1
00:01:24,876 --> 00:01:29,881
（雷鳴）

2
00:02:00,078 --> 00:02:03,540
（ブレーキ音）

3
00:02:07,293 --> 00:02:08,128
（男性）うわ

4
00:02:08,211 --> 00:02:09,045
（男性たち）わーっ

5
00:02:10,922 --> 00:02:11,881
（男性）うっ

6
00:02:13,424 --> 00:02:14,384
あっ…

7
00:02:15,635 --> 00:02:16,803
うっ…

8
00:02:30,525 --> 00:02:32,694
（男性）うわーっ！

9
00:02:32,777 --> 00:02:34,529
（アンソニー）ううう… ああ…

10
00:02:34,612 --> 00:02:36,865
うっ わーっ うわーっ…

11
00:02:37,115 --> 00:02:39,534
（アンソニー）
うっ うわあー ううう…

12
00:02:39,993 --> 00:02:41,161
あああー

13
00:02:41,244 --> 00:02:43,913
あああ… ああ…

14
00:03:04,642 --> 00:03:08,646
（女性たちの悲鳴）

15
00:03:19,657 --> 00:03:23,328
（清玄(きよはる)）人身売買にしては
商品を手荒く扱いすぎだ

16
00:03:23,411 --> 00:03:25,580
この女たちを 何に使う

17
00:03:25,663 --> 00:03:26,831
（青木(あおき)）うっ
（清玄）うっ…

18
00:03:30,877 --> 00:03:32,921
（青木）お前 何もんだ？

19
00:03:34,047 --> 00:03:36,132
なんで こんな写真持ってんだよ

20
00:03:39,219 --> 00:03:41,930
お前 ただの小娘じゃねーなー

21
00:03:43,223 --> 00:03:45,391
（清玄）
ミイラになった者の多くは

22
00:03:45,475 --> 00:03:47,727
生前に貴様と
接触していたようだな

23
00:03:48,519 --> 00:03:49,479
は？

24
00:03:50,063 --> 00:03:53,399
（清玄）あの写真に写っている
封筒の中身はなんだ？

25
00:03:54,734 --> 00:03:56,402
知らねーなー

26
00:04:01,115 --> 00:04:03,243
それより なんだ その目は！

27
00:04:03,326 --> 00:04:04,369
（清玄のせき込み）

28
00:04:04,827 --> 00:04:08,581
（足音）

29
00:04:14,379 --> 00:04:17,465
（足音）

30
00:04:47,120 --> 00:04:48,955
（セバスチャン）お邪魔いたします

31
00:04:49,038 --> 00:04:51,416
（男性）
フッ 誰だ お前

32
00:04:53,126 --> 00:04:54,210
（セバスチャン）ああ…

33
00:04:54,544 --> 00:04:56,337
申し遅れました

34
00:04:56,921 --> 00:05:00,174
わたくし… 幻蜂(げんぽう)家の者ですが

35
00:05:00,800 --> 00:05:02,302
主人を…

36
00:05:02,552 --> 00:05:05,513
迎えに… 参りました

37
00:05:06,055 --> 00:05:07,515
主人？

38
00:05:21,946 --> 00:05:23,906
（青木たちの笑い）

39
00:05:23,990 --> 00:05:26,951
フッ なんだ それ
（青木たちの笑い）

40
00:05:27,035 --> 00:05:29,704
（青木たちの笑い）

41
00:05:33,875 --> 00:05:34,709
殺せ

42
00:05:37,587 --> 00:05:38,546
御意(ぎょい)に

43
00:05:39,839 --> 00:05:41,591
（男性）うわああ… ああ…

44
00:05:41,841 --> 00:05:42,925
（男性のうめき声）

45
00:05:43,301 --> 00:05:44,135
（男性）てめえ！

46
00:05:46,220 --> 00:05:47,055
かっ…

47
00:05:49,682 --> 00:05:50,349
（男性）おおっ…

48
00:05:58,232 --> 00:06:00,860
うっ… ぎっ…

49
00:06:02,737 --> 00:06:04,197
ああっ！ ひっ…

50
00:06:05,531 --> 00:06:07,575
うわ… ああ…
（男性）ぬわー！

51
00:06:22,298 --> 00:06:24,217
（男性）うわーっ
（男性）ああっ ううっ…

52
00:06:24,383 --> 00:06:25,510
（男性）やーっ！

53
00:06:35,019 --> 00:06:35,770
（男性）うわっ

54
00:06:51,160 --> 00:06:52,036
（男性）わーっ

55
00:07:14,308 --> 00:07:15,393
（男性）わっ…

56
00:07:30,032 --> 00:07:31,701
（青木）おめえ 何もんだ？

57
00:07:33,244 --> 00:07:34,537
（セバスチャン）わたくし？

58
00:07:37,457 --> 00:07:38,833
わたくしは…

59
00:07:39,292 --> 00:07:41,169
あくまで執事でございます

60
00:07:41,461 --> 00:07:44,464
ただの執事が
こんな殺し方 できるか！

61
00:07:44,672 --> 00:07:46,674
何をおっしゃいます

62
00:07:47,175 --> 00:07:49,343
幻蜂家の執事たる者

63
00:07:49,427 --> 00:07:51,971
この程度のことが できなくて
どうします？

64
00:07:56,684 --> 00:07:57,977
（青木）じゃあ…

65
00:07:58,102 --> 00:08:00,271
これなら どうする？

66
00:08:11,991 --> 00:08:13,951
（銃声）

67
00:08:16,287 --> 00:08:17,580
（清玄）セバスチャン！

68
00:08:17,663 --> 00:08:20,333
セバスチャーン！
アハハ…

69
00:08:20,416 --> 00:08:22,877
昔飼ってた
犬の名前を付けてやった

70
00:08:23,419 --> 00:08:25,546
（青木）
ずいぶんと余裕だな お嬢ちゃん

71
00:08:30,676 --> 00:08:31,886
ほう…

72
00:08:31,969 --> 00:08:33,095
オッドアイか…

73
00:08:33,429 --> 00:08:36,849
珍しいから
ほかでも高く売れそうだな

74
00:08:37,683 --> 00:08:38,643
言え

75
00:08:38,726 --> 00:08:40,269
この写真 どこで手に入れた？

76
00:08:40,436 --> 00:08:42,104
お前ら 何もんだ？

77
00:08:44,774 --> 00:08:45,900
おいっ

78
00:08:47,902 --> 00:08:49,737
いつまで遊んでる

79
00:08:52,448 --> 00:08:54,909
そこが そんなに
寝心地がいいとは思えんがな

80
00:08:54,992 --> 00:08:57,036
（青木）ハハハ…

81
00:08:57,662 --> 00:09:01,249
殴りすぎたか？ ハハハ…

82
00:09:01,791 --> 00:09:03,709
（セバスチャン）やれやれ…

83
00:09:05,253 --> 00:09:07,255
最近の銃は…

84
00:09:08,130 --> 00:09:10,925
性能が上がったものですね

85
00:09:12,885 --> 00:09:15,221
昔とは大違いだ

86
00:09:16,430 --> 00:09:17,515
はっ！

87
00:09:29,860 --> 00:09:30,820
ウソだろ…

88
00:09:31,153 --> 00:09:33,906
坊ちゃんに頂戴した
大事な服が…

89
00:09:33,990 --> 00:09:36,325
汚れて… しまいましたね…

90
00:09:36,659 --> 00:09:38,661
遊んでいるからだ バカめ

91
00:09:38,995 --> 00:09:41,706
（セバスチャン）私は
坊ちゃんの言いつけどおり―

92
00:09:41,831 --> 00:09:43,666
“らしく”していただけですよ

93
00:09:46,002 --> 00:09:47,420
それに…

94
00:09:48,421 --> 00:09:50,715
しばらく
その姿を眺めているのも―

95
00:09:51,716 --> 00:09:53,968
悪くないと思ったのです

96
00:09:56,012 --> 00:09:57,722
とても ぶざまで…

97
00:09:57,805 --> 00:09:59,056
ステキですよ

98
00:09:59,515 --> 00:10:02,184
小さく かよわいあなたに
よく お似合いだ

99
00:10:02,393 --> 00:10:03,894
誰に向かって
口を利いている

100
00:10:03,978 --> 00:10:04,729
止まれ！

101
00:10:09,400 --> 00:10:10,443
こいつは…―

102
00:10:11,277 --> 00:10:12,695
死ぬんだろ？

103
00:10:14,196 --> 00:10:15,406
さあ…

104
00:10:16,115 --> 00:10:17,575
どうしましょうか？

105
00:10:18,159 --> 00:10:20,202
早くしろ 腕が痛い

106
00:10:20,286 --> 00:10:21,621
ですが 坊ちゃん

107
00:10:21,704 --> 00:10:24,373
私が近づけば 殺されますよ

108
00:10:24,457 --> 00:10:25,625
貴様…

109
00:10:25,791 --> 00:10:27,543
契約に逆らうつもりか

110
00:10:27,710 --> 00:10:29,337
とんでもございません

111
00:10:29,629 --> 00:10:30,838
あの日から私は

112
00:10:30,921 --> 00:10:33,341
坊ちゃんの忠実なるしもべ

113
00:10:33,716 --> 00:10:35,718
あなたが願うなら

114
00:10:35,801 --> 00:10:37,762
どんなことでもいたしましょう

115
00:10:37,845 --> 00:10:39,305
何 訳の分かんねーこと
言ってんだ

116
00:10:39,388 --> 00:10:40,556
この化け物どもが

117
00:10:40,681 --> 00:10:43,059
僕の目的が達成されなければ

118
00:10:43,142 --> 00:10:45,269
僕の魂を食らうことは
できないんだぞ

119
00:10:45,519 --> 00:10:46,437
もちろんです

120
00:10:46,520 --> 00:10:50,107
それに 坊ちゃんが
誰かに殺されてしまった場合も

121
00:10:50,191 --> 00:10:51,984
わたくしの物には なりません

122
00:10:52,068 --> 00:10:53,027
だったら早く！

123
00:10:53,110 --> 00:10:54,028
坊ちゃん…

124
00:10:57,907 --> 00:10:59,950
おねだりのしかた

125
00:11:00,743 --> 00:11:02,370
教えたでしょう

126
00:11:12,380 --> 00:11:13,547
命令だ

127
00:11:15,341 --> 00:11:16,717
僕を助けろ

128
00:11:20,262 --> 00:11:21,263
（セバスチャン）御意に

129
00:11:23,182 --> 00:11:24,809
（青木）黙れーっ

130
00:11:26,644 --> 00:11:31,065
（女性）ハア ハア…

131
00:11:38,697 --> 00:11:40,783
主人を返していただきます

132
00:11:41,700 --> 00:11:42,451
（青木）ああーっ！

133
00:11:42,910 --> 00:11:45,079
ああーっ あっ…

134
00:11:46,414 --> 00:11:48,416
今回のゲームも…

135
00:11:48,791 --> 00:11:50,126
さして
おもしろくなかったな

136
00:11:52,044 --> 00:11:52,878
（青木）お前っ！

137
00:11:53,003 --> 00:11:53,879
おいっ…

138
00:11:54,296 --> 00:11:55,297
こいつの５倍

139
00:11:55,506 --> 00:11:56,799
いや 10倍出す

140
00:11:56,882 --> 00:11:57,800
だから おっ 俺は…

141
00:11:57,925 --> 00:12:01,512
私は人間が作り出した
ガラクタになど

142
00:12:01,595 --> 00:12:03,222
興味がないのです

143
00:12:05,641 --> 00:12:07,768
言ったではありませんか

144
00:12:09,395 --> 00:12:10,688
私は…

145
00:12:11,480 --> 00:12:12,898
悪魔で…

146
00:12:14,108 --> 00:12:15,693
執事だと

147
00:12:24,618 --> 00:12:25,828
もう一度 聞く

148
00:12:29,457 --> 00:12:30,583
ひい…

149
00:12:31,000 --> 00:12:33,294
あの封筒の中身はなんだ？

150
00:12:34,712 --> 00:12:35,963
ラストチャンスだ

151
00:12:36,755 --> 00:12:39,341
お前が知っていることを
すべて話せ

152
00:12:45,764 --> 00:12:47,850
話すことなんかねーよ

153
00:12:50,561 --> 00:12:52,146
お前ら…

154
00:12:53,564 --> 00:12:55,316
地獄を見るぞ

155
00:12:56,150 --> 00:12:57,067
そうか…

156
00:12:57,485 --> 00:12:58,777
なら ゲームオーバーだ

157
00:13:04,283 --> 00:13:06,702
地獄なら もう見ている…

158
00:13:07,995 --> 00:13:11,749
{\an8}♪～

159
00:13:11,749 --> 00:13:13,000
{\an8}♪～

160
00:13:11,749 --> 00:13:13,000
祈ってもムダだ

161
00:13:13,000 --> 00:13:13,751
祈ってもムダだ

162
00:13:17,755 --> 00:13:19,548
神様なんて いない

163
00:13:21,800 --> 00:13:23,636
誰も助けてはくれない

164
00:13:29,558 --> 00:13:31,810
（セバスチャン）
さて… 清玄坊ちゃん

165
00:13:32,394 --> 00:13:35,898
本日の夕食は フレンチのコースで
ご用意しておりますが

166
00:13:35,981 --> 00:13:36,982
けさ リクエストされた―

167
00:13:37,066 --> 00:13:39,944
スイーツのみのコースも
用意してございます

168
00:13:40,110 --> 00:13:42,655
今晩は どちらになさいますか？

169
00:13:47,243 --> 00:13:48,369
スイーツ

170
00:13:48,869 --> 00:13:49,703
御意に

171
00:15:04,612 --> 00:15:09,617
{\an8}～♪

172
00:15:11,994 --> 00:15:15,414
ハッ ハア ハア…

173
00:15:15,497 --> 00:15:17,958
（鳥のさえずり）

174
00:15:18,042 --> 00:15:19,043
フウ…

175
00:15:26,508 --> 00:15:28,385
（セバスチャン）
19世紀から続く―

176
00:15:28,469 --> 00:15:30,721
名門貴族である 幻蜂家

177
00:15:32,264 --> 00:15:35,017
その当主である
清玄坊ちゃんの朝は―

178
00:15:35,601 --> 00:15:38,354
アーリーモーニングティーから
始まります

179
00:15:40,022 --> 00:15:42,191
こちらは ハウスメイドのリン

180
00:15:42,942 --> 00:15:44,234
わたくしには―

181
00:15:44,318 --> 00:15:47,655
到底 理解し難い行動を繰り返す

182
00:15:48,781 --> 00:15:49,657
（リン）うわっ

183
00:15:50,741 --> 00:15:52,576
（セバスチャン）
悪いのは目ではなく―

184
00:15:52,785 --> 00:15:55,371
自分の頭だということに
気付いているのでしょうか？

185
00:15:56,330 --> 00:15:57,247
（リン）すみませんっ

186
00:15:57,706 --> 00:15:59,458
あとは わたくしが…

187
00:16:01,835 --> 00:16:03,045
（セバスチャン）うっすら…―

188
00:16:03,128 --> 00:16:05,381
殺意すら 覚えます

189
00:16:06,006 --> 00:16:08,842
こちらは
ハウス･スチュワードの田中(たなか)

190
00:16:09,009 --> 00:16:10,844
湯飲みの中身は…―

191
00:16:11,053 --> 00:16:12,054
レモネード

192
00:16:17,351 --> 00:16:19,061
おはようございます

193
00:16:20,396 --> 00:16:22,189
（セバスチャン）
こちらが わが主(あるじ)―

194
00:16:22,398 --> 00:16:24,525
幻蜂清玄伯爵

195
00:16:29,905 --> 00:16:31,198
この香り…

196
00:16:31,573 --> 00:16:32,908
今日はセイロンか？

197
00:16:33,033 --> 00:16:34,076
ええ

198
00:16:34,159 --> 00:16:36,120
ヒギンスの ブルーレディーを

199
00:16:37,496 --> 00:16:39,415
（セバスチャン）
わずか17歳にして―

200
00:16:39,498 --> 00:16:41,959
東側 随一の
玩具メーカー―

201
00:16:42,042 --> 00:16:44,586
ファントム社の
社長としての顔も持つ

202
00:16:46,046 --> 00:16:48,132
女王の番犬として―

203
00:16:48,257 --> 00:16:51,176
裏社会に
にらみを利かせながら…

204
00:16:53,012 --> 00:16:54,221
（セバスチャン）ずいぶん

205
00:16:54,388 --> 00:16:56,557
うなされてらっしゃいましたが…

206
00:16:57,141 --> 00:16:58,767
いつもの夢だ

207
00:16:59,184 --> 00:17:00,185
いいぞ

208
00:17:08,944 --> 00:17:10,446
夢の中でも…

209
00:17:10,654 --> 00:17:12,740
お供できればよいのですが…

210
00:17:14,283 --> 00:17:15,492
いいさ

211
00:17:15,784 --> 00:17:18,287
お前の顔を見なくて済むから
せいせいする

212
00:17:20,205 --> 00:17:21,206
クソガキ…

213
00:17:21,290 --> 00:17:22,124
ん？

214
00:17:22,332 --> 00:17:23,208
いえ…

215
00:17:24,043 --> 00:17:25,586
夢ならまだしも

216
00:17:25,919 --> 00:17:27,046
わたくしのいない所で

217
00:17:27,129 --> 00:17:29,590
殺されるようなことがあっては
困ります

218
00:17:31,633 --> 00:17:32,926
分かってる

219
00:17:33,802 --> 00:17:34,762
（セバスチャン）ただ…

220
00:17:36,388 --> 00:17:38,223
自殺なら ご自由に

221
00:17:39,433 --> 00:17:40,684
自殺なさる分には

222
00:17:41,143 --> 00:17:43,479
わたくしは魂を頂けますので

223
00:17:43,687 --> 00:17:45,105
安心しろ

224
00:17:46,857 --> 00:17:48,859
目的を果たすまでは

225
00:17:49,777 --> 00:17:51,278
絶対に死なない

226
00:17:55,157 --> 00:17:58,994
そのために
こんな格好までしているのだからな

227
00:18:09,421 --> 00:18:11,840
（清玄）
もう 考えてもムダだ

228
00:18:12,091 --> 00:18:14,093
勝負はついている

229
00:18:14,426 --> 00:18:15,844
サトウ

230
00:18:22,601 --> 00:18:25,479
（サトウ）その若さにして
その頭脳と経営手腕

231
00:18:25,562 --> 00:18:27,272
末恐ろしいですね

232
00:18:27,356 --> 00:18:29,108
幻蜂清玄伯爵

233
00:18:31,485 --> 00:18:33,153
お世辞はいい

234
00:18:33,237 --> 00:18:34,446
用件を言え

235
00:18:35,781 --> 00:18:38,909
悪魔の呪いで
また新たな犠牲者が出ました

236
00:18:39,576 --> 00:18:41,245
わが国の大使館員―

237
00:18:41,870 --> 00:18:43,163
アンソニー･キャンベル

238
00:18:43,956 --> 00:18:46,083
例のごとく
ミイラ化した状態で見つかり―

239
00:18:47,167 --> 00:18:49,378
現場には
カードが残っていました

240
00:18:50,003 --> 00:18:50,963
絵柄はやはり…―

241
00:18:51,255 --> 00:18:52,548
悪魔です

242
00:18:53,090 --> 00:18:55,092
これで８人目か…

243
00:18:55,467 --> 00:18:58,262
犠牲者は
諸外国の大使館員ばかり

244
00:18:58,387 --> 00:19:00,681
今や 世界中で話題となっています

245
00:19:02,516 --> 00:19:03,892
{\an8}一部のマスコミでは―

246
00:19:03,976 --> 00:19:05,269
{\an8}〝悪魔の
呪いではないか〞と―

247
00:19:05,352 --> 00:19:06,770
{\an8}騒いでいます

248
00:19:07,521 --> 00:19:08,564
{\an8}そのため―

249
00:19:08,647 --> 00:19:11,316
{\an8}近く 東西各国の
要人が集まり―

250
00:19:11,400 --> 00:19:13,277
{\an8}悪魔払いの除霊祭が
行われることも―

251
00:19:13,360 --> 00:19:14,403
{\an8}決まったそうです

252
00:19:15,362 --> 00:19:16,196
（清玄）ふんっ

253
00:19:16,655 --> 00:19:17,823
バカらしい

254
00:19:17,906 --> 00:19:18,866
（サトウ）いずれにせよ

255
00:19:19,116 --> 00:19:21,535
わが国の大使館員まで
被害が及んだ以上

256
00:19:21,618 --> 00:19:23,328
見過ごすわけにはいきません

257
00:19:25,831 --> 00:19:27,374
女王陛下は

258
00:19:27,457 --> 00:19:29,710
“解決を
急ぐように”と…

259
00:19:30,669 --> 00:19:32,838
承知したと陛下に伝えろ

260
00:19:48,979 --> 00:19:50,105
（セバスチャン）事の始まりは―

261
00:19:50,814 --> 00:19:54,193
３週間前に発見された
１体のミイラ

262
00:19:54,526 --> 00:19:58,447
その後 人間が生きたまま
ミイラ化する現象が―

263
00:19:58,530 --> 00:20:00,699
次々と起きております

264
00:20:10,667 --> 00:20:11,793
世間では

265
00:20:12,502 --> 00:20:15,422
“悪魔の呪い事件”と
呼ばれているようですね

266
00:20:22,137 --> 00:20:25,390
お前に
人を干からびさせる力があるのか？

267
00:20:26,683 --> 00:20:27,935
さあ…

268
00:20:30,145 --> 00:20:33,774
果汁を搾り取るのは
得意ですが…

269
00:20:34,524 --> 00:20:35,359
ふん

270
00:20:38,904 --> 00:20:40,822
死者の多くが 生前に―

271
00:20:40,906 --> 00:20:44,701
あの人身売買の男と
接触していたのは間違いない

272
00:20:45,535 --> 00:20:46,745
一体…

273
00:20:47,454 --> 00:20:49,206
何を受け取っていたのか…

274
00:20:54,336 --> 00:20:56,630
警察の捜査資料を手に入れろ

275
00:20:57,005 --> 00:20:57,923
御意に

276
00:21:05,514 --> 00:21:06,515
（鴇沢(ときさわ)）失礼します

277
00:21:07,140 --> 00:21:10,519
（猫磨(ねこま)）待ってたよ 鴇沢君

278
00:21:10,852 --> 00:21:13,772
君が参加してくれれば安心だ

279
00:21:14,731 --> 00:21:15,816
ちょっと待ってね

280
00:21:16,984 --> 00:21:19,945
今 大事な手紙を
したためてるところで…

281
00:21:20,862 --> 00:21:22,489
って言っても
ラブレターじゃないから

282
00:21:22,572 --> 00:21:26,243
（猫磨の笑い）

283
00:21:28,036 --> 00:21:29,454
ふ頭の倉庫で見つかった―

284
00:21:29,538 --> 00:21:32,291
マフィアらしき者たちの
遺体について ご報告が

285
00:21:34,793 --> 00:21:36,503
{\an8}（猫磨）
ちょっと ちょっと

286
00:21:36,586 --> 00:21:37,546
{\an8}そんなチンピラのケンカ

287
00:21:37,629 --> 00:21:40,424
{\an8}お巡りさんに
任せておきなよ

288
00:21:40,882 --> 00:21:43,760
{\an8}こっちは悪魔の呪い事件で
もう…

289
00:21:43,885 --> 00:21:45,304
（鴇沢）目撃情報によると―

290
00:21:45,387 --> 00:21:47,014
黒いえんび服を着た男が

291
00:21:47,472 --> 00:21:49,808
たった１人で
12人を殺害したようです

292
00:21:53,562 --> 00:21:54,479
１人で？

293
00:21:57,899 --> 00:21:59,735
（鴇沢）現場には これが

294
00:22:06,366 --> 00:22:07,868
こちらの資料 ご覧ください

295
00:22:15,459 --> 00:22:17,127
（猫磨）まさか…

296
00:22:18,086 --> 00:22:20,005
{\an8}（鴇沢）
西側の女王に仕える―

297
00:22:20,088 --> 00:22:21,048
{\an8}番犬です

298
00:22:24,259 --> 00:22:25,552
女王の命を受けて―

299
00:22:25,635 --> 00:22:28,472
暗殺や内偵を実行する
闇の貴族

300
00:22:29,347 --> 00:22:30,891
手段を選ばないため―

301
00:22:30,974 --> 00:22:33,351
一般市民の
巻き添えもいとわない諜報員が―

302
00:22:33,435 --> 00:22:35,437
この国にもいたんです

303
00:22:37,355 --> 00:22:39,608
（猫磨）でも それは…

304
00:22:39,691 --> 00:22:41,777
単なるウワサだろ？

305
00:22:43,028 --> 00:22:45,113
女王の番犬が実在するなら

306
00:22:45,197 --> 00:22:47,616
わが国にとって危険な存在

307
00:22:48,575 --> 00:22:50,202
排除が必要です

308
00:22:52,370 --> 00:22:55,999
臆測だけじゃ
許可はできないな

309
00:22:59,628 --> 00:23:01,046
では…

310
00:23:01,922 --> 00:23:04,341
何も聞かなかったことに
してください

311
00:23:06,259 --> 00:23:07,677
失礼します

312
00:23:09,471 --> 00:23:12,474
確かに私は
何も聞いてないよ

313
00:23:15,227 --> 00:23:17,354
でもね 鴇沢君

314
00:23:19,231 --> 00:23:21,483
番犬を消すなら

315
00:23:22,400 --> 00:23:25,237
飼い主にバレないようにね

316
00:23:58,687 --> 00:24:00,230
（華恵(はなえ)）
ありがとうございます

317
00:24:01,773 --> 00:24:04,818
それでは
役員会を終了します

318
00:24:18,540 --> 00:24:20,167
ままごとに夢中で

319
00:24:20,250 --> 00:24:22,294
仕事は そっちのけですか？

320
00:24:23,420 --> 00:24:24,796
あ… はっ！

321
00:24:24,880 --> 00:24:26,590
申し訳ありません

322
00:24:28,091 --> 00:24:29,467
何か分かったの？

323
00:24:34,139 --> 00:24:35,682
協力できることがあったら

324
00:24:35,765 --> 00:24:38,476
いつでも言ってね
清玄さん

325
00:24:39,895 --> 00:24:41,771
ありがとうございます

326
00:24:41,855 --> 00:24:42,981
叔母様

327
00:24:46,276 --> 00:24:47,444
（松宮(まつみや)）その昔―

328
00:24:47,527 --> 00:24:48,778
西側の名門貴族―

329
00:24:48,862 --> 00:24:51,156
アーネスト･
ファントムハイヴ伯爵が―

330
00:24:51,239 --> 00:24:54,910
幻蜂家を名乗り
わが国に定住するようになりました

331
00:24:56,620 --> 00:24:57,746
幻蜂家は―

332
00:24:57,829 --> 00:25:01,291
代々 玩具の製造販売で
巨万の富を得てきました

333
00:25:02,626 --> 00:25:05,712
事業は ますます
拡大の一途をたどっていたのですが

334
00:25:06,213 --> 00:25:08,715
３代目当主である
幻蜂有人(ありひと)と

335
00:25:08,798 --> 00:25:10,592
その妻 絵利香(えりか)が

336
00:25:10,675 --> 00:25:13,929
突然 何者かに
射殺される事件が起こりました

337
00:25:14,638 --> 00:25:15,931
射殺？

338
00:25:16,014 --> 00:25:16,932
（松宮）ええ

339
00:25:17,766 --> 00:25:19,392
一人娘の汐璃(しおり)は―

340
00:25:19,517 --> 00:25:21,728
その日以来
行方不明のまま

341
00:25:22,562 --> 00:25:25,065
ただ 事件の半月後に―

342
00:25:25,690 --> 00:25:28,735
“有人の隠し子だ”
と名乗る清玄が―

343
00:25:28,818 --> 00:25:32,280
例のえんび服を着た男とともに
突然 現れ―

344
00:25:32,364 --> 00:25:36,493
現在は その清玄が
家業を継いでいるようです

345
00:25:38,662 --> 00:25:41,748
そんな訳ありが
よく跡を継げたな

346
00:25:42,165 --> 00:25:44,459
（松宮）もともと 幻蜂家では

347
00:25:44,584 --> 00:25:45,877
一族の男子しか

348
00:25:45,961 --> 00:25:48,505
当主を受け継ぐことができない
決まりがあるようです

349
00:25:49,339 --> 00:25:52,259
当初は 清玄を
怪しむ声もあったようですが―

350
00:25:52,801 --> 00:25:54,970
ＤＮＡ鑑定はシロ

351
00:25:55,470 --> 00:25:58,056
唯一の親族である
絵利香の妹―

352
00:25:58,139 --> 00:26:01,601
若槻(わかつき)華恵が
後見人として清玄を支え―

353
00:26:01,685 --> 00:26:03,895
清玄と華恵の共同経営で―

354
00:26:03,979 --> 00:26:06,064
幻蜂家の事業は
さらに拡大

355
00:26:06,815 --> 00:26:08,650
不満を言う人間もいなくなり―

356
00:26:09,109 --> 00:26:12,529
伯爵の爵位も
清玄が受け継ぐことに

357
00:26:14,739 --> 00:26:16,741
闇の貴族か…

358
00:26:26,459 --> 00:26:29,004
また私の負けですか

359
00:26:30,046 --> 00:26:32,674
（清玄）アンソニーは
スラム街の路地裏で死亡

360
00:26:32,757 --> 00:26:34,384
目撃者の証言によれば―

361
00:26:34,467 --> 00:26:36,553
瞬く間にミイラ化したそうだ

362
00:26:37,095 --> 00:26:38,346
死の直前―

363
00:26:38,430 --> 00:26:40,682
彼が どこにいて
何をしていたのかは―

364
00:26:40,765 --> 00:26:42,434
まだ分かっていない

365
00:26:48,690 --> 00:26:51,067
この国の警察が調べてくれた

366
00:26:58,366 --> 00:27:01,119
いつも どうやって
こんな物を手に入れてるんですか

367
00:27:02,579 --> 00:27:04,247
女王の番犬も

368
00:27:04,664 --> 00:27:06,791
使える犬を飼っているのさ

369
00:27:12,922 --> 00:27:16,384
（サトウ）
引き続き アンソニー･キャンベルの
調査をお願いします

370
00:27:18,219 --> 00:27:19,471
期待していますよ

371
00:27:20,388 --> 00:27:21,598
４代目

372
00:27:24,142 --> 00:27:26,728
（猫の鳴き声）

373
00:27:31,649 --> 00:27:34,069
（清玄）
なんで そんなに猫が好きなんだ

374
00:27:34,152 --> 00:27:36,780
唯一の
話し相手なので

375
00:27:38,365 --> 00:27:39,532
（清玄）出るぞ

376
00:27:39,616 --> 00:27:42,827
今日は
どのお車になさいますか？

377
00:27:43,453 --> 00:27:44,496
小さいの

378
00:27:55,131 --> 00:27:56,674
（セバスチャン）
アンソニーの遺体は―

379
00:27:56,758 --> 00:27:59,469
今日の便で
本国に送還されます

380
00:27:59,969 --> 00:28:02,389
これから
約束の場所に向かいますが

381
00:28:02,472 --> 00:28:07,143
買い取れる時間は
恐らく５分ほどかと

382
00:28:09,979 --> 00:28:11,189
十分だ

383
00:28:51,521 --> 00:28:53,898
（ジェイ）
久しぶりだね 伯爵

384
00:28:53,982 --> 00:28:55,191
待ってたよ

385
00:28:57,444 --> 00:28:59,237
でも…
どうして僕が

386
00:28:59,320 --> 00:29:02,949
この仏さんを
運んでるのが分かったのかな？

387
00:29:03,116 --> 00:29:04,367
（清玄）分かったんじゃない

388
00:29:04,951 --> 00:29:06,828
発注データを改ざんして

389
00:29:06,911 --> 00:29:08,872
僕がお前に運ばせたんだ

390
00:29:12,292 --> 00:29:14,043
お前にしておけば―

391
00:29:14,127 --> 00:29:16,254
あとは買収するだけだ

392
00:29:24,304 --> 00:29:25,722
（ジェイの笑い）

393
00:29:28,558 --> 00:29:29,601
（清玄）どけ

394
00:29:31,102 --> 00:29:32,520
（ジェイ）分かった

395
00:29:32,604 --> 00:29:33,855
５分だよ

396
00:30:11,351 --> 00:30:13,978
（セバスチャン）
葉巻の葉でございますねえ

397
00:30:16,856 --> 00:30:18,399
キューバ産ですか

398
00:30:18,483 --> 00:30:20,235
今どき 珍しい

399
00:30:22,821 --> 00:30:24,739
証拠は これくらいか

400
00:30:25,824 --> 00:30:26,950
時間だ

401
00:30:28,451 --> 00:30:29,494
坊ちゃん

402
00:30:30,453 --> 00:30:31,704
これを―

403
00:30:32,330 --> 00:30:33,623
お忘れでは？

404
00:30:49,472 --> 00:30:51,641
（清玄）
どうして チーフの隠れた部分に

405
00:30:52,225 --> 00:30:54,060
ワインのシミがあると分かったんだ

406
00:30:56,271 --> 00:30:57,897
（セバスチャン）
遺体の歯の隙間に―

407
00:30:57,981 --> 00:31:00,441
葉巻の葉が
残っていたということは―

408
00:31:00,900 --> 00:31:02,193
シガーカッターを使わずに―

409
00:31:02,652 --> 00:31:04,737
歯でちぎったということでしょう

410
00:31:05,196 --> 00:31:07,407
しかし 磨き抜かれた靴と―

411
00:31:07,490 --> 00:31:09,492
仕立てのよいスーツを
見るかぎり―

412
00:31:09,576 --> 00:31:12,453
あの人物は なかなかの紳士

413
00:31:12,537 --> 00:31:14,622
そのような行動に出る
ということは―

414
00:31:14,706 --> 00:31:18,376
かなり 泥酔していたものと
考えられます

415
00:31:19,502 --> 00:31:22,463
ゆえに
口元にこぼれたお酒を

416
00:31:22,547 --> 00:31:24,591
少なくとも一度や二度は

417
00:31:24,674 --> 00:31:27,677
チーフでぬぐっていることが
予測できました

418
00:31:28,094 --> 00:31:32,432
悪魔のくせに
推理ごっこに ずいぶん熱心だな

419
00:31:32,515 --> 00:31:34,517
幻蜂家の執事たる者

420
00:31:34,601 --> 00:31:37,478
これくらいのことができなくて
どうします？

421
00:31:37,562 --> 00:31:39,314
坊ちゃんも当然

422
00:31:39,397 --> 00:31:41,691
気付いていらっしゃると
思いましたが

423
00:31:42,358 --> 00:31:43,651
クソ執事

424
00:31:44,444 --> 00:31:47,572
どうせ ワインの銘柄も
分かってるんだろ

425
00:31:48,615 --> 00:31:52,327
シャトー･ボヌールの
75年物かと

426
00:31:52,660 --> 00:31:55,079
葉巻とワインの
流通ルートを探れ

427
00:31:55,163 --> 00:31:56,664
どちらも貴重な銘柄だ

428
00:32:01,210 --> 00:32:02,170
御意に

429
00:32:07,842 --> 00:32:09,260
（清玄）高級クラブ？

430
00:32:10,470 --> 00:32:13,723
表向きは
よくありがちなクラブですが―

431
00:32:14,974 --> 00:32:18,353
地下に一部のメンバーしか入れない
会場がございまして―

432
00:32:19,729 --> 00:32:24,067
どうやら そこで
秘密の会合が行われていたようです

433
00:32:32,909 --> 00:32:34,827
流通ルートは
すべて調べましたが―

434
00:32:35,536 --> 00:32:36,913
あの葉巻とワイン―

435
00:32:37,080 --> 00:32:38,289
両方がそろう場所は―

436
00:32:38,998 --> 00:32:41,167
あそこしか
ありませんでした

437
00:32:42,085 --> 00:32:46,172
じゃあ アンソニーは
ミイラになる直前 そこに

438
00:32:46,255 --> 00:32:47,590
（セバスチャン）恐らくは

439
00:32:52,720 --> 00:32:53,972
そうか

440
00:32:57,558 --> 00:33:01,187
封筒の中身は
そのパーティーへの招待状か

441
00:33:02,855 --> 00:33:04,524
パーティーの
参加者リストを手に入れろ

442
00:33:04,607 --> 00:33:05,817
こちらに

443
00:33:07,652 --> 00:33:08,903
潜入するには

444
00:33:09,195 --> 00:33:11,280
どなたかの紹介が必要です

445
00:33:19,330 --> 00:33:22,834
このメンツなら
叔母様の知り合いもいるはず

446
00:33:23,334 --> 00:33:25,294
頼めば
なんとかなるかもしれないな

447
00:33:25,962 --> 00:33:27,046
あした話そう

448
00:33:27,505 --> 00:33:30,675
では 華恵様に
早速 連絡を取りましょう

449
00:33:31,342 --> 00:33:32,844
（清玄のため息）

450
00:33:34,679 --> 00:33:37,015
会議室以外で会うのは

451
00:33:37,223 --> 00:33:38,516
気が重いな…

452
00:33:40,226 --> 00:33:44,063
人見知りも
病気の域ですね

453
00:33:45,440 --> 00:33:47,400
幻蜂家の当主として

454
00:33:47,483 --> 00:33:49,610
堂々と接すればよいのです

455
00:33:52,530 --> 00:33:55,241
ほら まず
その仏頂面をなんとかなさい

456
00:33:55,324 --> 00:33:56,993
レディーに失礼に当たります

457
00:33:59,037 --> 00:34:01,164
ウソでも
楽しそうになさってください

458
00:34:03,416 --> 00:34:05,209
はい 笑って

459
00:34:05,460 --> 00:34:07,086
離せ

460
00:34:07,170 --> 00:34:09,005
大体 僕は

461
00:34:11,049 --> 00:34:12,717
あの日以来…

462
00:34:13,926 --> 00:34:16,512
楽しそうに笑う方法など忘れた

463
00:34:26,689 --> 00:34:27,523
（銃声）

464
00:34:54,175 --> 00:34:55,510
（リン）す すいません…

465
00:35:18,491 --> 00:35:21,619
本当にすばらしい料理ね
セバスチャン

466
00:35:53,776 --> 00:35:55,319
分かったわ

467
00:35:55,403 --> 00:35:57,572
招待状を
手に入れればいいのね

468
00:35:59,157 --> 00:36:02,577
こんなお願いばかりで
すみません

469
00:36:04,537 --> 00:36:06,581
何を探ろうとしているの？

470
00:36:12,128 --> 00:36:15,006
肝心なことは
いつも だんまりね

471
00:36:17,300 --> 00:36:19,135
あなたのお母さんは

472
00:36:19,218 --> 00:36:21,012
私の姉でもあるの

473
00:36:23,431 --> 00:36:25,683
復しゅうへの思いは 私も一緒

474
00:36:29,020 --> 00:36:31,022
だから あなたに協力する

475
00:36:31,314 --> 00:36:33,566
よけいなことも詮索しないわ

476
00:36:39,572 --> 00:36:41,490
ハッ ハッ…

477
00:36:41,574 --> 00:36:42,408
叔母様

478
00:36:42,575 --> 00:36:44,327
明石(あかし) お願い

479
00:36:44,911 --> 00:36:46,078
ハッ ハア…

480
00:36:46,704 --> 00:36:53,127
（華恵の荒い息）

481
00:36:57,882 --> 00:37:01,510
あっ ハア ハア…

482
00:37:02,553 --> 00:37:06,515
ハア ハア…

483
00:37:07,683 --> 00:37:09,227
フウ…

484
00:37:11,187 --> 00:37:12,855
任せてください

485
00:37:13,439 --> 00:37:15,066
敵(かたき)は必ず

486
00:37:22,615 --> 00:37:26,077
知り合いも何人かいるし
大丈夫なはずよ

487
00:37:27,161 --> 00:37:28,079
でも…

488
00:37:28,162 --> 00:37:30,414
聞いたことがある話では―

489
00:37:30,498 --> 00:37:31,666
会場に入るには―

490
00:37:31,749 --> 00:37:33,125
エスコートする相手が必要よ

491
00:37:34,543 --> 00:37:36,045
誰か いい人いるかしら？

492
00:37:50,101 --> 00:37:52,019
（リン）ハア ハッ…

493
00:37:56,023 --> 00:37:57,692
すみません

494
00:38:02,655 --> 00:38:05,574
わが家の使用人が
失礼をいたしました

495
00:38:09,120 --> 00:38:10,663
（華恵）すごいわね

496
00:38:10,746 --> 00:38:13,582
いつも思うけど あなたって
なんでもできるのね

497
00:38:13,833 --> 00:38:16,377
確かに
これは万能の手足

498
00:38:17,628 --> 00:38:19,630
でも キングは僕です

499
00:38:20,464 --> 00:38:22,591
これには
僕の命令以外は

500
00:38:22,675 --> 00:38:25,344
動かないよう
きつく しつけてありますので

501
00:38:25,720 --> 00:38:26,721
御意に

502
00:38:49,535 --> 00:38:50,870
（清玄）うん

503
00:38:50,953 --> 00:38:52,163
悪くないな

504
00:38:52,705 --> 00:38:55,833
そっ そんなに
見つめないでください

505
00:38:59,587 --> 00:39:00,421
リンさん

506
00:39:00,963 --> 00:39:04,925
くれぐれも くれぐれも
粗相のないように

507
00:39:05,217 --> 00:39:07,011
あっ はい

508
00:39:07,636 --> 00:39:08,888
これが招待状よ

509
00:39:11,557 --> 00:39:12,683
気をつけてね

510
00:39:20,358 --> 00:39:21,317
どうしたの？

511
00:39:24,737 --> 00:39:26,572
（清玄）この刻印は―

512
00:39:30,701 --> 00:39:33,662
お父様とお母様が
殺されたときの…

513
00:39:33,746 --> 00:39:34,955
（銃声）

514
00:39:36,165 --> 00:39:37,750
ハア…

515
00:39:39,418 --> 00:39:40,503
清玄さん…

516
00:39:41,045 --> 00:39:43,589
叔母様
このパーティーの主催者は？

517
00:39:43,798 --> 00:39:45,674
イプシロン製薬の社長で

518
00:39:45,758 --> 00:39:48,844
新薬の開発を担当している
九条(くじょう)新兵(しんぺい)よ

519
00:39:50,513 --> 00:39:51,972
行くぞ リン

520
00:39:52,056 --> 00:39:52,932
はいっ

521
00:39:54,266 --> 00:39:56,685
お前はイプシロン製薬の
薬品工場を調べろ

522
00:39:57,019 --> 00:39:57,937
御意に

523
00:40:29,093 --> 00:40:30,636
なんですか ここは

524
00:40:31,595 --> 00:40:33,889
（清玄）世界各国の大使館員―

525
00:40:34,014 --> 00:40:37,560
政治家 有名企業の役員―

526
00:40:37,685 --> 00:40:39,311
このクラブは一体…

527
00:40:39,603 --> 00:40:42,356
（篠崎(しのざき)の笑い声）

528
00:40:43,482 --> 00:40:44,733
（清玄）篠崎

529
00:40:45,234 --> 00:40:47,278
闇ルートに通じる武器商人だ

530
00:40:48,154 --> 00:40:51,115
テロ組織との取り引きも
ウワサされている

531
00:40:53,951 --> 00:40:59,915
（拍手）

532
00:40:59,999 --> 00:41:01,834
（九条）皆様

533
00:41:01,917 --> 00:41:05,880
本日は ようこそ
おいでくださいました

534
00:41:07,047 --> 00:41:10,718
このパーティーの
ホストを務めさせていただきます

535
00:41:10,801 --> 00:41:12,720
九条新兵でございます

536
00:41:13,929 --> 00:41:15,598
こよいも どうぞ

537
00:41:16,515 --> 00:41:19,268
ごゆっくり
おくつろぎください

538
00:41:19,351 --> 00:41:25,024
（拍手）

539
00:41:36,118 --> 00:41:37,328
ここにいろ

540
00:41:58,766 --> 00:41:59,934
（リン）坊ちゃん

541
00:42:01,435 --> 00:42:04,313
（清玄）
リン 残ってろと言っただろ

542
00:42:04,396 --> 00:42:06,023
申し訳ございません

543
00:42:06,482 --> 00:42:07,316
でも

544
00:42:07,399 --> 00:42:08,275
決して ご主人様を

545
00:42:08,359 --> 00:42:09,944
１人にはしないようにと
言われてきましたので

546
00:42:10,027 --> 00:42:11,737
（清玄）いや いいから戻れ

547
00:42:11,820 --> 00:42:13,656
（九条）どうされました？

548
00:42:17,076 --> 00:42:18,786
お会いできてよかった

549
00:42:19,495 --> 00:42:21,497
どうしても
ごあいさつがしたくて

550
00:42:21,580 --> 00:42:23,707
あなたを
追いかけてしまいました

551
00:42:24,416 --> 00:42:26,669
九条新兵さんですよね？

552
00:42:27,461 --> 00:42:28,546
（九条）ええ

553
00:42:28,796 --> 00:42:30,130
そうですが

554
00:42:30,214 --> 00:42:32,466
（清玄）
はっ はじめまして 私…

555
00:42:32,675 --> 00:42:34,093
存じ上げております

556
00:42:35,427 --> 00:42:36,470
ファントム社の

557
00:42:36,554 --> 00:42:40,182
若きカリスマ社長さんですよね

558
00:42:40,432 --> 00:42:41,892
はあ いえ そんな…

559
00:42:41,976 --> 00:42:43,435
そして…

560
00:42:45,688 --> 00:42:47,731
女王の犬だ

561
00:42:49,316 --> 00:42:50,150
（殴る音）
（リン）うっ

562
00:42:53,070 --> 00:42:54,238
何をする

563
00:42:56,198 --> 00:42:58,450
（男性）えいっ ふんっ
（清玄）あっ うっ…

564
00:42:58,909 --> 00:43:00,661
ああ… ハア…

565
00:43:01,245 --> 00:43:02,246
貴様ーっ

566
00:43:02,663 --> 00:43:05,457
むなしい遠ぼえだ

567
00:43:05,749 --> 00:43:08,377
アオーン！

568
00:43:08,460 --> 00:43:09,962
（猫の鳴き声）

569
00:43:20,055 --> 00:43:26,937
（時計の鐘の音）

570
00:43:35,738 --> 00:43:38,032
わたくしとしたことが…

571
00:45:31,270 --> 00:45:32,354
（飲み込む音）

572
00:45:46,743 --> 00:45:47,995
（飲み込む音）

573
00:46:50,140 --> 00:46:51,642
なるほど…

574
00:46:52,100 --> 00:46:53,477
これが…

575
00:46:56,813 --> 00:47:01,818
（電子音）

576
00:47:10,118 --> 00:47:10,994
見つけました

577
00:47:34,726 --> 00:47:36,186
（九条）ご覧ください

578
00:47:37,479 --> 00:47:42,442
ようやく 研究の成果を
お見せするときが来ました

579
00:47:42,859 --> 00:47:44,236
（清玄）九条と…―

580
00:47:44,945 --> 00:47:46,280
篠崎？

581
00:47:50,951 --> 00:47:51,785
（九条）彼らは

582
00:47:52,077 --> 00:47:57,165
私が開発してきた
違法薬物の中毒者です

583
00:47:57,249 --> 00:48:01,003
（参加者たちの笑い声）

584
00:48:01,086 --> 00:48:03,046
（九条）新作ドラッグを試せる―

585
00:48:03,130 --> 00:48:06,800
秘密の会を
開くと誘ったところ―

586
00:48:06,883 --> 00:48:09,553
喜んで集まって来ました

587
00:48:13,181 --> 00:48:15,225
（九条の笑い）

588
00:48:16,560 --> 00:48:19,855
（参加者たちの笑い声）

589
00:48:26,153 --> 00:48:29,865
（九条）では
彼らを実験台にし

590
00:48:30,365 --> 00:48:33,910
最高のショーを
ご覧いただきましょう

591
00:48:35,287 --> 00:48:37,414
（九条）それでは 皆様―

592
00:48:37,497 --> 00:48:42,085
これから お待ちかねの
新作ドラッグをお配りいたします

593
00:48:42,169 --> 00:48:46,173
（歓声）

594
00:48:53,347 --> 00:48:54,640
（九条）これが

595
00:48:54,723 --> 00:48:58,435
長年の研究の末に完成した

596
00:48:58,518 --> 00:49:00,771
究極のドラッグです

597
00:49:02,147 --> 00:49:03,774
その名も―

598
00:49:03,982 --> 00:49:05,692
ネクローシス

599
00:49:06,234 --> 00:49:07,736
（参加者たちの歓声）

600
00:49:07,819 --> 00:49:09,154
（参加者たち）わあー

601
00:49:11,323 --> 00:49:12,824
（参加者たちの歓声）

602
00:49:13,575 --> 00:49:15,661
（九条）慌てないでください

603
00:49:15,827 --> 00:49:17,829
ネクローシスは―

604
00:49:17,913 --> 00:49:20,707
このようにして楽しむのです

605
00:49:23,877 --> 00:49:27,756
カプセルから
漏れ出した液体が蒸発し―

606
00:49:28,006 --> 00:49:32,010
ドラッグの成分が
空中に放出されます

607
00:49:33,470 --> 00:49:36,223
その空気を吸い込むだけで―

608
00:49:36,306 --> 00:49:39,059
皆さんは
天国に行けるのです

609
00:49:39,142 --> 00:49:40,644
（女性）ああ…

610
00:49:41,019 --> 00:49:43,313
あああ… んーっ

611
00:49:47,317 --> 00:49:48,652
はっ かはっ…

612
00:49:49,194 --> 00:49:50,445
ううっ…

613
00:49:50,946 --> 00:49:52,364
ぐっ うああ…

614
00:49:52,489 --> 00:49:53,448
うああ…

615
00:49:53,699 --> 00:49:56,034
（参加者たちの悲鳴）

616
00:49:58,120 --> 00:49:58,954
（男性）はっ

617
00:49:59,037 --> 00:50:01,790
（九条）
天国への階段を上る気分は―

618
00:50:01,873 --> 00:50:03,417
いかがですか？

619
00:50:03,917 --> 00:50:07,003
どんなドラッグよりも
刺激的でしょう

620
00:50:09,172 --> 00:50:10,006
（参加者たちの悲鳴）

621
00:50:10,590 --> 00:50:12,008
（九条）そうです

622
00:50:12,217 --> 00:50:14,886
皆さん お察しのとおり―

623
00:50:15,095 --> 00:50:16,847
その薬こそ

624
00:50:16,930 --> 00:50:18,765
ちまたで有名な

625
00:50:18,849 --> 00:50:21,393
悪魔の呪いの正体です

626
00:50:21,560 --> 00:50:22,978
（清玄）はっ！

627
00:50:23,478 --> 00:50:25,981
（九条）まず 鼻から出血し―

628
00:50:26,064 --> 00:50:27,357
続いて耳から

629
00:50:27,899 --> 00:50:29,401
最後は目から出血

630
00:50:29,401 --> 00:50:30,569
最後は目から出血

631
00:50:29,401 --> 00:50:30,569
{\an8}（参加者の悲鳴）

632
00:50:30,652 --> 00:50:34,239
心拍数が
最大限にまで上昇したのち

633
00:50:34,322 --> 00:50:37,159
一気にミイラと化す

634
00:50:38,827 --> 00:50:42,038
カプセルから
漏れ出した液体が蒸発し―

635
00:50:42,205 --> 00:50:46,793
その効果を失うまでの時間は
およそ15分

636
00:50:47,502 --> 00:50:50,797
皆さんが助かる方法は…―

637
00:50:50,881 --> 00:50:52,632
ただ１つ

638
00:50:56,553 --> 00:50:57,679
それは…―

639
00:50:57,763 --> 00:50:58,930
ネクローシスの―

640
00:50:59,222 --> 00:51:00,974
解毒剤です

641
00:51:02,434 --> 00:51:03,685
ただし…

642
00:51:03,769 --> 00:51:05,479
１粒だけでは

643
00:51:05,562 --> 00:51:07,355
命こそ助かるものの

644
00:51:07,439 --> 00:51:11,443
脳に障害が残る可能性が
非常に高い

645
00:51:11,902 --> 00:51:14,404
健康な状態で
生き残るためには―

646
00:51:15,155 --> 00:51:16,239
最低でも

647
00:51:16,448 --> 00:51:18,992
２粒
飲まなければなりません

648
00:51:19,201 --> 00:51:21,495
（参加者たちのざわめき）

649
00:51:21,578 --> 00:51:24,247
（女性の荒い息）

650
00:51:24,331 --> 00:51:25,540
（九条）あああっ！

651
00:51:26,374 --> 00:51:29,795
目から出血したら
天国が近いという合図です

652
00:51:30,253 --> 00:51:32,005
お急ぎくださいーっ！

653
00:51:32,088 --> 00:51:36,051
（参加者たちの騒ぎ声）

654
00:51:42,766 --> 00:51:48,271
所詮(しょせん) 人間は
痛みを分かち合うことなどできない

655
00:51:48,355 --> 00:51:53,360
他人を蹴落とし
自分一人が生き残る道を選ぶ

656
00:51:53,944 --> 00:51:55,654
ご覧ください

657
00:51:56,238 --> 00:52:00,492
これは まさに
世界の縮図です

658
00:52:01,493 --> 00:52:05,580
すばらしい実験結果を
得られましたね

659
00:52:06,581 --> 00:52:08,834
ネクローシスと解毒剤があれば

660
00:52:08,917 --> 00:52:12,879
われわれは
世界を恐怖で支配することができる

661
00:52:13,380 --> 00:52:14,631
（清玄）はっ…

662
00:52:15,549 --> 00:52:16,675
これは

663
00:52:17,008 --> 00:52:20,679
それを作るための
化学式です

664
00:52:31,606 --> 00:52:34,401
なんの… ご冗談でしょうか

665
00:52:34,401 --> 00:52:34,734
なんの… ご冗談でしょうか

666
00:52:34,401 --> 00:52:34,734
{\an8}（銃声）

667
00:52:34,734 --> 00:52:35,068
{\an8}（銃声）

668
00:52:35,151 --> 00:52:36,611
（清玄）はっ！

669
00:52:37,612 --> 00:52:38,989
あっ…

670
00:52:47,497 --> 00:52:48,498
（清玄）はっ…

671
00:52:48,874 --> 00:52:49,708
あっ…

672
00:52:51,585 --> 00:52:52,419
はっ…

673
00:52:55,005 --> 00:52:56,840
んっ… えいっ…

674
00:52:56,923 --> 00:52:58,508
（参加者たちの騒ぎ声）

675
00:53:00,343 --> 00:53:03,430
（リン）坊ちゃん 坊ちゃん？

676
00:53:03,513 --> 00:53:05,307
ご無事ですか？ 坊ちゃん！

677
00:53:05,473 --> 00:53:06,558
（参加者たちの叫び声）

678
00:53:06,933 --> 00:53:08,184
（リン）坊ちゃん！

679
00:53:08,435 --> 00:53:09,311
坊ちゃん！

680
00:53:09,644 --> 00:53:11,146
（足音）

681
00:53:11,229 --> 00:53:12,105
（清玄）んっ…

682
00:53:12,939 --> 00:53:13,982
うっ…

683
00:53:14,065 --> 00:53:14,941
えいっ！

684
00:53:15,859 --> 00:53:16,943
（リン）坊ちゃん！

685
00:53:17,027 --> 00:53:18,653
（清玄）リン 落ち着け

686
00:53:21,031 --> 00:53:22,574
（男性）わーっ！

687
00:53:23,575 --> 00:53:24,701
大丈夫か？

688
00:53:28,538 --> 00:53:29,539
はっ！

689
00:53:29,623 --> 00:53:31,541
ガラスを破られたらマズい

690
00:53:31,625 --> 00:53:33,043
息を止めろ

691
00:53:33,126 --> 00:53:35,211
えいっ！ 急げ！

692
00:53:40,884 --> 00:53:42,636
（猫の鳴き声）

693
00:53:43,345 --> 00:53:45,388
あのヤロー

694
00:53:47,849 --> 00:53:48,683
ふざけるな！

695
00:53:49,225 --> 00:53:50,393
戻るぞ
（猫の鳴き声）

696
00:53:50,477 --> 00:53:51,811
（清玄）サトウを呼べ

697
00:53:52,312 --> 00:53:53,229
御意に

698
00:53:55,565 --> 00:53:59,402
悪魔の呪いの正体は
ネクローシスというドラッグだ

699
00:54:00,195 --> 00:54:01,446
ドラッグ？

700
00:54:02,781 --> 00:54:05,951
（清玄）恐らく九条は
ターゲットが店を出る際に―

701
00:54:06,034 --> 00:54:08,203
ネクローシスを仕込んだ
葉巻を渡した

702
00:54:10,288 --> 00:54:14,084
そのときに 悪魔のカードを
こっそり忍ばせておく

703
00:54:17,963 --> 00:54:21,049
ターゲットは葉巻に仕込まれた
ネクローシスを吸い込み…

704
00:54:22,926 --> 00:54:25,762
（アンソニー）ハア…

705
00:54:38,274 --> 00:54:39,734
ハッ ハア！

706
00:54:40,986 --> 00:54:43,029
ノー！ ノー！

707
00:54:44,489 --> 00:54:45,782
（雷鳴）

708
00:54:45,865 --> 00:54:48,493
（アンソニーの荒い息）

709
00:54:50,328 --> 00:54:52,664
（アンソニー）ううーっ！

710
00:55:01,256 --> 00:55:03,758
（清玄）
そして絶望の中 息絶えた

711
00:55:04,551 --> 00:55:06,803
こうして悪魔のカードが
セットになった―

712
00:55:06,886 --> 00:55:09,723
ミイラが完成したというわけだ

713
00:55:12,142 --> 00:55:14,602
では 黒幕は九条

714
00:55:14,853 --> 00:55:15,979
いや

715
00:55:16,271 --> 00:55:17,814
ヤツは殺された

716
00:55:18,690 --> 00:55:20,984
武器商人に利用されてな

717
00:55:21,609 --> 00:55:22,444
（篠崎）アハハ…

718
00:55:25,655 --> 00:55:27,741
ネクローシスをオーダーし

719
00:55:27,824 --> 00:55:30,994
九条を殺したのは
篠崎で間違いない

720
00:55:32,162 --> 00:55:34,914
武器商人が裏にいたとは

721
00:55:35,415 --> 00:55:37,417
技術や金はあふれているのに

722
00:55:37,500 --> 00:55:39,586
危機意識が極端に低い

723
00:55:39,669 --> 00:55:42,505
この なまぬるい国が
利用されたってわけだ

724
00:55:44,090 --> 00:55:45,508
安心しろ

725
00:55:45,592 --> 00:55:47,594
すぐに篠崎に会いに行く

726
00:55:48,011 --> 00:55:49,763
準備しろ
（セバスチャン）御意に

727
00:55:51,765 --> 00:55:53,183
（リン）坊ちゃん

728
00:55:54,184 --> 00:55:55,310
（清玄）なんだ？

729
00:55:55,393 --> 00:55:58,980
警察の方が 坊ちゃんと
セバスチャン様にご用があると

730
00:56:05,403 --> 00:56:08,782
今日は各国の要人が集まる
除霊祭がございます

731
00:56:09,407 --> 00:56:11,534
トラブルは
避けていただきたい

732
00:56:14,412 --> 00:56:16,039
しかたないな

733
00:56:16,790 --> 00:56:18,374
行って来い

734
00:56:18,750 --> 00:56:20,376
“らしく”するんだぞ

735
00:56:21,544 --> 00:56:22,670
御意に

736
00:56:31,513 --> 00:56:34,933
（足音）

737
00:56:42,899 --> 00:56:46,569
（鴇沢）何事にも
例外というものが存在する

738
00:56:47,695 --> 00:56:49,739
ここは警察組織の中でも

739
00:56:50,073 --> 00:56:52,408
その例外が
認められている場所だ

740
00:57:02,669 --> 00:57:04,003
（清玄）おかしい…

741
00:57:04,087 --> 00:57:05,588
誰もいない

742
00:57:12,512 --> 00:57:15,515
俺は今から
少し席を外すが

743
00:57:16,391 --> 00:57:17,892
その間

744
00:57:19,060 --> 00:57:21,146
この３人が
貴様の面倒を見る

745
00:57:22,856 --> 00:57:24,274
好きにやれ

746
00:57:27,068 --> 00:57:28,611
（セバスチャン）ごゆっくり

747
00:57:41,082 --> 00:57:42,917
その余裕も今のうちだ

748
00:57:45,128 --> 00:57:47,547
すぐに俺が
恋しくて たまらなくなるだろうが

749
00:57:48,131 --> 00:57:50,008
なかなか戻れそうにない

750
00:57:51,843 --> 00:57:53,303
覚悟しとけ

751
00:58:07,108 --> 00:58:09,444
さてと…

752
00:58:12,489 --> 00:58:14,407
尋問に入りましょうか

753
00:58:15,158 --> 00:58:16,367
尋問…

754
00:58:18,745 --> 00:58:19,996
ああ…

755
00:58:20,413 --> 00:58:22,165
申し訳ございません

756
00:58:22,290 --> 00:58:24,375
それに
おつきあいする時間までは

757
00:58:24,459 --> 00:58:26,294
どうやら
なさそうでして

758
00:58:26,503 --> 00:58:27,629
ああ？

759
00:58:28,171 --> 00:58:29,005
（刑事）ううっ

760
00:58:29,923 --> 00:58:30,965
（松宮）がっ…
（刑事）うっ…

761
00:58:35,178 --> 00:58:36,012
（松宮の息切れ）

762
00:58:36,429 --> 00:58:37,347
（刑事）がっ… うう…

763
00:58:37,472 --> 00:58:39,224
ハア… くっ

764
00:58:39,307 --> 00:58:40,308
うああーっ！

765
00:58:40,642 --> 00:58:42,393
（刑事）おおおーっ
（松宮）うわーっ

766
00:58:42,685 --> 00:58:43,520
ああ…

767
00:58:45,355 --> 00:58:46,272
（刑事）だーっ

768
00:58:46,981 --> 00:58:48,107
うおーっ

769
00:58:56,658 --> 00:58:57,825
（悲鳴）

770
00:58:57,909 --> 00:58:58,826
（銃声）

771
00:59:05,124 --> 00:59:06,709
（銃声）
（男性）早く吐け！

772
00:59:16,094 --> 00:59:18,388
（清玄）
わざわざシートの上で殺している

773
00:59:18,930 --> 00:59:22,141
殺害の痕跡を残さずに
全員を消すためか

774
00:59:26,521 --> 00:59:27,730
（銃声）

775
00:59:37,073 --> 00:59:39,200
“らしく”いたしました

776
00:59:39,284 --> 00:59:40,660
ご主人様

777
00:59:55,216 --> 00:59:58,219
（足音）

778
01:00:01,681 --> 01:00:03,016
（リン）坊ちゃん

779
01:00:04,267 --> 01:00:06,603
ああっ リン 何やってる

780
01:00:07,562 --> 01:00:11,065
坊ちゃんを１人にしないようにと
教わってきましたので

781
01:00:11,149 --> 01:00:12,066
ハア…

782
01:00:12,817 --> 01:00:14,777
また お前は

783
01:00:14,861 --> 01:00:15,903
（撃鉄を起こす音）

784
01:00:30,043 --> 01:00:31,294
（清玄）ああ リン
（男性）動くな

785
01:00:34,631 --> 01:00:37,091
（清玄）シートに
乗った瞬間 殺される

786
01:00:39,427 --> 01:00:40,511
（清玄）うっ…

787
01:00:40,595 --> 01:00:41,846
（リン）坊ちゃんっ

788
01:00:44,223 --> 01:00:45,058
（清玄）篠崎！

789
01:00:46,851 --> 01:00:48,227
どういうことだ？

790
01:00:48,311 --> 01:00:49,896
ヤツが黒幕じゃ…

791
01:00:52,523 --> 01:00:54,025
そうか

792
01:00:54,942 --> 01:00:56,527
そもそも 疑問だったんだ

793
01:00:56,944 --> 01:00:59,155
犯人は わざわざ
悪魔のカードを添えて―

794
01:00:59,447 --> 01:01:01,407
事件を派手に演出していた

795
01:01:01,824 --> 01:01:04,327
ドラッグの開発だけが目的なら―

796
01:01:04,410 --> 01:01:06,120
そんなことをする必要はない

797
01:01:07,288 --> 01:01:10,875
それは
世界中の注目を集めるため

798
01:01:12,794 --> 01:01:16,047
あのとき
なぜか殺される気はしなかった

799
01:01:16,130 --> 01:01:18,341
番犬である僕から
女王陛下に―

800
01:01:18,424 --> 01:01:21,344
事件の黒幕が
篠崎だと伝えさせるため―

801
01:01:21,719 --> 01:01:23,971
わざと僕を殺さなかったんだ

802
01:01:25,390 --> 01:01:26,641
そうなると―

803
01:01:26,724 --> 01:01:28,726
黒幕は早くに
ネクローシスを使った―

804
01:01:28,810 --> 01:01:31,396
大規模なテロを実施するはずだ

805
01:01:31,479 --> 01:01:32,730
狙いは―

806
01:01:32,814 --> 01:01:35,400
世界中の注目が集まる場所

807
01:01:35,942 --> 01:01:39,028
今日は各国の要人が集まる
除霊祭がございます

808
01:01:47,537 --> 01:01:48,830
（清玄）このタイミングで―

809
01:01:49,080 --> 01:01:51,207
除霊祭以上に
ネクローシスの脅威を―

810
01:01:51,624 --> 01:01:54,877
世界中に
アピールできる舞台はないはずだ

811
01:01:55,712 --> 01:01:57,797
このビルから人がいなくなり―

812
01:01:57,880 --> 01:02:00,258
雲隠れしたように
見せかければ―

813
01:02:00,550 --> 01:02:03,344
誰もが篠崎たちの
犯行を疑うだろう

814
01:02:05,847 --> 01:02:07,181
この商社は―

815
01:02:07,265 --> 01:02:10,184
テロ組織との取り引きが
ウワサされているからこそ―

816
01:02:10,435 --> 01:02:12,103
ネクローシスが
テロ組織の手に―

817
01:02:12,186 --> 01:02:14,939
渡ってしまったと
人々は認識し―

818
01:02:15,106 --> 01:02:17,650
世界中が恐怖に陥る

819
01:02:17,734 --> 01:02:18,568
（銃声）

820
01:02:21,028 --> 01:02:23,573
（清玄）まさに うってつけの
スケープゴートだ

821
01:02:27,493 --> 01:02:28,327
（リン）坊ちゃん！

822
01:02:29,704 --> 01:02:30,913
やめてーっ！

823
01:02:54,896 --> 01:02:55,730
（男性）がっ！

824
01:02:58,357 --> 01:02:59,192
（銃声）

825
01:03:15,750 --> 01:03:16,584
早く

826
01:03:26,677 --> 01:03:27,595
（男性）銃を貸せ

827
01:03:28,471 --> 01:03:29,305
リン…

828
01:03:33,643 --> 01:03:35,853
私が引き付けますので
その隙に

829
01:03:36,979 --> 01:03:38,022
えっ？

830
01:03:39,899 --> 01:03:43,528
幼いころから
幻蜂家の皆様をお守りするようにと

831
01:03:43,611 --> 01:03:45,238
育てられてきました

832
01:03:47,073 --> 01:03:48,574
私の一族は

833
01:03:48,658 --> 01:03:50,660
代々
それが なりわいです

834
01:03:52,703 --> 01:03:53,830
ですから

835
01:03:54,539 --> 01:03:56,249
遠慮なく行ってください

836
01:03:58,501 --> 01:04:00,169
汐璃お嬢様

837
01:04:01,462 --> 01:04:04,674
リン… お前…

838
01:04:14,475 --> 01:04:15,393
（リン）あの日―

839
01:04:15,977 --> 01:04:19,230
旦那様と奥様を
お守りすることができず―

840
01:04:19,647 --> 01:04:21,858
お嬢様まで
奪われてしまい―

841
01:04:22,859 --> 01:04:24,986
私は
死のうと思っていました

842
01:04:31,492 --> 01:04:32,702
でも…―

843
01:04:33,244 --> 01:04:34,871
戻って来てくれた

844
01:04:36,372 --> 01:04:38,708
番犬の仕事を
受け継ぐために―

845
01:04:39,417 --> 01:04:41,752
男性の格好をしてまで

846
01:04:48,718 --> 01:04:51,012
お料理も
掃除もできない私を

847
01:04:51,679 --> 01:04:54,724
お嬢様は
ずっと雇い続けてくださいました

848
01:04:55,975 --> 01:04:57,518
そのご恩に

849
01:04:58,019 --> 01:05:00,021
ようやく
報いることができます

850
01:05:03,232 --> 01:05:04,066
リン…

851
01:05:08,779 --> 01:05:10,323
お世話になりました

852
01:05:14,827 --> 01:05:15,703
早く！

853
01:05:39,477 --> 01:05:40,353
（男性）うわっ

854
01:05:46,609 --> 01:05:47,443
（男性）うおっ

855
01:05:48,569 --> 01:05:49,403
（男性）うおっ

856
01:05:50,821 --> 01:05:51,781
わーっ

857
01:05:57,745 --> 01:05:58,663
（銃声）

858
01:05:58,746 --> 01:06:00,623
（男性）オラッ うりゃっ…

859
01:06:02,208 --> 01:06:03,042
（男性）あーっ

860
01:06:05,169 --> 01:06:07,004
（男性）だーっ やっ うわっ

861
01:06:07,088 --> 01:06:07,922
（男性）やーっ

862
01:06:09,298 --> 01:06:10,132
（男性）ふんっ

863
01:06:10,216 --> 01:06:11,425
うっ うわ…

864
01:06:11,509 --> 01:06:12,259
（男性）うおっ

865
01:06:17,807 --> 01:06:18,849
うーっ…

866
01:06:18,975 --> 01:06:19,934
うっ おっ

867
01:06:21,185 --> 01:06:24,814
（リン）ハア ハア…

868
01:06:25,523 --> 01:06:30,778
（リンの荒い息）

869
01:06:31,445 --> 01:06:34,240
（撃鉄を起こす音）
（リン）はっ！ ハア…

870
01:06:35,574 --> 01:06:37,201
ハア…

871
01:06:38,160 --> 01:06:39,954
ハア…

872
01:06:41,205 --> 01:06:43,666
闇の貴族に
仕える者の習わし

873
01:06:45,042 --> 01:06:46,585
覚悟はできている

874
01:06:54,051 --> 01:06:55,261
（倒れる音）

875
01:07:01,434 --> 01:07:03,436
セバスチャン様

876
01:07:04,520 --> 01:07:06,230
どうしてここに？

877
01:07:18,451 --> 01:07:19,368
早く！

878
01:07:22,913 --> 01:07:25,875
（清玄の荒い息）

879
01:07:26,208 --> 01:07:27,209
坊ちゃん

880
01:07:31,756 --> 01:07:32,590
叔母様

881
01:07:32,757 --> 01:07:33,591
清玄さん

882
01:07:33,883 --> 01:07:35,551
急いで除霊祭の会場へ

883
01:07:35,676 --> 01:07:36,761
除霊祭？

884
01:07:39,180 --> 01:07:41,682
うちの大事な使用人を
必ず助けろ

885
01:07:41,766 --> 01:07:44,310
それが済んだら
すぐに除霊祭の会場へ来い

886
01:07:44,894 --> 01:07:46,479
“らしく”するんだぞ

887
01:07:48,939 --> 01:07:53,235
“うちの大事な使用人を
必ず助けろ”と

888
01:07:54,487 --> 01:07:56,489
もったいない お言葉

889
01:07:57,323 --> 01:07:58,157
ハア…

890
01:08:01,160 --> 01:08:02,369
さて…

891
01:08:05,372 --> 01:08:07,708
覚悟は よろしいですね

892
01:08:39,865 --> 01:08:42,159
（鐘の音）

893
01:09:06,475 --> 01:09:07,977
道が違う…

894
01:09:09,145 --> 01:09:10,271
いいえ

895
01:09:10,771 --> 01:09:12,064
合ってるわ

896
01:09:52,313 --> 01:09:55,816
（司教の説教する声）

897
01:10:04,325 --> 01:10:05,284
（清玄）うっ

898
01:10:08,954 --> 01:10:10,080
（電子音）

899
01:10:21,717 --> 01:10:23,135
（清玄）起爆装置？

900
01:10:29,725 --> 01:10:32,186
（華恵）
ちゃんと見たことあったっけ？

901
01:10:39,026 --> 01:10:39,860
（清玄）これは…

902
01:10:41,946 --> 01:10:44,365
（華恵）そう ネクローシス

903
01:10:45,950 --> 01:10:49,995
覆面されてたから
よく見えなかったわよね

904
01:11:00,756 --> 01:11:01,590
（清玄）うっ…

905
01:11:03,801 --> 01:11:05,844
（操作音）

906
01:11:05,928 --> 01:11:06,762
何を…

907
01:11:13,227 --> 01:11:14,770
（華恵）あと30分で

908
01:11:15,020 --> 01:11:18,232
半径１キロ以内にいる人間は
ミイラになる

909
01:11:18,565 --> 01:11:22,111
きっと 世界中を震撼(しんかん)させる
大規模テロになるわ

910
01:11:22,611 --> 01:11:24,697
そのときに
この写真が出回るの

911
01:11:26,115 --> 01:11:28,701
あんたたちが
現場を荒らしてくれたおかげで

912
01:11:28,784 --> 01:11:32,329
篠崎たちを
犯人にする計画が潰れたから

913
01:11:32,705 --> 01:11:35,249
すべて 女王陛下の
仕業だったというプランに

914
01:11:35,332 --> 01:11:36,375
変更したわ

915
01:11:38,419 --> 01:11:39,378
うっ…

916
01:11:40,212 --> 01:11:41,839
お前ーっ！

917
01:11:42,506 --> 01:11:43,507
うっ…

918
01:11:43,674 --> 01:11:44,675
あっ…

919
01:11:46,093 --> 01:11:47,761
（清玄）ハア ハア…
（華恵）あっ―

920
01:11:47,845 --> 01:11:49,179
そうそう

921
01:11:49,471 --> 01:11:51,807
その目で思い出したんだけど

922
01:11:51,974 --> 01:11:53,475
今ごろ セバスチャンは

923
01:11:53,559 --> 01:11:55,227
指示どおり リンを助けて

924
01:11:55,311 --> 01:11:57,563
除霊祭へ
向かってるはずよね

925
01:11:58,564 --> 01:12:03,068
あんたの命令以外は動かないよう
きつく しつけてあるんだもんね

926
01:12:04,153 --> 01:12:06,947
あの 悪魔は

927
01:12:09,283 --> 01:12:10,117
フッ…

928
01:12:11,243 --> 01:12:12,661
知ってるのよ

929
01:12:14,163 --> 01:12:18,083
あんたは 幻蜂家に伝わる
呪われし盟約を結んだ

930
01:12:19,001 --> 01:12:20,836
悪魔に
魂 売ったんでしょ？

931
01:12:25,257 --> 01:12:26,342
だけど

932
01:12:27,885 --> 01:12:30,512
あんたを殺せば
恐れるものはなくなる

933
01:14:13,782 --> 01:14:14,825
（銃声）

934
01:14:20,622 --> 01:14:22,166
（清玄）あの日―

935
01:14:22,291 --> 01:14:24,626
お父様とお母様が殺され―

936
01:14:26,086 --> 01:14:28,505
私はすべてを奪われた

937
01:14:31,758 --> 01:14:34,303
だから あのとき
私は売ったんだ

938
01:14:35,888 --> 01:14:37,097
悪魔に―

939
01:14:38,640 --> 01:14:40,309
この魂を…

940
01:14:47,733 --> 01:14:49,735
復しゅうするために

941
01:14:56,450 --> 01:14:57,618
うあああっ！

942
01:14:57,701 --> 01:14:58,535
うっ！

943
01:15:01,663 --> 01:15:02,498
うっ…

944
01:15:02,623 --> 01:15:04,750
うっ… うっ！

945
01:15:05,792 --> 01:15:09,004
ハア ハア…

946
01:15:10,005 --> 01:15:13,383
うっ…
死ぬわけには いかない

947
01:15:13,467 --> 01:15:15,594
（華恵）往生際が悪いよ

948
01:15:16,720 --> 01:15:19,056
（清玄）ハア… うっ…

949
01:15:19,139 --> 01:15:22,059
悪魔に魂
売っただけのことはあるわね

950
01:15:23,435 --> 01:15:24,520
でも…―

951
01:15:25,020 --> 01:15:27,773
思いだけじゃ
ダメなときもあるのよ

952
01:15:40,786 --> 01:15:42,621
（銃声）

953
01:15:50,212 --> 01:15:51,713
お探し物…

954
01:15:51,797 --> 01:15:53,173
ですか？

955
01:15:53,799 --> 01:15:54,800
これ

956
01:15:55,676 --> 01:15:57,386
お返しします

957
01:15:57,719 --> 01:15:59,638
（華恵）ハア…

958
01:16:00,222 --> 01:16:01,974
ううっ…

959
01:16:02,849 --> 01:16:04,393
セバスチャン

960
01:16:04,518 --> 01:16:05,769
ハア…

961
01:16:05,978 --> 01:16:07,312
ハア…

962
01:16:08,188 --> 01:16:09,231
んっ…

963
01:16:09,314 --> 01:16:10,983
（華恵）
お前 なぜここが？

964
01:16:13,819 --> 01:16:16,238
うちの大事な使用人を
必ず助けろ

965
01:16:16,321 --> 01:16:19,032
それが済んだら
すぐに除霊祭の会場へ来い

966
01:16:19,783 --> 01:16:21,285
“らしく”するんだぞ

967
01:16:22,286 --> 01:16:24,538
（セバスチャン）
“らしくする”の本当の意味は―

968
01:16:25,080 --> 01:16:26,707
主を守るために―

969
01:16:26,790 --> 01:16:29,001
自由に動けということ

970
01:16:30,210 --> 01:16:31,086
ですから―

971
01:16:31,169 --> 01:16:33,505
除霊祭の会場へは向かわず―

972
01:16:33,589 --> 01:16:36,758
独自の情報網で
こちらの場所を特定いたしました

973
01:16:40,596 --> 01:16:43,015
（猫の鳴き声）
やはり そうでしたか

974
01:16:45,225 --> 01:16:47,352
あなたが怪しいと

975
01:16:47,436 --> 01:16:49,021
思っていました

976
01:16:53,150 --> 01:16:55,986
イプシロン製薬の
研究室に置かれた

977
01:16:56,069 --> 01:16:58,071
文献を目にしたところ―

978
01:17:00,407 --> 01:17:02,034
西洋のエリクサー

979
01:17:02,117 --> 01:17:03,368
インドのアムリタ

980
01:17:03,660 --> 01:17:06,747
始皇帝(しこうてい)の命を受け
薬を探した 徐福(じょふく)

981
01:17:07,039 --> 01:17:10,417
人魚を食べれば
不死の体になれるという伝説

982
01:17:10,500 --> 01:17:11,501
すべて―

983
01:17:11,585 --> 01:17:14,046
不老不死に関するものでした

984
01:17:14,796 --> 01:17:16,381
つまり 九条は

985
01:17:16,798 --> 01:17:18,925
不老不死薬を研究していた

986
01:17:20,719 --> 01:17:23,805
あの研究室で
私が飲んだ白い薬は―

987
01:17:25,015 --> 01:17:29,061
あなたが飲んでいた薬と
全く同じ物でした

988
01:17:32,564 --> 01:17:33,440
（リン）すみません

989
01:17:34,149 --> 01:17:36,276
（セバスチャン）
不死の薬ではありませんが―

990
01:17:37,653 --> 01:17:39,821
若さを保つことができるゆえ

991
01:17:40,197 --> 01:17:42,783
延命の効果は
確かに期待できそうですね

992
01:17:43,867 --> 01:17:46,495
（清玄）なら ネクローシスは？

993
01:17:48,288 --> 01:17:50,957
この薬の副産物でしょう

994
01:17:52,459 --> 01:17:55,045
もともと九条は
華恵様の依頼を受け―

995
01:17:55,128 --> 01:17:58,090
不老不死薬の開発に
着手したのでしょう

996
01:17:58,465 --> 01:18:00,634
坊ちゃんの
ご両親が殺害される―

997
01:18:00,717 --> 01:18:02,969
ずっと 前からです

998
01:18:03,970 --> 01:18:04,888
研究の結果―

999
01:18:05,597 --> 01:18:07,683
たどり着いた
決め手の原料は―

1000
01:18:07,891 --> 01:18:11,895
生きたままの少女たちからしか
抽出することのできない―

1001
01:18:11,978 --> 01:18:13,897
酵素 ホルモン

1002
01:18:16,274 --> 01:18:18,485
最適な調合を
模索する中で―

1003
01:18:18,694 --> 01:18:22,364
細胞の成長速度を
著しく速める物質が―

1004
01:18:22,447 --> 01:18:23,532
偶然にも―

1005
01:18:23,865 --> 01:18:25,659
完成してしまった

1006
01:18:27,202 --> 01:18:28,870
（研究員）ううっ うああっ ああ…

1007
01:18:28,954 --> 01:18:30,122
（セバスチャン）それが―

1008
01:18:31,039 --> 01:18:33,709
悪魔の呪いの正体かと

1009
01:18:33,792 --> 01:18:35,836
（研究員）ああっ ううっ あああ…

1010
01:18:36,878 --> 01:18:37,963
じゃあ

1011
01:18:38,422 --> 01:18:39,840
あの倉庫にいた女たちは…―

1012
01:18:40,298 --> 01:18:42,008
薬の原料に…

1013
01:18:42,509 --> 01:18:44,803
（華恵の笑い）

1014
01:18:46,972 --> 01:18:49,641
この呪われた一族の
しきたりのせいよ

1015
01:18:52,102 --> 01:18:55,147
私は あなたのお父さんの
妻だったの

1016
01:18:55,397 --> 01:18:56,481
知ってた？

1017
01:19:02,362 --> 01:19:05,115
番犬を継ぐ幻蜂家の当主は―

1018
01:19:05,824 --> 01:19:07,826
私たち姉妹のどちらかを―

1019
01:19:07,909 --> 01:19:10,036
妻に選ぶことが決まっていた

1020
01:19:15,709 --> 01:19:17,169
選ばれたのは―

1021
01:19:19,337 --> 01:19:20,714
私だった

1022
01:19:28,555 --> 01:19:30,766
幸せだったわ

1023
01:19:32,058 --> 01:19:33,185
でも…

1024
01:19:33,852 --> 01:19:35,979
所詮は血塗られた一族

1025
01:19:37,272 --> 01:19:38,607
ある日

1026
01:19:39,107 --> 01:19:42,027
幻蜂家を狙った
襲撃事件が起きたの

1027
01:19:43,236 --> 01:19:44,654
犠牲になったのは―

1028
01:19:44,738 --> 01:19:45,739
私と…―

1029
01:19:47,240 --> 01:19:49,618
私のおなかにいた
赤ちゃん

1030
01:19:52,621 --> 01:19:56,208
私は 二度と
子どもが産めない体になった

1031
01:19:58,251 --> 01:20:01,630
後継ぎが産めない人間は
すぐに お払い箱よ

1032
01:20:03,548 --> 01:20:04,800
代わりに

1033
01:20:05,342 --> 01:20:07,803
あなたのお母さんが妻になった

1034
01:20:11,097 --> 01:20:12,307
ウソだ

1035
01:20:14,810 --> 01:20:15,936
まさか

1036
01:20:16,019 --> 01:20:18,814
私より
しきたりを選ぶなんてね

1037
01:20:20,357 --> 01:20:23,652
あんたも わざわざ
男みたいな格好しちゃってさ

1038
01:20:24,903 --> 01:20:26,655
お父様は
そんなことをする人じゃない

1039
01:20:26,738 --> 01:20:28,490
幸せそうな
姉の顔を思い出すたびに

1040
01:20:28,573 --> 01:20:31,034
発作が
起きるようになっちゃってね

1041
01:20:32,077 --> 01:20:34,371
ハア…

1042
01:20:46,007 --> 01:20:48,260
だから 私も考えたの

1043
01:20:48,969 --> 01:20:50,971
子どもが産めないなら

1044
01:20:51,263 --> 01:20:52,722
いっそのこと

1045
01:20:53,098 --> 01:20:56,518
自分が永遠に死なない体を
手に入れればいい

1046
01:20:56,685 --> 01:20:57,853
そして…

1047
01:20:58,520 --> 01:21:01,648
そんな バカげたしきたりに
固執している人間が途絶えれば

1048
01:21:01,731 --> 01:21:03,191
私がルールになる

1049
01:21:10,448 --> 01:21:11,366
ハア…

1050
01:21:11,658 --> 01:21:13,869
ハハハ…

1051
01:21:13,952 --> 01:21:16,162
ハハハハハ…

1052
01:21:20,292 --> 01:21:23,169
これで みんなウソつきだって
分かったでしょ

1053
01:21:24,004 --> 01:21:27,465
私の目的は 永遠の命

1054
01:21:28,675 --> 01:21:30,719
この薬を飲むとね

1055
01:21:30,844 --> 01:21:33,054
不思議と発作も治まるの

1056
01:21:34,764 --> 01:21:37,350
皮肉なものよね

1057
01:21:50,322 --> 01:21:52,324
あんたなんかね

1058
01:21:54,451 --> 01:21:56,369
生まれて来なければよかったのよ

1059
01:22:01,875 --> 01:22:03,919
まったく 人間とは

1060
01:22:04,502 --> 01:22:08,757
つくづく
私を楽しませてくれる

1061
01:22:09,424 --> 01:22:12,677
お前が お父様とお母様を
殺したのか？

1062
01:22:21,227 --> 01:22:22,354
そう

1063
01:22:22,979 --> 01:22:24,481
邪魔だったから

1064
01:23:51,484 --> 01:23:55,238
（銃声）

1065
01:24:00,952 --> 01:24:02,287
殺せっ！

1066
01:24:03,955 --> 01:24:04,789
（セバスチャン）御意に

1067
01:24:12,964 --> 01:24:13,923
（明石）ぬうう…

1068
01:24:17,260 --> 01:24:18,094
（清玄）セバスチャン

1069
01:24:20,513 --> 01:24:23,933
彼は薬物で身体能力を
最大限まで引き上げた―

1070
01:24:24,017 --> 01:24:25,143
芸術品よ

1071
01:24:34,444 --> 01:24:36,154
神が作りし奇跡に

1072
01:24:36,446 --> 01:24:38,406
悪魔がかなうかしら？

1073
01:24:39,574 --> 01:24:40,575
（明石）んーっ ぬうっ！

1074
01:24:44,704 --> 01:24:45,580
フッ！

1075
01:24:49,459 --> 01:24:50,293
うおーっ

1076
01:24:54,005 --> 01:24:55,632
フッ… フッ！

1077
01:24:57,801 --> 01:24:59,010
オラッ！

1078
01:25:14,943 --> 01:25:17,028
うーっ ぬあーっ

1079
01:25:26,538 --> 01:25:27,997
ドラキュラを殺すには―

1080
01:25:28,081 --> 01:25:31,960
銀のくさびが効くと
聞いたことがあってね

1081
01:25:33,962 --> 01:25:35,338
どうかな？

1082
01:25:36,172 --> 01:25:38,591
銀で出来た剣の味は

1083
01:25:42,470 --> 01:25:44,639
そんな下品な種族と

1084
01:25:46,474 --> 01:25:48,726
一緒にしないでいただきたい

1085
01:25:50,311 --> 01:25:51,563
（明石）ぬっ フッ…

1086
01:25:55,441 --> 01:25:56,526
あー オラ！

1087
01:25:59,279 --> 01:26:00,196
えーい！

1088
01:26:09,247 --> 01:26:10,081
ぬおおーっ

1089
01:26:48,870 --> 01:26:50,288
ぬおおおっ

1090
01:27:01,925 --> 01:27:03,384
（華恵）いいのかしら？

1091
01:27:03,635 --> 01:27:04,636
（撃鉄を起こす音）

1092
01:27:06,137 --> 01:27:09,641
殺されたら
魂はもらえないんでしょう？

1093
01:27:14,520 --> 01:27:15,355
（明石）うっ

1094
01:27:15,813 --> 01:27:18,650
（明石の荒い息）

1095
01:27:31,037 --> 01:27:32,288
うわああー えいっ！

1096
01:27:44,217 --> 01:27:45,051
（清玄）はっ

1097
01:27:56,396 --> 01:27:59,440
悪魔って 死ぬのかしら？

1098
01:27:59,565 --> 01:28:00,984
ハハハハハ…

1099
01:28:01,359 --> 01:28:04,362
アハハハハ…

1100
01:28:04,779 --> 01:28:06,447
（清玄）うっ えいっ…

1101
01:28:06,531 --> 01:28:09,284
ハア ハア…

1102
01:28:31,973 --> 01:28:33,016
バカね

1103
01:28:33,099 --> 01:28:34,559
解毒剤は…―

1104
01:28:38,187 --> 01:28:39,063
ないっ！

1105
01:28:42,317 --> 01:28:43,443
まさか…

1106
01:28:48,740 --> 01:28:49,741
これ

1107
01:28:50,658 --> 01:28:51,743
お返しします

1108
01:29:17,310 --> 01:29:19,562
これで 形勢逆転だな

1109
01:29:32,033 --> 01:29:32,867
明石！

1110
01:29:36,621 --> 01:29:39,624
（セバスチャン）
お探し物は これですか？

1111
01:29:53,805 --> 01:29:54,722
（明石）うーっ

1112
01:30:02,563 --> 01:30:04,398
飼い主に似て

1113
01:30:04,732 --> 01:30:08,236
どうも
手癖が悪いようです

1114
01:30:20,873 --> 01:30:22,834
いやーっ！

1115
01:30:23,334 --> 01:30:24,836
あーっ！

1116
01:30:25,211 --> 01:30:28,047
（華恵の慌てる声）

1117
01:30:34,220 --> 01:30:35,721
はっ ハアア…

1118
01:30:35,930 --> 01:30:37,431
はっ…

1119
01:30:42,770 --> 01:30:45,606
私を倒すなら 今でした

1120
01:30:54,907 --> 01:30:57,577
んーっ ぬああっ！

1121
01:31:06,669 --> 01:31:08,462
ぬっ はっ…

1122
01:31:09,797 --> 01:31:11,299
かはっ…

1123
01:31:21,851 --> 01:31:24,520
（落ちる音）

1124
01:31:37,783 --> 01:31:39,994
（華恵）ハア ハア… 助けて！

1125
01:31:40,077 --> 01:31:42,288
解毒剤は家(うち)の金庫に

1126
01:31:45,291 --> 01:31:47,501
薬品工場で頂戴しました

1127
01:31:51,797 --> 01:31:52,924
ハア…

1128
01:31:53,424 --> 01:31:55,009
必要ない

1129
01:31:55,092 --> 01:31:56,427
どうせ このあと

1130
01:31:56,510 --> 01:31:58,721
貴様に
魂を食われるのだからな

1131
01:32:03,142 --> 01:32:06,520
助けて 私は
あなたの家族を殺してない

1132
01:32:07,605 --> 01:32:08,439
えいっ

1133
01:32:08,606 --> 01:32:11,525
この銃で
お父様とお母様が殺されるのを

1134
01:32:11,609 --> 01:32:13,194
僕はこの目で見ているんだ

1135
01:32:13,903 --> 01:32:16,280
私は手引きしただけなの

1136
01:32:17,949 --> 01:32:20,076
あなたのお父さんは
番犬なのよ

1137
01:32:20,743 --> 01:32:22,995
私１人で
ここまでできると思う？

1138
01:32:26,749 --> 01:32:31,087
（青木）
こちらが 若槻華恵さんです

1139
01:32:32,046 --> 01:32:33,756
（華恵）
ネクローシス計画の途中―

1140
01:32:33,839 --> 01:32:35,049
組織の使いから―

1141
01:32:35,132 --> 01:32:37,969
番犬の暗殺に協力するよう
求められたの

1142
01:32:38,552 --> 01:32:39,512
それは―

1143
01:32:39,595 --> 01:32:43,057
東側を影で操る
巨大な犯罪組織よ

1144
01:32:44,934 --> 01:32:48,771
その組織のボスが
すべての黒幕なの

1145
01:32:49,647 --> 01:32:51,190
しかたなかったの

1146
01:32:52,149 --> 01:32:53,985
復しゅうしなければ 私…

1147
01:32:54,610 --> 01:32:56,529
ボスの正体を教えろ！

1148
01:32:58,239 --> 01:33:00,408
ほんとに知らない

1149
01:33:01,409 --> 01:33:04,036
私なんかが
知れることじゃないの

1150
01:33:20,303 --> 01:33:22,013
どうするおつもりで？

1151
01:33:22,722 --> 01:33:25,558
目的が果たされていない
可能性がある以上

1152
01:33:26,267 --> 01:33:28,019
この女は生かしておく

1153
01:33:28,602 --> 01:33:30,021
薬は

1154
01:33:30,187 --> 01:33:32,356
２粒しかないのですよ

1155
01:33:33,983 --> 01:33:35,151
分かってる

1156
01:33:36,861 --> 01:33:38,112
でも…

1157
01:33:38,821 --> 01:33:40,656
こうするしかない

1158
01:34:08,059 --> 01:34:09,268
受け取れ

1159
01:34:22,907 --> 01:34:24,658
ありがとう

1160
01:34:30,623 --> 01:34:31,707
あっ…

1161
01:34:45,805 --> 01:34:49,934
アハハハ… ハハハハ…

1162
01:34:50,017 --> 01:34:51,352
ハハハ…

1163
01:34:51,435 --> 01:34:54,271
生き残った 生き残ったわ

1164
01:34:54,355 --> 01:34:56,023
ハハハ…

1165
01:34:57,066 --> 01:34:59,693
あなたって ほんとにバカね

1166
01:34:59,777 --> 01:35:04,573
アハハハハ… ハハハハ…

1167
01:35:05,157 --> 01:35:06,534
全部…

1168
01:35:07,201 --> 01:35:08,702
ウソだったのか？

1169
01:35:11,705 --> 01:35:14,125
今の話に偽りはないわ

1170
01:35:15,543 --> 01:35:18,879
両親を殺した黒幕を
教えてあげたいけど

1171
01:35:18,963 --> 01:35:20,798
ほんとに知らないの

1172
01:35:21,590 --> 01:35:23,592
ごめんなさいね

1173
01:35:24,218 --> 01:35:27,138
フッ ハハハハ…

1174
01:35:27,638 --> 01:35:31,976
（華恵の笑い）

1175
01:35:32,268 --> 01:35:35,312
アハハハハ…

1176
01:35:36,021 --> 01:35:38,023
アハッ…

1177
01:35:40,609 --> 01:35:42,153
あっ…

1178
01:35:42,278 --> 01:35:44,864
かっ… はっ…

1179
01:35:45,990 --> 01:35:50,703
（セバスチャンの笑い）

1180
01:35:52,037 --> 01:35:54,457
お前 何を…

1181
01:35:56,000 --> 01:36:00,129
ちょっとした
実験でございます

1182
01:36:00,254 --> 01:36:01,964
ハア… あっ…

1183
01:36:02,590 --> 01:36:05,176
実験… だと…
ハア…

1184
01:36:05,426 --> 01:36:07,803
２粒しかないカプセルを前に

1185
01:36:07,887 --> 01:36:11,182
欲深い人間が
どのような行動に出るか

1186
01:36:11,724 --> 01:36:13,017
ただ…

1187
01:36:13,100 --> 01:36:15,144
残念ながら その中身は

1188
01:36:15,227 --> 01:36:17,188
解毒剤ではなく

1189
01:36:18,314 --> 01:36:21,317
私の血液で赤く染めた

1190
01:36:21,484 --> 01:36:23,527
ネクローシスでした

1191
01:36:23,611 --> 01:36:26,322
（華恵）うう… くっ…

1192
01:36:26,572 --> 01:36:28,365
１粒だけなら

1193
01:36:28,449 --> 01:36:31,785
こんなに早く
症状は進まなかったでしょうに

1194
01:36:31,869 --> 01:36:34,371
ハア… うう…

1195
01:36:35,247 --> 01:36:37,249
“らしく”いたしました

1196
01:36:38,501 --> 01:36:40,211
ご主人様

1197
01:38:03,669 --> 01:38:04,712
（清玄）あっ…

1198
01:38:13,470 --> 01:38:15,055
（セバスチャン）
一刻の猶予もございません

1199
01:38:15,180 --> 01:38:17,391
すぐに
華恵様のお屋敷に

1200
01:38:18,767 --> 01:38:24,732
（司教の説教する声）

1201
01:38:24,857 --> 01:38:27,860
（鐘の音）
（司教の説教する声）

1202
01:38:47,713 --> 01:38:48,714
（清玄）ハア…

1203
01:38:49,465 --> 01:38:50,924
何をしているんですか

1204
01:38:54,094 --> 01:38:56,930
まだ 目的を
果たしていないのですよ

1205
01:39:00,434 --> 01:39:01,769
分かっている

1206
01:39:02,686 --> 01:39:04,938
まさか この状況で

1207
01:39:05,981 --> 01:39:09,151
他人を助けるつもりでは
ありませんよね

1208
01:39:12,071 --> 01:39:14,531
ハア ハア…

1209
01:39:20,954 --> 01:39:24,792
（清玄）ハア ハア…

1210
01:39:24,875 --> 01:39:27,544
（清玄）あの執事が
打ち込んでいた 暗証番号は…

1211
01:39:30,881 --> 01:39:32,841
華恵自身の誕生日か？

1212
01:39:49,775 --> 01:39:52,403
もしや お父様の誕生日

1213
01:40:05,249 --> 01:40:07,626
復しゅうは
果たせないのですよ

1214
01:40:10,254 --> 01:40:12,005
本当に

1215
01:40:12,881 --> 01:40:14,425
いいのですか？

1216
01:40:17,136 --> 01:40:18,429
お父様…

1217
01:40:19,430 --> 01:40:20,681
お母様…

1218
01:40:22,641 --> 01:40:23,851
ごめん…

1219
01:40:27,187 --> 01:40:28,021
えいっ…

1220
01:40:28,397 --> 01:40:29,523
えっ…

1221
01:40:43,203 --> 01:40:45,330
（清玄の荒い息）

1222
01:40:47,583 --> 01:40:48,751
うっ…

1223
01:40:57,551 --> 01:40:58,594
セバスチャン

1224
01:40:59,011 --> 01:41:01,221
（清玄の荒い息）

1225
01:41:01,597 --> 01:41:03,348
（起爆装置の警告音）

1226
01:41:08,437 --> 01:41:10,272
（セバスチャン）どうやら 私は

1227
01:41:11,648 --> 01:41:14,860
つまらない主に
仕えてしまったようですね

1228
01:41:16,445 --> 01:41:17,863
うう…

1229
01:41:20,491 --> 01:41:22,910
みずから死を選ばれた場合

1230
01:41:24,077 --> 01:41:26,914
守る義務は ございません

1231
01:41:27,289 --> 01:41:28,290
ハア…

1232
01:41:34,213 --> 01:41:35,422
ハア…

1233
01:41:37,883 --> 01:41:38,926
うっ…

1234
01:41:39,218 --> 01:41:40,052
うっ…

1235
01:41:51,188 --> 01:41:54,858
（清玄の荒い息）

1236
01:42:20,050 --> 01:42:23,470
（清玄の荒い息）

1237
01:42:37,818 --> 01:42:39,319
あっ…

1238
01:42:39,444 --> 01:42:43,156
（清玄の荒い息）

1239
01:42:47,077 --> 01:42:49,580
（清玄）お父様の命日

1240
01:42:50,706 --> 01:42:52,583
すべてが始まった日

1241
01:43:04,136 --> 01:43:06,597
ハア… あっ

1242
01:43:52,809 --> 01:43:54,853
ハア…

1243
01:43:58,815 --> 01:44:00,525
ハア…

1244
01:44:00,609 --> 01:44:04,988
ハア ハア…

1245
01:44:06,657 --> 01:44:07,616
ああ…

1246
01:44:08,075 --> 01:44:09,242
ハア…

1247
01:44:09,826 --> 01:44:11,078
ハア…

1248
01:44:11,870 --> 01:44:14,081
ゲームオーバーか

1249
01:44:23,840 --> 01:44:26,677
他人のために死を選ぶとは

1250
01:44:27,552 --> 01:44:28,679
しかし

1251
01:44:29,096 --> 01:44:31,264
手間が省けました

1252
01:44:32,599 --> 01:44:35,686
これで 坊ちゃんの魂を
頂戴できます

1253
01:44:35,894 --> 01:44:40,107
ハア… アハッ
しかたない

1254
01:44:41,233 --> 01:44:43,694
これも
自分で選んだ道だ

1255
01:44:44,778 --> 01:44:47,698
（セバスチャン）自分にウソをつき
強がりですか

1256
01:44:48,782 --> 01:44:51,284
目的を果たせないまま死ぬ

1257
01:44:52,035 --> 01:44:54,246
あわれな主よ

1258
01:44:54,788 --> 01:44:56,331
ハア…

1259
01:44:56,415 --> 01:44:58,125
お前こそ

1260
01:44:58,583 --> 01:45:00,711
自分にウソをついている

1261
01:45:04,923 --> 01:45:07,592
本当は
見たかったんじゃないのか？

1262
01:45:08,051 --> 01:45:09,302
フウ…

1263
01:45:09,386 --> 01:45:11,638
誰かを救うために

1264
01:45:12,264 --> 01:45:17,102
自分の命を投げ出す
人間の姿を…

1265
01:45:17,686 --> 01:45:19,563
ハア ハア…

1266
01:45:19,855 --> 01:45:23,275
どこかで
人間の心に期待している

1267
01:45:23,608 --> 01:45:25,318
ハア…

1268
01:45:25,736 --> 01:45:27,654
だから お前は

1269
01:45:28,155 --> 01:45:30,824
この世界に
居座り続けている

1270
01:45:31,700 --> 01:45:33,035
ハア…

1271
01:45:34,411 --> 01:45:35,620
いいえ

1272
01:45:37,039 --> 01:45:39,166
私利私欲に走り

1273
01:45:39,249 --> 01:45:42,753
金や命のためなら
人殺しをもいとわない

1274
01:45:43,211 --> 01:45:45,047
それが私の知る

1275
01:45:47,007 --> 01:45:48,592
人間です

1276
01:45:50,343 --> 01:45:51,845
（清玄）ハア…

1277
01:45:52,971 --> 01:45:54,973
悪魔は昔

1278
01:45:55,515 --> 01:45:56,808
ハア…

1279
01:45:57,225 --> 01:45:59,770
天使だったと
聞いたことがある

1280
01:46:02,689 --> 01:46:05,525
あまりに理想が高すぎて―

1281
01:46:06,443 --> 01:46:08,862
地獄に落とされ―

1282
01:46:09,446 --> 01:46:11,698
悪魔になったと…

1283
01:46:13,658 --> 01:46:15,202
フッ…

1284
01:46:15,702 --> 01:46:18,205
どうでもいい話だ

1285
01:46:18,538 --> 01:46:19,790
ハア…

1286
01:46:21,249 --> 01:46:22,793
ハアー…

1287
01:46:23,126 --> 01:46:27,047
（清玄の荒い息）

1288
01:47:24,646 --> 01:47:27,399
ハア… あっ…
はっ！

1289
01:47:27,482 --> 01:47:28,733
な… 何を

1290
01:47:28,817 --> 01:47:30,861
解毒剤でございます

1291
01:47:31,570 --> 01:47:33,989
なぜだ
助ける義務はないはず

1292
01:47:34,364 --> 01:47:39,286
今 坊ちゃんの魂を頂いても
おもしろくありません

1293
01:47:39,578 --> 01:47:45,000
もうしばらく闇に浸らせ
黒い魂を肥え太らせてから

1294
01:47:45,333 --> 01:47:47,544
食らうことにいたしましょう

1295
01:49:02,953 --> 01:49:04,663
（鴇沢）“危険”…

1296
01:49:10,001 --> 01:49:11,878
“このドラッグが―”

1297
01:49:12,379 --> 01:49:15,215
“悪魔の呪いの正体”

1298
01:50:13,189 --> 01:50:14,607
（猫の鳴き声）

1299
01:50:16,985 --> 01:50:18,403
（猫の鳴き声）

1300
01:50:19,612 --> 01:50:20,822
（セバスチャン）坊ちゃん…

1301
01:50:21,364 --> 01:50:22,782
１つ…

1302
01:50:23,950 --> 01:50:26,619
お聞きしても
よろしいでしょうか？

1303
01:50:27,579 --> 01:50:28,830
なんだ

1304
01:50:31,082 --> 01:50:34,461
あのとき 私が
解毒剤を飲ませなければ

1305
01:50:36,629 --> 01:50:39,632
坊ちゃんは どうなさる
おつもりだったのでしょう

1306
01:50:40,800 --> 01:50:42,052
ふん…

1307
01:50:42,844 --> 01:50:44,679
なぜだろうな

1308
01:50:45,889 --> 01:50:48,266
あの瞬間 ああ言えば

1309
01:50:48,892 --> 01:50:51,895
お前は
僕を助けるような気がしたんだ

1310
01:50:54,356 --> 01:50:56,191
人間よりも

1311
01:50:57,108 --> 01:51:00,612
悪魔のほうが
よほど裏表がないということだ

1312
01:51:08,787 --> 01:51:10,205
姑息(こそく)で

1313
01:51:11,498 --> 01:51:13,625
残忍で醜悪で

1314
01:51:15,460 --> 01:51:18,296
悪魔より
よっぽど悪魔らしい

1315
01:51:22,801 --> 01:51:24,636
僕も同じだ

1316
01:51:27,680 --> 01:51:30,141
醜い中身が詰まってる

1317
01:51:35,939 --> 01:51:37,941
これが 人間だ…

1318
01:51:41,653 --> 01:51:44,280
人間なんだよ セバスチャン

1319
01:51:49,577 --> 01:51:51,579
だから 命令だ

1320
01:51:55,250 --> 01:51:57,085
お前だけは…

1321
01:52:00,338 --> 01:52:02,757
お前だけは 僕を裏切るな

1322
01:52:04,259 --> 01:52:05,885
絶対に

1323
01:52:14,352 --> 01:52:15,770
御意に

1324
01:52:54,976 --> 01:52:56,603
（清玄）セバスチャン

1325
01:53:00,273 --> 01:53:01,691
ここにいろ

1326
01:53:02,567 --> 01:53:04,402
僕が眠るまでだ

1327
01:53:57,872 --> 01:53:59,290
ずっと…

1328
01:54:01,834 --> 01:54:04,045
坊ちゃんのおそばに

1329
01:54:05,630 --> 01:54:07,465
おります…

1330
01:54:10,635 --> 01:54:13,054
あなたの命が尽きる―

1331
01:54:14,180 --> 01:54:16,182
そのときまで…

1332
01:54:17,850 --> 01:54:22,855
{\an8}♪～

1333
01:59:10,059 --> 01:59:15,064
{\an8}～♪

