1
00:00:14,333 --> 00:00:17,290
(ラジオ:アナウンサー)
高速道路の状況です

2
00:00:17,291 --> 00:00:20,583
常磐(じょうばん)自動車道は
仙台(せんだい)方面に向かう下り線が

3
00:00:18,041 --> 00:00:20,583
{\an8}(刃物を研ぐ音)

4
00:00:20,583 --> 00:00:21,124
常磐(じょうばん)自動車道は
仙台(せんだい)方面に向かう下り線が

5
00:00:21,125 --> 00:00:23,750
相馬(そうま)インターで2キロ半の渋滞です

6
00:00:24,708 --> 00:00:26,790
一般道路の状況です

7
00:00:26,791 --> 00:00:31,332
新条(しんじょう)バイパスは
新条市隠形町(おんぎょうちょう)で工事のため

8
00:00:31,333 --> 00:00:34,250
片側の交互通行になっています

9
00:00:34,875 --> 00:00:38,999
新条市虎熊町(とらくままち)一丁目で
乗用車の事故のため

10
00:00:39,000 --> 00:00:43,207
鬼女平井(きじょひらい)線は目一町(まひとつちょう)方面に向かう
南行きが

11
00:00:43,208 --> 00:00:45,958
およそ2キロ半の渋滞です

12
00:00:46,833 --> 00:00:51,333
所要時間は小倉(おぐら)交差点から
城山(しろやま)交差点まで およそ...

13
00:01:03,041 --> 00:01:04,041
(エンジン音)

14
00:01:21,916 --> 00:01:24,166
(河野(こうの))ん? 何?

15
00:01:24,875 --> 00:01:26,457
(河野)もう1回 言って

16
00:01:26,458 --> 00:01:28,082
(金子(かねこ))そ... その...

17
00:01:28,083 --> 00:01:30,958
(金子)い... “今まで
どれだけ こっちが...”

18
00:01:31,625 --> 00:01:34,915
その... “面倒見てきて
やったと思ってんだ”と

19
00:01:34,916 --> 00:01:38,208
言ったんですよ 俺
港湾の組合長に直接

20
00:01:39,375 --> 00:01:43,040
いきなり “もう あんたらの
言うことは聞けません”って

21
00:01:43,041 --> 00:01:45,333
“いや お前ら
どういうつもりなんだ”と

22
00:01:46,083 --> 00:01:49,457
(河野)うん それで?

23
00:01:49,458 --> 00:01:51,374
(金子)あ あ... そしたら

24
00:01:51,375 --> 00:01:55,249
“もし 港周りのことで
これ以上 指図してくるなら⸺”

25
00:01:55,250 --> 00:01:58,916
“この街... 新条市の全ての人間”

26
00:01:59,541 --> 00:02:01,333
“構造 あと歴史が”

27
00:02:02,125 --> 00:02:03,541
“牙をむく”と

28
00:02:05,041 --> 00:02:07,625
(組員)うっ ううう...

29
00:02:08,208 --> 00:02:09,416
新条市の

30
00:02:11,041 --> 00:02:12,041
構造?

31
00:02:12,833 --> 00:02:16,541
はい あ... あと人間と歴史

32
00:02:17,541 --> 00:02:20,708
が うちに牙をむくってか?

33
00:02:21,291 --> 00:02:22,291
(金子)はい

34
00:02:23,333 --> 00:02:24,375
(鋭い打撃音)

35
00:02:26,375 --> 00:02:27,750
どういう意味かな?

36
00:02:28,958 --> 00:02:32,166
それが いまいち俺も
よく分からなくって

37
00:02:33,875 --> 00:02:34,708
フッ...

38
00:02:44,333 --> 00:02:46,708
- (河野)座って
- (金子)あっ はい

39
00:02:49,750 --> 00:02:51,041
なんで いきなり⸺

40
00:02:52,041 --> 00:02:54,541
そんなナメた言い方
すんだろうな?

41
00:02:55,333 --> 00:02:58,124
- (金子)あ... はあ...
- (河野)え?

42
00:02:58,125 --> 00:02:59,500
何があった?

43
00:03:00,416 --> 00:03:02,208
(金子)わ... 分かりません

44
00:03:03,208 --> 00:03:06,624
- (河野)ちゃんと仕事をせい!
- (金子)ああっ...

45
00:03:06,625 --> 00:03:08,332
うわあー!

46
00:03:08,333 --> 00:03:09,750
ううう...

47
00:03:10,875 --> 00:03:13,166
(金子の荒い息)

48
00:03:14,500 --> 00:03:16,833
う... うう...

49
00:03:18,708 --> 00:03:20,958
(金子の荒い息)

50
00:03:31,250 --> 00:03:34,041
- (組員1)わっ
- (組員2)ああ あ う...

51
00:03:34,958 --> 00:03:38,583
(組員たちのうめき声)

52
00:03:40,958 --> 00:03:42,374
(組員3)ああっ うっく...

53
00:03:42,375 --> 00:03:45,040
- (河野)おい!
- (仁義(じんぎ))行きましょう

54
00:03:45,041 --> 00:03:47,374
- (組員4)おい 行くぞ!
- (組員たち)はい

55
00:03:47,375 --> 00:03:48,708
(組員5)うわ~

56
00:03:57,416 --> 00:03:58,499
2階へ

57
00:03:58,500 --> 00:04:01,082
(組員たちのうめき声)

58
00:04:01,083 --> 00:04:04,125
- (銃声)
- (組員6)あっ うう...

59
00:04:04,750 --> 00:04:07,041
- (組員7)ううっ
- (組員8)あ...

60
00:04:09,500 --> 00:04:12,374
- (組員9)う うう...
- (河野)何だ これは

61
00:04:12,375 --> 00:04:15,291
- (仁義)行け!
- (組員1)組長 こっちです 早く

62
00:04:25,291 --> 00:04:26,416
(金子)出せ

63
00:04:27,208 --> 00:04:28,250
出せ

64
00:04:29,416 --> 00:04:31,624
クソッ 何が起きてる

65
00:04:31,625 --> 00:04:33,291
(組員1)行きましょう

66
00:04:37,666 --> 00:04:38,541
行きましょう

67
00:04:42,791 --> 00:04:43,958
(組員10)うっ...

68
00:04:45,583 --> 00:04:47,040
(銃声)

69
00:04:47,041 --> 00:04:48,624
(組員11)ああっ う...

70
00:04:48,625 --> 00:04:49,666
(銃声)

71
00:04:51,000 --> 00:04:52,875
(組員11)うっ うう...

72
00:04:56,791 --> 00:04:58,000
(坂田(さかた))ハア...

73
00:05:06,791 --> 00:05:08,041
- (仁義)うお~
- (坂田)んっ

74
00:05:09,000 --> 00:05:09,916
ああっ

75
00:05:14,791 --> 00:05:15,833
(打撃音)

76
00:05:24,708 --> 00:05:26,750
(仁義)おらっ うお~!

77
00:05:30,333 --> 00:05:31,791
うおりゃ!

78
00:05:32,791 --> 00:05:34,082
- (坂田)んっ
- (仁義)ああ~!

79
00:05:34,083 --> 00:05:35,250
おらっ!

80
00:05:35,791 --> 00:05:38,041
うう... んっく

81
00:05:42,458 --> 00:05:45,791
(仁義のうなり声)

82
00:05:49,375 --> 00:05:51,375
(仁義)あっ うわ...

83
00:05:52,625 --> 00:05:54,625
(仁義のうめき声)

84
00:06:09,708 --> 00:06:10,874
(ドアが開く音)

85
00:06:10,875 --> 00:06:13,124
(組員たちの怒号)

86
00:06:13,125 --> 00:06:14,374
(組員12)止めろ 止めろ

87
00:06:14,375 --> 00:06:16,666
(組員の怒号)

88
00:06:14,791 --> 00:06:17,249
{\an8}- (ガラスが割れる音)
- (銃声)

89
00:06:17,250 --> 00:06:20,249
(組員13)うわ~!

90
00:06:20,250 --> 00:06:23,250
- (ドアが開く音)
- (足音)

91
00:06:28,041 --> 00:06:28,999
(河野)うわっ

92
00:06:29,000 --> 00:06:31,083
(銃声)

93
00:06:31,666 --> 00:06:33,958
- (空撃ちの音)
- (河野)くっ...

94
00:06:41,250 --> 00:06:44,583
(河野のうめき声)

95
00:06:47,416 --> 00:06:50,833
(おびえた息遣い)

96
00:06:51,416 --> 00:06:52,666
ま... 待て

97
00:06:53,708 --> 00:06:54,958
待て 待て

98
00:06:58,500 --> 00:06:59,416
うっ...

99
00:07:10,750 --> 00:07:11,625
(銃声)

100
00:07:12,333 --> 00:07:13,750
(床に倒れた音)

101
00:07:20,416 --> 00:07:21,458
(藤田(ふじた))お疲れ

102
00:07:23,583 --> 00:07:25,583
(雷鳴)

103
00:07:28,291 --> 00:07:29,583
(藤田)なあ 坂田

104
00:07:32,416 --> 00:07:35,083
引退するこたぁねえんじゃねえのか

105
00:07:42,666 --> 00:07:44,124
(雷鳴)

106
00:07:44,125 --> 00:07:45,041
(舌打ち)

107
00:07:45,625 --> 00:07:48,249
(藤田)家族なんか
持たすんじゃなかった

108
00:07:48,250 --> 00:07:49,458
(握手する音)

109
00:07:50,083 --> 00:07:51,625
いろいろ楽しかったよ

110
00:07:59,500 --> 00:08:00,541
(ドアが閉まる音)

111
00:08:19,583 --> 00:08:22,208
- (雷鳴)
- (雨音)

112
00:08:30,041 --> 00:08:32,708
(子供の笑い声)

113
00:08:41,416 --> 00:08:42,374
(りょう)あっ

114
00:08:42,375 --> 00:08:43,291
(足音)

115
00:08:44,166 --> 00:08:45,665
(りょう)お父ちゃん

116
00:08:45,666 --> 00:08:47,707
(坂田)おい! ただいま

117
00:08:47,708 --> 00:08:49,041
フッ フフ...

118
00:08:50,083 --> 00:08:51,207
(葵(あおい))あっちゃ~

119
00:08:51,208 --> 00:08:54,249
びしょぬれじゃん
ほら りょうも ぬれちゃう

120
00:08:54,250 --> 00:08:55,957
うわっ ハハハ...

121
00:08:55,958 --> 00:08:57,665
- (葵)もう イヤ~
- (坂田)フフッ

122
00:08:57,666 --> 00:09:00,749
人間は傘 差すもんなんだよ

123
00:09:00,750 --> 00:09:01,665
ほら おいで

124
00:09:01,666 --> 00:09:03,582
- (葵)シャワー浴びといで
- (坂田)うん

125
00:09:03,583 --> 00:09:05,333
あ ちょっと待ってて

126
00:09:08,250 --> 00:09:11,916
おっ りょう
ちょっと背伸びたか?

127
00:09:13,583 --> 00:09:15,624
うーん たぶん伸びた

128
00:09:15,625 --> 00:09:17,165
たぶん伸びた?

129
00:09:17,166 --> 00:09:18,874
じゃあ あとで測ってみようか?

130
00:09:18,875 --> 00:09:20,708
- (りょう)うん
- (坂田)うん フフッ

131
00:09:25,416 --> 00:09:26,458
(葵)よいしょ

132
00:09:27,000 --> 00:09:29,166
はい さっ どうぞ

133
00:09:31,750 --> 00:09:32,833
(坂田)ハア...

134
00:09:34,333 --> 00:09:36,833
(葵)よし 中で
続きやって待ってよう

135
00:09:45,125 --> 00:09:48,291
あしたから 仕事 探そうかな

136
00:09:51,791 --> 00:09:52,791
お祝いしよう

137
00:09:53,291 --> 00:09:54,375
お父ちゃん

138
00:09:56,083 --> 00:09:57,291
うん

139
00:09:58,125 --> 00:09:59,041
うん

140
00:10:06,041 --> 00:10:08,541
(坂田の深呼吸)

141
00:10:23,000 --> 00:10:23,958
フッ...

142
00:10:26,708 --> 00:10:29,291
- (物音)
- (りょう)イヤだ!

143
00:10:29,791 --> 00:10:31,000
(物音)

144
00:10:31,708 --> 00:10:32,916
(りょう)やだ!

145
00:10:36,833 --> 00:10:38,000
(ドアが開く音)

146
00:10:55,875 --> 00:10:57,541
お父ちゃん

147
00:11:02,583 --> 00:11:03,750
(般若(はんにゃ))おかえり

148
00:11:07,875 --> 00:11:10,791
(一角(いっかく))
凄腕(すごうで)の殺し屋である あなたに

149
00:11:11,583 --> 00:11:14,166
まさか こんな温かい家庭が
あろうとは

150
00:11:20,916 --> 00:11:21,916
誰だ お前ら

151
00:11:23,125 --> 00:11:25,457
(一角)今後
この街の全ビジネスを

152
00:11:25,458 --> 00:11:27,624
仕切らせてもらう者です

153
00:11:27,625 --> 00:11:30,874
しかし 港を牛耳っていた
あのヤクザたちが

154
00:11:30,875 --> 00:11:32,291
邪魔だったもので

155
00:11:32,791 --> 00:11:35,416
あなたに排除していただき
助かりました

156
00:11:37,125 --> 00:11:38,290
(りょう)んんっ

157
00:11:38,291 --> 00:11:40,665
(一角)で 聞いたら 坂田さん

158
00:11:40,666 --> 00:11:44,000
家族のために足を洗うって
いうじゃないですか

159
00:11:44,583 --> 00:11:47,707
(稲荷(いなり))うおっ おお~ くっ

160
00:11:47,708 --> 00:11:49,833
- (銃声)
- (坂田)ハッ!

161
00:11:51,208 --> 00:11:55,707
(稲荷)どけよ コラ!
クッ ククク... ふんっ

162
00:11:55,708 --> 00:11:57,541
- (殴る音)
- (稲荷)んっ

163
00:11:58,041 --> 00:11:59,499
- (殴る音)
- (稲荷)ククッ

164
00:11:59,500 --> 00:12:00,624
- (殴る音)
- (稲荷)クッ

165
00:12:00,625 --> 00:12:04,332
(一角)これ 自殺のシナリオと
矛盾しませんかね?

166
00:12:04,333 --> 00:12:05,999
(翁(おきな))ククク...

167
00:12:06,000 --> 00:12:08,832
多少はいいよ こっちで何とかする

168
00:12:08,833 --> 00:12:10,665
(一角)ああ それであれば...

169
00:12:10,666 --> 00:12:11,582
- (殴る音)
- (稲荷)んっ

170
00:12:11,583 --> 00:12:14,249
お父ちゃんをいじめるな! くっ

171
00:12:14,250 --> 00:12:16,791
- (葵)りょう!
- (りょう)ううっ

172
00:12:18,416 --> 00:12:19,707
(葵のすすり泣き)

173
00:12:19,708 --> 00:12:23,083
りょ... りょうは
逃がしてやってください

174
00:12:24,083 --> 00:12:26,333
お願いします お願いします...

175
00:12:24,333 --> 00:12:26,333
{\an8}(りょうのうなり声)

176
00:12:26,333 --> 00:12:30,125
お願いします お願いします...

177
00:12:30,250 --> 00:12:32,499
(葵の泣き声)

178
00:12:32,500 --> 00:12:34,832
- (葵)お願いします
- (稲荷)騒ぐな お母さん

179
00:12:34,833 --> 00:12:36,791
- (銃声)
- (床に倒れた音)

180
00:12:45,083 --> 00:12:46,666
(りょう)お母ちゃん?

181
00:12:47,166 --> 00:12:48,458
お母ちゃん

182
00:12:53,666 --> 00:12:54,708
(坂田)頼む

183
00:12:56,625 --> 00:12:57,875
やめてくれ

184
00:13:03,250 --> 00:13:04,250
頼む

185
00:13:09,833 --> 00:13:11,166
お父ちゃん

186
00:13:12,416 --> 00:13:14,500
りょう 走れ!

187
00:13:17,833 --> 00:13:19,582
- (銃声)
- (床に倒れた音)

188
00:13:19,583 --> 00:13:20,708
(坂田)ハッ!

189
00:13:23,458 --> 00:13:25,458
(雷鳴)

190
00:13:40,458 --> 00:13:41,541
おい りょう

191
00:13:42,833 --> 00:13:43,749
(般若)坂田

192
00:13:43,750 --> 00:13:48,250
{\an8}(坂田のうめき声)

193
00:13:45,333 --> 00:13:49,750
(般若)この新条には
鬼が出るそうでね

194
00:13:51,166 --> 00:13:52,791
50年に1度

195
00:13:53,708 --> 00:13:58,000
鬼が この街の住人の
誰かに取り憑(つ)いて

196
00:13:58,833 --> 00:14:01,625
たくさんの人を殺すんだそうだ

197
00:14:03,916 --> 00:14:06,333
俺たちは その鬼から

198
00:14:05,000 --> 00:14:06,749
{\an8}(あごを動かす音)

199
00:14:06,750 --> 00:14:09,791
この街を 守ってやらなきゃならん

200
00:14:11,333 --> 00:14:14,833
分かってくれ 坂田よ

201
00:14:19,791 --> 00:14:20,916
殺す

202
00:14:28,375 --> 00:14:29,916
いつか必ず

203
00:14:32,541 --> 00:14:34,083
全員 殺す

204
00:14:35,083 --> 00:14:37,208
(般若)ハハッ そうか

205
00:14:45,333 --> 00:14:46,750
待ってるよ

206
00:14:51,250 --> 00:14:52,625
(銃声)

207
00:15:03,041 --> 00:15:05,249
(ラジオ:キャスター)
昨夜11時ごろ

208
00:15:05,250 --> 00:15:08,291
新条市内の民家で
発砲事件がありました

209
00:15:08,791 --> 00:15:12,499
3人家族の父親
坂田周平(しゅうへい)容疑者が

210
00:15:12,500 --> 00:15:13,874
妻の葵さんと

211
00:15:13,875 --> 00:15:16,665
長女の りょうちゃん5歳を
拳銃で撃ち

212
00:15:16,666 --> 00:15:19,165
その後 自らの頭も
拳銃で撃ったと⸺

213
00:15:19,166 --> 00:15:20,875
見られるということです

214
00:15:21,583 --> 00:15:23,207
近隣の住民によると

215
00:15:23,208 --> 00:15:27,166
拳銃を撃ったような
大きな音が立て続けにしたため

216
00:15:28,250 --> 00:15:30,750
不審に思い
通報したということです

217
00:15:32,041 --> 00:15:37,041
♪~

218
00:16:33,916 --> 00:16:38,916
~♪

219
00:16:39,416 --> 00:16:41,416
(車輪が回る音)

220
00:16:55,250 --> 00:16:58,874
(ラージ:ヒンディー語)
〈あとで電話するよ〉

221
00:16:58,875 --> 00:17:01,250
(ラージ)
〈全部 教えるよ あとで〉

222
00:17:01,750 --> 00:17:04,041
〈おカネもらったら
すぐ振り込むよ〉

223
00:17:04,541 --> 00:17:06,332
〈じゃあ もう
行かなきゃいけないから〉

224
00:17:06,333 --> 00:17:08,375
〈また電話するよ
オーケー バイ〉

225
00:17:16,375 --> 00:17:17,500
(ラージ)くっ

226
00:17:22,500 --> 00:17:24,708
おい 行くぞ

227
00:17:26,541 --> 00:17:28,624
(ドアが閉まる音)

228
00:17:28,625 --> 00:17:31,708
(司会者)新条市は
十数年ほど前までは

229
00:17:31,458 --> 00:17:32,625
{\an8}(シャッター音)

230
00:17:31,791 --> 00:17:33,582
財政難にあえぎ

231
00:17:33,583 --> 00:17:36,040
人口減少に歯止めのかからない⸺

232
00:17:36,041 --> 00:17:38,000
一介の地方都市でした

233
00:17:38,708 --> 00:17:40,916
そこから 現在までの変化を

234
00:17:41,416 --> 00:17:44,791
春原(すのはら)市長は どのように
受け止めておられますか?

235
00:17:46,333 --> 00:17:50,166
(春原)新条市は今
歴史の節目に立っています

236
00:17:50,875 --> 00:17:51,957
この節目は

237
00:17:51,958 --> 00:17:54,916
おのずと訪れたものでは
もちろんなく

238
00:17:56,708 --> 00:18:02,374
市民の皆様の
この10年余りに及ぶ苦労 努力

239
00:18:02,375 --> 00:18:05,458
そして 勇気によって

240
00:18:06,041 --> 00:18:07,624
つかみ取ったものです

241
00:18:07,625 --> 00:18:10,208
(司会者)とはいえ
全ては春原市長⸺

242
00:18:10,791 --> 00:18:12,749
あなたが 新条市長に

243
00:18:12,750 --> 00:18:14,958
就任されたことから始まったと

244
00:18:15,541 --> 00:18:17,333
私は そう見ていますよ

245
00:18:15,791 --> 00:18:18,957
{\an8}(春原)
フッ フフフ ハハハ...

246
00:18:18,958 --> 00:18:20,666
それは言い過ぎですよ

247
00:18:21,375 --> 00:18:24,832
そして これから
いよいよ 日本中...

248
00:18:24,833 --> 00:18:27,749
いや 世界中から観光客が

249
00:18:27,750 --> 00:18:30,916
この新条市に集まるように
なるわけですよね

250
00:18:31,500 --> 00:18:32,958
ええ そうです

251
00:18:36,750 --> 00:18:40,040
- (複数のシャッター音)
- (春原)マスコミの皆さん

252
00:18:40,041 --> 00:18:42,665
統合型リゾート・マホロバの
開業まで

253
00:18:42,666 --> 00:18:44,458
あと半年となりました

254
00:18:45,833 --> 00:18:49,624
シアター ショッピングフロア
飲食店はもちろん

255
00:18:49,625 --> 00:18:51,833
国際会議施設 ホテル

256
00:18:52,625 --> 00:18:55,416
そして 日本初の本格カジノ

257
00:18:55,916 --> 00:18:58,874
ありとあらゆる
人間の営みを豊かにする⸺

258
00:18:58,875 --> 00:19:00,958
ワンストップの理想郷

259
00:19:01,458 --> 00:19:03,750
それが マホロバです

260
00:19:07,291 --> 00:19:10,250
(工事する音)

261
00:19:35,708 --> 00:19:37,958
では他に ご質問のある方

262
00:19:40,458 --> 00:19:41,708
そちらの方 どうぞ

263
00:19:45,625 --> 00:19:48,416
(神山(かみやま))
ジャーナリストの神山と申します

264
00:19:49,916 --> 00:19:55,415
ここ数年 新条市では
行方不明者の15%の増加

265
00:19:55,416 --> 00:19:58,915
マホロバ建設の
反対派リーダーの失踪

266
00:19:58,916 --> 00:20:03,249
再開発による住宅難民の問題は
いつの間にか もみ消され...

267
00:20:03,250 --> 00:20:05,790
あの... ご質問は
簡潔にお願いします

268
00:20:05,791 --> 00:20:07,541
あー すいません

269
00:20:09,500 --> 00:20:13,124
新条市が いい街へ変貌したことを
強調されてましたが

270
00:20:13,125 --> 00:20:15,749
一方で不可解な事件 事象が

271
00:20:15,750 --> 00:20:18,332
あまりに多発してることについては

272
00:20:18,333 --> 00:20:20,415
春原市長は
いかが お考えでしょうか?

273
00:20:20,416 --> 00:20:22,749
“行方不明者の増加”や

274
00:20:22,750 --> 00:20:25,124
“反対派のリーダーの失踪”
といったことを

275
00:20:25,125 --> 00:20:26,500
おっしゃいましたが

276
00:20:27,500 --> 00:20:28,916
それは事実ですか?

277
00:20:30,041 --> 00:20:32,540
警察が いつ
そんな発表をしましたか?

278
00:20:32,541 --> 00:20:34,124
私が取材した範囲ですと...

279
00:20:34,125 --> 00:20:35,249
(春原)神山さん

280
00:20:35,250 --> 00:20:38,250
ファクトで話をしましょうよ
ファクトで

281
00:20:38,750 --> 00:20:43,249
この街の評判を不当に落とすことが
あなたの意図なら

282
00:20:43,250 --> 00:20:46,415
ぜひとも慎んでいただけませんか?

283
00:20:46,416 --> 00:20:47,540
いや ですが この...

284
00:20:47,541 --> 00:20:50,124
(春原)風評被害が
何をもたらすのか⸺

285
00:20:50,125 --> 00:20:52,958
あなたも よく
ご存じのはずでしょう?

286
00:20:56,291 --> 00:20:58,291
(司会者)じゃあ 次の方

287
00:21:11,000 --> 00:21:13,541
(男)何だよ おめえは
向こう行け

288
00:21:21,833 --> 00:21:26,083
十数年ぽっちで
街も随分 変わるもんだろ

289
00:21:28,333 --> 00:21:30,333
(外国語の話し声)

290
00:21:32,791 --> 00:21:34,791
(カラスの鳴き声)

291
00:21:37,541 --> 00:21:42,333
(子供たちの戦う声)

292
00:21:48,500 --> 00:21:49,541
(藤田)くっ

293
00:21:51,166 --> 00:21:53,708
(外国語のわめき声)

294
00:21:55,125 --> 00:21:58,916
(外国語のわめき声)

295
00:22:03,500 --> 00:22:07,250
(遠くで聞こえる工事の音)

296
00:22:20,291 --> 00:22:23,208
悪いな こんなショボくれた部屋で

297
00:22:24,833 --> 00:22:27,708
安全なとこが見つかるまで
辛抱してくれ

298
00:22:29,750 --> 00:22:30,875
頼むぞ

299
00:22:31,458 --> 00:22:32,458
(ラージ)はい

300
00:22:38,250 --> 00:22:39,250
(ラージ)よし

301
00:22:41,375 --> 00:22:44,958
(ラージ:ヒンディー語の独り言)

302
00:22:47,083 --> 00:22:49,125
坂田さん 食べましょ

303
00:22:53,041 --> 00:22:54,041
よいしょ

304
00:23:05,375 --> 00:23:06,375
(髪を切る音)

305
00:23:07,208 --> 00:23:10,207
(藤田)たまに
散歩に連れてってやれよ

306
00:23:10,208 --> 00:23:11,332
(ラージ)はい

307
00:23:11,333 --> 00:23:13,208
(藤田)じゃあ あとはよろしく

308
00:23:27,875 --> 00:23:30,541
(ラージ)くっ... ハア...

309
00:23:32,875 --> 00:23:33,749
(男)ううっ

310
00:23:33,750 --> 00:23:36,875
- (男)くっ
- (ラージ)あ... ハア...

311
00:23:38,250 --> 00:23:39,416
んん...

312
00:23:40,791 --> 00:23:41,625
えっ

313
00:23:43,625 --> 00:23:46,625
坂田~!

314
00:23:48,416 --> 00:23:50,082
この腕

315
00:23:50,083 --> 00:23:52,915
見覚えあんだろうなあ

316
00:23:52,916 --> 00:23:55,957
この人は何も分かんないから
何も感じないから

317
00:23:55,958 --> 00:23:57,791
- (仁義)くっ
- (ラージ)やめて!

318
00:23:58,500 --> 00:24:00,124
(仁義)ああ?

319
00:24:00,125 --> 00:24:02,124
(ラージ:ヒンディー語の叫び声)

320
00:24:02,125 --> 00:24:04,666
ううっ 坂田...

321
00:24:09,958 --> 00:24:12,166
クッソが!

322
00:24:17,000 --> 00:24:20,041
(遠ざかる足音)

323
00:24:31,375 --> 00:24:33,375
(神山)奇面組(きめんぐみ)というんですか

324
00:24:34,500 --> 00:24:37,291
(男)ああ 俺も直接
見たことはないけどね

325
00:24:38,541 --> 00:24:41,208
(神山)で 12年前⸺

326
00:24:42,208 --> 00:24:47,958
もともと港の利権を握っていた
あなた方 河野組を壊滅させて

327
00:24:48,458 --> 00:24:50,207
今や港周りの

328
00:24:50,208 --> 00:24:52,999
あのマホロバの権利を
仕切っているのも

329
00:24:53,000 --> 00:24:56,916
その 奇面組に違いないと
いうことですね 金子さん?

330
00:24:58,041 --> 00:24:59,375
ああ そうだよ

331
00:25:00,041 --> 00:25:03,875
奇面組に雇われた殺し屋が
突っ込んできてね 1人で

332
00:25:04,416 --> 00:25:07,124
で その奇面組が雇った殺し屋が

333
00:25:07,125 --> 00:25:09,916
あなたたちを襲ったのが 12年前

334
00:25:10,750 --> 00:25:14,332
ちょうど マホロバが
事業認可された時期と重なります

335
00:25:14,333 --> 00:25:16,083
そして何より⸺

336
00:25:17,250 --> 00:25:19,666
春原氏が市長に就いたのも
そのころ

337
00:25:30,708 --> 00:25:33,999
そもそも 奇面組が
勢力を拡大したのは

338
00:25:34,000 --> 00:25:37,416
やつらのクスリのビジネスと
人身売買でね

339
00:25:38,333 --> 00:25:39,540
人身売買?

340
00:25:39,541 --> 00:25:42,999
新条市が この10年で一見
潤ったように見えるのも

341
00:25:43,000 --> 00:25:45,375
奇面組が それで得た資金を使っ...

342
00:25:47,291 --> 00:25:48,291
あん?

343
00:25:56,958 --> 00:25:58,958
(神山)おお... おいおい お...

344
00:26:02,416 --> 00:26:03,250
くっ

345
00:26:06,000 --> 00:26:07,666
何 何 何...
{\an8}(ドアノブを引く音)

346
00:26:07,666 --> 00:26:09,790
{\an8}(ドアノブを引く音)

347
00:26:09,791 --> 00:26:11,457
おい... おいおいおい...

348
00:26:11,458 --> 00:26:13,624
- (神山)うっ うわ~!
- (金子)ひっ...

349
00:26:13,625 --> 00:26:14,625
(神山)ひいっ

350
00:26:15,125 --> 00:26:16,999
あ... ああっ

351
00:26:17,000 --> 00:26:19,999
んっ ああ ひいいっ

352
00:26:20,000 --> 00:26:21,999
ハア ハア ハア...

353
00:26:22,000 --> 00:26:22,958
あっ

354
00:26:23,916 --> 00:26:24,915
あ...

355
00:26:24,916 --> 00:26:26,875
- (殴る音)
- (神山)ううっ

356
00:26:27,916 --> 00:26:29,083
- (殴る音)
- (神山)ぎゃっ

357
00:26:32,916 --> 00:26:34,499
(あごを動かす音)

358
00:26:34,500 --> 00:26:36,750
ああっ ひっ ひいっ

359
00:26:37,250 --> 00:26:41,082
んぐっ ハア ハア ハア...

360
00:26:41,083 --> 00:26:44,500
お願いです
まだ小さいガキがいるんです

361
00:26:45,291 --> 00:26:48,666
あした すぐに街を出て
誰にも何もしゃべりません

362
00:26:49,166 --> 00:26:51,125
ほんとに ほんとに!

363
00:26:52,583 --> 00:26:53,916
ハア ハア...

364
00:26:55,416 --> 00:26:56,957
(金子のすすり泣き)

365
00:26:56,958 --> 00:26:59,083
(金子)ハア ハア ハア...

366
00:27:09,875 --> 00:27:11,415
(翁)ほーれ

367
00:27:11,416 --> 00:27:12,624
(金子の震える息)

368
00:27:12,625 --> 00:27:15,207
(翁)家族がいるんだろう?

369
00:27:15,208 --> 00:27:16,750
ほれ 指入れて

370
00:27:29,125 --> 00:27:30,375
(銃声)

371
00:27:34,666 --> 00:27:37,583
(翁)じゃあ あとは
こちらで引き取ります

372
00:27:43,041 --> 00:27:46,291
(スマホのバイブレーション)

373
00:27:47,833 --> 00:27:48,916
(操作音)

374
00:27:51,208 --> 00:27:52,375
(翁)こりゃあ...

375
00:27:54,416 --> 00:27:55,666
たまげた

376
00:28:04,458 --> 00:28:07,040
(藤田)坂田には 家族がいます

377
00:28:07,041 --> 00:28:10,832
あいつは引退するんで
そっとしておいてやってください

378
00:28:10,833 --> 00:28:13,750
殺さねーって
約束だったじゃねーか!

379
00:28:19,500 --> 00:28:20,958
(着信音)

380
00:28:36,458 --> 00:28:37,458
どうした?

381
00:28:39,541 --> 00:28:40,541
はあ?

382
00:28:41,083 --> 00:28:44,625
(カエルの鳴き声)

383
00:28:48,791 --> 00:28:50,625
(ため息)

384
00:28:52,666 --> 00:28:53,500
(舌打ち)

385
00:28:55,666 --> 00:28:57,832
(近づく足音)

386
00:28:57,833 --> 00:29:01,040
(刑事1)ああ 課長
わざわざ いらっしゃるとは

387
00:29:01,041 --> 00:29:02,332
(篠塚(しのづか))どんな様子?

388
00:29:02,333 --> 00:29:05,082
場所柄 酔っ払いと
ケンカってところかね

389
00:29:05,083 --> 00:29:06,415
(刑事1)ええ まあ ただ...

390
00:29:06,416 --> 00:29:09,624
どうも先日 医療刑務所から
出てきたばかりのようで

391
00:29:09,625 --> 00:29:12,415
何か事件に
巻き込まれた可能性もあり...

392
00:29:12,416 --> 00:29:14,915
(刑事2)で 俺らが
こうして駆り出されてるという

393
00:29:14,916 --> 00:29:17,040
そうか そうか ハハハ...

394
00:29:17,041 --> 00:29:19,582
遅くまで ご苦労さん
今日は もういいから

395
00:29:19,583 --> 00:29:21,665
君らも これで酔っ払ってきなさい

396
00:29:21,666 --> 00:29:24,957
おっ じゃあ お言葉に甘えて

397
00:29:24,958 --> 00:29:26,207
- (刑事1)行こうか?
- (刑事2)ええ

398
00:29:26,208 --> 00:29:27,790
- (刑事1)どうもすいません
- (刑事2)ありがとうございます

399
00:29:27,791 --> 00:29:28,832
(篠塚)ハハッ

400
00:29:28,833 --> 00:29:31,541
- (刑事1)すいません
- (篠塚)はい ハハ...

401
00:29:32,333 --> 00:29:34,499
- (刑事1)どこ行く?
- (刑事2)安い所が...

402
00:29:34,500 --> 00:29:38,666
(戸の開閉音)

403
00:29:41,875 --> 00:29:47,833
(翁)ハア...
久しぶりだな~ 坂田~

404
00:29:48,458 --> 00:29:50,333
覚えてるかなあ?

405
00:29:52,375 --> 00:29:57,208
気の毒に
こんな体になってしもうて

406
00:29:58,625 --> 00:29:59,750
ハハハ...

407
00:30:01,333 --> 00:30:05,916
あの夜 お前に
まだ息があると分かった時

408
00:30:06,750 --> 00:30:09,124
なぜか“そのまま生かしとけ”と

409
00:30:09,125 --> 00:30:11,083
御前様(ごぜんさま)に言われてねえ

410
00:30:13,041 --> 00:30:14,500
しかし やっぱり...

411
00:30:16,875 --> 00:30:19,583
とどめを刺しとくべきだったよ

412
00:30:22,541 --> 00:30:25,041
12年か~

413
00:30:26,000 --> 00:30:28,125
12年 経(た)つんだな~

414
00:30:29,500 --> 00:30:32,833
見たか? この新条の街の変化

415
00:30:33,333 --> 00:30:35,458
進歩を ええ?

416
00:30:36,625 --> 00:30:39,082
あの死にかけてた街が

417
00:30:39,083 --> 00:30:41,458
ここまで来たんだよ 坂田!

418
00:30:42,208 --> 00:30:44,957
ああ そうだ ヘヘッ

419
00:30:44,958 --> 00:30:46,583
写真 写真

420
00:30:47,166 --> 00:30:50,915
死にざまをね
しっかり残しておかんとね ヘヘッ

421
00:30:50,916 --> 00:30:54,041
(翁の鼻歌)

422
00:31:00,041 --> 00:31:02,166
(翁)変化に抵抗する者もいた

423
00:31:02,833 --> 00:31:05,332
もちろん その気持ち
分からんではない

424
00:31:05,333 --> 00:31:09,250
しかし 一時(いっとき)の痛み 一時の悲しみ

425
00:31:09,750 --> 00:31:12,041
それに打ち勝つ勇気

426
00:31:17,208 --> 00:31:19,208
(坂田の荒い息)

427
00:31:23,833 --> 00:31:25,875
(点滴スタンドが倒れた音)

428
00:31:28,791 --> 00:31:30,791
(坂田のうなり声)

429
00:31:41,583 --> 00:31:42,583
(坂田)んっ

430
00:31:51,208 --> 00:31:53,125
(翁)うっ く...

431
00:31:57,583 --> 00:31:59,125
んんっく

432
00:32:04,875 --> 00:32:07,583
んん ハア ハア ハア...

433
00:32:11,708 --> 00:32:13,208
(坂田)うっ うっ

434
00:32:14,333 --> 00:32:15,166
くっ...

435
00:32:16,625 --> 00:32:18,000
(翁)んっ く...

436
00:32:18,750 --> 00:32:22,291
ハア... ハア... ハア...

437
00:32:22,916 --> 00:32:24,791
何なんだ 一体よう

438
00:32:25,416 --> 00:32:27,541
ハア ハア...

439
00:32:28,041 --> 00:32:31,666
- (刑事1)何やってる!
- (翁)あっ ちょちょちょちょ...

440
00:32:33,375 --> 00:32:35,583
あっ... ああ 失礼しました

441
00:32:34,166 --> 00:32:35,583
{\an8}(篠塚)ヘッ ヘヘ...

442
00:32:35,583 --> 00:32:36,208
あっ... ああ 失礼しました

443
00:32:37,125 --> 00:32:37,999
おケガは?

444
00:32:38,000 --> 00:32:40,457
大丈夫 大丈夫 全く問題なしだ

445
00:32:40,458 --> 00:32:41,500
(刑事2)あ...

446
00:32:42,000 --> 00:32:43,874
(刑事1)何があったんっすか

447
00:32:43,875 --> 00:32:47,040
ああ~ それが... 突然 暴れてね

448
00:32:47,041 --> 00:32:49,665
すまん 坂田をベッドへ
戻してくれんか 二人で

449
00:32:49,666 --> 00:32:51,750
(刑事2)はい 分かりました

450
00:32:52,541 --> 00:32:55,291
この男のこと ご存じなんですか?

451
00:32:55,875 --> 00:32:57,082
なんで?

452
00:32:57,083 --> 00:32:58,750
(刑事1)いや 今...

453
00:32:59,500 --> 00:33:00,333
(舌打ち)

454
00:33:01,583 --> 00:33:04,958
ああ そうそう いろいろあってね

455
00:33:05,500 --> 00:33:07,207
(刑事2)さあ
やっちゃいましょう

456
00:33:07,208 --> 00:33:08,957
(刑事1)ああ じゃあ足 持つぞ

457
00:33:08,958 --> 00:33:09,874
(刑事2)はい

458
00:33:09,875 --> 00:33:11,207
- (刑事2)せーの
- (刑事1)せーの

459
00:33:11,208 --> 00:33:12,332
- (刑事1)よいしょ
- (刑事2)よいしょ

460
00:33:12,333 --> 00:33:14,082
(刑事1)よし 持つよ

461
00:33:14,083 --> 00:33:15,499
(刑事1・2)せーの

462
00:33:15,500 --> 00:33:17,583
(刑事1)よいしょ ほい

463
00:33:18,333 --> 00:33:19,458
え?

464
00:33:20,166 --> 00:33:21,457
(銃声)

465
00:33:21,458 --> 00:33:22,708
(枕が落ちた音)

466
00:33:24,333 --> 00:33:25,957
あとは お任せください

467
00:33:25,958 --> 00:33:29,374
坂田が こいつの銃を奪い暴れた
という体にしておきます

468
00:33:29,375 --> 00:33:30,666
(翁)ありがとう

469
00:33:31,208 --> 00:33:32,625
ところで一体 何が...

470
00:33:34,000 --> 00:33:35,083
(翁)うーむ...

471
00:33:41,458 --> 00:33:43,666
(医師)えっ あ... え? あっ...

472
00:33:49,041 --> 00:33:50,040
えっ えっ あ...

473
00:33:50,041 --> 00:33:51,833
- (銃声)
- (床に倒れた音)

474
00:33:52,333 --> 00:33:54,083
(翁)やーれやれ...

475
00:34:00,041 --> 00:34:01,832
(刑事2)うっ うっ うっ うっ

476
00:34:01,833 --> 00:34:03,374
あっ お おい!

477
00:34:03,375 --> 00:34:04,582
あっ く...

478
00:34:04,583 --> 00:34:07,458
- (刑事2)あっ
- (篠塚)くっ く...

479
00:34:10,291 --> 00:34:11,250
(坂田)くっ

480
00:34:19,166 --> 00:34:20,041
うっ

481
00:34:23,875 --> 00:34:25,249
ハア ハア...

482
00:34:25,250 --> 00:34:28,540
- (点滴の管で絞め上げる音)
- (篠塚)くっ

483
00:34:28,541 --> 00:34:29,708
(篠塚の苦しむ声)

484
00:34:31,375 --> 00:34:32,707
やめろー!

485
00:34:32,708 --> 00:34:34,583
(刑事2)あっ うわ~ あ...

486
00:34:35,666 --> 00:34:38,000
(せき込み)

487
00:34:41,875 --> 00:34:43,750
(腕の骨がきしむ音)

488
00:34:45,958 --> 00:34:48,290
(点滴の管が絞め上げる音)

489
00:34:48,291 --> 00:34:50,958
うっく く...

490
00:35:01,458 --> 00:35:03,790
(シーツが絞め上げる音)

491
00:35:03,791 --> 00:35:04,750
くっ

492
00:35:08,125 --> 00:35:10,125
(絞める音)

493
00:35:11,041 --> 00:35:12,083
くっ...

494
00:35:26,375 --> 00:35:28,290
(絞める音停止)

495
00:35:28,291 --> 00:35:31,666
(荒い鼻息)

496
00:35:35,083 --> 00:35:38,083
(坂田)んん... くっ

497
00:35:39,916 --> 00:35:43,291
ハア ハア ハア...

498
00:35:46,875 --> 00:35:48,457
(ざわめき)

499
00:35:48,458 --> 00:35:51,458
(スタッフ)下がってください
下がってください

500
00:35:51,958 --> 00:35:53,916
下がってください 下がって

501
00:36:02,291 --> 00:36:04,291
(どよめき)

502
00:36:08,000 --> 00:36:09,124
マジかよ

503
00:36:09,125 --> 00:36:12,541
ハア ハア ハア...

504
00:36:29,041 --> 00:36:30,290
(りょう)お父ちゃん

505
00:36:30,291 --> 00:36:32,582
(葵)りょうは
逃がしてやってください

506
00:36:32,583 --> 00:36:33,665
お願いします!

507
00:36:33,666 --> 00:36:35,166
(銃声)

508
00:36:52,583 --> 00:36:54,500
- (藤田)出せ!
- (ラージ)はい

509
00:36:53,083 --> 00:36:54,500
{\an8}(車のドアが閉まる音)

510
00:36:54,500 --> 00:36:54,750
- (藤田)出せ!
- (ラージ)はい

511
00:37:04,750 --> 00:37:06,624
- (作業員1)電池 電池
- (作業員2)はい

512
00:37:06,625 --> 00:37:08,499
- (作業員1)電池 ここだから
- (作業員2)はい

513
00:37:08,500 --> 00:37:09,499
間違えないでよ

514
00:37:09,500 --> 00:37:11,624
ほらほら 忘れてる 忘れてる ほら

515
00:37:11,625 --> 00:37:12,833
(作業員2)はい

516
00:37:45,541 --> 00:37:48,250
(マネーカウンターの作動音)

517
00:37:53,458 --> 00:37:55,790
(一角)篠塚さんが やられました

518
00:37:55,791 --> 00:37:56,916
(稲荷)はあ?

519
00:37:56,375 --> 00:37:57,750
{\an8}(手下1)
足元 気をつけろ

520
00:37:57,500 --> 00:37:59,541
(電話:一角)
病院で あの坂田周平に

521
00:37:57,833 --> 00:37:59,541
{\an8}(手下2)
詰めて 詰めて 詰めて

522
00:37:59,541 --> 00:38:01,208
(電話:一角)
病院で あの坂田周平に

523
00:37:59,625 --> 00:38:01,749
{\an8}(手下1)
はい こっち来い

524
00:38:01,750 --> 00:38:05,458
(稲荷)坂田って... あの?

525
00:38:04,625 --> 00:38:06,625
{\an8}(手下2)
次 大丈夫だから

526
00:38:06,333 --> 00:38:08,958
(一角)はい あの坂田です

527
00:38:10,541 --> 00:38:13,291
先日 医療刑務所を出所したところ

528
00:38:13,875 --> 00:38:16,499
河野組の残党に刺され 入院

529
00:38:16,500 --> 00:38:20,041
篠塚さんは そこを訪れ
やられたようです

530
00:38:20,750 --> 00:38:22,041
(稲荷)御前様は?

531
00:38:23,041 --> 00:38:24,083
(一角)はい

532
00:38:26,125 --> 00:38:29,208
御前様は 少し興奮されてました

533
00:38:43,708 --> 00:38:45,375
(一角)今 どこですか?

534
00:38:46,541 --> 00:38:49,375
(稲荷)港 出荷の最中

535
00:38:49,916 --> 00:38:51,416
(一角)そうでしたか

536
00:38:52,708 --> 00:38:54,915
しかし 分からないのは

537
00:38:54,916 --> 00:38:59,125
12年 経った今 なぜ突然
体が動くようになったのか

538
00:39:10,916 --> 00:39:12,875
(伏(ふせ))坂田は今 どこに?

539
00:39:16,041 --> 00:39:18,833
(一角)はい 実は今...

540
00:39:22,041 --> 00:39:24,333
坂田は藤田と一緒にいます

541
00:39:23,083 --> 00:39:24,541
{\an8}(スマホの
バイブレーション)

542
00:39:29,000 --> 00:39:29,958
(操作音)

543
00:39:36,833 --> 00:39:38,791
(般若)坂田周平

544
00:39:40,375 --> 00:39:42,333
この新条の街で

545
00:39:43,375 --> 00:39:46,125
あの鬼が動き出したわけだ

546
00:39:48,083 --> 00:39:49,290
(立ち上がる音)

547
00:39:49,291 --> 00:39:55,125
(般若)ハッ... ハハハ...

548
00:39:56,791 --> 00:39:58,541
(笑い声停止)

549
00:40:04,916 --> 00:40:05,916
(般若)さあ...

550
00:40:10,791 --> 00:40:13,041
鬼を殺さねばな

551
00:40:14,916 --> 00:40:16,916
(手打鉦(てうちがね)の演奏)

552
00:40:19,208 --> 00:40:23,958
(般若)♪ 荒ぶる

553
00:40:24,541 --> 00:40:30,666
神の

554
00:40:31,958 --> 00:40:38,958
御心(みこころ)を

555
00:40:44,541 --> 00:40:50,832
天(あめ)の八重雲(やえぐも)を

556
00:40:50,833 --> 00:40:57,791
吹き放つことの

557
00:41:00,041 --> 00:41:06,250
ごとく ♪

558
00:41:11,541 --> 00:41:15,625
(カエルが鳴く声)

559
00:42:03,750 --> 00:42:05,833
(作業員)オーケー 坂田です

560
00:42:09,625 --> 00:42:12,208
(竹本(たけもと))はい 片付けてもらえると

561
00:42:22,625 --> 00:42:24,500
(作業員)よっ く...

562
00:42:38,875 --> 00:42:39,833
(藤田)出せ

563
00:42:41,500 --> 00:42:43,000
(車のドアが閉まる音)

564
00:42:43,625 --> 00:42:44,874
(蹴る音)

565
00:42:44,875 --> 00:42:46,540
(藤田)早く出せ

566
00:42:46,541 --> 00:42:47,832
はい すいません

567
00:42:47,833 --> 00:42:48,750
(ギヤの音)

568
00:42:55,791 --> 00:42:57,207
顔に出すなよ

569
00:42:57,208 --> 00:42:58,291
(ラージ)はい

570
00:42:58,791 --> 00:43:00,541
(ファスナーを開ける音)

571
00:43:03,041 --> 00:43:04,624
(作用員3)店じゃねえよ

572
00:43:04,625 --> 00:43:05,874
- (作業員4)ウソ?
- (作業員3)ウソじゃねえ

573
00:43:05,875 --> 00:43:07,374
- (作業員4)絶対ウソだ それ
- (作業員3)いや

574
00:43:07,375 --> 00:43:08,790
- (作業員4)彼女?
- (作業員3)彼女

575
00:43:08,791 --> 00:43:12,665
- (作業員4)絶対ない
- (作業員3)いや 二十歳だから

576
00:43:12,666 --> 00:43:15,083
(作業員4)えっ 危な マジで?

577
00:43:18,500 --> 00:43:19,582
おっちゃん 彼女いんの

578
00:43:19,583 --> 00:43:21,457
- (作業員5)マジすか
- (作業員3)マジだよ

579
00:43:21,458 --> 00:43:23,040
あとで あとで見せるから

580
00:43:23,041 --> 00:43:24,207
- (作業員4)絶対ウソでしょ
- (作業員3)いや

581
00:43:24,208 --> 00:43:25,166
いやいやいや...

582
00:43:24,833 --> 00:43:26,375
{\an8}(機械音)

583
00:43:25,250 --> 00:43:26,708
(作業員3)お前ら...

584
00:43:30,958 --> 00:43:32,166
はあ?

585
00:43:34,916 --> 00:43:37,375
- (作業員6)ううっ
- (坂田)んっ!

586
00:43:40,708 --> 00:43:42,375
- (作業員4)なんじゃ あいつ
- (作業員5)ああっ

587
00:44:01,000 --> 00:44:03,708
裏切ったな 藤田!

588
00:44:06,583 --> 00:44:08,583
(スマホの着信音)

589
00:44:10,916 --> 00:44:11,833
(守衛)はい

590
00:44:18,791 --> 00:44:21,250
(銃声)

591
00:44:23,583 --> 00:44:26,083
- (鼻から息を吸う音)
- (竹本)んん...

592
00:44:27,541 --> 00:44:30,541
く~ ほっほほ~

593
00:44:33,791 --> 00:44:35,000
(作業員7)うっ

594
00:44:36,833 --> 00:44:38,666
(作業員8)ぎゃあっ

595
00:44:51,583 --> 00:44:54,125
(作業員7)うぐっ あー!

596
00:45:29,708 --> 00:45:31,708
(女性たちの悲鳴)

597
00:45:37,375 --> 00:45:38,833
(作業員9)うわっ

598
00:45:43,541 --> 00:45:45,416
- (ナイフを投げる音)
- (刺さる音)

599
00:45:48,166 --> 00:45:50,541
(銃声)

600
00:45:51,666 --> 00:45:53,250
(坂田)んっく...

601
00:45:53,750 --> 00:45:55,041
(作業員たち)ああっ

602
00:45:58,125 --> 00:45:58,957
- (銃声)
- (作業員10)うっ...

603
00:45:58,958 --> 00:46:00,500
- (銃声)
- (作業員11)うっ

604
00:46:15,625 --> 00:46:16,457
ハア...

605
00:46:16,458 --> 00:46:18,750
(銃声)

606
00:46:26,375 --> 00:46:28,374
(銃声)

607
00:46:28,375 --> 00:46:29,666
(床に倒れた音)

608
00:46:31,500 --> 00:46:33,750
くっ ハア ハア ハア...

609
00:46:34,750 --> 00:46:35,916
ああっ...

610
00:46:40,041 --> 00:46:42,541
- (作業員13)あっ うわ
- (作業員14)くっ

611
00:46:43,250 --> 00:46:44,416
(作業員15)くっ

612
00:46:46,625 --> 00:46:50,833
(坂田)ハア ハア ハア...

613
00:46:53,875 --> 00:46:54,708
うっ

614
00:46:56,041 --> 00:46:57,916
- (打撃音)
- (坂田)ハア...

615
00:47:02,500 --> 00:47:03,833
(作業員16)ううっ

616
00:47:04,666 --> 00:47:06,458
ハア ハア...

617
00:47:10,041 --> 00:47:11,500
- (銃声)
- (作業員17)うっ

618
00:47:14,083 --> 00:47:15,375
(作業員18)あっ...

619
00:47:17,041 --> 00:47:19,166
ハア ハア...

620
00:47:34,833 --> 00:47:39,375
(坂田)くっ ハア ハア ハア...

621
00:47:54,750 --> 00:47:56,957
(一角)フッ フフフ...

622
00:47:56,958 --> 00:47:58,374
(鼻を鳴らす音)

623
00:47:58,375 --> 00:48:00,415
(一角)フッ フフフ...

624
00:48:00,416 --> 00:48:03,582
ハハハ...

625
00:48:03,583 --> 00:48:05,124
(鼻を鳴らす音)

626
00:48:05,125 --> 00:48:06,915
(一角)ククク...

627
00:48:06,916 --> 00:48:07,916
(鼻を鳴らす音)

628
00:48:08,833 --> 00:48:09,666
(操作音)

629
00:48:11,000 --> 00:48:13,000
(爆発音)

630
00:48:23,833 --> 00:48:26,165
(スマホの着信音)

631
00:48:26,166 --> 00:48:27,125
(操作音)

632
00:48:28,000 --> 00:48:29,000
(一角)はい

633
00:48:29,875 --> 00:48:33,625
(般若)
お前らしくない力業だな 一角よ

634
00:48:35,416 --> 00:48:37,541
(一角)ご覧になってましたか

635
00:48:38,458 --> 00:48:39,791
(般若)すまない

636
00:48:41,291 --> 00:48:43,999
工場を犠牲にさせてしまった

637
00:48:44,000 --> 00:48:45,790
(電話:一角)いえいえ

638
00:48:45,791 --> 00:48:48,625
いざという時に備えて
仕込んでましたが

639
00:48:49,333 --> 00:48:51,958
ちゃんと爆発してくれて
良かったです

640
00:48:53,000 --> 00:48:55,166
(般若)ああ ありがとう

641
00:48:55,791 --> 00:48:57,750
(一角)お安い御用ですよ

642
00:48:58,333 --> 00:48:59,750
御前様

643
00:49:01,708 --> 00:49:02,541
んん?

644
00:49:03,833 --> 00:49:05,125
(般若)どうした?

645
00:49:16,833 --> 00:49:18,166
(一角)なんと...

646
00:49:21,416 --> 00:49:23,041
いったん失礼します

647
00:49:30,791 --> 00:49:32,916
(近づく車の走行音)

648
00:49:35,333 --> 00:49:37,041
(ブレーキ音)

649
00:49:37,583 --> 00:49:38,541
ハア...

650
00:49:40,291 --> 00:49:41,291
(藤田)ハアッ

651
00:49:43,166 --> 00:49:44,041
くっ

652
00:49:46,083 --> 00:49:47,333
お疲れ

653
00:49:50,750 --> 00:49:54,958
- (血を吐く音)
- (せき込み)

654
00:49:56,625 --> 00:49:57,500
くっ

655
00:50:00,041 --> 00:50:01,250
坂田

656
00:50:04,833 --> 00:50:06,041
奥さんと...

657
00:50:08,916 --> 00:50:12,291
娘のことは すまなかった

658
00:50:14,250 --> 00:50:16,375
やつらに しゃべっちまったんだ

659
00:50:17,083 --> 00:50:19,416
死んで当然だよ 俺も

660
00:50:22,333 --> 00:50:25,790
あとは お前の好きにしてくれ

661
00:50:25,791 --> 00:50:26,833
(銃声)

662
00:50:37,458 --> 00:50:39,666
(一角のうめき声)

663
00:50:47,416 --> 00:50:49,291
- (殴る音)
- (竹本)うわっ

664
00:50:48,208 --> 00:50:49,500
{\an8}(鎖の音)

665
00:50:50,875 --> 00:50:52,750
- (殴る音)
- (竹本)ううっ

666
00:50:54,083 --> 00:50:55,833
- (殴る音)
- (竹本)くっ

667
00:50:57,458 --> 00:50:59,208
- (殴る音)
- (竹本)うっ

668
00:51:00,416 --> 00:51:04,208
(竹本のうめき声)

669
00:51:07,750 --> 00:51:11,332
ううっ ん~くっ

670
00:51:11,333 --> 00:51:15,624
ハッ... ハハハ...

671
00:51:15,625 --> 00:51:16,708
(殴る音)

672
00:51:17,583 --> 00:51:20,375
ハッ... ハハハ...

673
00:51:22,125 --> 00:51:23,375
坂田

674
00:51:24,791 --> 00:51:26,291
あなたはね

675
00:51:27,375 --> 00:51:29,916
視野が狭いんですよ

676
00:51:31,375 --> 00:51:33,916
見てる世界が あまりにも狭い

677
00:51:34,916 --> 00:51:37,500
かわいそうなほどだ ハハッ

678
00:51:38,541 --> 00:51:39,916
私らはね

679
00:51:41,333 --> 00:51:45,125
この街の... ひいては この国の

680
00:51:45,625 --> 00:51:48,083
遠く将来まで見つめてね

681
00:51:49,583 --> 00:51:54,416
今 何が必要で 何を犠牲に...
うっく...

682
00:51:55,250 --> 00:51:57,833
ハハハ...

683
00:51:58,791 --> 00:52:01,207
何発でも殴るがいいさ

684
00:52:01,208 --> 00:52:02,624
なあ 坂田

685
00:52:02,625 --> 00:52:04,750
ハハハ...

686
00:52:05,791 --> 00:52:08,750
御前様への忠誠を誓い

687
00:52:09,500 --> 00:52:11,457
より良い世界のために

688
00:52:11,458 --> 00:52:15,415
この身も心も捧げると
誓った人間の心が

689
00:52:15,416 --> 00:52:18,290
お前に分かるか 坂田!

690
00:52:18,291 --> 00:52:21,457
ハハハ...

691
00:52:21,458 --> 00:52:23,541
(スマホの着信音)

692
00:52:31,000 --> 00:52:34,791
お前が一番
会いたがってる お人だよ フッ

693
00:52:40,125 --> 00:52:41,083
(操作音)

694
00:52:41,708 --> 00:52:43,583
(般若)お前か? 坂田

695
00:52:44,458 --> 00:52:45,707
待ってたよ

696
00:52:45,708 --> 00:52:48,707
御前様! 私は何も
しゃべっちゃいません

697
00:52:48,708 --> 00:52:51,165
ご安心ください 私は一切...

698
00:52:51,166 --> 00:52:52,791
(般若)分かってるさ

699
00:52:54,333 --> 00:52:55,416
ありがとう

700
00:52:56,333 --> 00:52:57,333
坂田

701
00:52:57,916 --> 00:52:59,915
無駄な殺生はやめよう

702
00:52:59,916 --> 00:53:04,250
我々には そこにいる竹本が必要だ

703
00:53:02,166 --> 00:53:04,250
{\an8}(竹本)
おい やめんか!

704
00:53:06,291 --> 00:53:09,165
- (竹本)うう~ うわ~
- (般若)フッ おいおいおい

705
00:53:09,166 --> 00:53:10,707
その調子だと

706
00:53:10,708 --> 00:53:14,291
新条の住人を1人残らず
殺すハメんなるぞ

707
00:53:14,916 --> 00:53:16,666
ここの住民は

708
00:53:17,416 --> 00:53:21,082
俺たちが稼いでいるカネで
飯食ってんだから

709
00:53:21,083 --> 00:53:22,625
この世界は

710
00:53:23,125 --> 00:53:25,041
お前が思っているより

711
00:53:25,666 --> 00:53:28,165
もう少し複雑に出来てんだよ

712
00:53:28,166 --> 00:53:30,249
アハハハ...

713
00:53:30,250 --> 00:53:32,458
(般若)ああ ところでな 坂田

714
00:53:34,166 --> 00:53:35,375
お前の娘

715
00:53:37,333 --> 00:53:38,625
生きてるよ

716
00:53:43,250 --> 00:53:45,750
フツーの高校生として⸺

717
00:53:46,291 --> 00:53:47,958
元気に暮らしてるよ

718
00:53:53,083 --> 00:53:54,083
ただ...

719
00:53:57,708 --> 00:54:01,333
お前が つまらん復讐(ふくしゅう)を
まだ続けるっていうなら

720
00:54:02,875 --> 00:54:06,541
せっかく生き延びた娘が
どうなるのか

721
00:54:09,166 --> 00:54:11,916
足りない脳みそで
想像してみるんだな

722
00:54:13,208 --> 00:54:14,208
坂田

723
00:54:15,791 --> 00:54:17,416
お父ちゃん!

724
00:54:18,500 --> 00:54:20,500
(竹本)ヘッ ヘヘヘ...

725
00:54:23,833 --> 00:54:27,166
さあ 解放してください

726
00:54:28,208 --> 00:54:32,375
さもなくば あなたの大切な娘が...

727
00:54:33,458 --> 00:54:35,833
ハハハ...

728
00:55:12,833 --> 00:55:13,791
りょう

729
00:55:31,750 --> 00:55:34,457
(テレビ:キャスター)
統合型リゾート・マホロバの

730
00:55:34,458 --> 00:55:36,207
来年の開業へ向け

731
00:55:36,208 --> 00:55:38,833
着々と準備が進行する新条市で

732
00:55:39,625 --> 00:55:42,583
昨夜 連続殺人テロ事件が
発生しました

733
00:55:43,166 --> 00:55:47,249
(キャスター)昨日 午後7時ごろ
新条市立総合病院で

734
00:55:47,250 --> 00:55:50,416
警察官ら 4人が
殺害されたということです

735
00:55:48,625 --> 00:55:50,707
{\an8}(店員)おみそ汁
お待ち遠さまでした

736
00:55:50,708 --> 00:55:52,708
{\an8}(客)あっ はい はい

737
00:55:51,000 --> 00:55:54,040
(キャスター)その後
新条クリーニングシステムの

738
00:55:54,041 --> 00:55:55,499
工場が爆破され

739
00:55:55,500 --> 00:55:58,749
犯人と見られる坂田周平容疑者は

740
00:55:58,750 --> 00:56:02,332
工場の爆発に
自らも巻き込まれるかたちで

741
00:56:02,333 --> 00:56:05,625
すでに死亡したことが
確認されているということです

742
00:56:07,666 --> 00:56:09,999
犯行の動機 その経緯について

743
00:56:10,000 --> 00:56:11,875
警察が調べを進めています

744
00:56:13,541 --> 00:56:15,499
(テレビ:春原)住民の皆様は

745
00:56:15,500 --> 00:56:19,000
大変に不安な夜を
過ごされたと思います

746
00:56:20,125 --> 00:56:23,332
すでに市としては 警察と連携し

747
00:56:23,333 --> 00:56:25,999
容疑者の昨夜までの行動について

748
00:56:26,000 --> 00:56:27,708
分析を始めています

749
00:56:29,500 --> 00:56:31,833
今 この街 新条市は

750
00:56:32,333 --> 00:56:36,999
かつてない 高く 分厚い壁に
ぶち当たろうとしている

751
00:56:37,000 --> 00:56:38,583
(伏)おはよー

752
00:56:38,208 --> 00:56:40,083
{\an8}(春原)それは
この街が更なる変化

753
00:56:38,666 --> 00:56:40,083
(女子高生)あ... おはよ

754
00:56:40,083 --> 00:56:41,332
{\an8}(春原)それは
この街が更なる変化

755
00:56:41,333 --> 00:56:43,915
{\an8}変貌を
前にしていることの⸺

756
00:56:43,916 --> 00:56:46,208
(女子高生)なんか
えっらいことなってるね
{\an8}証しだと
受け止めています

757
00:56:46,208 --> 00:56:47,207
(女子高生)なんか
えっらいことなってるね

758
00:56:47,208 --> 00:56:48,875
{\an8}改めて私は
この苦境を乗り越え⸺
(伏)ん~

759
00:56:48,875 --> 00:56:50,665
{\an8}改めて私は
この苦境を乗り越え⸺

760
00:56:50,666 --> 00:56:52,416
{\an8}皆さんと共に...
(女子高生)あっ ヤバ!

761
00:56:52,416 --> 00:56:52,500
{\an8}皆さんと共に...

762
00:56:54,250 --> 00:56:55,540
(飲み物を飲む音)

763
00:56:55,541 --> 00:56:56,916
(コップを置く音)

764
00:57:08,375 --> 00:57:10,583
- (伏)部活?
- (女子高生)そう

765
00:57:11,166 --> 00:57:14,333
あ... ねえ 昨日の夜
帰ってきてなかったでしょ?

766
00:57:15,666 --> 00:57:18,415
晩御飯 ラップして
冷蔵庫 入れてるから

767
00:57:18,416 --> 00:57:19,957
おなか すいたら食べて

768
00:57:19,958 --> 00:57:20,874
ありがとう

769
00:57:20,875 --> 00:57:24,333
- (スマホのバイブレーション)
- (リュックを閉める音)

770
00:57:27,791 --> 00:57:30,165
- (女子高生)ごめん 食器 お願い
- (伏)はーい

771
00:57:30,166 --> 00:57:32,040
(女子高生)ヤバい ヤバい ヤバい

772
00:57:32,041 --> 00:57:33,707
(伏)りょう 気をつけてな

773
00:57:33,708 --> 00:57:35,207
(りょう)はーい

774
00:57:35,208 --> 00:57:38,791
(ドアの開閉音)

775
00:57:42,458 --> 00:57:43,416
はい

776
00:57:45,208 --> 00:57:47,500
(春原)坂田は
いつ見つかるのかね

777
00:57:48,041 --> 00:57:50,124
(電話:伏)申し訳ございません

778
00:57:50,125 --> 00:57:53,165
引き続き 新条を
出ていった可能性も含めて

779
00:57:53,166 --> 00:57:55,791
うちの全社メンバー挙げて
捜しておりますので

780
00:57:56,458 --> 00:57:58,750
坂田は新条にいるよ

781
00:57:59,500 --> 00:58:00,875
出ていくわけがない

782
00:58:02,375 --> 00:58:03,333
(伏)はい

783
00:58:04,583 --> 00:58:06,125
(春原)まあ でも怒るだろうな

784
00:58:05,291 --> 00:58:06,125
{\an8}(りょう)
おはようございます

785
00:58:06,125 --> 00:58:07,375
(春原)まあ でも怒るだろうな

786
00:58:06,208 --> 00:58:07,375
{\an8}(社員)おはよう

787
00:58:08,041 --> 00:58:11,749
(春原)自分の娘が
お前の お楽しみのために

788
00:58:11,750 --> 00:58:14,750
わざわざ生かされてると知ったら

789
00:58:16,083 --> 00:58:17,583
必ず見つけます

790
00:58:18,791 --> 00:58:19,958
(春原)頼んだよ

791
00:58:20,833 --> 00:58:22,166
(通話が切れた音)

792
00:58:46,666 --> 00:58:48,290
(警官)お疲れさまでした

793
00:58:48,291 --> 00:58:49,500
(滝川(たきがわ))おう

794
00:58:57,916 --> 00:58:58,750
ハア~

795
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
ハア...

796
00:59:07,750 --> 00:59:08,624
(施錠音)

797
00:59:08,625 --> 00:59:10,250
ただいまっと...

798
00:59:13,958 --> 00:59:15,041
ハア...

799
00:59:18,458 --> 00:59:20,125
なんで開いてんだよ

800
00:59:26,208 --> 00:59:27,208
(施錠音)

801
00:59:29,000 --> 00:59:30,041
ああっ

802
00:59:31,916 --> 00:59:32,750
ん?

803
00:59:34,833 --> 00:59:38,250
あ~ まさか...

804
00:59:39,125 --> 00:59:40,375
ハア...

805
00:59:41,041 --> 00:59:43,750
お久しぶりです 坂田さん

806
00:59:44,791 --> 00:59:47,375
おぉほほほ...

807
00:59:50,000 --> 00:59:53,208
今じゃ 私も交番勤めに
なっちまいましてね

808
00:59:53,791 --> 00:59:55,500
まあ いろいろありまして

809
00:59:56,583 --> 01:00:00,499
だから 昔みたいに
あんたに情報を渡すことが

810
01:00:00,500 --> 01:00:02,749
難しいんですが...

811
01:00:02,750 --> 01:00:05,125
これ見て この人 ね?

812
01:00:05,833 --> 01:00:08,416
坂田さんが病院で殺した篠塚さん

813
01:00:09,666 --> 01:00:13,249
篠塚さんは
直属の先輩だったもんでね

814
01:00:13,250 --> 01:00:17,291
当時は しょっちゅう飲みに
連れてってもらったりなんかして

815
01:00:18,333 --> 01:00:20,208
かわいがってもらいましたよ

816
01:00:21,041 --> 01:00:22,124
フウ...

817
01:00:22,125 --> 01:00:24,416
“市民の安全を守るんだ”って

818
01:00:24,916 --> 01:00:27,290
若(わけ)え時は息巻いてましたよ

819
01:00:27,291 --> 01:00:29,250
ええ あの人も私も...

820
01:00:31,125 --> 01:00:32,000
フッ...

821
01:00:34,083 --> 01:00:36,416
この人 この人

822
01:00:36,916 --> 01:00:38,291
篠塚さんの奥さんね

823
01:00:38,791 --> 01:00:39,875
裕美(ひろみ)さん

824
01:00:40,708 --> 01:00:45,333
この男には似合わない
清楚(せいそ)で 品のいい奥さんでね

825
01:00:45,833 --> 01:00:47,666
フフッ フッ...

826
01:00:55,625 --> 01:00:57,083
勝手に見んじゃないよ

827
01:01:01,041 --> 01:01:02,750
で 裕美さんが言うには

828
01:01:04,125 --> 01:01:06,415
あの時 篠塚さんが度々

829
01:01:06,416 --> 01:01:08,666
深夜に家を抜け出すことがあった

830
01:01:09,250 --> 01:01:11,415
“きっと浮気してる~”っつって...

831
01:01:11,416 --> 01:01:15,833
だからね 私が探偵を雇って
尾行してもらったのよ

832
01:01:17,166 --> 01:01:18,791
“証拠さえ押さえればさ”

833
01:01:19,291 --> 01:01:21,790
“私と一緒になれるじゃん”
っつって...

834
01:01:21,791 --> 01:01:23,875
ヘッ ヘヘヘ...

835
01:01:26,666 --> 01:01:28,832
そうそう で ここ よく見ててよ

836
01:01:28,833 --> 01:01:30,582
(動画:女性)私 怖い

837
01:01:30,583 --> 01:01:33,249
(男性)お願いです
助けてください!

838
01:01:33,250 --> 01:01:35,208
- (銃声)
- (滝川)バーン

839
01:01:36,958 --> 01:01:39,832
わー! 放してくれ~

840
01:01:39,833 --> 01:01:41,832
イヤー! あー!

841
01:01:41,833 --> 01:01:43,541
- (銃声)
- (滝川)バーン

842
01:01:44,041 --> 01:01:45,125
そうそう でね...

843
01:01:46,083 --> 01:01:47,083
よいしょ

844
01:01:48,041 --> 01:01:49,957
この何日かあとに

845
01:01:49,958 --> 01:01:52,458
篠塚さんが私に これを渡してきた

846
01:01:54,625 --> 01:01:55,625
これ分かる?

847
01:01:56,666 --> 01:01:58,166
裕美さんの指ね

848
01:01:59,291 --> 01:02:02,916
“人の嫁に手を出すな”って
これ渡してくんのよ

849
01:02:04,541 --> 01:02:06,041
参っちゃうよ

850
01:02:06,875 --> 01:02:07,749
(舌打ち)

851
01:02:07,750 --> 01:02:08,875
見てよ これ

852
01:02:09,708 --> 01:02:11,875
あ... 爪の色 剥げてきたな

853
01:02:15,625 --> 01:02:18,041
その探偵も失踪しちゃうし

854
01:02:23,833 --> 01:02:25,665
あ... その殺された男はね

855
01:02:25,666 --> 01:02:29,249
当時 この辺の公共施設の警備を
ほとんど請け負っていた⸺

856
01:02:29,250 --> 01:02:31,916
セキュリティー会社の社長なわけさ

857
01:02:32,458 --> 01:02:35,958
(息を吹きかける音)

858
01:02:37,458 --> 01:02:39,332
そいで この男が死んで

859
01:02:39,333 --> 01:02:42,832
晴れて マホロバの警備を
請け負うことになった会社が

860
01:02:42,833 --> 01:02:45,375
新条セキュリティって
いうところで...

861
01:02:59,833 --> 01:03:01,000
(警棒を出す音)

862
01:03:03,541 --> 01:03:04,999
(警備員1)止まりなさい

863
01:03:05,000 --> 01:03:06,040
- (殴る音)
- (警備員1)うっ

864
01:03:06,041 --> 01:03:08,333
(警備員2)あっ 止まれ 待て!

865
01:03:10,125 --> 01:03:11,083
うっ...

866
01:03:12,541 --> 01:03:14,540
- (打撃音)
- (社員1)うっ

867
01:03:14,541 --> 01:03:15,749
(社員2)あっ う...

868
01:03:15,750 --> 01:03:17,750
- (打撃音)
- (社員2)うぐっ

869
01:03:19,000 --> 01:03:21,332
- (銃声)
- (社員3)ハア ハア...

870
01:03:21,333 --> 01:03:23,540
- (銃声)
- (社員3)うっ あ...

871
01:03:23,541 --> 01:03:24,707
- (銃声)
- (社員3)うう...

872
01:03:24,708 --> 01:03:26,249
(社員4)待て あっ...

873
01:03:26,250 --> 01:03:28,416
- (銃声)
- (社員4)うう う...

874
01:03:57,000 --> 01:03:58,166
(ドアが開く音)

875
01:03:59,166 --> 01:04:00,708
(足音)

876
01:04:16,750 --> 01:04:18,208
(りょうの震える息)

877
01:04:52,333 --> 01:04:54,916
(ゆっくり息を吐いて吸う音)

878
01:05:02,250 --> 01:05:03,708
(足音)

879
01:05:04,583 --> 01:05:06,250
何してるんですか

880
01:05:10,666 --> 01:05:13,750
カネなら いくらでもやる
乱暴はやめてください

881
01:05:17,541 --> 01:05:18,833
(坂田)何をした?

882
01:05:19,666 --> 01:05:21,083
はあ? 何ですか

883
01:05:23,541 --> 01:05:24,583
りょうに...

884
01:05:28,083 --> 01:05:29,750
りょうに何をした?

885
01:05:30,458 --> 01:05:31,833
(伏)ハッ うう...

886
01:05:34,416 --> 01:05:35,790
んんっ

887
01:05:35,791 --> 01:05:37,333
んっ... くっ

888
01:05:55,291 --> 01:05:56,790
ああっ

889
01:05:56,791 --> 01:05:59,416
(伏のおびえる声)

890
01:06:02,416 --> 01:06:03,250
うっ...

891
01:06:05,166 --> 01:06:06,000
フウ...

892
01:06:11,416 --> 01:06:13,416
- (銃声)
- (伏)くっ

893
01:06:18,500 --> 01:06:19,916
どけよ コラ!

894
01:06:23,500 --> 01:06:25,166
(稲荷)どけよ コラ!

895
01:06:28,250 --> 01:06:30,875
ハア... ハア ハア...

896
01:06:32,666 --> 01:06:33,833
(空撃ちの音)

897
01:06:34,375 --> 01:06:35,207
あれ?

898
01:06:35,208 --> 01:06:38,333
(銃を確認する音)

899
01:06:40,041 --> 01:06:41,500
(りょう)お父さん!

900
01:06:49,416 --> 01:06:50,416
りょう?

901
01:06:55,791 --> 01:06:59,041
(震える息)

902
01:07:05,708 --> 01:07:07,415
(伏)ああっ ハア...

903
01:07:07,416 --> 01:07:11,333
ハア ハア ハア...

904
01:07:14,916 --> 01:07:16,625
りょう 大丈夫か?

905
01:07:18,541 --> 01:07:19,666
大丈夫か?

906
01:07:21,833 --> 01:07:23,625
くっ ハア...

907
01:07:28,416 --> 01:07:30,291
(車が走り出す音)

908
01:07:51,625 --> 01:07:55,124
坂田さん あんた
病院で暴れて 清掃工場で暴れて

909
01:07:55,125 --> 01:07:57,082
1人でビルに突入して

910
01:07:57,083 --> 01:07:58,624
肩に矢も刺さって...

911
01:07:58,625 --> 01:08:01,333
むちゃくちゃだよ むちゃくちゃ

912
01:08:04,500 --> 01:08:06,958
(りょう)
お父ちゃんをいじめるな!

913
01:08:08,333 --> 01:08:10,333
(近づく車の走行音)

914
01:08:20,083 --> 01:08:22,166
(滝川)しょっ よいしょっと...

915
01:08:24,125 --> 01:08:25,041
おいしょ

916
01:08:26,375 --> 01:08:28,250
待ってよ 待ってよ

917
01:08:28,750 --> 01:08:30,916
よし... 抜くよ いい?

918
01:08:32,250 --> 01:08:33,624
1 2 3!

919
01:08:33,625 --> 01:08:35,124
- (坂田)くっ... うう
- (滝川)おお

920
01:08:35,125 --> 01:08:37,332
ごめん ごめん ごめん...

921
01:08:37,333 --> 01:08:38,832
- (滝川)よいしょ
- (坂田)くっ

922
01:08:38,833 --> 01:08:42,124
(滝川)死なせないよ
命の恩人なんだからね あんた

923
01:08:42,125 --> 01:08:44,541
今度はね
俺が助ける番なんだからね

924
01:08:45,833 --> 01:08:47,499
よし これで押さえといて

925
01:08:47,500 --> 01:08:48,874
- (坂田)くっ う...
- (滝川)んっ

926
01:08:48,875 --> 01:08:50,500
(スマホの着信音)

927
01:08:53,208 --> 01:08:54,375
非通知?

928
01:08:55,875 --> 01:08:57,040
もしもし

929
01:08:57,041 --> 01:08:59,458
(電話:男)滝川祥史(よしふみ)巡査長

930
01:09:01,291 --> 01:09:03,083
(滝川)誰だい? あんた

931
01:09:03,791 --> 01:09:06,250
(男)篠塚の後輩だったそうだな

932
01:09:07,708 --> 01:09:09,208
(滝川)ああ そうだが

933
01:09:09,916 --> 01:09:11,875
(男)坂田に代わってくれ

934
01:09:15,250 --> 01:09:16,583
あんたに

935
01:09:21,416 --> 01:09:24,916
(男)どうだった?
久しぶりの我が子は

936
01:09:25,958 --> 01:09:29,458
ハハッ 大きくなってたろう

937
01:09:31,333 --> 01:09:32,458
あの子に⸺

938
01:09:34,000 --> 01:09:37,250
もう少しばかり
生き続けてほしいなら...

939
01:09:38,416 --> 01:09:39,541
ハア~

940
01:09:41,125 --> 01:09:42,708
(男)マホロバに来い

941
01:09:45,791 --> 01:09:47,375
待ってるよ

942
01:09:48,041 --> 01:09:50,041
(通話が切れた音)

943
01:09:53,500 --> 01:09:55,583
ちょ... まだ動くのは無理だって

944
01:09:57,875 --> 01:09:59,832
おい ちょ... えっ 何? 運転?

945
01:09:59,833 --> 01:10:02,249
- (クラクション)
- (滝川)おいおいおい

946
01:10:02,250 --> 01:10:05,625
ダメでしょ 危ないって 危ない

947
01:10:07,250 --> 01:10:08,833
(エレベーターの扉が開く音)

948
01:10:42,708 --> 01:10:45,291
(坂田)ハア ハア...

949
01:10:46,500 --> 01:10:48,291
(滝川)おお

950
01:10:49,333 --> 01:10:51,166
こんな所に...

951
01:10:52,333 --> 01:10:53,500
ハア~

952
01:10:57,291 --> 01:10:58,458
おお...

953
01:11:00,541 --> 01:11:02,000
おお フフッ

954
01:11:08,291 --> 01:11:09,625
(電源を入れる音)

955
01:11:14,958 --> 01:11:17,458
(坂田)ハア ハア ハア...

956
01:12:09,875 --> 01:12:11,875
- (電子音)
- (無線のノイズ)

957
01:12:21,166 --> 01:12:23,166
(ノイズ)

958
01:12:24,750 --> 01:12:26,875
- (電子音)
- (ノイズ)

959
01:12:25,333 --> 01:12:27,333
{\an8}(タイピング音)

960
01:12:32,708 --> 01:12:33,958
(稲荷)ハア...

961
01:13:00,250 --> 01:13:03,249
(タイヤが回転する音)

962
01:13:03,250 --> 01:13:05,666
(男1)
デルタ1 車両1 車両1

963
01:13:06,333 --> 01:13:07,458
(衝突音)

964
01:13:10,166 --> 01:13:11,041
(電子音)

965
01:13:19,291 --> 01:13:23,041
(足音)

966
01:13:29,833 --> 01:13:31,541
(男2)うっ く...

967
01:13:33,166 --> 01:13:34,040
うう...

968
01:13:34,041 --> 01:13:35,250
(銃声)

969
01:13:39,541 --> 01:13:40,458
(空撃ちの音)

970
01:13:41,666 --> 01:13:43,375
- (銃声)
- (男3)あっ

971
01:13:44,000 --> 01:13:45,207
(銃声)

972
01:13:45,208 --> 01:13:46,582
- (打撃音)
- (男4)うっ

973
01:13:46,583 --> 01:13:48,875
(銃声)

974
01:13:52,958 --> 01:13:54,083
(消火器が暴れる音)

975
01:13:58,750 --> 01:13:59,750
(男5)うわっ

976
01:14:02,500 --> 01:14:03,541
(男6)撃て!

977
01:14:03,083 --> 01:14:05,125
{\an8}(銃撃音)

978
01:14:10,333 --> 01:14:11,333
(男たち)わっ

979
01:14:14,708 --> 01:14:17,416
(銃声)

980
01:14:20,083 --> 01:14:21,000
(銃声)

981
01:14:22,625 --> 01:14:23,500
(銃声)

982
01:14:27,291 --> 01:14:32,166
(坂田)ハア ハア ハア...

983
01:14:58,250 --> 01:15:01,583
(坂田)ハア ハア ハア...

984
01:15:04,500 --> 01:15:05,458
(銃声)

985
01:15:06,208 --> 01:15:07,333
(銃声)

986
01:15:09,375 --> 01:15:10,208
(銃声)

987
01:15:20,000 --> 01:15:21,083
(男7)あっ...

988
01:15:26,125 --> 01:15:27,166
(銃声)

989
01:15:29,541 --> 01:15:31,333
- (刺す音)
- (男8)うっ

990
01:15:34,333 --> 01:15:36,333
- (男9)んっ
- (男10)ああ...

991
01:15:38,375 --> 01:15:40,457
(銃撃音)

992
01:15:40,458 --> 01:15:41,750
(男11)ああっ...

993
01:15:45,708 --> 01:15:47,708
(男9)うわ~!

994
01:15:55,041 --> 01:15:56,125
(銃声)

995
01:15:58,708 --> 01:16:01,083
(銃声)

996
01:16:05,125 --> 01:16:06,624
- (銃声)
- (男12)う...

997
01:16:06,625 --> 01:16:07,791
(銃声)

998
01:16:10,125 --> 01:16:12,250
- (刺す音)
- (坂田)うっ う...

999
01:16:23,041 --> 01:16:26,916
(男13のうめき声)

1000
01:16:27,666 --> 01:16:28,708
(男13)ううっ

1001
01:16:30,208 --> 01:16:33,750
(坂田)ハア ハア ハア...

1002
01:16:40,416 --> 01:16:45,416
ハアッ ハア ハア ハア...

1003
01:16:54,416 --> 01:16:55,665
(銃声)

1004
01:16:55,666 --> 01:16:57,208
(稲荷)死ね コラ!

1005
01:16:59,333 --> 01:17:00,708
んぐっ

1006
01:17:01,666 --> 01:17:02,750
ハアッ

1007
01:17:03,500 --> 01:17:06,166
何だよ いきなり生き返りやがって

1008
01:17:07,333 --> 01:17:08,708
せっかく...

1009
01:17:09,291 --> 01:17:12,415
せっかく りょうが いい体に...

1010
01:17:12,416 --> 01:17:13,333
そらっ

1011
01:17:14,250 --> 01:17:17,291
いい体に なってきたってのによ

1012
01:17:18,000 --> 01:17:18,833
くっ...

1013
01:17:20,250 --> 01:17:21,708
ああ もう

1014
01:17:22,208 --> 01:17:23,458
邪魔なんだよ!

1015
01:17:29,416 --> 01:17:30,749
- (坂田)ぐっ
- (稲荷)うっ...

1016
01:17:30,750 --> 01:17:33,499
うっ ハア ハア ハア...

1017
01:17:33,500 --> 01:17:36,000
(坂田)ハア... ハア...

1018
01:17:37,708 --> 01:17:39,875
- (坂田)ふんっ
- (稲荷)うう...

1019
01:17:45,666 --> 01:17:48,958
りょうは 俺のもんだ

1020
01:17:52,666 --> 01:17:53,833
俺が...

1021
01:17:54,833 --> 01:17:57,500
俺が育てたんだから!

1022
01:17:58,958 --> 01:18:02,500
(稲荷の力む声)

1023
01:18:03,375 --> 01:18:05,165
- (骨が折れる音)
- (稲荷)ああっ

1024
01:18:05,166 --> 01:18:07,415
- (刺す音)
- (稲荷)ああ~!

1025
01:18:07,416 --> 01:18:09,500
(稲荷のうめき声)

1026
01:18:14,875 --> 01:18:15,916
(坂田)ふんっ

1027
01:18:22,583 --> 01:18:24,916
りょう!

1028
01:18:48,833 --> 01:18:53,125
(坂田)ハア ハア ハア...

1029
01:18:59,833 --> 01:19:01,041
ハア...

1030
01:19:02,750 --> 01:19:06,041
ハア ハア ハア...

1031
01:19:09,791 --> 01:19:11,665
- (打撃音)
- (男14)ぎゃっ

1032
01:19:11,666 --> 01:19:12,957
- (打撃音)
- (男15)ああっ...

1033
01:19:12,958 --> 01:19:14,582
(物音)

1034
01:19:14,583 --> 01:19:15,582
(銃声)

1035
01:19:15,583 --> 01:19:16,833
- (打撃音)
- (男16)うっ...

1036
01:19:20,250 --> 01:19:21,708
(床に倒れた音)

1037
01:19:24,125 --> 01:19:28,458
(坂田)りょう ハア ハア ハア...

1038
01:19:37,666 --> 01:19:38,666
りょう

1039
01:19:46,541 --> 01:19:49,458
(りょうの震える息)

1040
01:19:53,333 --> 01:19:54,583
分かんないか?

1041
01:19:58,500 --> 01:19:59,666
お お...

1042
01:20:00,750 --> 01:20:02,415
お... お父ちゃんが!

1043
01:20:02,416 --> 01:20:04,791
ハア ハア...

1044
01:20:23,916 --> 01:20:26,833
ハア ハア ハア...

1045
01:20:37,958 --> 01:20:39,291
また会えたな

1046
01:20:40,916 --> 01:20:41,916
坂田

1047
01:20:50,666 --> 01:20:52,291
昔から この土地は

1048
01:20:53,291 --> 01:20:55,875
“鬼憑きの街”と呼ばれていてね

1049
01:20:58,500 --> 01:21:00,791
新条には鬼が出るんだ

1050
01:21:01,583 --> 01:21:02,915
(りょうの震える息)

1051
01:21:02,916 --> 01:21:04,333
学校で習ってない?

1052
01:21:11,541 --> 01:21:12,541
ないか?

1053
01:21:17,541 --> 01:21:19,250
そうか

1054
01:21:21,708 --> 01:21:25,207
地元の伝説の類いを軽んじるのは

1055
01:21:25,208 --> 01:21:27,458
これは非常に良くない

1056
01:21:29,208 --> 01:21:32,125
教育委員会に
ピシャリと言っておこう

1057
01:21:33,875 --> 01:21:35,041
とはいえ...

1058
01:21:36,333 --> 01:21:39,583
かく言う私も 実はまだ⸺

1059
01:21:40,750 --> 01:21:42,458
鬼というものを

1060
01:21:43,750 --> 01:21:46,375
この目で実際に見たことはなくてね

1061
01:21:47,916 --> 01:21:50,208
1度 見てみたいと思っていた

1062
01:21:54,125 --> 01:21:55,458
しかし どうも...

1063
01:21:57,916 --> 01:22:01,291
まだ鬼になりきれて
いないように見える

1064
01:22:05,958 --> 01:22:06,958
頼む

1065
01:22:08,958 --> 01:22:09,958
やめてくれ

1066
01:22:11,958 --> 01:22:12,790
(舌打ち)

1067
01:22:12,791 --> 01:22:14,416
なあ 坂田

1068
01:22:18,125 --> 01:22:20,208
鬼になれよ

1069
01:22:25,500 --> 01:22:27,166
(ドアが開く音)

1070
01:22:28,541 --> 01:22:30,249
- (銃声)
- (滝川)うお~!

1071
01:22:30,250 --> 01:22:32,750
- (男17)ああっ
- (滝川)うお~!

1072
01:22:34,000 --> 01:22:36,415
うお~!

1073
01:22:36,416 --> 01:22:37,791
りょう!

1074
01:22:42,333 --> 01:22:44,875
りょう 走れ!

1075
01:22:49,708 --> 01:22:50,791
(銃声)

1076
01:22:55,500 --> 01:22:56,791
走れー!

1077
01:23:05,083 --> 01:23:06,541
(銃声)

1078
01:23:08,750 --> 01:23:09,625
(銃声)

1079
01:23:13,041 --> 01:23:14,250
早くしろ!

1080
01:23:15,791 --> 01:23:17,291
(坂田)う... ううっ

1081
01:23:34,958 --> 01:23:36,249
(マサカリが刺さる音)

1082
01:23:36,250 --> 01:23:38,250
(坂田)ハア ハア...

1083
01:23:43,625 --> 01:23:45,333
- (天狗(てんぐ))んんっ
- (坂田)う...

1084
01:24:02,666 --> 01:24:05,666
- (水に落ちた音)
- (天狗)ハア ハア...

1085
01:24:15,583 --> 01:24:16,500
くっ...

1086
01:24:36,541 --> 01:24:37,582
(天狗)うっ

1087
01:24:37,583 --> 01:24:39,750
(坂田)んんんっ...

1088
01:24:46,416 --> 01:24:47,416
(天狗)うっ...

1089
01:24:50,041 --> 01:24:51,708
(坂田)くっ...

1090
01:24:56,125 --> 01:24:58,750
ハア... ハア...

1091
01:25:02,083 --> 01:25:03,250
(刀を立てる音)

1092
01:25:16,541 --> 01:25:19,791
ハア... ハア...

1093
01:25:36,083 --> 01:25:36,958
うぐぐ...

1094
01:25:45,083 --> 01:25:46,000
(舌打ち)

1095
01:25:46,750 --> 01:25:47,791
痛いか?

1096
01:25:50,291 --> 01:25:51,541
かわいそうに

1097
01:25:58,916 --> 01:26:02,625
(弱い呼吸)

1098
01:26:05,250 --> 01:26:06,500
(春原の父親)龍(りゅう)

1099
01:26:07,500 --> 01:26:09,875
あれが お前の双子の弟

1100
01:26:11,083 --> 01:26:12,000
神(じん)だ

1101
01:26:13,583 --> 01:26:15,166
お前たち兄弟二人

1102
01:26:15,916 --> 01:26:18,500
どんな時も助け合って
生きていくんだぞ

1103
01:26:28,875 --> 01:26:30,333
(父親)ああ...

1104
01:26:31,375 --> 01:26:32,749
- (打撃音)
- (父親)うっ

1105
01:26:32,750 --> 01:26:33,708
(打撃音)

1106
01:26:36,583 --> 01:26:38,708
(弱い息)

1107
01:26:43,041 --> 01:26:44,500
(坂田)ハア...

1108
01:26:45,041 --> 01:26:48,041
(坂田の起き上がる音)

1109
01:27:08,625 --> 01:27:11,375
(りょう)ハア ハア ハア...

1110
01:27:15,208 --> 01:27:18,375
(滝川)おおっ すごいな

1111
01:27:21,750 --> 01:27:22,833
死んでんな

1112
01:27:23,458 --> 01:27:25,833
よし おおっし...

1113
01:27:32,291 --> 01:27:33,291
お父ちゃん

1114
01:27:42,500 --> 01:27:44,915
えっ 何 なんで? おおっ!

1115
01:27:44,916 --> 01:27:46,625
(銃声)

1116
01:27:47,750 --> 01:27:48,666
おら!

1117
01:27:49,708 --> 01:27:51,749
あとは自分で何とかしてくれよ

1118
01:27:51,750 --> 01:27:53,583
よし よいしょ

1119
01:28:03,083 --> 01:28:07,083
(春原)この新条には
鬼が出るそうでね

1120
01:28:08,166 --> 01:28:10,000
50年に1度

1121
01:28:10,625 --> 01:28:14,500
鬼が この街の住人の
誰かに取り憑いて

1122
01:28:15,458 --> 01:28:17,958
たくさんの人を殺すんだそうだ

1123
01:28:19,500 --> 01:28:21,750
俺たちは その鬼から

1124
01:28:22,375 --> 01:28:25,083
この街を守ってやらなきゃならん

1125
01:28:29,958 --> 01:28:35,041
(坂田の荒い息)

1126
01:28:38,875 --> 01:28:40,041
(般若)さあ

1127
01:28:41,666 --> 01:28:42,958
鬼退治だ

1128
01:28:46,500 --> 01:28:47,500
(坂田)ハア...

1129
01:28:53,916 --> 01:28:55,250
(斬る音)

1130
01:28:56,000 --> 01:28:57,000
(坂田)うっ...

1131
01:29:00,708 --> 01:29:02,958
ハア ハア ハア...

1132
01:29:07,416 --> 01:29:09,625
くっ んん...

1133
01:29:16,916 --> 01:29:17,958
(坂田)うっ

1134
01:29:20,541 --> 01:29:22,541
うっく...

1135
01:29:24,041 --> 01:29:26,041
(坂田の荒い息)

1136
01:29:31,041 --> 01:29:33,208
く... うお~!

1137
01:29:40,208 --> 01:29:42,375
- (坂田)ふんっ
- (般若)あっ...

1138
01:29:55,500 --> 01:29:56,958
ハア...

1139
01:30:11,875 --> 01:30:12,874
- (刺す音)
- (般若)やっ

1140
01:30:12,875 --> 01:30:14,375
(坂田)くっ...

1141
01:30:16,208 --> 01:30:17,416
ハア...

1142
01:30:32,583 --> 01:30:33,958
んん...

1143
01:30:37,291 --> 01:30:40,750
ハア ハア ハア...

1144
01:30:47,375 --> 01:30:48,458
ぐっ...

1145
01:30:51,125 --> 01:30:52,291
(般若)これか...

1146
01:30:54,958 --> 01:30:55,958
これだ

1147
01:31:01,750 --> 01:31:02,750
これが...

1148
01:31:04,791 --> 01:31:06,416
新条の鬼!

1149
01:31:11,708 --> 01:31:12,625
ヘヘッ

1150
01:31:20,750 --> 01:31:21,999
(般若)うぐっ

1151
01:31:22,000 --> 01:31:23,833
くっ...

1152
01:31:29,291 --> 01:31:30,625
(般若)くっ んんっ!

1153
01:31:29,541 --> 01:31:30,625
{\an8}(刺す音)

1154
01:31:30,625 --> 01:31:30,875
(般若)くっ んんっ!

1155
01:31:32,250 --> 01:31:33,875
(坂田)うう...

1156
01:31:39,541 --> 01:31:41,708
- (坂田)ううっ
- (般若)くっ...

1157
01:31:42,416 --> 01:31:43,332
(坂田)くっ

1158
01:31:43,333 --> 01:31:46,041
ククク...

1159
01:31:55,166 --> 01:31:56,416
(般若)うっく...

1160
01:31:57,000 --> 01:31:59,000
(坂田)ククク...・

1161
01:32:01,333 --> 01:32:03,708
- (坂田)ヒヒヒ...
- (般若)うぐっ

1162
01:32:10,416 --> 01:32:11,958
くっ... フッ

1163
01:32:16,250 --> 01:32:17,333
うう...

1164
01:33:05,458 --> 01:33:06,541
あ...

1165
01:33:07,250 --> 01:33:08,208
あ...

1166
01:33:08,916 --> 01:33:09,875
ああ...

1167
01:33:11,000 --> 01:33:13,041
あ... あ...

1168
01:33:14,083 --> 01:33:14,916
あ...

1169
01:33:15,416 --> 01:33:16,500
(銃声)

1170
01:33:17,625 --> 01:33:20,165
- (水に落ちた音)
- (りょう)ハッ!

1171
01:33:20,166 --> 01:33:22,540
(稲荷)ハア ハア...

1172
01:33:22,541 --> 01:33:23,791
りょう!

1173
01:33:24,333 --> 01:33:27,708
ハア... フフッ フフフ...

1174
01:33:28,250 --> 01:33:31,915
良かった 無事だったか

1175
01:33:31,916 --> 01:33:34,000
(おびえた息遣い)

1176
01:33:37,458 --> 01:33:38,375
(伏)え?

1177
01:33:41,000 --> 01:33:42,250
りょう

1178
01:33:43,458 --> 01:33:44,666
どうしたんだ?

1179
01:33:49,541 --> 01:33:50,625
違う

1180
01:33:52,375 --> 01:33:55,083
違うって 何が?

1181
01:33:56,083 --> 01:33:57,291
お前は...

1182
01:34:00,083 --> 01:34:02,665
お前は 私のお母ちゃんを殺した

1183
01:34:02,666 --> 01:34:06,833
りょう! お父さんはなあ...

1184
01:34:07,375 --> 01:34:08,708
(斬る音)

1185
01:34:12,125 --> 01:34:13,291
(床に倒れた音)

1186
01:34:21,166 --> 01:34:22,666
あ... あっ

1187
01:34:25,416 --> 01:34:26,583
お父ちゃん?

1188
01:34:29,583 --> 01:34:31,582
お... お父ちゃん

1189
01:34:31,583 --> 01:34:33,125
ダメ ねえ ダメ!

1190
01:34:35,625 --> 01:34:36,791
(息を吐く音)

1191
01:34:38,916 --> 01:34:39,916
りょう

1192
01:34:44,375 --> 01:34:45,583
お母ちゃん...

1193
01:34:47,708 --> 01:34:49,750
守ってあげられなくて...

1194
01:34:52,791 --> 01:34:54,125
ごめんな

1195
01:35:10,583 --> 01:35:11,416
ハッ...

1196
01:35:13,041 --> 01:35:14,000
ハハッ...

1197
01:35:23,125 --> 01:35:24,250
フッ...

1198
01:35:29,208 --> 01:35:32,041
大きくなったなあ

1199
01:35:41,833 --> 01:35:43,791
大きくなった

1200
01:35:52,291 --> 01:35:54,125
(りょう)お父ちゃん イヤ

1201
01:35:55,041 --> 01:35:56,457
死んじゃイヤ!

1202
01:35:56,458 --> 01:35:58,958
(すすり泣き)

1203
01:36:01,375 --> 01:36:02,791
お父ちゃん!

1204
01:36:04,500 --> 01:36:05,750
イヤだ

1205
01:36:06,666 --> 01:36:08,250
死んじゃやだよ

1206
01:36:09,083 --> 01:36:10,458
(りょうの泣き声)

1207
01:36:11,875 --> 01:36:13,083
(りょう)やだ

1208
01:36:17,916 --> 01:36:19,791
お父ちゃーん!

1209
01:36:22,750 --> 01:36:25,583
(救急隊員や警察官の話し声)

1210
01:36:42,333 --> 01:36:45,166
(救急隊員)このまま
ちょっと お待ちくださいね

1211
01:38:07,708 --> 01:38:10,583
(鳥の鳴き声)

1212
01:38:18,708 --> 01:38:19,749
(司会者)市長

1213
01:38:19,750 --> 01:38:23,125
他を圧倒しての再選
おめでとうございます

1214
01:38:23,833 --> 01:38:26,958
住民の皆さんに 感謝を
申し上げたいと思います

1215
01:38:28,208 --> 01:38:32,291
去年 立て続けに
数々の事件が起こり

1216
01:38:33,625 --> 01:38:36,333
私も責任を痛感したしだいです

1217
01:38:36,833 --> 01:38:40,374
しかし市長は あの凄惨(せいさん)な現場で

1218
01:38:40,375 --> 01:38:42,082
大ケガを負いながらも

1219
01:38:42,083 --> 01:38:44,165
犯人に立ち向かっていかれたと

1220
01:38:44,166 --> 01:38:45,415
聞いておりますが

1221
01:38:45,416 --> 01:38:46,625
ええ

1222
01:38:47,750 --> 01:38:50,916
多少 武道の心得が
あったものですから

1223
01:38:51,541 --> 01:38:52,415
あ...

1224
01:38:52,416 --> 01:38:56,791
自分の立場もわきまえず つい...

1225
01:38:59,250 --> 01:39:00,791
(近づく足音)

1226
01:39:06,125 --> 01:39:10,165
(司会者)そして
延期となっていたマホロバの開業が

1227
01:39:10,166 --> 01:39:12,291
いよいよ目前に迫っています

1228
01:39:13,541 --> 01:39:17,125
はい 世界中から人々が集まり

1229
01:39:18,125 --> 01:39:19,290
この新条市が

1230
01:39:19,291 --> 01:39:22,291
日本を代表する都市として
生まれ変わります

1231
01:39:25,250 --> 01:39:29,833
(神)これは あの一連の事件で
亡くなった⸺

1232
01:39:30,625 --> 01:39:33,583
市の関係者全員の悲願でした

1233
01:40:17,041 --> 01:40:17,916
(神)ハッ...

1234
01:40:19,375 --> 01:40:21,833
ハハッ ヒヒヒ...

1235
01:40:58,625 --> 01:41:00,582
(矢が刺さる音)

1236
01:41:00,583 --> 01:41:02,083
ハア...

1237
01:41:31,750 --> 01:41:33,708
(深呼吸)

1238
01:41:59,416 --> 01:42:04,416
{\an8}♪~

1239
01:45:53,833 --> 01:45:58,833
{\an8}~♪