1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:01:34,920 --> 00:01:39,040 Hey, you two, give it a break, please! 4 00:02:34,280 --> 00:02:35,200 Hey. 5 00:02:35,400 --> 00:02:37,600 Thanks so much for coming. You're so sweet. 6 00:02:37,800 --> 00:02:39,760 - My pleasure. - Do you have the gas? 7 00:02:39,960 --> 00:02:41,600 Yeah, in the truck. 8 00:02:44,680 --> 00:02:45,640 Hey. 9 00:02:49,360 --> 00:02:51,920 Good thing you got me on the road. Service sucks at the cabin. 10 00:02:52,080 --> 00:02:53,560 I know. This place is dead! 11 00:02:53,720 --> 00:02:56,800 Wait. You gotta leave me my spare. 12 00:03:00,080 --> 00:03:01,160 Thanks. 13 00:03:04,320 --> 00:03:05,240 Hey, man. 14 00:03:11,800 --> 00:03:13,280 Didn't you see the sign? 15 00:03:14,040 --> 00:03:16,360 Said no station for a while. 16 00:03:16,560 --> 00:03:18,880 Yeah, but sweet little Mike never finished high school, 17 00:03:19,080 --> 00:03:20,880 so he has trouble reading the fuel gauge. 18 00:03:21,040 --> 00:03:23,200 Do you ever shut up? Fucking whore. 19 00:03:25,600 --> 00:03:27,960 What did I tell you, fucker? Don't talk to me that way. Got it? 20 00:03:28,120 --> 00:03:31,280 Shut the fuck up with your little princess rules and shitty attitude. 21 00:03:31,480 --> 00:03:33,680 It's you and your shitty schemes. 22 00:03:33,880 --> 00:03:35,120 $100! 23 00:03:35,600 --> 00:03:37,800 I don't do shit for $100! I'm not a whore. 24 00:03:37,960 --> 00:03:40,920 Who cares if you don't give head for $100, or you dance for $300, 25 00:03:41,080 --> 00:03:42,360 or massage for $15,000? 26 00:03:42,520 --> 00:03:44,200 A whore is a whore! 27 00:03:44,400 --> 00:03:46,880 I'm a whore. He's a whore. She's a whore. 28 00:03:47,040 --> 00:03:49,000 And you're just a fucking whore like us. 29 00:03:51,640 --> 00:03:53,440 That's fucking it! 30 00:03:58,920 --> 00:04:00,480 - Where do you think you're going? - I'm out! 31 00:04:01,160 --> 00:04:03,120 Nobody touches me like that, got it? 32 00:04:03,760 --> 00:04:04,680 Nobody! 33 00:04:05,440 --> 00:04:08,400 Give me my cash, give him some gas money, 34 00:04:08,600 --> 00:04:09,880 and fuck off! 35 00:04:10,080 --> 00:04:11,560 What do you mean, your cash? 36 00:04:11,760 --> 00:04:14,200 Joe owns your clothes, your phone, 37 00:04:14,360 --> 00:04:15,840 and your ugly fucking face! 38 00:04:16,000 --> 00:04:17,920 Oh yeah? 39 00:04:24,120 --> 00:04:25,320 You crazy bitch. 40 00:04:26,240 --> 00:04:27,440 Let's go, girls. We're out of here. 41 00:04:27,840 --> 00:04:30,560 You better not show your face in Montreal for a while. 42 00:04:31,080 --> 00:04:32,520 'Cause Joe's gonna be fucking pissed! 43 00:04:48,120 --> 00:04:49,640 What was that? 44 00:04:54,640 --> 00:04:55,800 Relax, man! 45 00:04:56,480 --> 00:04:59,720 I don't need you. Just get me to the bus station, and I'll be fine. 46 00:04:59,920 --> 00:05:01,560 What bus station? 47 00:05:02,880 --> 00:05:04,920 You went a bit far to rely on the bus, girl. 48 00:05:05,080 --> 00:05:07,000 The bus doesn't come till Friday, I think. 49 00:05:07,320 --> 00:05:09,640 - What are you talking about? - You're in buttfuck nowhere. 50 00:05:09,840 --> 00:05:12,360 You'd best believe not much comes through here. 51 00:05:19,640 --> 00:05:21,360 Can I stay with you guys? 52 00:05:25,360 --> 00:05:27,560 Well, no. 53 00:05:29,160 --> 00:05:31,480 I don't think the guys will be into it. 54 00:05:32,360 --> 00:05:34,160 It's a hunting cabin. 55 00:05:35,960 --> 00:05:37,000 So? 56 00:05:38,280 --> 00:05:40,160 It's not for girls. 57 00:05:46,560 --> 00:05:50,560 Your hunting buddies didn't seem to mind girls the other night. 58 00:06:08,800 --> 00:06:11,440 For real, I'm in deep shit. 59 00:06:16,720 --> 00:06:17,760 For real? 60 00:06:31,000 --> 00:06:32,200 Thank you. 61 00:06:40,680 --> 00:06:43,480 That'll teach you to give your number to a stripper. 62 00:06:46,560 --> 00:06:47,800 Hop in! 63 00:08:09,800 --> 00:08:16,720 HUNTING DAZE 64 00:08:36,920 --> 00:08:38,080 Well, well... 65 00:08:38,720 --> 00:08:41,560 Sleeping Beauty has graced us with her presence. 66 00:08:42,040 --> 00:08:43,920 Oh boy! He looks like shit. 67 00:08:45,560 --> 00:08:47,280 You guys are fucking idiots. 68 00:08:47,680 --> 00:08:50,520 I woke up in the woods, man. Stop. 69 00:08:50,680 --> 00:08:51,960 Does your butt hurt? 70 00:08:52,160 --> 00:08:54,920 Yeah, apparently, there are bears around here. 71 00:08:55,120 --> 00:08:57,320 Fuck off. I swear I saw a bear. 72 00:08:59,680 --> 00:09:02,520 Fuck! Fine, spank me. 73 00:09:02,680 --> 00:09:05,520 Spank! Spank! Spank! 74 00:09:07,360 --> 00:09:09,000 His ass has gotta be red by now. 75 00:09:10,600 --> 00:09:11,840 What's she doing here? 76 00:09:13,000 --> 00:09:14,760 That's Kevin. 77 00:09:14,960 --> 00:09:18,840 Our national social worker brought us another lost soul. 78 00:09:19,040 --> 00:09:21,720 - A damsel in distress. - I can hear you guys. 79 00:09:21,920 --> 00:09:24,120 - She speaks! - Yeah, she speaks. 80 00:09:24,280 --> 00:09:25,400 Excuse me, miss. 81 00:09:25,600 --> 00:09:26,920 And watch out... 82 00:09:27,160 --> 00:09:29,320 This is gonna be fun. 83 00:09:29,840 --> 00:09:31,200 We were just talking about you. 84 00:09:31,360 --> 00:09:32,360 - Oh yeah? - Yeah. 85 00:09:32,520 --> 00:09:35,400 OK! Everyone's here. We can take a vote. 86 00:09:35,560 --> 00:09:37,760 This is a democracy, you know. 87 00:09:39,120 --> 00:09:41,840 And because we want to be transparent... 88 00:09:42,440 --> 00:09:44,640 - We're gonna blindfold you. - I don't think so. 89 00:09:47,200 --> 00:09:48,880 Don't be a wimp. 90 00:09:54,520 --> 00:09:57,800 - You guys are so annoying. - Alright, let's go! 91 00:10:00,160 --> 00:10:01,240 Fuck. 92 00:10:02,040 --> 00:10:04,240 Gentlemen, as masters of this cabin, 93 00:10:04,440 --> 00:10:08,880 your thumbs shall decide the fate of this young virgin asking for our help. 94 00:10:13,080 --> 00:10:14,400 Let's go! 95 00:10:15,520 --> 00:10:16,880 Mr. Kevin... 96 00:10:18,080 --> 00:10:21,120 Vote now or forever hold your peace. 97 00:10:26,080 --> 00:10:28,080 We can't leave her in the woods. 98 00:10:28,720 --> 00:10:30,120 What a dick! 99 00:10:30,280 --> 00:10:32,000 - You're such an asshole! - You're a jerk. 100 00:10:32,200 --> 00:10:33,400 Guys, I said yes. 101 00:10:33,560 --> 00:10:35,760 And here we thought you had a heart of gold. 102 00:10:35,920 --> 00:10:37,400 Don't worry. We're not all jerks like him. 103 00:10:37,600 --> 00:10:40,960 - I swear, I said yes. - Hey, you had your turn. Too late. 104 00:10:42,800 --> 00:10:44,680 And now... 105 00:10:45,560 --> 00:10:48,920 - The great, wise, the one and only... - Oh boy. 106 00:10:49,080 --> 00:10:51,000 - Claude! - Okay, alright! 107 00:10:51,160 --> 00:10:52,760 That's gonna go to his head. 108 00:10:56,200 --> 00:10:57,600 It's a bachelor party. 109 00:10:59,440 --> 00:11:02,200 - Yeah! - Lucky girl! 110 00:11:02,440 --> 00:11:03,920 - Now, that's hospitality! - Welcome. 111 00:11:04,080 --> 00:11:07,560 - See? Chivalry isn't dead. - Yeah, sure. This is total bullshit. 112 00:11:07,720 --> 00:11:09,560 No, no. 113 00:11:10,000 --> 00:11:12,360 And now, the bride! 114 00:11:12,920 --> 00:11:14,200 Come on, bro. 115 00:11:14,360 --> 00:11:18,800 - LP! LP! LP! - Stop, stop! 116 00:11:20,080 --> 00:11:22,440 - That's it! - I have a big heart. Stop it. 117 00:11:22,920 --> 00:11:24,840 And now, the great philosopher... 118 00:11:25,000 --> 00:11:26,840 Well, the philosopher anyway. 119 00:11:27,000 --> 00:11:29,480 - Thank you. - Philippe! 120 00:11:30,160 --> 00:11:31,400 Seriously? 121 00:11:33,760 --> 00:11:34,760 Two-two. 122 00:11:34,920 --> 00:11:37,760 Sorry, sweetie! The forest ain't big enough for the two of us. 123 00:11:37,960 --> 00:11:39,240 I'll remember this. 124 00:11:39,400 --> 00:11:40,320 So will I. 125 00:11:41,040 --> 00:11:43,560 And the deciding vote... 126 00:11:52,120 --> 00:11:55,080 Because I believe in peoples rights to self-determination... 127 00:11:55,280 --> 00:11:57,600 - Bullshit! - You never said that, man! 128 00:12:00,440 --> 00:12:04,560 Because I believe in peoples rights to self-determination... 129 00:12:05,800 --> 00:12:09,680 I am willing to give Nina my vote... 130 00:12:10,280 --> 00:12:11,880 You can't do that! 131 00:12:12,080 --> 00:12:14,000 ...if... 132 00:12:16,600 --> 00:12:19,760 she agrees to live like a wolf... 133 00:12:20,680 --> 00:12:21,880 with the wolves... 134 00:12:22,760 --> 00:12:24,560 according to the laws of the pack. 135 00:12:25,400 --> 00:12:27,640 And if she agrees to pass... 136 00:12:28,800 --> 00:12:29,960 the initiation. 137 00:12:30,160 --> 00:12:31,080 Let's go! 138 00:12:31,240 --> 00:12:33,600 What initiation? I don't do shit I don't want to do. 139 00:12:34,720 --> 00:12:35,920 Don't worry. 140 00:12:37,080 --> 00:12:39,000 The initiation isn't the worst part. 141 00:12:40,080 --> 00:12:42,160 The worst is that if you join the pack... 142 00:12:43,000 --> 00:12:46,320 it's for life and death. 143 00:12:46,480 --> 00:12:47,560 That's it! 144 00:12:48,080 --> 00:12:49,840 If we don't stick together, we're dead. 145 00:12:50,440 --> 00:12:52,000 The laws of nature rule here. 146 00:12:54,680 --> 00:12:56,080 If you're part of the group, 147 00:12:56,400 --> 00:12:58,760 you live and die for the group. 148 00:13:00,080 --> 00:13:02,320 That means you do what we do, eat what we eat, 149 00:13:02,480 --> 00:13:04,000 you drink what we drink... 150 00:13:05,720 --> 00:13:07,040 and you carry yourself... 151 00:13:08,080 --> 00:13:09,000 like a man. 152 00:13:09,160 --> 00:13:11,360 - Well said. - That's it! 153 00:13:13,040 --> 00:13:17,080 If you're ready to face your destiny and join... 154 00:13:19,880 --> 00:13:20,880 the best... 155 00:13:21,040 --> 00:13:24,080 - The best. - No one better. 156 00:13:24,240 --> 00:13:25,240 ...to survive... 157 00:13:28,000 --> 00:13:28,960 to survive the worst... 158 00:13:30,920 --> 00:13:33,280 your fate is in your hands. 159 00:13:39,360 --> 00:13:41,480 If shit gets weird, I'm getting the fuck out. 160 00:13:42,960 --> 00:13:44,360 If shit gets weird... 161 00:13:45,720 --> 00:13:48,280 Do we look like a bunch of weirdos? 162 00:13:50,040 --> 00:13:51,560 Anyway, I thought you had nowhere to go. 163 00:13:51,720 --> 00:13:52,880 Fuck you! 164 00:13:53,520 --> 00:13:56,480 Last call! Five, four, three, two, one... 165 00:14:03,080 --> 00:14:05,520 Initiation! 166 00:14:41,040 --> 00:14:43,440 Let's go, let's go! 167 00:14:47,280 --> 00:14:48,840 Let's go! 168 00:15:21,560 --> 00:15:22,800 You gotta shoot her. 169 00:15:36,640 --> 00:15:39,200 You dropped it! You dropped it! 170 00:16:07,040 --> 00:16:09,680 Come on, Bern! We were feeling it! 171 00:16:10,040 --> 00:16:11,920 That song was cool, man! 172 00:16:28,480 --> 00:16:29,560 What? 173 00:16:33,840 --> 00:16:34,880 I dropped the egg. 174 00:16:36,480 --> 00:16:37,760 Oh man, the egg. 175 00:16:37,960 --> 00:16:39,520 You ruined everything. 176 00:16:40,080 --> 00:16:41,320 I know. 177 00:16:43,400 --> 00:16:45,560 Everything is fucked! 178 00:16:56,160 --> 00:16:57,960 Can I stay anyway? 179 00:17:02,880 --> 00:17:03,800 No. 180 00:17:16,440 --> 00:17:17,520 Please? 181 00:17:23,600 --> 00:17:24,640 Forever? 182 00:18:55,960 --> 00:18:58,360 You should put that stuff away. 183 00:18:59,840 --> 00:19:01,840 I had a bad dream. 184 00:19:03,280 --> 00:19:04,520 All right... 185 00:19:05,440 --> 00:19:07,960 The witch had an omen. 186 00:19:12,120 --> 00:19:13,440 I'm hungry. 187 00:19:13,920 --> 00:19:16,840 Well, quit bumming around and come. 188 00:19:53,520 --> 00:19:56,000 You have to learn to use your hunger. 189 00:19:57,160 --> 00:19:58,640 That's the rule here. 190 00:20:00,640 --> 00:20:04,160 If you don't hunt, you don't eat. 191 00:20:06,000 --> 00:20:09,880 It's like at the grocery store, except the shelves are the forest. 192 00:20:13,400 --> 00:20:16,080 Every little packet of meat you buy... 193 00:20:16,960 --> 00:20:19,240 is a murder by proxy. 194 00:20:22,360 --> 00:20:25,880 Every time you distance yourself from the act of killing, 195 00:20:26,040 --> 00:20:28,120 you become more heartless. 196 00:20:29,080 --> 00:20:30,600 Having real heart 197 00:20:31,400 --> 00:20:34,840 means looking your prey in the eye before shooting, 198 00:20:36,320 --> 00:20:40,040 knowing what you're taking and giving in life... 199 00:20:41,120 --> 00:20:42,880 and doing it anyway. 200 00:20:44,720 --> 00:20:45,960 Killing... 201 00:20:46,920 --> 00:20:50,120 has an irreversible impact on the rest of your life. 202 00:20:51,400 --> 00:20:53,040 It'll give you thirst. 203 00:20:54,400 --> 00:20:55,320 The thirst to live, 204 00:20:55,960 --> 00:20:58,440 but the thirst to kill too. 205 00:20:58,640 --> 00:21:00,560 Come. 206 00:21:03,360 --> 00:21:05,440 It's super peppery. 207 00:21:07,520 --> 00:21:11,200 - But it's not toxic? - It's not toxic, it's inedible. 208 00:21:15,000 --> 00:21:16,400 I'm trying to focus. 209 00:21:22,400 --> 00:21:26,520 Where's the buck at? Let's go! 210 00:21:26,720 --> 00:21:28,120 Shut the fuck up! 211 00:21:28,280 --> 00:21:30,240 - We're hunting. - Shut up, man. 212 00:21:33,520 --> 00:21:34,720 We're gonna lose one. 213 00:21:35,480 --> 00:21:36,960 You're gonna lose your boot! 214 00:21:38,560 --> 00:21:40,280 Stop it, guys. 215 00:21:41,400 --> 00:21:42,920 We're trying to help you. 216 00:22:09,400 --> 00:22:10,920 In your face! 217 00:22:14,800 --> 00:22:16,360 I want Bern. 218 00:22:19,400 --> 00:22:20,960 Not you again! 219 00:22:21,800 --> 00:22:23,080 I got the bride. 220 00:22:24,840 --> 00:22:26,960 Hey, six hunts, and nothing. 221 00:22:27,160 --> 00:22:30,000 Yeah, man! I got the best one. Come on, Mack! 222 00:22:32,440 --> 00:22:33,720 Won't be long. 223 00:22:34,960 --> 00:22:37,200 Mack, come. Come here, boy! 224 00:22:40,160 --> 00:22:41,080 Yeah. 225 00:22:41,800 --> 00:22:44,400 Grab the little crust here. 226 00:23:00,120 --> 00:23:01,840 Start high, then go low. 227 00:23:10,440 --> 00:23:11,880 This isn't a strip club. 228 00:23:18,560 --> 00:23:19,720 Yeah. 229 00:23:41,880 --> 00:23:43,120 I didn't say anything. 230 00:25:07,400 --> 00:25:08,880 Motherfuckers! 231 00:25:09,920 --> 00:25:11,560 You killed? 232 00:25:12,320 --> 00:25:13,240 I killed! 233 00:25:13,400 --> 00:25:15,240 - You didn't break a nail? - Not even. 234 00:25:15,440 --> 00:25:16,840 Goddamn! 235 00:25:21,440 --> 00:25:22,360 Claude! 236 00:25:23,680 --> 00:25:25,400 What's your partner doing with the car? 237 00:25:26,760 --> 00:25:27,880 What? 238 00:25:29,600 --> 00:25:31,200 - Oh, Kev. - Yes, Kev. 239 00:25:32,640 --> 00:25:34,160 Classic Kev. 240 00:25:34,880 --> 00:25:38,040 He smoked too much and got the paranoid munchies, as usual. 241 00:25:38,240 --> 00:25:43,080 Then he needed to get some air, as he put it. 242 00:25:43,920 --> 00:25:45,200 In a car? 243 00:25:52,960 --> 00:25:55,000 I told you to practice your call, boys. 244 00:25:55,520 --> 00:25:57,520 You called a migrant. 245 00:26:04,240 --> 00:26:05,480 Hey, guys. 246 00:26:09,240 --> 00:26:11,640 Everyone, this is Dudos. 247 00:26:13,440 --> 00:26:15,280 Dudos, this is everyone. 248 00:26:15,840 --> 00:26:18,000 It's my new friend, Dudos. 249 00:26:25,920 --> 00:26:27,360 What the fuck? 250 00:26:30,760 --> 00:26:33,800 Can you please tell me why you picked up another welfare case? 251 00:26:34,000 --> 00:26:37,080 The dude was in the middle of the road. I wasn't gonna run him over! 252 00:26:37,280 --> 00:26:38,640 Of course not. 253 00:26:38,840 --> 00:26:41,040 Hey, you fucked up the hood of the car. 254 00:26:41,640 --> 00:26:43,160 - Did I do that? - Yeah. 255 00:26:43,320 --> 00:26:44,680 You're a real champion. 256 00:26:44,880 --> 00:26:46,480 I don't remember how it happened. 257 00:26:46,680 --> 00:26:50,680 Dudos, the accident, the joint he rolled with God knows what... 258 00:26:50,880 --> 00:26:53,840 I've never smoked anything like it. 259 00:26:54,040 --> 00:26:55,520 Then the rabbit on the road... 260 00:26:55,960 --> 00:26:57,840 - Stop! - I swear. 261 00:26:59,720 --> 00:27:02,760 - A rabbit did that? - A fucking huge rabbit! 262 00:27:02,920 --> 00:27:04,520 I never saw him. I freaked out! 263 00:27:04,680 --> 00:27:06,280 I hit him. His teeth... 264 00:27:06,480 --> 00:27:08,760 I told you, Kev, watch the neurons. 265 00:27:10,040 --> 00:27:11,160 He was fucking huge! 266 00:27:11,360 --> 00:27:13,720 We lost Kev for good. We lost him. 267 00:27:13,920 --> 00:27:16,440 OK, enough chit-chat. What do we do with him? 268 00:27:16,600 --> 00:27:18,440 We're not savages. 269 00:27:19,200 --> 00:27:20,160 We invite him to dinner. 270 00:27:25,240 --> 00:27:26,680 We're good people. 271 00:27:27,040 --> 00:27:29,880 We're gonna fatten you up. 272 00:27:30,040 --> 00:27:33,200 You bet. We're gonna stuff him! 273 00:27:33,400 --> 00:27:36,520 - Yeah! - I beg your pardon? Stuff him? 274 00:27:36,680 --> 00:27:38,720 We'll stuff him to the brim! 275 00:27:38,960 --> 00:27:41,720 The king is dead. A goose is born! 276 00:27:41,920 --> 00:27:43,080 The king is dead... 277 00:27:43,400 --> 00:27:45,240 A goose is born! 278 00:27:45,440 --> 00:27:49,040 The king is dead. A goose is born! 279 00:29:14,880 --> 00:29:17,520 Initiation! 280 00:30:11,320 --> 00:30:13,120 You blinked! 5-2. 281 00:30:13,320 --> 00:30:15,560 You're getting your ass kicked, buddy! 282 00:30:15,760 --> 00:30:17,800 Go on, take your sip. Shut your mouth. 283 00:30:18,000 --> 00:30:19,200 Ready? 284 00:30:21,280 --> 00:30:23,040 Why'd you hit so hard? Fucking psycho! 285 00:30:23,240 --> 00:30:26,120 - You're such a dick. - My jeans! 286 00:30:26,320 --> 00:30:28,280 I'll get you. Come back here! 287 00:30:28,480 --> 00:30:30,200 Come on! I bet $20 on you, Nina. 288 00:30:30,400 --> 00:30:32,960 Don't fuck this up for me. We're hunting partners! 289 00:30:33,160 --> 00:30:35,120 - Here. - What are you doing? 290 00:30:35,320 --> 00:30:37,080 You have to flirt with danger to win. 291 00:30:37,240 --> 00:30:39,800 Platoon, deer! 292 00:30:40,840 --> 00:30:43,760 Who's the killer? Platoon, march! 293 00:30:43,960 --> 00:30:45,440 Left... 294 00:30:46,000 --> 00:30:47,160 LP, come on! 295 00:30:47,360 --> 00:30:48,760 My gun is clean. 296 00:30:48,960 --> 00:30:51,040 OK, I'm sorry! 297 00:30:51,520 --> 00:30:53,640 That's not the question. 298 00:30:53,800 --> 00:30:56,400 The respect of weapons is a principle. 299 00:30:57,880 --> 00:30:59,360 Defeat! 300 00:31:06,800 --> 00:31:08,680 Oh my God! Hit him! 301 00:31:08,840 --> 00:31:10,440 Fucking do something! 302 00:31:10,600 --> 00:31:11,840 I'm trying, man! 303 00:31:12,000 --> 00:31:13,640 Watch out! 304 00:31:16,800 --> 00:31:17,800 Yeah, Bern! 305 00:31:29,680 --> 00:31:31,320 I think I'm OK, guys! 306 00:31:33,360 --> 00:31:34,480 I'm OK! 307 00:31:36,040 --> 00:31:38,600 Oh my God! I was scared I was gonna die! 308 00:31:49,400 --> 00:31:52,880 If anybody's wondering what a bunch of clowns in the woods look 309 00:32:13,600 --> 00:32:16,080 Watch out, there's a step. Quick, quick. 310 00:32:16,280 --> 00:32:18,160 Careful! Don't drop him! 311 00:32:19,200 --> 00:32:21,120 Help me. It's gonna be OK. 312 00:32:21,280 --> 00:32:22,760 I didn't do it on purpose. 313 00:32:22,920 --> 00:32:24,160 Help me. 314 00:32:24,320 --> 00:32:25,600 Kev, deal with LP. 315 00:32:25,800 --> 00:32:27,040 I checked the gun, man. 316 00:32:27,200 --> 00:32:28,520 We know. 317 00:32:28,760 --> 00:32:31,560 Come. Stay with us. Breathe. 318 00:32:31,760 --> 00:32:32,760 Calm down. 319 00:32:32,920 --> 00:32:34,840 - We're going to the hospital. - What if he dies? 320 00:32:35,040 --> 00:32:37,360 He's not gonna die! 321 00:32:37,560 --> 00:32:39,160 Can you stitch him back up? 322 00:32:39,360 --> 00:32:41,200 I'm a vet, not a doctor! 323 00:32:42,360 --> 00:32:44,800 You have to help us help you. 324 00:32:45,640 --> 00:32:47,000 My job... I can't go to jail. 325 00:32:47,200 --> 00:32:48,760 You won't. He's not gonna die. 326 00:32:48,960 --> 00:32:50,400 We're taking you to the hospital. 327 00:32:52,560 --> 00:32:55,320 No hospital. 328 00:32:56,440 --> 00:32:58,680 - No hospital? - No hospital. 329 00:33:04,840 --> 00:33:06,120 What do you mean, no? 330 00:33:09,320 --> 00:33:12,240 - He doesn't want to go. - We can't let him die here. 331 00:33:12,400 --> 00:33:13,920 He doesn't wanna go. 332 00:33:14,120 --> 00:33:15,560 Why not? 333 00:33:15,720 --> 00:33:17,400 Let go of me! 334 00:33:17,640 --> 00:33:19,760 He doesn't want to go to the hospital! 335 00:33:20,480 --> 00:33:22,160 He tossed the fucking keys. 336 00:33:22,560 --> 00:33:24,760 - What? - He tossed the keys. What the fuck, LP? 337 00:33:24,920 --> 00:33:27,000 - Jesus Christ! - Bring him inside. 338 00:33:40,920 --> 00:33:43,440 It's gonna be OK. Stay with us. 339 00:33:44,840 --> 00:33:46,320 You're OK. 340 00:33:47,360 --> 00:33:48,320 It's gonna be OK. 341 00:34:01,520 --> 00:34:02,760 Don't let go. 342 00:35:43,800 --> 00:35:46,600 It's literally like looking for a needle in a haystack. 343 00:35:48,080 --> 00:35:52,000 Whose shitty idea was it to make a keychain out of a pinecone? 344 00:35:52,200 --> 00:35:54,280 Some dude who's as stupid 345 00:35:54,480 --> 00:35:57,560 as the one who had the brilliant idea to toss it in the woods. 346 00:35:59,360 --> 00:36:02,560 OK, enough messing around. He won't find the fucking keys alone. 347 00:36:05,120 --> 00:36:07,520 Nina, what did we say? 348 00:36:08,960 --> 00:36:10,520 You do what we do. What are we doing? 349 00:36:10,680 --> 00:36:11,800 Nothing. 350 00:36:11,960 --> 00:36:14,720 - Yeah, nothing, that's right. - Until LP finds the keys. 351 00:36:15,280 --> 00:36:17,200 Enough with your childishness. 352 00:36:19,720 --> 00:36:21,200 What's the rush? 353 00:36:21,960 --> 00:36:25,400 Did you find another gang of bozos to take you in until the bus? 354 00:36:27,520 --> 00:36:30,600 Don't worry. Find the keys, and I'll figure it out. 355 00:36:35,640 --> 00:36:36,880 Firstly... 356 00:36:37,040 --> 00:36:39,680 Dudos doesn't want to move. 357 00:36:39,880 --> 00:36:41,120 Right, Dudos? 358 00:36:44,200 --> 00:36:45,360 There. 359 00:36:48,560 --> 00:36:51,800 Second, we won't send him back to the bush till we know he's OK. 360 00:36:53,640 --> 00:36:55,360 Third, it's in no one's best interest 361 00:36:55,560 --> 00:36:59,000 to go blabbing about our drunken shenanigans. 362 00:37:01,480 --> 00:37:04,240 So as long as everything's OK, we stick together... 363 00:37:04,880 --> 00:37:06,560 and man up. 364 00:37:08,520 --> 00:37:11,960 - You guys are fucked up. - Fuck yeah! I found 'em! 365 00:37:12,120 --> 00:37:14,600 - Seriously? - Good job, bro! 366 00:37:14,800 --> 00:37:15,800 No! 367 00:37:17,560 --> 00:37:18,720 Fucking guy! 368 00:37:26,320 --> 00:37:27,320 It's a buck. 369 00:38:09,240 --> 00:38:10,400 Jesus fuck! 370 00:38:10,560 --> 00:38:12,920 Your faces... You thought you were gonna kill huge bucks! 371 00:38:13,120 --> 00:38:14,040 Are you crazy? 372 00:38:15,480 --> 00:38:16,600 They're just pellets. 373 00:38:16,760 --> 00:38:19,920 - It fucking stings! - We could have shot at you! 374 00:38:20,080 --> 00:38:21,480 Been there. 375 00:38:32,960 --> 00:38:34,720 This is the story of a man. 376 00:38:36,160 --> 00:38:37,880 A powerful man. 377 00:38:40,760 --> 00:38:42,280 A man who took... 378 00:38:43,600 --> 00:38:45,320 A man who took everything. 379 00:38:48,320 --> 00:38:51,080 A man who made his fellow men suffer. 380 00:38:51,720 --> 00:38:55,040 They cried out in pain with all their might. 381 00:39:18,320 --> 00:39:21,600 And like many a time in the history of man... 382 00:39:23,160 --> 00:39:24,840 his fortune changed. 383 00:39:25,720 --> 00:39:27,400 Everything was taken from him. 384 00:39:28,720 --> 00:39:30,960 And he cried out too. 385 00:39:58,600 --> 00:39:59,960 With each step... 386 00:40:00,920 --> 00:40:02,280 with each cry... 387 00:40:03,080 --> 00:40:07,240 he understood his stupidity, his cupidity. 388 00:40:08,560 --> 00:40:12,600 He had a lot to learn, a lot to repair. 389 00:40:13,880 --> 00:40:16,960 So he walked and cried a lot. 390 00:40:18,800 --> 00:40:20,360 But what's irreparable... 391 00:40:21,040 --> 00:40:22,920 cannot be repaired. 392 00:40:30,560 --> 00:40:32,080 Vengeance. 393 00:40:33,920 --> 00:40:37,040 Mother Nature is the one... 394 00:40:38,440 --> 00:40:39,600 and only redeemer. 395 00:40:41,400 --> 00:40:44,640 So he offered himself to her in all her strength... 396 00:40:46,040 --> 00:40:48,600 to the north, the great north. 397 00:40:49,640 --> 00:40:51,440 Nothing left to lose, 398 00:40:52,120 --> 00:40:53,480 everything to give. 399 00:40:54,920 --> 00:40:56,920 And She is giving this man to you. 400 00:40:57,120 --> 00:40:58,760 This is your chance. 401 00:40:59,600 --> 00:41:02,040 Will you be stronger than her? 402 00:41:05,000 --> 00:41:08,040 It's literally like looking for a needle in a haystack. 403 00:41:09,320 --> 00:41:12,760 Whose shitty idea was it to make a keychain out of a pinecone? 404 00:41:15,240 --> 00:41:17,440 The lady has awoken from her nap. 405 00:41:18,240 --> 00:41:20,600 Hey, the keys won't find themselves! 406 00:43:27,040 --> 00:43:29,000 Hey, where were you? 407 00:43:29,360 --> 00:43:31,640 You shouldn't go off in the woods alone. We were worried. 408 00:43:31,800 --> 00:43:34,160 We were about to send out a search party. 409 00:43:35,000 --> 00:43:38,200 You can't go in there. LP and Dudos are doing a thing. 410 00:43:38,400 --> 00:43:39,960 We were worried! 411 00:43:43,760 --> 00:43:45,280 Where's the car? 412 00:43:47,800 --> 00:43:48,840 The car? 413 00:43:50,920 --> 00:43:52,960 The car that was parked here. 414 00:43:54,680 --> 00:43:57,720 - What car? - Yeah, what car? 415 00:43:58,240 --> 00:44:00,400 - You OK, sweetie? - I didn't know we had a car. 416 00:44:00,600 --> 00:44:02,800 - Me either. - I think she's going... 417 00:44:03,680 --> 00:44:05,320 The tension is starting to rise. 418 00:44:06,040 --> 00:44:09,240 Kev. The car you brought me here in. Where is it? 419 00:44:13,760 --> 00:44:15,520 I don't know what you're talking about. 420 00:44:17,720 --> 00:44:19,360 Are you sure there was a car here? 421 00:44:19,880 --> 00:44:21,320 I'm not sure there was. 422 00:44:38,480 --> 00:44:40,200 Don't take it like that, sweetie. 423 00:44:40,400 --> 00:44:41,760 We're joking. 424 00:44:43,000 --> 00:44:44,760 We're just messing around. 425 00:44:47,360 --> 00:44:49,240 We found the keys. 426 00:44:51,600 --> 00:44:53,320 We just hid the car as a joke. 427 00:44:53,480 --> 00:44:54,840 There's no problem. 428 00:44:57,200 --> 00:44:58,800 What was that? 429 00:45:08,720 --> 00:45:10,920 I can't see. 430 00:45:11,400 --> 00:45:13,280 I don't know what he gave me. 431 00:45:13,480 --> 00:45:14,640 I can't see. 432 00:45:17,240 --> 00:45:18,440 It's all dark. It's stuck. 433 00:45:18,640 --> 00:45:20,840 - I can't see. - LP, I'm gonna open your eyes. 434 00:45:21,040 --> 00:45:22,240 No, stay away! 435 00:45:23,320 --> 00:45:25,400 Open my eyes, and I'll kill you! 436 00:45:26,360 --> 00:45:27,400 Tell him... 437 00:45:28,760 --> 00:45:30,200 Tell him to give me my sight back. 438 00:45:30,800 --> 00:45:32,440 I need my eyes back. 439 00:45:32,840 --> 00:45:34,680 Give me back my sight, OK? 440 00:45:34,880 --> 00:45:36,080 Give it back, please. 441 00:45:36,240 --> 00:45:37,880 Just my eyes. 442 00:45:38,080 --> 00:45:39,520 I'm sorry. 443 00:45:39,720 --> 00:45:40,720 It's me. 444 00:45:42,040 --> 00:45:43,640 It's my fault. 445 00:45:45,080 --> 00:45:47,120 It's my fault, OK? I'm sorry. 446 00:46:45,960 --> 00:46:47,400 I can see. 447 00:46:52,200 --> 00:46:53,520 I can see. 448 00:47:08,920 --> 00:47:10,080 Come. 449 00:47:10,960 --> 00:47:13,760 Come. Everyone come. 450 00:47:17,520 --> 00:47:18,600 Come. 451 00:47:34,200 --> 00:47:36,360 Come, everyone. 452 00:47:52,320 --> 00:47:54,120 I don't know about you guys... 453 00:47:59,160 --> 00:48:01,240 but I gotta try this shit! 454 00:48:09,600 --> 00:48:12,120 You were so weird, bro! 455 00:52:00,600 --> 00:52:02,640 My teeth... 456 00:52:09,280 --> 00:52:11,360 How long were we asleep? 457 00:53:07,320 --> 00:53:08,720 Phil... 458 00:53:54,520 --> 00:53:56,080 I'm sorry, Philippe. 459 00:54:00,560 --> 00:54:02,960 Why didn't we hear anything? 460 00:54:09,680 --> 00:54:11,800 Why didn't we hear anything? 461 00:54:14,400 --> 00:54:15,560 I don't know. 462 00:54:22,360 --> 00:54:26,840 What is this fucking nightmare we've been trapped in since he got here? 463 00:54:29,520 --> 00:54:32,680 What kind of fucking curse did he put on us? 464 00:54:43,360 --> 00:54:44,840 Where the fuck is he? 465 00:54:47,720 --> 00:54:50,520 - Wait! - Phil, calm down, man! 466 00:56:56,840 --> 00:56:59,720 Those in favor of going to the hospital, raise your hand. 467 00:57:13,760 --> 00:57:16,000 It's too late anyway. 468 00:57:21,120 --> 00:57:22,400 That's beside the point. 469 00:57:25,400 --> 00:57:28,600 We can't let him die here without doing anything. 470 00:57:29,880 --> 00:57:32,680 Those who think that's an option, raise your hand. 471 00:57:38,880 --> 00:57:40,960 What's your brilliant plan? 472 00:57:42,600 --> 00:57:45,560 You gonna have the guts to shoot him like Mack? 473 00:57:59,520 --> 00:58:02,720 Do you have some other genius idea no one else thought of? 474 00:58:05,000 --> 00:58:06,680 Or are you out of options? 475 00:58:17,240 --> 00:58:18,880 There's no perfect solution. 476 00:58:21,240 --> 00:58:22,600 There's just... 477 00:58:24,640 --> 00:58:26,240 a lesser evil. 478 00:58:29,080 --> 00:58:31,080 It's not without consequences... 479 00:58:31,800 --> 00:58:35,360 but it's the lesser evil for most of the people involved. 480 00:58:38,120 --> 00:58:41,560 And because the consequences are serious... 481 00:58:42,480 --> 00:58:44,960 we have to act as one. 482 00:58:47,520 --> 00:58:49,320 Every one of us has to agree. 483 00:58:52,120 --> 00:58:54,120 I'll ask you to take some time to think about it 484 00:58:54,880 --> 00:58:58,680 and decide if the lesser evil is the solution you choose. 485 00:59:05,880 --> 00:59:08,520 Raise your hand to say yes when you're ready. 486 00:59:43,360 --> 00:59:44,600 Nina? 487 00:59:47,320 --> 00:59:49,000 Remember your promise? 488 01:00:07,600 --> 01:00:10,880 There's no turning back. Does everyone understand that? 489 01:00:26,080 --> 01:00:28,080 I think everyone will agree it's up to LP 490 01:00:28,240 --> 01:00:31,400 to get us out of the mess he got us in. 491 01:00:33,640 --> 01:00:34,840 What? 492 01:00:43,480 --> 01:00:44,400 Bernard... 493 01:00:46,560 --> 01:00:47,760 I can't do it. 494 01:00:51,360 --> 01:00:53,000 I won't be able to. 495 01:00:53,920 --> 01:00:55,320 Not me. 496 01:00:56,040 --> 01:00:57,320 I mean... 497 01:00:57,840 --> 01:00:59,760 I'm getting married in two weeks. 498 01:01:00,320 --> 01:01:01,480 Guys... 499 01:01:10,440 --> 01:01:11,800 LP... 500 01:01:15,440 --> 01:01:18,320 No one here will do it for you. 501 01:01:24,120 --> 01:01:25,320 That depends. 502 01:01:29,840 --> 01:01:31,280 Depends on what? 503 01:01:43,280 --> 01:01:45,480 Depends how much you're willing to pay. 504 01:01:49,200 --> 01:01:50,480 Nina... 505 01:01:51,880 --> 01:01:53,280 Don't fuck around. 506 01:01:57,000 --> 01:01:58,360 How much? 507 01:02:08,280 --> 01:02:09,200 $20,000? 508 01:02:11,640 --> 01:02:13,280 You're gonna have to do better than that. 509 01:02:14,280 --> 01:02:15,280 Nina... 510 01:02:21,280 --> 01:02:24,280 Didn't you teach me to use my hunger, Bernard? 511 01:02:25,360 --> 01:02:27,800 I'm starting to get pretty fucking hungry. 512 01:02:45,800 --> 01:02:47,360 - $30,000? - LP... 513 01:02:48,680 --> 01:02:52,000 I'm not doing this for your pretty face. It's gotta be worth it. 514 01:03:03,800 --> 01:03:05,040 $50,000? 515 01:03:05,600 --> 01:03:07,320 That's the highest I can go. 516 01:03:21,640 --> 01:03:24,400 I can play the whore once more, once less. 517 01:03:28,480 --> 01:03:30,160 But we're all in this together. 518 01:03:34,480 --> 01:03:37,440 No turning back, like Bernard said. 519 01:03:40,360 --> 01:03:42,120 A pack until the end. 520 01:04:30,720 --> 01:04:33,840 How many of you heartless fucks do I have to shoot to get us to a hospital? 521 01:04:36,280 --> 01:04:40,000 I'm not in the mood for one of your shitty metaphors. 522 01:06:36,560 --> 01:06:38,840 We didn't even have to do anything. 523 01:06:42,120 --> 01:06:43,920 He went peacefully. 524 01:06:45,360 --> 01:06:47,360 He went peacefully. 525 01:06:50,400 --> 01:06:51,680 I held his hand. 526 01:07:07,160 --> 01:07:09,520 Now this can go two ways. 527 01:07:11,640 --> 01:07:14,600 Either we leave you here, all alone with your principles. 528 01:07:16,840 --> 01:07:19,800 Or you promise to come back to your senses... 529 01:07:22,360 --> 01:07:24,880 and we give you a ride somewhere. 530 01:07:26,120 --> 01:07:28,760 Somewhere with at least a few cars passing by. 531 01:07:31,360 --> 01:07:32,640 What do you say? 532 01:07:36,720 --> 01:07:39,120 How do you know it'll stop there? 533 01:07:42,960 --> 01:07:45,000 I mean, if you think about it... 534 01:07:46,440 --> 01:07:49,480 What are you gonna say? To who? 535 01:07:52,760 --> 01:07:53,920 "Hello, officer. 536 01:07:54,800 --> 01:07:56,840 "I was turning tricks up north. 537 01:07:57,600 --> 01:08:00,240 "We shot a guy. We fixed him. Got high. 538 01:08:01,480 --> 01:08:05,200 "He died. I was against it." 539 01:08:06,600 --> 01:08:08,880 I don't think they'll believe you. 540 01:08:11,200 --> 01:08:14,120 If you were a lawyer or an accountant, maybe, 541 01:08:14,320 --> 01:08:15,480 but even then... 542 01:08:17,160 --> 01:08:18,360 But you... 543 01:08:29,920 --> 01:08:31,560 We don't want to leave you here. 544 01:08:33,720 --> 01:08:35,560 We wouldn't get over it. 545 01:08:44,360 --> 01:08:45,680 Deal? 546 01:08:51,920 --> 01:08:52,840 Deal. 547 01:10:53,280 --> 01:10:54,560 It's gonna be OK. 548 01:13:40,360 --> 01:13:45,320 HUNTING DAZE 549 01:13:49,000 --> 01:13:53,920 Revised and Synchronized by FAST TITLES MEDIA