1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:05,791 --> 00:01:08,291
- Ini, Mas.
- Terima kasih.

4
00:01:15,083 --> 00:01:17,291
- Mari, Bu. Beli apa Bu?
- Aku mau beli.

5
00:01:17,375 --> 00:01:18,416
Sebentar, ya.

6
00:01:18,500 --> 00:01:20,000
- Pak?
- Ya?

7
00:01:20,083 --> 00:01:22,000
- Terima kasih.
- Sama-sama.

8
00:01:22,083 --> 00:01:24,125
Satu, dua,

9
00:01:24,208 --> 00:01:27,333
dan aku kasih satu lagi sabunnya
untuk Ibu, gratis!

10
00:01:27,416 --> 00:01:30,000
- Wah, terima kasih, Pak!
- Ya.

11
00:01:30,083 --> 00:01:32,083
- Mari.
- Mari.

12
00:01:32,166 --> 00:01:35,083
- Mbak mau beli apa?
- Beli kopi sama gula.

13
00:01:35,166 --> 00:01:36,625
Kopi, gula.

14
00:01:36,708 --> 00:01:38,500
Sebentar ya, Mbak.

15
00:01:44,250 --> 00:01:45,125
Berapa kilo, Mbak?

16
00:01:46,666 --> 00:01:48,291
Lo? Tidak jadi, Mbak?

17
00:01:48,875 --> 00:01:50,833
To, ambilkan satu lagi!

18
00:01:50,916 --> 00:01:51,916
Ya, Pak!

19
00:01:56,250 --> 00:01:57,625
Pak.

20
00:01:57,708 --> 00:01:59,166
- Aku beli kecap asin.
- Ya.

21
00:02:03,958 --> 00:02:05,500
Mbak, silakan.

22
00:02:06,875 --> 00:02:09,000
Mbak, silakan dibeli.

23
00:02:41,291 --> 00:02:45,083
Ni, uang untuk operasi sudah terkumpul.

24
00:02:47,291 --> 00:02:49,208
Ginjalnya akan segera sembuh.

25
00:02:49,291 --> 00:02:50,708
Terima kasih, Ya Allah.

26
00:02:50,791 --> 00:02:51,750
Terima kasih ya, Mas.

27
00:02:52,708 --> 00:02:55,500
Demi Ardi, Mas akan lakukan apa pun.

28
00:03:00,958 --> 00:03:03,291
Ardi, semua pasti lancar.

29
00:03:03,375 --> 00:03:04,500
Ardi akan sehat, ya?

30
00:03:05,458 --> 00:03:07,166
Suster, anestesi.

31
00:03:38,208 --> 00:03:40,416
Hei, sudah bangun.

32
00:03:41,208 --> 00:03:43,708
Sebentar ya,
Suster panggilkan dokter dulu.

33
00:03:56,166 --> 00:03:57,375
Ardi.

34
00:03:57,458 --> 00:03:59,041
Dokter periksa dulu ya?

35
00:04:10,833 --> 00:04:13,291
Di, lihat dompet Ibu?

36
00:04:14,083 --> 00:04:15,541
Tidak, Bu.

37
00:04:49,875 --> 00:04:50,916
Di?

38
00:04:51,000 --> 00:04:54,458
Ayo dipakai sandalnya. Ayo, Dik.

39
00:04:54,541 --> 00:04:55,958
Katanya mau pergi?

40
00:04:56,041 --> 00:04:57,416
- Ya, ayo.
- Asyik!

41
00:04:57,500 --> 00:05:00,041
Aduh, ayo pergi. Ayo.

42
00:05:04,083 --> 00:05:06,291
Untuk dua minggu setelah operasi,

43
00:05:06,375 --> 00:05:08,041
kondisinya sangat bagus, Bu.

44
00:05:08,125 --> 00:05:09,541
Syukurlah.

45
00:05:09,625 --> 00:05:12,500
Tapi kenapa ya, Pak, sejak operasi,

46
00:05:12,583 --> 00:05:14,625
Ardi suka mengeluhkan matanya.

47
00:05:14,708 --> 00:05:16,541
Katanya suka kelihatan bayangan.

48
00:05:18,208 --> 00:05:19,500
Bayangan?

49
00:05:20,500 --> 00:05:22,125
Kalau Ibu mau,

50
00:05:22,208 --> 00:05:24,333
aku akan buatkan surat rujukan

51
00:05:24,916 --> 00:05:27,125
agar Ibu bisa bawa
ke dokter spesialis mata ya, Bu?

52
00:05:27,208 --> 00:05:28,833
Ya, Pak.

53
00:05:28,916 --> 00:05:30,541
- Terima kasih, Pak.
- Ya.

54
00:07:07,125 --> 00:07:08,583
Ada apa, Mas?

55
00:07:09,833 --> 00:07:12,125
Pundakku terasa berat.

56
00:07:12,916 --> 00:07:14,166
Istirahat.

57
00:07:19,750 --> 00:07:21,375
Ni, sudah.

58
00:07:21,458 --> 00:07:22,750
Biar aku saja.

59
00:07:24,166 --> 00:07:27,083
- Kau sudah ke dokter?
- Sudah, katanya tidak ada masalah.

60
00:07:27,166 --> 00:07:29,375
Mungkin karena Ardi suka mengucek mata.

61
00:07:30,000 --> 00:07:32,416
Di? Ardi?

62
00:07:33,583 --> 00:07:34,916
Ayo bangun, Nak.

63
00:07:48,208 --> 00:07:50,416
Ardi? Kenapa, Nak? Ardi?

64
00:07:53,500 --> 00:07:54,791
Di...

65
00:07:56,250 --> 00:07:57,291
- Di...
- Ada apa?

66
00:07:57,375 --> 00:07:59,083
...atas Bapak ada

67
00:07:59,166 --> 00:08:01,791
perempuan menyeramkan!

68
00:08:24,125 --> 00:08:26,416
Hal seperti ini memang bisa terjadi.

69
00:08:27,625 --> 00:08:30,000
Mata batin Ardi terbuka setelah operasi.

70
00:08:31,166 --> 00:08:34,041
Dia bisa melihat mereka
yang tidak kasat mata.

71
00:08:35,458 --> 00:08:36,666
Yang dia lihat semalam,

72
00:08:37,416 --> 00:08:39,000
ikut Pak Cipto dari pasar.

73
00:08:40,250 --> 00:08:41,875
Sudah aku usir.

74
00:08:45,875 --> 00:08:47,833
Lalu, bagaimana, Pak?

75
00:08:47,916 --> 00:08:50,166
Kasihan kalau Ardi melihat terus.

76
00:08:51,208 --> 00:08:52,500
Begini...

77
00:08:52,583 --> 00:08:54,666
Mata batinnya tidak bisa ditutup,

78
00:08:54,750 --> 00:08:57,875
tapi jendela penglihatannya
bisa dipersempit.

79
00:09:00,708 --> 00:09:03,125
- Dipersempit?
- Ya.

80
00:09:03,208 --> 00:09:06,625
Jadi, dia hanya bisa melihat mereka
yang mau menampakkan diri.

81
00:09:06,708 --> 00:09:09,750
Kalau mereka tidak mau, tidak akan bisa.

82
00:09:09,833 --> 00:09:12,666
Untuk itu, aku bisa bantu.

83
00:09:15,916 --> 00:09:17,666
Satu pesan aku.

84
00:09:19,750 --> 00:09:21,333
Sebisa mungkin Ardi hindari pasar.

85
00:09:21,416 --> 00:09:22,416
Kenapa?

86
00:09:22,500 --> 00:09:25,375
Sebagai tempat dagang, pasti ada penipuan,

87
00:09:25,458 --> 00:09:27,875
kebohongan, kecurangan,

88
00:09:27,958 --> 00:09:29,750
ingkar janji, dan sumpah palsu.

89
00:09:30,833 --> 00:09:32,875
Seburuk-buruknya tempat, ya pasar.

90
00:09:33,875 --> 00:09:38,291
Di sana, ada dunia
yang tidak seorang pun ingin melihatnya.

91
00:09:39,125 --> 00:09:42,541
Belum lagi perdagangan yang bersekutu
dengan makhluk gaib.

92
00:09:43,750 --> 00:09:45,208
Kemusyrikan.

93
00:09:45,291 --> 00:09:46,500
Ada pesugihan dan...

94
00:09:50,000 --> 00:09:50,875
Santet.

95
00:10:25,416 --> 00:10:27,000
Pelajarannya hari ini apa, Dik?

96
00:10:27,083 --> 00:10:28,583
Matematika.

97
00:10:34,833 --> 00:10:36,375
- Bu.
- Di.

98
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Hei, Dik Arif!

99
00:10:40,083 --> 00:10:42,083
Badanku butuh tenaga lebih.

100
00:10:42,958 --> 00:10:45,833
{\an8}Bu, Dik Arif sudah makan tiga.

101
00:10:46,666 --> 00:10:47,583
{\an8}Arif.

102
00:10:48,291 --> 00:10:50,625
{\an8}Embok, gorengkan lagi!

103
00:10:51,500 --> 00:10:53,041
{\an8}Oalah.

104
00:10:53,125 --> 00:10:55,333
{\an8}Gaya kau perlu tenaga lebih.

105
00:10:55,416 --> 00:10:57,541
{\an8}Buat apa? Main bola?

106
00:10:58,500 --> 00:11:02,000
{\an8}Alah, paling mau latihan gamelan
buat pentas sekolah.

107
00:11:02,083 --> 00:11:03,291
{\an8}Latihan di rumah saja.

108
00:11:03,875 --> 00:11:04,833
{\an8}Bapak sudah belikan gamelan, 'kan?

109
00:11:04,916 --> 00:11:06,041
{\an8}Apa?

110
00:11:06,125 --> 00:11:09,708
{\an8}Aku mau bantu temanku
menghadapi penampakan.

111
00:11:09,791 --> 00:11:12,083
{\an8}Aku serius lo.

112
00:11:12,166 --> 00:11:14,916
{\an8}Ini, Mas, baca dari temanku.

113
00:11:15,000 --> 00:11:18,875
{\an8}Kira-kira yang ditulis di sini sama tidak

114
00:11:18,958 --> 00:11:20,625
{\an8}dengan apa yang Mas Ardi lihat?

115
00:11:20,708 --> 00:11:23,500
{\an8}Kata temanku, itu sama lo, Mas.

116
00:11:23,583 --> 00:11:25,291
{\an8}Temanmu sok tahu.

117
00:11:26,625 --> 00:11:28,916
{\an8}Mulutmu aku kunci.

118
00:11:29,666 --> 00:11:31,125
{\an8}Apa?

119
00:11:31,208 --> 00:11:33,625
{\an8}Penakut!

120
00:11:35,208 --> 00:11:36,083
{\an8}Sudahlah.

121
00:11:36,166 --> 00:11:38,500
{\an8}Sudah, Anak-Anak. Makan yang benar.

122
00:11:38,583 --> 00:11:39,666
{\an8}Penakut.

123
00:11:41,125 --> 00:11:43,500
{\an8}Di, ini hari terakhir bayar kuliah, 'kan?

124
00:11:43,583 --> 00:11:45,375
{\an8}Oh ya Bu.

125
00:11:46,708 --> 00:11:50,416
{\an8}Sekalian, uang jajanku.

126
00:11:51,458 --> 00:11:53,666
{\an8}Mampir ke pasar. Minta Bapak.

127
00:11:56,875 --> 00:11:58,666
{\an8}Ibu dan Embok mau ke rumah Bu Lik.

128
00:11:58,750 --> 00:12:00,375
{\an8}Adik-adik mau ke sekolah.

129
00:12:00,458 --> 00:12:02,416
{\an8}Ya, Bu, tapi...

130
00:12:02,500 --> 00:12:04,083
{\an8}Cepat-cepat saja.

131
00:12:04,708 --> 00:12:06,625
{\an8}Tidak usah lihat kiri dan kanan. Ya?

132
00:12:46,708 --> 00:12:48,208
- Berapa, Mas?
- Berapa?

133
00:12:48,291 --> 00:12:50,333
- Maaf, Mas, sebentar ya.
- Ya, Pak.

134
00:13:07,083 --> 00:13:08,583
Permisi, Pak.

135
00:13:14,458 --> 00:13:16,875
Mundur.

136
00:13:42,916 --> 00:13:43,916
{\an8}Maaf, Pak!

137
00:13:44,000 --> 00:13:45,666
{\an8}Bapak tidak apa-apa, 'kan?

138
00:13:48,291 --> 00:13:49,500
Tidak usah!

139
00:13:54,000 --> 00:13:54,958
Sialan kau.

140
00:14:00,458 --> 00:14:01,666
Aku minta maaf, Pak.

141
00:14:03,041 --> 00:14:04,000
Sudah, Mas.

142
00:14:04,083 --> 00:14:05,291
Tidak usah dipikirkan.

143
00:14:05,375 --> 00:14:06,500
Pak Wicak masih pusing.

144
00:14:06,583 --> 00:14:10,416
Masalahnya, dua minggu lalu,
anaknya meninggal.

145
00:14:10,500 --> 00:14:11,958
- Ya, Bu.
- Ya.

146
00:14:13,083 --> 00:14:14,833
Terima kasih, Bu. Mari.

147
00:14:18,791 --> 00:14:19,750
Lo? Mas Ardi?

148
00:14:22,083 --> 00:14:23,458
Bapak di mana ya, Mbak?

149
00:14:23,541 --> 00:14:24,750
Bapak di atas, Mas.

150
00:14:24,833 --> 00:14:25,708
- Oh ya, Mbak.
- Ya.

151
00:14:25,791 --> 00:14:27,583
- Terima kasih.
- Ya.

152
00:14:28,166 --> 00:14:30,166
- Sebentar ya.
- Ya.

153
00:14:32,083 --> 00:14:34,708
Cipto, sudahlah.

154
00:14:34,791 --> 00:14:36,416
Jangan serakah!

155
00:14:37,166 --> 00:14:39,208
Rezeki sudah ada yang atur!

156
00:14:39,291 --> 00:14:40,791
{\an8}Sudah, Mas. Sudah!

157
00:14:40,875 --> 00:14:42,583
{\an8}Tidak usah ikut campur!

158
00:14:42,666 --> 00:14:43,791
{\an8}Bukan urusanmu.

159
00:14:43,875 --> 00:14:45,208
{\an8}Sulit.

160
00:14:45,291 --> 00:14:47,166
{\an8}Ya sudah. Terserah kau!

161
00:14:49,875 --> 00:14:51,083
{\an8}Pakde.

162
00:14:58,458 --> 00:14:59,333
{\an8}Mas!

163
00:15:00,875 --> 00:15:01,750
{\an8}Pak.

164
00:15:03,041 --> 00:15:04,166
{\an8}Ada apa, Pak?

165
00:15:04,250 --> 00:15:05,166
{\an8}Biasa.

166
00:15:10,250 --> 00:15:13,250
{\an8}Pakde Sardi mau sampai kapan
memusuhi kita?

167
00:15:14,666 --> 00:15:17,166
{\an8}Memangnya hidupnya akan tenang
kalau begini terus?

168
00:15:19,125 --> 00:15:20,458
{\an8}Itu, 'kan, bukan salah Bapak.

169
00:15:23,125 --> 00:15:25,750
{\an8}Toko Bapak itu ramai,

170
00:15:25,833 --> 00:15:27,833
{\an8}Bapak hidupnya lengkap.

171
00:15:29,750 --> 00:15:31,166
{\an8}Sedangkan Pakde,

172
00:15:32,000 --> 00:15:34,041
{\an8}anak dan sama istri sudah tidak ada.

173
00:15:35,208 --> 00:15:36,625
{\an8}Tokonya sepi.

174
00:15:37,958 --> 00:15:39,500
{\an8}Hidupnya pas-pasan.

175
00:15:41,416 --> 00:15:44,041
{\an8}Jadinya Pakde cuma bisa iri, Pak.

176
00:15:44,125 --> 00:15:46,583
{\an8}Sudah, dia itu kakak ibumu.

177
00:15:49,000 --> 00:15:50,083
{\an8}Kau ke sini mau apa?

178
00:15:53,375 --> 00:15:55,833
Uang kuliah, Pak. Hari ini terakhir.

179
00:15:58,541 --> 00:16:00,541
- Sebentar, ya.
- Ya, Pak.

180
00:16:21,000 --> 00:16:22,458
{\an8}Berapa, Pak?

181
00:16:22,541 --> 00:16:24,416
{\an8}Aku mau beli gula.

182
00:16:24,500 --> 00:16:25,750
{\an8}Mas, Mbak, duluan ya?

183
00:16:25,833 --> 00:16:27,583
{\an8}Ya, Mas. Hati-hati!

184
00:16:27,666 --> 00:16:28,833
{\an8}Mari.

185
00:16:40,541 --> 00:16:41,958
Maaf, Mas.

186
00:16:42,041 --> 00:16:43,500
Ya, Mas.

187
00:17:08,791 --> 00:17:09,833
{\an8}Ke atas sedikit.

188
00:17:11,125 --> 00:17:14,458
Sudah tahu mau ke pasar, makannya sedikit.

189
00:17:14,541 --> 00:17:17,791
Habis tenagamu, Mas, kesedot yang di sana.

190
00:17:17,875 --> 00:17:20,375
- Terima kasih.
- Alah, sok tahu.

191
00:17:20,458 --> 00:17:22,250
Ya memang tahu.

192
00:17:23,250 --> 00:17:25,291
Mas, tadi di sana lihat apa?

193
00:17:25,375 --> 00:17:28,041
Banyak ya? Ada penunggu aslinya tidak?

194
00:17:28,833 --> 00:17:30,250
Penunggu asli?

195
00:17:30,333 --> 00:17:32,625
Memang semua tempat ada penunggu aslinya.

196
00:17:33,166 --> 00:17:34,666
Tidak percaya?

197
00:17:34,750 --> 00:17:39,125
Mas pernah dengar Ratu Kidul,
penguasa pantai di selatan Jawa?

198
00:17:39,208 --> 00:17:41,625
Kalau Mbak ke sana pakai baju hijau,

199
00:17:41,708 --> 00:17:43,583
Mbak akan digulung ombak.

200
00:17:46,291 --> 00:17:50,958
Mas, tapi menurutmu,
Ratu Kidul itu baik atau jahat ya?

201
00:17:53,958 --> 00:17:55,125
Mas Ardi!

202
00:17:55,208 --> 00:17:58,208
- Tanganku digigit lo, Mas!
- Sudahlah.

203
00:17:58,291 --> 00:17:59,541
Sakit, Arif!

204
00:17:59,625 --> 00:18:02,458
Arif, Syifa, tidur!

205
00:18:02,541 --> 00:18:03,708
Sudah malam!

206
00:18:05,375 --> 00:18:08,250
Mas, katanya
kalau kakaknya punya indra keenam,

207
00:18:08,333 --> 00:18:10,000
adiknya juga bisa punya?

208
00:18:10,083 --> 00:18:12,750
Siapa tahu Mbak Syifa bisa lihat yang...

209
00:18:13,291 --> 00:18:14,500
Arif!

210
00:18:15,208 --> 00:18:16,125
Sudahlah.

211
00:18:17,416 --> 00:18:20,583
Pokoknya,
punya indra keenam itu tidak enak.

212
00:18:21,833 --> 00:18:23,666
Tidak ada manfaatnya.

213
00:18:24,416 --> 00:18:25,333
- Ya?
- Ya.

214
00:18:26,583 --> 00:18:27,500
Tidur ya.

215
00:20:00,250 --> 00:20:01,125
Hei!

216
00:20:01,875 --> 00:20:03,875
Maju kalian semua!

217
00:20:03,958 --> 00:20:05,541
Aku tidak takut!

218
00:20:36,000 --> 00:20:36,875
Mas?

219
00:20:37,750 --> 00:20:38,625
Sakit?

220
00:20:40,041 --> 00:20:41,000
Kelelahan.

221
00:20:42,000 --> 00:20:42,916
Aku pijat, ya?

222
00:20:44,041 --> 00:20:44,958
Tidak usah.

223
00:20:46,083 --> 00:20:48,708
Ya sudah. Aku di kamar Syifa ya.

224
00:20:48,791 --> 00:20:50,208
Dia lagi takut tidur sendiri.

225
00:21:26,791 --> 00:21:30,541
Bersama ritual tujuh kali

226
00:21:30,625 --> 00:21:33,625
di tujuh tempat titik,

227
00:21:33,708 --> 00:21:38,833
diatur dengan pengorbanan raga dan jiwa

228
00:21:38,916 --> 00:21:40,041
Siapa kau?

229
00:21:40,125 --> 00:21:42,250
Satu sakit,

230
00:21:42,333 --> 00:21:43,958
satu dendam.

231
00:21:44,041 --> 00:21:46,291
Dengan kekuatan mereka dari samudra.

232
00:21:46,375 --> 00:21:47,416
Aku mau diapakan?

233
00:21:47,500 --> 00:21:51,958
Aku panggil kalian, Pencabut Nyawa!

234
00:21:52,041 --> 00:21:53,541
Suanggi!

235
00:21:53,625 --> 00:21:55,250
Datanglah!

236
00:21:55,875 --> 00:21:57,916
Suanggi! Datanglah!

237
00:21:58,000 --> 00:21:59,791
Lepaskan aku!

238
00:21:59,875 --> 00:22:02,541
Kau yang perkasa.

239
00:22:02,625 --> 00:22:05,208
Kau sang pemangsa.

240
00:22:05,291 --> 00:22:09,916
Buatlah pria ini dan keluarganya

241
00:22:10,000 --> 00:22:11,791
mati semua!

242
00:22:48,875 --> 00:22:51,041
Tersiksa satu per satu!

243
00:23:42,333 --> 00:23:44,166
Mas, sarapan dulu.

244
00:23:44,250 --> 00:23:45,666
Semalam tidak makan, 'kan?

245
00:23:47,541 --> 00:23:48,625
Makan dulu, Pak.

246
00:23:50,500 --> 00:23:52,208
Setelah ini, minum obat.

247
00:23:52,291 --> 00:23:53,375
Badanmu hangat.

248
00:24:05,083 --> 00:24:06,125
Minum dulu, Pak.

249
00:24:19,375 --> 00:24:20,500
Mas?

250
00:24:20,583 --> 00:24:22,166
- Pak?
- Mas?

251
00:24:22,250 --> 00:24:23,833
- Pak?
- Mas?

252
00:24:23,916 --> 00:24:25,000
- Bapak!
- Mas!

253
00:24:25,083 --> 00:24:26,666
- Mas!
- Bapak?

254
00:24:26,750 --> 00:24:28,791
- Mas...
- Bapak. Pak?

255
00:24:28,875 --> 00:24:29,750
Pak?

256
00:24:30,416 --> 00:24:31,750
Pak!

257
00:24:31,833 --> 00:24:34,375
- Mas!
- Pak!

258
00:24:34,458 --> 00:24:35,333
Bapak...

259
00:24:41,583 --> 00:24:43,041
Pak. Pak?

260
00:24:43,125 --> 00:24:44,000
Pak.

261
00:24:44,708 --> 00:24:46,625
- Pak!
- Mas!

262
00:24:46,708 --> 00:24:48,791
- Bantu!
- Pak!

263
00:24:49,750 --> 00:24:50,666
Bangun, Pak.

264
00:24:50,750 --> 00:24:52,333
- Bangun, Pak.
- Embok?

265
00:24:52,416 --> 00:24:53,791
- Si Embok mana?
- Pak.

266
00:24:55,958 --> 00:24:56,875
Embok?

267
00:25:05,875 --> 00:25:06,958
Pak?

268
00:25:12,833 --> 00:25:14,875
Sejauh ini, tidak ada luka dalam.

269
00:25:15,916 --> 00:25:18,125
Semua organ dalam kondisi baik.

270
00:25:18,666 --> 00:25:20,333
Tapi untuk lebih pastinya,

271
00:25:20,416 --> 00:25:22,625
kami perlu observasi lebih lanjut.

272
00:25:23,625 --> 00:25:26,458
Bapak, di sini dua hari lagi ya?

273
00:25:26,541 --> 00:25:27,666
Tidak perlu.

274
00:25:28,791 --> 00:25:29,791
Mas...

275
00:25:34,541 --> 00:25:36,083
Aku mau pulang saja.

276
00:25:42,041 --> 00:25:42,916
Lo?

277
00:25:43,000 --> 00:25:45,166
Jadi, sakitnya itu masih belum ketahuan?

278
00:25:45,250 --> 00:25:48,416
Kalau dokter tidak tahu,
lebih baik ke orang pintar saja!

279
00:25:49,500 --> 00:25:50,541
Aku tidak butuh.

280
00:25:51,916 --> 00:25:54,791
Aku cuma takut kalau kau kena santet!

281
00:25:54,875 --> 00:25:58,208
Ya, tokomu itu yang paling laris.

282
00:25:58,291 --> 00:25:59,750
Pasti ada yang iri.

283
00:26:00,708 --> 00:26:01,708
Pokoknya,

284
00:26:02,583 --> 00:26:04,291
aku tidak percaya klenik.

285
00:26:06,375 --> 00:26:07,541
Bapak dan Ibu,

286
00:26:07,625 --> 00:26:09,416
mari mengobrolnya di depan saja

287
00:26:09,500 --> 00:26:10,500
biar Bapak istirahat.

288
00:26:10,583 --> 00:26:12,125
- Ya.
- Ya.

289
00:26:12,208 --> 00:26:13,333
Permisi, Pak.

290
00:26:14,375 --> 00:26:15,833
Semoga cepat sembuh ya, Pak.

291
00:26:53,666 --> 00:26:55,375
Di, jemput Ibu habis magrib.

292
00:26:55,458 --> 00:26:56,625
Ya, Bu.

293
00:26:57,583 --> 00:26:59,125
- Dik?
- Mas.

294
00:27:00,041 --> 00:27:01,458
Bagaimana kabar Cipto?

295
00:27:01,541 --> 00:27:03,958
Yah... Masih lemas, Mas.

296
00:27:05,041 --> 00:27:06,833
- Kau mau jaga toko ya?
- Ya.

297
00:27:07,541 --> 00:27:09,625
Ya sudah, ini ada jamu untuk suamimu.

298
00:27:10,166 --> 00:27:11,500
Diminum sehari sekali, ya.

299
00:27:11,583 --> 00:27:12,916
- Terima kasih, Mas.
- Sama-sama.

300
00:27:13,958 --> 00:27:15,958
Di, untuk Bapak.

301
00:27:17,041 --> 00:27:18,875
- Bawa pulang.
- Ya, Bu.

302
00:27:19,833 --> 00:27:21,291
- Ketemu lagi nanti ya.
- Ya.

303
00:27:51,791 --> 00:27:54,625
Mas Arif, Embok tidak bisa sampai sore.

304
00:27:54,708 --> 00:27:56,750
Tadi sudah bilang sama Ibu.

305
00:27:56,833 --> 00:27:58,083
Embok pulang dulu ya?

306
00:27:58,166 --> 00:27:59,416
Ya, terima kasih, Embok.

307
00:29:40,666 --> 00:29:42,375
Masih 39.

308
00:29:45,083 --> 00:29:46,750
Dibawa ke dokter saja, Bu.

309
00:29:49,500 --> 00:29:50,708
Besok saja.

310
00:29:50,791 --> 00:29:52,083
Sekalian memeriksa Bapak.

311
00:29:54,250 --> 00:29:55,125
Ya, Bu.

312
00:30:07,000 --> 00:30:08,458
Mas, Mbak.

313
00:30:08,541 --> 00:30:10,666
Temani aku tidur.

314
00:30:11,833 --> 00:30:13,625
Ya. Mas ada di sini, 'kan?

315
00:30:13,708 --> 00:30:14,583
Ya?

316
00:30:15,250 --> 00:30:16,750
Aku sayang Mas.

317
00:30:17,791 --> 00:30:20,958
Mas juga sayang kepadamu. Ya?

318
00:30:21,041 --> 00:30:22,583
Aku sayang Mbak.

319
00:30:24,125 --> 00:30:25,125
Cepat sembuh.

320
00:30:25,875 --> 00:30:28,750
Nanti Mbak buatkan
telur goreng yang banyak.

321
00:30:31,041 --> 00:30:35,500
Mas, Mbak, yang kuat, yang berani.

322
00:30:44,250 --> 00:30:45,833
Ya. Sudahlah.

323
00:30:46,458 --> 00:30:47,416
Tidur ya?

324
00:30:47,500 --> 00:30:48,541
Sudahlah.

325
00:30:54,333 --> 00:30:55,541
Bu?

326
00:32:23,250 --> 00:32:25,250
- Pak!
- Mas?

327
00:32:25,333 --> 00:32:27,958
- Pak!
- Mas!

328
00:32:28,041 --> 00:32:29,833
- Kenapa, Pak?
- Mas?

329
00:32:29,916 --> 00:32:31,500
Bapak?

330
00:32:31,583 --> 00:32:32,666
Ibu...

331
00:32:34,458 --> 00:32:35,666
Apa itu, Bu?

332
00:32:50,833 --> 00:32:51,708
Mas?

333
00:32:53,333 --> 00:32:54,250
Pak? Bapak?

334
00:32:54,333 --> 00:32:55,875
Bangunkan Syifa, kita ke rumah sakit!

335
00:32:55,958 --> 00:32:57,000
- Ya, Bu!
- Mas!

336
00:32:57,541 --> 00:32:59,166
Mas? Mas!

337
00:32:59,250 --> 00:33:01,166
Dik... Dik, bangun!

338
00:33:01,250 --> 00:33:02,958
- Bapak kejang, Dik, bangun!
- Apa, Mas?

339
00:33:03,041 --> 00:33:06,625
- Bapak kejang!
- Mas!

340
00:33:06,708 --> 00:33:08,250
- Ibu?
- Mas...

341
00:33:08,958 --> 00:33:09,833
Bapak?

342
00:33:09,916 --> 00:33:11,625
Ibu! Bapak kenapa, Bu?

343
00:33:11,708 --> 00:33:12,833
- Mas!
- Bapak!

344
00:33:12,916 --> 00:33:14,625
- Jalan Kenanga nomor 41, Bu.
- Mas!

345
00:33:15,458 --> 00:33:17,458
Ya, Bu.

346
00:33:18,250 --> 00:33:19,125
Terima kasih.

347
00:33:20,166 --> 00:33:21,041
Bapak?

348
00:33:21,958 --> 00:33:23,333
- Pak...
- Mas?

349
00:33:26,125 --> 00:33:27,958
- Sakit!
- Dik? Dik!

350
00:33:28,041 --> 00:33:31,250
- Kau kenapa?
- Sakit, Mas, sakit!

351
00:33:31,333 --> 00:33:34,125
- Sini, coba Mas sambil lihat.
- Sakit!

352
00:33:34,791 --> 00:33:35,958
Sakit!

353
00:33:36,875 --> 00:33:38,458
Mas, sakit!

354
00:33:39,083 --> 00:33:40,375
Sakit, Mas!

355
00:33:43,125 --> 00:33:45,500
Sakit!

356
00:33:46,375 --> 00:33:47,583
Sakit!

357
00:33:50,333 --> 00:33:52,250
Dik, kenapa? Kau kenapa, Dik?

358
00:33:52,875 --> 00:33:54,916
Dik? Dik!

359
00:33:56,125 --> 00:33:58,875
Adik!

360
00:34:03,833 --> 00:34:06,916
Dik? Kenapa?

361
00:34:07,791 --> 00:34:09,458
Arif! Dik, kenapa?

362
00:34:10,083 --> 00:34:11,250
Dik!

363
00:34:12,791 --> 00:34:14,750
Dik! Arif!

364
00:34:19,000 --> 00:34:20,375
Arif!

365
00:34:20,458 --> 00:34:21,750
Arif!

366
00:34:24,500 --> 00:34:26,250
Arif, bangun...

367
00:34:26,333 --> 00:34:27,583
Ibu!

368
00:34:28,375 --> 00:34:29,458
- Syifa!
- Ibu!

369
00:34:29,541 --> 00:34:31,541
- Ibu, Mas Ardi!
- Bangun, Dik!

370
00:34:31,625 --> 00:34:33,083
- Mas Ardi?
- Ibu!

371
00:34:33,166 --> 00:34:34,541
Ibu! Syifa!

372
00:34:34,625 --> 00:34:36,250
Arif!

373
00:34:36,333 --> 00:34:37,333
Arif!

374
00:34:38,458 --> 00:34:39,541
Ibu!

375
00:34:42,166 --> 00:34:44,125
Arif!

376
00:34:44,208 --> 00:34:45,625
Arif...

377
00:35:28,458 --> 00:35:30,083
- Pergi.
- Ada apa?

378
00:35:30,166 --> 00:35:31,958
- Pergi!
- Ada apa ini?

379
00:35:32,041 --> 00:35:33,750
- Kau kenapa, Ardi?
- Pergi!

380
00:35:33,833 --> 00:35:36,125
- Kenapa?
- Semua ini karena Pakde!

381
00:35:36,208 --> 00:35:38,125
- Maksudmu apa?
- Pergi! Lepas!

382
00:35:38,208 --> 00:35:39,416
Lepaskan!

383
00:35:39,500 --> 00:35:40,708
- Dek...
- Pergi!

384
00:35:40,791 --> 00:35:42,500
- Turut bela sungkawa ya.
- Lepaskan!

385
00:35:42,583 --> 00:35:43,750
Pergi!

386
00:35:45,125 --> 00:35:48,708
- Pergi sekarang! Pergi!
- Sudah.

387
00:35:56,041 --> 00:35:59,333
- Gangguan fungsi otak kronis?
- Ya.

388
00:36:00,000 --> 00:36:03,375
Beliau terlihat sadar,
fungsi vitalnya bagus,

389
00:36:04,500 --> 00:36:08,500
tapi badannya tidak menunjukkan
tanda-tanda kesadaran diri.

390
00:36:30,833 --> 00:36:31,708
Pak.

391
00:36:34,291 --> 00:36:35,291
Bapak.

392
00:36:37,083 --> 00:36:39,750
Harus yakin bisa sembuh ya?

393
00:36:44,125 --> 00:36:45,625
Ibu makan dulu ya?

394
00:36:49,750 --> 00:36:51,250
Nanti Ibu sakit.

395
00:36:54,541 --> 00:36:56,708
Biar Ibu mati menyusul Arif.

396
00:37:03,166 --> 00:37:04,458
Ibu.

397
00:37:05,250 --> 00:37:07,333
Masih ada Syifa dan Mas Ardi.

398
00:37:30,916 --> 00:37:32,666
Bu... Ibu.

399
00:37:36,375 --> 00:37:38,333
Masih ingat dulu Pak Rustam?

400
00:37:41,458 --> 00:37:42,541
Apa Ibu

401
00:37:43,250 --> 00:37:46,250
masih ada nomor telepon atau alamatnya?

402
00:37:47,708 --> 00:37:48,791
Kenapa, Mas?

403
00:37:51,625 --> 00:37:52,666
Mas takut...

404
00:37:54,708 --> 00:37:56,958
kita ini lagi kena santet.

405
00:38:12,125 --> 00:38:14,208
Bapakmu dikelilingi kekuatan buruk.

406
00:38:17,291 --> 00:38:19,208
Kematian Arif juga karena itu.

407
00:38:21,041 --> 00:38:22,750
Tapi santet yang digunakan ini...

408
00:38:24,125 --> 00:38:25,833
aku belum pernah tahu.

409
00:38:26,541 --> 00:38:28,875
Ilmunya seperti bukan dari tanah Jawa.

410
00:38:32,500 --> 00:38:35,250
Lalu, bagaimana ini, Pak?

411
00:38:39,333 --> 00:38:41,166
Aku tidak bisa mencabut santetnya.

412
00:38:41,958 --> 00:38:44,250
Aku perlu cari tahu dulu santet apa ini.

413
00:38:44,833 --> 00:38:45,916
Baru bisa.

414
00:38:46,708 --> 00:38:48,000
Tapi

415
00:38:48,791 --> 00:38:50,500
apa kami bisa dilindungi

416
00:38:50,583 --> 00:38:51,916
supaya tidak kena?

417
00:38:53,291 --> 00:38:54,458
Sementara waktu,

418
00:38:55,333 --> 00:38:57,208
aku hanya bisa memagari kalian.

419
00:38:58,583 --> 00:38:59,458
Bu.

420
00:39:04,875 --> 00:39:07,416
Jimat ini mudah-mudahan bisa melindungi.

421
00:39:07,500 --> 00:39:10,750
Tapi kalau kalian curiga pada seseorang
yang menyantet keluarga kalian,

422
00:39:12,041 --> 00:39:14,791
jangan sekali-sekalinya
sembarangan menghadapi dia.

423
00:39:15,791 --> 00:39:17,875
Bisa-bisa kalian langsung dibunuh
di tempat.

424
00:39:19,750 --> 00:39:20,750
Paham?

425
00:39:22,875 --> 00:39:24,083
Ya, Pak.

426
00:39:24,166 --> 00:39:25,083
Ya sudah.

427
00:39:41,000 --> 00:39:41,875
Pak.

428
00:39:42,875 --> 00:39:43,708
Aku

429
00:39:44,416 --> 00:39:45,708
izin menjalankan toko ya?

430
00:40:15,458 --> 00:40:17,500
Pak, aku bantu ya?

431
00:40:17,583 --> 00:40:19,083
Tidak usah.

432
00:40:23,416 --> 00:40:25,375
Sudah.

433
00:40:43,916 --> 00:40:45,833
- Enak ya?
- Ya. Enak sekali ya.

434
00:40:55,958 --> 00:40:58,541
Bu, silakan.

435
00:40:59,250 --> 00:41:01,750
Maaf, Mas. Kemarin juga sepi.

436
00:41:02,875 --> 00:41:03,875
Benar, Mas.

437
00:41:03,958 --> 00:41:06,875
Sejak Bapak sakit,
sudah tidak ada pelanggan ke sini.

438
00:41:20,375 --> 00:41:21,458
Pak...

439
00:41:21,541 --> 00:41:23,833
Bapak yang beri tahu kalau keluar.

440
00:41:23,916 --> 00:41:24,916
Sebentar.

441
00:41:25,458 --> 00:41:27,166
Tapi nanti kau yang beri tahu ya.

442
00:41:27,250 --> 00:41:28,916
Sebenarnya ada apa ya?

443
00:41:31,083 --> 00:41:32,583
Jadi, begini, Mas,

444
00:41:32,666 --> 00:41:35,708
kemarin itu sudah ada dua karyawan
yang keluar.

445
00:41:35,791 --> 00:41:39,583
Nah, aku dan teman-teman juga mau pamit

446
00:41:40,291 --> 00:41:42,625
karena ada tawaran kerja lain, Mas.

447
00:41:43,291 --> 00:41:44,416
Oh, begitu.

448
00:41:47,791 --> 00:41:49,041
Ya sudah.

449
00:41:49,125 --> 00:41:50,875
Ambil gaji terakhir kalian ya.

450
00:41:50,958 --> 00:41:51,958
- Ya, Mas.
- Ya, Mas.

451
00:42:04,333 --> 00:42:06,833
- Bu, mari mau beli apa?
- Tidak, terima kasih.

452
00:42:06,916 --> 00:42:08,125
Tidak.

453
00:42:10,166 --> 00:42:12,500
Mas, beli beras.

454
00:42:13,125 --> 00:42:14,833
Oh, ya.

455
00:42:16,416 --> 00:42:18,375
Berasnya berapa kilo, Mbak?

456
00:42:19,000 --> 00:42:20,583
- Sekilo saja.
- Oh, ya.

457
00:42:30,916 --> 00:42:32,375
Oalah.

458
00:42:32,458 --> 00:42:35,041
Ini aku tambahkan untuk Mbak.

459
00:42:36,833 --> 00:42:38,041
Silakan, Mbak.

460
00:42:46,833 --> 00:42:49,166
Di mana bapakmu?

461
00:43:20,458 --> 00:43:21,375
Pak Wicak?

462
00:43:23,416 --> 00:43:24,333
Pak Wicak?

463
00:44:10,458 --> 00:44:13,000
- Sedang apa kau di sini?
- Pak!

464
00:44:13,083 --> 00:44:15,041
- Bapakmu membunuh anakku!
- Pak!

465
00:44:15,125 --> 00:44:18,083
- Bapakmu, kau, dan keluargamu harus mati!
- Pak...

466
00:44:18,166 --> 00:44:20,500
- Pergi!
- Pak...

467
00:46:34,000 --> 00:46:35,250
Ibu?

468
00:46:35,333 --> 00:46:36,708
Ibu, kenapa?

469
00:46:40,041 --> 00:46:41,000
Tadi...

470
00:46:41,541 --> 00:46:43,250
Ibu pusing.

471
00:46:43,333 --> 00:46:46,458
Ya sudah, Ibu rebahan dulu ya
biar Syifa bereskan.

472
00:47:42,666 --> 00:47:43,666
Ibu!

473
00:47:45,958 --> 00:47:47,041
Ibu!

474
00:47:48,125 --> 00:47:49,375
Bu? Ibu!

475
00:47:54,458 --> 00:47:55,583
Mas?

476
00:47:56,791 --> 00:47:57,708
Ada apa?

477
00:47:59,833 --> 00:48:01,958
Ini seperti sakitnya Arif, Mas.

478
00:48:06,458 --> 00:48:07,791
Telepon Pak Rustam. Ya?

479
00:48:28,208 --> 00:48:30,125
Ini seperti ilmu dari Timur.

480
00:48:39,708 --> 00:48:41,250
Kalau ada benda seperti ini lagi,

481
00:48:43,208 --> 00:48:44,291
jangan sentuh.

482
00:48:45,250 --> 00:48:46,333
Jangan buka.

483
00:48:47,500 --> 00:48:49,250
Kalian bisa kena santetnya.

484
00:48:50,083 --> 00:48:52,541
Itu kenapa kalian masih selamat
sampai sekarang.

485
00:48:58,000 --> 00:48:58,875
Ardi.

486
00:48:59,541 --> 00:49:00,416
Ardi!

487
00:49:04,875 --> 00:49:06,125
- Pakde!
- Di?

488
00:49:07,625 --> 00:49:09,125
Pakde mau santet kami apa lagi?

489
00:49:09,208 --> 00:49:12,750
Belum puas juga?
Setelah Bapak, sekarang Ibu!

490
00:49:12,833 --> 00:49:13,916
Kenapa ibumu?

491
00:49:14,000 --> 00:49:15,708
Tidak usah pura-pura peduli.

492
00:49:15,791 --> 00:49:17,291
Selanjutnya siapa? Aku?

493
00:49:17,375 --> 00:49:18,791
Atau Syifa?

494
00:49:18,875 --> 00:49:19,875
Di!

495
00:49:19,958 --> 00:49:21,958
Aku tidak pernah menyantet keluargamu!

496
00:49:22,041 --> 00:49:23,250
Omong kosong!

497
00:49:23,333 --> 00:49:25,666
Aku bahkan yang melindungi keluargamu!

498
00:49:25,750 --> 00:49:27,416
Bapakmu itu yang main santet!

499
00:49:27,500 --> 00:49:29,125
Bapakmu yang memulai semuanya!

500
00:49:32,500 --> 00:49:33,916
<i>Aku kena PHK, Mas.</i>

501
00:49:36,125 --> 00:49:37,916
{\an8}Aku tidak tahu lagi harus bagaimana.

502
00:49:40,875 --> 00:49:41,916
Mas.

503
00:49:42,916 --> 00:49:44,750
Aku minta tolong.

504
00:49:45,416 --> 00:49:47,375
Kalau di sini ada kios kosong,

505
00:49:48,458 --> 00:49:49,708
aku juga mau berjualan.

506
00:49:50,958 --> 00:49:53,333
Bu, ini kopi dan gulanya.

507
00:49:53,416 --> 00:49:55,541
<i>Kalau kios kosong, ada.</i>

508
00:49:56,166 --> 00:49:58,333
<i>Aku juga pasti membantumu.</i>

509
00:49:58,416 --> 00:49:59,958
<i>Tenang saja, ya?</i>

510
00:50:18,000 --> 00:50:18,875
Cipto!

511
00:50:20,458 --> 00:50:21,791
Buang!

512
00:50:22,375 --> 00:50:23,708
Ada apa, Mas?

513
00:50:28,291 --> 00:50:30,166
<i>Setiap hari ada saja kiriman.</i>

514
00:50:30,916 --> 00:50:32,666
<i>Macam-macam dari orang-orang.</i>

515
00:50:36,666 --> 00:50:39,583
<i>Sedikit demi sedikit, pelanggan berkurang.</i>

516
00:50:40,916 --> 00:50:43,000
Bahkan sampai tidak ada satu pun.

517
00:50:45,583 --> 00:50:47,333
Waktu itu juga kau sedang sakit.

518
00:50:47,916 --> 00:50:49,416
Lalu, bagaimana, Mas?

519
00:50:49,500 --> 00:50:51,125
Kalau begini terus, kita bisa bangkrut.

520
00:50:52,083 --> 00:50:53,833
Ardi juga harus operasi.

521
00:50:55,333 --> 00:50:56,625
Sabar, Ni.

522
00:50:57,375 --> 00:50:58,541
Sabar.

523
00:51:00,541 --> 00:51:04,333
<i>Sebenarnya,</i>
<i>bapakmu itu tidak percaya klenik.</i>

524
00:51:06,916 --> 00:51:09,125
<i>Tapi menurutnya</i>
<i>cuma itu yang bisa dia lakukan.</i>

525
00:51:15,875 --> 00:51:16,875
Mbah Di?

526
00:51:18,375 --> 00:51:19,250
Ya, Mas.

527
00:51:20,083 --> 00:51:21,541
Ada urusan apa?

528
00:51:22,416 --> 00:51:25,625
Sejak ke dukun itu,
toko bapakmu paling laris.

529
00:51:29,250 --> 00:51:31,500
Dukunnya punya ilmu lebih tinggi

530
00:51:32,375 --> 00:51:35,333
dari semua dukun-dukun
yang biasa dipakai orang pasar.

531
00:51:38,125 --> 00:51:40,833
Semua pelanggan
dari pesaing bapakmu diambil.

532
00:51:42,875 --> 00:51:46,541
Dia juga bisa mengembalikan
semua kiriman dari orang-orang.

533
00:51:50,416 --> 00:51:54,125
Pakde sudah memberi tahu bapakmu
supaya jangan serakah.

534
00:51:56,625 --> 00:51:58,791
Tapi bapakmu tidak mau dengar.

535
00:52:01,250 --> 00:52:04,666
Bapakmu sudah dikuasai dendam
dan keserakahan.

536
00:52:05,791 --> 00:52:07,208
Sampai puncaknya...

537
00:52:10,875 --> 00:52:12,833
Sabar ya, Ni, yang sabar.

538
00:52:14,041 --> 00:52:15,458
Paku?

539
00:52:15,541 --> 00:52:18,541
Aku juga belum pernah lihat ini, Pak.

540
00:52:19,583 --> 00:52:22,541
Perut istrimu sudah kubersihkan.

541
00:52:23,916 --> 00:52:27,791
Yang ini kiriman dari orang
yang bernama Wicak.

542
00:52:28,625 --> 00:52:32,083
Ini bukan yang pertama kalinya dia kirim.

543
00:52:32,166 --> 00:52:34,083
Tapi ini sudah keterlaluan

544
00:52:34,166 --> 00:52:35,750
sampai kena istrimu.

545
00:52:38,000 --> 00:52:39,458
Sekarang bagaimana?

546
00:52:44,833 --> 00:52:45,708
Mbah...

547
00:52:48,041 --> 00:52:49,500
Buat dia sakit.

548
00:52:51,125 --> 00:52:52,833
Seperti istriku.

549
00:52:54,250 --> 00:52:57,083
Pak, ini minumnya.

550
00:52:57,166 --> 00:52:58,916
Telurnya sebentar ya.

551
00:52:59,000 --> 00:53:00,041
Ya, Enduk.

552
00:53:05,458 --> 00:53:06,541
Bapak.

553
00:53:06,625 --> 00:53:07,500
Enduk?

554
00:53:08,333 --> 00:53:09,958
- Bapak!
- Ada apa, Enduk?

555
00:53:10,041 --> 00:53:11,291
Perutku sakit, Pak.

556
00:53:11,375 --> 00:53:13,000
- Bapak...
- Enduk?

557
00:53:18,625 --> 00:53:19,833
Enduk?

558
00:53:24,916 --> 00:53:26,250
Enduk?

559
00:53:35,625 --> 00:53:36,541
Aduh...

560
00:53:41,958 --> 00:53:43,083
Astaga.

561
00:53:44,875 --> 00:53:46,208
Bapak...

562
00:53:56,791 --> 00:53:59,333
<i>Serangan balasan ini</i>
<i>seharusnya untuk Wicak.</i>

563
00:54:00,208 --> 00:54:03,083
Tujuannya hanya untuk membuatnya sakit.

564
00:54:04,291 --> 00:54:05,708
Tapi ternyata meleset.

565
00:54:06,333 --> 00:54:08,166
Kena anaknya Wicak sampai mati.

566
00:54:12,625 --> 00:54:14,625
Tak lama setelah itu, bapakmu sakit, 'kan?

567
00:54:18,000 --> 00:54:19,708
Dukun yang dipakai Wicak

568
00:54:20,791 --> 00:54:22,125
sudah pasti sangat kuat.

569
00:54:23,541 --> 00:54:27,500
Bapakmu sampai tidak bisa mengembalikan
kiriman-kirimannya.

570
00:54:29,541 --> 00:54:30,666
Bahkan sampai Arif...

571
00:54:31,583 --> 00:54:33,041
Bapak tidak mungkin main klenik.

572
00:54:33,666 --> 00:54:37,166
Pak Rustam yang orang pintar pun bilang
Bapak tidak main klenik.

573
00:54:38,916 --> 00:54:41,166
Itu karena bapakmu memakai pelindung

574
00:54:43,208 --> 00:54:46,333
supaya orang-orang tidak tahu
kalau bapakmu main klenik.

575
00:54:47,541 --> 00:54:49,666
Pakde mengerti, Di.

576
00:54:50,958 --> 00:54:53,875
Karena Pakde dulu juga pernah pakai.

577
00:54:53,958 --> 00:54:56,291
Pakde dulu juga pernah main begini

578
00:54:56,375 --> 00:54:58,833
sampai anak dan istri Pakde
menjadi korban.

579
00:54:59,916 --> 00:55:00,791
Di...

580
00:55:01,541 --> 00:55:03,250
Pakde ini orang pasar.

581
00:55:05,000 --> 00:55:07,416
Pakde juga bisa lihat sepertimu.

582
00:55:09,166 --> 00:55:12,416
Jadi, Pakde tahu
semua yang terjadi di sini.

583
00:55:15,250 --> 00:55:16,166
Fitnah.

584
00:55:17,875 --> 00:55:20,625
Bapak tidak mau dibawa ke orang pintar.

585
00:55:21,166 --> 00:55:24,416
Pakde tidak usah mengarang cerita
untuk menutupi kejahatan Pakde.

586
00:55:25,208 --> 00:55:27,875
Di, kalau kau tidak percaya,

587
00:55:28,500 --> 00:55:29,916
lihat sendiri

588
00:55:30,000 --> 00:55:32,500
apa yang ada di ruangan bapakmu di atas!

589
00:57:09,375 --> 00:57:10,250
<i>Halo?</i>

590
00:57:11,291 --> 00:57:12,625
Selamat pagi.

591
00:57:14,041 --> 00:57:16,333
Bisa bicara dengan Mbah Di?

592
00:57:20,208 --> 00:57:21,208
<i>Maaf, Dik.</i>

593
00:57:21,791 --> 00:57:23,083
<i>Kenapa, Mas?</i>

594
00:57:23,166 --> 00:57:25,333
<i>Mas harus pergi sekarang.</i>

595
00:57:25,416 --> 00:57:27,708
<i>Baliknya mungkin malam, karena jauh.</i>

596
00:57:28,625 --> 00:57:29,958
<i>Ke mana, Mas?</i>

597
00:57:30,041 --> 00:57:31,416
<i>Desa Ramangunrejo.</i>

598
00:57:32,000 --> 00:57:33,625
<i>Kau jaga Ibu, ya?</i>

599
00:57:49,833 --> 00:57:52,041
Tunggu!

600
00:57:55,333 --> 00:57:56,791
- Permisi, Pak.
- Ya?

601
00:57:56,875 --> 00:57:59,208
Rumahnya Mbah Di masih jauh?

602
00:57:59,291 --> 00:58:00,291
Oh, Mbah Di?

603
00:58:00,375 --> 00:58:03,125
Masih jauh, mari aku antar.

604
00:58:03,208 --> 00:58:04,083
Ya, Pak.

605
00:58:10,125 --> 00:58:11,291
Ini rumahnya.

606
00:58:13,958 --> 00:58:15,500
Itu Mbak Retno.

607
00:58:16,541 --> 00:58:18,291
Anaknya Mbah Di.

608
00:58:18,375 --> 00:58:19,916
Permisi, Mbak Retno.

609
00:58:20,000 --> 00:58:21,916
Ini ada orang mencari Mbah Di.

610
00:58:22,625 --> 00:58:23,708
Siapa, Pak?

611
00:58:24,250 --> 00:58:25,791
Aku Ardi.

612
00:58:25,875 --> 00:58:27,041
Ya.

613
00:58:27,125 --> 00:58:29,500
Ya sudah, aku permisi dulu.

614
00:58:29,583 --> 00:58:30,791
- Mas.
- Ya.

615
00:58:30,875 --> 00:58:32,541
- Terima kasih, Pak.
- Ya.

616
00:58:32,625 --> 00:58:34,250
Mari.

617
00:58:34,333 --> 00:58:36,791
Permisi, Mas, dari mana ya?

618
00:58:37,791 --> 00:58:39,083
Aku Ardi.

619
00:58:39,708 --> 00:58:41,000
Anaknya Pak Sucipto.

620
00:58:43,750 --> 00:58:45,375
Mau apa? Kenapa ke sini?

621
00:58:49,541 --> 00:58:51,375
Gara-gara menolong bapakmu,

622
00:58:53,125 --> 00:58:55,041
ibuku ikut sakit!

623
00:58:57,416 --> 00:58:58,750
Tidak bisa bicara,

624
00:58:59,291 --> 00:59:00,750
tidak bisa bergerak,

625
00:59:00,833 --> 00:59:02,250
tidak bisa apa-apa.

626
00:59:03,458 --> 00:59:05,333
Sama seperti Bapak.

627
00:59:09,083 --> 00:59:11,041
Sejak anaknya Wicak mati,

628
00:59:11,583 --> 00:59:12,583
Ibu bilang,

629
00:59:13,208 --> 00:59:16,541
Ibu dengar seperti suara suku pedalaman.

630
00:59:18,250 --> 00:59:19,458
Juga katanya,

631
00:59:20,250 --> 00:59:23,125
ada sosok hitam besar yang datang.

632
00:59:25,041 --> 00:59:26,708
Lalu, kondisinya Mbah Di,

633
00:59:27,750 --> 00:59:29,083
ya jadi begini.

634
00:59:33,833 --> 00:59:35,958
Sosok hitam besar?

635
00:59:36,500 --> 00:59:37,625
Ya.

636
00:59:37,708 --> 00:59:39,708
Itu serangan santetnya.

637
00:59:39,791 --> 00:59:41,500
Itu sebabnya Ibu

638
00:59:41,583 --> 00:59:44,208
tidak bisa melindungi bapakmu lagi.

639
00:59:45,750 --> 00:59:47,875
Wicak itu pakai dukun

640
00:59:47,958 --> 00:59:50,625
yang ilmunya jauh di atas Mbah Di.

641
00:59:50,708 --> 00:59:52,375
Ilmunya dari Timur.

642
00:59:54,041 --> 00:59:56,125
Dan mereka pakai santet

643
00:59:56,208 --> 00:59:59,750
yang namanya santet Segoro Pitu.

644
01:00:03,458 --> 01:00:05,375
<i>Itu santet tingkat tinggi.</i>

645
01:00:07,958 --> 01:00:10,791
<i>Ritualnya memerlukan pengorbanan jiwa</i>

646
01:00:12,500 --> 01:00:15,833
<i>atas dasar sakit hati dan dendam</i>

647
01:00:16,708 --> 01:00:18,208
<i>dari sang pengirim.</i>

648
01:00:20,375 --> 01:00:23,708
<i>Mereka harus melakukan ritual panjang.</i>

649
01:00:23,791 --> 01:00:26,916
<i>Dengan upacara perjanjian</i>
<i>selama tujuh kali</i>

650
01:00:27,000 --> 01:00:31,291
<i>di tujuh titik pantai yang berbeda</i>
<i>di tanah Jawa.</i>

651
01:00:38,291 --> 01:00:40,000
Untuk memanggil iblis

652
01:00:40,083 --> 01:00:41,791
dari seberang lautan Jawa.

653
01:00:42,458 --> 01:00:47,333
Kemampuannya menyeberangi lautan
membuktikan betapa kuatnya dia.

654
01:00:48,458 --> 01:00:50,833
Iblis itu bernama Suanggi.

655
01:00:53,541 --> 01:00:54,500
Suanggi?

656
01:01:06,166 --> 01:01:07,500
Pakde!

657
01:01:07,583 --> 01:01:08,625
Di?

658
01:01:09,750 --> 01:01:10,666
Kenapa, Di?

659
01:01:13,250 --> 01:01:14,166
Pakde.

660
01:01:15,625 --> 01:01:17,458
Pernah dengar santet Segoro Pitu?

661
01:01:26,500 --> 01:01:27,833
Pakde, Ibu!

662
01:01:27,916 --> 01:01:30,291
- Ibu, Pakde!
- Ayo! Cepat, Di!

663
01:01:35,833 --> 01:01:37,333
Ayo, Di. Cepat, Di, ayo!

664
01:01:53,916 --> 01:01:54,791
Syifa.

665
01:01:56,125 --> 01:01:57,125
Syifa?

666
01:01:59,750 --> 01:02:00,708
Ibu?

667
01:02:02,291 --> 01:02:03,458
Ibu sudah tidak apa-apa?

668
01:02:04,208 --> 01:02:05,250
Tidak demam lagi?

669
01:02:07,083 --> 01:02:08,166
Syukurlah, Bu.

670
01:02:09,458 --> 01:02:10,916
Buatkan teh hangat untuk Ibu.

671
01:02:11,750 --> 01:02:13,041
Ya, Bu. Sebentar ya, Bu.

672
01:02:43,041 --> 01:02:44,041
Syifa!

673
01:02:51,041 --> 01:02:53,000
Syifa!

674
01:02:54,416 --> 01:02:55,416
Ibu!

675
01:02:56,166 --> 01:02:57,166
Kenapa, Ibu?

676
01:02:57,750 --> 01:02:59,291
Bu! Kena...

677
01:03:26,000 --> 01:03:26,916
Ibu...

678
01:03:34,875 --> 01:03:35,916
Ibu!

679
01:03:38,541 --> 01:03:39,875
Ibu!

680
01:03:46,750 --> 01:03:47,833
Ayo, Di. Cepat, Di!

681
01:03:50,250 --> 01:03:51,541
Ibu!

682
01:03:51,625 --> 01:03:52,541
Ibu.

683
01:03:53,333 --> 01:03:54,458
Ibu!

684
01:03:54,541 --> 01:03:56,166
- Dik!
- Bu? Ibu!

685
01:03:56,250 --> 01:03:57,666
Ibu!

686
01:03:57,750 --> 01:03:58,666
Dik Marni!

687
01:03:59,541 --> 01:04:00,541
Dik Marni!

688
01:04:02,833 --> 01:04:03,708
Ibu...

689
01:04:03,791 --> 01:04:05,541
Syifa. Syifa...

690
01:04:06,208 --> 01:04:08,541
- Dik...
- Ibu!

691
01:04:08,625 --> 01:04:10,458
- Ibu.
- Dik...

692
01:04:11,000 --> 01:04:12,791
Ibu!

693
01:04:12,875 --> 01:04:14,375
Ya Allah, Dik.

694
01:04:19,416 --> 01:04:20,833
Dik Marni!

695
01:04:21,583 --> 01:04:27,458
<i>Allahummaghfirlaha</i>
<i>warhamha waafihi wafuanha.</i>

696
01:04:27,541 --> 01:04:33,875
<i>Rabbana atina fiddunya hasanah</i>
<i>wafil akhirati hasanah waqina azabannar.</i>

697
01:04:33,958 --> 01:04:36,583
<i>Alhamdulillahirabbilalamin.</i>

698
01:04:37,458 --> 01:04:38,958
Alhamdulillah.

699
01:04:40,250 --> 01:04:41,500
Pak Ustaz, terima kasih ya.

700
01:05:06,333 --> 01:05:08,333
Dengan cara ini

701
01:05:08,416 --> 01:05:10,875
aku meminta petunjukMu,

702
01:05:10,958 --> 01:05:13,916
Yang Maha Kuasa.

703
01:05:16,916 --> 01:05:18,791
Dengan cara ini

704
01:05:20,416 --> 01:05:23,000
aku meminta petunjukMu,

705
01:05:23,083 --> 01:05:25,333
Yang Maha Kuasa.

706
01:05:26,500 --> 01:05:30,041
Dari benda-benda yang buruk di depanku,

707
01:05:30,125 --> 01:05:34,333
berilah petunjuk untuk melawan santet ini.

708
01:05:55,875 --> 01:05:57,125
Di.

709
01:05:57,208 --> 01:05:58,583
Maafkan bapakmu, ya.

710
01:05:58,666 --> 01:06:01,291
Semua yang bapakmu lakukan itu
untukmu dan keluargamu.

711
01:06:01,375 --> 01:06:03,458
- Mas, mau ke mana?
- Wicak.

712
01:06:03,541 --> 01:06:04,708
Mas Ardi, tunggu.

713
01:06:06,416 --> 01:06:07,291
Mas...

714
01:06:07,916 --> 01:06:09,750
Kata Pak Rustam bahaya

715
01:06:09,833 --> 01:06:13,083
kalau kita sembarangan menghadapi orang
yang menyantet keluarga kita.

716
01:06:13,166 --> 01:06:16,041
Itu benar. Wicak bisa sangat kuat.

717
01:06:16,125 --> 01:06:17,916
Dia dilindungi oleh dukunnya.

718
01:06:20,916 --> 01:06:21,958
Aku bingung.

719
01:06:22,583 --> 01:06:23,791
Aku harus apa, Pakde?

720
01:06:26,875 --> 01:06:29,041
Lalu, sekarang kita cuma diam

721
01:06:29,791 --> 01:06:33,291
dan menunggu
sampai menjadi korban selanjutnya?

722
01:06:33,375 --> 01:06:34,291
Ya, 'kan?

723
01:06:35,625 --> 01:06:38,083
Bapak juga seperti itu terus, 'kan?

724
01:06:38,166 --> 01:06:40,666
Tinggal menunggu waktunya Bapak mati!

725
01:06:42,416 --> 01:06:44,250
Pak Rustam juga tidak kemari.

726
01:06:45,083 --> 01:06:46,250
Bagaimana ini, Pakde?

727
01:06:58,083 --> 01:06:59,291
Halo.

728
01:07:01,666 --> 01:07:04,208
Aku minta maaf tidak bisa membantu ibumu.

729
01:07:07,791 --> 01:07:08,708
Silakan, Pak.

730
01:07:08,791 --> 01:07:11,666
Tapi dari hasil semadi, aku ada petunjuk.

731
01:07:11,750 --> 01:07:14,791
Ada yang bisa kita lakukan
supaya santet ini berhenti.

732
01:07:19,916 --> 01:07:21,416
Bapakmu harus diruwat.

733
01:07:25,458 --> 01:07:27,708
- Diruwat?
- Ya.

734
01:07:27,791 --> 01:07:31,708
Dengan air dari tujuh titik pantai,
tempat Wicak melakukan ritual.

735
01:07:34,750 --> 01:07:36,083
Harus ada yang pergi
ke tujuh titik pantai itu

736
01:07:36,166 --> 01:07:37,833
untuk mengambil air di sana.

737
01:07:37,916 --> 01:07:38,833
Ya.

738
01:07:38,916 --> 01:07:41,500
Lalu, bawa airnya pulang
untuk meruwat bapakmu.

739
01:07:43,333 --> 01:07:45,750
Ruwatannya harus di hari yang sama
dengan wetonnya.

740
01:07:46,791 --> 01:07:48,291
Hari lahir bapakmu.

741
01:07:49,000 --> 01:07:50,500
Lalu, sebelum pukul 20.00.

742
01:07:51,916 --> 01:07:54,250
Kita masih ada waktu lima hari lagi.

743
01:07:54,333 --> 01:07:55,250
Ya, Mas.

744
01:07:56,250 --> 01:07:59,458
- Nanti kuberi tahu cara dan bacaannya.
- Baik.

745
01:08:00,708 --> 01:08:02,000
Ardi.

746
01:08:03,708 --> 01:08:05,625
Kalau kau bersedia,

747
01:08:05,708 --> 01:08:07,916
aku bisa buka mata batinmu sepenuhnya.

748
01:08:13,166 --> 01:08:16,916
Perlu orang dengan indra keenam
tanpa batas untuk melakukan itu.

749
01:08:17,458 --> 01:08:20,583
Karena nanti kau di sana
akan menghadapi tujuh sosok

750
01:08:20,666 --> 01:08:23,750
yang ditugaskan oleh dukunnya Wicak
untuk menjaga titik itu.

751
01:08:26,208 --> 01:08:28,041
Kau tetap akan bisa melihat mereka,

752
01:08:28,125 --> 01:08:31,166
sekalipun mereka tidak mau
menampakkan dirinya kepadamu.

753
01:08:35,875 --> 01:08:38,458
Mas, aku ikut temani dia.

754
01:08:38,541 --> 01:08:40,708
Tidak, kau di sini.

755
01:08:41,625 --> 01:08:45,000
Aku perlu bantuanmu
untuk menyiapkan ritual ruwatan.

756
01:08:45,791 --> 01:08:47,041
Ya.

757
01:08:48,458 --> 01:08:50,000
Kalau begitu, aku yang ikut.

758
01:08:51,750 --> 01:08:52,625
Dik.

759
01:08:53,708 --> 01:08:54,958
Aku mau bantu Mas.

760
01:08:57,166 --> 01:08:59,708
Kau mau mata batinmu dibuka sepenuhnya?

761
01:09:01,791 --> 01:09:03,416
Kau ini punya bakat,

762
01:09:03,500 --> 01:09:05,833
tapi memang belum terbuka secara alami.

763
01:09:07,250 --> 01:09:10,166
Aku bisa buka kalau kau bersedia.

764
01:09:16,750 --> 01:09:17,958
Ya, aku mau.

765
01:09:23,291 --> 01:09:27,000
Anak yang bernama
Ardi Pangestu bin Sucipto,

766
01:09:28,750 --> 01:09:33,125
anak yang bernama
Syifa Aulia binti Sucipto

767
01:09:33,750 --> 01:09:38,458
berniat membuka lebih luas
cakra mahkotanya.

768
01:09:47,583 --> 01:09:49,958
Matanya melihat lebih luas,

769
01:09:51,375 --> 01:09:53,458
telinganya juga akan mendengar,

770
01:09:54,416 --> 01:09:57,625
hatinya juga akan berbicara.

771
01:10:04,833 --> 01:10:08,541
Sesungguhnya yang sudah diberikan
kepada mereka

772
01:10:08,625 --> 01:10:13,375
adalah sebuah anugerah.

773
01:10:15,333 --> 01:10:16,541
Buka.

774
01:10:34,291 --> 01:10:35,666
Sekarang kalian berangkatlah.

775
01:10:38,458 --> 01:10:41,166
{\an8}<i>Kalian mulai dari arah timur,</i>
<i>lalu ke barat.</i>

776
01:10:41,250 --> 01:10:43,541
<i>Mulai dari Pantai Watu Ulo.</i>

777
01:10:43,625 --> 01:10:46,458
<i>Tapi di titik pantai sebelah mananya, Pak?</i>

778
01:10:47,083 --> 01:10:49,250
<i>Begitu sampai, kau akan tahu.</i>

779
01:10:49,333 --> 01:10:51,791
<i>Indra keenammu akan memberi petunjuk.</i>

780
01:10:51,875 --> 01:10:53,916
- Di sini, Mas.
- Ya.

781
01:11:16,125 --> 01:11:18,375
Dengan cara ini,

782
01:11:19,625 --> 01:11:24,208
aku memohon perlindungan kepadaMu.

783
01:11:25,250 --> 01:11:27,416
Titiknya di mana, Mas?

784
01:11:27,500 --> 01:11:29,291
Di sana, di Watu Ulo.

785
01:11:44,166 --> 01:11:45,500
Itu, Dik.

786
01:11:45,583 --> 01:11:46,625
Kau lihat?

787
01:11:54,041 --> 01:11:55,291
Lihat, Mas.

788
01:11:57,125 --> 01:11:58,875
Ya sudah. Ayo.

789
01:12:00,333 --> 01:12:01,458
Mas.

790
01:12:02,375 --> 01:12:05,416
Sepertinya
kita harus matikan lilinnya dulu.

791
01:12:06,333 --> 01:12:08,666
Ya sudah, aku ambil dulu airnya.

792
01:12:30,791 --> 01:12:33,041
- Kau mau apa?
- Mas Ardi.

793
01:12:34,291 --> 01:12:35,458
Aku tidak takut!

794
01:12:37,416 --> 01:12:38,958
Dik, duluan.

795
01:12:50,125 --> 01:12:51,375
Mas Ardi!

796
01:12:52,791 --> 01:12:53,708
Ayo.

797
01:13:01,583 --> 01:13:03,416
Dik, kau tidak apa-apa?

798
01:13:03,500 --> 01:13:04,583
Tidak apa-apa, Mas.

799
01:13:04,666 --> 01:13:07,416
Masih banyak yang akan kau lihat. Ya?

800
01:13:09,875 --> 01:13:11,583
Dik!

801
01:13:11,666 --> 01:13:12,791
Sebentar!

802
01:13:12,875 --> 01:13:15,500
Mas Ardi!

803
01:13:18,333 --> 01:13:21,166
Mas Ardi, cepat! Mas Ardi!

804
01:13:29,291 --> 01:13:34,916
...yang mengasihinya
dan berjuang untuknya.

805
01:13:35,000 --> 01:13:37,333
Mas Ardi! Ini, Mas!

806
01:13:49,458 --> 01:13:50,833
Mas Ardi!

807
01:13:50,916 --> 01:13:52,708
- Mas Ardi!
- Biarkan, Dik, ayo!

808
01:13:55,333 --> 01:14:02,375
...yang mengasihinya
dan berjuang untuknya.

809
01:14:13,250 --> 01:14:14,166
Mas Ardi!

810
01:14:14,958 --> 01:14:16,416
Ada apa?

811
01:14:18,125 --> 01:14:21,083
Ayo, Dik!

812
01:14:21,166 --> 01:14:25,916
Berilah dia kesempatan
untuk kembali kepadaMu.

813
01:14:31,458 --> 01:14:32,583
Ayo!

814
01:14:36,500 --> 01:14:38,958
Jangan!

815
01:14:39,750 --> 01:14:40,625
- Mas Ardi.
- Syifa!

816
01:14:48,458 --> 01:14:51,125
- Jangan!
- Mas Ardi!

817
01:14:59,541 --> 01:15:01,458
Syifa!

818
01:15:02,291 --> 01:15:05,625
Terimalah penyesalannya.

819
01:15:18,250 --> 01:15:19,958
Mas Ardi!

820
01:15:20,541 --> 01:15:23,000
- Ayo, Mas. Sudah. Ayo, Mas!
- Ayo.

821
01:15:36,333 --> 01:15:37,458
Di mana, Mas?

822
01:15:41,333 --> 01:15:42,250
Di sana.

823
01:15:54,041 --> 01:15:57,083
Dik, Mas ambil air dulu ya.

824
01:15:57,166 --> 01:15:58,291
Ya, Mas.

825
01:16:15,500 --> 01:16:17,083
Syifa!

826
01:16:17,666 --> 01:16:18,708
Mas Ardi!

827
01:16:19,791 --> 01:16:21,833
Ayo!

828
01:16:56,833 --> 01:16:57,791
Dik.

829
01:17:00,250 --> 01:17:03,875
Air ini hadiah dari Kanjeng Ratu.

830
01:17:11,375 --> 01:17:12,708
Segeralah pulang.

831
01:17:14,250 --> 01:17:15,500
Terima kasih.

832
01:17:38,416 --> 01:17:40,958
Mas, Ardi sudah datang?

833
01:17:47,291 --> 01:17:48,333
Apa itu, Mas?

834
01:17:53,791 --> 01:17:54,833
Mas...

835
01:17:55,416 --> 01:17:56,625
Tetap di sini.

836
01:17:56,708 --> 01:17:58,500
- Jaga Sucipto.
- Ya, Mas.

837
01:17:59,291 --> 01:18:00,166
Mas!

838
01:18:18,583 --> 01:18:23,375
Dengan cara ini,
aku mohon perlindunganMu.

839
01:19:02,875 --> 01:19:07,458
Dengan cara ini,
aku mohon perlindunganMu.

840
01:19:07,541 --> 01:19:12,833
Kumainkan lagu ini
untuk melindungi kami semua.

841
01:19:37,083 --> 01:19:38,500
Mas Rustam?

842
01:19:40,500 --> 01:19:41,458
Mas?

843
01:19:45,916 --> 01:19:47,916
<i>Astagfirullahaladzim. </i>Mas!

844
01:19:48,583 --> 01:19:49,458
Ya Allah...

845
01:21:00,625 --> 01:21:01,833
Pakde!

846
01:21:05,583 --> 01:21:06,708
Pakde...

847
01:21:06,791 --> 01:21:08,625
- Pakde...
- Pakde.

848
01:21:08,708 --> 01:21:09,833
Tidak...

849
01:21:17,833 --> 01:21:19,875
Pakde...

850
01:21:24,000 --> 01:21:24,958
Pak Rustam.

851
01:21:25,625 --> 01:21:28,041
Pak Rustam...

852
01:21:28,125 --> 01:21:29,291
Dik.

853
01:21:29,375 --> 01:21:31,541
Mas ke kamar Bapak dulu, Dik.

854
01:21:32,708 --> 01:21:33,583
Pakde...

855
01:21:38,208 --> 01:21:42,625
Pakde...

856
01:21:43,541 --> 01:21:44,416
Pakde.

857
01:21:44,500 --> 01:21:48,666
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

858
01:21:48,750 --> 01:21:50,708
- Pakde...
- Dik, bantu Mas!

859
01:21:57,833 --> 01:22:01,208
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

860
01:22:02,375 --> 01:22:05,125
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

861
01:22:09,500 --> 01:22:11,250
Dik, ayo lanjut.

862
01:22:11,833 --> 01:22:14,916
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

863
01:22:18,916 --> 01:22:20,791
Dik, jaga Bapak.

864
01:22:21,500 --> 01:22:23,208
Aku ambil senter ya.

865
01:22:53,083 --> 01:22:54,250
Mas Ardi!

866
01:22:55,125 --> 01:22:56,916
Mas Ardi! Mas Ardi tidak apa-apa?

867
01:23:06,000 --> 01:23:07,583
Dik, masuk.

868
01:23:07,666 --> 01:23:09,416
Masuk, lanjutkan ritualnya.

869
01:23:09,500 --> 01:23:10,833
Lanjutkan ritualnya, Dek!

870
01:23:12,250 --> 01:23:13,583
Suanggi!

871
01:23:13,666 --> 01:23:15,833
Urusanmu denganku!

872
01:23:19,375 --> 01:23:22,291
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

873
01:23:26,958 --> 01:23:27,833
Syifa.

874
01:23:27,916 --> 01:23:28,791
Syifa...

875
01:23:30,250 --> 01:23:31,708
Syifa!

876
01:23:31,791 --> 01:23:33,416
Syifa!

877
01:23:37,833 --> 01:23:38,875
Syifa...

878
01:23:38,958 --> 01:23:40,333
Mas Ardi...

879
01:23:41,875 --> 01:23:44,000
Selesaikan ritualnya.

880
01:23:48,750 --> 01:23:49,875
Oke.

881
01:23:53,208 --> 01:23:56,916
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

882
01:23:58,541 --> 01:23:59,666
Ardi?

883
01:24:00,875 --> 01:24:01,833
Bapak.

884
01:24:07,291 --> 01:24:09,333
Air tujuh samudra...

885
01:24:16,166 --> 01:24:17,291
Ardi...

886
01:24:20,208 --> 01:24:21,541
Bapak! Pak!

887
01:24:22,916 --> 01:24:24,291
Bapak!

888
01:24:25,875 --> 01:24:26,750
Lepaskan Bapak!

889
01:24:27,666 --> 01:24:28,833
Ardi...

890
01:24:28,916 --> 01:24:30,208
Tolong Bapak...

891
01:24:31,000 --> 01:24:32,125
Tolong.

892
01:24:32,208 --> 01:24:33,416
Tolong.

893
01:24:35,541 --> 01:24:39,791
Air tujuh samudra akan menyembuhkan.

894
01:25:20,041 --> 01:25:21,583
Bapak?

895
01:25:25,875 --> 01:25:27,375
Pak? Bapak?

896
01:25:27,458 --> 01:25:29,125
Pak, bangun. Pak?

897
01:25:29,708 --> 01:25:31,125
Bapak!

898
01:25:31,208 --> 01:25:32,875
Pak? Bapak?

899
01:25:35,041 --> 01:25:36,791
- Dik... Bapak, Dik.
- Bapak?

900
01:25:36,875 --> 01:25:38,291
- Bapak?
- Pak.

901
01:25:38,375 --> 01:25:39,833
- Pak?
- Pak, bangun.

902
01:25:42,875 --> 01:25:44,208
- Bapak?
- Syifa.

903
01:25:45,625 --> 01:25:46,750
Ardi.

904
01:25:48,833 --> 01:25:51,500
Maafkan Bapak.

905
01:25:54,166 --> 01:25:55,375
Maafkan.

906
01:26:39,291 --> 01:26:40,166
Mbah?

907
01:26:41,625 --> 01:26:42,666
Mbah!

908
01:26:48,291 --> 01:26:49,458
Lilinnya mati, Mbah.

909
01:26:50,416 --> 01:26:53,875
Mbah, apa Suanggi tidak bisa
menyelesaikan tugasnya?

910
01:26:54,916 --> 01:26:56,041
Sedang apa, Mbah?

911
01:26:56,125 --> 01:26:59,083
Membuat jimat untuk melindungi kita.

912
01:26:59,166 --> 01:27:00,416
Buat apa?

913
01:27:00,500 --> 01:27:01,708
Bodoh kau!

914
01:27:01,791 --> 01:27:06,208
Yang mengirim santet akan diserang balik
kalau makhluk yang mereka suruh kalah!

915
01:27:06,291 --> 01:27:08,458
Ayo, ambil jeruk dan pisang itu.

916
01:27:08,541 --> 01:27:09,416
Baik, Mbah.

917
01:27:11,416 --> 01:27:12,333
Ini, Mbah.

918
01:27:53,000 --> 01:27:54,708
Mbah!

919
01:27:55,541 --> 01:27:57,208
Mbah!

920
01:28:27,833 --> 01:28:31,000
Jadi, setelah Bapak diruwat,

921
01:28:31,083 --> 01:28:32,625
kondisi Mbah Di membaik?

922
01:28:34,291 --> 01:28:35,166
Ya.

923
01:28:36,625 --> 01:28:39,708
Malam itu Suanggi sudah pergi
dari tanah Jawa.

924
01:28:40,583 --> 01:28:44,625
Makanya, kekuatannya
sudah tidak ada lagi di sini.

925
01:28:46,875 --> 01:28:49,375
Santetnya Pak Wicak memang sudah selesai.

926
01:28:51,000 --> 01:28:51,958
Tapi...

927
01:28:53,666 --> 01:28:55,958
bagaimana dengan pelaris Bapak?

928
01:29:04,041 --> 01:29:07,541
Bapak minta maaf.

929
01:29:09,541 --> 01:29:10,791
Bapak janji

930
01:29:12,166 --> 01:29:13,708
tidak akan pakai lagi.

931
01:29:52,875 --> 01:29:54,875
Tugasmu sudah selesai.

932
01:29:55,583 --> 01:29:57,125
Waktunya pindah.

933
01:29:58,666 --> 01:30:00,958
Ikut aku ke rumah baru, ya?