﻿1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Support us and become VIP member 
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org

2
00:00:58,450 --> 00:01:00,860
I do not like the people.

3
00:01:02,860 --> 00:01:05,930
Gyeongan-do, Annam-si I know

4
00:01:05,930 --> 00:01:09,400
there are also people who do not like people.

5
00:01:10,070 --> 00:01:10,870
Lately, due to the growing city,

6
00:01:10,870 --> 00:01:15,400
many people do crazy things in order to satisfy yourself.

7
00:01:16,070 --> 00:01:19,140
Terutama Sijang-nim Kota Annam, Park Seong Bae.

8
00:01:19,680 --> 00:01:26,080
Virtually all of Annam almost swallowed by this person.

9
00:01:26,080 --> 00:01:29,280
The opposition certainly would not sit silent.

10
00:01:29,280 --> 00:01:32,620
The war continued all day, every day.

11
00:01:33,420 --> 00:01:38,230
And I ... stand on the side of the victors.

12
00:01:40,630 --> 00:01:44,370
Sijang we re-nim calls me silently. 
[Sijang - Sijang-nim]

13
00:01:44,900 --> 00:01:48,770
That bastard called me there to do something for him.

14
00:01:57,310 --> 00:02:01,450
Not me, I'm really not.

15
00:02:01,450 --> 00:02:03,050
So who are you?

16
00:02:03,050 --> 00:02:05,050
Your father?

17
00:02:06,790 --> 00:02:09,320
Do you really still underage?

18
00:02:09,320 --> 00:02:12,530
I was in junior high school Anpyeong 6, grades 3-6.

19
00:02:13,460 --> 00:02:14,800
Hold!

20
00:02:16,930 --> 00:02:18,930
Approaching a bit!

21
00:02:25,340 --> 00:02:28,540
Read this sentence!

22
00:02:29,610 --> 00:02:31,610
This is me.

23
00:02:31,610 --> 00:02:33,480
Really sorry.

24
00:02:33,480 --> 00:02:37,220
This session I will not appear as a witness.

25
00:02:37,220 --> 00:02:40,820
What ever I said to the police,

26
00:02:40,820 --> 00:02:44,160
all fabricated.

27
00:02:44,160 --> 00:02:46,830
Please tell the police I'm sorry.

28
00:02:46,830 --> 00:02:50,830
Great! Very good! Deh same love you.

29
00:02:52,170 --> 00:02:56,840
Annam city Mayor Park Seung Bae were sued for violating election law

30
00:02:56,840 --> 00:03:01,910
In August last year was fined 3.5 million won that almost caused paralysis share.

31
00:03:01,910 --> 00:03:06,850
Today is found not guilty and the share back to normal.

32
00:03:06,850 --> 00:03:10,190
In this meeting should be attended by witnesses,

33
00:03:10,190 --> 00:03:13,660
but this morning suddenly absent present at the hearing.

34
00:03:13,660 --> 00:03:17,260
Now let's hear from the Mayor of the city of Annam.

35
00:03:18,990 --> 00:03:24,200
Although the court made a verdict is not guilty,

36
00:03:24,200 --> 00:03:28,740
but prosecutors sue me in a situation where there are no witnesses.

37
00:03:28,740 --> 00:03:31,670
Makes sense does not it?

38
00:03:32,470 --> 00:03:39,680
I think it is detrimental to the reputation and our pride as much as 480 thousand inhabitants of Annam.

39
00:03:39,680 --> 00:03:41,950
Really!

40
00:03:42,750 --> 00:03:44,620
Please step aside a bit.

41
00:03:44,620 --> 00:03:46,620
Sijang-nim them later.

42
00:03:47,160 --> 00:03:50,630
Oh Geomsa-nim, have troubled you.
[Geomsa - Attorney]

43
00:03:50,630 --> 00:03:53,430
You know why the witness was not present at the hearing?

44
00:03:53,430 --> 00:03:57,430
Which I know? Lest mostly lie until I feel guilty?

45
00:03:57,430 --> 00:04:01,840
Suddenly the phone and says nothing he could say.

46
00:04:03,040 --> 00:04:04,510
What is wrong?

47
00:04:04,510 --> 00:04:08,510
These guys consider the law kidding?

48
00:04:09,040 --> 00:04:14,120
You think so you can do what you like?

49
00:04:15,180 --> 00:04:18,790
It turned out that the prosecutor could also threaten people.

50
00:04:18,790 --> 00:04:21,060
Aku Yang Memusingknny Citrku beer.

51
00:04:21,060 --> 00:04:22,120
Stop!

52
00:04:22,120 --> 00:04:23,460
Motherfucker, where did you hold?

53
00:04:23,460 --> 00:04:25,330
Many people watching.

54
00:04:26,130 --> 00:04:27,600
Diam!

55
00:04:28,660 --> 00:04:32,000
You investigate Minseon share?

56
00:04:34,940 --> 00:04:38,140
What period is this now? You're still using the muscles in solving the problem?

57
00:04:38,140 --> 00:04:39,880
What did you say?

58
00:04:41,610 --> 00:04:44,550
Please step aside, Sijang-nim them later.
[Sijang - Mayor]

59
00:04:44,550 --> 00:04:51,220
Park Seong Bae! Park Seong Bae!

60
00:05:02,160 --> 00:05:05,900
If you stop, and I miss you how?

61
00:05:06,840 --> 00:05:12,440
You do not feel weird to wear a suit every day?

62
00:05:12,570 --> 00:05:14,310
It must look strange.

63
00:05:18,310 --> 00:05:24,190
Hyeongnim, if so please bear.

64
00:05:25,920 --> 00:05:27,260
Sleep there!

65
00:05:29,520 --> 00:05:30,990
Loyalty.

66
00:05:44,340 --> 00:05:47,680
You're not the phone so I sent Lee Min Seob arrived in the Philippines. Why not phone?

67
00:05:48,210 --> 00:05:54,080
The devil was not ready to Philippines. Painstakingly I forced him into the air.

68
00:05:54,220 --> 00:05:57,150
So yesterday has arrived, so?

69
00:05:57,950 --> 00:05:59,690
Leaving today.

70
00:05:59,690 --> 00:06:01,290
I'll see him after waiting for him quite conscious.

71
00:06:01,290 --> 00:06:03,020
Today?

72
00:06:03,690 --> 00:06:05,160
You're as good dressing jidatmu?

73
00:06:05,160 --> 00:06:07,560
Let me set, Hyeongnim.

74
00:06:07,560 --> 00:06:09,970
Hyeongnim, you must believe me.

75
00:06:23,180 --> 00:06:25,850
Stand up straight! Stand up well!

76
00:06:25,850 --> 00:06:28,120
You think what you did was great?

77
00:06:31,050 --> 00:06:33,320
Basic rubbish! Damn!

78
00:06:33,320 --> 00:06:34,790
You what?

79
00:06:34,790 --> 00:06:36,520
Trash.

80
00:06:36,790 --> 00:06:38,660
Lap ingusmu!

81
00:06:42,530 --> 00:06:47,600
Keep an eye on Lee Min Seob, understand?

82
00:06:53,880 --> 00:06:56,010
Hey, hey, would you count them one by one?

83
00:06:59,750 --> 00:07:01,880
Did not I tell you to wait outside?

84
00:07:01,880 --> 00:07:04,550
People who want to come out tomorrow ...

85
00:07:04,550 --> 00:07:07,090
You'll see fit when hide.

86
00:07:07,090 --> 00:07:08,820
Why here?

87
00:07:08,820 --> 00:07:12,960
Jakdaegi hey, these days they are often to the Philippines?

88
00:07:12,960 --> 00:07:16,430
Business has long ceased. What do I get there?

89
00:07:16,430 --> 00:07:19,630
Bitch, keep your head when talking to me.

90
00:07:23,370 --> 00:07:26,710
Hyeongnim, why should we?

91
00:07:27,510 --> 00:07:30,310
Park Sijang-nim okay?
[Sijang - Mayor]

92
00:07:30,310 --> 00:07:32,050
Sorry?

93
00:07:35,380 --> 00:07:39,120
Gregg, do you swallow itself.

94
00:07:40,060 --> 00:07:43,120
I know all of what you did.

95
00:07:43,530 --> 00:07:46,460
You mean you know what?

96
00:07:47,130 --> 00:07:49,400
Witness the prosecutor ...

97
00:07:49,400 --> 00:07:52,330
Brock is not confined by this one?

98
00:07:55,800 --> 00:07:59,670
You messed prosecutor job. It is a violation of the law, you know?

99
00:08:00,340 --> 00:08:02,880
Hyeongnim! Hyeongnim!

100
00:08:02,880 --> 00:08:06,480
Listen to the first explanation.

101
00:08:08,620 --> 00:08:11,820
Nothing in it for me if I catch him.

102
00:08:11,820 --> 00:08:13,420
Therefore let him first.

103
00:08:15,820 --> 00:08:18,230
BANJANG-nim, loyalty.

104
00:08:19,690 --> 00:08:20,900
What is wrong?

105
00:08:23,700 --> 00:08:24,900
One moment!

106
00:08:24,900 --> 00:08:26,370
Let me pursue.

107
00:08:26,370 --> 00:08:28,770
Hei! Hei! Seon for!

108
00:08:29,970 --> 00:08:31,840
Damn!

109
00:08:35,440 --> 00:08:37,450
Moon Seon Mo!

110
00:08:38,250 --> 00:08:41,850
Damn! Why did you suddenly show up, bitch?

111
00:08:41,850 --> 00:08:44,520
Damn!

112
00:08:44,520 --> 00:08:47,590
Fleeing to where he is? Do not be seized.

113
00:08:47,590 --> 00:08:49,720
Hide where he is?

114
00:08:50,260 --> 00:08:51,330
Jakdaegi!

115
00:08:55,330 --> 00:08:56,800
Jakdaegi!

116
00:08:57,730 --> 00:09:00,000
Jakdaegi where are you?

117
00:09:04,670 --> 00:09:06,270
Kampret this one.

118
00:09:07,610 --> 00:09:10,950
Gregg damn, hurry hide!

119
00:09:10,950 --> 00:09:12,810
Basic drug addicts.

120
00:09:18,820 --> 00:09:22,960
Kim Kyeong Min here. Quick catch him!

121
00:09:23,490 --> 00:09:25,490
Recurrent huh?

122
00:09:27,360 --> 00:09:28,700
Eh, it was seized?

123
00:09:28,700 --> 00:09:30,430
Seon Moo.

124
00:09:32,300 --> 00:09:35,100
The monkey is an addict?

125
00:09:35,100 --> 00:09:36,700
Go fast, fuck!

126
00:09:36,700 --> 00:09:37,640
Do not move!

127
00:09:37,640 --> 00:09:38,440
Seon Moo, do so.

128
00:09:38,440 --> 00:09:39,910
Get rid of the weapon used.

129
00:09:39,910 --> 00:09:41,640
If you were to move, I'll shoot.

130
00:09:42,440 --> 00:09:43,780
Rid the arms!

131
00:09:43,780 --> 00:09:44,980
If you're still engaged, will shoot.

132
00:09:44,980 --> 00:09:46,310
Basic crazy!

133
00:09:46,310 --> 00:09:48,180
Seon Mo, you ...

134
00:09:48,720 --> 00:09:50,450
Basic crazy! Damn!

135
00:09:50,450 --> 00:09:53,390
Hei! Hei! As, for Seon!

136
00:09:56,190 --> 00:10:00,060
Damn, this day affairs none smoothly.

137
00:10:12,870 --> 00:10:15,280
Asshole.

138
00:10:15,280 --> 00:10:18,080
Which one would hit me, the other one would catch me.

139
00:10:18,080 --> 00:10:19,410
Shucks!

140
00:10:23,690 --> 00:10:25,150
Damn!

141
00:10:30,760 --> 00:10:32,890
If it still moves, I'll shoot!

142
00:10:36,230 --> 00:10:38,100
Eat ya!

143
00:10:38,100 --> 00:10:40,500
Blank ammunition can cause pain?

144
00:10:40,500 --> 00:10:42,640
This is a real bullet, shucks!

145
00:10:42,640 --> 00:10:45,310
Do not move! Real shoot!

146
00:10:45,310 --> 00:10:47,840
Do not! Hey! Do not move!

147
00:10:47,840 --> 00:10:49,840
Shoot it! Let's shoot!

148
00:10:52,780 --> 00:10:54,780
Disgusting, bitch!

149
00:10:59,190 --> 00:11:01,460
Hei! Hei! Tunggu!

150
00:11:01,460 --> 00:11:02,390
No need to call 119?

151
00:11:02,390 --> 00:11:04,530
Caught? The devil!

152
00:11:09,200 --> 00:11:11,470
Right, like this.

153
00:11:11,470 --> 00:11:13,070
Hyeongnim!

154
00:11:13,070 --> 00:11:14,800
Hyeongnim, listen to my explanation!

155
00:11:14,800 --> 00:11:16,540
Explanation of what?

156
00:11:16,540 --> 00:11:19,610
Jakdaegi yours, mine money. Yes, is not it?

157
00:11:19,610 --> 00:11:22,010
Seon Mo, like I shared a little bit?

158
00:11:31,350 --> 00:11:32,550
Let go!

159
00:11:32,550 --> 00:11:34,160
Damn!

160
00:11:35,890 --> 00:11:37,760
You bastard!

161
00:11:37,760 --> 00:11:40,160
Why am I cursed continue?

162
00:11:40,160 --> 00:11:42,160
Why? Can not you Kumaki-maki?

163
00:11:42,160 --> 00:11:43,900
Asshole!

164
00:11:43,900 --> 00:11:46,700
Bastard, why? I why anyway?

165
00:11:46,700 --> 00:11:50,440
I just do not want you to do anything that is not true. What's wrong?

166
00:11:51,240 --> 00:12:01,350
Do Kyeong, said you had always helped Park Sijang clean up 'garbage'.

167
00:12:01,350 --> 00:12:02,950
This money why should not I take?

168
00:12:02,950 --> 00:12:04,150
You can but I do not?

169
00:12:04,150 --> 00:12:08,160
This money to Jakdaegi, why did you take?

170
00:12:08,160 --> 00:12:10,020
Okay, out of the way there!

171
00:12:10,690 --> 00:12:12,290
Seon Mo, do not be afraid.

172
00:12:12,290 --> 00:12:13,360
Must be reported, Hyeongnim.

173
00:12:13,360 --> 00:12:15,630
Should not it be reported?

174
00:12:15,630 --> 00:12:18,970
Yes, right, Kyeong Do Hyeong? Must be reported, is not it?

175
00:12:19,900 --> 00:12:21,640
Search dead huh?

176
00:12:23,370 --> 00:12:24,170
Are you kidding?

177
00:12:24,170 --> 00:12:25,640
Gila yes you, you!

178
00:12:25,640 --> 00:12:27,240
Let go!

179
00:12:27,910 --> 00:12:29,640
Why banging Seon Mo?

180
00:12:29,640 --> 00:12:30,850
Asshole!

181
00:12:43,660 --> 00:12:45,390
Stop, Hyeong! Damn!

182
00:12:54,070 --> 00:12:56,070
Damn!

183
00:12:56,070 --> 00:12:58,740
Enough! Damn! Stop! Stop!

184
00:13:00,170 --> 00:13:01,570
Stop!

185
00:13:02,094 --> 00:13:10,094
Subtitle by: ~

186
00:13:10,118 --> 00:13:18,118
Translated by: ~ - ~

187
00:13:19,900 --> 00:13:26,810
-= Asura =-

188
00:13:29,300 --> 00:13:33,040
Initially you said Hwang did not know there would be visited.

189
00:13:33,170 --> 00:13:36,110
The man himself said he wanted out of the investigation.

190
00:13:36,110 --> 00:13:37,710
I think it's weird.

191
00:13:37,710 --> 00:13:39,850
I also find it strange why is this so.

192
00:13:39,850 --> 00:13:44,520
The police did so. Ex-con who has a criminal record.

193
00:13:44,520 --> 00:13:48,120
Like I said, the situation suddenly became such what can I do?

194
00:13:49,190 --> 00:13:51,590
Repeat again from the start!

195
00:13:52,660 --> 00:13:54,130
Repeat?

196
00:13:54,130 --> 00:13:56,000
The last time.

197
00:13:57,730 --> 00:14:00,670
After the phone call, I answer it.

198
00:14:01,600 --> 00:14:06,270
You see, right when he ngobat? People that already ngobat where there is a clear mind?

199
00:14:06,270 --> 00:14:10,140
Fearing he do act, I went there first.

200
00:14:36,440 --> 00:14:37,770
What place is this?

201
00:14:41,510 --> 00:14:43,780
You killed a cop?

202
00:14:43,780 --> 00:14:46,850
Fucking bastard!

203
00:14:55,260 --> 00:14:57,530
Enough! Stop!

204
00:15:08,470 --> 00:15:10,070
My name is Han Do Kyeong.

205
00:15:10,070 --> 00:15:12,210
Here there is an emergency situation.

206
00:15:12,610 --> 00:15:14,880
Hwang visited nim-fall from the top floor down.

207
00:15:14,880 --> 00:15:17,550
Immediately here.

208
00:15:22,880 --> 00:15:26,350
The murder of the police, we hold you.

209
00:15:26,350 --> 00:15:29,960
You have the right to remain silent.

210
00:15:30,490 --> 00:15:33,290
Also reserves the right to seek a lawyer.

211
00:15:33,290 --> 00:15:34,900
Although the occurrence in an instant,

212
00:15:34,900 --> 00:15:37,300
3 policemen could not arrest him?

213
00:15:37,300 --> 00:15:40,370
He fell through the iron bars I can do?

214
00:15:40,370 --> 00:15:42,370
How far is your distance from Hwan visited?

215
00:15:42,370 --> 00:15:44,240
About 4 or 5 meters.

216
00:15:44,240 --> 00:15:45,840
Jakdaegi impulse so strong.

217
00:15:45,840 --> 00:15:48,510
Jakdaegi fuck is that? He does not have a name?
[Jakdaegi - pole]

218
00:15:48,510 --> 00:15:50,650
Why use banmal?
[Banmal - non-formal language]

219
00:15:50,650 --> 00:15:54,250
I told you, you need not come to interrogate.

220
00:15:58,390 --> 00:15:59,320
Han Hyeongsa-nim.
[Hyeongsa - Detective]

221
00:15:59,320 --> 00:16:00,250
Ya?

222
00:16:00,250 --> 00:16:03,190
Investigation has been completed. You can come out.

223
00:16:03,190 --> 00:16:05,190
Was troubling.

224
00:16:06,390 --> 00:16:08,000
What a look-see?

225
00:16:08,000 --> 00:16:10,130
Funny huh?

226
00:16:12,130 --> 00:16:14,670
Said you stop being a cop.

227
00:16:16,140 --> 00:16:17,740
Why?

228
00:16:17,740 --> 00:16:19,870
Because they do not want to work as a cop again.

229
00:16:19,870 --> 00:16:24,280
So, why do not you want to?

230
00:16:24,280 --> 00:16:26,810
Police work is not so appropriate for me.

231
00:16:31,620 --> 00:16:33,890
Problems with Jakdaegi

232
00:16:33,890 --> 00:16:35,090
I do not know?

233
00:16:35,090 --> 00:16:37,630
Lazy talking about this. Let's eat!

234
00:16:37,630 --> 00:16:40,030
Are you sure you want that?

235
00:16:44,830 --> 00:16:48,170
Why do not we just tell the actual incident?

236
00:16:50,710 --> 00:16:51,910
Finished eating we tell them.

237
00:16:51,910 --> 00:16:54,710
I killed him, I was lying. Forgive me.

238
00:16:54,710 --> 00:16:55,910
How?

239
00:16:55,910 --> 00:16:58,050
I just simply say it.

240
00:17:00,450 --> 00:17:02,980
Raise your head and look at me!

241
00:17:04,720 --> 00:17:05,790
Sorry.

242
00:17:05,790 --> 00:17:08,060
Why apologize?

243
00:17:12,060 --> 00:17:14,730
Why are you apologizing?

244
00:17:16,060 --> 00:17:18,730
It seems I was mistaken.

245
00:17:18,730 --> 00:17:21,000
Not 'seem' but you are wrong.

246
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
How many times have I told you, I was forced to.

247
00:17:23,000 --> 00:17:24,600
I had to like it.

248
00:17:24,600 --> 00:17:26,340
It was my fault what?

249
00:17:26,340 --> 00:17:27,410
Or guilt?

250
00:17:27,410 --> 00:17:28,880
Not.

251
00:17:31,280 --> 00:17:33,280
Eat.

252
00:17:35,420 --> 00:17:38,490
The problem in the future will not be easy.

253
00:17:38,490 --> 00:17:42,490
But if these issues are not dealt with will cause big problems later.

254
00:17:43,290 --> 00:17:45,830
Starting next week I'm going to place Sijang-nim.

255
00:17:46,890 --> 00:17:50,500
I want to start a new life.

256
00:18:07,720 --> 00:18:09,980
I'm not dead.

257
00:18:15,320 --> 00:18:17,590
It was given to me by the people.

258
00:18:17,590 --> 00:18:19,990
When bored, you see-saw.

259
00:18:21,200 --> 00:18:22,930
Suffer not it?

260
00:18:27,070 --> 00:18:29,340
Today I was given the money again.

261
00:18:29,340 --> 00:18:31,210
How many?

262
00:18:32,010 --> 00:18:33,870
20 million.

263
00:18:33,870 --> 00:18:36,280
Plus 5 million more.

264
00:18:37,350 --> 00:18:41,080
You would not like to continue to receive the money, right?

265
00:18:43,880 --> 00:18:45,350
No.

266
00:18:46,820 --> 00:18:48,560
Oh ya ...

267
00:18:49,220 --> 00:18:52,430
I would immediately resign. It is okay, right?

268
00:18:55,230 --> 00:18:58,300
This is really not good for you.

269
00:19:09,240 --> 00:19:11,650
No longer will soon improve.

270
00:19:17,920 --> 00:19:20,990
Yes, I will continue to survive.

271
00:19:22,720 --> 00:19:23,660
Yes.

272
00:19:23,660 --> 00:19:25,390
Did the investigation is over?

273
00:19:25,390 --> 00:19:26,590
Not that, the other.

274
00:19:26,590 --> 00:19:27,530
Another what?

275
00:19:27,530 --> 00:19:29,660
I ask you, what else?

276
00:19:30,060 --> 00:19:32,870
Interrogation I will.

277
00:19:58,630 --> 00:19:59,960
Dismiss!

278
00:19:59,960 --> 00:20:01,300
In the procedure must be recorded.

279
00:20:01,300 --> 00:20:02,230
Do not be recorded!

280
00:20:02,230 --> 00:20:03,700
Must.

281
00:20:07,030 --> 00:20:11,440
You know the person who will be a witness in the case of violations of the Act eleksi mayor Annam, right?

282
00:20:11,440 --> 00:20:13,170
Who?

283
00:20:13,170 --> 00:20:15,310
Lee Min Binds.

284
00:20:15,310 --> 00:20:17,310
People who do not even hide it so testify.

285
00:20:17,310 --> 00:20:19,180
People like that how could I know?

286
00:20:19,180 --> 00:20:23,850
Did not he threaten you're kidnapped and you tell the phone?

287
00:20:23,850 --> 00:20:27,590
These guys were making up stories or what?

288
00:20:30,930 --> 00:20:33,860
He said you are often met with Lee Min Seob.

289
00:20:33,860 --> 00:20:38,800
Drinking together and hanging out together.

290
00:20:39,870 --> 00:20:43,200
Hear from the people around him,

291
00:20:43,200 --> 00:20:47,880
He said he had a close relationship with a policeman Annam.

292
00:20:48,810 --> 00:20:50,680
I've never seen this person.

293
00:20:51,480 --> 00:20:55,480
His body was found in the Philippines.

294
00:20:55,480 --> 00:20:56,950
This morning.

295
00:20:56,950 --> 00:20:58,690
Continue?

296
00:20:59,220 --> 00:21:00,550
I'm late.

297
00:21:00,550 --> 00:21:02,020
You've arrived?

298
00:21:02,820 --> 00:21:03,760
Matiin!

299
00:21:03,760 --> 00:21:05,360
Good.

300
00:21:21,640 --> 00:21:22,280
I was Kim Cha inclusive of Gyeonggi Province.

301
00:21:22,280 --> 00:21:23,320
I was Kim Cha inclusive of Gyeonggi Province. 
- = Attorney Kim Cha In = -

302
00:21:23,320 --> 00:21:23,380
I was Kim Cha inclusive of Gyeonggi Province.

303
00:21:31,920 --> 00:21:33,520
It has been shown to him?

304
00:21:33,520 --> 00:21:34,720
Yes.

305
00:21:34,720 --> 00:21:37,260
Have you seen the photos in the parking lot of the airport?

306
00:21:37,260 --> 00:21:39,260
The point is there.

307
00:21:40,590 --> 00:21:44,730
People named Jakdaegi dragging Min Seob Lee's you know, right?

308
00:21:45,400 --> 00:21:49,400
The night was almost dead you execute.

309
00:21:49,400 --> 00:21:50,600
Know, right?

310
00:21:50,600 --> 00:21:54,340
He killed our BANJANG-nim. If these poor people killed, it happened once.

311
00:21:54,340 --> 00:21:56,210
I was going to beat him to the battered.

312
00:21:56,210 --> 00:21:59,280
There had been a rumor that says you were tempered thug.

313
00:21:59,280 --> 00:22:00,750
Theatrics may also.

314
00:22:02,080 --> 00:22:06,620
Why accuse an innocent police without any evidence?

315
00:22:06,620 --> 00:22:12,230
They say you've filed a letter of resignation and will work as a bodyguard for Mayor of the city of Annam.

316
00:22:13,560 --> 00:22:17,570
So whether or not is uncertain. Just told to get there for the interview alone.

317
00:22:17,570 --> 00:22:19,430
Still do not want to admit?

318
00:22:19,430 --> 00:22:23,570
Open meeting between you and Park Seong Bae Sijang there are as many as 22 times.

319
00:22:23,570 --> 00:22:26,370
This is your resignation letter, is not it?

320
00:22:26,370 --> 00:22:28,910
Because the incident visited Hwang, filing should be postponed.

321
00:22:28,910 --> 00:22:30,380
Let me take care of it later.

322
00:22:30,380 --> 00:22:31,310
Which one?

323
00:22:31,310 --> 00:22:33,050
I said that I'll accept.

324
00:22:33,050 --> 00:22:35,320
Sesusah Is that understood?

325
00:22:35,320 --> 00:22:39,320
Should not my boss who received?

326
00:22:39,320 --> 00:22:42,390
I am the boss of the boss.

327
00:22:54,400 --> 00:22:56,270
Give me a cup of coffee!

328
00:22:57,340 --> 00:22:59,740
Damn!

329
00:23:11,350 --> 00:23:15,760
Bow your head! Punch!

330
00:23:15,760 --> 00:23:17,220
Fuck!

331
00:23:18,690 --> 00:23:21,100
Head ... subdued!

332
00:23:21,100 --> 00:23:23,500
Bow your head!

333
00:23:23,500 --> 00:23:26,430
Bow your head! Bow your head!

334
00:23:27,640 --> 00:23:29,100
Hold him!

335
00:23:29,100 --> 00:23:34,040
Damn you! Bitch! What am I a criminal?

336
00:23:35,240 --> 00:23:36,440
Asshole!

337
00:23:36,440 --> 00:23:40,580
From now on you have to remember two things.

338
00:23:42,850 --> 00:23:49,260
First, there was no time. Until November 20 you can still live.

339
00:23:49,260 --> 00:23:52,190
Both ... Let him go! Move aside.

340
00:23:52,190 --> 00:23:58,730
Before that day comes, bring it here phonograms Lee Min Seob that you kidnapped on the orders of Park Seong Bae.

341
00:23:58,730 --> 00:24:01,400
Release him! Let him sit!

342
00:24:05,140 --> 00:24:07,010
Sitting well!

343
00:24:07,010 --> 00:24:12,350
As long as it has a lot of you did for Park Seong Bae.

344
00:24:12,350 --> 00:24:16,080
But even Park Seong Bae could avoid a penalty, you can not.

345
00:24:16,080 --> 00:24:17,020
You know why?

346
00:24:17,020 --> 00:24:21,020
Because all the dirty work you are doing.

347
00:24:21,420 --> 00:24:26,230
If thoroughly investigated, at least you have to undergo a prison sentence of at least 3 years.

348
00:24:26,230 --> 00:24:30,100
In this case I was a member.

349
00:24:34,100 --> 00:24:36,370
Land of gold is a former US military base

350
00:24:36,370 --> 00:24:39,440
used as a subject of ridicule people for 4 years because of whom?

351
00:24:39,440 --> 00:24:42,110
There is a mayor left a message on the board memo,

352
00:24:42,110 --> 00:24:46,250
they prevent the development of the city Annam is the Development Committee.

353
00:24:46,250 --> 00:24:48,120
There are at least 500 such dipostingan said.

354
00:24:48,120 --> 00:24:48,920
Wait, wait!

355
00:24:48,920 --> 00:24:51,990
Fortunately Development Commission later this month will be disbanded.

356
00:24:51,990 --> 00:24:53,320
Really grateful.

357
00:24:53,320 --> 00:24:55,190
Sijang-nim! Sijang-nim!
[Sijang - Sijang-nim]

358
00:24:55,190 --> 00:24:58,660
If you are planning ngoceh-ngoceh own, for what we were told to be here?

359
00:24:58,660 --> 00:25:01,600
Now it's time to talk, there will be a question and answer session.

360
00:25:01,600 --> 00:25:05,330
Anu, from the beginning of the Development Committee has been set to begin business development.

361
00:25:05,330 --> 00:25:08,940
Direct who then set if the development was transferred to Seoul?

362
00:25:08,940 --> 00:25:11,610
Annam city development rights almost sold out.

363
00:25:11,610 --> 00:25:14,410
Who then screw it up?

364
00:25:14,410 --> 00:25:17,610
Bu-uiwonjang-nim, what if I also ask you a question?

365
00:25:17,610 --> 00:25:18,550
What?

366
00:25:18,550 --> 00:25:24,690
Actually the purpose of "selling" it is nothing more than a monopoly specifically, right?

367
00:25:24,690 --> 00:25:26,950
Immediately apologize for your statement just now!

368
00:25:29,620 --> 00:25:31,360
Hey, already! Already!

369
00:25:31,360 --> 00:25:32,690
All are welcome to come out.

370
00:25:32,690 --> 00:25:34,160
Nothing else needs to be heard.

371
00:25:34,160 --> 00:25:37,770
Stale bread is what? Come out!

372
00:25:42,300 --> 00:25:49,640
A mayor who was so incompetent why always complicated?

373
00:25:49,640 --> 00:25:53,380
Not unexpectedly're so vain.

374
00:25:53,380 --> 00:25:57,920
Would not you also will continue to encourage the development of a new city?

375
00:25:57,920 --> 00:26:00,190
More mending continue to serve US military bases only.

376
00:26:00,190 --> 00:26:02,060
What people say it can not be held.

377
00:26:02,060 --> 00:26:04,460
"That person"? Just now you said that guy?

378
00:26:04,460 --> 00:26:07,800
Inappropriate to talk like this in a formal meeting.

379
00:26:07,800 --> 00:26:11,800
- What did you say? - Talk like how?

380
00:26:22,480 --> 00:26:28,750
Comments so scary. Until I wet my pants.

381
00:26:28,750 --> 00:26:33,820
Come on! If you want to be like this, next time do not send us here again.

382
00:26:41,160 --> 00:26:43,300
Not willing to work with me?

383
00:26:43,300 --> 00:26:46,230
This is the work that has been waiting for.

384
00:26:46,230 --> 00:26:48,240
I told you I will soon submit my resignation letter?

385
00:26:48,240 --> 00:26:51,440
But Hwang visited the scene unfinished so they would not let me go.

386
00:26:51,440 --> 00:26:55,040
I told him I already knew. Later affair was finished did I pull.

387
00:27:03,320 --> 00:27:06,250
What happened exactly?

388
00:27:07,990 --> 00:27:15,730
Where I know? I also do not think the problem could be like this.

389
00:27:21,070 --> 00:27:26,940
Like I feel about a minute, a minute hate.

390
00:27:26,940 --> 00:27:29,210
Why?

391
00:27:30,140 --> 00:27:33,350
Creating so many problems.

392
00:27:34,010 --> 00:27:37,480
If not you, who else will do it.

393
00:27:37,480 --> 00:27:40,090
Due to this, I'm looking for effort.

394
00:27:40,100 --> 00:27:43,220
How are Jakdaegi?

395
00:27:43,760 --> 00:27:48,160
He said yesterday already unconscious.

396
00:27:48,160 --> 00:27:52,700
Do not make problems become complicated.

397
00:27:52,700 --> 00:27:54,970
Not at all similar to the way you work.

398
00:27:54,970 --> 00:27:57,370
I'm going to focus.

399
00:27:57,370 --> 00:27:58,970
Sijang-nim ...

400
00:28:00,840 --> 00:28:03,640
Siljang-nim, let me see.
[Siljang - Secretary]

401
00:28:04,040 --> 00:28:08,720
The lower part of this is not all dry. Try dry again!

402
00:28:08,720 --> 00:28:10,580
Iya, iya.

403
00:28:11,250 --> 00:28:16,990
Siljang Eun-nim, gurauanku at the end of the meeting just now was how?

404
00:28:16,990 --> 00:28:20,460
Humor Sijang-nim had conquered everyone.

405
00:28:20,460 --> 00:28:23,930
Where there is everything, there is not tuh everything.

406
00:28:23,930 --> 00:28:26,600
- Seriously? - Of course.

407
00:28:29,540 --> 00:28:33,270
Hyeong this one really stubborn.

408
00:28:34,070 --> 00:28:39,010
Do Kyeong, right now you intend to disregard Jakdaegi again?

409
00:28:39,010 --> 00:28:41,550
All of this happened because of him ngobat.

410
00:28:41,550 --> 00:28:43,280
He killed a cop.

411
00:28:43,280 --> 00:28:47,020
So, why do you provoke people like him that?

412
00:28:47,020 --> 00:28:49,560
Hyeong, you have not come looking for me?

413
00:28:50,090 --> 00:28:51,560
Really!

414
00:28:55,300 --> 00:28:57,300
You and I can not meet in secret like this.

415
00:28:57,300 --> 00:29:00,500
Are we not from hostile camps?

416
00:29:00,500 --> 00:29:02,100
I know.

417
00:29:02,100 --> 00:29:05,170
But things seemingly does not seem to have to pretend in opposition again.

418
00:29:05,170 --> 00:29:09,310
Who says no? Hyeong still have to hang in there.

419
00:29:09,310 --> 00:29:10,910
Bastards trash

420
00:29:10,910 --> 00:29:14,380
intends made mampus and projects worth 800 billion swallow it.

421
00:29:14,380 --> 00:29:17,990
Anu, the people in the opposition party was already beginning to suspect.

422
00:29:17,990 --> 00:29:20,920
If passed more quickly later it caught.

423
00:29:20,920 --> 00:29:24,260
Moreover, if the two sides are oppressed,

424
00:29:24,260 --> 00:29:27,190
I suffer kejepit in the middle.

425
00:29:27,190 --> 00:29:30,130
Little confidence was not there?

426
00:29:30,130 --> 00:29:33,600
That's why I'm so tired all.

427
00:29:35,470 --> 00:29:39,340
They say the men were looking for a chief prosecutor for the fight.

428
00:29:39,340 --> 00:29:43,210
If so we are also looking for the central district attorney to fight them.

429
00:29:43,210 --> 00:29:44,680
I also like that he wants.

430
00:29:44,680 --> 00:29:48,550
If you have the funds 20 billion I can also immediately go looking for people.

431
00:29:48,550 --> 00:29:50,820
But Hyeongnim, the problem does not now have.

432
00:29:50,820 --> 00:29:54,820
Damn, again leverage the money.

433
00:29:54,820 --> 00:29:56,690
Wants to talking about money problems?

434
00:29:56,690 --> 00:29:59,090
You know how much money was taken from our Siljang?

435
00:29:59,090 --> 00:30:00,560
Damn, there is not inexhaustible!

436
00:30:00,560 --> 00:30:02,160
Basic pinhead!

437
00:30:02,160 --> 00:30:04,700
Did only Mingpyeong-dong willing to sell the land?

438
00:30:04,700 --> 00:30:06,300
Wants to how many times I repeat?

439
00:30:06,300 --> 00:30:07,630
Want to build a broad business area

440
00:30:07,630 --> 00:30:10,570
in Dongnam, Jaedeok, Jipyeong before obtaining a building permit,

441
00:30:10,570 --> 00:30:11,910
never give up.

442
00:30:11,910 --> 00:30:14,310
Shucks! Damn!

443
00:30:15,110 --> 00:30:16,840
Anu...

444
00:30:21,520 --> 00:30:25,250
If the City Council oppose,

445
00:30:25,250 --> 00:30:28,190
construction unworkable.

446
00:30:28,190 --> 00:30:30,590
Sijang-nim, the problem you're too stubborn.

447
00:30:30,590 --> 00:30:35,000
You say the words that make people angry.

448
00:30:36,200 --> 00:30:43,540
Hyeongnim, we had to play tug of war first.

449
00:30:44,070 --> 00:30:47,140
You really do not understand how berpolitisi.

450
00:30:47,810 --> 00:30:49,010
Come all.

451
00:30:49,010 --> 00:30:51,140
I will follow him.

452
00:30:51,550 --> 00:30:52,610
But the rumors Sijang-nim

453
00:30:52,610 --> 00:30:53,550
really scary.

454
00:30:53,550 --> 00:30:55,680
'I told you not to believe rumors.

455
00:30:55,680 --> 00:30:59,020
If she already think the person himself, he would defend desperately, you know?

456
00:30:59,020 --> 00:31:02,620
How much is your salary? Most just 2.2 million?

457
00:31:02,620 --> 00:31:05,290
The basic salary of 4 million, plus bonuses.

458
00:31:05,290 --> 00:31:08,230
Damn! Money, money, money.

459
00:31:08,230 --> 00:31:11,570
I moved not because of money.

460
00:31:11,570 --> 00:31:14,370
But because I strongly believe in Hyeong, so I'm willing to go there.

461
00:31:14,370 --> 00:31:19,040
Damn, once melodious singing. Every day can only say trust me. Kunyuk!

462
00:31:21,040 --> 00:31:23,310
I'm pretty loyal, right?

463
00:31:24,380 --> 00:31:30,120
Gregg, really thank you.

464
00:31:47,600 --> 00:31:49,470
What's going on?

465
00:31:49,470 --> 00:31:52,670
= Why did you take back without the approval of the resignation letter? =

466
00:31:52,670 --> 00:31:55,740
= Tell what he is to you until you get that? =

467
00:31:55,740 --> 00:31:58,150
Go directly to the subject.

468
00:31:58,680 --> 00:32:00,950
= We found a quiet place and set up an office. =

469
00:32:00,950 --> 00:32:02,020
= The address will be sent you. =

470
00:32:02,020 --> 00:32:04,020
= Starting tomorrow come to work. =

471
00:32:05,620 --> 00:32:07,750
Irritating.

472
00:32:07,750 --> 00:32:09,760
= If it comes good work. =

473
00:32:09,760 --> 00:32:11,090
= We are the ones who can not wait. =

474
00:32:11,090 --> 00:32:13,760
= Soon Park Seong Bae will we clean up. =

475
00:32:13,760 --> 00:32:16,830
= On November 20, will soon be arriving. =

476
00:32:16,830 --> 00:32:20,830
= If you do not want to go to jail, bring something here! =

477
00:32:20,830 --> 00:32:22,840
Yes.

478
00:32:32,050 --> 00:32:34,050
Right here.

479
00:32:35,120 --> 00:32:37,920
I think here will be built ...

480
00:32:37,920 --> 00:32:41,660
But after Park Seong Bae re-elected as mayor,

481
00:32:41,660 --> 00:32:44,990
he intended to swallow right of regional development here.

482
00:32:44,990 --> 00:32:48,200
Opposition forces had gathered all and making noise.

483
00:32:48,200 --> 00:32:51,530
The opposition included Tae Jo Byeong.

484
00:32:51,530 --> 00:32:52,330
This issue is a bit taboo.

485
00:32:52,330 --> 00:32:55,670
Previously, as many as 90% of the funds came from the political Tae Jo Byeong.

486
00:32:55,670 --> 00:32:58,870
Lest they just pretend.

487
00:32:59,410 --> 00:33:03,410
I think he must know clearly

488
00:33:03,940 --> 00:33:08,350
what is being done by these two.

489
00:33:10,220 --> 00:33:12,490
Answered correctly!

490
00:33:12,490 --> 00:33:14,350
Two days ago you took back your resignation letter.

491
00:33:14,350 --> 00:33:16,360
He also knows tuh!

492
00:33:16,760 --> 00:33:19,030
Did you shoot?

493
00:33:21,700 --> 00:33:22,760
Why?

494
00:33:22,760 --> 00:33:26,770
I do not receive instructions to kidnap a witness.

495
00:33:28,100 --> 00:33:32,770
Jebloskan direct him in prison just recently started.

496
00:33:43,180 --> 00:33:45,990
How did you find after thinking hard is

497
00:33:45,990 --> 00:33:48,520
Moon Seon told Mo do it for you?

498
00:33:48,520 --> 00:33:49,990
He himself wanted to go there.

499
00:33:49,990 --> 00:33:52,390
What can i do?

500
00:33:55,330 --> 00:33:58,670
You two have really ...

501
00:33:58,670 --> 00:34:00,670
In a place so narrow

502
00:34:00,670 --> 00:34:04,140
spirit quite well you work.

503
00:34:15,350 --> 00:34:17,350
Okay, then you my direct exposure to it.

504
00:34:17,350 --> 00:34:18,950
You're to destroy the town Mayor Annam

505
00:34:18,950 --> 00:34:20,690
Gyeonggi Prosecutor's Office to investigate illegally.

506
00:34:20,690 --> 00:34:24,960
Tell the media in order to expose them on the internet.

507
00:34:26,290 --> 00:34:27,490
Do not get too excited, sit down!

508
00:34:27,490 --> 00:34:31,500
Kim Geomsa-nim do not know how the fuck I am.

509
00:34:31,500 --> 00:34:33,370
Aigoo, sit down!

510
00:34:33,370 --> 00:34:36,700
We'll see, bitch.

511
00:34:36,700 --> 00:34:45,380
Wife phone number is 010-3348-4988. True, is not it?

512
00:34:45,380 --> 00:34:46,710
Then I immediately press the 'send'.

513
00:34:46,710 --> 00:34:48,320
Do not!

514
00:34:48,320 --> 00:34:51,920
What? Inaudible. What did you say?

515
00:34:52,590 --> 00:34:54,320
Do not.

516
00:34:54,720 --> 00:34:56,060
I do not understand what you said.

517
00:34:56,060 --> 00:34:59,530
The man was already dying.

518
00:34:59,530 --> 00:35:04,730
Already know why they abandoned a dying wife

519
00:35:04,730 --> 00:35:07,670
and crazy play with other girls?

520
00:35:08,070 --> 00:35:09,670
Damn!

521
00:35:11,540 --> 00:35:15,280
Let's just redeem yourself for your wife.

522
00:35:15,280 --> 00:35:18,210
Do Kyeong, you'd better hit the send button.

523
00:35:18,210 --> 00:35:19,680
Why do you have to be so?

524
00:35:19,680 --> 00:35:20,480
Come on tap!

525
00:35:20,480 --> 00:35:21,410
Press the send key.

526
00:35:21,410 --> 00:35:23,020
Press!

527
00:35:23,020 --> 00:35:24,620
Come on tap!

528
00:35:28,360 --> 00:35:30,490
Attorney shit!

529
00:35:30,490 --> 00:35:31,020
Shucks!

530
00:35:31,020 --> 00:35:34,360
Come on tap!

531
00:35:34,760 --> 00:35:40,100
Come on tap! Asshole.

532
00:35:51,980 --> 00:35:54,380
You need not be so.

533
00:35:59,050 --> 00:36:01,990
Pasti akan kurekam.

534
00:36:08,400 --> 00:36:09,200
Record what?

535
00:36:09,200 --> 00:36:13,330
About instruction Sijang-nim who told me to kidnap Lee Min Seob.

536
00:36:13,330 --> 00:36:16,670
Tied together with Tae Jo Byeong.

537
00:36:16,670 --> 00:36:18,670
Sued if they do kejahataan organization organized will be easy right?

538
00:36:18,670 --> 00:36:20,940
Park Seung Bae must be arrested before the others can only be wiped out.

539
00:36:20,940 --> 00:36:23,080
If you want to investigate people in the vicinity,

540
00:36:23,080 --> 00:36:24,940
must go through official procedures.

541
00:36:24,940 --> 00:36:26,010
He would think if we act recklessly?

542
00:36:26,010 --> 00:36:29,080
Information networks should be more powerful than us.

543
00:36:30,020 --> 00:36:33,350
Daejang-nim, like he had too many drinks dicekokin huh?

544
00:36:33,350 --> 00:36:35,360
He is strong drink as well.

545
00:36:37,360 --> 00:36:38,830
Kutuangkan segelas untukmu.

546
00:36:38,830 --> 00:36:40,160
Good.

547
00:36:40,430 --> 00:36:41,230
Geomsa-it ...

548
00:36:41,230 --> 00:36:41,900
Ya?

549
00:36:41,900 --> 00:36:43,230
Can I ask?

550
00:36:43,230 --> 00:36:46,170
If there is you want to ask, please ask.

551
00:36:46,700 --> 00:36:51,500
He said chief prosecutor Oh no possibility to vote against Park Seong Bae.

552
00:36:51,500 --> 00:36:55,380
Prosecutors are subordinate?

553
00:36:58,180 --> 00:37:00,310
Subordinate?

554
00:37:01,110 --> 00:37:04,050
It's just gossip.

555
00:37:04,050 --> 00:37:07,520
Hey, questions such as what the fuck!

556
00:37:07,520 --> 00:37:12,330
Prosecutors say I can ask, stupid.

557
00:37:14,190 --> 00:37:14,990
Daejang-it ...

558
00:37:14,990 --> 00:37:15,800
Get out!

559
00:37:15,800 --> 00:37:16,730
Daejang-nim.
[Daejang - team leader]

560
00:37:16,730 --> 00:37:18,200
I told you to get out!

561
00:37:19,000 --> 00:37:20,200
The two of you sit down!

562
00:37:20,200 --> 00:37:21,530
Daejang-it!

563
00:37:21,530 --> 00:37:24,340
Be patient.

564
00:37:24,740 --> 00:37:26,340
Han Hyeongsa-nim ...
 [Hyeongsa - Detective]

565
00:37:26,340 --> 00:37:29,540
Before catching criminals, police are very resistant patient.

566
00:37:29,540 --> 00:37:31,010
We are also so.

567
00:37:31,010 --> 00:37:34,880
We must respect each other and trust each other can only catch criminals, do not you think?

568
00:37:34,880 --> 00:37:36,880
Counterfeit all.

569
00:37:38,220 --> 00:37:39,690
If you're not a prosecutor,

570
00:37:39,690 --> 00:37:41,020
has always been you die at my hands.

571
00:37:43,160 --> 00:37:45,020
Let go!

572
00:37:48,360 --> 00:37:51,700
Han Hyeongsa-nim, I really admire your courage.

573
00:37:51,700 --> 00:37:53,430
That's cool, Han Do Kyeong.

574
00:37:53,430 --> 00:37:55,970
Aigoo, really damn.

575
00:37:55,970 --> 00:37:58,370
Shut up, bitch!

576
00:37:58,370 --> 00:38:00,240
Damn.

577
00:38:00,240 --> 00:38:02,110
Mau?

578
00:38:02,110 --> 00:38:03,710
No need.

579
00:38:03,710 --> 00:38:05,580
Hurt again?

580
00:38:06,250 --> 00:38:08,250
Be careful.

581
00:38:08,250 --> 00:38:10,380
Hyeongnim we were fantastic.

582
00:38:10,380 --> 00:38:12,120
Loyalty.

583
00:38:13,320 --> 00:38:15,050
Will be here in 5 minutes.

584
00:38:15,050 --> 00:38:16,660
You use the new model?

585
00:38:16,660 --> 00:38:20,130
Hari gini who also are still using the old model? Embarrassing ancestor.

586
00:38:20,130 --> 00:38:24,000
Giorgio Armani, last time I bought a discount.

587
00:38:24,000 --> 00:38:26,270
Hyeong, linenya...

588
00:38:26,270 --> 00:38:29,070
How? Work on Sijang-nim not easy, right?

589
00:38:29,740 --> 00:38:34,010
Could only scrape the pus. The man was crazy.

590
00:38:34,010 --> 00:38:37,080
But I'm more excited to be there.

591
00:38:37,080 --> 00:38:40,550
At first I hated the people who are in politics.

592
00:38:40,810 --> 00:38:43,880
But once seen, it turns out they were pretty cool too.

593
00:38:43,880 --> 00:38:46,290
Situation that they play really ...

594
00:38:46,290 --> 00:38:47,890
What you get definitely not least, is not it?

595
00:38:47,890 --> 00:38:50,690
Make shocked me alone!

596
00:38:50,690 --> 00:38:54,030
Arguably now I've been born anew.

597
00:38:55,900 --> 00:38:59,100
Already from the first should replace this room.

598
00:38:59,100 --> 00:39:02,040
He was not ready.

599
00:39:04,170 --> 00:39:07,240
Bathe him. There odor.

600
00:39:07,770 --> 00:39:09,640
Aigoo ...

601
00:39:10,840 --> 00:39:13,110
Jidatmu why again?

602
00:39:13,110 --> 00:39:16,050
You just lie out here.

603
00:39:17,520 --> 00:39:21,390
Aigoo ...

604
00:39:23,390 --> 00:39:26,330
Attorney damn named Kim Che In the

605
00:39:26,330 --> 00:39:27,790
is force-32.

606
00:39:27,790 --> 00:39:31,260
Local law graduate and he's not the Yeongnam.

607
00:39:31,260 --> 00:39:34,730
If the way we use more cruelly, he should be taken care of.

608
00:39:35,270 --> 00:39:39,270
You mean the Special Unit for the Prosecutor's Office, right?

609
00:39:44,080 --> 00:39:47,410
Aigoo, Tae Jo Byeong Hyeongnim.

610
00:39:47,410 --> 00:39:49,550
It's been doing a lot of dirty work.

611
00:39:49,550 --> 00:39:52,620
He will menjeratku, right?

612
00:39:52,620 --> 00:39:57,290
That's why I encourage you to stay away from Tae Sajang.

613
00:39:57,290 --> 00:40:02,360
But during these 10 years Hyeongnim it has become a hunting dog.

614
00:40:02,360 --> 00:40:04,900
We should not think in a negative direction.

615
00:40:04,900 --> 00:40:10,370
Despite that, you still have to chop up the roots.

616
00:40:18,110 --> 00:40:21,710
Do not make judgments like this.

617
00:40:21,710 --> 00:40:26,120
It sounds like you're giving me orders.

618
00:40:32,260 --> 00:40:38,930
I say that because I put myself in your position, Sijang-nim.

619
00:40:38,930 --> 00:40:45,610
Hey, man it is not possible to put ourselves in the position of others and think.

620
00:40:45,610 --> 00:40:49,880
Will only think about themselves.

621
00:40:50,540 --> 00:40:52,280
Unless Do Kyeong.

622
00:40:52,280 --> 00:40:54,410
Certain.

623
00:40:55,210 --> 00:40:56,550
Later you had been back again.

624
00:40:56,950 --> 00:40:58,150
Wait a minute!

625
00:41:02,290 --> 00:41:03,760
Sorry.

626
00:41:03,760 --> 00:41:05,630
I run out of the bathroom.

627
00:41:05,630 --> 00:41:07,890
Take it!

628
00:41:09,360 --> 00:41:13,100
Opened by using the name of an old farmer in Yeoju.

629
00:41:13,100 --> 00:41:16,300
You and I have no special phone is used to communicate with Eun Siljang.

630
00:41:16,300 --> 00:41:18,440
From now use it to call me.

631
00:41:18,440 --> 00:41:19,370
Good.

632
00:41:19,370 --> 00:41:21,510
Four people, including me.

633
00:41:25,240 --> 00:41:28,180
He said the relationship was very close as brothers.

634
00:41:28,180 --> 00:41:29,780
Yes.

635
00:41:31,250 --> 00:41:32,590
Fuck!

636
00:41:32,590 --> 00:41:36,860
Yes, if a man should dare to speak of loyalty.

637
00:41:36,860 --> 00:41:38,060
Yes.

638
00:41:39,790 --> 00:41:44,060
If you were told to relax a bit instantly relax,

639
00:41:44,060 --> 00:41:47,530
live like it would be a success?

640
00:41:47,530 --> 00:41:49,540
I was guilty.

641
00:41:53,270 --> 00:41:55,270
I will work even better.

642
00:42:02,620 --> 00:42:05,020
One monkey is adorable too.

643
00:42:05,950 --> 00:42:06,620
Let's go!

644
00:42:06,620 --> 00:42:08,090
Good.

645
00:42:14,230 --> 00:42:17,700
Treat him well.

646
00:42:22,370 --> 00:42:25,040
Take! Did not know he could eat or not.

647
00:42:25,040 --> 00:42:26,770
thanks.

648
00:42:32,650 --> 00:42:34,250
Do Kyeong...

649
00:42:34,250 --> 00:42:37,320
What if it killed any thug?

650
00:42:40,520 --> 00:42:42,790
Tae Sajang?

651
00:42:44,120 --> 00:42:46,930
You ready?

652
00:42:48,390 --> 00:42:50,800
Why? You're not ready?

653
00:42:54,800 --> 00:42:57,070
Fuck, what are you afraid of?

654
00:42:57,070 --> 00:43:00,270
I am just kidding.

655
00:43:22,030 --> 00:43:23,100
- = Phonogram = -

656
00:43:23,360 --> 00:43:24,150
- = Remove = -

657
00:43:24,390 --> 00:43:26,560
- = Delete selected recording? = -

658
00:43:32,970 --> 00:43:35,640
Want a special pin for clothes?

659
00:43:35,640 --> 00:43:37,110
Let him alone!

660
00:43:37,110 --> 00:43:38,310
Ignore him!

661
00:43:38,310 --> 00:43:40,850
He's the one very temperament.

662
00:43:40,850 --> 00:43:42,320
Want to eat fried rice?

663
00:43:42,320 --> 00:43:43,520
Why?

664
00:43:43,520 --> 00:43:44,720
Because you look sorry.

665
00:43:44,720 --> 00:43:45,790
You like me?

666
00:43:45,790 --> 00:43:46,720
Nonsense!

667
00:43:46,720 --> 00:43:49,120
You are the type most hated.

668
00:43:49,790 --> 00:43:52,060
Already order lunch?

669
00:43:52,060 --> 00:43:53,530
Halo!

670
00:43:54,190 --> 00:43:56,200
It must have been on hunger, 'right?

671
00:43:57,660 --> 00:43:58,870
Create a secret meeting place.

672
00:43:58,870 --> 00:44:03,000
After that show off everywhere. What do you want anyway?

673
00:44:04,470 --> 00:44:07,270
I say today diagrams must be completed.

674
00:44:07,270 --> 00:44:08,740
It seems like only you are willing to work.

675
00:44:08,740 --> 00:44:10,080
Do Han Kyeong-ssi ...

676
00:44:10,080 --> 00:44:13,550
Park Seong Bae's wife is a half-brother of the father of the other mothers.

677
00:44:13,550 --> 00:44:15,410
Brother in law.

678
00:44:17,950 --> 00:44:21,690
At the hospital discharged hyeongnim chatting with ya?

679
00:44:27,560 --> 00:44:30,100
He was not willing to talk about the witness, what can I do?

680
00:44:30,100 --> 00:44:33,970
Why do not you ask me, stupid?

681
00:44:33,970 --> 00:44:37,440
Briefly, calm down!

682
00:44:37,970 --> 00:44:39,570
Yes, Single-nim.

683
00:44:39,570 --> 00:44:41,710
Please speak.

684
00:44:43,180 --> 00:44:44,910
Sorry?

685
00:44:44,910 --> 00:44:46,780
We were told to retreat.

686
00:44:46,780 --> 00:44:48,250
What?

687
00:44:48,780 --> 00:44:51,320
To temporarily meet in Suwon alone.

688
00:44:51,320 --> 00:44:53,720
Just now you talked to Chief Prosecutor?

689
00:44:53,720 --> 00:44:56,790
Those at the top may have put pressure.

690
00:44:56,790 --> 00:44:58,390
Damn! You're dead!

691
00:44:58,390 --> 00:45:00,390
Not him,

692
00:45:04,130 --> 00:45:06,670
but we Sijang-nim.

693
00:45:06,930 --> 00:45:08,800
Do Kyeong Han Hyeongnim nya.

694
00:45:08,800 --> 00:45:11,340
Ask them to sit on.

695
00:45:11,740 --> 00:45:16,010
Use this opportunity to rest.

696
00:45:16,010 --> 00:45:18,010
Organize everything!

697
00:45:18,010 --> 00:45:20,410
Let's tidy up! Cleaning up.

698
00:45:20,410 --> 00:45:24,020
Cleaning up!

699
00:45:30,690 --> 00:45:33,490
My husband does not let me see the passbook.

700
00:45:33,490 --> 00:45:36,960
That is not important. Circle just number one.

701
00:45:36,960 --> 00:45:38,300
Good, good.

702
00:45:38,300 --> 00:45:39,770
Do Kyeong us.

703
00:45:39,770 --> 00:45:43,370
Working together with nuna nuna-gorgeous.

704
00:45:43,370 --> 00:45:45,500
I almost died of joy.

705
00:45:45,500 --> 00:45:47,240
There affairs what?

706
00:45:47,640 --> 00:45:49,640
There's a fucking case.

707
00:45:49,640 --> 00:45:53,910
Jakdaegi fuck it interesting statement.

708
00:45:55,780 --> 00:45:57,380
I've heard.

709
00:45:57,380 --> 00:46:00,590
I do not know if visited Hwang-nim died.

710
00:46:00,590 --> 00:46:02,460
Oh yes, why did she die?

711
00:46:02,460 --> 00:46:03,790
Diabetes?

712
00:46:03,790 --> 00:46:04,860
Hepatitis?

713
00:46:04,860 --> 00:46:08,330
We encourage you all to see Bangjang-nim.

714
00:46:09,000 --> 00:46:12,330
Looks like you're colluding with him.

715
00:46:12,330 --> 00:46:15,130
You're just making up stories, shucks.

716
00:46:15,670 --> 00:46:17,270
People are making up stories that you, right?

717
00:46:17,270 --> 00:46:19,410
Based on what I saw today.

718
00:46:20,210 --> 00:46:24,340
Need I raised the question of a fruit warehouse?

719
00:46:28,610 --> 00:46:30,750
Who says you're not an impostor?

720
00:46:30,750 --> 00:46:33,690
You just keep making up stories fantasies.

721
00:46:33,690 --> 00:46:35,820
Talktime do not tremble.

722
00:46:35,820 --> 00:46:38,760
You're also a cop.

723
00:46:41,690 --> 00:46:43,960
Why would he?

724
00:46:44,630 --> 00:46:46,370
Gregg, damn it!

725
00:46:48,770 --> 00:46:50,370
The devil!

726
00:46:51,840 --> 00:46:53,310
Asshole!

727
00:46:59,450 --> 00:47:01,050
Drops you, you bastard!

728
00:47:01,050 --> 00:47:02,380
Download!

729
00:47:02,780 --> 00:47:04,380
Let go! Let go!

730
00:47:04,380 --> 00:47:05,580
Pull yourself together!

731
00:47:05,580 --> 00:47:07,720
Why are you so furious?

732
00:47:07,720 --> 00:47:10,120
Hyeong, you're not guilty of anything.

733
00:47:15,330 --> 00:47:16,930
How good if you eat fish soup.

734
00:47:16,930 --> 00:47:19,200
You're saying he's already tired of eating here.

735
00:47:19,200 --> 00:47:21,200
Just now why are you like that?

736
00:47:21,200 --> 00:47:22,670
I told you not to follow me?

737
00:47:22,670 --> 00:47:25,340
Who would believe that talk of a mad dog?

738
00:47:25,340 --> 00:47:26,810
Hyeongnim we have really ...

739
00:47:26,810 --> 00:47:28,410
Increasingly shrunken guts.

740
00:47:28,410 --> 00:47:31,480
Damn bastard ...

741
00:47:32,140 --> 00:47:35,750
Why cursing people?

742
00:47:37,620 --> 00:47:39,890
Seon Mo...

743
00:47:39,890 --> 00:47:42,820
I once said if you want to survive until the end, to do?

744
00:47:42,820 --> 00:47:44,420
Have to know yourself.

745
00:47:44,420 --> 00:47:45,890
Should not be too far.

746
00:47:45,890 --> 00:47:48,030
After reaching a certain level, should be immediately stopped.

747
00:47:48,030 --> 00:47:48,960
Hyeong...

748
00:47:48,960 --> 00:47:52,160
I'll own my business committee.

749
00:47:52,700 --> 00:47:53,500
Sit!

750
00:47:53,500 --> 00:47:54,170
I have to go.

751
00:47:54,170 --> 00:47:55,230
I told you to sit down!

752
00:47:55,230 --> 00:47:58,700
You must be present at the ceremony tomorrow.

753
00:48:05,910 --> 00:48:11,250
People coming from different places, in order to find the money all come together.

754
00:48:11,250 --> 00:48:14,850
In the early days, eating only still chaotic.

755
00:48:14,850 --> 00:48:17,660
After the sixth Republican government, (1987-present)

756
00:48:17,660 --> 00:48:23,130
built the city of Bundang. Now change like what?

757
00:48:23,530 --> 00:48:24,730
Now what?

758
00:48:24,730 --> 00:48:30,470
Now over there cheondang, under no Bundang, is not it?
[Cheondang - heaven]

759
00:48:30,740 --> 00:48:34,070
Annam us, please see the brothers ...

760
00:48:34,070 --> 00:48:37,940
Will be the gathering place of the conglomerate.

761
00:48:37,940 --> 00:48:39,550
What area?

762
00:48:39,550 --> 00:48:40,480
The area of ​​the rich.

763
00:48:40,480 --> 00:48:41,010
Inaudible.

764
00:48:41,010 --> 00:48:42,210
What?

765
00:48:42,210 --> 00:48:44,220
The area of ​​the rich.

766
00:48:44,220 --> 00:48:45,020
I...

767
00:48:45,020 --> 00:48:51,020
Park Seong Bae, will use both hands and build it.

768
00:48:57,030 --> 00:48:57,960
He wanted to buy a car?

769
00:48:57,960 --> 00:48:59,700
Fill yourself.

770
00:49:01,300 --> 00:49:03,040
Yesterday you angry?

771
00:49:03,040 --> 00:49:06,110
There are certainly pleased treat, damnit.

772
00:49:07,310 --> 00:49:09,710
Quickly insert into your wallet!

773
00:49:09,710 --> 00:49:11,440
Good.

774
00:49:12,240 --> 00:49:15,180
Lately I somewhat regret telling you take off the uniform cop.

775
00:49:15,180 --> 00:49:16,650
Hyeong Why should regret?

776
00:49:16,650 --> 00:49:19,320
I took off my uniform, not because Hyeong.

777
00:49:24,390 --> 00:49:26,930
Damn.

778
00:49:28,930 --> 00:49:31,730
District we are Annam Metropolis.

779
00:49:31,730 --> 00:49:34,800
Let's watch together!

780
00:49:39,410 --> 00:49:41,200
- = Mayor of Annam - Park Seong Bae = -

781
00:49:41,610 --> 00:49:43,880
Very cool.

782
00:49:45,610 --> 00:49:47,480
Everything increase vigilance!

783
00:49:47,480 --> 00:49:50,950
Hey, what plot today?

784
00:49:50,950 --> 00:49:53,220
Tae Sajang will create chaos here.

785
00:49:53,220 --> 00:49:54,420
Then why now I'm told?

786
00:49:54,420 --> 00:49:56,690
Then when the dong should be?

787
00:49:56,690 --> 00:49:58,690
I go first.

788
00:49:59,360 --> 00:50:00,160
Tell me briefly!

789
00:50:00,160 --> 00:50:01,490
I just found out, how can you help me?

790
00:50:01,490 --> 00:50:02,830
Although the idea is not to tell.

791
00:50:02,830 --> 00:50:04,560
Time you do not know the principles Sijang-nim?

792
00:50:04,560 --> 00:50:07,370
The fewer the sharing of information, the better.

793
00:50:09,100 --> 00:50:10,700
What's that?

794
00:50:17,640 --> 00:50:18,980
Kim Thread!
[Thread - Reporter]

795
00:50:24,050 --> 00:50:26,050
Too obvious. What is that thing?

796
00:50:26,050 --> 00:50:27,250
Hei, kamera!

797
00:50:27,250 --> 00:50:28,190
Hey! Hey! Do portrait!

798
00:50:28,190 --> 00:50:30,460
Damn! Already I told you not to take a photo.

799
00:50:30,460 --> 00:50:33,390
From now on, people, we should not moved.

800
00:50:33,390 --> 00:50:34,590
Remove all photos already you take!

801
00:50:34,590 --> 00:50:35,930
They all gathered here!

802
00:50:35,930 --> 00:50:37,800
What are they?

803
00:50:37,800 --> 00:50:40,070
Why only half way and then stop, damn it!

804
00:50:40,070 --> 00:50:42,200
Photos of what you guys so much? Get rid of the camera!

805
00:50:42,200 --> 00:50:43,540
Tell them to move fast!

806
00:50:43,540 --> 00:50:44,870
Tell them not to take more photos!

807
00:50:44,870 --> 00:50:46,210
I told you to get rid of your camera!

808
00:50:46,210 --> 00:50:47,810
Sorry.

809
00:50:49,680 --> 00:50:52,340
Sajang-nim, you are required to take immediate action.

810
00:50:52,340 --> 00:50:53,550
Hei!

811
00:50:53,550 --> 00:50:57,820
Sijang-nim why you always make me a scapegoat?

812
00:50:57,820 --> 00:51:01,690
Looks like he wants to spread the photos were already taken by the camera on TV.

813
00:51:01,690 --> 00:51:05,020
Hell, if it was you, you want to act?

814
00:51:06,360 --> 00:51:08,760
Tell him to take immediate action!

815
00:51:09,700 --> 00:51:13,430
However, please take action.

816
00:51:13,430 --> 00:51:15,830
Basic crazy!

817
00:51:17,440 --> 00:51:18,240
Rogues do not know the rules of etiquette!

818
00:51:18,240 --> 00:51:19,170
Search dead!

819
00:51:19,170 --> 00:51:20,240
Asshole.

820
00:51:20,240 --> 00:51:22,110
Acting?

821
00:51:22,510 --> 00:51:24,640
Why do not you act alone, you bastard?

822
00:51:24,640 --> 00:51:26,510
Give it to me!

823
00:51:27,180 --> 00:51:29,180
You try it yourself!

824
00:51:29,180 --> 00:51:30,780
See your looks, you certainly can.

825
00:51:30,780 --> 00:51:32,650
Sajang-nim.

826
00:51:33,720 --> 00:51:35,850
Let go, damn it.

827
00:51:39,060 --> 00:51:41,060
Do as promised, how +

828
00:51:41,060 --> 00:51:42,260
Hei, Do Kyeong ...

829
00:51:42,260 --> 00:51:48,930
I do not want to do what is instructed by the bad guys.

830
00:51:48,930 --> 00:51:51,200
Hey, let's go!

831
00:51:51,200 --> 00:51:52,140
Wait!

832
00:51:52,140 --> 00:51:53,070
Seonsaeng-it!

833
00:51:53,070 --> 00:51:54,010
Seon - Seonsaeng-nim!

834
00:51:54,010 --> 00:51:54,940
What are you doing now

835
00:51:54,940 --> 00:51:55,870
here?

836
00:51:55,870 --> 00:51:56,540
Sijang-nim!

837
00:51:56,540 --> 00:51:58,140
Let go of me!

838
00:51:58,140 --> 00:51:59,480
I told you to let go!

839
00:51:59,480 --> 00:52:01,610
Pretend you're here.

840
00:52:01,610 --> 00:52:02,550
You can not go!

841
00:52:02,550 --> 00:52:03,620
I told you to let go!

842
00:52:03,620 --> 00:52:05,080
Sijang-nim!

843
00:52:05,080 --> 00:52:07,090
Hei, Tae Gyeong Jo!

844
00:52:08,950 --> 00:52:09,620
What?

845
00:52:09,620 --> 00:52:11,220
You can not go.

846
00:52:15,890 --> 00:52:18,030
Do not fight!

847
00:52:18,830 --> 00:52:22,170
Do not fight!

848
00:52:22,170 --> 00:52:23,370
Do not!

849
00:52:23,370 --> 00:52:25,100
Do not be alarmed!

850
00:52:29,780 --> 00:52:33,110
Let go of me, stupid!

851
00:52:36,050 --> 00:52:37,520
Do not fight!

852
00:52:40,190 --> 00:52:42,320
Please do not fight!

853
00:52:44,060 --> 00:52:45,390
Find what?

854
00:52:45,390 --> 00:52:47,790
Let go of me, you bastard!

855
00:52:47,790 --> 00:52:49,800
Damn, you bastard!

856
00:52:49,800 --> 00:52:53,400
Let go, you bastard!

857
00:53:09,150 --> 00:53:10,620
Sijang-nim!

858
00:53:11,150 --> 00:53:12,350
Blood!

859
00:53:13,550 --> 00:53:16,360
Reporter! Reporter!

860
00:53:20,760 --> 00:53:22,760
These people act.

861
00:53:22,760 --> 00:53:23,560
That person!

862
00:53:23,560 --> 00:53:25,830
That person is the culprit!

863
00:53:26,370 --> 00:53:27,830
I did nothing.

864
00:53:27,830 --> 00:53:31,170
I ... Park Seong Bae ...

865
00:53:31,170 --> 00:53:33,570
will accompany you all the way until the end.

866
00:53:34,510 --> 00:53:41,710
Park Seong Bae!

867
00:53:44,490 --> 00:53:44,650
- = Mayor Annam Park Seong Bae was attacked with a sharp object. Residents Annam received a heavy blow. = -

868
00:53:44,650 --> 00:53:46,120
- = Mayor Annam Park Seong Bae was attacked with a sharp object. Residents Annam received a heavy blow. = - 
Already this way they would be left?

869
00:53:46,120 --> 00:53:47,030
- = Mayor Annam Park Seong Bae was attacked with a sharp object. Residents Annam received a heavy blow. = - 
Does not matter if news like this?

870
00:53:47,030 --> 00:53:47,050
No matter if news like this?

871
00:53:47,050 --> 00:53:48,920
Who do you mean by leaving?

872
00:53:48,920 --> 00:53:51,460
Early in the morning like this ... basic!

873
00:53:51,460 --> 00:53:52,660
Should be halted.

874
00:53:52,660 --> 00:53:55,060
It sucks.

875
00:54:01,330 --> 00:54:04,400
You know if they both have conspired drama, right?

876
00:54:04,400 --> 00:54:06,410
Sorry.

877
00:54:08,410 --> 00:54:11,080
I ask you catch it before the 20th of November.

878
00:54:11,080 --> 00:54:12,410
Like you promised.

879
00:54:12,410 --> 00:54:15,750
Do not meddle with these affairs.

880
00:54:18,550 --> 00:54:20,690
Single-nim ...

881
00:54:20,690 --> 00:54:23,890
Give me a little more time.

882
00:54:24,690 --> 00:54:28,160
I will definitely catch.

883
00:54:28,160 --> 00:54:31,500
Aigoo, damn it!

884
00:54:43,780 --> 00:54:45,640
Why had not the right of the target?

885
00:54:45,640 --> 00:54:48,050
Basic ... damn!

886
00:54:56,990 --> 00:54:59,930
Why are you so upset?

887
00:54:59,930 --> 00:55:01,260
I also included a family.

888
00:55:01,260 --> 00:55:04,200
But only I myself do not know. So I feel a little uncomfortable.

889
00:55:08,600 --> 00:55:09,540
If everyone knows,

890
00:55:09,540 --> 00:55:12,600
means to show, not politics.

891
00:55:12,600 --> 00:55:15,010
Dismiss! My ears hurt.

892
00:55:17,010 --> 00:55:19,140
Damn!

893
00:55:27,290 --> 00:55:29,290
Damn!

894
00:55:33,830 --> 00:55:34,890
What is this?

895
00:55:34,890 --> 00:55:37,030
50 rounds have been completed.

896
00:55:37,700 --> 00:55:40,500
Can relieve a little stress.

897
00:55:41,430 --> 00:55:42,770
Siljang Eun-nim ...

898
00:55:42,770 --> 00:55:44,900
He said the YTM Main news are talking about me.

899
00:55:44,900 --> 00:55:49,440
He said much quieter than the Ambasador Robert from the US when under attack.

900
00:55:49,840 --> 00:55:51,040
Who? I?

901
00:55:51,040 --> 00:55:53,310
Public opinion was warmly discussing this.

902
00:55:53,310 --> 00:55:55,310
Let us try to watch for a while.

903
00:56:01,320 --> 00:56:04,660
This is because the reaction Do Kyeong great.

904
00:56:04,660 --> 00:56:07,860
No, but because Seon Mo smart protect.

905
00:56:07,860 --> 00:56:10,400
This monkey is being disabled.

906
00:56:10,400 --> 00:56:13,330
Still not level.

907
00:56:13,330 --> 00:56:16,270
Tae Sajang will arrive shortly.

908
00:56:16,940 --> 00:56:20,670
For the time being you should not touch Tae Sajang.

909
00:56:20,670 --> 00:56:21,470
Lately polisi--

910
00:56:21,470 --> 00:56:23,480
Do Kyeong...

911
00:56:29,350 --> 00:56:31,220
You're a coward.

912
00:56:31,220 --> 00:56:33,750
Do not scare me.

913
00:56:33,750 --> 00:56:36,560
Lest they managed to find us ulcers.

914
00:56:36,560 --> 00:56:38,420
He said Jakdaegi talk carelessly.

915
00:56:38,420 --> 00:56:42,690
The bastard seems to have been admitted if he went to the airport along with Lee Min Seob.

916
00:56:42,690 --> 00:56:44,300
Jakdaegi not to divulge anything.

917
00:56:44,300 --> 00:56:47,500
He was also found guilty of killing people.

918
00:56:48,300 --> 00:56:51,770
Do not be stupid, shucks!

919
00:56:51,770 --> 00:56:55,110
The case of the Hwang clan who was killed in the line of duty

920
00:56:55,110 --> 00:56:58,580
make and Jakdaegi involved.

921
00:57:00,310 --> 00:57:01,650
Sijang-nim ...

922
00:57:02,850 --> 00:57:06,180
Transportation problems.

923
00:57:07,650 --> 00:57:08,320
Eun Siljang...

924
00:57:08,320 --> 00:57:09,920
He said "cardboard pieces" in Minpyeong-dong has been prepared .

925
00:57:09,920 --> 00:57:13,130
Yes, I personally supervise the packing process.

926
00:57:13,130 --> 00:57:15,260
Byeong Cheon it ...

927
00:57:15,260 --> 00:57:18,600
Hey cop, get out!

928
00:57:19,530 --> 00:57:22,470
You're told to get out, shucks.

929
00:57:23,800 --> 00:57:26,200
But the people in Minpyeong-dong is very conspicuous.

930
00:57:26,200 --> 00:57:27,410
Want to change the location alone?

931
00:57:27,410 --> 00:57:28,870
Damn.

932
00:57:39,280 --> 00:57:42,620
Hyeongnim, did not I tell you to come alone?

933
00:57:42,620 --> 00:57:44,760
It's a habit.

934
00:57:44,760 --> 00:57:47,690
Hey, you wait here!

935
00:58:09,180 --> 00:58:13,590
He said you've been told a civic group if you want to resign.

936
00:58:13,590 --> 00:58:17,720
Aigoo, your words have indeed makes the heart feel sad.

937
00:58:17,720 --> 00:58:21,730
That's because I could not control my emotions for a moment.

938
00:58:21,730 --> 00:58:23,860
Lately I introspection continues.

939
00:58:23,860 --> 00:58:28,670
Already announced, nothing to lose out.

940
00:58:29,600 --> 00:58:31,070
Oh ya?

941
00:58:31,070 --> 00:58:33,610
So now after being a hero

942
00:58:33,610 --> 00:58:36,540
you intend to throw me, Tae Jo Byeong to the toilet?

943
00:58:39,340 --> 00:58:41,350
Right, like that.

944
00:58:42,410 --> 00:58:45,220
Sorry, Hyeongnim.

945
00:58:48,950 --> 00:58:52,290
Let me give you an advice.

946
00:58:52,290 --> 00:58:53,630
No, no.

947
00:58:53,630 --> 00:58:54,690
Do not give me advice.

948
00:58:54,690 --> 00:58:56,030
It's been quite a headache.

949
00:58:56,030 --> 00:58:58,560
That's why I will not give you advice, Hyeongnim.

950
00:58:58,560 --> 00:59:00,030
Basic!

951
00:59:00,030 --> 00:59:02,300
I do not plan on receiving money from thugs.

952
00:59:02,300 --> 00:59:04,970
Never play politics with the net.

953
00:59:04,970 --> 00:59:06,440
Every day troubling knife stabbed from behind.

954
00:59:06,440 --> 00:59:10,980
So it can not distinguish oneself is a mayor or a villain, so?

955
00:59:10,980 --> 00:59:12,840
All right, you bastard.

956
00:59:12,840 --> 00:59:16,980
In the future I will firmly stand in opposition.

957
00:59:16,980 --> 00:59:19,790
Use your brain that intelligent well yes.

958
00:59:19,790 --> 00:59:23,390
If not, your life will not be able to save you.

959
00:59:24,190 --> 00:59:26,730
Siljang Eun-nim, Sajang Tae-nim them goodbye.

960
00:59:26,730 --> 00:59:28,460
Hey, I'm not finished!

961
00:59:28,460 --> 00:59:29,930
Where are you going?

962
00:59:29,930 --> 00:59:31,260
Seong Bae!

963
00:59:31,260 --> 00:59:33,000
I told you to stand up, you bastard!

964
00:59:33,000 --> 00:59:33,670
Give the gun!

965
00:59:33,670 --> 00:59:34,200
What?

966
00:59:34,200 --> 00:59:35,530
I told you to get me a gun!

967
00:59:35,530 --> 00:59:36,600
Pistol?

968
00:59:36,600 --> 00:59:38,600
Hwang Seon gave it to me!

969
00:59:38,600 --> 00:59:39,810
Quick!

970
00:59:39,810 --> 00:59:41,140
No bullets.

971
00:59:41,140 --> 00:59:43,280
Hey, look here.

972
00:59:43,280 --> 00:59:45,010
Bastard, I'll give you a prick.

973
00:59:45,010 --> 00:59:47,150
Wait! Wait!

974
00:59:48,880 --> 00:59:50,750
Why? Do you intend to stab me with it?

975
00:59:50,750 --> 00:59:52,080
Of course, shucks.

976
00:59:52,080 --> 00:59:53,420
You think I do not dare, ape?

977
00:59:53,420 --> 00:59:55,420
Just learned this.

978
00:59:55,420 --> 00:59:56,490
Hey, thugs!

979
00:59:56,490 --> 00:59:57,160
Exit!

980
00:59:57,160 --> 00:59:58,490
What? Thugs?

981
00:59:58,490 --> 00:59:59,960
You think you are in politics?

982
00:59:59,960 --> 01:00:01,430
I told you to get out!

983
01:00:01,430 --> 01:00:03,160
Asshole!

984
01:00:03,160 --> 01:00:04,760
Let go of me! Let go!

985
01:00:04,760 --> 01:00:05,700
Be careful hurt!

986
01:00:48,810 --> 01:00:49,470
Download!

987
01:00:49,470 --> 01:00:50,540
Hyeong, you've seen, is not it?

988
01:00:50,540 --> 01:00:51,480
Download!

989
01:00:51,480 --> 01:00:52,540
Actions, Hyeong.

990
01:00:54,280 --> 01:00:55,210
Is dead?

991
01:00:56,410 --> 01:00:57,220
Is dead?

992
01:01:00,950 --> 01:01:02,290
Still alive, still alive turns.

993
01:01:04,420 --> 01:01:05,360
Damn!

994
01:01:06,690 --> 01:01:08,290
Asshole!

995
01:01:08,290 --> 01:01:09,230
Do not hit him!

996
01:01:09,230 --> 01:01:10,960
Do not hit him, you bastard!

997
01:01:11,360 --> 01:01:12,700
I told you do not hit him.

998
01:01:13,370 --> 01:01:14,570
Move over, you bastard!

999
01:01:17,370 --> 01:01:19,100
Get up!

1000
01:01:19,910 --> 01:01:21,770
You're okay?

1001
01:01:22,440 --> 01:01:23,380
There are people injured?

1002
01:01:30,180 --> 01:01:32,850
I like crazy people like this.

1003
01:01:33,250 --> 01:01:35,790
Truly manly men.

1004
01:01:36,860 --> 01:01:37,920
Let's go!

1005
01:01:39,520 --> 01:01:40,860
Actually this ...

1006
01:01:41,260 --> 01:01:43,130
Hey! Hey!

1007
01:01:44,060 --> 01:01:45,530
Standing there with the right!

1008
01:01:45,530 --> 01:01:47,670
I've been standing here.

1009
01:01:53,810 --> 01:01:56,070
Sijang-nim why not take my call?

1010
01:01:57,140 --> 01:01:58,480
You're instructed by Sijang-nim?

1011
01:01:58,740 --> 01:02:00,880
Whatever you want to guess what.

1012
01:02:00,880 --> 01:02:02,750
Constantly asking why?

1013
01:02:03,550 --> 01:02:04,880
When it comes to the polite little.

1014
01:02:05,420 --> 01:02:06,750
If not, you're dead.

1015
01:02:07,550 --> 01:02:08,620
Yes.

1016
01:02:11,160 --> 01:02:13,160
No reaction whatsoever from the Tae Sajang?

1017
01:02:15,690 --> 01:02:17,560
Increase the number of guards, do not get complacent.

1018
01:02:17,960 --> 01:02:20,100
What is the condition Hyeongsu-nim? Already better?
[Hyeongsu - brother-in-law]

1019
01:02:22,630 --> 01:02:24,900
Unconscious yourself, damnit!

1020
01:02:25,570 --> 01:02:27,570
You know what you're doing?

1021
01:02:30,780 --> 01:02:32,910
Asshole!

1022
01:02:33,310 --> 01:02:36,250
I considered child kencur continue, damn it!

1023
01:02:38,520 --> 01:02:39,720
Hei!

1024
01:02:39,990 --> 01:02:41,190
You're still a small child.

1025
01:02:44,260 --> 01:02:47,730
Yesterday, I drank with Siljang-nim overnight.

1026
01:02:48,130 --> 01:02:52,000
Siljang-nim said it would cooperate with a small child's lifetime.

1027
01:02:52,400 --> 01:02:53,330
Continue?

1028
01:02:53,330 --> 01:02:54,800
I just would love to know.

1029
01:02:58,540 --> 01:03:02,270
Tae Sajang run over by a car big guts now?

1030
01:03:03,880 --> 01:03:07,480
Kan's you who told me to get her trust. So yes I do with all my heart.

1031
01:03:07,750 --> 01:03:09,750
Direct harm where?

1032
01:03:10,020 --> 01:03:11,620
Did I tell you craze?

1033
01:03:11,880 --> 01:03:12,950
Oh ya?

1034
01:03:13,350 --> 01:03:14,550
Hyeong...

1035
01:03:15,350 --> 01:03:17,360
If envy mean defeat.

1036
01:03:18,160 --> 01:03:19,490
Asshole!

1037
01:03:19,490 --> 01:03:20,690
Hei, Han Do Kyeong!

1038
01:03:20,830 --> 01:03:22,030
What are you doing?

1039
01:03:22,560 --> 01:03:24,830
They are verifying the scene.

1040
01:03:25,100 --> 01:03:26,300
You guys here for the mess?

1041
01:03:27,230 --> 01:03:28,700
Everyone is busy.

1042
01:03:37,110 --> 01:03:40,050
He said lately you often meet face to face with the prosecutor of the prosecutor's office.

1043
01:03:40,310 --> 01:03:41,110
Is it true?

1044
01:03:45,650 --> 01:03:46,850
True turns.

1045
01:03:50,460 --> 01:03:53,120
It must report the Sijang on-nim.

1046
01:03:54,590 --> 01:03:55,790
Or do you want the story itself?

1047
01:03:59,130 --> 01:04:00,200
Do Kyeong Hyeong...

1048
01:04:01,670 --> 01:04:03,270
I beg of you.

1049
01:04:04,600 --> 01:04:06,870
Do not do anything stupid.

1050
01:04:16,750 --> 01:04:20,090
People who protect the Park Seong Bae available everywhere.

1051
01:04:20,090 --> 01:04:21,420
Eun Siljang case there is still no clue at all.

1052
01:04:21,420 --> 01:04:27,830
I suspect you had to give a signal to them.

1053
01:04:27,830 --> 01:04:29,960
On Saturday Park Byeong Jo Tae Sijang kill.

1054
01:04:31,560 --> 01:04:32,630
Change plans?

1055
01:04:36,770 --> 01:04:37,840
There are people?

1056
01:04:37,840 --> 01:04:38,640
= Ya? =

1057
01:04:38,640 --> 01:04:40,770
Tae Jo Byeong check conditions and report to me!

1058
01:04:41,310 --> 01:04:42,370
= Good. =

1059
01:04:43,170 --> 01:04:46,780
Paek Seong Bae are people who only know the money.

1060
01:04:47,180 --> 01:04:48,780
Want to collect the money from?

1061
01:04:49,310 --> 01:04:52,380
As far as what I have to help until my task is finished?

1062
01:04:53,050 --> 01:04:55,190
Straight through the newly calculated completed.

1063
01:04:55,190 --> 01:04:56,790
I'm just the bait.

1064
01:04:56,790 --> 01:04:58,790
Once the whale have you got it, I will be released, 'is not it?

1065
01:04:59,460 --> 01:05:01,060
That's why you shoot?

1066
01:05:02,530 --> 01:05:04,800
'Kan Geomsa-nim who say that everything should be recorded?

1067
01:05:08,670 --> 01:05:10,400
I'm from the District Prosecutor's Office Gyeonggi.

1068
01:05:10,400 --> 01:05:12,400
Special Teams, Kim Cha In.

1069
01:05:13,070 --> 01:05:16,140
Case No. 2016-6359.

1070
01:05:16,670 --> 01:05:20,150
Provided Han Do Kyeong provide core information, all records kriminal--

1071
01:05:22,280 --> 01:05:24,020
Preferably in writing only.

1072
01:05:24,420 --> 01:05:26,280
If it depends on how valuable the information.

1073
01:05:32,160 --> 01:05:35,760
Recorded conversations in Minpyeong Siljang Eun-dong ...

1074
01:05:36,960 --> 01:05:38,300
You also have heard, right?

1075
01:05:38,300 --> 01:05:40,430
Minpyeong-dong, the location of the talks,

1076
01:05:40,430 --> 01:05:41,370
content of the conversation.

1077
01:05:41,370 --> 01:05:44,040
What I have said just now?

1078
01:05:44,840 --> 01:05:46,970
Damn, I say something wrong?

1079
01:05:48,970 --> 01:05:50,580
Not clear.

1080
01:05:50,780 --> 01:05:51,840
No,

1081
01:05:51,940 --> 01:05:52,980
This is correct.

1082
01:05:53,240 --> 01:05:54,850
No regret.

1083
01:05:56,450 --> 01:05:58,450
There is something troubling you?

1084
01:05:59,120 --> 01:06:00,320
There is no.

1085
01:06:02,190 --> 01:06:04,590
Why is there you turn out to be a good husband?

1086
01:06:04,590 --> 01:06:05,660
Good how?

1087
01:06:06,860 --> 01:06:08,460
Lying here can be good too.

1088
01:06:09,130 --> 01:06:11,260
You did evil in the reality ...

1089
01:06:22,740 --> 01:06:24,610
The photos will be used for news from anxiety

1090
01:06:27,680 --> 01:06:29,280
wear this one alone.

1091
01:06:37,690 --> 01:06:38,890
You're not going to die.

1092
01:06:39,420 --> 01:06:41,290
Once you get out of the hospital, I will take you to the North Sea.

1093
01:06:45,560 --> 01:06:47,570
When I die you do not cry.

1094
01:06:47,570 --> 01:06:49,430
Because you are the bad guy.

1095
01:06:52,640 --> 01:06:53,840
Jeong Yoon Hee!

1096
01:06:55,840 --> 01:06:58,780
Lately, my life was like in hell.

1097
01:06:59,980 --> 01:07:03,310
I will undergo surgery as you want, and then die on the operating table.

1098
01:07:07,590 --> 01:07:09,320
Do not be evil.

1099
01:07:09,850 --> 01:07:12,660
I would like to replace the sentence.

1100
01:07:20,130 --> 01:07:21,330
Have found?

1101
01:07:22,270 --> 01:07:23,200
You're told to get there.

1102
01:07:31,480 --> 01:07:32,810
Already I brought here.

1103
01:07:34,950 --> 01:07:37,480
Sign and better direct confirmation.

1104
01:07:37,480 --> 01:07:39,350
Gyejang-nim, what works you find?
[Gyejang - supervisor]

1105
01:07:39,620 --> 01:07:40,420
Yes.

1106
01:07:41,090 --> 01:07:43,220
Man in a hat that goes into

1107
01:07:43,490 --> 01:07:45,360
very similar to Choong Ho Eun Siljang.

1108
01:07:45,620 --> 01:07:46,960
Let me go in there to have a look.

1109
01:07:47,360 --> 01:07:48,160
Hei!

1110
01:07:48,430 --> 01:07:50,560
How strange that you enter into with such clothes.

1111
01:07:52,160 --> 01:07:53,770
I'd better get in. Give me the tools penyadapnya!

1112
01:07:53,770 --> 01:07:54,430
Good.

1113
01:07:54,430 --> 01:07:55,770
Gyejang, then I?

1114
01:07:57,900 --> 01:07:59,370
Do Kyeong just let that go.

1115
01:08:02,310 --> 01:08:04,580
Am I crazy to want to go in there?

1116
01:08:04,980 --> 01:08:06,310
Let me.

1117
01:08:06,310 --> 01:08:07,250
Hey, listening devices!

1118
01:08:07,250 --> 01:08:09,250
Were not you are the bait?

1119
01:08:12,980 --> 01:08:14,320
There, fishing fish!

1120
01:08:15,390 --> 01:08:16,850
What are you doing?

1121
01:08:17,660 --> 01:08:20,990
If I go into a spy, is tantamount to suicide.

1122
01:08:22,860 --> 01:08:24,200
There are fishing fish!

1123
01:08:24,200 --> 01:08:26,460
Fishing fish!

1124
01:08:31,670 --> 01:08:33,540
If true Eun Choong Ho, please contact us!

1125
01:08:45,150 --> 01:08:47,550
You have fulfilled your promise to me.

1126
01:08:48,220 --> 01:08:50,090
Trust between us is very solid.

1127
01:08:50,090 --> 01:08:52,620
Altogether never gave me a sense of confidence.

1128
01:08:54,760 --> 01:08:55,830
Feeling confident?

1129
01:08:56,490 --> 01:08:58,230
I'm a bit of a hurry, so I gave you.

1130
01:08:58,230 --> 01:08:59,960
Letter arrest you.

1131
01:09:00,880 --> 01:09:02,880
- = Mail Catching = -

1132
01:09:09,310 --> 01:09:12,110
You're willing to forgive mistakes Do Kyeong Han?

1133
01:09:12,110 --> 01:09:14,510
There is no such system in Korea.

1134
01:09:14,510 --> 01:09:16,110
Gyejang-nim, do not you know?

1135
01:09:17,450 --> 01:09:19,720
That's why you can not use him.

1136
01:09:21,590 --> 01:09:23,850
I was a prosecutor, though I handled myself.

1137
01:09:41,340 --> 01:09:42,540
Move!

1138
01:09:42,810 --> 01:09:43,740
Asshole!

1139
01:09:43,740 --> 01:09:44,940
What are you doing?

1140
01:09:45,340 --> 01:09:48,010
- Damn! - You think this is your home garden?

1141
01:09:48,680 --> 01:09:50,150
What are you doing?

1142
01:09:52,280 --> 01:09:54,420
What a look, bitch!

1143
01:09:54,950 --> 01:09:57,090
Talk fine.

1144
01:09:57,490 --> 01:09:59,090
You bastard!

1145
01:09:59,090 --> 01:10:00,690
I was a cop, bitch!

1146
01:10:03,360 --> 01:10:04,560
Siljang-nim!

1147
01:10:06,430 --> 01:10:07,230
Drop the gun!

1148
01:10:11,900 --> 01:10:13,640
Do not move, basic hordes of garbage!

1149
01:10:13,640 --> 01:10:15,110
Caution kill you all!

1150
01:10:15,770 --> 01:10:18,310
Bastard, and here you are!

1151
01:10:18,310 --> 01:10:20,040
Shucks!

1152
01:10:20,580 --> 01:10:21,910
Han Hyeong.

1153
01:10:21,910 --> 01:10:25,380
He is the person I know. Deliver him.

1154
01:10:25,380 --> 01:10:28,050
This is not a toy but a real gun with ammunition.

1155
01:10:28,450 --> 01:10:29,520
Do not!

1156
01:10:30,320 --> 01:10:31,920
Please.

1157
01:10:31,920 --> 01:10:33,260
You just close one eye.

1158
01:10:34,730 --> 01:10:36,460
Hordes of rubbish! I'll kill you!

1159
01:10:36,460 --> 01:10:39,400
I was sent here by Sijang-nim.

1160
01:10:39,400 --> 01:10:41,000
You know obviously.

1161
01:10:42,870 --> 01:10:45,800
If Sijang-nim to know, could be in trouble.

1162
01:11:00,620 --> 01:11:03,550
Outside there were people from the prosecutor's office.

1163
01:11:05,160 --> 01:11:06,090
What did you say?

1164
01:11:06,090 --> 01:11:09,290
I see no prosecutor I know.

1165
01:11:09,430 --> 01:11:10,500
Is it true?

1166
01:11:10,900 --> 01:11:11,830
How about this?

1167
01:11:13,160 --> 01:11:13,970
Do not hit!

1168
01:11:30,920 --> 01:11:32,380
So good, Eon Seonsaeng-nim.

1169
01:11:32,380 --> 01:11:33,990
Tell them to go first!

1170
01:11:33,990 --> 01:11:35,850
You know Annam in?

1171
01:11:39,590 --> 01:11:42,930
Death to you!

1172
01:11:42,930 --> 01:11:44,260
Good.

1173
01:11:51,470 --> 01:11:53,870
What happened? Mau being followed?

1174
01:11:53,870 --> 01:11:55,210
Choong Eun Ho'm on the phone.

1175
01:11:56,810 --> 01:11:58,010
He went through the back door.

1176
01:11:58,280 --> 01:12:00,680
He asked to be picked up by a man.

1177
01:12:00,680 --> 01:12:02,280
Let's all check out! Quick!

1178
01:12:02,680 --> 01:12:03,610
Had reached?

1179
01:12:03,880 --> 01:12:05,880
Good, udahan first.

1180
01:12:08,550 --> 01:12:09,750
He's the one!

1181
01:12:11,090 --> 01:12:12,160
Stop!

1182
01:12:12,420 --> 01:12:13,360
Stop!

1183
01:12:14,030 --> 01:12:16,960
Stop!

1184
01:12:32,980 --> 01:12:34,180
What happened?

1185
01:12:34,180 --> 01:12:35,380
See Choong Eun Ho?

1186
01:12:43,650 --> 01:12:44,990
Han Hyeongsa-nim!

1187
01:12:45,920 --> 01:12:46,860
Wait!

1188
01:13:11,550 --> 01:13:13,820
Asshole! Gak will be forgiven you. Bitch!

1189
01:13:19,960 --> 01:13:22,230
You bastard!

1190
01:13:22,230 --> 01:13:25,300
Dare to hit me? Find out!

1191
01:13:31,170 --> 01:13:33,840
The devil! Bastard!

1192
01:13:47,050 --> 01:13:48,390
The devil!

1193
01:13:48,390 --> 01:13:49,450
Stop the car!

1194
01:13:52,790 --> 01:13:54,660
Asshole!

1195
01:14:08,410 --> 01:14:09,870
Stop the car!

1196
01:14:24,820 --> 01:14:27,630
You'll see, bitch! Let's see later!

1197
01:15:44,240 --> 01:15:46,370
Bastard, where my gun?

1198
01:16:03,850 --> 01:16:05,190
Asshole!

1199
01:16:15,330 --> 01:16:16,400
Hei!

1200
01:16:18,000 --> 01:16:20,140
Turns out you're a drug dealer?

1201
01:16:20,140 --> 01:16:22,540
The messenger who, asshole!

1202
01:16:45,500 --> 01:16:50,840
Due to this accident, as many as 20 thousand people over almost smoke inhalation drugs.

1203
01:16:50,840 --> 01:16:55,110
Yesterday evening around 10 o'clock in the inner circle of Annam a van overturned due to slippery road caused by rain.

1204
01:16:55,110 --> 01:16:56,970
= Thus resulting in as many as 14 car pileup. =

1205
01:16:56,970 --> 01:16:58,310
= Even more surprising is =

1206
01:16:58,310 --> 01:17:01,380
= In a box of fruit in the van ... =

1207
01:17:01,380 --> 01:17:04,720
= ... There are drugs estimated to be worth more than 300 billion Won. =

1208
01:17:04,980 --> 01:17:07,520
The housekeeper who had worked more than 20 years at Park Seong Bae huh?

1209
01:17:08,590 --> 01:17:12,990
Mungkinka you alone can do drug transaction amounted to 300 billion?

1210
01:17:20,060 --> 01:17:21,670
You're told by Park Seong Bae, is not it?

1211
01:17:36,610 --> 01:17:39,150
Sijang-nim definitely angry, yes?

1212
01:17:39,680 --> 01:17:40,620
No.

1213
01:17:40,620 --> 01:17:41,820
Actually looks calm.

1214
01:17:41,820 --> 01:17:43,550
He will ask you a few questions.

1215
01:17:45,290 --> 01:17:46,220
Ask what?

1216
01:17:48,890 --> 01:17:50,900
You've met with investigators from the prosecutor's office, right?

1217
01:17:52,760 --> 01:17:56,500
If I meet must have kubocorkan. Did not you know my nature?

1218
01:17:56,500 --> 01:17:57,570
Never mind.

1219
01:17:59,700 --> 01:18:02,910
It is not profitable for Siljang-nim, should not be leveraged.

1220
01:18:02,910 --> 01:18:04,640
I'm so stupid what?

1221
01:18:06,780 --> 01:18:07,980
Damn!

1222
01:18:08,380 --> 01:18:10,380
Let us assess objectively.

1223
01:18:11,050 --> 01:18:13,320
The drug trade is not a case that can be ignored easily.

1224
01:18:15,050 --> 01:18:16,250
Damn!

1225
01:18:16,250 --> 01:18:17,860
I wanted to laugh.

1226
01:18:17,860 --> 01:18:19,860
You do not know.

1227
01:18:19,860 --> 01:18:23,590
Starting from the beginning of this year, prosecutors have been targeting the mayor.

1228
01:18:23,590 --> 01:18:25,460
Already there is no escape route for him.

1229
01:18:26,260 --> 01:18:29,600
Therefore you should also immediately fled and hid abroad.

1230
01:18:29,600 --> 01:18:30,670
Crazy!

1231
01:18:32,940 --> 01:18:34,810
Yes, I am talking about.

1232
01:18:40,950 --> 01:18:42,010
Hey, Moon Seon Mo!

1233
01:18:43,750 --> 01:18:46,550
Suit and tie, take the car import ...

1234
01:18:47,080 --> 01:18:49,350
You think your life is beautiful?

1235
01:19:00,300 --> 01:19:02,570
Do not betray Siljang-nim.

1236
01:19:03,230 --> 01:19:04,840
If other people I do not care.

1237
01:19:04,840 --> 01:19:07,240
But if you were to betray him, you were dirtier than rubbish.

1238
01:19:07,240 --> 01:19:09,240
I know, crazy basis!

1239
01:19:09,240 --> 01:19:11,380
I do not understand how can you get it seloyal.

1240
01:19:11,380 --> 01:19:12,710
No need to understand.

1241
01:19:13,110 --> 01:19:15,250
I do not need your understanding. Hyeong.

1242
01:19:20,320 --> 01:19:22,450
Reportedly been there a month you're hanging out with the prosecutor.

1243
01:19:30,060 --> 01:19:31,260
Why did not the story?

1244
01:19:33,530 --> 01:19:34,600
Forget?

1245
01:19:36,870 --> 01:19:41,010
Actually, I'm being investigated with regard to the death of Lee Min Seob.

1246
01:19:41,010 --> 01:19:42,210
As a witness.

1247
01:19:42,740 --> 01:19:45,010
Never snared by one of the prosecutors.

1248
01:19:45,680 --> 01:19:48,210
But name-nim Sijang never kusinggung.

1249
01:19:55,690 --> 01:19:56,750
Correct?

1250
01:19:58,890 --> 01:20:03,030
Alluding Lee Min Seob but did not knocking my name?

1251
01:20:03,690 --> 01:20:04,900
Yes.

1252
01:20:11,300 --> 01:20:17,570
Once kepikiran I fell hit by you, my heart hurts.

1253
01:20:21,980 --> 01:20:26,920
Any dog ​​can bite his master?

1254
01:20:38,530 --> 01:20:41,070
People who kill not visited Jakdaegi.

1255
01:20:48,270 --> 01:20:50,140
Think of it in the drug addicts

1256
01:20:50,540 --> 01:20:52,140
nothing to do with the death of the witness Lee Min Seob

1257
01:20:52,140 --> 01:20:55,480
In front of the offending prosecutors your name and my name.

1258
01:20:56,550 --> 01:20:58,150
This means that I was in danger?

1259
01:21:00,550 --> 01:21:02,550
What? The devil!

1260
01:21:02,550 --> 01:21:04,560
This is just a mere hurricane.

1261
01:21:04,560 --> 01:21:07,490
No matter how strong the wind will not be able to meruntuhkanku.

1262
01:21:08,030 --> 01:21:11,360
With the existence of such trials, I, Park Seong Bae will become increasingly powerful.

1263
01:21:11,360 --> 01:21:13,100
But I could die.

1264
01:21:13,100 --> 01:21:14,300
Of course!

1265
01:21:14,570 --> 01:21:16,970
But I will not let you go to jail, because ...

1266
01:21:17,900 --> 01:21:19,500
... You are bangsatku.

1267
01:21:26,840 --> 01:21:28,850
Hyeong will make it all well.

1268
01:21:30,180 --> 01:21:31,650
You will help me, right?

1269
01:21:35,920 --> 01:21:37,120
Yes.

1270
01:21:52,870 --> 01:21:54,470
The devil!

1271
01:22:21,700 --> 01:22:23,170
Sijang-nim okay?

1272
01:22:23,300 --> 01:22:24,370
Yes.

1273
01:22:53,600 --> 01:22:55,870
Stop the car.

1274
01:22:56,800 --> 01:22:58,670
Secretary Eun falling down.

1275
01:23:09,350 --> 01:23:10,550
Hyeong, it's me.

1276
01:23:11,480 --> 01:23:12,680
= Both had been cleared. =

1277
01:23:14,550 --> 01:23:15,890
= For a while do not contact me first. =

1278
01:23:20,690 --> 01:23:22,290
That's why I told you ...

1279
01:23:23,360 --> 01:23:26,960
Yeah, as a doctor I wanted to do surgery on it for the last time.

1280
01:23:27,630 --> 01:23:30,170
But it should not be the exercise by a resident.

1281
01:23:35,510 --> 01:23:38,980
Did you want to do this operation. Already many times I told you there is no hope.

1282
01:23:38,980 --> 01:23:40,710
I told you to try as much as possible, shucks!

1283
01:23:40,710 --> 01:23:42,050
I'll give you some money.

1284
01:23:42,450 --> 01:23:46,720
I will not shy away from all kinds of accusations.

1285
01:23:46,980 --> 01:23:50,320
If should be flogged, I will accept the punishment lashes on my whole body.

1286
01:23:51,660 --> 01:23:53,790
You only need to save his life.

1287
01:23:53,790 --> 01:23:54,990
To save his life.

1288
01:23:54,990 --> 01:23:56,060
At this time,

1289
01:23:57,260 --> 01:24:01,530
Can stand in front of you all the while hold his head,

1290
01:24:01,800 --> 01:24:04,200
I feel very grateful.

1291
01:24:08,610 --> 01:24:11,680
= By what these gangs? =

1292
01:24:12,080 --> 01:24:14,210
= If all cases would be pursued until its roots, =

1293
01:24:14,210 --> 01:24:17,280
= Republic of Korea has been destroyed 10 times. =

1294
01:24:22,090 --> 01:24:23,020
Sit!

1295
01:24:23,420 --> 01:24:24,890
I want to stand alone.

1296
01:24:24,890 --> 01:24:26,620
I said sit!

1297
01:24:28,490 --> 01:24:30,760
Application form forgiveness you give this ...

1298
01:24:31,960 --> 01:24:34,360
after I asked, it was just a waste paper.

1299
01:24:37,430 --> 01:24:42,370
I also have heard recordings Park Seong Bae you gave me.

1300
01:24:43,310 --> 01:24:46,910
Was already edited. Not found any firm evidence.

1301
01:24:47,580 --> 01:24:49,050
Why always like this?

1302
01:24:49,050 --> 01:24:52,780
Therefore, you should be able to make me sure I was 100% safe.

1303
01:24:52,780 --> 01:24:55,190
With new so can I record properly.

1304
01:24:55,190 --> 01:24:58,920
Already know will be destroyed together, why would I risk your life?

1305
01:24:58,920 --> 01:25:00,660
What else to you, you bastard!

1306
01:25:00,660 --> 01:25:02,260
Very interesting.

1307
01:25:12,400 --> 01:25:14,000
I...

1308
01:25:14,940 --> 01:25:18,410
... Is who delivers, Do Kyeong-ssi. Do not forget it!

1309
01:25:27,350 --> 01:25:28,550
Sit!

1310
01:25:35,490 --> 01:25:36,690
I thought ...

1311
01:25:36,690 --> 01:25:40,160
if I'm being honest with you, you would believe me.

1312
01:25:40,160 --> 01:25:42,570
Create emotions!

1313
01:25:43,100 --> 01:25:44,700
It is my fault.

1314
01:25:44,700 --> 01:25:45,900
Sorry.

1315
01:25:47,240 --> 01:25:51,380
I too human. The future will not be like this again.

1316
01:25:51,380 --> 01:25:55,110
Bitch, you are afraid of Park Seong Bae. Dared not arrest him.

1317
01:25:55,110 --> 01:25:56,450
What is this? Asshole!

1318
01:25:56,450 --> 01:25:57,380
Dismiss!

1319
01:25:57,380 --> 01:25:59,920
He already knew that if I 'bought' by you.

1320
01:25:59,920 --> 01:26:03,790
Damn! Why do I always fall victim?

1321
01:26:04,050 --> 01:26:06,320
Hey, get rid! Asshole!

1322
01:26:10,590 --> 01:26:11,660
Start!

1323
01:26:11,660 --> 01:26:12,330
Start what?

1324
01:26:12,330 --> 01:26:13,930
Do not start, bitch!

1325
01:26:21,000 --> 01:26:21,810
Do not move!

1326
01:26:22,210 --> 01:26:23,810
Hold on tight!

1327
01:26:27,680 --> 01:26:29,680
Enough! Enough!

1328
01:26:39,960 --> 01:26:41,960
You know what I hate most?

1329
01:26:45,560 --> 01:26:47,430
No, motherfucker.

1330
01:26:47,960 --> 01:26:49,570
Just ask the Makmu!

1331
01:26:51,440 --> 01:26:53,840
Do not talk carelessly.

1332
01:26:53,840 --> 01:26:55,710
Especially in front of me.

1333
01:26:57,310 --> 01:26:59,310
Gyejang-nim, be careful of your wrists.

1334
01:27:06,780 --> 01:27:08,390
Pegang was-it was!

1335
01:27:24,940 --> 01:27:26,000
Let go!

1336
01:27:32,810 --> 01:27:34,010
Open handcuffs!

1337
01:27:35,480 --> 01:27:36,810
Give me something to wipe away.

1338
01:27:36,810 --> 01:27:38,010
As a kind of tissue.

1339
01:27:40,150 --> 01:27:42,690
I ... I ... let's just say I was unlucky.

1340
01:27:43,090 --> 01:27:45,090
What is my fault, bitch?

1341
01:27:45,620 --> 01:27:48,020
You always ...

1342
01:27:48,020 --> 01:27:49,360
Wait what? Sit him!

1343
01:27:54,160 --> 01:27:55,370
Gyejang-it.

1344
01:27:59,900 --> 01:28:00,970
Right here.

1345
01:28:08,450 --> 01:28:14,050
Aigoo, except Park Seong Bae caught. Otherwise, there would not inexhaustible.

1346
01:28:15,650 --> 01:28:17,650
You want to continue to live in hell?

1347
01:28:19,920 --> 01:28:21,260
Geomsa-nim ...
 [Geomsa - lazy]

1348
01:28:23,130 --> 01:28:24,330
I...

1349
01:28:24,330 --> 01:28:25,930
I can not get out of hand?

1350
01:28:32,470 --> 01:28:41,680
Evidence where Park Seong Eun Bae kill Choong Ho, Jo and Lee Byung Tae Min Seob, give it to me!

1351
01:28:46,880 --> 01:28:50,620
If I should die, I'm not willing to do so.

1352
01:28:52,890 --> 01:28:56,890
Wife dying by riding the ambulance visit to the prison.

1353
01:28:56,890 --> 01:28:58,360
It's sad for sure.

1354
01:28:58,360 --> 01:29:00,500
Dying? What do you mean dying?

1355
01:29:00,500 --> 01:29:02,370
Damn!

1356
01:29:02,370 --> 01:29:03,830
Han Do Kyeong!

1357
01:29:03,830 --> 01:29:06,240
Do Kyeong Han, calm yourself!

1358
01:29:08,910 --> 01:29:10,240
Give me a tissue!

1359
01:29:11,440 --> 01:29:12,240
Move here his chair!

1360
01:29:12,240 --> 01:29:13,180
Good.

1361
01:29:30,530 --> 01:29:33,860
Aigoo, so like what is this? Basic!

1362
01:29:45,210 --> 01:29:46,810
Suffered a lot ...

1363
01:29:48,680 --> 01:29:49,880
Very tired, right?

1364
01:29:53,080 --> 01:29:54,420
Yes.

1365
01:29:55,350 --> 01:29:57,090
Hence.

1366
01:29:58,820 --> 01:30:03,090
I'll give you one last chance to survive.

1367
01:30:32,190 --> 01:30:34,860
Similar to the intuitive cop.

1368
01:30:37,530 --> 01:30:40,730
No matter how hard you struggle,

1369
01:30:41,530 --> 01:30:45,140
forever will not be able to get out of here.

1370
01:31:08,220 --> 01:31:11,430
Arguably I've never done anything for you.

1371
01:31:13,700 --> 01:31:15,830
I'm sorry, Yoon Hee.

1372
01:31:17,170 --> 01:31:19,570
Really sorry.

1373
01:31:25,140 --> 01:31:28,740
- = Funeral Home = -

1374
01:32:03,610 --> 01:32:06,020
Forgive me.

1375
01:32:06,950 --> 01:32:09,750
He went away.

1376
01:32:22,570 --> 01:32:25,770
Hyeong, it is not unexpected if you were present for the condolence.

1377
01:32:25,770 --> 01:32:28,040
I go give respect first.

1378
01:32:28,040 --> 01:32:30,440
I understand how you feel, Hyeong.

1379
01:32:30,440 --> 01:32:33,380
You'd better go home.

1380
01:32:33,380 --> 01:32:37,110
How could you possibly understand my feelings?

1381
01:32:37,110 --> 01:32:43,120
Why so many snout? If it comes, so eat before returning ritual dish.

1382
01:33:11,410 --> 01:33:13,550
This yukgaejang ...
 [yukgaejang - spicy beef soup]

1383
01:33:13,550 --> 01:33:17,690
originated from a hotel in Suwon Gwanggyo which it supplies to the entire Gyeonggi.

1384
01:33:18,350 --> 01:33:19,960
It felt really strong.

1385
01:33:19,960 --> 01:33:22,360
Demi can taste this soup I came for.

1386
01:33:22,360 --> 01:33:23,830
Do you believe?

1387
01:33:23,830 --> 01:33:27,030
For the sake of eating, people are struggling.

1388
01:33:27,830 --> 01:33:31,430
Seon Mo-ssi, do not just stand there. Sit down!

1389
01:33:32,900 --> 01:33:34,240
You also eat less!

1390
01:33:34,240 --> 01:33:35,970
Good.

1391
01:33:37,170 --> 01:33:41,980
Reportedly Yoon Hee operation took a long time, right?

1392
01:33:41,980 --> 01:33:45,720
I've asked for help Byeonwonjang to find a competent physician for surgery.
[Byeonwonjang - the director of the hospital]

1393
01:33:47,450 --> 01:33:49,190
Must be a graduate of the University of Seoul.

1394
01:33:49,320 --> 01:33:51,190
Ah, thanks.

1395
01:33:54,520 --> 01:34:01,730
In this world there are two kinds of diseases. The first is not a deadly disease.

1396
01:34:01,730 --> 01:34:06,270
And the second is a deadly disease.

1397
01:34:06,270 --> 01:34:08,670
You understand what I mean, do not you?

1398
01:34:09,470 --> 01:34:11,610
She has no hope for life.

1399
01:34:11,610 --> 01:34:15,210
As a husband you've tried our best.

1400
01:34:16,280 --> 01:34:18,280
New words you said sounded painful ear.

1401
01:34:18,280 --> 01:34:20,950
Because of what you said was insincere.

1402
01:34:28,830 --> 01:34:32,960
Shucks, you come in here like funerals or for a drink?

1403
01:34:32,960 --> 01:34:36,170
No need to pretend, you bastard!

1404
01:34:37,230 --> 01:34:40,440
Because you are Sijang-nim, for the sake of image you have to be like this.

1405
01:34:40,440 --> 01:34:43,640
Bagaimanapun juga kau sudah menolong dongsengnya Yi Bae.

1406
01:34:45,640 --> 01:34:51,650
Yoon Hee was alive, that's why I'm doing dirty deeds like that.

1407
01:34:51,650 --> 01:34:54,050
With so all considered to be break-even, right?

1408
01:34:55,790 --> 01:34:57,390
Because kidnappings Lee Min Seob,

1409
01:34:57,390 --> 01:34:58,590
just me unlucky.

1410
01:34:58,590 --> 01:35:00,860
Shut up.

1411
01:35:09,000 --> 01:35:10,600
Hyeong...

1412
01:35:35,430 --> 01:35:39,160
Damn, it kills the appetite.

1413
01:35:41,560 --> 01:35:44,100
When am I going to be killed?

1414
01:35:52,780 --> 01:35:56,910
Bastard, why today you queer?

1415
01:36:05,050 --> 01:36:07,720
You let me live alone. Life or death?

1416
01:36:08,520 --> 01:36:10,260
That person will surely die.

1417
01:36:10,260 --> 01:36:13,060
Once death has come, people will die.

1418
01:36:15,060 --> 01:36:20,800
Siljang Eun-nim also knew he would die?

1419
01:36:22,410 --> 01:36:27,080
= Hey, Han Do Kyeong! Do not provoke! =

1420
01:36:27,080 --> 01:36:28,950
Basic crazy! Asshole!

1421
01:36:28,950 --> 01:36:30,680
I think what Do Kyeong Han did it was great.

1422
01:36:30,680 --> 01:36:33,620
Tell him to ask about Tae Jo Byeong.

1423
01:36:33,620 --> 01:36:34,950
I felt a little uneasy.

1424
01:36:34,950 --> 01:36:36,020
The tone of the ape's.

1425
01:36:36,020 --> 01:36:37,490
For once we should trust him.

1426
01:36:37,490 --> 01:36:40,820
= Do Kyeong Han, prosecutors believe you. =

1427
01:36:40,820 --> 01:36:45,630
= But I did not. Damn it, let's do it properly. =

1428
01:36:45,630 --> 01:36:48,300
Damn! The devil!

1429
01:36:48,830 --> 01:36:52,840
I would ask him, you do not have to follow.

1430
01:36:53,770 --> 01:36:56,570
Talking to you just now?

1431
01:37:01,380 --> 01:37:04,050
By Kim Cha In Geomsa-nim.

1432
01:37:13,790 --> 01:37:16,060
We stabbed from behind.

1433
01:37:16,730 --> 01:37:18,730
Should be discontinued until here alone.

1434
01:37:18,730 --> 01:37:23,270
= Hey, Han Do Kyeong! Get out! =

1435
01:37:25,670 --> 01:37:27,400
The devil, come out!

1436
01:37:27,400 --> 01:37:29,410
Wait a minute!

1437
01:37:30,740 --> 01:37:33,540
If you want to talk with Park Seong Bae, should be done quietly.

1438
01:37:33,540 --> 01:37:36,350
How could he be willing intercepted by us?

1439
01:37:43,820 --> 01:37:45,290
From now on...

1440
01:37:45,290 --> 01:37:47,420
I'm going to tell you what I heard.

1441
01:37:47,420 --> 01:37:50,230
I am the prosecutor Kim Cha In Team detachment.

1442
01:37:50,230 --> 01:37:54,500
Based on our investigations, along with reports of intelligence,

1443
01:37:54,500 --> 01:37:57,300
= The murder of Kim Jong Min, handling of synthetic drugs in large quantities, =

1444
01:37:57,300 --> 01:38:03,570
core evidence we have collected in full.

1445
01:38:03,570 --> 01:38:07,840
Prosecutors are not more than a thug.

1446
01:38:08,780 --> 01:38:14,250
Evidence obtained illegally can not be used in court.

1447
01:38:14,250 --> 01:38:15,990
Did not you know?

1448
01:38:15,990 --> 01:38:21,060
First of all, the recording will be played Dong Joo Jong.

1449
01:38:21,060 --> 01:38:24,390
If it still can not, Daily Korea will be deployed.

1450
01:38:24,390 --> 01:38:28,260
Sijang-nim will enjoy this suffering slowly.

1451
01:38:28,260 --> 01:38:32,540
For the sake catch me one person, you're all going to catch fire?

1452
01:38:32,540 --> 01:38:36,270
Indeed, the young prosecutor who is great.

1453
01:38:36,810 --> 01:38:39,610
He was outside.

1454
01:38:44,280 --> 01:38:46,280
It makes headache.

1455
01:38:47,220 --> 01:38:49,090
Hey, back off!

1456
01:38:58,290 --> 01:39:00,560
Hey, everything out of the car!

1457
01:39:00,560 --> 01:39:01,760
Exit!

1458
01:39:04,430 --> 01:39:06,040
Sit!

1459
01:39:06,440 --> 01:39:08,840
Do not speak! Quietly yet!

1460
01:39:09,640 --> 01:39:11,240
What if we ask for help?

1461
01:39:11,240 --> 01:39:13,110
Do not scatter my focus.

1462
01:39:13,110 --> 01:39:15,780
Hey, photographed everything!

1463
01:39:15,780 --> 01:39:18,180
From now on, everything that exists

1464
01:39:18,180 --> 01:39:20,720
should be stored and used as evidence.

1465
01:39:21,520 --> 01:39:23,520
Start photo yes!

1466
01:39:26,720 --> 01:39:30,190
Geomsa-nim, you absolutely can not get out.

1467
01:39:30,190 --> 01:39:31,530
Cha Seung Mi, you're still here.

1468
01:39:31,530 --> 01:39:33,530
Exit!

1469
01:39:33,530 --> 01:39:34,730
Shucks, what are you doing?

1470
01:39:34,730 --> 01:39:36,600
Catch these bastards!

1471
01:39:37,670 --> 01:39:39,800
Stand up, bitch!

1472
01:39:39,800 --> 01:39:42,610
Hey, all who are here do not let none of them escape.

1473
01:39:42,610 --> 01:39:45,140
I was the official investigator of the District Court of Gyeonggi.

1474
01:39:46,880 --> 01:39:48,740
Content to be sued is

1475
01:39:48,740 --> 01:39:52,480
Annam City mayor spy the car illegally and was caught by us.

1476
01:39:52,480 --> 01:39:56,750
Immediately to the funeral home parking lot!

1477
01:39:57,290 --> 01:39:59,020
Hey, Moon Seon Mo!

1478
01:39:59,020 --> 01:40:00,760
Bitch, you do not overdo it!

1479
01:40:00,760 --> 01:40:03,560
If not, you will be arrested.

1480
01:40:04,490 --> 01:40:06,500
They carry guns.

1481
01:40:06,500 --> 01:40:11,970
They claim to be civil servants and numerous all so time is very critical.

1482
01:40:12,900 --> 01:40:15,170
Can you get here in 5 minutes.

1483
01:40:16,110 --> 01:40:18,640
By what bastards?

1484
01:40:18,640 --> 01:40:19,980
Hey, can nyampe situ within 5 minutes?

1485
01:40:19,980 --> 01:40:21,840
Cultivated.

1486
01:40:21,840 --> 01:40:23,710
Sijang-nim selected by community

1487
01:40:23,710 --> 01:40:25,580
how dare they illegally intercepted and recorded.

1488
01:40:25,580 --> 01:40:28,520
Do you think you could survive?

1489
01:40:28,920 --> 01:40:32,260
I can guarantee Kim Cha In Geomsa

1490
01:40:32,260 --> 01:40:35,590
= Because of this issue you will lose the eye pencaharianmu. =

1491
01:40:36,260 --> 01:40:38,130
He did not say anything?

1492
01:40:39,860 --> 01:40:42,400
Geomsa-nim, you are asked to respond.

1493
01:40:43,070 --> 01:40:45,740
Do Kyeong Han, what do you want exactly?

1494
01:40:45,740 --> 01:40:48,000
You're a real want exposed?

1495
01:40:50,010 --> 01:40:54,680
He was hoping you could be male and talk face to face.

1496
01:41:01,750 --> 01:41:04,290
He wanted me to get there, right?

1497
01:41:04,290 --> 01:41:08,290
This child had tried hard, had enough trouble her too.

1498
01:41:08,290 --> 01:41:10,430
I think I want to crazy.

1499
01:41:10,430 --> 01:41:12,960
Suddenly I had thoughts like this.

1500
01:41:14,560 --> 01:41:16,300
Was troubling.

1501
01:41:24,310 --> 01:41:26,180
The first-time visitor.

1502
01:41:28,840 --> 01:41:30,980
You've never tasted yukgaejang here?

1503
01:41:32,850 --> 01:41:36,590
If so, why do not give their last respects to the Secretary Eun?

1504
01:41:36,590 --> 01:41:39,390
Son of a bitch!

1505
01:41:39,390 --> 01:41:43,390
If the problem has no shame, it looks like you're the number one wide.

1506
01:41:43,390 --> 01:41:48,460
You bastard, I'll kill you with my hands.

1507
01:41:49,130 --> 01:41:51,400
What do you guys fight so battered?

1508
01:41:51,400 --> 01:41:54,600
From now on, you two talk fine.

1509
01:41:56,610 --> 01:41:58,870
Let me see your eyes.

1510
01:41:59,940 --> 01:42:02,750
In this world there are two types of people.

1511
01:42:02,750 --> 01:42:05,680
The first is the person who can communicate with.

1512
01:42:05,680 --> 01:42:12,220
The other one does not care about your mouth until stiff, he can not understand.

1513
01:42:13,690 --> 01:42:17,560
Geomsa-nim we are type which one?

1514
01:42:19,300 --> 01:42:24,630
I did not expect Sijang-nim we are fraudsters who love story telling to and fro.

1515
01:42:31,440 --> 01:42:35,040
It's you wear stuff like this. Really cheap!

1516
01:42:35,040 --> 01:42:40,120
I do not want to bully people who work for the state.

1517
01:42:44,520 --> 01:42:55,200
We both are busy people. Get to the heart of the matter.

1518
01:43:10,950 --> 01:43:14,550
Geomsa-nim, we must not be fooled by them.

1519
01:43:14,550 --> 01:43:16,020
What do you mean by cheating?

1520
01:43:16,020 --> 01:43:18,550
Sekdar just chatting away. There will not be any problem too!

1521
01:43:20,820 --> 01:43:23,090
You go out first!

1522
01:43:23,090 --> 01:43:24,960
Good!

1523
01:43:44,980 --> 01:43:46,850
You want how much money?

1524
01:43:46,850 --> 01:43:50,320
I want to bribe you, Kim Cha In Geomsa-nim.

1525
01:43:50,320 --> 01:43:54,590
Equally civil servants, salary how tacit.

1526
01:43:54,590 --> 01:43:56,990
Not 'how' I need.

1527
01:43:57,660 --> 01:44:04,070
I just want to kill recognition of Sijang-nim only. More than that, no.

1528
01:44:06,740 --> 01:44:08,470
Serious?

1529
01:44:08,470 --> 01:44:11,010
It is far more valuable than money?

1530
01:44:15,010 --> 01:44:18,480
In this world where there are people who do not like money?

1531
01:44:21,020 --> 01:44:24,350
During this period, I've checked a lot of people.

1532
01:44:24,350 --> 01:44:31,290
Single Geomsa boss Oh Cheol Soon accepting bribes everywhere.

1533
01:44:34,230 --> 01:44:37,300
I, Park Seong Bae, will not die easily.

1534
01:44:37,300 --> 01:44:42,840
Even if I have to die, everyone will join with me buried.

1535
01:44:43,440 --> 01:44:45,980
It is so scary dare you say?

1536
01:44:45,980 --> 01:44:48,910
It turns out that according to rumors, you did great Sijang-nim.

1537
01:44:48,910 --> 01:44:55,850
Life is too short. Must live with a little honest.

1538
01:44:57,450 --> 01:45:00,120
Tell me about you intend menyogokku with how much money?

1539
01:45:00,120 --> 01:45:02,390
I wonder how much it costs.

1540
01:45:03,190 --> 01:45:09,200
Most front Score is 5. The number zero at the back is ...

1541
01:45:12,000 --> 01:45:14,140
Aigoo, basic!

1542
01:45:14,140 --> 01:45:17,070
If you knew that already from the first kupertemukan both of you.

1543
01:45:17,070 --> 01:45:18,670
I knew you two get along.

1544
01:45:18,670 --> 01:45:22,010
Aigoo, bats foul like this you really interfere.

1545
01:45:22,010 --> 01:45:25,350
Once you receive a certain amount of cash, you'll thank me.

1546
01:45:25,350 --> 01:45:27,220
I'll give you a commission.

1547
01:45:27,220 --> 01:45:30,020
Who Sijang-nim, it does nothing.

1548
01:45:30,550 --> 01:45:35,620
Sijang-nim, you should be able to convince Geomsa-nim.

1549
01:45:35,620 --> 01:45:43,230
I'm really tired.

1550
01:45:43,230 --> 01:45:46,840
I do not want to work as a spy for the two parties.

1551
01:45:49,640 --> 01:45:52,580
You talk well.

1552
01:45:56,980 --> 01:46:00,580
Basic monkey poor.

1553
01:46:04,190 --> 01:46:06,190
What's going on?

1554
01:46:19,270 --> 01:46:21,000
Come here quickly!

1555
01:46:26,340 --> 01:46:27,280
Asshole!

1556
01:46:27,280 --> 01:46:28,880
Do not be like that!

1557
01:46:30,210 --> 01:46:31,950
Hyeong, you do not get in trouble again.

1558
01:46:31,950 --> 01:46:33,420
Why do you have them here?

1559
01:46:33,420 --> 01:46:35,150
Incidentally I want to talk to you.

1560
01:46:35,150 --> 01:46:36,620
Follow me!

1561
01:46:37,550 --> 01:46:40,220
I discuss the requirements with you sincerely.

1562
01:46:40,220 --> 01:46:43,430
You have to listen carefully, Geomsa-nim. Please sit!

1563
01:46:46,500 --> 01:46:47,960
Geomsa-it ...

1564
01:46:47,960 --> 01:46:53,040
If not, thanks to Single Geomsa Soon Cheol Oh, you're a nobody.

1565
01:46:54,370 --> 01:46:59,170
But, if I had no intention, can make Geomsa-nim

1566
01:46:59,170 --> 01:47:02,110
Neck Pangkt Menjdi Bujng Jomsa Cjng Jomsa Atu.
[Cjng Jomsa - Smsam deputy Direkhur Jksa]

1567
01:47:02,110 --> 01:47:05,180
As a man, at least be able to achieve the rank of Chongjang.
[Chongjang - equivalent to a cabinet minister]

1568
01:47:05,180 --> 01:47:08,920
You're talking too carelessly.

1569
01:47:09,450 --> 01:47:12,660
You think that easily fooled?

1570
01:47:13,190 --> 01:47:15,460
Geomsa-nim, you came looking for me for wanting my life.

1571
01:47:15,460 --> 01:47:18,930
In order to defend my life, willing to do anything.

1572
01:47:18,930 --> 01:47:26,670
I had to negotiate with serious with you until you are willing to let go.

1573
01:47:26,670 --> 01:47:35,610
Sijang-nim we have eyes that make people feel can not believe it.

1574
01:47:40,820 --> 01:47:44,150
You do not seem willing to accept the sincerity of my heart.

1575
01:47:47,360 --> 01:47:50,030
It's unfortunate.

1576
01:47:52,560 --> 01:47:55,360
From the beginning you did not intend to persuade Kim Cha In?

1577
01:47:59,500 --> 01:48:01,770
You still do not understand the situation?

1578
01:48:01,770 --> 01:48:04,170
If you act recklessly, I could die.

1579
01:48:04,170 --> 01:48:05,640
They are attorneys, there is no chance for us.

1580
01:48:05,640 --> 01:48:08,040
Hyeong, Sijang-nim does the rest.

1581
01:48:08,040 --> 01:48:09,380
Oh, I see?

1582
01:48:09,380 --> 01:48:11,510
He would always find a scapegoat.

1583
01:48:11,510 --> 01:48:13,650
It this time?

1584
01:48:14,320 --> 01:48:16,450
Secretary Eun that kill you, 'is not it?

1585
01:48:20,860 --> 01:48:22,990
Do not you?

1586
01:48:27,130 --> 01:48:29,670
Damn! Shucks!

1587
01:48:31,800 --> 01:48:34,070
Yes, what I did.

1588
01:48:35,540 --> 01:48:38,740
You know why I can stand up now?

1589
01:48:39,140 --> 01:48:40,740
Because of you.

1590
01:48:40,740 --> 01:48:43,680
You are persuaded me, damn it!

1591
01:48:43,680 --> 01:48:45,010
Asshole!

1592
01:48:45,010 --> 01:48:47,280
It's too late for me to escape.

1593
01:48:49,820 --> 01:48:53,290
Seon Hey Mo, if we continue to work under him,

1594
01:48:53,290 --> 01:48:54,760
we will only be manipulated by him.

1595
01:48:54,760 --> 01:48:56,090
You do not see this situation now?

1596
01:48:56,090 --> 01:48:58,760
I want to find dead to the Philippines?

1597
01:48:58,760 --> 01:49:03,300
We leave here together now. Seon Mo!

1598
01:49:03,300 --> 01:49:06,240
Let the dogs biting each other.

1599
01:49:06,240 --> 01:49:08,240
People who want to be captured by Kim Cha In our not.

1600
01:49:08,240 --> 01:49:11,440
Do not knowingly! Actually, you do not know anything.

1601
01:49:13,180 --> 01:49:15,840
You know what Sijang-nim said to me?

1602
01:49:15,840 --> 01:49:19,850
"Do Kyeong is a traitor, he dealt with."

1603
01:49:22,380 --> 01:49:24,790
He did not misjudge.

1604
01:49:37,470 --> 01:49:41,470
He commands you to kill me directly?

1605
01:49:41,470 --> 01:49:43,740
Do not ask me!

1606
01:49:49,750 --> 01:49:51,750
You're willing to pull the trigger on your gun?

1607
01:49:51,750 --> 01:49:53,350
Of course.

1608
01:49:55,880 --> 01:49:57,490
Then please, bitch.

1609
01:49:57,490 --> 01:50:01,490
Do Kyeong Hey! Stop!

1610
01:50:02,020 --> 01:50:04,030
I told you not to move!

1611
01:50:07,360 --> 01:50:10,170
You could shoot me dead?

1612
01:50:12,030 --> 01:50:18,710
Hey Moon Seon Mo, you will not be able to kill me.

1613
01:50:18,710 --> 01:50:21,510
Hyeong, you are so naive.

1614
01:50:21,510 --> 01:50:23,650
You think I did not dare to shoot?

1615
01:50:23,650 --> 01:50:25,650
Then I'll shoot.

1616
01:50:27,120 --> 01:50:30,720
Shoot, bastard! Shoot it!

1617
01:50:48,070 --> 01:50:50,070
Damn! Let go!

1618
01:50:55,410 --> 01:50:56,750
Asshole!

1619
01:51:26,750 --> 01:51:27,002
S

1620
01:51:27,003 --> 01:51:27,256
his

1621
01:51:27,257 --> 01:51:27,509
Sub

1622
01:51:27,510 --> 01:51:27,763
And under

1623
01:51:27,764 --> 01:51:28,016
Subti

1624
01:51:28,017 --> 01:51:28,270
Subtit

1625
01:51:28,271 --> 01:51:28,523
Subtitl

1626
01:51:28,524 --> 01:51:28,777
Subtitle

1627
01:51:28,778 --> 01:51:29,030
Subtitle

1628
01:51:29,031 --> 01:51:29,284
Subtitle o

1629
01:51:29,285 --> 01:51:29,537
Subtitle ol

1630
01:51:29,538 --> 01:51:29,791
Subtitle ole

1631
01:51:29,792 --> 01:51:30,044
subtitle by

1632
01:51:30,045 --> 01:51:30,298
Subtitle by:

1633
01:51:30,299 --> 01:51:30,551
Subtitle by:

1634
01:51:30,552 --> 01:51:30,805
Subtitle by:

1635
01:51:30,806 --> 01:51:31,058
Subtitle by: ~

1636
01:51:31,059 --> 01:51:31,312
Subtitle by: ~

1637
01:51:31,313 --> 01:51:31,565
Subtitle by: ~ D

1638
01:51:31,566 --> 01:51:31,819
Subtitle by: ~ Da

1639
01:51:31,820 --> 01:51:32,072
Subtitle by: ~ Dam

1640
01:51:32,073 --> 01:51:32,326
Subtitle by: ~ Damn

1641
01:51:32,327 --> 01:51:32,579
Subtitle by: ~ Damn!

1642
01:51:32,580 --> 01:51:32,833
Subtitle oleh:
~ Damn!S

1643
01:51:32,834 --> 01:51:33,086
Subtitle oleh:
~ Damn!Su

1644
01:51:33,087 --> 01:51:33,340
Subtitle by: ~ Damn! Soup

1645
01:51:33,341 --> 01:51:33,593
Subtitle oleh:
~ Damn!Supe

1646
01:51:33,594 --> 01:51:33,847
Subtitle by: ~ Damn! Super

1647
01:51:33,848 --> 01:51:34,100
Subtitle oleh: ~ SuperS Damn!

1648
01:51:34,101 --> 01:51:34,354
Subtitle by: ~ Damn! SuperSU

1649
01:51:34,355 --> 01:51:34,607
Subtitle by: ~ Damn! Supersub

1650
01:51:34,608 --> 01:51:34,861
Subtitle by: ~ Damn! Supersub

1651
01:51:34,862 --> 01:51:35,114
Subtitle oleh:
~ Damn!SuperSub I

1652
01:51:35,115 --> 01:51:35,368
Subtitle oleh:
~ Damn!SuperSub In

1653
01:51:35,369 --> 01:51:35,621
Subtitle oleh: ~ Damn! SuperSub Ind

1654
01:51:35,622 --> 01:51:35,875
Subtitle oleh:
~ Damn!SuperSub Indo

1655
01:51:35,876 --> 01:51:36,128
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indon

1656
01:51:36,129 --> 01:51:36,382
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indone

1657
01:51:36,383 --> 01:51:36,635
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indones

1658
01:51:36,636 --> 01:51:36,889
Subtitle by: ~ Damn! Supersub Indonesi

1659
01:51:36,890 --> 01:51:37,142
Subtitle by: ~ 

1660
01:51:37,143 --> 01:51:37,396
Subtitle by: ~ 

1661
01:51:37,397 --> 01:51:37,649
Subtitle by: ~ Thank U ~

1662
01:51:37,650 --> 01:51:45,750
Subtitle by: ~ Thank YOu

1663
01:51:45,774 --> 01:51:53,774
Translated by: ~ to to ro ~

1664
01:52:20,960 --> 01:52:23,630
Shoot, bitch!

1665
01:52:24,570 --> 01:52:25,900
Hyeong, I'll shoot.

1666
01:52:25,900 --> 01:52:29,240
Shoot, bitch! Shoot!

1667
01:52:29,240 --> 01:52:31,240
Shoot, bitch!

1668
01:52:31,240 --> 01:52:33,380
Let go! Damn!

1669
01:52:41,250 --> 01:52:43,650
Son of a bitch!

1670
01:52:44,050 --> 01:52:47,390
Hyeong have wronged you, fuck!

1671
01:52:49,390 --> 01:52:51,260
Do you feel guilty about me?

1672
01:52:51,260 --> 01:52:53,260
Yeah, I'm sorry.

1673
01:52:57,670 --> 01:52:59,800
Crazy!

1674
01:53:16,080 --> 01:53:19,550
Damn! All this is thanks to you, Hyeong! Do you know?

1675
01:53:23,030 --> 01:53:24,890
Should what happens now?

1676
01:53:35,970 --> 01:53:42,510
Seon Moon Moo, do not ever believe that bastard Park Seong Bae.

1677
01:53:52,920 --> 01:53:55,060
Miss, Moon Seon Mo!

1678
01:54:18,950 --> 01:54:21,620
Okay, just got here.

1679
01:54:22,680 --> 01:54:27,620
It was recorded after getting official permission from the court.

1680
01:54:28,420 --> 01:54:31,360
Park Sijang-nim, a few days you will receive a summons.

1681
01:54:32,430 --> 01:54:34,300
You record again?

1682
01:54:34,300 --> 01:54:35,900
You do not know what happened.

1683
01:54:35,900 --> 01:54:39,100
In this country, people who understand the law are so bitter?

1684
01:54:40,440 --> 01:54:41,640
Do not block us!

1685
01:54:41,770 --> 01:54:43,510
Let's go!

1686
01:54:43,510 --> 01:54:45,110
Move!

1687
01:54:45,110 --> 01:54:45,640
Why?

1688
01:54:45,640 --> 01:54:47,110
Please leave.

1689
01:54:47,110 --> 01:54:49,780
Your basic thugs.

1690
01:54:51,110 --> 01:54:51,910
Let's go!

1691
01:54:51,910 --> 01:54:53,380
Geomsa-it ...

1692
01:54:59,920 --> 01:55:01,520
Come on, let's go!

1693
01:55:03,260 --> 01:55:05,390
What is this?

1694
01:55:07,400 --> 01:55:11,530
Park Sijang-nim, you do something like this to the prosecutor in charge?

1695
01:55:11,670 --> 01:55:13,540
You will be sentenced to life imprisonment.

1696
01:55:13,540 --> 01:55:15,000
Take out your gun!

1697
01:55:15,800 --> 01:55:17,540
I think you guys are smart.

1698
01:55:17,540 --> 01:55:20,610
Geomsa-nim, your mind really innocent.

1699
01:55:20,880 --> 01:55:25,150
I'll let them chop off my arm alone.

1700
01:55:25,550 --> 01:55:29,420
You've heard of events in Minpyeong-dong where a resident foreigners being bulldozed to the ground, right?

1701
01:55:29,820 --> 01:55:35,820
This is an act of revenge there people who hate me.

1702
01:55:35,820 --> 01:55:37,430
Are you crazy huh?

1703
01:55:38,630 --> 01:55:43,300
But really happen to you guys to be here. So sorry, huh?

1704
01:55:43,300 --> 01:55:45,970
Hey, from now no need to remove blank shots.

1705
01:55:45,970 --> 01:55:46,900
Direct shoot it!

1706
01:55:46,900 --> 01:55:48,900
Damn, what say you?

1707
01:55:48,900 --> 01:55:52,910
Shoot! Shoot it! No need to worry?

1708
01:56:18,130 --> 01:56:22,670
Hey, how's this? You are crazy!

1709
01:56:27,210 --> 01:56:29,880
Seon Mo, what now? Son of a bitch!

1710
01:56:33,480 --> 01:56:36,420
Asshole, what happens now?

1711
01:56:38,150 --> 01:56:40,420
Hyeong, you're a real shot.

1712
01:56:43,490 --> 01:56:46,960
Monkey, no nothing. You're not going to die.

1713
01:56:48,430 --> 01:56:50,830
Hyeong, I'm going to die, right?

1714
01:56:50,830 --> 01:56:53,240
Hey, fuck! You're not going to die.

1715
01:56:53,240 --> 01:56:54,300
You will be able to survive, you bastard.

1716
01:56:54,300 --> 01:56:56,440
I will definitely help you.

1717
01:56:57,770 --> 01:57:00,840
Damn! Damn total!

1718
01:57:10,450 --> 01:57:14,460
Seon Mo! Asshole! Hey! Hey!

1719
01:57:14,460 --> 01:57:16,990
Damn!

1720
01:57:49,290 --> 01:57:51,430
Asshole.

1721
01:58:07,310 --> 01:58:09,310
Get out, bastard!

1722
01:58:09,310 --> 01:58:11,050
Exit!

1723
01:58:15,850 --> 01:58:18,390
Stop! Stop!

1724
01:58:19,720 --> 01:58:21,720
I am the prosecutor Daehanminguk.

1725
01:58:22,520 --> 01:58:25,990
Bastard, come quickly to his knees!

1726
01:58:37,210 --> 01:58:40,280
Sijang-nim, I seem to have acted recklessly.

1727
01:58:41,480 --> 01:58:44,550
Okay, okay. I'm willing to listen to your accent unconditionally.

1728
01:58:44,550 --> 01:58:45,880
Get rid of your hand, you bastard.

1729
01:58:45,880 --> 01:58:48,280
As long as your hands are not kubacok to break,

1730
01:58:48,280 --> 01:58:50,020
get rid of your hand!

1731
01:58:50,550 --> 01:58:54,420
Now you understand my sincerity new, right?

1732
01:58:55,220 --> 01:59:00,960
Sijang-nim, did not have an opportunity last?

1733
01:59:00,960 --> 01:59:03,100
Nothing, bitch.

1734
01:59:04,570 --> 01:59:07,640
Hey, Kim Cha In ... Look well!

1735
01:59:07,770 --> 01:59:10,170
I could cut off my arm.

1736
01:59:10,570 --> 01:59:11,510
Cut my arm!

1737
01:59:11,510 --> 01:59:12,440
Sorry?

1738
01:59:12,440 --> 01:59:13,910
I told you to cut my arm.

1739
01:59:13,910 --> 01:59:15,780
Hold good! Hold good!

1740
01:59:17,380 --> 01:59:18,310
Sijang-nim!

1741
01:59:18,310 --> 01:59:21,250
Hold tight! Hold good!

1742
01:59:21,250 --> 01:59:23,120
Take a good look, Kim Cha In.

1743
01:59:23,120 --> 01:59:25,250
Hey! Sijang-nim! Sijang-nim!

1744
01:59:25,250 --> 01:59:26,450
Mingir!

1745
01:59:26,450 --> 01:59:28,060
Sijang-nim! Sijang-nim! Sijang-nim!

1746
01:59:28,060 --> 01:59:30,590
Why do you want to make yourself a disability?

1747
01:59:38,200 --> 01:59:40,870
I'm willing to be faithful to you.

1748
01:59:41,540 --> 01:59:43,540
Sincere.

1749
01:59:44,070 --> 01:59:46,880
I do like this now in order to protect my own life.

1750
01:59:46,880 --> 01:59:48,740
Your arms will also be safe.

1751
01:59:48,740 --> 01:59:52,610
Metropolis Annam also will be completed perfectly.

1752
02:00:03,560 --> 02:00:12,500
Loyal? I want to see you can or can not be my men.

1753
02:00:13,570 --> 02:00:18,240
The rest you complete yourself. The rest.

1754
02:00:20,240 --> 02:00:23,450
Hey, you're the record.

1755
02:00:25,050 --> 02:00:27,720
Come on, start recording.

1756
02:00:40,800 --> 02:00:42,800
Geomsa-it ...

1757
02:00:44,270 --> 02:00:49,870
Sijang-nim, you must keep your promise.

1758
02:00:50,940 --> 02:00:53,210
Good!

1759
02:01:22,840 --> 02:01:26,310
I do not want to hear the screams. Quick finish!

1760
02:01:37,120 --> 02:01:38,590
Why? Why?

1761
02:01:48,600 --> 02:01:50,730
Who? What is wrong?

1762
02:01:50,730 --> 02:01:52,070
Si Han Do Kyeong.

1763
02:01:52,070 --> 02:01:53,670
Han Do Kyeong.

1764
02:02:01,010 --> 02:02:03,410
Do Kyeong, ya?

1765
02:02:07,420 --> 02:02:10,350
Looks like you and Seon Mo did not reach an agreement.

1766
02:02:10,350 --> 02:02:15,420
Yes, he have killed.

1767
02:02:23,160 --> 02:02:27,170
Damn! Thanks to you, now do?

1768
02:02:27,170 --> 02:02:29,300
You killed your own brother?

1769
02:02:29,300 --> 02:02:30,910
And also kill the prosecutor.

1770
02:02:30,910 --> 02:02:33,840
Sijang-nim, you'd better get out.

1771
02:02:41,320 --> 02:02:44,390
You still want to kill me?

1772
02:02:44,650 --> 02:02:47,990
Damn you.

1773
02:02:47,990 --> 02:02:50,120
Park Seong Bae, leave you!

1774
02:02:51,590 --> 02:02:53,190
Out! Out!

1775
02:03:29,500 --> 02:03:33,500
How ya? Ran out of bullets?

1776
02:03:33,500 --> 02:03:36,570
You're going to kill you, you bastard.

1777
02:03:40,170 --> 02:03:43,110
With what? How are you going to kill me?

1778
02:03:43,110 --> 02:03:45,650
Do not touch me, you bastard!

1779
02:03:47,380 --> 02:03:49,520
Hey, Han Do Kyeong ... Listen carefully!

1780
02:03:49,520 --> 02:03:53,660
Note well how do I clean up this place.

1781
02:03:53,660 --> 02:03:55,660
Basic senile!

1782
02:03:55,660 --> 02:03:59,130
Agassi Agassi where are you?

1783
02:03:59,130 --> 02:04:01,000
Agassi, where are you?

1784
02:04:01,000 --> 02:04:03,260
Here it turns out.

1785
02:04:14,880 --> 02:04:18,880
Hei, Park Seong Bae!

1786
02:04:19,410 --> 02:04:21,280
Resist me, motherfucker!

1787
02:04:21,280 --> 02:04:23,420
Bastard like you dare ...

1788
02:04:23,420 --> 02:04:24,350
Death to you!

1789
02:05:01,190 --> 02:05:04,260
I wanted to kill you immediately.

1790
02:05:05,860 --> 02:05:11,330
From now on, things to you accountable answerable not just one or two.

1791
02:05:14,270 --> 02:05:23,610
Call an ambulance! Please call an ambulance!

1792
02:05:27,620 --> 02:05:29,480
Please call an ambulance!

1793
02:05:35,760 --> 02:05:38,690
Kim Geomsa! Kim Geomsa, listen carefully!

1794
02:05:38,830 --> 02:05:44,030
Think carefully about how to complete all the events that happened here.

1795
02:05:44,030 --> 02:05:46,700
Help me! Call an ambulance!

1796
02:05:47,500 --> 02:05:48,970
Soft, soft.

1797
02:05:48,970 --> 02:05:50,570
Asshole, weight once you turned out.

1798
02:05:50,570 --> 02:05:52,840
I'm shot! I'm shot!

1799
02:05:55,910 --> 02:05:58,310
I've thought.

1800
02:05:58,310 --> 02:06:02,980
The scoundrel Han Kyeong Do this after realizing that if his actions killed Hwang visited been uncovered,

1801
02:06:02,980 --> 02:06:05,120
he acted recklessly. Coral just like this.

1802
02:06:05,120 --> 02:06:07,390
Stories like this could definitely rock you well.

1803
02:06:08,190 --> 02:06:10,860
That's why you also hurt.

1804
02:06:10,860 --> 02:06:13,390
And I was also a victim.

1805
02:06:15,130 --> 02:06:18,070
You'd better call an ambulance.

1806
02:06:18,070 --> 02:06:20,740
I'll take care of everything. How?

1807
02:06:25,540 --> 02:06:29,810
It seems you were very similar to me.

1808
02:06:52,900 --> 02:06:56,100
Rogues are revolting!

1809
02:07:00,240 --> 02:07:02,640
Is really a surprise.

1810
02:07:03,040 --> 02:07:06,110
You know what your biggest problem, Do Kyeong?

1811
02:07:10,650 --> 02:07:14,520
Right, I've got a lot of problems.

1812
02:07:15,060 --> 02:07:16,790
I know all that.

1813
02:07:22,000 --> 02:07:27,200
You're nothing more than a caterpillar. It's just too hard character.

1814
02:07:28,540 --> 02:07:31,470
Really bad luck! Asshole!

1815
02:07:32,270 --> 02:07:40,270
~ ~ Thank u 4 Watching ~ ~

1816
02:07:40,494 --> 02:07:48,494
~ ~ Thank u 4 Watching ~ ~

1817
02:07:48,518 --> 02:07:56,518
~ ~ Thank u 4 Watching ~ ~

1818
02:07:56,542 --> 02:08:04,542
~ ~ Thank u 4 Watching ~ ~

1819
02:08:04,566 --> 02:08:12,566
~ Thank u 4 Watching ~

1820
02:09:02,630 --> 02:09:05,030
I knew it would be like this happens.

1821
02:09:05,430 --> 02:09:11,310
Even know it would be like this, but what can we do.

1821
02:09:12,305 --> 02:10:12,282
Please rate this subtitle at www.osdb.link/mcmz
Help other users to choose the best subtitles