1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:51,083 --> 00:01:54,083
This place has two worlds in one hole.

4
00:01:54,083 --> 00:01:55,166
That's interesting.

5
00:01:56,916 --> 00:01:58,666
There's nothing here.

6
00:01:58,666 --> 00:01:59,916
What's strange about that?

7
00:02:03,291 --> 00:02:04,000
What's going on?

8
00:02:05,666 --> 00:02:06,291
What's going on?

9
00:02:07,041 --> 00:02:08,000
Was there an earthquake?

10
00:02:12,291 --> 00:02:13,541
What are you looking at me for?

11
00:02:13,541 --> 00:02:14,833
Are you scared out of your wits?

12
00:02:15,416 --> 00:02:15,958
This...

13
00:02:16,208 --> 00:02:17,750
Is this a gecko?

14
00:02:17,833 --> 00:02:18,791
Not a gecko.

15
00:02:19,041 --> 00:02:20,000
It's a giant lizard.

16
00:02:23,416 --> 00:02:24,041
Everybody watch out.

17
00:02:26,166 --> 00:02:26,541
Run.

18
00:02:26,541 --> 00:02:27,083
Hurry.

19
00:02:27,666 --> 00:02:28,375
What is it?

20
00:03:13,833 --> 00:03:14,541
Is everything okay?

21
00:03:14,875 --> 00:03:15,333
It's okay.

22
00:03:25,833 --> 00:03:26,708
I'm going to shoot you.

23
00:04:15,083 --> 00:04:16,041
Wu Ming brother.

24
00:04:16,041 --> 00:04:17,166
Let's get out of here.

25
00:04:18,416 --> 00:04:18,875
This way.

26
00:04:19,416 --> 00:04:19,708
Go.

27
00:04:19,708 --> 00:04:20,000
Go.

28
00:04:31,958 --> 00:04:32,708
Everybody watch out.

29
00:04:44,708 --> 00:04:45,625
Jiro.

30
00:04:45,916 --> 00:04:47,916
We are expediting into China

31
00:04:48,208 --> 00:04:50,708
to build the Greater East
Asia Co-Prosperity Sphere.

32
00:04:51,416 --> 00:04:53,791
All the wealth gained

33
00:04:54,000 --> 00:04:56,625
was to revitalize the Yamato nation.

34
00:04:56,625 --> 00:05:00,833
You are the person I trust the most.

35
00:05:00,833 --> 00:05:04,708
I'm sure I can trust you with the box.

36
00:05:04,708 --> 00:05:06,958
Please be sure to keep it safe.

37
00:05:06,958 --> 00:05:07,500
Yes.

38
00:05:07,500 --> 00:05:09,416
Please be assured, General.

39
00:05:18,708 --> 00:05:19,208
Come on.

40
00:05:19,750 --> 00:05:20,791
Everybody.

41
00:05:21,333 --> 00:05:22,208
Cheers.

42
00:05:24,000 --> 00:05:24,958
Good.

43
00:05:34,791 --> 00:05:35,583
Stop.

44
00:05:36,916 --> 00:05:37,458
Stop. Run.

45
00:05:37,750 --> 00:05:38,416
The Japanese are coming.

46
00:05:39,208 --> 00:05:39,791
Run.

47
00:05:43,833 --> 00:05:44,375
Run.

48
00:05:44,458 --> 00:05:45,750
Run. Quickly.

49
00:05:46,916 --> 00:05:47,666
Hide quickly.

50
00:05:47,708 --> 00:05:48,083
Hurry.

51
00:05:48,541 --> 00:05:49,166
Run.

52
00:06:11,750 --> 00:06:12,750
Don't move.

53
00:06:25,833 --> 00:06:26,458
Taro.

54
00:06:27,041 --> 00:06:29,625
Your dojo has become a brothel.

55
00:06:30,833 --> 00:06:31,833
Jiro.

56
00:06:31,833 --> 00:06:34,708
Are you going to have a drink with me?

57
00:06:37,291 --> 00:06:37,875
Asshole.

58
00:06:39,041 --> 00:06:39,916
Taro.

59
00:06:39,916 --> 00:06:42,625
You have disgraced
our Yamato nation.

60
00:06:42,916 --> 00:06:44,541
You are not worthy to be a samurai.

61
00:06:45,458 --> 00:06:48,375
You are the heir to the Kuki family,

62
00:06:48,791 --> 00:06:51,041
and I am just your shadow,

63
00:06:51,416 --> 00:06:52,833
forever stuck living under the darkness.

64
00:06:53,250 --> 00:06:54,208
Taro.

65
00:06:54,416 --> 00:06:55,666
In your eyes,

66
00:06:56,375 --> 00:06:57,166
I'm a

67
00:06:57,541 --> 00:06:58,333
loser.

68
00:06:58,333 --> 00:06:59,291
Asshole.

69
00:06:59,583 --> 00:07:00,333
Taro.

70
00:07:00,333 --> 00:07:01,250
If you have forgotten

71
00:07:01,250 --> 00:07:03,041
the mission given to us by the Emperor,

72
00:07:03,458 --> 00:07:04,666
then please go back to Japan

73
00:07:05,541 --> 00:07:09,000
and don't disgrace
our Kuki family.

74
00:07:09,166 --> 00:07:10,000
Jiro.

75
00:07:11,583 --> 00:07:12,375
Jiro.

76
00:07:12,791 --> 00:07:15,000
Isn't it just a book?

77
00:07:15,250 --> 00:07:16,875
What are you unsure about?

78
00:07:16,875 --> 00:07:18,541
With me, Kukitaro,

79
00:07:19,083 --> 00:07:22,041
ah Not an inch away, no
one can snatch it away.

80
00:07:23,208 --> 00:07:24,541
Put down the brocade box.

81
00:07:50,333 --> 00:07:52,333
Isn't it just a book?

82
00:07:53,416 --> 00:07:55,916
This book contains the
wisdom of the Chinese people

83
00:07:55,916 --> 00:07:57,500
and hides great treasures.

84
00:07:58,250 --> 00:08:01,666
Only General Sato, who was
well versed in Chinese culture,

85
00:08:01,666 --> 00:08:03,708
could penetrate the mystery.

86
00:08:05,000 --> 00:08:07,250
China has a 5,000-year civilization,

87
00:08:08,333 --> 00:08:09,791
but our Empire, the Great Japanese Empire,

88
00:08:10,458 --> 00:08:13,583
has surged far beyond
China in terms of economy,

89
00:08:13,583 --> 00:08:16,625
technology, and medicine.

90
00:08:17,208 --> 00:08:20,375
We are expediting into China to build the
Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.

91
00:08:20,375 --> 00:08:21,750
All the wealth gained

92
00:08:21,750 --> 00:08:24,041
was to revitalize the Yamato nation.

93
00:08:28,041 --> 00:08:29,333
If anything goes wrong,

94
00:08:29,833 --> 00:08:30,458
the consequences

95
00:08:30,875 --> 00:08:31,291
you

96
00:08:32,041 --> 00:08:33,041
know.

97
00:08:50,958 --> 00:08:52,541
Send someone to watch.

98
00:08:53,708 --> 00:08:54,916
Not Taro.

99
00:08:56,333 --> 00:08:57,625
It's what's in the box.

100
00:08:57,625 --> 00:08:58,250
Yes.

101
00:09:05,708 --> 00:09:07,458
You all get out.

102
00:09:08,041 --> 00:09:08,625
Yes.

103
00:09:10,875 --> 00:09:12,208
You stay.

104
00:09:13,583 --> 00:09:14,083
Yes.

105
00:09:19,166 --> 00:09:21,541
You come.

106
00:10:09,750 --> 00:10:12,166
Who the hell are you?

107
00:10:14,125 --> 00:10:15,750
This is something that
belongs to the Chinese.

108
00:10:15,750 --> 00:10:17,041
You can't take it.

109
00:10:17,416 --> 00:10:18,916
You stupid bastard.

110
00:10:18,916 --> 00:10:21,958
That depends on whether
you have this ability.

111
00:10:53,500 --> 00:10:55,000
There's no need to panic.

112
00:10:55,208 --> 00:10:57,125
I killed a stupid pig.

113
00:11:52,291 --> 00:11:53,416
Don't move.

114
00:12:04,958 --> 00:12:05,708
Go!

115
00:12:15,958 --> 00:12:16,541
Shoot.

116
00:12:16,833 --> 00:12:17,416
Shoot.

117
00:15:40,333 --> 00:15:40,833
Fire.

118
00:15:42,208 --> 00:15:42,625
Stop.

119
00:15:42,791 --> 00:15:44,083
I' ll kill him if you shoot again.

120
00:15:48,500 --> 00:15:49,416
Chinaman pig.

121
00:15:49,791 --> 00:15:51,041
You won't get away.

122
00:15:51,041 --> 00:15:51,708
Ha ha ha.

123
00:15:51,916 --> 00:15:54,083
This is where you will be buried.

124
00:15:54,458 --> 00:15:55,375
Shut the fuck up.

125
00:15:55,791 --> 00:15:57,208
Even if I die, I'll take you with me.

126
00:15:57,958 --> 00:15:59,083
Kuki Jiro.

127
00:15:59,083 --> 00:16:00,833
Your brother is now in our hands.

128
00:16:00,833 --> 00:16:02,625
If you kill another innocent man,

129
00:16:03,166 --> 00:16:04,625
I'll let him die with you.

130
00:16:05,250 --> 00:16:05,708
How dare

131
00:16:06,666 --> 00:16:08,041
you threaten me.

132
00:16:08,041 --> 00:16:10,916
Tell your man to
put his gun down or

133
00:16:11,458 --> 00:16:13,125
I'll kill him now.

134
00:16:13,583 --> 00:16:15,666
As a samurai of my Great Japanese Empire,

135
00:16:15,958 --> 00:16:18,250
will I be held hostage by
you sick men of East Asia?

136
00:16:18,958 --> 00:16:20,750
I'm even less convinced
that you dare to shoot.

137
00:16:21,041 --> 00:16:22,416
The Japanese are so ferocious

138
00:16:22,416 --> 00:16:24,125
and have committed so many crimes in China

139
00:16:24,125 --> 00:16:26,000
Maybe he will give up
a rook to save the king

140
00:16:26,000 --> 00:16:27,208
and find a way out of here.

141
00:16:27,375 --> 00:16:28,333
Master Feng is right.

142
00:16:35,875 --> 00:16:37,708
I will give it to General
Sato with my own hands.

143
00:16:38,208 --> 00:16:39,291
In the event of a slip-up.

144
00:16:39,750 --> 00:16:40,500
I will commit harakiri.

145
00:16:40,708 --> 00:16:42,041
I hope my brother

146
00:16:42,916 --> 00:16:45,208
will make something of himself

147
00:16:45,791 --> 00:16:48,791
and not let me down.

148
00:16:49,708 --> 00:16:50,791
Please.

149
00:16:57,583 --> 00:17:02,500
Pledge of allegiance to the Emperor.

150
00:17:09,041 --> 00:17:09,625
Taro.

151
00:17:10,625 --> 00:17:12,833
I will present your deeds to the Emperor.

152
00:17:13,375 --> 00:17:17,458
You are an honor to
our Kuki family. Jiro.

153
00:17:18,208 --> 00:17:20,125
You will sacrifice me.

154
00:17:22,208 --> 00:17:22,875
Not good. Go.

155
00:17:22,875 --> 00:17:23,291
Run.

156
00:17:43,708 --> 00:17:44,333
Go.

157
00:17:55,166 --> 00:17:55,958
What's going on?

158
00:17:55,958 --> 00:17:56,750
Go.

159
00:17:56,750 --> 00:17:57,416
Let's go inside.

160
00:18:03,041 --> 00:18:03,666
How's that?

161
00:18:04,708 --> 00:18:05,458
Is everything okay?

162
00:18:06,666 --> 00:18:07,291
Are you okay?

163
00:18:07,291 --> 00:18:07,875
Brother Yunfei is fine.

164
00:18:07,875 --> 00:18:08,166
This.

165
00:18:09,500 --> 00:18:10,083
It's okay.

166
00:18:10,083 --> 00:18:10,916
A little superficial injury.

167
00:18:10,916 --> 00:18:11,666
Nothing serious.

168
00:18:11,666 --> 00:18:12,708
The Japanese are coming after us.

169
00:18:12,916 --> 00:18:13,708
Let's get out of here.

170
00:18:13,708 --> 00:18:13,958
Go.

171
00:18:14,166 --> 00:18:14,458
Go.

172
00:18:15,125 --> 00:18:15,750
Where's my uncle?

173
00:18:19,541 --> 00:18:20,291
Say it.

174
00:18:20,291 --> 00:18:21,250
Where's my uncle?

175
00:18:21,500 --> 00:18:21,958
He...

176
00:18:22,208 --> 00:18:23,541
Didn't he go to meet you?

177
00:18:23,750 --> 00:18:24,625
Feng Shifu he.

178
00:18:25,208 --> 00:18:26,083
What's wrong with my uncle?

179
00:18:26,708 --> 00:18:28,000
Feng Shifu to cover us.

180
00:18:32,750 --> 00:18:33,625
Everybody, move.

181
00:18:40,875 --> 00:18:41,875
Feng Shifu.

182
00:18:42,083 --> 00:18:43,083
Feng Shifu.

183
00:18:45,166 --> 00:18:46,916
Handing over the Tian
Luo umbrella to Wu Ming.

184
00:18:47,416 --> 00:18:49,375
Feng Shifu, you're not
coming with us, are you?

185
00:18:49,750 --> 00:18:50,916
You guys get out of here.

186
00:18:50,916 --> 00:18:51,833
Leave me alone.

187
00:18:52,041 --> 00:18:52,416
Don't.

188
00:18:52,708 --> 00:18:54,041
We' re going to go together, Feng Shifu.

189
00:18:54,750 --> 00:18:55,875
Hurry up and go.

190
00:18:58,583 --> 00:18:59,333
Feng Shifu.

191
00:18:59,583 --> 00:19:00,333
Feng Shifu.

192
00:19:02,291 --> 00:19:03,291
Go.

193
00:19:03,291 --> 00:19:04,000
Go.

194
00:19:04,375 --> 00:19:05,500
Let's go.

195
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
Let's go.

196
00:19:07,500 --> 00:19:08,166
Feng Shifu.

197
00:19:08,166 --> 00:19:08,916
Go.

198
00:19:10,708 --> 00:19:11,583
Go.

199
00:19:11,958 --> 00:19:12,708
Hurry.

200
00:19:12,875 --> 00:19:14,083
Quickly. Feng Shifu.

201
00:20:16,125 --> 00:20:17,333
My uncle...

202
00:20:20,250 --> 00:20:21,083
I went back to save him.

203
00:20:21,083 --> 00:20:21,708
Wu Ming.

204
00:20:22,166 --> 00:20:22,791
Calm down.

205
00:20:22,875 --> 00:20:25,166
Isn't that the same as
getting killed for nothing?

206
00:20:26,625 --> 00:20:27,625
Why didn't you save him?

207
00:20:28,166 --> 00:20:28,875
Why?

208
00:20:36,375 --> 00:20:37,125
Wu Ming.

209
00:20:37,791 --> 00:20:40,416
This is what Feng Shifu
asked me to give you.

210
00:20:42,208 --> 00:20:43,833
I can understand how you feel.

211
00:20:44,083 --> 00:20:45,333
You can't understand.

212
00:20:45,708 --> 00:20:47,791
Uncle is the only family
I have in this world.

213
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
I should have fought side by side with him.

214
00:20:50,208 --> 00:20:51,166
Now that he's dead,

215
00:20:51,166 --> 00:20:52,333
I want to take revenge for my uncle.

216
00:20:52,333 --> 00:20:54,291
We're as heartbroken as you are,

217
00:20:54,583 --> 00:20:55,916
and I hope you pull yourself together

218
00:20:55,916 --> 00:20:57,000
and take the big picture into account.

219
00:20:57,500 --> 00:20:58,958
I'm going to kill Kuki Jiro. Wu Ming.

220
00:20:58,958 --> 00:20:59,458
Let go of me.

221
00:20:59,458 --> 00:21:00,000
That's enough.

222
00:21:00,208 --> 00:21:01,708
Our main purpose this time

223
00:21:02,666 --> 00:21:04,125
is to take back what

224
00:21:04,125 --> 00:21:05,500
belongs to the Chinese from the Japanese,

225
00:21:06,125 --> 00:21:07,750
not to make everyone

226
00:21:08,166 --> 00:21:10,416
a dead soul under the Japanese iron heel.

227
00:21:10,666 --> 00:21:11,958
So what do you want me to do.

228
00:21:12,458 --> 00:21:13,833
My uncle died in vain?

229
00:21:13,833 --> 00:21:15,583
Wu Ming brother With
the situation right now,

230
00:21:15,583 --> 00:21:17,500
I want you to stay
calm and bide your time.

231
00:21:17,750 --> 00:21:19,708
We will definitely avenge
Feng Shifu's death.

232
00:21:20,708 --> 00:21:22,750
Now the powers are
dividing up our territory,

233
00:21:22,750 --> 00:21:24,166
taking over our homes,

234
00:21:24,166 --> 00:21:26,125
the Japanese are digging up graves

235
00:21:26,125 --> 00:21:27,000
and looting cultural relics in China,

236
00:21:27,375 --> 00:21:29,250
and their sins are too numerous to mention.

237
00:21:29,250 --> 00:21:30,625
If our generation

238
00:21:31,000 --> 00:21:32,125
does not wake up and resist,

239
00:21:32,208 --> 00:21:33,583
if we all do it for our
own selfish reasons,

240
00:21:33,583 --> 00:21:35,583
then there will be no future for China,

241
00:21:35,750 --> 00:21:37,125
no future for us.

242
00:21:38,041 --> 00:21:40,041
Those Japanese plundered our wealth

243
00:21:40,250 --> 00:21:41,666
and brutalized our compatriots,

244
00:21:42,166 --> 00:21:43,125
which one of our brothers here

245
00:21:43,125 --> 00:21:44,875
is not in deep hatred with the Japanese?

246
00:21:45,500 --> 00:21:47,625
You are now going to
kill Kuki Jiro by yourself,

247
00:21:47,625 --> 00:21:49,041
it is like a mantis
trying to stop a chariot.

248
00:21:50,708 --> 00:21:52,583
Besides, what we're trying to do now

249
00:21:52,875 --> 00:21:54,958
is by no means as simple
as killing a Kuki Jiro.

250
00:22:04,708 --> 00:22:05,708
How are you going to

251
00:22:05,708 --> 00:22:07,833
take on Kuki Jiro's long guns
and artillery with just one man?

252
00:22:07,833 --> 00:22:08,708
Don't you forget that

253
00:22:08,708 --> 00:22:10,333
you are a single heir of the
Feng family for nine generations,

254
00:22:10,333 --> 00:22:12,208
the only bloodline of the
Guanshan Taibao faction.

255
00:22:12,416 --> 00:22:13,208
I believe that

256
00:22:13,541 --> 00:22:14,791
Feng Shih is aware of this,

257
00:22:15,041 --> 00:22:17,125
and does not want to
see you die for nothing.

258
00:22:18,041 --> 00:22:19,291
You think about it yourself.

259
00:22:24,708 --> 00:22:25,333
Get out of here.

260
00:22:25,500 --> 00:22:26,458
The Japanese are coming to kill us.

261
00:22:26,458 --> 00:22:27,541
Let's get out of here.

262
00:22:27,708 --> 00:22:28,125
Let's get out of here.

263
00:22:28,125 --> 00:22:29,458
Go.

264
00:22:29,625 --> 00:22:30,208
Go.

265
00:22:31,875 --> 00:22:32,125
Go.

266
00:22:33,541 --> 00:22:34,041
Quick.

267
00:22:34,166 --> 00:22:34,583
Quickly.

268
00:22:41,875 --> 00:22:43,250
Keep searching.

269
00:22:43,250 --> 00:22:43,708
Yes.

270
00:22:48,625 --> 00:22:49,083
Go. Quickly.

271
00:22:49,541 --> 00:22:50,041
Quick.

272
00:22:50,875 --> 00:22:51,250
Quick.

273
00:22:56,458 --> 00:22:57,208
Watch out, everybody.

274
00:22:57,458 --> 00:22:57,875
Quick.

275
00:22:58,125 --> 00:22:58,541
Hurry.

276
00:23:22,500 --> 00:23:25,166
(Toyo Mine. Attention
minefield. No passage.)

277
00:23:29,333 --> 00:23:30,333
Move back.

278
00:23:44,000 --> 00:23:45,333
What is this place?

279
00:24:03,000 --> 00:24:05,625
This seems to be an
abandoned Japanese coal plant.

280
00:24:09,375 --> 00:24:10,750
So what do we do now?

281
00:24:12,250 --> 00:24:14,250
There's no way out, and
there's a chase behind us.

282
00:24:14,625 --> 00:24:16,291
We'll take one step at a time.

283
00:24:17,291 --> 00:24:18,166
Weird.

284
00:24:18,583 --> 00:24:20,291
The Japanese don't seem
to dare to come after them.

285
00:24:21,166 --> 00:24:23,541
This coal mill had a plague

286
00:24:23,541 --> 00:24:25,666
and a large number of
Chinese laborers were killed.

287
00:24:25,666 --> 00:24:27,541
Even after all these years,

288
00:24:27,541 --> 00:24:29,166
a lot of germs still remain,

289
00:24:29,166 --> 00:24:31,916
and I can't imagine that even they
were afraid to come in by themselves.

290
00:24:31,916 --> 00:24:34,833
The Japanese are so
heartless and ridiculous.

291
00:24:35,250 --> 00:24:36,500
The white bones here

292
00:24:36,500 --> 00:24:38,208
turned out to be our compatriots.

293
00:24:41,875 --> 00:24:42,500
Go.

294
00:24:43,125 --> 00:24:43,375
Hmm.

295
00:24:43,625 --> 00:24:43,875
Okay.

296
00:24:44,916 --> 00:24:45,291
Go.

297
00:25:22,166 --> 00:25:23,041
The night road is difficult.

298
00:25:23,291 --> 00:25:24,375
Everyone be on guard.

299
00:25:24,375 --> 00:25:25,458
Yeah.

300
00:25:32,208 --> 00:25:33,041
Japanese ninja.

301
00:25:33,041 --> 00:25:33,833
Watch out, everyone.

302
00:25:45,708 --> 00:25:47,041
Japanese ninjas are

303
00:25:48,166 --> 00:25:49,583
good at sneak attacks.
We're in the light, they're in the dark.

304
00:25:49,583 --> 00:25:50,791
For now, let's wait and see what happens,

305
00:25:50,791 --> 00:25:51,916
and let's not do anything rash.

306
00:25:58,291 --> 00:25:59,041
I see him.

307
00:25:59,041 --> 00:25:59,958
I'm going to get him out.

308
00:26:00,833 --> 00:26:02,166
Shui Linglong dangerous.

309
00:26:03,250 --> 00:26:04,375
I'm going to help Linglong.

310
00:26:51,166 --> 00:26:52,125
Linglong, Wu Ming.

311
00:26:52,666 --> 00:26:54,458
Is everything okay?

312
00:26:55,625 --> 00:26:56,500
The injury should not be serious.

313
00:26:56,500 --> 00:26:57,708
He'll be fine after a while.

314
00:26:57,708 --> 00:26:58,708
Luckily, it's okay.

315
00:26:59,083 --> 00:27:00,208
Let's get out of here as soon as we can.

316
00:27:02,833 --> 00:27:03,458
Get out of here.

317
00:27:19,250 --> 00:27:20,833
We'll take a short break here

318
00:27:20,833 --> 00:27:22,166
before we make our next move.

319
00:27:23,916 --> 00:27:25,916
What mystery is hidden in this brocade box?

320
00:27:25,916 --> 00:27:27,333
Kuki Jiro is dead set on it.

321
00:27:27,833 --> 00:27:29,041
I don't know.

322
00:27:29,541 --> 00:27:31,291
Now that we've broken out,

323
00:27:31,291 --> 00:27:33,291
we might as well study
the treasures in the box.

324
00:27:33,625 --> 00:27:34,250
Okay.

325
00:27:38,916 --> 00:27:39,583
You guys watch.

326
00:27:40,416 --> 00:27:41,416
This book is

327
00:27:41,541 --> 00:27:43,541
Mr. Yang Du's book of
the Yu Shi Zhi Ren Record,

328
00:27:43,708 --> 00:27:45,625
and I never thought it would fall
into the hands of the Japanese.

329
00:27:46,041 --> 00:27:48,208
The Japanese have always
admired our Chinese culture.

330
00:27:48,500 --> 00:27:50,916
Mr. Yang Du is the eightieth
generation of Guiguzi,

331
00:27:51,250 --> 00:27:52,708
and he devoted his life's work

332
00:27:52,708 --> 00:27:54,541
to completing this book of
the Yu Shi Zhi Ren Record.

333
00:27:55,083 --> 00:27:56,250
I heard from my uncle that

334
00:27:56,250 --> 00:27:58,583
Guiguzi was a great scholar
during the Warring States period,

335
00:27:58,583 --> 00:28:00,666
and he knew the earth and the sky,

336
00:28:00,666 --> 00:28:01,708
and his wisdom was unmatched.

337
00:28:01,708 --> 00:28:03,750
Mr. Yangdu, as the heir of Guiguzi,

338
00:28:03,750 --> 00:28:05,458
the Japanese naturally racked their brains

339
00:28:05,458 --> 00:28:07,333
to get this wonderful book.

340
00:28:07,625 --> 00:28:08,375
Boss Kim.

341
00:28:08,375 --> 00:28:09,875
What's in this book?

342
00:28:10,583 --> 00:28:12,000
The book "Yu Shi Zhi Ren Record"

343
00:28:12,000 --> 00:28:14,041
draws on the lifelong
wisdom of Mr. Yang Du,

344
00:28:14,416 --> 00:28:15,458
who has refined the
strengths of Political Strategists,

345
00:28:15,458 --> 00:28:17,041
Taoism, and the Military Strategists.

346
00:28:17,041 --> 00:28:19,833
This book contains the arts of
manipulative and strategic planning.

347
00:28:20,041 --> 00:28:21,833
The words of the book are very clear,
and the understanding is excellent.

348
00:28:21,833 --> 00:28:23,666
If you can understand
the subtleties of the book,

349
00:28:23,666 --> 00:28:25,916
you can guide the mountains
and look at the world.

350
00:28:25,916 --> 00:28:27,833
These are just rumors,

351
00:28:28,541 --> 00:28:31,166
The book does
contain the astronomy,

352
00:28:31,166 --> 00:28:33,416
the military, the travelogue,

353
00:28:33,416 --> 00:28:34,833
the life extension, etc.,

354
00:28:35,125 --> 00:28:36,666
which can be said to
be the best of all worlds,

355
00:28:36,666 --> 00:28:37,791
the collection of a
hundred schools of thought.

356
00:28:38,041 --> 00:28:41,000
So how did this book end up
in the hands of the Japanese?

357
00:28:41,000 --> 00:28:42,791
Mr. Yondu was a high level person

358
00:28:43,708 --> 00:28:45,291
and did not care to be with the Japanese.

359
00:28:45,291 --> 00:28:47,291
And the Japanese repeatedly visited him,

360
00:28:47,833 --> 00:28:48,958
but they were all turned away. Later,

361
00:28:49,416 --> 00:28:50,458
in a fit of anger,

362
00:28:50,458 --> 00:28:52,166
they took away this book of
the Yu Shi Zhi Ren Record.

363
00:28:52,166 --> 00:28:54,291
Then we have worked
so hard to get this book,

364
00:28:54,291 --> 00:28:56,250
isn't it to be returned to Mr. Yangdu?

365
00:28:56,541 --> 00:28:58,000
Hey, that's not necessary.

366
00:28:58,000 --> 00:28:59,666
Mr. Yangdu travels around the world

367
00:28:59,666 --> 00:29:00,458
and his whereabouts are uncertain.

368
00:29:00,833 --> 00:29:02,583
I've been friends with
Mr. Yangdu for a long time.

369
00:29:03,041 --> 00:29:04,250
I once heard from Mr. Yangdu that

370
00:29:04,250 --> 00:29:06,458
there was a map of
the treasure in this book.

371
00:29:06,666 --> 00:29:09,041
If someone who is destined
to understand the mystery,

372
00:29:09,041 --> 00:29:10,333
he will give this book to him.

373
00:29:10,708 --> 00:29:13,291
If we can solve the
mystery of this treasure,

374
00:29:13,291 --> 00:29:14,833
and follow the example of the Red Eyebrows,

375
00:29:14,833 --> 00:29:17,041
and use the wealth we have gained

376
00:29:17,041 --> 00:29:18,958
for the relief of the
people, I believe that

377
00:29:18,958 --> 00:29:21,250
Mr. Yangdu would approve of our doing so.

378
00:29:21,708 --> 00:29:23,250
Then we might as well open it up.

379
00:29:28,916 --> 00:29:30,416
The people are plunging
into misery and suffering.

380
00:29:30,416 --> 00:29:31,833
The fires of war are raging.

381
00:29:31,833 --> 00:29:34,916
A hundred schools
of thought I can resist.

382
00:29:34,916 --> 00:29:36,791
This is the treasure map.

383
00:29:36,791 --> 00:29:38,541
This map has a shape and no image,

384
00:29:39,458 --> 00:29:41,166
so you can't see anything.

385
00:29:41,166 --> 00:29:42,833
The Feng family is a
lineage of Guanshan Tai Bao,

386
00:29:42,833 --> 00:29:44,666
specializing in the art of finding tombs.

387
00:29:45,416 --> 00:29:46,333
Wu Ming brother.

388
00:29:46,333 --> 00:29:47,416
Check it out.

389
00:29:50,666 --> 00:29:52,916
Green mountain with moon
and wind thunder crossing.

390
00:29:52,916 --> 00:29:55,333
Birds singing sadly for rotten
wood under the setting sun.

391
00:29:55,333 --> 00:29:57,791
The flying waterfall stuns the world.

392
00:29:57,791 --> 00:30:00,958
Remnant clouds and blue
blood across the skulls.

393
00:30:01,666 --> 00:30:03,000
What is the meaning of this prophetic poem?

394
00:30:03,000 --> 00:30:05,166
Our Feng family ancestors were
able to determine the location

395
00:30:05,166 --> 00:30:06,083
of the tomb according to the
astrological signs, yin and yang feng shui,

396
00:30:06,083 --> 00:30:08,250
to find the tomb,

397
00:30:08,250 --> 00:30:10,208
but this chart is extremely obscure,

398
00:30:10,583 --> 00:30:12,166
I can't understand it for a while.

399
00:30:12,416 --> 00:30:14,791
Even you Guanshan Tai Bao
can't solve this prophetic poem.

400
00:30:15,333 --> 00:30:16,333
What should we do?

401
00:30:17,041 --> 00:30:18,916
Three years to find a grave,
ten years to determine a grave.

402
00:30:18,916 --> 00:30:20,666
I've learned only a few things.

403
00:30:21,083 --> 00:30:22,666
If my uncle were here…

404
00:30:26,041 --> 00:30:27,458
This picture is not that simple.

405
00:30:27,458 --> 00:30:28,541
We'll work as a group and brainstorm.

406
00:30:28,541 --> 00:30:29,416
We'll work as a group and brainstorm.

407
00:30:29,708 --> 00:30:30,583
I'm sure

408
00:30:30,916 --> 00:30:33,041
we'll find out the secret of this.

409
00:30:39,333 --> 00:30:40,083
Wu Ming.

410
00:30:40,541 --> 00:30:42,666
You are a single descendant of
nine generations of my Feng family.

411
00:30:42,916 --> 00:30:44,708
Now, in the Guanshan Tai Bao lineage,

412
00:30:44,916 --> 00:30:46,583
only you and I are left
as uncle and nephew.

413
00:30:46,958 --> 00:30:49,583
Although our family has fallen,
it is difficult to support ourselves,

414
00:30:50,041 --> 00:30:52,416
you and I can survive
in this chaotic world,

415
00:30:52,625 --> 00:30:55,041
and we can make a difference.

416
00:30:55,791 --> 00:30:57,500
You must not be greedy and forgetful,

417
00:30:57,500 --> 00:31:00,083
and dishonor the name of the
ancestors of the Feng family.

418
00:31:00,708 --> 00:31:03,041
Uncle's words, Wu
Ming must remember.

419
00:31:03,125 --> 00:31:05,166
Today the world is divided into warlords

420
00:31:05,166 --> 00:31:06,291
and the powers are running amok.

421
00:31:06,666 --> 00:31:09,666
The land of China is
in chaos and in turmoil.

422
00:31:10,208 --> 00:31:13,541
Our Feng family can eliminate the strong
and help the weak, relieve the people,

423
00:31:13,916 --> 00:31:16,666
but also can not turn the
karma, reverse the fate.

424
00:31:17,291 --> 00:31:19,791
Even if there is only one
family left in my Feng family,

425
00:31:19,791 --> 00:31:22,083
we will still do our duties for the world.

426
00:31:22,541 --> 00:31:23,583
Uncle, you are right.

427
00:31:24,083 --> 00:31:25,666
But right now it is difficult to reach out,

428
00:31:25,666 --> 00:31:26,666
it is difficult to achieve anything,

429
00:31:26,958 --> 00:31:28,333
where do we go from here?

430
00:31:29,458 --> 00:31:31,666
The country is broken,

431
00:31:31,791 --> 00:31:33,708
the nation is dying, the heroes are crying.

432
00:31:34,166 --> 00:31:35,333
There is no future for China,

433
00:31:35,333 --> 00:31:36,416
there is no way back for us.

434
00:31:36,791 --> 00:31:39,166
Now it is an extraordinary time,

435
00:31:39,583 --> 00:31:42,166
and the thief saint Liu
Yunfei is gathering civil forces

436
00:31:42,291 --> 00:31:43,541
to respond to uprisings everywhere.

437
00:31:43,875 --> 00:31:46,041
The fire of revolution is
brewing and flourishing,

438
00:31:46,208 --> 00:31:48,958
and it is about to become an
earth-shaking prairie power.

439
00:31:48,958 --> 00:31:49,666
A revolution?

440
00:31:50,083 --> 00:31:51,083
What's a revolution?

441
00:31:51,083 --> 00:31:53,083
A blood shed for justice,

442
00:31:53,083 --> 00:31:55,291
a lonely grave for ten thousand
miles and nine springs of cold.

443
00:31:55,291 --> 00:31:57,333
The revolution is to make eight
thousand miles of rivers and mountains,

444
00:31:57,625 --> 00:31:58,958
ten thousand people,

445
00:31:59,208 --> 00:32:00,416
everyone has a permanent job,

446
00:32:00,458 --> 00:32:02,250
not to cry for hunger,
not to cry for cold.

447
00:32:02,416 --> 00:32:03,666
The blood sacrifice,

448
00:32:05,333 --> 00:32:06,750
this is the revolution.

449
00:32:10,916 --> 00:32:11,958
It's so nice here.

450
00:32:13,083 --> 00:32:14,541
It's just a pity that the
weather is not cooperating

451
00:32:14,916 --> 00:32:16,583
and there's only a clear moon and no stars.

452
00:32:17,291 --> 00:32:18,416
How come you're here?

453
00:32:18,541 --> 00:32:20,166
Are you thinking about Feng Shifu again?

454
00:32:20,666 --> 00:32:22,833
Uncle Feng is the only
family I have in this world.

455
00:32:23,166 --> 00:32:25,166
I haven't even seen the
last of my Uncle Shifu,

456
00:32:25,916 --> 00:32:27,958
and now I'm left with
this Tian Luo umbrella.

457
00:32:28,541 --> 00:32:32,291
Feng Shifu he died to save us,

458
00:32:32,916 --> 00:32:34,833
and I feel very guilty.

459
00:32:35,291 --> 00:32:36,416
The situation is compelling,

460
00:32:37,958 --> 00:32:39,208
and you can't be blamed for that.

461
00:32:41,541 --> 00:32:42,791
By the way, Brother Wu Ming.

462
00:32:43,041 --> 00:32:45,083
Can you tell me about
this Tian Luo umbrella?

463
00:32:45,666 --> 00:32:46,083
Yeah.

464
00:32:46,916 --> 00:32:48,342
We have three treasures that
have been handed down from

465
00:32:48,354 --> 00:32:49,791
generation to generation in
the Guanshan Taibao faction,

466
00:32:49,791 --> 00:32:52,416
the Soul Snatcher Needle, the Glazed
Lamp, and the Tian Luo Umbrella.

467
00:32:52,708 --> 00:32:54,416
In a time of chaos, there are many wars.

468
00:32:54,583 --> 00:32:55,958
Our Feng family has been
through a lot of hardships.

469
00:32:56,291 --> 00:32:58,291
The Soul Snatcher Needle and
the Glazed Lamp are now lost.

470
00:32:58,541 --> 00:32:59,791
And this Tian Luo umbrella,

471
00:32:59,916 --> 00:33:01,416
which was carried closely by my uncle,

472
00:33:01,541 --> 00:33:02,541
was only preserved.

473
00:33:02,541 --> 00:33:04,083
It is an object to ward
off evil and avoid evil.

474
00:33:04,666 --> 00:33:06,583
I often hear Brother Yunfei say that

475
00:33:06,583 --> 00:33:08,416
your Feng family is
chivalrous and righteous,

476
00:33:08,541 --> 00:33:10,416
taking gold and silver,
and helping the people,

477
00:33:10,416 --> 00:33:12,666
which is a good story in the jianghu.

478
00:33:12,666 --> 00:33:15,416
Our ancestors were a charity for the world,

479
00:33:15,708 --> 00:33:16,858
but the search for the
tomb and the treasure

480
00:33:16,870 --> 00:33:18,083
is ultimately detrimental
to the virtue of Yin.

481
00:33:18,208 --> 00:33:20,166
Now I'm the only one
left in my Feng family,

482
00:33:21,208 --> 00:33:23,541
and this should be considered
a punishment from heaven.

483
00:33:23,708 --> 00:33:24,291
Nope.

484
00:33:24,666 --> 00:33:26,291
You and Feng are both good people,

485
00:33:26,541 --> 00:33:28,791
and you will certainly find
good luck and good fortune.

486
00:33:29,583 --> 00:33:30,833
Thank you for your kind words.

487
00:33:46,083 --> 00:33:46,583
Be careful.

488
00:33:46,583 --> 00:33:47,416
There are snakes in the back.

489
00:33:58,833 --> 00:33:59,583
Sorry.

490
00:33:59,916 --> 00:34:00,916
A moment of urgency.

491
00:34:01,166 --> 00:34:01,791
I.

492
00:34:11,333 --> 00:34:12,708
Three stars with the moon.

493
00:34:13,416 --> 00:34:14,583
The moon shines in the sky.

494
00:34:15,291 --> 00:34:16,166
Really beautiful.

495
00:34:16,916 --> 00:34:17,666
Is it?

496
00:34:18,916 --> 00:34:20,708
These mountains are like stars
arching over the bright moon,

497
00:34:21,041 --> 00:34:22,541
and the earth has flowers
blooming in the divine state.

498
00:34:23,750 --> 00:34:25,916
There must be a great
tomb among these mountains.

499
00:34:26,250 --> 00:34:28,250
Ah. There are tombs here.

500
00:34:28,250 --> 00:34:29,000
Right.

501
00:34:29,000 --> 00:34:29,875
There must be.

502
00:34:39,041 --> 00:34:39,791
This.

503
00:34:45,958 --> 00:34:47,333
I see the meaning of that poem.

504
00:34:47,708 --> 00:34:49,916
The prophetic poem on the hidden
treasure map in Mr. Yangdu's book

505
00:34:49,916 --> 00:34:50,833
is a hidden word poem.

506
00:34:51,291 --> 00:34:52,416
What is the solution to this hidden poem?

507
00:34:54,083 --> 00:34:56,416
The four lines of this
poem contain one character,

508
00:34:56,625 --> 00:34:59,166
referring to an ancient
hieroglyphic script.

509
00:35:03,833 --> 00:35:05,416
Green mountain with moon
and wind thunder crossing,

510
00:35:05,666 --> 00:35:06,833
referring to a crag character.

511
00:35:11,583 --> 00:35:13,583
Birds singing sadly for rotten
wood under the setting sun,

512
00:35:13,583 --> 00:35:14,666
referring to a wall character.

513
00:35:19,541 --> 00:35:21,416
The flying waterfall stuns the world,

514
00:35:21,583 --> 00:35:22,791
referring to a hide character.

515
00:35:25,916 --> 00:35:27,916
Remnant clouds and blue
blood across the skulls,

516
00:35:27,916 --> 00:35:29,291
referring to a cave character.

517
00:35:36,250 --> 00:35:37,666
These four words together,

518
00:35:37,666 --> 00:35:39,291
isn't it a craggy hidden cave?

519
00:35:42,291 --> 00:35:42,708
Right.

520
00:35:43,833 --> 00:35:46,000
Green mountain with moon
and wind thunder crossing.

521
00:35:46,208 --> 00:35:48,291
Birds singing sadly for rotten
wood under the setting sun.

522
00:35:48,458 --> 00:35:50,041
Talking about the mountain topography.

523
00:35:50,458 --> 00:35:52,541
The flying waterfall stuns the world.

524
00:35:52,541 --> 00:35:54,666
Remnant clouds and blue
blood across the skulls.

525
00:35:54,666 --> 00:35:56,166
These two lines say,

526
00:35:57,041 --> 00:35:58,458
the ancient tomb secret cave.

527
00:35:58,541 --> 00:35:58,875
Yes.

528
00:36:00,041 --> 00:36:01,083
So that's it.

529
00:36:02,041 --> 00:36:03,666
From this mountain and topography,

530
00:36:04,083 --> 00:36:05,250
this place is surrounded
by mountains and arches,

531
00:36:05,458 --> 00:36:06,625
like a group of stars holding the moon,

532
00:36:06,958 --> 00:36:08,958
which is absorbing the essence of
the sun and moon of heaven and earth.

533
00:36:09,125 --> 00:36:11,333
I guess there must be
a big tomb around here.

534
00:36:13,333 --> 00:36:14,791
Craggy hidden cave.

535
00:36:15,416 --> 00:36:15,916
Guys.

536
00:36:16,666 --> 00:36:18,041
Do you think this cliff,

537
00:36:18,333 --> 00:36:20,416
could it be referring to Cliff Ridge?

538
00:36:20,541 --> 00:36:22,833
The topography of the mountains
drawn on this treasure map

539
00:36:22,958 --> 00:36:24,583
is very similar to the Cliff Ridge,

540
00:36:25,291 --> 00:36:26,916
so it is undoubtedly the Cliff Ridge.

541
00:36:27,083 --> 00:36:29,625
After that mountain,
isn't that Cliff Ridge?

542
00:36:34,791 --> 00:36:37,291
It turns out that the treasure
is hidden in Craggy Ridge.

543
00:36:37,750 --> 00:36:40,000
Well, that's a real step
in the right direction.

544
00:36:40,500 --> 00:36:43,666
No wonder the Japanese set
up a coal mining district here.

545
00:36:44,000 --> 00:36:45,250
That's not right guys.

546
00:36:45,458 --> 00:36:46,541
Have you guys ever wondered

547
00:36:46,916 --> 00:36:48,958
if that treasure was at Cliff Ridge,

548
00:36:48,958 --> 00:36:51,291
would the Japanese have gotten it already?

549
00:36:51,833 --> 00:36:52,333
No.

550
00:36:53,291 --> 00:36:55,500
The Japanese were mining

551
00:36:55,500 --> 00:36:56,500
and plundering resources at Craggy Ridge,

552
00:36:56,958 --> 00:36:58,166
and there's no news,

553
00:36:58,166 --> 00:37:00,208
of antique brightware
being carried from here.

554
00:37:00,583 --> 00:37:01,208
I think that

555
00:37:02,041 --> 00:37:03,583
they didn't know about it.

556
00:37:04,416 --> 00:37:06,666
Our brothers have many
eyes and ears in this area.

557
00:37:07,083 --> 00:37:10,041
If the Japanese want to
open graves in Craggy Ridge,

558
00:37:10,208 --> 00:37:11,666
then we are bound to find out.

559
00:37:14,166 --> 00:37:16,666
Since we know the location of the treasure,

560
00:37:17,166 --> 00:37:18,333
we will take a short rest today

561
00:37:18,333 --> 00:37:19,500
and leave immediately tomorrow.

562
00:37:19,500 --> 00:37:20,166
Come on, let's eat.

563
00:37:20,166 --> 00:37:20,541
Right.

564
00:37:20,541 --> 00:37:21,166
Come on come on.

565
00:37:21,333 --> 00:37:21,666
Come.

566
00:37:22,666 --> 00:37:23,583
Come on come on.

567
00:37:23,791 --> 00:37:24,458
Tuozi.

568
00:37:24,458 --> 00:37:26,666
This pot on your back is really useful,

569
00:37:26,666 --> 00:37:28,625
it can block concealed
weapons, and it can cook.

570
00:37:28,625 --> 00:37:29,708
You laughed.You laughed.

571
00:37:29,708 --> 00:37:31,083
Hahaha.

572
00:38:14,291 --> 00:38:15,166
What is this?

573
00:38:16,583 --> 00:38:17,416
This is also there.

574
00:38:19,083 --> 00:38:19,916
Footprints.

575
00:38:20,000 --> 00:38:21,125
Such a large footprint.

576
00:38:21,208 --> 00:38:23,125
Are there giant beasts around here?

577
00:38:23,791 --> 00:38:26,000
It's high in the mountains
and deep in the valleys.

578
00:38:26,000 --> 00:38:28,291
It's not surprising that there
are giant beasts out there.

579
00:38:29,041 --> 00:38:31,541
This place is a little bit evil.

580
00:38:31,541 --> 00:38:32,708
Mr. Lee was right.

581
00:38:32,708 --> 00:38:35,208
This hellhole is indeed a bit evil.

582
00:38:38,583 --> 00:38:39,916
We'd better be careful.

583
00:38:39,916 --> 00:38:40,166
Yeah.

584
00:38:40,166 --> 00:38:40,833
Wu Ming brother.

585
00:38:41,375 --> 00:38:42,416
Where should we go next?

586
00:38:43,666 --> 00:38:43,958
Oh.

587
00:38:44,791 --> 00:38:45,166
Come on.

588
00:38:53,500 --> 00:38:55,583
The north of the mountain and
the south of the water is called Yin.

589
00:38:55,583 --> 00:38:57,791
The mountains are high and the valleys
are very deep, and the miasma is strong.

590
00:38:57,791 --> 00:38:59,083
It's the most yin place.

591
00:38:59,708 --> 00:39:00,791
This should be the place.

592
00:39:00,791 --> 00:39:02,458
There doesn't seem
to be a road here either.

593
00:39:03,041 --> 00:39:04,125
How can there be no road?

594
00:39:04,125 --> 00:39:06,000
Could we be going in the wrong direction?

595
00:39:07,375 --> 00:39:08,916
Is there another way?

596
00:39:09,166 --> 00:39:09,708
No.

597
00:39:09,708 --> 00:39:10,708
It must be this.

598
00:39:13,375 --> 00:39:15,083
You see a cave here.

599
00:39:21,125 --> 00:39:21,750
Let's go in.

600
00:39:21,750 --> 00:39:22,625
Go.

601
00:39:24,333 --> 00:39:25,333
Go. - Get in.

602
00:40:18,291 --> 00:40:18,916
What's that sound?

603
00:40:20,166 --> 00:40:20,958
Go check it out.

604
00:40:39,708 --> 00:40:40,541
This is an ancient tomb.

605
00:40:41,666 --> 00:40:43,958
I wonder if the coffin has
any funerary objects in it.

606
00:40:48,666 --> 00:40:50,666
This call is not a bird or a beast.

607
00:40:50,666 --> 00:40:51,708
I don't know what it is.

608
00:40:57,666 --> 00:40:59,250
Ah. What is this?

609
00:41:04,291 --> 00:41:05,000
Everybody watch out.

610
00:41:21,916 --> 00:41:23,041
What kind of monster is this?

611
00:41:23,291 --> 00:41:24,416
It actually bites people.

612
00:41:24,708 --> 00:41:27,083
Unheard of and unseen.

613
00:41:27,250 --> 00:41:28,916
Did we meet a demon?

614
00:41:29,666 --> 00:41:31,125
Not a demon but a fierce beast.

615
00:41:32,291 --> 00:41:33,208
Boss Kim.

616
00:41:33,208 --> 00:41:34,333
You've seen a lot of things.

617
00:41:34,458 --> 00:41:35,666
What kind of monster is this?

618
00:41:36,166 --> 00:41:37,791
I've seen a lot of things from foreigners.

619
00:41:37,791 --> 00:41:39,958
I don't know about the birds
and animals in the mountains.

620
00:41:40,333 --> 00:41:42,041
I'll have to ask Old Lee about this.

621
00:41:42,666 --> 00:41:43,666
Mr. Kim overstates the case.

622
00:41:44,250 --> 00:41:45,708
This man-eating beast I
have never seen either.

623
00:41:46,041 --> 00:41:47,416
Who cares what kind of demons and monsters.

624
00:41:47,666 --> 00:41:49,916
Let me see it and I'll shoot it.

625
00:41:51,583 --> 00:41:52,583
This is not a place to stay.

626
00:41:53,166 --> 00:41:54,125
Let's get out of here.

627
00:41:54,625 --> 00:41:54,833
Okay.

628
00:41:54,833 --> 00:41:55,458
Go.

629
00:42:01,041 --> 00:42:01,666
Move.

630
00:42:01,666 --> 00:42:02,375
Quickly.

631
00:42:02,500 --> 00:42:02,833
Quickly. Go.

632
00:42:08,416 --> 00:42:08,958
Go.

633
00:42:10,416 --> 00:42:11,708
There's nothing in this coffin,
so you guys go ahead and leave.

634
00:42:11,708 --> 00:42:12,500
We'll rendezvous at the mouth of the cave.

635
00:42:12,500 --> 00:42:13,041
Brother Yunfei.

636
00:42:13,041 --> 00:42:13,541
Go.

637
00:42:19,541 --> 00:42:21,083
Come on, you long-haired monster.

638
00:42:34,416 --> 00:42:35,333
Quick.

639
00:42:39,916 --> 00:42:41,208
Is it okay?

640
00:42:41,916 --> 00:42:42,708
It's okay.

641
00:42:43,083 --> 00:42:44,666
What kind of monster is this?

642
00:42:44,666 --> 00:42:45,958
This humanoid beast,

643
00:42:45,958 --> 00:42:47,833
it should be a mutant
species from the mountain.

644
00:42:48,000 --> 00:42:49,750
There aren't any other
monsters here, are there?

645
00:42:50,666 --> 00:42:51,666
It's hard to tell.

646
00:42:51,791 --> 00:42:54,041
This is a place where the
Japanese wouldn't dare to come in.

647
00:42:54,166 --> 00:42:55,375
Listen to what you guys are saying.

648
00:42:55,375 --> 00:42:56,208
What's going on?

649
00:42:56,208 --> 00:42:58,458
Are we at the ghost gate now?

650
00:42:58,458 --> 00:43:00,875
This should be called Hell on Earth.

651
00:43:02,291 --> 00:43:02,958
What to do?

652
00:43:04,041 --> 00:43:04,458
Go.

653
00:43:04,791 --> 00:43:05,750
Go to the entrance of
the cave and wait for them.

654
00:43:05,750 --> 00:43:06,083
OK.

655
00:43:06,083 --> 00:43:06,416
Okay.

656
00:43:07,041 --> 00:43:08,041
Go.

657
00:43:29,458 --> 00:43:31,791
Move away, Yunfei, let me do it.

658
00:43:39,208 --> 00:43:41,250
So this shaggy monster likes fire.

659
00:43:42,000 --> 00:43:42,916
Hahaha.

660
00:43:43,000 --> 00:43:44,791
That's the end of it.

661
00:43:48,625 --> 00:43:49,041
Go

662
00:43:52,291 --> 00:43:52,916
Brother.

663
00:43:53,666 --> 00:43:54,208
Go.

664
00:43:54,583 --> 00:43:55,541
Go to the rendezvous at the cave.

665
00:43:55,541 --> 00:43:56,125
Go.

666
00:43:56,625 --> 00:43:57,083
Go.

667
00:44:33,333 --> 00:44:35,833
This place has two worlds in one hole.

668
00:44:36,291 --> 00:44:37,208
That's interesting.

669
00:44:38,750 --> 00:44:40,791
There's nothing here.

670
00:44:40,791 --> 00:44:42,250
What's strange about that?

671
00:44:50,416 --> 00:44:51,250
What's going on?

672
00:44:53,625 --> 00:44:54,916
Was there an earthquake?

673
00:44:57,291 --> 00:44:58,791
What are you looking at me for?

674
00:44:58,791 --> 00:45:00,166
What's wrong with you guys?

675
00:45:00,166 --> 00:45:01,583
Ah, this, this, this.

676
00:45:01,583 --> 00:45:02,458
Is this a gecko?

677
00:45:02,458 --> 00:45:03,708
Don't you move, Tuozi.

678
00:45:04,333 --> 00:45:05,166
Not a gecko.

679
00:45:05,625 --> 00:45:06,333
It's a giant lizard.

680
00:45:06,333 --> 00:45:07,458
Are you scared out of your wits?

681
00:45:29,333 --> 00:45:31,500
What a big gecko!

682
00:45:34,166 --> 00:45:35,083
Watch out, everybody!

683
00:45:37,583 --> 00:45:38,041
Run.

684
00:45:38,041 --> 00:45:38,416
Hurry.

685
00:45:38,666 --> 00:45:39,416
Run.

686
00:46:31,416 --> 00:46:32,291
Is everything okay?

687
00:46:32,291 --> 00:46:33,041
It's okay.

688
00:47:07,291 --> 00:47:08,208
It's okay, right?

689
00:47:50,291 --> 00:47:51,000
Tuozi.

690
00:47:51,166 --> 00:47:52,416
Where's your black powder?

691
00:47:52,416 --> 00:47:53,458
Get it out.

692
00:47:53,833 --> 00:47:55,375
Yes. Black powder.

693
00:48:09,458 --> 00:48:10,083
Wu Ming brother.

694
00:48:10,083 --> 00:48:10,833
Let's get out of here.

695
00:48:14,208 --> 00:48:14,708
This way.

696
00:48:15,291 --> 00:48:15,708
Go.

697
00:48:21,208 --> 00:48:21,666
Go.

698
00:48:23,791 --> 00:48:24,125
Go.

699
00:48:25,625 --> 00:48:26,625
Quick.

700
00:48:26,625 --> 00:48:27,416
Come on in.

701
00:48:47,833 --> 00:48:50,291
This cavern is so small,
you can't even move it.

702
00:48:54,833 --> 00:48:56,791
When that man-eating giant
lizard runs out of strength,

703
00:48:56,791 --> 00:48:57,916
we can get out.

704
00:48:58,750 --> 00:49:00,166
If this monster doesn't go away,

705
00:49:00,500 --> 00:49:02,708
then aren't we sitting ducks?

706
00:49:10,416 --> 00:49:11,666
Not gone yet.

707
00:49:19,250 --> 00:49:20,125
Waiting.

708
00:49:20,125 --> 00:49:21,708
There's no movement outside.

709
00:49:21,708 --> 00:49:23,250
The monster seems to be gone.

710
00:49:24,708 --> 00:49:25,875
Hold your horses for a moment.

711
00:49:26,500 --> 00:49:27,791
Wait and see what happens.

712
00:49:29,541 --> 00:49:31,125
Is the man-eating giant lizard still there?

713
00:50:09,333 --> 00:50:10,333
Brother Wu Ming.

714
00:50:10,916 --> 00:50:12,416
Brother Wu Ming wake up.

715
00:50:15,333 --> 00:50:16,541
Brother Yun Fei.

716
00:50:16,541 --> 00:50:17,708
Wake up.

717
00:50:20,791 --> 00:50:21,833
Wake up.

718
00:50:23,041 --> 00:50:25,416
Brother Yun Fei wake up.

719
00:50:31,750 --> 00:50:32,625
What is this place?

720
00:50:34,000 --> 00:50:34,875
Where is this?

721
00:50:35,083 --> 00:50:36,208
What a strange place.

722
00:50:36,708 --> 00:50:38,333
This should be the valley
floor of Craggy Ridge.

723
00:50:38,583 --> 00:50:41,541
Do you guys think the
treasure could be right here?

724
00:50:42,416 --> 00:50:44,291
It's at least eight feet above the ground,

725
00:50:44,291 --> 00:50:45,375
and with such a large space,

726
00:50:45,625 --> 00:50:46,833
it's not impossible

727
00:50:46,833 --> 00:50:48,166
to hide the next underground palace.

728
00:50:48,291 --> 00:50:49,291
Mr. Li is right.

729
00:50:49,958 --> 00:50:51,916
This is very similar

730
00:50:51,916 --> 00:50:53,166
to the prophetic poem in
the treasure map poem,

731
00:50:53,916 --> 00:50:55,750
and it should be the place where
we are looking for the hidden treasure.

732
00:51:12,416 --> 00:51:13,666
Everyone be careful.

733
00:51:23,958 --> 00:51:24,583
This is the miasma of the mausoleum.

734
00:51:24,583 --> 00:51:25,416
What is the miasma of the tomb?

735
00:51:26,333 --> 00:51:28,083
The miasma of the tomb is
a thick fog made by zombies.

736
00:51:28,250 --> 00:51:30,458
When we inhale it, we
experience hallucinations.

737
00:51:31,500 --> 00:51:33,250
Is this the underground tomb?

738
00:51:35,416 --> 00:51:35,791
Go.

739
00:51:36,083 --> 00:51:36,791
Check it out.

740
00:51:37,083 --> 00:51:39,041
If one survives an ordeal, one is
bound to encounter good fortune

741
00:51:39,166 --> 00:51:40,083
Before it' s too late,

742
00:51:40,291 --> 00:51:42,000
let' s go and find out
where that dungeon is.

743
00:51:52,125 --> 00:51:54,000
If we can find the funerary object

744
00:51:54,375 --> 00:51:55,875
and take half a life

745
00:51:56,125 --> 00:51:59,166
to this hellhole,
it will be worth it.

746
00:52:03,416 --> 00:52:04,791
If there's a tomb here,

747
00:52:05,166 --> 00:52:06,958
then this is the place we're looking for.

748
00:52:17,708 --> 00:52:19,666
What do you think, Wu Ming?

749
00:52:22,500 --> 00:52:24,083
This should be the
dungeon we're looking for.

750
00:52:26,916 --> 00:52:27,875
Good.

751
00:52:28,791 --> 00:52:30,083
We've finally found it,

752
00:52:30,083 --> 00:52:32,250
the tomb that's been
sleeping for a thousand years.

753
00:52:32,750 --> 00:52:33,666
Look at this aura,

754
00:52:33,833 --> 00:52:36,041
even if it's not an emperor it's a general.

755
00:52:36,458 --> 00:52:37,291
Are you saying that

756
00:52:38,166 --> 00:52:39,250
the treasure is here?

757
00:52:39,541 --> 00:52:40,500
It's quite possible.

758
00:52:40,958 --> 00:52:42,958
This underground palace
is indeed magnificent,

759
00:52:42,958 --> 00:52:45,625
it's just a pity that there doesn't seem
to be any valuable funerary objects.

760
00:52:46,000 --> 00:52:48,208
I don't know what kind of
high sage's residence this is.

761
00:52:49,208 --> 00:52:51,958
Look at the architectural style is quite
ancient style at the end of Tang Dynasty.

762
00:52:52,375 --> 00:52:53,958
I can't see who the owner of the tomb is.

763
00:52:55,291 --> 00:52:56,833
Did you hear anything?

764
00:52:59,166 --> 00:53:01,958
Are there other monsters in this tomb?

765
00:53:02,333 --> 00:53:03,708
The brave can walk the world.

766
00:53:03,708 --> 00:53:04,833
The coward can't walk an inch.

767
00:53:05,250 --> 00:53:06,541
There's nothing to fear.

768
00:53:06,791 --> 00:53:09,208
Maybe there are countless exotic treasures

769
00:53:09,208 --> 00:53:10,416
waiting for us in here.

770
00:53:12,750 --> 00:53:13,416
Right.

771
00:53:13,416 --> 00:53:14,041
Go.

772
00:53:14,291 --> 00:53:15,208
We're going in.

773
00:53:40,166 --> 00:53:41,666
This underground palace
is buried for a long time,

774
00:53:41,916 --> 00:53:43,791
and this candle flame can
stay intact for a thousand years,

775
00:53:44,083 --> 00:53:45,791
it' s interesting.

776
00:53:46,041 --> 00:53:48,083
How can there be fire?

777
00:53:48,708 --> 00:53:50,833
I think the mechanism was
triggered when we opened the door.

778
00:53:55,416 --> 00:53:57,083
This should be the tomb owner.

779
00:53:57,083 --> 00:53:58,333
This stone tablet says that

780
00:53:58,583 --> 00:54:00,916
this underground palace entombed Liu Chang,
the later lord of the Southern Han Dynasty.

781
00:54:00,916 --> 00:54:03,208
Brother Wu Ming can you tell us about it?

782
00:54:04,041 --> 00:54:05,041
According to historical records,

783
00:54:05,333 --> 00:54:06,458
during the Five Dynasties and Ten Kingdoms,

784
00:54:06,750 --> 00:54:08,375
the last emperor of the
Southern Han Dynasty, Liu Chang,

785
00:54:08,666 --> 00:54:09,541
was a faint and incompetent man

786
00:54:09,916 --> 00:54:11,208
who ignored the
government during his reign.

787
00:54:11,750 --> 00:54:13,291
This emperor was also very interesting,

788
00:54:13,541 --> 00:54:15,666
he married a Persian woman as a concubine,

789
00:54:16,125 --> 00:54:17,000
guess what her name was?

790
00:54:17,458 --> 00:54:18,125
What was her name?

791
00:54:19,291 --> 00:54:19,916
The name is given,

792
00:54:20,291 --> 00:54:20,958
Enchanted Pig.

793
00:54:21,541 --> 00:54:22,291
Enchanted pig.

794
00:54:22,875 --> 00:54:24,000
Hahaha.

795
00:54:24,750 --> 00:54:26,291
That's a really good name.

796
00:54:26,916 --> 00:54:27,958
Wild history also records that

797
00:54:28,416 --> 00:54:30,250
this Southern Han emperor
had three good interests,

798
00:54:30,500 --> 00:54:32,250
giving wine, foreign girls and eunuchs.

799
00:54:32,791 --> 00:54:34,916
Liu Chang thinks that
the ministers have families,

800
00:54:35,083 --> 00:54:36,958
in order to take care of their children
and grandchildren refused to be loyal,

801
00:54:37,333 --> 00:54:39,958
so the ministers must be
self-castrator before being employed,

802
00:54:40,583 --> 00:54:43,416
so that the eunuchs of
the dynasty once reached,

803
00:54:43,750 --> 00:54:44,583
as many as 20,000 people.

804
00:54:44,583 --> 00:54:48,000
This Southern Han
emperor was a real oddball.

805
00:54:48,708 --> 00:54:49,958
The Five Dynasties and
Ten Kingdoms came to an end

806
00:54:50,166 --> 00:54:51,125
and the Northern Song
Dynasty was established.

807
00:54:51,500 --> 00:54:52,625
Liu Ke Ke was a good speaker

808
00:54:52,958 --> 00:54:55,000
and won the heart of
Emperor Taizong of Song

809
00:54:55,125 --> 00:54:57,375
by his vglib tongue,
and was able to die well

810
00:54:57,625 --> 00:54:59,250
and was posthumously
crowned King of South Yue.

811
00:55:00,166 --> 00:55:01,833
Then this is the tomb
of the King of South Yue.

812
00:55:02,916 --> 00:55:03,750
Wu Ming brother.

813
00:55:04,333 --> 00:55:05,208
Do you think that

814
00:55:05,791 --> 00:55:07,291
this could be a suspected grave?

815
00:55:08,041 --> 00:55:08,583
This.

816
00:55:09,875 --> 00:55:10,750
I'm not really sure.

817
00:55:11,583 --> 00:55:11,958
Okay.

818
00:55:12,541 --> 00:55:14,041
Let's not presume to talk
about the tomb owners.

819
00:55:14,625 --> 00:55:15,500
Once you go in,

820
00:55:16,083 --> 00:55:16,875
you'll know the truth.

821
00:55:16,875 --> 00:55:17,750
Yeah.

822
00:56:01,833 --> 00:56:03,250
Could the tomb owner's coffin be

823
00:56:03,250 --> 00:56:04,916
behind this stone door?

824
00:56:06,083 --> 00:56:07,000
It's quite possible.

825
00:56:07,833 --> 00:56:09,708
The tomb of the King of South Yue is
divided into two houses: Yin and Yang.

826
00:56:09,916 --> 00:56:11,833
This should be the yin
residence of the tomb owner.

827
00:56:11,833 --> 00:56:13,541
But how do we open this stone door?

828
00:56:14,875 --> 00:56:17,375
Do you think there's a mechanism?

829
00:56:21,708 --> 00:56:23,875
Let's go. Let's go over there.

830
00:56:24,000 --> 00:56:24,625
Yeah.

831
00:56:34,541 --> 00:56:36,750
There are four seas within
the eight wildernesses.

832
00:56:36,750 --> 00:56:39,083
There is a Kyushu within the Four Seas.

833
00:56:39,083 --> 00:56:41,833
And you see that on this door is
the Eight Wildernesses and Six lock.

834
00:56:42,250 --> 00:56:44,458
The ancients had the saying that the upper
and lower four directions are called Yu,

835
00:56:44,458 --> 00:56:46,000
and the past and the
present are called the Zhou.

836
00:56:46,458 --> 00:56:46,958
That' s right.

837
00:56:47,250 --> 00:56:48,708
Yu is infinite time.

838
00:56:48,708 --> 00:56:50,375
Zhou is infinite space.

839
00:56:50,541 --> 00:56:52,750
The symbolic meaning of
this lock is the eight universes,

840
00:56:52,750 --> 00:56:53,791
I am the domination.

841
00:56:54,833 --> 00:56:56,583
What do you mean
by that, exactly?

842
00:56:56,583 --> 00:56:58,416
Can this door be opened?

843
00:56:58,750 --> 00:56:59,541
The implication is that

844
00:56:59,958 --> 00:57:01,333
it's a heartless lock

845
00:57:01,750 --> 00:57:03,375
that an outsider simply can't open.

846
00:57:03,833 --> 00:57:04,958
This lock can't be opened,

847
00:57:05,125 --> 00:57:06,333
so isn't it a waste of time?

848
00:57:07,000 --> 00:57:07,625
Isn't

849
00:57:08,083 --> 00:57:10,041
there any other way to open the stone door?

850
00:57:11,583 --> 00:57:12,458
Mr. Li.

851
00:57:12,458 --> 00:57:13,750
Blow it up

852
00:57:14,708 --> 00:57:16,416
with your black powder.
I ran out of black powder a long time ago.

853
00:57:16,833 --> 00:57:19,583
Besides, the door
can't be blown up.

854
00:57:20,166 --> 00:57:20,458
Right.

855
00:57:21,208 --> 00:57:22,583
This underground palace
is built on a mountain.

856
00:57:22,708 --> 00:57:24,041
If you blow it up with black powder,

857
00:57:24,041 --> 00:57:25,208
the mountain will surely collapse.

858
00:57:25,291 --> 00:57:26,916
There is no way forward, no way back.

859
00:57:27,250 --> 00:57:28,958
Are we going to die here?

860
00:57:29,416 --> 00:57:31,416
I don't want to die in this shithole.

861
00:57:31,958 --> 00:57:33,458
It's just a stone door, right?

862
00:57:34,291 --> 00:57:34,791
Let me.

863
00:57:36,416 --> 00:57:36,833
Fatty.

864
00:57:37,250 --> 00:57:38,000
Be careful.

865
00:57:38,416 --> 00:57:38,750
Well.

866
00:57:54,416 --> 00:57:56,500
Fatty you' re not eating enough.

867
00:57:56,958 --> 00:57:58,000
I'll try again.

868
00:57:58,000 --> 00:57:58,875
Hahaha.

869
00:58:13,333 --> 00:58:13,958
No way.

870
00:58:23,333 --> 00:58:24,000
Da Zhong, don't touch.

871
00:58:24,791 --> 00:58:25,208
Ah.

872
00:58:32,791 --> 00:58:34,250
This smoke is poisonous.

873
00:58:35,625 --> 00:58:36,250
Watch out for concealed weapons.

874
00:58:50,291 --> 00:58:51,708
Let me borrow your pot for a moment.

875
00:59:12,666 --> 00:59:14,166
Fatty it's all because of you,

876
00:59:14,708 --> 00:59:16,041
almost got us all killed.

877
00:59:16,208 --> 00:59:18,708
I don't know, there's
an organ here.

878
00:59:18,708 --> 00:59:19,166
Okay.

879
00:59:19,583 --> 00:59:20,208
Stop arguing.

880
00:59:20,875 --> 00:59:21,666
Is everyone okay?

881
00:59:21,666 --> 00:59:22,583
I am fine.

882
00:59:22,583 --> 00:59:23,958
Ask the one with the arrow in the buttocks.

883
00:59:24,208 --> 00:59:24,791
Fatty.

884
00:59:25,291 --> 00:59:26,000
Is everything okay?

885
00:59:26,208 --> 00:59:26,833
It's okay.

886
00:59:27,458 --> 00:59:28,083
All right.

887
00:59:29,125 --> 00:59:30,916
It looks like we can't
get into this stone door.

888
00:59:30,916 --> 00:59:32,333
We'll have to find another way out.

889
00:59:32,333 --> 00:59:33,500
Otherwise we're stuck here,

890
00:59:33,833 --> 00:59:34,750
and we'll just have to
sit and wait for death.

891
00:59:35,000 --> 00:59:36,708
We can't get out even if we
go back the way we came,

892
00:59:37,333 --> 00:59:39,250
we can only go to the Yin
house of the owner of this tomb.

893
00:59:40,041 --> 00:59:40,625
But

894
00:59:41,166 --> 00:59:44,000
how can we get into the tomb
if we can't open the stone door?

895
00:59:47,708 --> 00:59:49,000
I think… Wu Ming brother.

896
00:59:52,041 --> 00:59:54,041
This pair of male and
female Kylin stone piers

897
00:59:54,041 --> 00:59:55,625
is the key to open the tomb door.

898
00:59:57,958 --> 00:59:58,916
How do I open it?

899
01:00:00,083 --> 01:00:01,583
Hairy calf gives birth to Ying Long.

900
01:00:01,583 --> 01:00:03,125
Yin Long gives birth to Jian Ma.

901
01:00:03,500 --> 01:00:05,125
Jian Ma gives birth to Kylin.

902
01:00:05,125 --> 01:00:06,625
Kylin gives birth to the
beast of concupiscence.

903
01:00:06,625 --> 01:00:08,208
Kylin, a benevolent beast,

904
01:00:08,208 --> 01:00:10,416
is a divine pet of the Exalted
One and has a high status.

905
01:00:10,416 --> 01:00:12,541
I just observed the
layout of this stone pier,

906
01:00:12,541 --> 01:00:14,208
this pair of male and
female Kylin stone pier,

907
01:00:14,208 --> 01:00:16,125
is the key to open this lock.

908
01:00:16,916 --> 01:00:17,458
Huh?

909
01:00:18,000 --> 01:00:18,541
Hmm.

910
01:00:18,666 --> 01:00:19,208
Oh.

911
01:00:19,583 --> 01:00:20,291
I got it.

912
01:00:20,750 --> 01:00:22,750
You can open the door
of this underground palace

913
01:00:22,750 --> 01:00:24,333
by facing this Kylin stone pier.

914
01:00:26,375 --> 01:00:27,500
Come on big brother.

915
01:00:27,500 --> 01:00:29,833
It's not enough that
someone just hurt us once.

916
01:00:31,583 --> 01:00:32,458
Are you sure?

917
01:00:33,208 --> 01:00:33,791
I'm sure.

918
01:00:35,708 --> 01:00:36,333
Mengzi.

919
01:00:36,750 --> 01:00:37,500
Get over here and help.

920
01:00:38,125 --> 01:00:40,833
Good words are hard to
convince a damn ghost.

921
01:00:51,291 --> 01:00:53,458
So the stone mound is the key.

922
01:01:04,625 --> 01:01:06,500
One, two, three.

923
01:01:07,416 --> 01:01:08,208
Turn.

924
01:01:18,875 --> 01:01:19,250
Watch out.

925
01:01:20,250 --> 01:01:20,625
Be careful.

926
01:01:51,750 --> 01:01:52,375
Go.

927
01:01:53,541 --> 01:01:53,916
Yes.

928
01:01:57,791 --> 01:01:58,166
Go

929
01:02:33,833 --> 01:02:37,541
So many bones, what
kind of people died?

930
01:02:38,708 --> 01:02:41,041
Either grave robbers or martyrs.

931
01:02:42,000 --> 01:02:43,875
Everyone beware that there may be organs.

932
01:02:48,958 --> 01:02:51,625
So will we die here too?

933
01:02:52,000 --> 01:02:53,541
Don't be ridiculous, Fatty.

934
01:02:58,833 --> 01:03:00,375
Wait for me.

935
01:03:11,458 --> 01:03:12,000
Huh.

936
01:03:12,250 --> 01:03:13,375
There's a subcoffin here.

937
01:03:13,375 --> 01:03:14,625
Hey, Mr. Li be careful.

938
01:03:17,250 --> 01:03:18,541
Such a large coffin,

939
01:03:18,916 --> 01:03:21,083
which one of the sages
will be sleeping inside?

940
01:03:24,208 --> 01:03:25,750
The pattern looks weird,

941
01:03:25,750 --> 01:03:26,791
it should be a suspected grave.

942
01:03:28,708 --> 01:03:31,000
Could this be another empty coffin?

943
01:03:31,750 --> 01:03:32,625
No way.

944
01:03:32,875 --> 01:03:33,833
So imposing.

945
01:03:36,083 --> 01:03:37,958
Why don't we open it up?

946
01:03:38,250 --> 01:03:38,833
Okay.

947
01:03:44,166 --> 01:03:45,583
There's really nothing.

948
01:03:47,916 --> 01:03:48,416
Let's go.

949
01:03:50,250 --> 01:03:50,833
LOL.

950
01:03:53,833 --> 01:03:55,625
Blah, blah, blah.

951
01:04:02,416 --> 01:04:03,250
Wu Ming brother.

952
01:04:03,833 --> 01:04:05,041
Is this the right place?

953
01:04:05,375 --> 01:04:06,416
Look at the light on the wall,

954
01:04:06,833 --> 01:04:07,916
it doesn't look like a normal candle flame,

955
01:04:08,416 --> 01:04:09,500
it should be this.

956
01:04:14,291 --> 01:04:15,666
What's that put there?

957
01:04:16,583 --> 01:04:18,500
This place is spooky as hell.

958
01:04:33,166 --> 01:04:34,208
Everyone must be careful.

959
01:04:57,625 --> 01:04:58,375
Wu Ming brother.

960
01:04:58,625 --> 01:05:00,041
This is the place we're looking for, right?

961
01:05:04,875 --> 01:05:05,500
It should be.

962
01:05:08,666 --> 01:05:09,041
Well.

963
01:05:36,791 --> 01:05:37,166
Go. Yeah.

964
01:05:48,333 --> 01:05:49,083
You guys watch.

965
01:05:49,291 --> 01:05:50,583
This sarcophagus iron wall,

966
01:05:50,583 --> 01:05:52,791
placed in a thousand-year-old
candle, shark oil,

967
01:05:52,791 --> 01:05:55,375
can be day and night long light for ages,

968
01:05:55,375 --> 01:05:57,416
it should be the place where we
are looking for hidden treasure.

969
01:05:59,750 --> 01:06:00,375
Go.

970
01:06:08,625 --> 01:06:09,375
Check it out.

971
01:06:11,083 --> 01:06:11,625
That.

972
01:06:14,125 --> 01:06:14,625
Found it.

973
01:06:15,875 --> 01:06:16,583
We get rich.

974
01:06:16,875 --> 01:06:17,625
Hahaha.

975
01:06:17,958 --> 01:06:18,625
We get rich.

976
01:06:20,333 --> 01:06:21,666
We finally found it.

977
01:06:21,875 --> 01:06:22,791
We finally found it.

978
01:06:26,333 --> 01:06:27,875
So many jeweled funeral objects here.

979
01:06:28,291 --> 01:06:29,250
What a trip.

980
01:06:29,458 --> 01:06:31,208
It is worth it.

981
01:06:31,208 --> 01:06:32,833
It's really worth it.

982
01:06:33,291 --> 01:06:34,291
Hahaha.

983
01:06:39,666 --> 01:06:42,125
Guys you think so many treasures,

984
01:06:42,125 --> 01:06:43,375
how do we take them out?

985
01:06:54,625 --> 01:06:56,750
From the orientation
of this coffin placement,

986
01:06:56,750 --> 01:06:59,458
is a sitting well coffin sky, iron
locks across the river's momentum.

987
01:06:59,875 --> 01:07:01,500
Is this the house of the earth immortal?

988
01:07:01,500 --> 01:07:02,583
It cannot be touched easily.

989
01:07:02,750 --> 01:07:03,375
Be careful.

990
01:07:04,958 --> 01:07:07,583
Besides, this sarcophagus iron wall,

991
01:07:08,000 --> 01:07:09,125
there must be a hidden weapon.

992
01:07:09,333 --> 01:07:10,708
Is there something wrong here?

993
01:07:10,708 --> 01:07:11,083
Yeah.

994
01:07:12,750 --> 01:07:15,041
In the tomb, there
must be water and sand,

995
01:07:15,041 --> 01:07:17,083
crossbows and arrows, fire and smoke.

996
01:07:17,083 --> 01:07:18,791
It's better not to act rashly.

997
01:07:19,666 --> 01:07:20,875
What Brother Wu Ming said is true.

998
01:07:21,416 --> 01:07:22,791
It's better to be careful.

999
01:07:23,500 --> 01:07:24,833
Then hurry up and find an exit

1000
01:07:25,458 --> 01:07:26,833
and get these babies out.

1001
01:07:26,833 --> 01:07:27,708
Yeah.

1002
01:07:30,541 --> 01:07:31,166
Not good.

1003
01:07:31,500 --> 01:07:32,208
Ghost fire.

1004
01:07:32,666 --> 01:07:33,125
What?

1005
01:07:33,125 --> 01:07:34,125
There are ghost fires in this chamber,

1006
01:07:34,416 --> 01:07:36,208
and once you touch
it, you will burn with fire.

1007
01:07:37,000 --> 01:07:38,125
Everyone must be careful.

1008
01:07:59,208 --> 01:08:00,208
You see,

1009
01:08:00,916 --> 01:08:03,958
the ancient well under this
coffin is called the Guigu Well.

1010
01:08:04,250 --> 01:08:05,125
Guigu Well?

1011
01:08:05,416 --> 01:08:05,833
Yes.

1012
01:08:06,916 --> 01:08:07,625
According to legend,

1013
01:08:07,625 --> 01:08:09,666
Mr. Guigu returned to the Yun
Meng Mountain in his later years,

1014
01:08:09,666 --> 01:08:10,666
and in memory of his mother,

1015
01:08:11,125 --> 01:08:13,416
he dug a well at the place
where the nine dragons converge,

1016
01:08:13,416 --> 01:08:14,375
named Guigu Well,

1017
01:08:14,875 --> 01:08:16,458
which provides insight into the
changes of the sky and the earth.

1018
01:08:17,000 --> 01:08:18,875
The water of the well rises
and the sky is cloudy with rain.

1019
01:08:18,875 --> 01:08:20,916
The water of the well is falling
and the sky is clear without rain.

1020
01:08:21,166 --> 01:08:22,791
Is this well really that amazing?

1021
01:08:22,791 --> 01:08:23,333
Yes.

1022
01:08:24,791 --> 01:08:26,291
There's really water in this well.

1023
01:08:26,291 --> 01:08:27,041
Dazhong，don't touch.

1024
01:08:29,166 --> 01:08:29,958
Everyone be careful.

1025
01:09:07,166 --> 01:09:08,166
This.

1026
01:09:08,166 --> 01:09:10,416
Could it be the favorite consort
of the Southern Han emperor?

1027
01:09:10,416 --> 01:09:11,416
Enchanted Pig.

1028
01:09:11,708 --> 01:09:12,375
Enchanted Pig.

1029
01:09:18,666 --> 01:09:19,125
Not good.

1030
01:09:19,750 --> 01:09:21,166
I' m afraid we've alerted the tomb owner.

1031
01:09:21,166 --> 01:09:22,416
We can't take any of
the funeral objects here.

1032
01:09:22,666 --> 01:09:23,250
What?

1033
01:09:23,416 --> 01:09:25,041
We went to all this trouble to get here,

1034
01:09:25,166 --> 01:09:26,583
and you don't want it?

1035
01:09:26,583 --> 01:09:27,250
I don't care.

1036
01:09:27,250 --> 01:09:28,791
Take it or leave it, anyway,

1037
01:09:28,791 --> 01:09:29,750
we'll have to take it.

1038
01:09:29,750 --> 01:09:30,041
Right.

1039
01:09:30,041 --> 01:09:30,458
That's it.

1040
01:09:30,666 --> 01:09:31,291
Leave immediately.

1041
01:09:31,458 --> 01:09:32,541
Or none of us will be able to leave.

1042
01:09:33,666 --> 01:09:34,208
How do we go?

1043
01:09:34,750 --> 01:09:36,125
There is no way out of here at all.

1044
01:09:37,750 --> 01:09:40,166
You see the ancient well
under the sarcophagus,

1045
01:09:40,166 --> 01:09:41,083
which is the escape exit.

1046
01:09:42,208 --> 01:09:43,041
The well?

1047
01:09:44,541 --> 01:09:45,208
Are you sure?

1048
01:09:45,458 --> 01:09:45,875
Yes.

1049
01:09:46,708 --> 01:09:48,666
Guigu well is located in the place
where the nine dragons converge,

1050
01:09:48,875 --> 01:09:50,250
and the well water comes
from the underground dark river,

1051
01:09:50,458 --> 01:09:51,500
so it is considered living water

1052
01:09:51,625 --> 01:09:52,750
and can be connected to the outside world.

1053
01:09:56,708 --> 01:09:58,333
Craggy Ridge pits are connected,

1054
01:09:59,000 --> 01:10:01,416
escape from the well,
that is not impossible.

1055
01:10:01,625 --> 01:10:02,291
Hahaha.

1056
01:10:02,708 --> 01:10:04,291
So, then all these treasures,

1057
01:10:04,291 --> 01:10:05,791
we can take them out?

1058
01:10:05,791 --> 01:10:06,416
Heheh, yeah.

1059
01:10:06,666 --> 01:10:07,416
Move it.

1060
01:10:07,416 --> 01:10:08,125
Move.

1061
01:10:08,250 --> 01:10:08,791
Move.

1062
01:10:10,791 --> 01:10:12,208
Everybody stop. Can't move.

1063
01:10:21,125 --> 01:10:21,625
Move.

1064
01:10:21,958 --> 01:10:23,083
Move.

1065
01:10:23,666 --> 01:10:25,625
Wu Ming brother, look,

1066
01:10:25,875 --> 01:10:27,708
we've come here with great difficulty,

1067
01:10:27,708 --> 01:10:29,166
the treasure is close at hand,

1068
01:10:30,083 --> 01:10:30,958
you say we can't move,

1069
01:10:31,666 --> 01:10:34,125
what about the brothers'
hard work is all for nothing?

1070
01:10:34,583 --> 01:10:37,250
The tomb is full of weirdness.

1071
01:10:37,958 --> 01:10:39,625
I have a bad feeling about this.

1072
01:10:41,750 --> 01:10:44,208
Wu Ming brother, you see this,

1073
01:10:44,208 --> 01:10:45,625
we do not bring more,

1074
01:10:45,625 --> 01:10:47,708
after moving, we will leave immediately.

1075
01:10:48,750 --> 01:10:50,708
This ancient tomb belongs to
the house of the earth immortals,

1076
01:10:50,708 --> 01:10:51,791
with the ancient well as a guide

1077
01:10:51,791 --> 01:10:53,000
to the yin and the yang.

1078
01:10:53,250 --> 01:10:55,333
The ancient corpse in the coffin has
absorbed the essence of heaven and earth

1079
01:10:55,333 --> 01:10:56,583
so that it will not decay
for a thousand years.

1080
01:10:56,875 --> 01:10:58,541
Now this pattern is different,

1081
01:10:58,541 --> 01:10:59,916
I'm afraid there will be
a corpse transformation.

1082
01:11:01,333 --> 01:11:02,666
Isn't this good?

1083
01:11:03,041 --> 01:11:04,000
Take it and go.

1084
01:11:23,875 --> 01:11:25,375
The beads are worth a lot of money.

1085
01:11:25,375 --> 01:11:26,500
I'm rich.

1086
01:11:28,708 --> 01:11:29,208
Stop.

1087
01:11:29,208 --> 01:11:29,750
You can't touch.

1088
01:11:31,458 --> 01:11:31,958
What's going on?

1089
01:11:31,958 --> 01:11:32,208
Hey.

1090
01:11:32,208 --> 01:11:33,041
Do you want to fight?

1091
01:11:33,041 --> 01:11:33,750
What are you doing?

1092
01:11:34,250 --> 01:11:35,500
This is the tomb master's body potion.

1093
01:11:35,750 --> 01:11:37,583
If you take it out, the
consequences will be unthinkable.

1094
01:11:37,583 --> 01:11:38,375
Cut the crap.

1095
01:11:38,708 --> 01:11:40,375
I'm not scared of you.

1096
01:11:40,375 --> 01:11:42,708
Just a female corpse,
what can it do to me?

1097
01:11:43,333 --> 01:11:44,833
You're in such a hurry to let us go,

1098
01:11:45,083 --> 01:11:46,791
don't you want to take it all for yourself?

1099
01:11:47,083 --> 01:11:47,708
I'm not.

1100
01:11:49,625 --> 01:11:50,625
Wu Ming brother.

1101
01:11:51,666 --> 01:11:53,666
We can't fight one of our own.

1102
01:11:53,958 --> 01:11:55,708
You can see there's nothing
different about this female corpse.

1103
01:11:55,708 --> 01:11:57,208
These jewels and funeral objects,

1104
01:11:57,208 --> 01:11:58,833
we do not take for ourselves,

1105
01:11:59,333 --> 01:12:01,083
but also for the expansion of military pay,

1106
01:12:01,083 --> 01:12:02,458
strong soldiers to save the country.

1107
01:12:03,291 --> 01:12:06,250
Brother Yunfei, am I right?

1108
01:12:08,166 --> 01:12:08,916
Yeah.

1109
01:12:09,458 --> 01:12:10,541
Come here.

1110
01:12:10,791 --> 01:12:11,625
Come.

1111
01:12:19,083 --> 01:12:21,666
Brother, let's make peace.

1112
01:12:22,083 --> 01:12:23,083
We came here.

1113
01:12:23,083 --> 01:12:24,833
Is it not for this treasure?

1114
01:12:25,791 --> 01:12:28,791
The most urgent thing is to
get these funeral objects out

1115
01:12:29,083 --> 01:12:30,125
and save the people from the fire,

1116
01:12:30,583 --> 01:12:31,833
and this matter cannot be delayed.

1117
01:12:32,291 --> 01:12:32,958
But…

1118
01:12:32,958 --> 01:12:34,583
I know you're doing this
for the good of all of us,

1119
01:12:34,958 --> 01:12:37,041
and thanks to this
tomb-finding skill of yours,

1120
01:12:37,041 --> 01:12:38,708
we were able to find these treasures.

1121
01:12:38,958 --> 01:12:40,291
But since it was found.

1122
01:12:40,291 --> 01:12:41,083
Then

1123
01:12:42,166 --> 01:12:43,000
Yun Fei brother.

1124
01:12:43,250 --> 01:12:44,041
Yun Fei brother.

1125
01:12:44,541 --> 01:12:45,166
Then.

1126
01:12:45,708 --> 01:12:47,000
We won't need you.

1127
01:12:55,958 --> 01:12:57,000
KimBuhuan.

1128
01:12:57,416 --> 01:12:58,916
How dare you try to kill me?

1129
01:13:01,625 --> 01:13:03,791
People die for money
and birds die for food.

1130
01:13:04,166 --> 01:13:06,875
I am known in the jianghu as Iron Abacus,

1131
01:13:07,208 --> 01:13:09,333
and I never do deals that lose money.

1132
01:13:09,333 --> 01:13:11,958
Do you think I'm paying for the
revolution because I've had enough?

1133
01:13:13,041 --> 01:13:14,833
We all took an oath,

1134
01:13:15,541 --> 01:13:17,000
these gold and silver treasures,

1135
01:13:17,333 --> 01:13:18,458
to expand our armaments

1136
01:13:18,666 --> 01:13:19,875
and save the country and the people,

1137
01:13:20,125 --> 01:13:22,916
how can we keep them for ourselves?

1138
01:13:23,125 --> 01:13:24,583
In a time of turmoil,

1139
01:13:24,916 --> 01:13:26,708
a gun is a straw man king.

1140
01:13:27,000 --> 01:13:28,625
My Kim family contributed money and effort

1141
01:13:28,625 --> 01:13:30,125
to support your revolution,

1142
01:13:30,541 --> 01:13:32,791
and now I'm taking back
some of my own stuff,

1143
01:13:32,791 --> 01:13:33,666
shouldn't I?

1144
01:13:33,875 --> 01:13:35,791
The Kim family has helped us a lot,

1145
01:13:36,666 --> 01:13:38,875
but how can we
think only of ourselves

1146
01:13:40,000 --> 01:13:43,291
when the country is at stake?

1147
01:13:43,416 --> 01:13:45,375
You use the Feng family
to find treasure for you,

1148
01:13:45,791 --> 01:13:47,416
and when the treasure
comes into your hands,

1149
01:13:47,708 --> 01:13:49,708
what you have in
mind, I don't know.

1150
01:13:50,250 --> 01:13:51,750
I, Kim Buhuan,

1151
01:13:51,750 --> 01:13:53,583
saddle up and fight for you, Liu Yun Fei,

1152
01:13:54,041 --> 01:13:55,666
what can I get in the end?

1153
01:13:56,750 --> 01:13:58,708
I do not want to be like Feng Nantian,

1154
01:13:59,000 --> 01:14:00,500
lose both men and money.

1155
01:14:02,916 --> 01:14:03,791
Wu Ming brother.

1156
01:14:04,375 --> 01:14:05,916
Liu Yun Fei is using you.

1157
01:14:06,375 --> 01:14:07,458
You think carefully,

1158
01:14:07,916 --> 01:14:09,333
don't fall for his trick.

1159
01:14:09,958 --> 01:14:10,333
You.

1160
01:14:11,000 --> 01:14:12,750
Scumbag.

1161
01:14:12,750 --> 01:14:14,166
Bullshit.

1162
01:14:14,666 --> 01:14:15,291
What are you doing?

1163
01:14:15,291 --> 01:14:16,041
Don't even move.

1164
01:14:16,208 --> 01:14:17,833
My gun doesn't have eyes.

1165
01:14:18,625 --> 01:14:19,375
Put it down.

1166
01:14:23,666 --> 01:14:25,708
Are you going to betray Brother Yun Fei?

1167
01:14:26,333 --> 01:14:27,083
Wu Ming brother.

1168
01:14:27,083 --> 01:14:27,708
Brother Yun Fei.

1169
01:14:27,708 --> 01:14:28,250
Miss Shui.

1170
01:14:30,041 --> 01:14:31,166
I'm sorry guys.

1171
01:14:32,041 --> 01:14:33,541
Looks like today.

1172
01:14:33,541 --> 01:14:35,000
We're going to die here.

1173
01:14:35,208 --> 01:14:37,500
Brother Yun Fei we'll fight them.

1174
01:14:38,250 --> 01:14:40,333
None of you can leave today.

1175
01:15:03,541 --> 01:15:04,250
Corpse change.

1176
01:15:07,250 --> 01:15:07,958
Hallucination.

1177
01:15:08,458 --> 01:15:09,208
Move it.

1178
01:15:13,916 --> 01:15:14,541
Whoa.

1179
01:15:15,000 --> 01:15:16,375
That's big.

1180
01:15:18,375 --> 01:15:19,125
Beat you to death.

1181
01:15:20,250 --> 01:15:21,500
Go. Beat you to death.

1182
01:16:22,291 --> 01:16:23,250
What are you doing?

1183
01:16:23,541 --> 01:16:24,791
These are all mine.

1184
01:16:25,375 --> 01:16:26,250
What are you doing?

1185
01:16:26,625 --> 01:16:28,208
Why don't you take it if you see it?

1186
01:16:29,458 --> 01:16:30,416
What do you take?

1187
01:16:30,750 --> 01:16:31,458
Spill your hands for me.

1188
01:16:31,458 --> 01:16:32,208
Get out of the way.

1189
01:16:34,708 --> 01:16:35,583
That's mine.

1190
01:16:35,583 --> 01:16:36,333
Put it back.

1191
01:16:37,500 --> 01:16:38,375
Screw you.

1192
01:16:39,458 --> 01:16:40,291
I'm telling you.

1193
01:16:40,291 --> 01:16:41,875
I'm just getting back what I deserve.

1194
01:16:41,875 --> 01:16:42,666
Don't stop me.

1195
01:17:05,208 --> 01:17:06,208
It's all mine.

1196
01:17:07,208 --> 01:17:07,958
Put down.

1197
01:17:12,333 --> 01:17:13,416
It's collapsing in here.

1198
01:17:13,416 --> 01:17:14,291
Let's get out of here.

1199
01:17:14,291 --> 01:17:15,083
Brother Yun Fei.

1200
01:17:15,083 --> 01:17:15,916
We're going out together.

1201
01:17:18,708 --> 01:17:22,000
The human heart is as
good as the walking dead.

1202
01:17:22,541 --> 01:17:26,000
I, Liu Yunfei, am not happy to be alive.

1203
01:17:27,666 --> 01:17:29,833
Wu Ming brother.

1204
01:17:30,208 --> 01:17:31,500
Miss Shui.

1205
01:17:32,125 --> 01:17:33,250
You guys go.

1206
01:17:33,708 --> 01:17:36,916
I hope there is a future
for generations to come.

1207
01:17:37,125 --> 01:17:38,375
No. You're coming with us.

1208
01:17:38,375 --> 01:17:40,166
Brother Yun Fei we're going out together.

1209
01:17:40,166 --> 01:17:41,791
Even if I can get out of here,

1210
01:17:42,291 --> 01:17:44,166
I can't get out of China.

1211
01:17:44,666 --> 01:17:47,125
What is the point of my life

1212
01:17:47,666 --> 01:17:49,250
to seek the way to save my country?

1213
01:17:49,875 --> 01:17:52,125
Where there is
life, there is hope.

1214
01:17:53,125 --> 01:17:54,000
Brother Yun Fei.

1215
01:17:54,000 --> 01:17:55,166
We're going out together.

1216
01:17:55,166 --> 01:17:56,458
We'll go out together side by side.

1217
01:18:07,416 --> 01:18:10,791
Help me. Help me.

1218
01:18:50,750 --> 01:18:51,333
Don't.

1219
01:18:51,333 --> 01:18:52,208
Don't come over.

1220
01:19:05,041 --> 01:19:05,791
Go.

1221
01:19:05,791 --> 01:19:06,625
Remember.

1222
01:19:06,625 --> 01:19:09,083
The road I didn't finish,
must be finished for me.

1223
01:19:09,458 --> 01:19:10,458
Brother Yun Fei.

1224
01:19:10,458 --> 01:19:10,791
Don't.

1225
01:19:12,208 --> 01:19:12,791
Go.

1226
01:19:16,791 --> 01:19:17,416
Go.

1227
01:19:18,125 --> 01:19:19,291
Go.

1228
01:20:44,500 --> 01:20:45,250
Are you okay?

1229
01:20:47,541 --> 01:20:48,083
Are you okay?

1230
01:20:48,333 --> 01:20:49,541
I'm fine.

1231
01:20:55,375 --> 01:20:56,000
Go.

1232
01:21:25,875 --> 01:21:26,833
Kuki Jiro.

1233
01:21:27,375 --> 01:21:29,041
We've searched the whole mountain,

1234
01:21:29,375 --> 01:21:32,791
and we ran into you
guys here, It's really fate.

1235
01:21:32,791 --> 01:21:33,875
Nice.

1236
01:21:34,375 --> 01:21:35,250
What do you want?

1237
01:21:35,250 --> 01:21:36,250
By the looks of you guys,

1238
01:21:36,250 --> 01:21:37,791
you should have found
the treasure in the book.

1239
01:21:38,208 --> 01:21:38,791
Take me.

1240
01:21:38,791 --> 01:21:40,041
I'm not going to hurt you.

1241
01:21:40,250 --> 01:21:41,166
Don't even think about it.

1242
01:21:41,166 --> 01:21:42,875
What our old ancestors left behind,

1243
01:21:42,875 --> 01:21:44,125
why should we give it to you Japanese?

1244
01:21:44,666 --> 01:21:45,833
Be punished for

1245
01:21:46,125 --> 01:21:47,000
not listening to good words.

1246
01:21:47,250 --> 01:21:48,875
The cave where the treasure
was hidden has collapsed.

1247
01:21:49,083 --> 01:21:51,083
But we have the most valuable thing.

1248
01:21:51,625 --> 01:21:52,583
I'll give it to you

1249
01:21:53,375 --> 01:21:54,625
if you let us go.

1250
01:21:54,625 --> 01:21:55,750
Yeah.

1251
01:21:56,625 --> 01:21:57,791
Bring it to me.

1252
01:22:00,708 --> 01:22:01,375
Listen to me,

1253
01:22:01,583 --> 01:22:03,250
the Guanshan technique must not be lost,

1254
01:22:03,250 --> 01:22:04,666
and the Feng family must not
be left without a descendant.

1255
01:22:04,666 --> 01:22:06,833
My cheap life is not a pity to die.

1256
01:22:07,458 --> 01:22:08,208
I'll cover you.

1257
01:22:08,541 --> 01:22:09,291
Look for an opportunity to go.

1258
01:22:09,416 --> 01:22:10,541
What are you guys muttering about?

1259
01:22:11,208 --> 01:22:12,083
Don't play tricks.

1260
01:22:17,541 --> 01:22:18,208
No.

1261
01:22:33,625 --> 01:22:34,583
Wu Ming brother, go.

1262
01:22:35,750 --> 01:22:36,541
Let's go together.

1263
01:22:36,541 --> 01:22:37,375
How dare you trick me.

1264
01:22:37,625 --> 01:22:38,500
You can't get away.

1265
01:23:36,791 --> 01:23:37,333
Are you okay?

1266
01:24:11,375 --> 01:24:11,750
Go.

1267
01:26:04,875 --> 01:26:08,208
Feng Wuming and Shui Linglong

1268
01:26:08,208 --> 01:26:09,583
survive this disaster,

1269
01:26:09,583 --> 01:26:11,750
and they can't help thinking about it.

1270
01:26:11,750 --> 01:26:13,833
A fortune worth a lot of money

1271
01:26:13,833 --> 01:26:16,500
does not save the people from the fire.

1272
01:26:16,500 --> 01:26:19,458
It is only when the Chinese sons and
daughters are united in their determination

1273
01:26:19,458 --> 01:26:21,000
and self-improvement that

1274
01:26:21,000 --> 01:26:23,250
they can defend themselves
against foreign humiliation.

1275
01:26:23,250 --> 01:26:26,208
The two inherited Liu Yunfei's legacy and

1276
01:26:26,208 --> 01:26:28,125
resolved to give up the old business

1277
01:26:28,125 --> 01:26:29,958
and devote to the revolution.

1278
01:26:29,958 --> 01:26:31,250
Many years later,

1279
01:26:31,250 --> 01:26:36,333
the fire of revolution brewed
and flourished in the land of China,

1280
01:26:36,333 --> 01:26:39,750
and became a prairie force

1281
01:26:39,750 --> 01:26:41,750
that overturned the old era.