:27:47,480
- ลักษณะการขว้างแบบนี้
- โอ้โฮ

1228
01:27:48,080 --> 01:27:49,720
สามกิโลเมตรเท่านั้น

1229
01:27:49,800 --> 01:27:51,200
กะระยะ

1230
01:27:54,200 --> 01:27:55,480
ห้ากิโลเมตร

1231
01:27:59,720 --> 01:28:00,880
สิบกิโล

1232
01:28:00,960 --> 01:28:03,280
โอ้โฮ เอาแค่สามกิโลก็พอ

1233
01:28:03,680 --> 01:28:05,720
สิบกิโลนี่รอจนหนวดหงอกเลยนะเว้ย

1234
01:28:05,800 --> 01:28:07,800
-
- ห้ามพูด

1235
01:28:17,960 --> 01:28:20,200
เฮ้ย เสียงอะไร

1236
01:28:21,320 --> 01:28:22,520
เสียงอะไร

1237
01:28:24,360 --> 01:28:26,280
- เฮ้ย บูมเมอแรง
- หา

1238
01:28:27,320 --> 01:28:28,680
บูมเมอแรงเหรอ

1239
01:28:32,200 --> 01:28:33,560
ฉิบหายแล้ว

1240
01:28:36,760 --> 01:28:40,400
เร็วๆ ไอ้เนียร หนีเร็วๆ

1241
01:28:40,480 --> 01:28:41,480
ไอ้เหี้ย

1242
01:28:41,600 --> 01:28:44,320
กูไม่น่าย้ายที่นั่งเลย

1243
01:28:45,160 --> 01:28:46,000
- มายังวะ
- มองอะไรวะ

1244
01:28:46,080 --> 01:28:47,640
กูมองทาง มึงอะมองอะไร

1245
01:28:47,720 --> 01:28:49,280
- มึงมองทางสิ
- มึงมองอะไรเล่า

1246
01:28:49,360 --> 01:28:52,320
มึงมองทาง มึงไม่ต้องหันมา
มึงมองทางไป

1247
01:28:52,400 --> 01:28:54,880
เนียร บิดเร็ว บิด บิดเร็ว

1248
01:28:54,960 --> 01:28:57,640
เร็วๆ

1249
01:28:57,960 --> 01:29:00,560
เฮ้ย ทำไมบูมเมอแรงมันบินกลับไป

1250
01:29:06,920 --> 01:29:08,040
เฮ้ย มาดูนี่เร็ว

1251
01:29:09,480 --> 01:29:10,680
ใช่เปล่า

1252
01:29:15,400 --> 01:29:18,240
นั่นไง กูว่าแล้ว ไอ้เม่น

1253
01:29:18,320 --> 01:29:19,840
ฟื้นสิ

1254
01:29:19,920 --> 01:29:21,520
คนของนาย
มนุษย์บูมเมอแรง

1255
01:29:21,600 --> 01:29:22,800
ฟื้นสิ

1256
01:29:26,160 --> 01:29:28,920
วิเวียน นี่ คุณจะไปไหน

1257
01:29:29,000 --> 01:29:31,440
ก็เผ่นไง มันน่ากลัวเกินไปแล้ว

1258
01:29:31,520 --> 01:29:35,440
นี่ ผมบอกแล้วว่าผมปกป้องคุณได้
คุณไม่ต้องกลัว

1259
01:29:35,520 --> 01:29:38,120
ไม่อะ แบบนี้ฉันตายได้นะ

1260
01:29:38,200 --> 01:29:40,720
วิเวียนหยุด ไปนั่งไป

1261
01:29:40,800 --> 01:29:42,640
นี่

1262
01:29:48,600 --> 01:29:51,120
นี่ถ้าคุณไม่หยุดนะ ผมจูบจริงๆ ด้วย

1263
01:29:52,640 --> 01:29:53,640
หยุด

1264
01:30:03,120 --> 01:30:05,080
น้ำบ้านเราแม่งสดชื่นจริงๆ ว่ะ

1265
01:30:06,120 --> 01:30:08,960
ไอ้เนียร มึงจงใจขัดจังหวะกูใช่ไหม

1266
01:30:09,880 --> 01:30:10,960
กูเปล่านี่

1267
01:30:14,000 --> 01:30:17,320
ตามสบายเลย จูบเสร็จแล้วก็บอกกูด้วยแล้วกัน

1268
01:30:17,400 --> 01:30:18,920
กูมีเรื่องคุยกับวิเวียน

1269
01:30:21,680 --> 01:30:22,960
อยากดูก็เรื่องของมึง

1270
01:30:24,920 --> 01:30:26,040
มา

1271
01:30:28,720 --> 01:30:32,440
จะบ้าเหรอ จะให้มาจูบกัน
ต่อหน้าคนอื่นได้ไง

1272
01:30:34,000 --> 01:30:35,440
ทำไม วิเวียน

1273
01:30:35,520 --> 01:30:39,600
คนเป็นสามีภรรยากันจะจูบกันตรงไหน
ต่อหน้าใครมันก็ไม่เห็นผิดไม่ใช่เหรอ

1274
01:30:41,160 --> 01:30:42,080
มั้ง

1275
01:30:43,080 --> 01:30:44,200
งั้นก็มา

1276
01:30:47,320 --> 01:30:48,320
หือ

1277
01:30:49,200 --> 01:30:51,600
ไอ้เนียร มึงทำอะไรของมึงวะ

1278
01:30:51,680 --> 01:30:55,920
ก็มึงบอกเองไม่ใช่เหรอว่า
สามีจะจูบภรรยาที่ไหนก็ได้

1279
01:30:56,560 --> 01:30:58,120
กูก็แค่หอมเองนะเว้ย

1280
01:30:59,760 --> 01:31:02,000
ได้ มึงเล่นงี้ใช่ไหม

1281
01:31:05,560 --> 01:31:08,920
วิเวียน ผมต้องจูบคุณจริงๆ แล้วนะ

1282
01:31:09,480 --> 01:31:11,840
เฮ้ย นี่มันอะไรวะเนี่ย

1283
01:31:23,480 --> 01:31:25,040
- ดีจัง
- ใช่ไหม

1284
01:31:27,400 --> 01:31:29,080
เฮ้ย ใช่ไหมเหี้ยอะไรอะ

1285
01:31:31,920 --> 01:31:33,200
ปากกูนิ่มไหม

1286
01:31:33,280 --> 01:31:36,040
อ๋อ มึงโกรธกู กูขอโทษ
กูให้จูบจริงๆ ก็ได้ เอา

1287
01:31:36,520 --> 01:31:38,120
เอาข้อศอกกูไปจูบ

1288
01:31:38,200 --> 01:31:40,040
-
- โอ๊ย

1289
01:31:40,120 --> 01:31:41,440
พูดจริงเหรอ หาเรื่อง

1290
01:31:41,520 --> 01:31:42,680
มึงจะจูบทำไม

1291
01:31:42,760 --> 01:31:44,840
โอ๊ย นี่ฉันอยู่ที่ไหนเนี่ย

1292
01:31:47,400 --> 01:31:49,280
ตอนนี้พวกเรากำลังถูกคนตามทำร้าย

1293
01:31:49,840 --> 01:31:52,480
คุณอยู่ที่นี่ ก็ต้องเรียนรู้
การป้องกันตัวไว้บ้าง

1294
01:31:52,560 --> 01:31:55,600
มวยที่ผมจะสอนคุณเนี่ย
เรียกว่ามวยหย่งชุน

1295
01:31:55,680 --> 01:31:57,160
คุณจำเอาไว้ง่ายๆ

1296
01:31:57,240 --> 01:31:59,760
เราแค่จู่โจมจุดอ่อนของศัตรู

1297
01:31:59,840 --> 01:32:01,600
และจุดอ่อนของคนเราเนี่ย
จะเป็นเส้นตรง

1298
01:32:01,680 --> 01:32:04,480
คือตา คอ เป้า ลิ้นปี่

1299
01:32:04,560 --> 01:32:07,080
เฮ้ยๆ นั่นมึงเล็งนมแล้วเนี่ย

1300
01:32:08,840 --> 01:32:10,240
ลิ้นปี่

1301
01:32:10,880 --> 01:32:11,960
มวยหย่งชุนเนี่ย

1302
01:32:12,440 --> 01:32:14,360
เขาต้องยืนเป็นสามเหลี่ยม แบบนี้

1303
01:32:20,480 --> 01:32:22,320
ถ้าเกิดว่าเราจะหลบศัตรู

1304
01:32:22,400 --> 01:32:25,160
เราจะยืนเอียงไปทาง 45 องศา

1305
01:32:27,000 --> 01:32:29,000
สมมติว่าถ้าจะหลีกไปทางขวา

1306
01:32:29,680 --> 01:32:30,680
ก้าวขวา

1307
01:32:30,760 --> 01:32:32,120
ถ้าหลบไปทางซ้าย

1308
01:32:32,760 --> 01:32:33,760
ก้าวซ้าย

1309
01:32:38,240 --> 01:32:39,240
คุณลองต่อยผมหน่อย

1310
01:32:48,400 --> 01:32:54,200
แล้ว ไอ้ท่า...
แค่เนี้ยมันจะใช้ป้องกันตัวเองได้เหรอ

1311
01:32:54,280 --> 01:32:55,360
ได้สิ

1312
01:32:56,800 --> 01:32:58,280
ทำอะไรวะ

1313
01:32:58,360 --> 01:32:59,880
ทำให้เขาดูไง

1314
01:33:31,280 --> 01:33:32,440
นี่ไง

1315
01:33:32,520 --> 01:33:33,560
มึงตบหน้ากูเหรอ

1316
01:33:33,640 --> 01:33:34,880
- อย่า ไอ้เนียร
-

1317
01:33:34,960 --> 01:33:35,800
อุ๊ย

1318
01:33:36,200 --> 01:33:38,040
เสียงเหมือนเป้ากางเกงขาดเลย

1319
01:33:38,120 --> 01:33:39,200
ของกูเปล่าวะ

1320
01:33:39,720 --> 01:33:41,080
จะเป็นของมึงได้ไงล่ะ

1321
01:33:41,160 --> 01:33:43,360
ของกูนี่แหละ ลงก่อน

1322
01:33:45,760 --> 01:33:48,680
- ไอ้โต มึงเป้าขาดเหรอ
- เออดิ มึงอะ

1323
01:33:48,760 --> 01:33:50,600
วิเวียน โตมรเป้าขาด

1324
01:33:50,680 --> 01:33:52,720
- อะไรล่ะ
- เอามาให้ฉันดูทำไม

1325
01:33:52,800 --> 01:33:54,320
- ขาดนิดเดียวเอง
- ไม่นิดอะ

1326
01:33:54,400 --> 01:33:55,560
มึงถามวิเวียนดิ นิดเดียวเองใช่ปะ

1327
01:33:56,080 --> 01:33:58,600
- เออนิดเดียว
- เห็นไหม

1328
01:33:58,680 --> 01:34:00,080
- ไม่นิดอะ
- เฮ้ย ดูหน่อย

1329
01:34:00,200 --> 01:34:01,200
ไอ้เนียร

1330
01:34:07,560 --> 01:34:09,160
ขามึงขาวดีนะ

1331
01:34:14,120 --> 01:34:17,960
หมอว่าสภาพร่างกาย
ภายในของคุณเนี่ยมันแย่หมดแล้วนะ

1332
01:34:19,880 --> 01:34:22,160
ถ้าคุณยังไม่หยุดคิดไอ้เรื่องเครียดๆ

1333
01:34:22,720 --> 01:34:24,040
คิดว่าคงอีกไม่นาน

1334
01:34:30,520 --> 01:34:31,760
หมดธุระแล้วใช่ไหม

1335
01:34:33,320 --> 01:34:34,440
ออกไปได้แล้ว

1336
01:34:35,560 --> 01:34:37,160
แล้วอย่ากลับมาเหยียบที่นี่อีก

1337
01:34:37,880 --> 01:34:39,000
เอางั้นก็ตามใจ

1338
01:34:39,720 --> 01:34:41,080
หมอก็ทำหน้าที่ได้แค่นี้

1339
01:35:03,000 --> 01:35:05,640
เอ็งสองคนมาก็ดีแล้ว ข้ามีเรื่องให้ทำ

1340
01:35:05,760 --> 01:35:07,120
ว่ามาเลยพี่

1341
01:35:07,960 --> 01:35:09,320
เสร็จยังวะแก

1342
01:35:09,400 --> 01:35:11,360
เสร็จแล้วๆ กำลังลงไป

1343
01:35:26,040 --> 01:35:28,240
แก ฉันว่ามีเรื่องแล้วว่ะ

1344
01:35:29,120 --> 01:35:30,000
เรื่องอะไรวะ

1345
01:35:40,400 --> 01:35:42,920
แก จำเนียรกับโตมรล่ะ

1346
01:35:43,000 --> 01:35:44,560
ออกไปตั้งแต่เช้าแล้ว

1347
01:35:45,240 --> 01:35:46,720
ฉันว่าแกหนีไปก่อนเหอะ

1348
01:35:48,040 --> 01:35:49,320
แล้วแกล่ะ

1349
01:35:49,920 --> 01:35:51,480
- กูก็ไปกับมึงไง
- อ๋อ

1350
01:35:51,560 --> 01:35:52,960
ไป พี่ ไปเร็ว

1351
01:35:53,040 --> 01:35:54,840
ไม่เป็นไร สองสาวเดินไปก่อน

1352
01:35:55,280 --> 01:35:56,600
เดี๋ยวพี่ถ่วงเวลาให้

1353
01:35:57,160 --> 01:35:58,360
มึง ผัวกู

1354
01:36:25,800 --> 01:36:27,360
ทำไมกูต้องมาเจออะไรอย่างนี้ด้วย

1355
01:36:27,480 --> 01:36:28,680
ใจเย็นๆ

1356
01:36:31,680 --> 01:36:33,720
เฮ้ย มึง สตาร์ตรถเร็วๆ

1357
01:36:35,280 --> 01:36:36,840
ไม่ติด

1358
01:36:36,960 --> 01:36:38,120
มาแล้ว

1359
01:36:38,200 --> 01:36:40,000
- ไม่ติด
- มาแล้ว

1360
01:36:40,080 --> 01:36:41,960
ไม่ติดๆ

1361
01:36:42,040 --> 01:36:43,440
ตายแน่เลยมึง

1362
01:36:43,520 --> 01:36:45,840
อีนี่ มึงบิดกุญแจก่อนไหม

1363
01:36:49,120 --> 01:36:50,280
-
- ติด

1364
01:36:58,200 --> 01:36:59,800
อ้าว เฮ้ย แล้วกูล่ะ

1365
01:37:03,120 --> 01:37:04,240
เฮ้ย มันหนีไปแล้ว

1366
01:37:50,880 --> 01:37:52,200
แกจับฉันมาทำไม

1367
01:37:53,000 --> 01:37:54,840
ฉันไม่เกี่ยวอะไรด้วยเลยอะ

1368
01:37:59,200 --> 01:38:02,480
ฉันทำได้ทุกอย่างเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ

1369
01:38:03,440 --> 01:38:04,400
เงินใช่ไหม

1370
01:38:05,280 --> 01:38:06,440
ทำไม

1371
01:38:06,760 --> 01:38:08,200
เงินมันเป็นพระเจ้าของแกหรือไง

1372
01:38:09,000 --> 01:38:11,760
เงินไม่ใช่พระเจ้า

1373
01:38:11,840 --> 01:38:14,000
เงินคือพ่อของพระเจ้าอีกทีหนึ่ง

1374
01:38:16,600 --> 01:38:17,880
แกนี่มันเลวจริงๆ

1375
01:38:18,640 --> 01:38:19,600
ไม่แปลกใจเลย

1376
01:38:19,680 --> 01:38:22,440
ที่จำเนียรกับโตมร
เขาเลือกอยู่ฝั่งตรงกันข้ามกับแก

1377
01:38:23,200 --> 01:38:24,320
ปากดีนักนะ

1378
01:38:25,080 --> 01:38:26,960
เฮ้ย จัดไป

1379
01:38:30,200 --> 01:38:31,400
อย่าเข้ามานะเว้ย

1380
01:38:54,440 --> 01:38:56,680
ปวดไหม พี่ทำใจดีๆ ก่อนนะ

1381
01:38:59,200 --> 01:39:01,480
แย่แล้วค่ะ แย่แล้วๆ

1382
01:39:01,560 --> 01:39:04,200
วิเวียนค่ะ วิเวียนถูกจับตัวไปอะ

1383
01:39:05,320 --> 01:39:06,840
อยากได้วิเวียนไหมล่ะ

1384
01:39:38,080 --> 01:39:39,560
เฮ้ย

1385
01:40:14,560 --> 01:40:15,800
โอ้

1386
01:40:17,640 --> 01:40:18,960
ทำไมมึงเก่งจังวะ

1387
01:40:27,080 --> 01:40:29,000
- ไปยืนตรงนั้น
- เฮ้ย

1388
01:40:37,200 --> 01:40:38,600
- ขอแค่สิ่งนี้
- เยี่ยม

1389
01:40:38,680 --> 01:40:42,200
ต้องยอมเซ็นมอบที่ดินและทรัพย์สินทั้งหมดให้พี่ขจร

1390
01:40:42,280 --> 01:40:43,760
และวิเวียนจะกลับมา

1391
01:41:03,200 --> 01:41:04,280
วิเวียน

1392
01:41:04,400 --> 01:41:05,320
เฮ้ย

1393
01:41:07,840 --> 01:41:09,480
มากันสักที

1394
01:41:10,040 --> 01:41:13,800
ได้เวลาแลกเปลี่ยนของมีค่ากันแล้วสินะ

1395
01:41:16,520 --> 01:41:17,800
ของที่พี่อยากได้

1396
01:41:18,720 --> 01:41:19,560
อือ

1397
01:41:33,360 --> 01:41:34,800
เอาผู้หญิงของแกไปได้

1398
01:41:38,320 --> 01:41:39,720
มองหน้า

1399
01:41:40,400 --> 01:41:43,800
รีบไปสิ ก่อนที่กูจะเปลี่ยนใจ

1400
01:42:06,640 --> 01:42:07,760
จบเรื่องแล้วใช่ไหม

1401
01:42:41,320 --> 01:42:43,840
พี่ดอน พี่ขจรแย่แล้ว

1402
01:42:45,160 --> 01:42:46,400
พี่ขจร

1403
01:42:47,960 --> 01:42:50,320
- พี่ขจร พี่จร
- พี่จร

1404
01:42:51,920 --> 01:42:53,080
พี่จร

1405
01:42:55,640 --> 01:42:57,280
- พี่จรตายแล้ว
- พี่จรตายแล้ว

1406
01:43:02,080 --> 01:43:03,240
น่าแปลกนะ

1407
01:43:05,520 --> 01:43:09,960
พอพี่ได้สิ่งที่ต้องการ พี่ก็จากไป

1408
01:43:29,080 --> 01:43:32,040
มันอยู่พร้อมกันสามคนแบบนี้
เหตุการณ์มันจะไม่วุ่นวายเหรอ

1409
01:43:32,640 --> 01:43:35,560
ไม่ต้องห่วงหรอกค่ะ
เรื่องราวมันใกล้จะจบลงแล้ว

1410
01:43:35,920 --> 01:43:37,040
คุณรู้ได้ยังไง

1411
01:43:40,760 --> 01:43:43,640
วิเวียนเขาตัดสินใจแล้วค่ะ
ว่าเขาจะเลือกใคร

1412
01:43:45,240 --> 01:43:46,440
อ้อเหรอ

1413
01:43:49,280 --> 01:43:50,880
สัญญานะว่าอย่าโกรธกัน

1414
01:43:52,320 --> 01:43:53,400
อือ

1415
01:43:57,760 --> 01:43:59,120
ฉันเลือก...

1416
01:44:02,880 --> 01:44:04,000
เลือก

1417
01:44:07,280 --> 01:44:11,840
โตมร ฉันเลือกคุณจำเนียร

1418
01:44:14,400 --> 01:44:15,440
ตกลงเลือกใครอะ

1419
01:44:16,280 --> 01:44:17,280
ก็จำเนียรไง

1420
01:44:17,720 --> 01:44:20,600
อ้าว แล้วทำไมมีโตมรตอนต้น

1421
01:44:23,040 --> 01:44:25,520
ก็คืออย่างนี้ ประโยคเต็มมันก็คือ

1422
01:44:25,800 --> 01:44:27,640
โตมร คุณฟังนะ

1423
01:44:28,440 --> 01:44:29,840
ฉันเลือกคุณค่ะจำเนียร

1424
01:44:34,600 --> 01:44:35,600
โอเค

1425
01:44:38,200 --> 01:44:39,280
ผมเข้าใจแล้ว

1426
01:44:41,400 --> 01:44:43,840
คือผมเป็นคนที่ไม่ถูกเลือก

1427
01:44:48,040 --> 01:44:50,360
แต่คุณสัญญาแล้วนะว่า
คุณจะไม่โกรธกันอะ

1428
01:44:50,960 --> 01:44:52,520
แล้วทำไมถึงเลือกมัน

1429
01:44:54,480 --> 01:44:57,840
ก็เหตุการณ์วันนั้นมันทำให้
ฉันตัดสินใจได้

1430
01:44:58,200 --> 01:45:00,440
ก็วันที่คุณจะเข้ามาจูบฉัน

1431
01:45:00,520 --> 01:45:02,120
แล้วจำเนียรเขามาเห็นเข้าอะ

1432
01:45:02,440 --> 01:45:03,720
ฉันโคตรรู้สึกแย่เลย

1433
01:45:03,800 --> 01:45:08,360
เพราะว่าฉันไม่อยากให้จำเนียรเขาเห็นว่า
ฉันจูบกับผู้ชายคนอื่น

1434
01:45:10,600 --> 01:45:13,680
แล้วคุณรู้ได้ยังไง
ถ้าเป็นมันที่กำลังจะจูบคุณ

1435
01:45:14,200 --> 01:45:16,200
คุณอาจจะไม่อยากให้
ผมเห็นเหมือนกันก็ได้

1436
01:45:19,440 --> 01:45:20,400
ก็ลองดูไหมล่ะ

1437
01:45:41,280 --> 01:45:44,240
บ้า อย่างนี้ก็เขินแย่สิ

1438
01:45:48,560 --> 01:45:50,720
โอเค มึงชนะ

1439
01:46:08,760 --> 01:46:11,480
พี่ ผมมีเรื่องอยากจะบอกพี่

1440
01:46:11,560 --> 01:46:13,880
- พูดไป
- เราสองคนตกลงกันแล้ว

1441
01:46:13,960 --> 01:46:15,720
จะยุบแก๊งค์ขาลอย

1442
01:46:16,520 --> 01:46:19,960
จริงๆ แล้วก็เป็นเพราะพี่นี่แหละ
ที่ทำให้พวกเราคิดได้ว่า

1443
01:46:20,480 --> 01:46:23,040
ตายไปก็เอาอะไรไปไม่ได้

1444
01:46:23,920 --> 01:46:26,200
แม้แต่สิ่งที่เรารัก สิ่งที่เราชอบ

1445
01:46:26,280 --> 01:46:29,600
บางครั้งมันก็ไม่ได้ให้ความสุขเรา จริงเปล่า

1446
01:46:31,400 --> 01:46:32,600
แต่เราก็ยินดีกับพี่นะ

1447
01:46:33,240 --> 01:46:36,600
ในที่สุดพี่ก็ได้ผงาด
ขึ้นไปอยู่แถวบนสุดของตระกูลพี่

1448
01:46:36,680 --> 01:46:38,000
อย่างที่พี่หวังไว้

1449
01:46:38,080 --> 01:46:39,360
พี่จร

1450
01:46:39,440 --> 01:46:42,920
ชุดชาพ่อพี่ ฉันฝังไปพร้อมกับพี่แล้วนะ

1451
01:46:43,440 --> 01:46:44,400
เห็นใช่ไหม

1452
01:46:51,080 --> 01:46:53,480
-
-

1453
01:47:06,720 --> 01:47:08,680
คิดถูกหรือคิดผิดวะเนี่ย

1454
01:47:08,760 --> 01:47:09,920
หมายความว่าไง

1455
01:47:10,480 --> 01:47:12,760
คิดถูกคิดผิดมึงหมายความว่ายังไง

1456
01:47:13,360 --> 01:47:15,680
ชอบใช่ไหม เซิ้งๆ แบบนั้น

1457
01:47:15,760 --> 01:47:17,840
ชอบก็บอกสิ เดี๋ยวจะได้จัดให้

1458
01:47:17,960 --> 01:47:20,320
บ้า โห นั่งก่อน

1459
01:47:20,400 --> 01:47:22,440
ใครจะไปชอบอะไรอย่างนั้นเล่า

1460
01:47:23,200 --> 01:47:24,560
ชอบอย่างนี้แหละ

1461
01:47:30,800 --> 01:47:32,080
ไอ้เนียร ไอ้เนียร

1462
01:47:33,200 --> 01:47:34,240
อะไร

1463
01:47:35,320 --> 01:47:38,200
เหลือเกินว่ะ

1464
01:47:42,240 --> 01:47:45,280
อ๋อ มากับเมีย โทษๆ

1465
01:47:52,800 --> 01:47:54,560
โอ้โฮ โชว์นมเลยเหรอ

1466
01:47:54,680 --> 01:47:55,960
ไอ้เหี้ย จริงเหรอ

1467
01:47:56,320 --> 01:47:58,680
นมกู นมกูเว้ย

1468
01:47:59,920 --> 01:48:01,560
นมกู สีชมพูด้วย