1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:35,640 --> 00:00:36,970
（秀晃(ひであき)）マル

4
00:00:40,430 --> 00:00:41,770
マル

5
00:00:44,440 --> 00:00:45,770
マル

6
00:00:47,940 --> 00:00:49,900
（女性）
何？　どうしたの？

7
00:00:50,650 --> 00:00:51,900
（秀晃）マル
いなくなっちゃった

8
00:00:52,030 --> 00:00:53,440
（女性）マルが？

9
00:00:53,900 --> 00:00:55,280
（女性）マル！
（秀晃）マル

10
00:00:55,410 --> 00:00:56,530
（女性）え？

11
00:01:00,290 --> 00:01:01,490
マル！

12
00:01:01,620 --> 00:01:02,950
（秀晃）マル

13
00:01:05,330 --> 00:01:07,170
（女性）マル！

14
00:01:08,500 --> 00:01:09,710
（猫の鳴き声）
（女性）マル！

15
00:01:09,840 --> 00:01:11,090
（秀晃）シッ！

16
00:01:11,800 --> 00:01:15,880
（猫の鳴き声）

17
00:01:18,800 --> 00:01:20,760
（猫の鳴き声）
（秀晃）ハァ…

18
00:01:23,220 --> 00:01:24,680
（猫の鳴き声）

19
00:01:25,060 --> 00:01:29,980
（電車の通過音）

20
00:01:35,490 --> 00:01:38,450
マル… マル！

21
00:01:38,570 --> 00:01:40,160
（舌を鳴らす音）

22
00:01:40,910 --> 00:01:42,120
おいで

23
00:01:42,370 --> 00:01:43,830
（舌を鳴らす音）

24
00:01:45,540 --> 00:01:46,460
（猫の鳴き声）

25
00:01:46,580 --> 00:01:50,670
（近所の人たち）ああ！
よかったね　よかった

26
00:01:51,840 --> 00:01:53,550
（猫の鳴き声）
イタッ

27
00:01:59,050 --> 00:02:02,260
今の うちの猫じゃなかったです

28
00:02:02,390 --> 00:02:03,390
（男性）え？

29
00:02:16,820 --> 00:02:19,450
あれ？　おい そいつ

30
00:02:20,030 --> 00:02:21,570
あっ マルだ

31
00:02:21,700 --> 00:02:25,040
よかったな お前
命拾いしたな

32
00:02:26,830 --> 00:02:28,920
おいおい… ちょっと待ってよ

33
00:02:29,290 --> 00:02:31,630
こいつさ 俺の猫なんだよ

34
00:02:32,290 --> 00:02:34,000
ずっと捜してて

35
00:02:34,130 --> 00:02:35,340
なあ マル

36
00:02:35,460 --> 00:02:37,590
（郁巳(いくみ)）いや リリィだよ

37
00:02:38,670 --> 00:02:39,590
え？

38
00:02:40,050 --> 00:02:41,260
リリィ

39
00:02:41,720 --> 00:02:43,180
俺が さっき付けた名前

40
00:02:44,220 --> 00:02:45,680
（猫の鳴き声）
ああ…

41
00:02:45,810 --> 00:02:47,850
あっ いや じゃなくて

42
00:02:47,980 --> 00:02:50,100
俺 ずっと こいつ
昨日から捜しててさ

43
00:02:50,940 --> 00:02:53,190
俺は今 もらってきたところ

44
00:02:53,770 --> 00:02:56,730
うん だから… 危機一髪？

45
00:02:57,490 --> 00:02:59,900
助けてもらって
何か礼はするけどさ

46
00:03:01,160 --> 00:03:05,080
猫って 魂を９つ持ってんだって

47
00:03:05,330 --> 00:03:06,240
（秀晃）え？

48
00:03:07,500 --> 00:03:10,210
（郁巳）こいつの魂は
もうリリィちゃん

49
00:03:11,830 --> 00:03:12,670
（鳴き声）

50
00:03:16,380 --> 00:03:17,590
（鳴き声）

51
00:03:17,710 --> 00:03:21,430
マル　マル

52
00:03:22,760 --> 00:03:25,890
初めての女の人が
リリィさんっつってさ

53
00:03:26,180 --> 00:03:28,680
こいつ見た時
ピンときたんだよね

54
00:03:28,930 --> 00:03:32,350
おいおい マルを商売女と
一緒にすんじゃねえよ

55
00:03:33,350 --> 00:03:36,440
（郁巳）リリィさんは
商売女じゃない！

56
00:03:37,570 --> 00:03:40,150
どうでもいいわ
マル 返せ

57
00:03:40,860 --> 00:03:42,070
行こ

58
00:03:45,280 --> 00:03:46,410
え？

59
00:03:49,000 --> 00:03:50,120
え？

60
00:03:51,540 --> 00:03:53,370
おい ドロボー

61
00:03:53,500 --> 00:03:54,830
（郁巳）ドロボーじゃねえよ

62
00:03:54,960 --> 00:03:56,500
（秀晃）ドロボーだよ
俺の猫なんだから

63
00:03:56,630 --> 00:03:59,090
（郁巳）今 もらってきたんだから
（秀晃）マジ マル返せっつの

64
00:03:59,210 --> 00:04:00,260
（郁巳）リリィだっつの

65
00:04:00,380 --> 00:04:01,800
（秀晃）マルだ

66
00:04:01,920 --> 00:04:03,340
（郁巳）リリィちゃん

67
00:04:03,470 --> 00:04:06,180
（秀晃）てめえ
マジ ぶん殴んぞ

68
00:04:06,300 --> 00:04:07,720
（郁巳）“マジ ぶん殴んぞ”

69
00:04:07,850 --> 00:04:09,060
（秀晃）チッ

70
00:04:10,520 --> 00:04:12,940
（秀晃）ムカつくな
（郁巳）ついてくんなって

71
00:04:13,060 --> 00:04:14,520
（秀晃）家まで行ってやるよ

72
00:04:14,650 --> 00:04:17,940
（郁巳）家まで行ってやるって
家 知らねえだろ

73
00:04:18,070 --> 00:04:20,400
（秀晃）金髪モヒカン！
ちょっと待て コラ

74
00:04:20,530 --> 00:04:23,280
（郁巳）フゥーフゥー！
フゥーフゥーフゥー！

75
00:04:23,400 --> 00:04:25,110
（秀晃）ああっ オラ！

76
00:04:40,340 --> 00:04:44,340
（電車の通過音）

77
00:04:48,760 --> 00:04:54,770
（携帯電話の着信音）

78
00:05:06,360 --> 00:05:08,620
（秀晃）ハァ… チッ

79
00:05:09,280 --> 00:05:10,830
ハァ…

80
00:05:22,260 --> 00:05:23,090
はい

81
00:05:23,210 --> 00:05:26,050
（篠崎(しのざき)）どうも
アイダ警備保障の篠崎でーす

82
00:05:26,470 --> 00:05:28,220
もしもし もしもーし

83
00:05:28,340 --> 00:05:29,180
（秀晃）はあ

84
00:05:29,300 --> 00:05:32,520
（篠崎）あっ 聞こえた
朝(あさ)くんってさ 元ボクサーだよね？

85
00:05:34,770 --> 00:05:35,850
（秀晃）違いますよ

86
00:05:35,980 --> 00:05:37,560
（篠崎）えー ウソばっかし

87
00:05:37,690 --> 00:05:40,310
確か 東洋チャンピオンにまで
なったって聞いてたよ

88
00:05:40,440 --> 00:05:43,360
そう それで今日ね 電話したのはね
あなたにピッタリの仕事が来てさ

89
00:05:43,480 --> 00:05:45,530
是非やってほしいなと
思ってるんですけど

90
00:05:45,650 --> 00:05:47,820
（秀晃）俺 来週いっぱい―

91
00:05:47,950 --> 00:05:51,580
黒川(くろかわ)通りの配管工事の警備
行けって言われてますけど

92
00:05:51,700 --> 00:05:52,910
（篠崎）えっ そうだっけ？

93
00:05:53,040 --> 00:05:55,200
いいよ そんなの
誰にでも行けるからさ

94
00:05:55,330 --> 00:05:57,080
チャンピオン あなたしかできない
仕事があるんですよ

95
00:05:57,210 --> 00:05:58,120
チャンピオン

96
00:05:58,250 --> 00:06:00,790
（秀晃）あんまり面倒くさいの
イヤなんですけど 俺

97
00:06:00,920 --> 00:06:04,380
（篠崎）いや 問題ないでしょ
チャンピオンだもん

98
00:06:04,510 --> 00:06:07,800
ワンツー ワンツー
シュッシュ シュシュシュ…

99
00:06:07,930 --> 00:06:09,640
（秀晃）最低ですよ もう

100
00:06:09,760 --> 00:06:12,180
（篠崎）え？　もしもし
何か言いました？

101
00:06:12,600 --> 00:06:14,270
もしもーし

102
00:06:14,390 --> 00:06:15,640
あっ 取り急ぎ―

103
00:06:15,770 --> 00:06:18,520
直接 14時に伺いますって
伝えてありますから

104
00:06:18,640 --> 00:06:20,520
是非 行ってください
お願いします チャンピオン

105
00:06:20,650 --> 00:06:21,770
失礼しまーす

106
00:06:21,900 --> 00:06:23,320
ええ…
（通話が切れた音）

107
00:06:27,070 --> 00:06:28,280
チッ

108
00:06:51,550 --> 00:06:53,100
ああ…

109
00:07:20,750 --> 00:07:22,750
（店員）サエちゃん
（冴子(さえこ)）はい

110
00:07:22,880 --> 00:07:24,290
知り合い？

111
00:07:31,010 --> 00:07:33,760
（冴子）あっ 私です すみません

112
00:07:34,300 --> 00:07:35,680
ああ そう

113
00:07:37,520 --> 00:07:40,810
すみません
お願いしたの 私です

114
00:07:40,940 --> 00:07:42,270
土屋(つちや)冴子です

115
00:07:43,400 --> 00:07:46,020
どうも アイダ警備保障です

116
00:07:49,990 --> 00:07:52,410
あっ ちょっと準備してきます

117
00:08:15,390 --> 00:08:17,300
おかしいですよね

118
00:08:18,180 --> 00:08:20,180
ほんとは こんな仕事

119
00:08:22,640 --> 00:08:27,440
こっちに来て２年になるんですけど
頼れる人いなくて

120
00:08:28,820 --> 00:08:32,700
別に たまにあるみたいですよ

121
00:08:32,820 --> 00:08:35,490
個人的なボディーガードっていうか

122
00:08:36,030 --> 00:08:38,370
そんな大げさな話じゃ…

123
00:08:40,450 --> 00:08:42,120
ストーカーって聞いてますけど

124
00:08:46,130 --> 00:08:49,500
１か月ほど前に別れたんです

125
00:08:50,500 --> 00:08:54,930
でも どうしても
会って話がしたいって言われて

126
00:08:55,930 --> 00:09:00,140
ただちょっと
何するか分からない人だから

127
00:09:02,890 --> 00:09:05,480
わざわざ会ったりするんじゃなくて

128
00:09:06,770 --> 00:09:10,650
警察に連絡した方が
いいと思うけどね タダだし

129
00:09:12,860 --> 00:09:14,780
警察は ちょっと

130
00:09:17,820 --> 00:09:19,990
まあ あんまり
期待しないでください

131
00:09:20,120 --> 00:09:21,830
俺 バイトなんで

132
00:09:22,450 --> 00:09:25,160
できれば そちらで
話つけてもらった方が

133
00:09:25,290 --> 00:09:28,460
ああ いえ
私も その方がいいんです

134
00:09:28,580 --> 00:09:31,960
知らないフリして
ただ近くにいてもらえたら

135
00:09:33,130 --> 00:09:35,220
安心したいだけなんで

136
00:09:36,840 --> 00:09:39,350
まあ はい

137
00:09:54,440 --> 00:09:56,450
（玉木(たまき)）何にも
心配しなくていいんだよ

138
00:09:56,570 --> 00:09:58,070
家さえあれば―

139
00:09:58,200 --> 00:10:01,370
この先 50年 100年
安心して一緒に暮らせる

140
00:10:02,240 --> 00:10:05,330
（玉木）そんな家を建てる
俺が建てるから

141
00:10:09,920 --> 00:10:12,090
あの… 玉木さん

142
00:10:12,210 --> 00:10:15,670
（玉木）次の仕事から
現場監督 任されたんだ

143
00:10:15,800 --> 00:10:18,840
冴子は もう全部
仕事 辞めていい

144
00:10:19,090 --> 00:10:20,930
子供の時間に回せ

145
00:10:21,800 --> 00:10:25,520
冴子も 隼人(はやと)くんと
ずっと一緒にいたいだろ

146
00:10:28,520 --> 00:10:29,560
玉木さん

147
00:10:31,690 --> 00:10:33,820
“玉木さん”はやめようよ

148
00:10:36,280 --> 00:10:37,650
結婚しよう

149
00:10:38,030 --> 00:10:42,070
そしたら 冴子も玉木さんだよ

150
00:10:53,750 --> 00:10:58,420
玉木さん 隼人はまだ
あなたを見るだけでおびえます

151
00:11:01,390 --> 00:11:05,470
もう 隼人くんを殴ったりしないよ

152
00:11:06,270 --> 00:11:09,600
時間をかけて ゆっくりと
信頼を取り戻す

153
00:11:10,480 --> 00:11:14,360
今 俺が聞きたいのは
君の気持ちだよ

154
00:11:15,440 --> 00:11:16,650
（秀晃）チッ

155
00:11:28,160 --> 00:11:32,250
玉木さん
私 あなたに気づかされたんです

156
00:11:34,250 --> 00:11:38,800
きっと私も
あなたと変わらないんだって

157
00:11:40,880 --> 00:11:43,340
隼人のためなんて言いながら

158
00:11:43,890 --> 00:11:45,510
結局 ずっと…

159
00:11:46,560 --> 00:11:49,220
自分が幸せになりたかった
だけなんです

160
00:11:54,060 --> 00:11:55,480
ごめんなさい

161
00:11:57,360 --> 00:11:59,070
やっと分かったんです

162
00:12:02,780 --> 00:12:08,700
これからは 隼人の気持ちが全部
私の気持ちです

163
00:12:11,500 --> 00:12:15,540
じゃあ 俺の気持ちは
どうなんだ

164
00:12:17,250 --> 00:12:18,420
え？

165
00:12:28,680 --> 00:12:30,140
（店員）いらっしゃいませ

166
00:12:37,190 --> 00:12:39,360
あっ マル

167
00:12:40,280 --> 00:12:41,780
何やってんだよ

168
00:12:42,650 --> 00:12:44,240
（店員）今 お昼？
（郁巳）うん

169
00:12:44,360 --> 00:12:46,490
ナポリタンとコーラ

170
00:12:46,620 --> 00:12:48,660
ナポリタンは
ベーコンじゃなくてソーセージ

171
00:12:48,780 --> 00:12:49,740
コーラは瓶だよね

172
00:12:49,870 --> 00:12:51,450
そっ のりちゃん

173
00:12:53,120 --> 00:12:54,620
違う 別々

174
00:12:54,750 --> 00:12:55,870
え？

175
00:12:56,580 --> 00:12:57,790
違うから

176
00:12:58,420 --> 00:12:59,750
すいません

177
00:13:03,090 --> 00:13:05,220
お前 席移れよ

178
00:13:06,840 --> 00:13:09,760
リリィが全然
メシ食べないんだよね

179
00:13:10,010 --> 00:13:11,100
え？

180
00:13:11,970 --> 00:13:13,810
マルん時 どうだった？

181
00:13:14,690 --> 00:13:17,400
お前 何やってんだよ もう…

182
00:13:22,150 --> 00:13:24,530
玉木さんも忘れてください

183
00:13:25,950 --> 00:13:28,700
私 もともと
ひどい女なんです

184
00:13:31,370 --> 00:13:33,500
人に言えない秘密もあります

185
00:13:35,120 --> 00:13:38,750
だから 玉木さんって言うの
やめよ

186
00:13:39,460 --> 00:13:42,630
マルは いつも何食べさせてた？

187
00:13:45,130 --> 00:13:47,720
そういや
ずっと同じキャットフード

188
00:13:47,840 --> 00:13:51,100
青いラベルのさ
こんぐらいの丸い缶のやつ知らね？

189
00:13:51,220 --> 00:13:52,310
ううん

190
00:13:52,430 --> 00:13:54,430
何て名前だっけな

191
00:13:55,100 --> 00:13:57,440
とにかく一番安いやつなんだけど

192
00:13:57,560 --> 00:13:59,610
頼むよ お前

193
00:14:02,570 --> 00:14:07,820
こんな感じの
白いさ 猫が描いてあって

194
00:14:13,040 --> 00:14:14,750
じゃあ 私 もうこれで

195
00:14:14,870 --> 00:14:18,120
ちょっと… ちょっと待って
ちょっと ちょっと待って

196
00:14:19,080 --> 00:14:20,420
これ見て

197
00:14:25,880 --> 00:14:29,510
今日会えば 全部消すって
約束だったじゃないですか

198
00:14:31,010 --> 00:14:33,220
まだ俺の答え聞いてないでしょ

199
00:14:33,640 --> 00:14:34,850
（冴子）何の？

200
00:14:35,430 --> 00:14:36,810
プロポーズ

201
00:14:41,060 --> 00:14:44,730
（秀晃）200円ぐらいのやつでさ
まとめて買うと安くなるやつ

202
00:14:44,860 --> 00:14:45,690
（郁巳）どこでも？

203
00:14:54,580 --> 00:14:58,160
写真 全部消してください

204
00:15:00,000 --> 00:15:03,790
冴子だって捨てられないでしょ
ご両親の写真

205
00:15:04,170 --> 00:15:05,460
それと一緒だよ？

206
00:15:14,050 --> 00:15:16,100
（秀晃）80円ぐらいのやつあるよ

207
00:15:16,220 --> 00:15:17,390
（郁巳）80円？

208
00:15:23,520 --> 00:15:25,190
気持ち悪っ

209
00:15:33,700 --> 00:15:36,370
やめてよ 放してよ

210
00:15:36,490 --> 00:15:37,620
やめとけよ

211
00:15:37,740 --> 00:15:40,620
（玉木）何すんだよ
ほっといてくれよ！

212
00:15:40,750 --> 00:15:42,670
女に乱暴はやめろ

213
00:15:42,790 --> 00:15:45,590
（玉木）誰だ お前
おい 偽善者が！

214
00:15:45,920 --> 00:15:48,510
（秀晃）ここじゃアレだから
表 出ろ

215
00:15:48,630 --> 00:15:50,470
落ち着いて話しようぜ　来い

216
00:15:50,590 --> 00:15:52,590
（玉木）放せよ
帰るぞ おい

217
00:15:52,720 --> 00:15:55,930
冴子 帰るぞ
おい 来いよ 来い…

218
00:15:56,050 --> 00:15:57,220
（郁巳）えい！
（秀晃）おい バカ お前

219
00:15:57,350 --> 00:16:01,190
（玉木）何すんだよ
何すんだよ 何すんだよ…

220
00:16:01,310 --> 00:16:05,020
（秀晃）オラ
何やってんだよ お前

221
00:16:05,150 --> 00:16:07,820
お前もやめろって おい

222
00:16:07,940 --> 00:16:11,030
（玉木）放せよ　放せよ お前ら

223
00:16:11,150 --> 00:16:12,950
何なんだよ おい

224
00:16:13,070 --> 00:16:15,740
（郁巳）ヤッベ
（玉木）殺すぞ…

225
00:16:15,870 --> 00:16:16,780
（秀晃）ああ もう！

226
00:16:16,910 --> 00:16:19,200
（店員）もしもし
もしもし 警察ですか？

227
00:16:19,330 --> 00:16:21,830
店で人が暴れてるんです
男の人 ３人…

228
00:16:21,960 --> 00:16:24,040
（玉木）冴子… ああっ

229
00:16:24,170 --> 00:16:25,170
（秀晃）やめとけ

230
00:16:25,290 --> 00:16:26,590
（店員）早く来てください

231
00:16:26,710 --> 00:16:30,550
（玉木）冴子 冴子 冴子…

232
00:16:30,670 --> 00:16:32,880
（郁巳）あの女の人―

233
00:16:34,510 --> 00:16:35,590
ほっといていいの？

234
00:16:36,680 --> 00:16:40,680
知らねえよ　お前のせいで
警察沙汰になったんじゃねえか

235
00:16:41,020 --> 00:16:44,810
あれ？　普通にムカつかなかった？

236
00:16:46,770 --> 00:16:47,900
あ？

237
00:16:51,940 --> 00:16:55,660
いや マルも
ぶん殴ってやりたかったろ？

238
00:16:56,820 --> 00:16:58,450
誰がマルだよ

239
00:17:05,370 --> 00:17:06,880
（郁巳）おはざっす

240
00:17:09,960 --> 00:17:12,010
（田口(たぐち)）ハハハハハ…

241
00:17:12,130 --> 00:17:15,380
遅かったじゃない 郁巳くん

242
00:17:15,680 --> 00:17:17,840
お前 イタリアでパスタでも
食ってたかのか てめえ

243
00:17:17,970 --> 00:17:19,890
アッチ！　アッチ！

244
00:17:20,640 --> 00:17:23,140
いいよ もう…
社長 帰るからさ

245
00:17:23,270 --> 00:17:26,140
戸締まりと電気だけ お願いね
おい おい 行くぞ

246
00:17:26,270 --> 00:17:28,360
お前 今 笑ってたな
殺す 殺す

247
00:17:28,480 --> 00:17:30,020
（従業員）え？
（田口）よし

248
00:17:31,400 --> 00:17:33,150
おい ブルーノ
きっちりかけとけよ

249
00:17:33,280 --> 00:17:34,320
（ブルーノの外国語）

250
00:17:34,440 --> 00:17:36,200
何なんだら お前

251
00:17:40,870 --> 00:17:43,120
ああ 行こ 行こ
お腹すいちゃった

252
00:17:43,250 --> 00:17:45,120
（従業員）はい
（従業員）社長 どこ行くんすか？

253
00:17:45,250 --> 00:17:46,290
（従業員）どこ行くんすか？

254
00:17:46,420 --> 00:17:48,750
（田口）知らねえよ
てめえのオゴリだからな

255
00:17:48,880 --> 00:17:50,630
（従業員）何でですか

256
00:18:04,060 --> 00:18:07,100
（ラジオから流れる音楽）

257
00:18:07,230 --> 00:18:08,600
マル

258
00:18:09,940 --> 00:18:11,150
マル

259
00:18:13,030 --> 00:18:14,610
（郁巳）リリィちゃん

260
00:18:16,190 --> 00:18:18,030
リリィちゃーん

261
00:18:19,280 --> 00:18:20,990
いねえじゃねえかよ

262
00:18:21,410 --> 00:18:24,450
（郁巳）リリィちゃんなら
そのうち帰ってくるよ

263
00:18:25,580 --> 00:18:27,540
腹すかしてんだろ

264
00:18:34,210 --> 00:18:35,840
（猫の鳴きまね）

265
00:18:38,470 --> 00:18:40,090
（猫の鳴きまね）

266
00:18:42,010 --> 00:18:43,260
（猫の鳴きまね）

267
00:18:43,390 --> 00:18:46,730
（秀晃）何だよ
商売女のリリィってよ

268
00:18:48,640 --> 00:18:49,850
（郁巳）ねえ

269
00:18:51,150 --> 00:18:56,360
気ままな猫に振り回されんのって
窮屈じゃない？

270
00:18:59,280 --> 00:19:03,200
うるせえな 猫みたいな顔して

271
00:19:03,620 --> 00:19:05,120
猫…

272
00:19:09,040 --> 00:19:10,420
（秀晃）マル

273
00:19:12,130 --> 00:19:13,380
マル

274
00:19:15,170 --> 00:19:18,380
（舌を鳴らす音）

275
00:19:25,680 --> 00:19:28,020
（舌を鳴らす音）

276
00:19:30,480 --> 00:19:31,350
でも やっぱ

277
00:19:34,520 --> 00:19:36,110
ぶん殴ってやりたかったよね

278
00:19:40,240 --> 00:19:41,700
マル

279
00:19:43,910 --> 00:19:44,740
マル

280
00:20:16,400 --> 00:20:19,030
（作業員）玉木さん 始まります

281
00:20:19,530 --> 00:20:21,530
（玉木）あっ はい

282
00:20:32,290 --> 00:20:33,710
フゥ…

283
00:20:34,500 --> 00:20:38,500
（車の走行音）

284
00:20:46,680 --> 00:20:49,850
（警備員）おい！
何やってんだ おい

285
00:20:49,970 --> 00:20:52,730
ちゃんとやれよ お前な
聞いてんのか おい なあ

286
00:20:52,850 --> 00:20:54,850
（秀晃）イッ…
（警備員）え？

287
00:20:55,480 --> 00:20:57,360
（秀晃）ああ イッテ…
（警備員）え？

288
00:20:57,730 --> 00:20:58,940
どうした？

289
00:20:59,730 --> 00:21:01,610
（秀晃）うう…

290
00:21:02,690 --> 00:21:05,990
（警備員）おい
（秀晃）死にてえな マジで

291
00:21:06,110 --> 00:21:08,580
は？　大丈夫か？

292
00:21:09,120 --> 00:21:13,000
（携帯電話の着信音）

293
00:21:18,290 --> 00:21:19,420
（警備員）おい

294
00:21:20,130 --> 00:21:21,840
どこ行くんだ おい

295
00:21:26,640 --> 00:21:30,140
（篠崎）アイダ警備保障の篠崎です
朝くんの携帯電話ですか？

296
00:21:30,260 --> 00:21:31,520
もしもーし

297
00:21:31,640 --> 00:21:33,270
（警備員）おい 仕事中だぞ
（秀晃）何すか

298
00:21:33,390 --> 00:21:34,480
（警備員）携帯 切れや

299
00:21:34,600 --> 00:21:36,140
（篠崎）この前の
土屋冴子さんの件さ―

300
00:21:36,270 --> 00:21:39,480
何か不手際ありましたか？
ちょっとトラブルです

301
00:21:41,320 --> 00:21:43,070
不手際っつうか…

302
00:21:43,400 --> 00:21:44,860
（篠崎）うちに嫌がらせみたいな
写メールが―

303
00:21:44,990 --> 00:21:48,530
たくさん送られてきてんだけどさ
ちょっとマズいんだよね

304
00:21:48,660 --> 00:21:50,160
こっちの不手際で
訴えられでもしたらさ―

305
00:21:50,280 --> 00:21:52,080
君 責任問題なんだよな

306
00:21:52,200 --> 00:21:54,580
だからさ どうにかして
直接解決してもらえるかな

307
00:21:54,700 --> 00:21:55,870
（警備員）聞いてんのか？

308
00:21:56,000 --> 00:21:56,750
（篠崎）もしもし

309
00:21:56,870 --> 00:21:58,960
うるせえな この野郎

310
00:21:59,080 --> 00:22:00,460
（篠崎）朝くん！

311
00:22:01,550 --> 00:22:03,210
取り急ぎ
今から送るからさ 写メール

312
00:22:03,340 --> 00:22:06,630
あの… メールって？

313
00:22:06,760 --> 00:22:07,680
（篠崎）確認して

314
00:22:33,580 --> 00:22:35,250
（隼人）ママ！

315
00:22:44,550 --> 00:22:46,010
（保育士）土屋さん

316
00:22:49,300 --> 00:22:52,850
正直 迷惑してます

317
00:23:06,320 --> 00:23:11,530
いや 別にね プライベートに
口を出すつもりはないんですけど

318
00:23:12,280 --> 00:23:15,040
他の保護者からも
苦情が来てるんですよ

319
00:23:15,160 --> 00:23:16,750
えっ これ…

320
00:23:16,870 --> 00:23:20,210
そうです 送られてます

321
00:23:20,330 --> 00:23:25,880
これね 下手したら他の子供たちも
見るかもしれないんですよ

322
00:23:26,050 --> 00:23:28,550
それを考えたら もう…

323
00:23:29,010 --> 00:23:30,130
もう…

324
00:23:31,220 --> 00:23:32,260
ハァ…

325
00:23:32,390 --> 00:23:33,550
すみません

326
00:23:34,350 --> 00:23:38,520
いや 土屋さんは被害者ですから

327
00:23:38,640 --> 00:23:40,230
謝ることないです

328
00:23:40,980 --> 00:23:43,230
でもねえ…

329
00:23:44,480 --> 00:23:49,650
付き合う相手は
考えた方がいいですよ

330
00:23:50,490 --> 00:23:52,780
別れ方とか

331
00:23:55,700 --> 00:23:57,410
すみません

332
00:24:01,620 --> 00:24:02,830
あれ？

333
00:24:04,330 --> 00:24:05,960
あの方…

334
00:24:06,290 --> 00:24:07,670
お父さん？

335
00:24:11,010 --> 00:24:12,260
隼人！

336
00:24:12,380 --> 00:24:13,220
え？

337
00:24:13,340 --> 00:24:14,800
ママ！

338
00:24:18,640 --> 00:24:20,140
え？　え？

339
00:24:27,110 --> 00:24:28,190
何ですか？

340
00:24:28,400 --> 00:24:30,940
園にはご連絡いただいて…
キャー！

341
00:24:31,860 --> 00:24:33,070
やだ…

342
00:24:34,070 --> 00:24:35,530
ちょっと

343
00:24:38,790 --> 00:24:40,620
電話 電話して！

344
00:24:40,750 --> 00:24:42,620
（保育士）何ですか
お昼寝中ですよ

345
00:24:42,750 --> 00:24:44,460
警察に電話して

346
00:24:44,580 --> 00:24:47,460
変なヤツ
変なヤツが入ってきてんの

347
00:24:50,840 --> 00:24:52,470
（隼人）ママ！

348
00:25:01,850 --> 00:25:03,100
（冴子）ハッ！

349
00:25:06,230 --> 00:25:07,310
ハァ…

350
00:25:12,150 --> 00:25:14,280
（田口）
最近 行ってねえんだろ？　なあ

351
00:25:14,400 --> 00:25:16,070
警察なんて みんな
おバカばっかなんだから―

352
00:25:16,200 --> 00:25:19,280
お前らの顔の区別なんか
つかねえよ

353
00:25:19,530 --> 00:25:22,040
あっ こいつはダメだよ

354
00:25:22,160 --> 00:25:23,460
キャメロン･ディアスが
股 開いてんのに

355
00:25:23,580 --> 00:25:25,210
市原(いちはら)悦子(えつこ) 口説いちゃうような
ヤツだからさ

356
00:25:25,330 --> 00:25:26,880
（従業員）イチハラ･エツコ？
（田口）なあ！

357
00:25:27,000 --> 00:25:30,630
お前 今度のヤマ…
なっ 悦子が好き

358
00:25:30,750 --> 00:25:33,130
悦子 知らないの？
エツコ･イチハーラ

359
00:25:33,260 --> 00:25:34,090
（従業員）エツコ？

360
00:25:34,220 --> 00:25:37,300
（田口）そうよ　ジャパニーズ･
フェイマスおばさんだよ

361
00:25:37,430 --> 00:25:39,050
（従業員）オー イエー

362
00:25:39,180 --> 00:25:40,810
ハハハハッ

363
00:25:41,260 --> 00:25:45,190
ああ そうだそうだ
ほら 俺の車 洗っといてくれ

364
00:25:47,440 --> 00:25:49,900
知っとけよ お前 エツコ･イチハラ
（秀晃）こんにちは

365
00:25:51,400 --> 00:25:52,650
ああ いらっしゃい

366
00:25:53,690 --> 00:25:54,740
何？

367
00:25:54,860 --> 00:25:56,820
いや こいつ

368
00:26:03,750 --> 00:26:06,290
ちょちょちょ… 郁巳 郁巳

369
00:26:07,000 --> 00:26:09,380
あいつ この間の
警備会社のヤツだろ

370
00:26:09,500 --> 00:26:11,380
現金輸送車でも狙ってんのか？

371
00:26:11,500 --> 00:26:13,710
え？　協力する 協力 協力…

372
00:26:15,880 --> 00:26:17,010
うん

373
00:26:18,510 --> 00:26:19,680
うん

374
00:26:20,350 --> 00:26:22,510
なっ なっ
あいつ やる時やる…

375
00:26:23,350 --> 00:26:25,480
（秀晃）リリィちゃん
仕事 何時まで？

376
00:26:27,270 --> 00:26:28,650
リリィちゃん？

377
00:26:29,020 --> 00:26:32,190
車 貸して
ついでに運転も

378
00:26:32,480 --> 00:26:34,150
お前にも責任あんだから

379
00:26:34,280 --> 00:26:35,530
せ…

380
00:26:38,530 --> 00:26:39,820
今度は何

381
00:26:42,530 --> 00:26:44,740
（秀晃）あの子がシェルターに入る

382
00:26:45,500 --> 00:26:47,120
送ってってやりてえ

383
00:26:48,580 --> 00:26:50,120
（郁巳）シェルターって？

384
00:26:50,670 --> 00:26:52,460
（秀晃）養護施設だよ

385
00:26:54,750 --> 00:26:57,130
玉木が はじけやがってよ

386
00:26:58,050 --> 00:27:01,850
託児所のババアが
母親と一緒にいるのはヤバいって

387
00:27:01,970 --> 00:27:03,640
クソ騒いで

388
00:27:04,310 --> 00:27:07,230
養護施設に入れる
段取りつけたんだ

389
00:27:09,390 --> 00:27:12,270
面倒くせえのがドミノ倒しだよ

390
00:27:13,940 --> 00:27:15,570
車ねえの？

391
00:27:15,940 --> 00:27:17,530
免許もねえ

392
00:27:19,280 --> 00:27:22,780
会社のクズどもは
あることないこと言いやがるし

393
00:27:24,080 --> 00:27:27,750
大体よ お前が勝手に…

394
00:27:28,160 --> 00:27:29,210
（郁巳）んっ
（秀晃）あ？

395
00:27:29,330 --> 00:27:30,960
（郁巳）んっ
（秀晃）あ？

396
00:27:31,790 --> 00:27:32,920
（郁巳）んっ

397
00:27:34,170 --> 00:27:35,630
ああ

398
00:27:47,390 --> 00:27:48,600
（郁巳）行くぞ

399
00:27:50,980 --> 00:27:52,480
お前 何組？

400
00:27:54,270 --> 00:27:55,650
何だよ

401
00:27:57,190 --> 00:27:58,820
マル 鍵

402
00:28:21,220 --> 00:28:22,720
（冴子）隼人

403
00:28:32,100 --> 00:28:34,560
あの これ よかったら

404
00:28:34,690 --> 00:28:35,560
（秀晃）ああ

405
00:28:40,690 --> 00:28:42,950
隼人

406
00:28:43,070 --> 00:28:45,240
かんじゃダメって
言ってるでしょ

407
00:28:46,910 --> 00:28:51,910
ちゃんと最後までナメナメしないと
虫歯になっちゃうよ

408
00:28:56,000 --> 00:28:57,130
あっ

409
00:28:59,590 --> 00:29:00,710
あっ

410
00:29:01,010 --> 00:29:02,840
（秀晃）あ？
（郁巳）あっ

411
00:29:08,140 --> 00:29:12,560
（包み紙を開ける音）

412
00:29:16,600 --> 00:29:18,360
何か気持ち悪っ

413
00:29:24,150 --> 00:29:25,820
（かむ音）

414
00:29:27,370 --> 00:29:29,580
またかんでるし

415
00:29:30,080 --> 00:29:32,040
ダメだよ

416
00:29:33,120 --> 00:29:35,290
おい　うう～

417
00:29:35,420 --> 00:29:36,370
（秀晃）隼人

418
00:29:36,790 --> 00:29:40,920
心配すんな
施設は施設で結構楽しいぜ

419
00:29:41,590 --> 00:29:44,170
新しい仲間も すぐできるし

420
00:29:44,300 --> 00:29:46,220
変わったヤツが
いっぱいいるからな

421
00:29:46,340 --> 00:29:48,680
新しい遊びも
すぐ覚えられんぞ

422
00:29:48,800 --> 00:29:51,390
（郁巳）それ ぜってえ
ママが喜ばねえ遊び

423
00:29:53,100 --> 00:29:54,230
イテッ

424
00:30:27,010 --> 00:30:29,010
よろしくお願いします

425
00:30:30,760 --> 00:30:32,680
（職員）はい お預かりします

426
00:30:33,140 --> 00:30:34,470
隼人くん

427
00:30:38,810 --> 00:30:40,150
じゃあね

428
00:30:41,310 --> 00:30:43,480
いい子にしてなきゃダメだよ

429
00:30:44,820 --> 00:30:46,240
（隼人のはなをすする音）

430
00:30:48,700 --> 00:30:50,280
お願いします

431
00:30:55,450 --> 00:30:56,790
行こっか

432
00:31:02,420 --> 00:31:04,840
もう僕 いらない？

433
00:31:08,510 --> 00:31:10,590
そんなわけないじゃん

434
00:31:10,720 --> 00:31:12,050
何言ってんの

435
00:31:12,180 --> 00:31:15,470
今度は絶対
僕がママを守るから

436
00:31:18,600 --> 00:31:22,360
僕が守るよ
僕が守るって言ってるじゃん

437
00:31:46,590 --> 00:31:49,220
（冴子）もう… はい

438
00:31:49,340 --> 00:31:52,640
わがままばっかり言わないの

439
00:31:53,680 --> 00:31:54,510
ねっ

440
00:32:01,190 --> 00:32:02,350
ねっ

441
00:32:02,650 --> 00:32:04,020
ブー

442
00:32:13,780 --> 00:32:15,280
隼人くん

443
00:32:15,620 --> 00:32:18,080
あっちのお姉ちゃんたちと
遊ぼっか

444
00:32:18,450 --> 00:32:19,580
ねっ

445
00:32:36,470 --> 00:32:38,930
（女の子）一緒に遊ぼ

446
00:32:41,480 --> 00:32:43,560
（職員）こんにちは

447
00:32:43,850 --> 00:32:46,440
元気？　これ ボール
使っていいよ

448
00:32:46,560 --> 00:32:47,520
お名前は？

449
00:32:47,650 --> 00:32:49,110
（隼人）隼人

450
00:32:49,690 --> 00:32:51,150
（職員）よろしくね

451
00:32:51,650 --> 00:32:54,070
（職員）遊ぼっか
（女の子）わあ～

452
00:32:54,200 --> 00:32:56,160
（職員）アハハハッ

453
00:33:00,160 --> 00:33:03,460
（子供たちの遊ぶ声）

454
00:33:03,580 --> 00:33:05,420
（職員）おお 上手

455
00:33:06,330 --> 00:33:09,050
おお～ 惜っしいね

456
00:33:46,620 --> 00:33:48,790
（秀晃）警察のボケども

457
00:33:50,750 --> 00:33:54,340
早く玉木のクソ
どうにかしろっつうのな

458
00:33:57,760 --> 00:33:59,140
なあ

459
00:33:59,260 --> 00:34:01,810
（郁巳）は？　え？

460
00:34:01,930 --> 00:34:04,600
隼人だけシェルター入れたってよ

461
00:34:08,310 --> 00:34:09,610
（冴子）いいんです

462
00:34:10,520 --> 00:34:13,820
私といると危ないのは
そうなんで

463
00:34:25,330 --> 00:34:28,500
お母さん 恨みました？

464
00:34:34,460 --> 00:34:37,340
マルさんが施設に預けられた時

465
00:34:38,470 --> 00:34:41,220
お母さん 恨みました？

466
00:34:44,890 --> 00:34:46,100
何？

467
00:34:47,600 --> 00:34:49,100
何言ってんの？

468
00:34:49,850 --> 00:34:51,520
俺 そんなこと言った？

469
00:34:55,940 --> 00:34:57,190
何だよ

470
00:35:07,500 --> 00:35:09,620
母親を恨むのは…

471
00:35:11,830 --> 00:35:14,420
迎えに来ないって分かった時だ

472
00:35:22,930 --> 00:35:24,510
（冴子）そうですね

473
00:35:43,910 --> 00:35:45,200
（郁巳）どうぞ

474
00:35:48,620 --> 00:35:50,040
入って

475
00:35:51,120 --> 00:35:53,330
（冴子）失礼します

476
00:36:01,380 --> 00:36:03,180
これから どうすんの？

477
00:36:04,140 --> 00:36:05,890
（冴子）家に帰ります

478
00:36:06,390 --> 00:36:08,890
おまわりさんも
巡回してくれてるんで

479
00:36:18,690 --> 00:36:20,900
なあ これいい？

480
00:36:21,030 --> 00:36:22,240
（郁巳）うん

481
00:36:27,990 --> 00:36:31,120
ねえ マルんとこ
行けばいいじゃん

482
00:36:32,290 --> 00:36:36,460
バカ言ってんじゃねえよ
ただのバイトだぞ 俺

483
00:36:37,170 --> 00:36:38,750
大丈夫ですから

484
00:36:48,260 --> 00:36:52,180
（踏切の警報音）

485
00:36:54,600 --> 00:36:59,320
（電車の通過音）

486
00:37:05,280 --> 00:37:07,070
とにかく送るよ

487
00:37:13,580 --> 00:37:15,710
夜道 お気をつけて

488
00:37:25,720 --> 00:37:27,720
先 ウンコしてくる

489
00:37:49,660 --> 00:37:51,290
（猫の鳴きまね）

490
00:37:52,120 --> 00:37:53,700
（猫の鳴きまね）

491
00:38:12,850 --> 00:38:14,520
捜したよ 冴子

492
00:38:15,020 --> 00:38:16,310
一緒に帰ろう

493
00:38:33,290 --> 00:38:35,200
冴子！

494
00:38:40,500 --> 00:38:42,960
帰るよ 冴子！

495
00:39:14,660 --> 00:39:16,250
（冴子）キャー！

496
00:39:17,330 --> 00:39:18,620
冴子…

497
00:39:22,250 --> 00:39:23,340
帰るよ

498
00:39:23,460 --> 00:39:24,880
（冴子）キャー！
（秀晃）オラ！

499
00:39:26,300 --> 00:39:28,130
リリィ！　リリィ！

500
00:39:30,760 --> 00:39:32,340
（郁巳）はあ？

501
00:39:36,350 --> 00:39:40,020
お前ら 何で邪魔すんだよ

502
00:39:40,140 --> 00:39:40,980
（郁巳）何？　何？

503
00:39:41,230 --> 00:39:42,480
追え！

504
00:39:45,020 --> 00:39:47,360
事務所戻って鍵かけろ

505
00:39:55,370 --> 00:39:57,910
（郁巳）待て 玉！　オラ！

506
00:39:58,790 --> 00:40:01,620
玉！　玉！

507
00:40:02,460 --> 00:40:07,460
（荒い息）

508
00:40:11,630 --> 00:40:13,340
玉木！

509
00:40:19,680 --> 00:40:20,930
（鍵をかける音）

510
00:40:24,900 --> 00:40:28,650
（車の走行音）

511
00:41:10,150 --> 00:41:11,690
（玉木）ああっ！

512
00:41:12,110 --> 00:41:13,070
うっ

513
00:41:25,460 --> 00:41:26,670
（玉木）ああっ…

514
00:41:28,290 --> 00:41:31,550
（秀晃）リリィ 靴下脱げ 靴下
（郁巳）え？

515
00:41:31,670 --> 00:41:33,840
いいから 靴下

516
00:41:42,100 --> 00:41:45,390
おい 何やってんだ お前ら

517
00:41:51,280 --> 00:41:53,690
（倉持(くらもち)）いやいや 警察です

518
00:41:57,280 --> 00:42:00,950
（橋本(はしもと)）どうもすみません
ご協力ありがとうございます

519
00:42:01,540 --> 00:42:03,700
この男を張ってたんですが

520
00:42:04,290 --> 00:42:07,170
被害者の安全確保を
優先しまして

521
00:42:10,920 --> 00:42:12,500
感謝します

522
00:42:13,300 --> 00:42:14,170
（秀晃）ああ

523
00:42:15,380 --> 00:42:16,680
（倉持）じゃあ 行こうか

524
00:42:17,470 --> 00:42:19,390
（橋本）彼女は
事情をお伺いするので―

525
00:42:19,510 --> 00:42:21,850
署まで同行してもらいます

526
00:42:23,720 --> 00:42:24,560
おい ちょっと待てよ

527
00:42:27,560 --> 00:42:31,400
玉木とさ 同じ車に乗せんの？

528
00:42:32,110 --> 00:42:33,320
乗せんの？

529
00:42:35,780 --> 00:42:38,490
フッ… ハハッ いやいやいや

530
00:42:38,610 --> 00:42:42,030
心配ないですよ
我々がいますから

531
00:42:44,580 --> 00:42:48,920
うわっ マジ ドラマの刑事みたい

532
00:42:49,040 --> 00:42:50,790
しかもエキストラ

533
00:42:53,750 --> 00:42:56,260
小道具じゃない手帳を
見せようか？

534
00:42:59,260 --> 00:43:02,680
口ん中 突っ込んだ
靴下 返してよ

535
00:43:02,810 --> 00:43:04,770
手錠 持ってんでしょ

536
00:43:17,360 --> 00:43:19,360
やっぱ手帳見せて

537
00:43:24,160 --> 00:43:25,620
（玉木）ウエッ！

538
00:43:25,950 --> 00:43:26,790
（秀晃）玉木！

539
00:43:27,450 --> 00:43:28,410
（郁巳）また？

540
00:43:29,540 --> 00:43:30,620
（倉持）あの女だ！

541
00:43:30,750 --> 00:43:32,080
（橋本）クソッ

542
00:43:32,210 --> 00:43:34,170
何なんだよ これ

543
00:43:37,510 --> 00:43:39,590
何やってんだ おい！

544
00:43:48,180 --> 00:43:50,230
（車のエンジン音）

545
00:43:57,860 --> 00:43:59,400
マル 行こう！

546
00:44:00,490 --> 00:44:01,320
（秀晃）うっ…

547
00:44:11,870 --> 00:44:13,750
（倉持）この野郎！

548
00:44:19,630 --> 00:44:22,800
悪(わり)い　玉木 諦めちった

549
00:44:23,180 --> 00:44:26,220
（秀晃）クソッ これだよ

550
00:44:26,720 --> 00:44:28,810
ダメなんだよ 頭

551
00:44:29,430 --> 00:44:32,060
ちょっとした痛みで
すぐ割れそうになる

552
00:44:32,190 --> 00:44:33,600
ああっ…

553
00:44:34,100 --> 00:44:36,440
お休みしたい
だだっ子の言い訳じゃん

554
00:44:36,570 --> 00:44:40,070
（秀晃）違(ちげ)えわ 後遺症だよ

555
00:44:42,240 --> 00:44:46,410
リングで死んでりゃ
すげえカッコよかったろうな

556
00:44:47,030 --> 00:44:49,870
知ってるわ！　イッタ…

557
00:44:51,120 --> 00:44:52,540
あっ…

558
00:44:53,960 --> 00:44:55,290
ああ…

559
00:44:55,420 --> 00:44:57,040
ごめんなさい

560
00:44:59,550 --> 00:45:01,300
大丈夫

561
00:45:03,090 --> 00:45:06,850
これぐらいだったら すぐ…

562
00:45:06,970 --> 00:45:08,430
大丈夫

563
00:45:12,020 --> 00:45:13,600
ごめんなさい

564
00:45:14,440 --> 00:45:16,020
ごめんなさい

565
00:45:17,190 --> 00:45:18,820
ごめんなさい

566
00:45:33,040 --> 00:45:34,250
（秀晃）おい

567
00:45:34,870 --> 00:45:36,380
ちょっと待てよ

568
00:45:38,000 --> 00:45:39,540
ちょっと待てって

569
00:45:39,670 --> 00:45:43,260
（冴子）これ以上ダメです
迷惑かけられません

570
00:45:45,430 --> 00:45:47,260
説明ぐらいしたっていいだろ

571
00:45:47,390 --> 00:45:49,550
こっちはスイカみたいに
頭 かち割られかけてんだ

572
00:45:49,680 --> 00:45:53,060
だから もう終わりにした方が
いいんです

573
00:45:55,230 --> 00:45:56,440
（秀晃）おい！

574
00:45:58,690 --> 00:46:00,610
あいつら何なんだよ

575
00:46:02,400 --> 00:46:03,820
お願いですから
ほっといてください

576
00:46:03,940 --> 00:46:05,860
だから何なんだよ！

577
00:46:14,450 --> 00:46:17,580
玉木があちこちに
写真ばらまいたせいで

578
00:46:18,880 --> 00:46:21,920
絶対に見つかっちゃいけない人に
見つかったんです

579
00:46:24,010 --> 00:46:25,920
私といたら また…

580
00:46:28,510 --> 00:46:30,510
そんなの
警察に言やいい話じゃねえか

581
00:46:30,640 --> 00:46:33,270
やめてください
全部 私のせいですから

582
00:46:34,470 --> 00:46:36,180
じゃ どうすんだよ

583
00:46:41,980 --> 00:46:43,570
東京に行きます

584
00:46:45,190 --> 00:46:47,280
助けてくれる人がいるんで

585
00:46:48,570 --> 00:46:50,200
東京って お前
隼人 見捨てる気かよ

586
00:46:50,320 --> 00:46:52,620
無事に迎えに行くためです

587
00:47:03,210 --> 00:47:07,050
ご迷惑かけっぱなしで
すみませんでした

588
00:47:09,010 --> 00:47:12,010
（クラクション）

589
00:47:18,770 --> 00:47:21,440
（郁巳）で 行き先 決まった？

590
00:47:21,560 --> 00:47:22,810
（冴子）リリィさん
もういいんです

591
00:47:22,940 --> 00:47:24,900
（秀晃）東京だ 東京

592
00:47:25,650 --> 00:47:27,820
クソったれどもの街だ

593
00:47:31,740 --> 00:47:34,530
あいつらだって
バカな連中じゃねえんだろ

594
00:47:35,040 --> 00:47:36,910
すぐ追いついてくるぞ

595
00:48:21,960 --> 00:48:23,460
問題は

596
00:48:24,500 --> 00:48:27,460
マルの面倒を
誰が見るかってことだけだ

597
00:48:29,420 --> 00:48:32,090
マル 面倒見てほしいの？

598
00:48:33,140 --> 00:48:34,930
俺はマルじゃねえ

599
00:48:37,010 --> 00:48:40,020
リリィはマルと違って
気楽にやってるよ

600
00:48:40,640 --> 00:48:43,020
ややこしいこと言ってんじゃねえよ

601
00:49:01,120 --> 00:49:02,830
（あくび）

602
00:49:39,830 --> 00:49:44,580
ところでさ
東京で助けてくれるヤツって誰？

603
00:49:47,250 --> 00:49:50,000
柿沢(かきざわ)美智也(みちや)という男です

604
00:49:51,500 --> 00:49:56,340
肩書は経営コンサルタント
ってことでした

605
00:49:58,090 --> 00:49:59,550
何だ それ

606
00:50:02,680 --> 00:50:07,980
その人こそ 私が見つかったら
大変なことになるんです

607
00:50:11,110 --> 00:50:13,530
必ず何とかしてくれます

608
00:50:15,490 --> 00:50:18,820
じゃあ その
柿沢ってヤツんとこまで送り届ける

609
00:50:21,410 --> 00:50:22,910
ごめんなさい

610
00:50:27,420 --> 00:50:32,750
でも私 東京での関係は
すべて断ってしまってて

611
00:50:33,300 --> 00:50:35,970
柿沢のことは連絡先も何も

612
00:50:38,930 --> 00:50:44,560
あそこでのことは
思い出したくないことばかりで

613
00:50:44,680 --> 00:50:45,850
（秀晃）俺もだよ

614
00:50:47,480 --> 00:50:49,520
東京は大っ嫌いだ

615
00:50:56,240 --> 00:50:58,490
でも モタモタしてらんねえぞ

616
00:50:58,610 --> 00:51:01,490
玉木も どういうわけか
降って湧いてくるし

617
00:51:02,950 --> 00:51:07,370
柿沢を紹介してくれた同僚の子が
まだ同じお店にいれば

618
00:51:07,500 --> 00:51:09,460
連絡はつくと思うんです

619
00:51:09,870 --> 00:51:11,290
何の店？

620
00:51:13,500 --> 00:51:14,920
デリヘルです

621
00:51:29,230 --> 00:51:30,440
ごめんなさい

622
00:51:30,560 --> 00:51:32,020
何で謝んの？

623
00:51:37,150 --> 00:51:38,610
それ何て店？

624
00:51:40,490 --> 00:51:42,910
（冴子）六本木(ろっぽんぎ)のセルファ

625
00:51:45,790 --> 00:51:47,540
（郁巳）その子の名前は？

626
00:51:47,660 --> 00:51:50,790
瑞希(みずき)　お店では“わかな”

627
00:51:56,340 --> 00:51:58,090
（郁巳）あっ もしもーし

628
00:51:58,920 --> 00:52:01,260
今日 わかなちゃん入れます？

629
00:52:03,090 --> 00:52:05,560
えっ 辞めた？

630
00:52:06,930 --> 00:52:08,890
店 移ったんだ

631
00:52:09,680 --> 00:52:11,060
どこに？

632
00:52:11,770 --> 00:52:15,110
教えてよ　ダメ？

633
00:52:16,020 --> 00:52:17,480
絶対ダメ？

634
00:52:20,240 --> 00:52:25,280
うん… 行くよ 週３とか

635
00:52:32,290 --> 00:52:35,460
風俗の子 捜すなんて
無理ですよね

636
00:52:35,590 --> 00:52:40,050
まあ 世界中 本名の子が
１人もいない職業だからね

637
00:52:41,550 --> 00:52:43,220
そうですよね

638
00:52:45,760 --> 00:52:48,770
サエちゃん その店入ったの
スカウト？

639
00:52:54,270 --> 00:52:55,770
違います

640
00:52:56,770 --> 00:52:58,780
金融屋の紹介です

641
00:52:59,070 --> 00:53:02,360
金融屋って… 闇金？

642
00:53:08,830 --> 00:53:10,790
前の夫のがあって

643
00:53:13,120 --> 00:53:15,540
彼が残したのは それだけです

644
00:53:16,380 --> 00:53:17,590
（郁巳）はあ…

645
00:53:19,380 --> 00:53:21,380
ああ わかなちゃんも？

646
00:53:23,300 --> 00:53:25,430
彼女はスカウトでした

647
00:53:27,140 --> 00:53:28,930
（郁巳）はい それ！
（冴子）ん？

648
00:53:29,060 --> 00:53:30,470
いや それだよ

649
00:53:30,600 --> 00:53:33,310
そのスカウト会社の名前とか
覚えてないの？

650
00:53:33,810 --> 00:53:35,020
（冴子）え？

651
00:53:38,150 --> 00:53:42,320
いや きたでしょ これ
つながったでしょ

652
00:53:44,700 --> 00:53:46,490
何で分かんないの

653
00:53:47,120 --> 00:53:48,990
（スカウトマン）
みんなやってっからさ 大丈夫だよ

654
00:53:49,120 --> 00:53:49,950
結構 稼げるよ

655
00:53:50,080 --> 00:53:51,660
（女性）うるさい
（スカウトマン）ちょっと待ってよ

656
00:53:51,790 --> 00:53:53,120
うるさいって言っただろ
インポ野郎

657
00:53:53,250 --> 00:53:54,960
イッテ！　イッテ…

658
00:53:55,080 --> 00:53:57,210
調子乗ってんじゃねえぞ メス豚！

659
00:53:57,330 --> 00:54:00,090
ブス！　ブス！
ふざけんなよ

660
00:54:00,340 --> 00:54:03,630
君 ブリッツのスカウトマンだな

661
00:54:03,760 --> 00:54:06,890
慌てるな 警察じゃない

662
00:54:07,550 --> 00:54:08,680
何？

663
00:54:08,800 --> 00:54:11,640
ああ 厚生省のもんだ

664
00:54:11,760 --> 00:54:13,310
厚生省？

665
00:54:13,430 --> 00:54:15,940
病理研究員です

666
00:54:16,060 --> 00:54:17,270
はあ？

667
00:54:21,690 --> 00:54:25,400
ある性病患者の追跡調査を
内々に行っている

668
00:54:25,530 --> 00:54:26,280
内々？

669
00:54:26,400 --> 00:54:29,320
半年前まで
セルファって店にいた わかな

670
00:54:29,450 --> 00:54:32,790
本名 多田(ただ)瑞希
知ってんな

671
00:54:32,910 --> 00:54:34,080
はあ？

672
00:54:34,200 --> 00:54:39,130
まん延する前に状況を把握して
歯止めをきかせないと

673
00:54:39,250 --> 00:54:40,340
ちょっと待って 社長に電話する

674
00:54:40,460 --> 00:54:41,840
おい やめとけ

675
00:54:41,960 --> 00:54:42,880
何で？

676
00:54:43,000 --> 00:54:45,340
え？　何で？

677
00:54:45,470 --> 00:54:47,180
何でって…

678
00:54:47,300 --> 00:54:50,390
あっ 何のための内々か
分かってる？

679
00:54:50,510 --> 00:54:54,680
あんたたちが性病ばらまいてるって
ウワサ 自分で流す気？

680
00:54:54,810 --> 00:54:56,390
性病って何？

681
00:54:56,810 --> 00:54:58,730
教えてもいいけど

682
00:55:00,310 --> 00:55:03,020
明日っから便器座んのが
イヤになるよ

683
00:55:03,150 --> 00:55:04,650
（スカウトマン）え？
（郁巳）触っちった

684
00:55:04,780 --> 00:55:07,650
何だよ　何かマジ…
マジ かゆくなってくんだけど

685
00:55:07,780 --> 00:55:10,620
ああ あれだよ あの…
元セルファの わかななら

686
00:55:10,740 --> 00:55:12,830
うちのヒロシさんの
担当の嬢だからさ

687
00:55:12,950 --> 00:55:15,370
確か“あづみ”って名前で…

688
00:55:15,500 --> 00:55:16,960
（郁巳･秀晃）どこの店？

689
00:55:34,510 --> 00:55:36,770
（男性）どうぞ
（女性）ありがとうございます

690
00:55:36,890 --> 00:55:39,230
（女性）風船だ
（女性）久しぶり

691
00:55:50,910 --> 00:55:54,080
マル やっぱ車
乗り換えときゃよかった

692
00:55:54,450 --> 00:55:56,450
例の連中 そっち行ったよ

693
00:55:57,000 --> 00:55:58,200
（秀晃）降りろ

694
00:56:02,170 --> 00:56:03,330
こっち

695
00:56:04,170 --> 00:56:05,460
早く来い

696
00:56:10,680 --> 00:56:12,590
（瑞希）
デップ･ジョニ夫(お)さんですか？

697
00:56:14,050 --> 00:56:15,100
アハ

698
00:56:15,310 --> 00:56:17,520
あー やっぱり

699
00:56:17,640 --> 00:56:19,600
あたし 初めてだよね？

700
00:56:19,730 --> 00:56:24,150
こんないい男
忘れるわけないもーん

701
00:56:24,730 --> 00:56:27,900
こんばんは あづみです

702
00:56:28,030 --> 00:56:30,990
今の時間は“こんにちは”か？

703
00:56:31,110 --> 00:56:32,490
ハハ…

704
00:56:32,820 --> 00:56:34,200
（くしゃみ）

705
00:56:36,280 --> 00:56:37,990
猫 飼ってるっしょ

706
00:56:38,870 --> 00:56:40,790
（瑞希）飼ってるよね？
（郁巳）飼ってる

707
00:56:40,910 --> 00:56:43,080
うん 飼ってる

708
00:56:43,210 --> 00:56:45,750
（瑞希）ねえ フフフ…

709
00:56:50,050 --> 00:56:50,970
マジで

710
00:57:09,730 --> 00:57:11,320
逃げてください

711
00:57:12,320 --> 00:57:14,660
（秀晃）後悔って先に立たないよな

712
00:57:16,320 --> 00:57:17,660
逃げて

713
00:57:18,490 --> 00:57:20,040
（秀晃）押すから倒れろ
（冴子）え？

714
00:57:20,160 --> 00:57:23,410
（秀晃）お前なんかな
もう知らねえよ！

715
00:57:30,800 --> 00:57:35,130
へえ そんな根性
お前にあんのか？　あ？

716
00:57:44,480 --> 00:57:46,100
撃ってみろよ

717
00:57:53,360 --> 00:57:55,700
（瑞希）ほんとに マジで？
すごい！

718
00:57:55,860 --> 00:57:57,200
（郁巳）ゲッ！

719
00:57:58,120 --> 00:57:59,080
何!?

720
00:57:59,620 --> 00:58:01,330
イヤー！

721
00:58:03,200 --> 00:58:06,000
誰か警察 警察呼んで！

722
00:58:06,120 --> 00:58:09,210
（郁巳）人殺し！　人殺しですよ！

723
00:58:12,260 --> 00:58:13,800
撃ってみろよ

724
00:58:15,010 --> 00:58:17,550
撃ってみろよ この根性なしが

725
00:58:19,760 --> 00:58:21,010
ほら

726
00:58:22,060 --> 00:58:24,430
撃ってみろよ　なあ！

727
00:58:27,730 --> 00:58:30,310
お前も撃ってみろよ

728
00:58:31,650 --> 00:58:32,860
行け！

729
00:58:50,540 --> 00:58:53,000
（クラクション）

730
00:59:04,060 --> 00:59:08,100
（郁巳）ハァ ハァ ハァ…
ああ 疲れた

731
00:59:08,230 --> 00:59:12,360
（息切れ）

732
00:59:13,400 --> 00:59:14,780
マジ 超怖かったんですけど

733
00:59:14,900 --> 00:59:16,780
（郁巳）いや いい声出てたよ

734
00:59:16,900 --> 00:59:19,280
ステージじゃないのが
もったいないぐらい

735
00:59:21,780 --> 00:59:23,870
ハハハハ…

736
00:59:23,990 --> 00:59:26,500
ヤバかったなあ！

737
00:59:26,620 --> 00:59:28,120
マジでヤバかった！

738
00:59:28,250 --> 00:59:29,460
ごめんなさい

739
00:59:29,580 --> 00:59:31,330
（秀晃）ヤバかった！

740
00:59:31,460 --> 00:59:33,210
やったな 俺ら！

741
00:59:33,340 --> 00:59:35,000
やったぞ！

742
00:59:35,130 --> 00:59:36,550
ヤバかった

743
00:59:36,670 --> 00:59:39,880
リリィ 超ヤバかったな

744
00:59:40,010 --> 00:59:41,010
ハァ…

745
00:59:41,300 --> 00:59:43,430
ほんとだよ
もうブルッブルだよ

746
00:59:43,550 --> 00:59:45,720
最初の方
マジ ブルッブルだよ

747
00:59:45,850 --> 00:59:47,810
ブルッブルで撃っちゃいそうに
なっちゃったぐらい…

748
00:59:47,930 --> 00:59:49,980
あれ？　あたし知ってるよね

749
00:59:50,810 --> 00:59:51,900
冴子

750
00:59:52,020 --> 00:59:54,020
あー サエっち

751
00:59:54,150 --> 00:59:56,110
えっ 誰？

752
00:59:57,110 --> 00:59:59,110
（秀晃）もう訳分かんねえけどよ

753
00:59:59,240 --> 01:00:02,660
ビビったよ マジで
あんなビビることねえよ マジ

754
01:00:02,780 --> 01:00:04,330
よかった 生きてるよ

755
01:00:04,450 --> 01:00:06,910
（郁巳）ヤバかった
ヤバかったから

756
01:00:07,040 --> 01:00:08,870
ヤバかった

757
01:00:09,000 --> 01:00:10,870
ヤバかったぜ

758
01:00:11,000 --> 01:00:12,210
（郁巳）え？

759
01:00:12,630 --> 01:00:14,750
（秀晃）いやいやいや ダメダメ…
（郁巳）何それ？

760
01:00:14,880 --> 01:00:16,250
（秀晃）お前はダメ 触っちゃ
（郁巳）持ってきたの？　貸して

761
01:00:16,380 --> 01:00:18,380
（秀晃）お前が一番 触っちゃダメ
（郁巳）貸して 貸して

762
01:00:18,510 --> 01:00:19,920
（郁巳）俺が持ってるから 貸して
（秀晃）ダメダメ…

763
01:00:20,050 --> 01:00:22,050
（郁巳）貸して 貸して
（秀晃）ダメ ダメ

764
01:00:22,180 --> 01:00:23,800
（郁巳）貸し…
（銃声）

765
01:00:26,220 --> 01:00:29,640
（秀晃）ヤベえ 逃げろ！
早く来いよ

766
01:00:29,770 --> 01:00:31,350
（瑞希）あたしも？

767
01:00:47,540 --> 01:00:49,790
（秀晃）リリィ！　シッ！

768
01:00:50,200 --> 01:00:51,410
（郁巳）シャー！

769
01:00:58,880 --> 01:01:00,090
なあ

770
01:01:03,090 --> 01:01:05,220
あいつら マジで何なんだよ

771
01:01:13,060 --> 01:01:18,190
さっきの人たちは
政治家の私設ＳＰです

772
01:01:19,440 --> 01:01:21,570
政治家のＳＰが何で？

773
01:01:23,740 --> 01:01:25,320
２年前

774
01:01:25,450 --> 01:01:28,950
経営コンサルタントだっていう
柿沢に雇われて

775
01:01:29,080 --> 01:01:33,710
私 政治家をワナにはめたんです

776
01:01:37,920 --> 01:01:42,670
私 やってることは
玉木と同じなんです

777
01:01:53,060 --> 01:01:54,810
（女性たちの嬌声(きょうせい)）

778
01:01:54,940 --> 01:01:56,400
（ノック）

779
01:01:57,610 --> 01:01:59,150
（南雲(なぐも)）おい ほら

780
01:01:59,270 --> 01:02:00,820
（女性）ん？
（南雲）ほら 出ろ

781
01:02:00,940 --> 01:02:03,400
（女性）キャッ アハハ
はーい

782
01:02:03,530 --> 01:02:06,660
（女性）ウフフ
う～ん ウフフフ…

783
01:02:06,780 --> 01:02:08,030
（女性）はーい

784
01:02:11,450 --> 01:02:13,330
先生 来たよ

785
01:02:16,040 --> 01:02:18,080
（女性たちの嬌声）

786
01:02:18,210 --> 01:02:19,710
おい ほら お前ら帰れ

787
01:02:19,840 --> 01:02:21,250
ほら もういい

788
01:02:22,590 --> 01:02:23,880
ほら！

789
01:02:24,880 --> 01:02:26,630
（女性たち）アハハハ

790
01:02:29,300 --> 01:02:30,720
（ドアが閉まる音）

791
01:02:33,980 --> 01:02:35,270
冴子

792
01:02:54,120 --> 01:02:55,710
先生

793
01:02:57,870 --> 01:02:59,710
（冴子）先生
（南雲）ん？

794
01:03:05,970 --> 01:03:07,590
これ しよ

795
01:03:09,010 --> 01:03:10,340
（南雲）何だ それ

796
01:03:11,640 --> 01:03:13,510
気持ちいいやつ

797
01:03:17,020 --> 01:03:18,640
（冴子と南雲の騒ぎ声）

798
01:03:18,770 --> 01:03:20,860
（冴子）写真も撮りました

799
01:03:24,110 --> 01:03:27,030
でも それが
世間に出ることはなかった

800
01:03:28,740 --> 01:03:33,990
柿沢が私をネタに
何か要求を通したんです

801
01:03:34,490 --> 01:03:36,750
多分 今もそれは続いてて…

802
01:03:39,120 --> 01:03:40,920
その政治家は―

803
01:03:41,040 --> 01:03:45,880
私が証言することに
おびえ続けてるんです

804
01:03:51,640 --> 01:03:54,970
私は最初から
証言なんかしたくなかった

805
01:03:55,390 --> 01:03:58,020
だから隼人を連れて
逃げ出したんです

806
01:04:00,560 --> 01:04:02,610
もし いざとなったら

807
01:04:02,730 --> 01:04:05,820
撮った写真 ばらまいてやる
覚悟はあったけど

808
01:04:06,820 --> 01:04:10,910
サエちゃん 誰？
誰 その政治家

809
01:04:12,910 --> 01:04:16,910
南雲壮介(そうすけ)
今でも与党の幹部です

810
01:04:17,040 --> 01:04:21,080
やるよね サエっち
あたし 全然知らなかった

811
01:04:24,540 --> 01:04:27,210
あの頃は何も怖くなかった

812
01:04:27,960 --> 01:04:30,510
隼人と２人きり 必死だったから

813
01:04:35,010 --> 01:04:36,970
でも 今は怖い

814
01:04:39,810 --> 01:04:41,690
隼人と２人きり

815
01:04:43,020 --> 01:04:44,520
必死だから

816
01:04:58,080 --> 01:05:00,000
あ もしもし 柿沢さん？

817
01:05:00,120 --> 01:05:02,870
あのさ 前 働いてたさ
サエっちって覚えてる？

818
01:05:03,000 --> 01:05:04,670
えっと 土屋冴子

819
01:05:04,790 --> 01:05:07,340
めっちゃ重要で
めっちゃ急いでるんだって

820
01:05:07,460 --> 01:05:08,880
アハハハッ

821
01:05:09,260 --> 01:05:11,800
ウケる ハハハハ…

822
01:05:11,920 --> 01:05:15,760
じゃ そういうことで
連絡お待ちしてまーす

823
01:05:19,560 --> 01:05:21,310
今 ミッチーに
留守電 入れといたから

824
01:05:21,430 --> 01:05:22,770
どうにかしてくれるっしょ

825
01:05:22,890 --> 01:05:26,520
サエっちが捕まったら
ミッチーもヤバいだろうし

826
01:05:26,650 --> 01:05:28,150
（冴子）ありがとう

827
01:05:28,690 --> 01:05:30,820
柿沢って何もんなの？

828
01:05:31,190 --> 01:05:32,610
ミッチー？

829
01:05:32,900 --> 01:05:34,110
さあ

830
01:05:35,320 --> 01:05:40,080
政治家とか社長さんとか
ヤクザ相手に商売してるんだって

831
01:05:40,200 --> 01:05:42,660
よく分かんないけど
代理店みたいなもん？

832
01:05:45,750 --> 01:05:49,090
柿沢の所へは
私１人で行きます

833
01:05:50,590 --> 01:05:53,010
約束どおり送り届けるよ

834
01:05:54,130 --> 01:05:55,930
玉木のこともあるし

835
01:05:56,470 --> 01:05:57,720
うん

836
01:05:59,180 --> 01:06:00,810
（瑞希）そうだよ そうだよ

837
01:06:01,020 --> 01:06:03,890
お姫様みたいに守ってもらいなよ

838
01:06:05,390 --> 01:06:09,110
別にミッチーも
２人のこと殺したりしないっしょ

839
01:06:13,400 --> 01:06:18,240
フッ… 最悪 海外逃亡なんてどう？

840
01:06:18,370 --> 01:06:20,530
いくらかかんだよ バカ

841
01:06:22,160 --> 01:06:23,370
バカ…

842
01:06:30,130 --> 01:06:32,090
（瑞希）イタリアン ナポリタン

843
01:06:32,760 --> 01:06:34,170
アメリカン

844
01:06:34,300 --> 01:06:35,510
なーい！

845
01:06:35,630 --> 01:06:36,840
（郁巳）うわっ

846
01:06:38,430 --> 01:06:40,010
（くしゃみ）

847
01:06:40,390 --> 01:06:44,180
あたし ほんと
リアル猫ダメなんだよね

848
01:06:44,310 --> 01:06:45,520
（郁巳）うん…

849
01:06:45,940 --> 01:06:49,190
あっ これ可愛いっしょ

850
01:06:49,310 --> 01:06:51,730
いいよ あげる

851
01:06:52,610 --> 01:06:54,820
（郁巳）ありがとう
（瑞希）フフッ

852
01:06:57,400 --> 01:06:58,660
（瑞希）でも 何だろうね

853
01:06:58,780 --> 01:07:01,700
逃げたくせに 結局 柿沢さん頼って
戻ってきちゃうなんてさ

854
01:07:02,030 --> 01:07:03,330
あたし 思うんだけど―

855
01:07:03,450 --> 01:07:05,790
人生って 一方通行の
迷路みたいじゃない？

856
01:07:05,910 --> 01:07:08,040
１回 間違ったら
一生ゴールは無理

857
01:07:08,540 --> 01:07:10,130
（瑞希）そう思いません？
（秀晃）え？

858
01:07:10,250 --> 01:07:11,090
（瑞希）ねっ

859
01:07:11,210 --> 01:07:13,130
（郁美）ねえ 瑞希ちゃん
（瑞希）ん？

860
01:07:13,250 --> 01:07:18,550
迷路って 迷い続けるから
面白いんじゃん？

861
01:07:20,300 --> 01:07:22,430
あ そっか！　なるほど！

862
01:07:22,550 --> 01:07:25,060
そうだよね
あんた いいこと言うじゃん

863
01:07:25,180 --> 01:07:26,810
あたし 勇気出た

864
01:07:26,930 --> 01:07:28,810
サエっち！

865
01:07:29,350 --> 01:07:31,610
ダメだ　俺 この子ダメ

866
01:07:31,730 --> 01:07:34,230
もう 何ももらえなかったからって

867
01:07:34,360 --> 01:07:35,280
違えよ

868
01:07:35,400 --> 01:07:36,610
貸そうか？

869
01:07:38,570 --> 01:07:42,030
（瑞希のあくび）

870
01:07:44,410 --> 01:07:46,660
（瑞希）あんた
名前 何だったっけ？

871
01:07:46,950 --> 01:07:47,910
（秀晃）朝

872
01:07:48,040 --> 01:07:49,460
（瑞希）まだ夜だよ

873
01:07:49,580 --> 01:07:51,830
朝 秀晃　名前

874
01:07:52,790 --> 01:07:55,920
朝 秀晃だって
元ボクサー

875
01:07:56,050 --> 01:07:58,920
ううん 今 警備会社の人

876
01:08:00,840 --> 01:08:04,350
サエっち ミッチーから電話

877
01:08:04,470 --> 01:08:07,180
柿沢さんから電話来たよ

878
01:08:08,850 --> 01:08:09,690
（ドアが開く音）

879
01:08:23,200 --> 01:08:25,200
（冴子の深呼吸）

880
01:08:26,330 --> 01:08:29,830
（冴子）もしもし 冴子です

881
01:08:30,790 --> 01:08:32,330
お久しぶりです

882
01:08:39,420 --> 01:08:41,880
帰り 絶対寄ってよ

883
01:08:42,930 --> 01:08:44,260
ありがとう

884
01:08:45,220 --> 01:08:47,350
じゃあね～

885
01:08:49,350 --> 01:08:50,730
フフフッ

886
01:08:53,190 --> 01:08:54,440
リリィ

887
01:08:59,280 --> 01:09:00,490
（郁巳）さっ！

888
01:09:01,740 --> 01:09:04,570
闇社会 観光ツアーだ

889
01:09:20,300 --> 01:09:22,970
（チャイム）

890
01:09:23,470 --> 01:09:25,680
なーにー？

891
01:09:26,680 --> 01:09:28,430
忘れ物した？

892
01:09:28,930 --> 01:09:29,970
え？

893
01:09:31,600 --> 01:09:34,230
誰だよ お前 警察呼ぶぞ！

894
01:09:34,350 --> 01:09:35,850
冴子 どこ？

895
01:09:36,860 --> 01:09:39,730
（玉木）冴子
（瑞希）お前に教えるわけねえだろ

896
01:09:40,530 --> 01:09:41,740
（瑞希）うっ…

897
01:09:43,030 --> 01:09:44,570
お前 誰だ

898
01:09:45,240 --> 01:09:46,280
ん？

899
01:09:46,410 --> 01:09:48,490
冴子 どこだっつってんだよ

900
01:09:48,620 --> 01:09:52,580
（瑞希）うう… ああっ

901
01:09:52,700 --> 01:09:55,210
（瑞希の叫び声）

902
01:09:55,710 --> 01:09:56,880
んっ！

903
01:10:01,300 --> 01:10:02,840
冴子

904
01:10:04,260 --> 01:10:05,760
冴子

905
01:10:07,590 --> 01:10:09,100
冴子

906
01:10:10,060 --> 01:10:10,890
ああ…

907
01:10:13,270 --> 01:10:15,060
冴子！

908
01:10:18,610 --> 01:10:20,400
冴子どこやった

909
01:10:21,610 --> 01:10:23,780
冴子どこやったんだよ

910
01:10:57,270 --> 01:10:59,520
（店員）いらっしゃいませ
何名様ですか？

911
01:10:59,650 --> 01:11:02,070
（郁巳）待ち合わせ
（店員）ああ どうぞ

912
01:11:03,230 --> 01:11:05,280
いらっしゃいませ
いらっしゃいませ

913
01:11:05,400 --> 01:11:08,410
なあ あいつじゃねえの？

914
01:11:20,130 --> 01:11:22,420
（柿沢）どうも 柿沢です

915
01:11:23,840 --> 01:11:25,050
どうも

916
01:11:27,130 --> 01:11:29,130
ああ どうぞ お座りください

917
01:11:30,090 --> 01:11:33,930
いやあ ご苦労さまでした

918
01:11:34,060 --> 01:11:36,180
話は全部 伺ってます

919
01:11:36,980 --> 01:11:39,270
大ごとにならないうちで
助かりました

920
01:11:39,980 --> 01:11:42,150
これで問題ゼロ

921
01:11:42,770 --> 01:11:44,270
ありがとうございました

922
01:11:46,280 --> 01:11:49,360
あっ こんなとこで何ですが

923
01:11:49,490 --> 01:11:51,450
お好きなものどうぞ 何でも

924
01:11:51,570 --> 01:11:53,120
腹 大丈夫っすか？

925
01:11:53,370 --> 01:11:54,700
メシ食いました？

926
01:11:56,250 --> 01:11:57,750
すみませーん

927
01:11:59,290 --> 01:12:00,830
（柿沢）すみません
（店員）はい

928
01:12:12,050 --> 01:12:15,220
警備のギャラなら もらってるよ
バイトだけど

929
01:12:16,600 --> 01:12:20,440
私の気持ちです
悪い気なさらないで

930
01:12:20,890 --> 01:12:24,980
気持ち悪いけどね
結構 大金っぽいし

931
01:12:27,440 --> 01:12:31,030
じゃあ 一体どういうつもりで
ここまで？

932
01:12:32,780 --> 01:12:35,490
じゃあ 一体どういうつもりの
カネなの？

933
01:12:36,540 --> 01:12:38,450
冴子の値段です

934
01:12:41,330 --> 01:12:43,750
（携帯電話のバイブ音）
（柿沢）あっ

935
01:12:44,750 --> 01:12:47,250
すみません
ちょっと失礼します

936
01:12:48,880 --> 01:12:51,170
もしもし ええ

937
01:12:51,380 --> 01:12:54,050
その件なら伺ってますよ はい

938
01:12:54,430 --> 01:12:58,770
今 臓器移植を待ってる顧客を
何人か抱えてますんで

939
01:12:58,890 --> 01:13:02,140
そっちに回しましょうか ええ

940
01:13:02,810 --> 01:13:04,900
はい 失礼します

941
01:13:06,650 --> 01:13:07,190
失礼しました

942
01:13:07,190 --> 01:13:07,980
（携帯電話のバイブ音）
失礼しました

943
01:13:07,980 --> 01:13:11,990
（携帯電話のバイブ音）

944
01:13:12,450 --> 01:13:16,410
で お二人は今回の件
どこまでご存じなんですか？

945
01:13:16,530 --> 01:13:18,040
柿沢さん それは…

946
01:13:22,000 --> 01:13:23,540
特に何も

947
01:13:26,000 --> 01:13:28,960
いやあ 私もこいつが

948
01:13:29,090 --> 01:13:33,970
クソ田舎に逃げ込んでたのは
とっくに承知だったんですけどね

949
01:13:34,720 --> 01:13:38,720
管理ミスです
こんなバカな状況に陥るなんて

950
01:13:41,730 --> 01:13:42,560
ねえ

951
01:13:44,060 --> 01:13:45,810
そのバカな状況さ

952
01:13:47,480 --> 01:13:49,570
あんたが始めたんじゃないの？

953
01:13:50,360 --> 01:13:52,570
解決できるんですよね？

954
01:13:53,570 --> 01:13:55,700
勘違いしないでくださいね

955
01:13:55,820 --> 01:13:58,490
我々の仕事は人助けです

956
01:13:58,620 --> 01:13:59,950
人の世である以上

957
01:14:00,080 --> 01:14:03,870
政治も経済も
世界は誰かの思惑で動く

958
01:14:04,000 --> 01:14:07,210
その“誰か”を手助けしてるんです

959
01:14:09,500 --> 01:14:11,510
サエちゃんに値段つけんのがかよ

960
01:14:11,630 --> 01:14:14,300
お金での解決が
一番分かりやすい

961
01:14:14,420 --> 01:14:18,600
人種 宗教 すべてを超越します

962
01:14:20,100 --> 01:14:25,850
このお金で いいメシ食って
いい女 抱いて―

963
01:14:25,980 --> 01:14:27,810
満足してもらえればいい

964
01:14:29,730 --> 01:14:31,940
話したじゃないですか

965
01:14:32,320 --> 01:14:34,190
この人たちは…

966
01:14:38,990 --> 01:14:40,410
あれ？

967
01:14:41,870 --> 01:14:46,540
何か俺たち 脅されてる？

968
01:14:49,040 --> 01:14:50,920
感謝の証しです

969
01:14:52,050 --> 01:14:53,510
お納めください

970
01:15:00,470 --> 01:15:05,850
お互い同じ
人助けじゃないですか

971
01:15:11,900 --> 01:15:16,650
そう見えねえからイラッとくんのが
分かんねえほどバカなのか？

972
01:15:16,780 --> 01:15:18,530
柿沢さんよ

973
01:15:20,820 --> 01:15:23,370
チャンピオンも変わりましたね

974
01:15:25,660 --> 01:15:27,580
元ボクシング

975
01:15:27,910 --> 01:15:33,960
東洋太平洋
フェザー級チャンピオン

976
01:15:34,420 --> 01:15:39,930
朝 秀晃～！　ハハッ

977
01:15:40,050 --> 01:15:42,010
動画 見ましたよ

978
01:15:43,100 --> 01:15:46,560
初防衛戦でＫＯ負け
死にかけて引退

979
01:15:48,270 --> 01:15:50,850
わがままな言動も多かったけど―

980
01:15:50,980 --> 01:15:55,150
“幼い頃 自分を捨てた母親を
見つけたい”なんて―

981
01:15:55,280 --> 01:15:58,610
人生ドラマとのギャップが
人気だった

982
01:15:59,150 --> 01:16:01,780
怖くて必死で調べた

983
01:16:02,240 --> 01:16:06,080
でも… でも

984
01:16:06,790 --> 01:16:12,210
母親の話は ボクサー
朝 秀晃を売り出すための…

985
01:16:13,460 --> 01:16:15,630
フェイクだったんすよね？

986
01:16:16,460 --> 01:16:20,090
ほんとは自分から
捨てたようなもんだ

987
01:16:20,220 --> 01:16:24,760
股おっぴろげて
銭稼いでる母ちゃんがイヤで

988
01:16:26,010 --> 01:16:29,180
逆に母ちゃん 売るようなまねして

989
01:16:30,230 --> 01:16:32,150
当時は そりゃもう

990
01:16:32,270 --> 01:16:33,730
ヘヘヘヘ…

991
01:16:33,860 --> 01:16:37,730
結構 いい思いされてたんでしょ？

992
01:16:37,980 --> 01:16:39,740
誰から そんな

993
01:16:40,860 --> 01:16:44,370
チャンピオンの後援会長だった
羽柴(はしば)さん

994
01:16:46,200 --> 01:16:49,290
今じゃ組の大幹部ですよ

995
01:16:50,500 --> 01:16:54,420
まあ 仕事柄 ２～３度お食事を
ご一緒させていただいてまして

996
01:16:56,340 --> 01:16:58,000
あっ そうだ

997
01:16:58,130 --> 01:17:00,670
せっかくだから
お呼びしましょうか ねえ

998
01:17:00,670 --> 01:17:01,380
（携帯電話のバイブ音）
せっかくだから
お呼びしましょうか ねえ

999
01:17:01,380 --> 01:17:01,510
（携帯電話のバイブ音）

1000
01:17:01,510 --> 01:17:02,630
あっ
（携帯電話のバイブ音）

1001
01:17:03,220 --> 01:17:07,430
ああ… 別の電話だ

1002
01:17:09,890 --> 01:17:11,180
すみませんね

1003
01:17:12,600 --> 01:17:17,320
もしもしー？
あっ どうもミッチーです どうも

1004
01:17:17,480 --> 01:17:20,190
いや 還暦の―

1005
01:17:20,610 --> 01:17:24,160
お祝いのプレゼントの旅行っす

1006
01:17:31,450 --> 01:17:33,040
受け取ってください

1007
01:17:42,300 --> 01:17:45,510
私たちは大丈夫ですから

1008
01:17:50,270 --> 01:17:52,270
ありがとうございました

1009
01:17:54,100 --> 01:17:58,150
本当にありがとうございました

1010
01:17:58,730 --> 01:18:00,650
（柿沢）ああ
おっぱい大きい女の子？

1011
01:18:00,780 --> 01:18:03,570
ええ　いや いっちゃってください

1012
01:18:15,500 --> 01:18:17,580
（店員）ご新規３名 入ります
（店員）いらっしゃいませ

1013
01:18:17,710 --> 01:18:20,880
（母親）お腹すいたね
（女の子）いっぱい食べたい

1014
01:18:21,000 --> 01:18:22,710
（店員）こちらどうぞ
（母親）いいよ いっぱい食べて

1015
01:18:22,840 --> 01:18:24,090
（女の子）やった

1016
01:18:25,050 --> 01:18:28,260
（柿沢）はい そうなんす
額面が違うんす

1017
01:18:28,510 --> 01:18:30,850
はい お願いします

1018
01:18:38,400 --> 01:18:41,690
さっきの２人のことは
ほっといてくださいね

1019
01:18:45,030 --> 01:18:46,280
フッ

1020
01:18:53,540 --> 01:18:57,120
もしもし ご無沙汰してます

1021
01:18:57,250 --> 01:19:00,210
柿沢です

1022
01:19:00,460 --> 01:19:04,550
本日の南雲先生のご予定を
お伺いしたいと思いまして

1023
01:19:04,970 --> 01:19:06,170
ええ

1024
01:19:08,300 --> 01:19:09,760
いや 僕はいつでもどこでも―

1025
01:19:10,640 --> 01:19:12,220
はせ参じます
（女の子）ママ… あっ

1026
01:19:12,350 --> 01:19:13,430
（母親）見ちゃダメ

1027
01:19:13,560 --> 01:19:16,690
（柿沢）いや 一度
会ってお話ししたいことが

1028
01:19:18,810 --> 01:19:20,150
よろしくお願いします

1029
01:19:20,440 --> 01:19:23,570
はい 失礼いたしまーす

1030
01:19:30,370 --> 01:19:32,910
舌出せよ 舌

1031
01:19:36,790 --> 01:19:40,170
お前もクソ田舎で たまってたろ

1032
01:19:40,880 --> 01:19:42,130
なあ

1033
01:19:42,590 --> 01:19:43,800
おい

1034
01:19:44,340 --> 01:19:45,630
おい

1035
01:19:46,420 --> 01:19:48,260
ハハッ

1036
01:20:07,030 --> 01:20:08,820
ほんと これで終わり？

1037
01:20:10,240 --> 01:20:11,450
マル

1038
01:20:12,320 --> 01:20:14,410
隼人にママ返すって
約束したじゃん

1039
01:20:14,530 --> 01:20:16,120
してねえよ

1040
01:20:16,240 --> 01:20:19,080
（郁巳）したよ
（秀晃）してねえって

1041
01:20:19,870 --> 01:20:21,420
そうだっけ？

1042
01:20:30,720 --> 01:20:33,390
あの女が
これでいいっつってんだろ

1043
01:20:36,600 --> 01:20:37,890
あんた…

1044
01:20:39,640 --> 01:20:44,730
やっぱリングで死んでた方が
カッコよかったよ

1045
01:20:47,690 --> 01:20:49,190
知ってるよ

1046
01:20:59,580 --> 01:21:01,160
んだよ もう！

1047
01:21:01,290 --> 01:21:03,710
つまんねえな チクショウ

1048
01:21:03,830 --> 01:21:07,210
何しに来たんだよ
一緒なんか？

1049
01:21:07,590 --> 01:21:10,170
今度は戦う前に負けてんじゃんか

1050
01:21:10,300 --> 01:21:12,130
何しに来たんだよ

1051
01:21:12,260 --> 01:21:14,720
何に期待してたんだよ！

1052
01:21:15,430 --> 01:21:17,390
ハァ… つまんねえ

1053
01:21:55,010 --> 01:21:56,890
（エンジンの始動音）

1054
01:21:57,010 --> 01:22:00,770
（ラジオ音声）見つかった女性は
多田瑞希さん 25歳

1055
01:22:00,890 --> 01:22:03,520
数か所をナイフのようなもので
刺されており―

1056
01:22:03,640 --> 01:22:05,150
即死の状態でした

1057
01:22:06,190 --> 01:22:10,820
目撃証言から 逃げた男は
年齢30歳から40歳

1058
01:22:10,940 --> 01:22:15,740
身長は170センチほどで
土木作業員の服装をしており―

1059
01:22:15,860 --> 01:22:20,290
警察は緊急配備を敷いて
犯人の行方を調べています

1060
01:22:24,870 --> 01:22:26,500
玉木…

1061
01:22:34,420 --> 01:22:36,180
何なんだよ

1062
01:22:40,470 --> 01:22:42,180
（ラジオ音声）次のニュースです…

1063
01:22:53,190 --> 01:22:55,150
腹減ったな

1064
01:22:56,780 --> 01:22:59,950
そういや昼から
何も食ってねえじゃんな

1065
01:23:02,120 --> 01:23:03,700
何か食ってく？

1066
01:23:09,500 --> 01:23:11,540
マル 大丈夫かな

1067
01:23:12,710 --> 01:23:15,920
また保健所の世話になってたら
どうするよ

1068
01:23:20,890 --> 01:23:22,220
んだよ

1069
01:23:25,140 --> 01:23:26,850
分かってるよ

1070
01:23:29,100 --> 01:23:31,400
何のケリもついてねえ

1071
01:23:34,980 --> 01:23:36,860
だから何だよ

1072
01:23:38,400 --> 01:23:42,280
あの親子と一生楽しく
逃げ回れっていうのか？

1073
01:23:43,790 --> 01:23:47,250
俺は ただのボクサー崩れの警備員

1074
01:23:47,660 --> 01:23:49,670
それもバイトだぞ

1075
01:23:50,580 --> 01:23:52,790
何ができるっていうんだよ

1076
01:23:54,380 --> 01:23:57,010
相手 誰だか分かってんのか？

1077
01:23:58,220 --> 01:24:00,180
ふざけんな マジで

1078
01:24:01,260 --> 01:24:03,260
ほっときゃいいんだよ

1079
01:24:03,390 --> 01:24:06,270
このまま おとなしく
帰りゃいいんだよ

1080
01:24:06,390 --> 01:24:09,690
冴子だって もうどこにいるか
分かんねえんだぞ

1081
01:24:09,810 --> 01:24:13,230
闇社会にのみ込まれたんだよ
闇社会に

1082
01:24:15,440 --> 01:24:17,070
ほっとけ もう

1083
01:24:28,870 --> 01:24:32,670
ああー！

1084
01:24:32,790 --> 01:24:36,420
クソ！　マジでふざけんな！

1085
01:24:36,550 --> 01:24:37,880
何なんだよ！

1086
01:24:38,010 --> 01:24:40,680
じゃあ マルにエサ
誰がやるんだよ

1087
01:24:40,800 --> 01:24:44,100
始める前から
負けてんじゃねえっつうの

1088
01:24:44,220 --> 01:24:45,760
ナメやがって

1089
01:24:45,890 --> 01:24:48,270
リリィ 車戻せ

1090
01:24:48,390 --> 01:24:50,770
やるよ　やりゃあいいんだろ

1091
01:24:50,890 --> 01:24:54,520
やってやるよ
おもっくそ やってやるよ

1092
01:24:57,280 --> 01:24:59,240
だろー？

1093
01:25:16,880 --> 01:25:20,260
で どうやって
サエちゃん捜す？

1094
01:25:20,380 --> 01:25:22,630
お前 分かって言ってんだろ

1095
01:25:23,220 --> 01:25:25,800
分かってんだろうよ 本当は

1096
01:25:30,140 --> 01:25:34,690
（秀晃）ああー クソー！
（郁巳）ウヒョー！

1097
01:25:38,520 --> 01:25:39,650
（倉持）うわっ

1098
01:25:39,780 --> 01:25:42,240
だあっ… ああっ

1099
01:25:43,110 --> 01:25:44,240
（橋本）はっ！

1100
01:25:46,820 --> 01:25:48,200
うおっ…

1101
01:25:56,500 --> 01:25:57,920
（倉持）失礼します

1102
01:26:06,470 --> 01:26:09,060
（南雲）フゥ…

1103
01:26:14,560 --> 01:26:16,270
南雲先生

1104
01:26:17,270 --> 01:26:21,190
ずっと あの女
捜されてたんですか

1105
01:26:22,030 --> 01:26:25,110
いまさら どうでもいいでしょう

1106
01:26:25,240 --> 01:26:28,370
恥をかかされた借りは返してもらう
それだけだ

1107
01:26:30,080 --> 01:26:35,500
せっかくこの２年 持ちつ持たれつ
やってきたんじゃないですか

1108
01:26:36,460 --> 01:26:40,250
この間 先生が更迭を免れたのも

1109
01:26:40,380 --> 01:26:44,340
私の陰の尽力あってのことだと
自負しております

1110
01:26:44,470 --> 01:26:45,840
だからだ

1111
01:26:46,800 --> 01:26:48,640
今となっては
お前と一蓮托生(いちれんたくしょう)だからこそ

1112
01:26:48,760 --> 01:26:51,140
あの女は靴の中の小石だ

1113
01:26:52,220 --> 01:26:54,060
何もなくても排除はする

1114
01:26:55,270 --> 01:26:59,310
先生の そういう可愛いとこ
好きですけどね

1115
01:27:00,900 --> 01:27:06,240
うちの顧客の起業家連中が
しびれ切らしてます

1116
01:27:07,570 --> 01:27:11,490
例の労働契約法の改正

1117
01:27:11,620 --> 01:27:13,700
早く決めてほしいって

1118
01:27:14,910 --> 01:27:17,460
大事な時ですからねえ

1119
01:27:19,250 --> 01:27:22,960
余計なやっかいごと
増やさないでくださいよ

1120
01:27:23,920 --> 01:27:26,550
また 俺の足元見るつもりか

1121
01:27:28,090 --> 01:27:31,220
何でそうなるんですか

1122
01:27:31,720 --> 01:27:34,140
いいかげん腹の探り合いは
やめましょうよ

1123
01:27:34,270 --> 01:27:37,350
それはお前だ 柿沢！

1124
01:27:42,980 --> 01:27:44,730
もう…

1125
01:27:46,150 --> 01:27:49,320
女は差し出しますよ

1126
01:27:50,240 --> 01:27:53,990
気が済むまで好きにしてください

1127
01:27:57,710 --> 01:27:59,250
ただ…

1128
01:28:02,250 --> 01:28:05,760
殺すのは ダメです

1129
01:28:07,920 --> 01:28:09,430
いいですか

1130
01:28:10,800 --> 01:28:16,970
殺しなんて
何だかんだで一番リスクが高い

1131
01:28:17,100 --> 01:28:21,770
用意周到 きっちり
型にはめてやらないと

1132
01:28:22,690 --> 01:28:25,070
すぐ足がついて終わりです

1133
01:28:44,630 --> 01:28:45,840
（郁巳）どれ？

1134
01:28:57,930 --> 01:28:59,560
行こうよ

1135
01:29:01,350 --> 01:29:02,850
フゥ…

1136
01:29:21,620 --> 01:29:26,040
（羽柴）下品なヤツは
いつまでたっても下品だな

1137
01:29:27,380 --> 01:29:29,050
そう思わねえか チャンピオン

1138
01:29:29,880 --> 01:29:32,050
その節は本当に…

1139
01:29:33,260 --> 01:29:36,640
後援会長には
大変ご迷惑をおかけして

1140
01:29:37,350 --> 01:29:39,390
申し訳ありませんでした

1141
01:29:41,310 --> 01:29:46,190
見たくもねえツラ
ぶら下げてきたと思ったら

1142
01:29:49,690 --> 01:29:52,320
カネ突きつけてネタくれってか

1143
01:29:52,740 --> 01:29:54,660
（秀晃）いや そういう…

1144
01:29:55,490 --> 01:29:58,240
いや 女連れて
逃げ回ってるらしいじゃねえか

1145
01:30:00,080 --> 01:30:02,580
昨日 柿沢から電話があった

1146
01:30:03,580 --> 01:30:05,790
お前のこと教えてくれってな

1147
01:30:07,920 --> 01:30:10,800
あの野郎も下品なヤツだ

1148
01:30:11,460 --> 01:30:16,010
朝っぱらから この俺に
直接電話かけてよこしやがった

1149
01:30:18,470 --> 01:30:19,680
おい

1150
01:30:21,350 --> 01:30:23,480
あいつと一緒にすんなよ

1151
01:30:27,190 --> 01:30:29,980
相変わらず人たらしだな 朝

1152
01:30:34,070 --> 01:30:35,400
あのな

1153
01:30:37,280 --> 01:30:42,330
こいつは さんざん俺のカネ使って
遊びまくってやがったんだ

1154
01:30:43,750 --> 01:30:48,500
女 酒 メシ
死にかけた時の手術代

1155
01:30:49,130 --> 01:30:51,460
にもかかわらずだ

1156
01:30:51,590 --> 01:30:54,420
ひと言もなしに
トンズラこきやがった

1157
01:30:55,380 --> 01:30:56,760
すみませんでした

1158
01:30:59,260 --> 01:31:00,720
それと てめえ

1159
01:31:01,430 --> 01:31:04,810
トンズラこく時に
カネ借り倒したのは誰だ？

1160
01:31:05,310 --> 01:31:06,730
俺の名前 使って

1161
01:31:08,310 --> 01:31:10,150
いくら借りまくった

1162
01:31:11,520 --> 01:31:13,570
いくら借り倒したんだ

1163
01:31:19,120 --> 01:31:22,160
頭下げて回させてもらいました

1164
01:31:23,040 --> 01:31:24,540
この俺が

1165
01:31:25,250 --> 01:31:29,460
おめえのケツ拭くだけのために
この俺が

1166
01:31:33,000 --> 01:31:36,670
うまいこと母親の恥隠して
売り出してやったのに

1167
01:31:37,470 --> 01:31:40,550
こっちが恥かかされるとは
思ってもいなかった

1168
01:31:42,510 --> 01:31:47,940
ボクシング以外
何もなかったんです 俺には

1169
01:31:50,940 --> 01:31:56,280
柿沢には 腰抜けの取るに足らねえ
男だっつっといた

1170
01:31:59,110 --> 01:32:00,780
あの野郎

1171
01:32:01,370 --> 01:32:03,740
下品な声 聞かせやがって

1172
01:32:04,790 --> 01:32:10,290
南雲の懐に飛び込んでから こっち
デカいツラし放題だ

1173
01:32:24,720 --> 01:32:26,470
食え 野良猫

1174
01:32:49,580 --> 01:32:52,000
（秀晃）申し訳ありませんでした

1175
01:33:04,220 --> 01:33:07,640
お前 面白い芸 覚えたな

1176
01:33:12,100 --> 01:33:13,690
羽柴さん

1177
01:33:15,690 --> 01:33:17,730
（秀晃）申し訳ありませんでした

1178
01:33:21,740 --> 01:33:23,280
申し訳ありません

1179
01:33:23,410 --> 01:33:25,570
申し訳ありませんでした

1180
01:33:26,580 --> 01:33:28,370
申し訳ありません

1181
01:33:31,210 --> 01:33:32,620
申し訳ありませんでした

1182
01:33:33,080 --> 01:33:36,540
朝 これ結構 面白(おもしれ)えな

1183
01:33:39,090 --> 01:33:40,840
（秀晃）申し訳ありません…
（郁巳）ああっ！

1184
01:33:43,090 --> 01:33:45,260
（秀晃）申し訳ありませんでした

1185
01:33:46,720 --> 01:33:49,010
申し訳ありませんでした

1186
01:33:50,060 --> 01:33:51,430
（羽柴）よいしょ

1187
01:33:52,310 --> 01:33:55,940
（秀晃）羽柴さん
申し訳ありませんでした

1188
01:34:00,860 --> 01:34:02,740
（郁巳）いいかげんにしろよ！

1189
01:34:05,360 --> 01:34:07,240
（羽柴の手下）
何やってんだ てめえ！

1190
01:34:08,950 --> 01:34:10,370
いいから

1191
01:34:20,300 --> 01:34:21,510
朝

1192
01:34:23,090 --> 01:34:26,340
お前 いいタマ拾ったな
大切にしろ

1193
01:34:31,640 --> 01:34:34,270
ハァ… ハァ…

1194
01:34:34,810 --> 01:34:36,350
これじゃな

1195
01:34:37,310 --> 01:34:41,440
確かに 詫(わ)び料にしちゃ
釣りが出るな

1196
01:34:42,990 --> 01:34:45,650
釣り銭程度のネタは教えてやる

1197
01:34:46,070 --> 01:34:48,120
柿沢の何が知りたい

1198
01:34:48,990 --> 01:34:51,160
それとも女のことか？

1199
01:34:55,620 --> 01:34:56,460
それと小僧

1200
01:34:57,710 --> 01:35:00,670
やたらチャカ向けんじゃねえぞ
死ぬぞ

1201
01:35:04,300 --> 01:35:05,670
ハァ…

1202
01:35:06,720 --> 01:35:10,260
まっ おめえの
その残りかすの人生

1203
01:35:10,390 --> 01:35:12,390
女にでも懸けてやんな

1204
01:35:13,970 --> 01:35:18,190
それでもう
二度と顔見せんじゃねえぞ

1205
01:35:22,020 --> 01:35:24,320
何だ 真っ黒けじゃないか

1206
01:35:24,440 --> 01:35:25,650
お前 代わり持ってこい

1207
01:35:25,780 --> 01:35:26,990
（羽柴の手下）はい

1208
01:36:22,750 --> 01:36:24,130
（柿沢）ハァ…

1209
01:36:27,630 --> 01:36:29,170
安心しろ

1210
01:36:30,010 --> 01:36:33,510
これで南雲の件は問題ゼロ

1211
01:36:36,430 --> 01:36:37,890
あの人

1212
01:36:40,520 --> 01:36:42,650
相変わらず好きだから

1213
01:36:52,360 --> 01:36:53,660
（スタッフ）柿沢様

1214
01:36:54,580 --> 01:36:55,910
ルームキーでございます

1215
01:36:56,030 --> 01:36:57,240
（柿沢）ああ

1216
01:36:59,500 --> 01:37:00,830
失礼します

1217
01:38:01,430 --> 01:38:03,100
（郁巳･秀晃）フゥ…

1218
01:38:08,570 --> 01:38:09,900
フゥ…

1219
01:38:14,740 --> 01:38:18,910
てってれ～！

1220
01:38:31,380 --> 01:38:34,260
プロポーズには
銃より花束だったね

1221
01:38:37,090 --> 01:38:39,100
そんなんじゃねえよ

1222
01:38:46,270 --> 01:38:48,520
“そんなんじゃねえよ”

1223
01:38:52,860 --> 01:38:54,320
そんなんじゃ…

1224
01:39:00,200 --> 01:39:01,450
（柿沢）先生

1225
01:39:07,580 --> 01:39:09,330
いつもの部屋です

1226
01:39:37,150 --> 01:39:38,490
（ノック）

1227
01:39:50,920 --> 01:39:52,460
（ノック）

1228
01:40:02,390 --> 01:40:03,720
（冴子）何で？

1229
01:40:06,480 --> 01:40:08,640
南雲が来るまで
あとどれくらい？

1230
01:40:08,770 --> 01:40:10,690
すぐ もう

1231
01:40:10,810 --> 01:40:14,650
このまま南雲を待つか
俺たちのプランに乗るか決めろ

1232
01:40:14,780 --> 01:40:15,980
え？

1233
01:40:16,860 --> 01:40:18,990
ずっと同じこと繰り返してる

1234
01:40:19,110 --> 01:40:20,450
もう あいつらのこと

1235
01:40:20,570 --> 01:40:23,660
持ってる写真と一緒に
全部 世間にぶちまけろ

1236
01:40:23,780 --> 01:40:25,660
自分から さらけ出せ

1237
01:40:25,790 --> 01:40:28,000
何言ってんの そんなことしたら…

1238
01:40:28,120 --> 01:40:32,920
隼人と２人分 別人のパスポート
リリィんとこの社長が用意できる

1239
01:40:33,040 --> 01:40:36,090
カネは柿沢から
この間もらったので十分

1240
01:40:37,800 --> 01:40:43,010
世間が騒ぎだす頃には
他の国で新しい人生が始まってるよ

1241
01:40:43,430 --> 01:40:44,510
そんなこと…

1242
01:40:44,810 --> 01:40:47,350
大丈夫 信じろ

1243
01:40:50,020 --> 01:40:54,940
たまんねえな 一生の選択は
いつも一瞬だ

1244
01:41:01,490 --> 01:41:03,530
もう私のせいで

1245
01:41:06,240 --> 01:41:07,700
隼人につらい思いは…

1246
01:41:07,830 --> 01:41:09,080
大丈夫！

1247
01:41:09,870 --> 01:41:12,920
隼人はお前のこと
大好きじゃねえか

1248
01:41:20,920 --> 01:41:22,880
（ノック）

1249
01:41:35,980 --> 01:41:38,110
ご無沙汰しておりました

1250
01:41:39,860 --> 01:41:40,690
どうぞ

1251
01:41:42,740 --> 01:41:43,990
いいよ

1252
01:42:01,380 --> 01:42:03,340
随分じらしてくれたな

1253
01:42:06,010 --> 01:42:08,510
そんなこと言わないでください

1254
01:42:23,610 --> 01:42:25,110
殺しはしない

1255
01:42:27,370 --> 01:42:29,240
それ以外は全部やる

1256
01:43:58,500 --> 01:44:01,790
（南雲のうめき声）

1257
01:44:05,760 --> 01:44:06,970
（秀晃）来い

1258
01:44:07,260 --> 01:44:08,880
（南雲）オラー！

1259
01:44:38,580 --> 01:44:41,830
（秀晃のうめき声）

1260
01:44:41,960 --> 01:44:44,880
（南雲のせき込み）

1261
01:44:45,550 --> 01:44:46,880
（南雲）ああ！

1262
01:44:56,560 --> 01:44:58,850
（秀晃）ああー！

1263
01:45:01,980 --> 01:45:03,860
（南雲）うわー！

1264
01:45:16,950 --> 01:45:17,950
（南雲）うおっ

1265
01:45:26,880 --> 01:45:28,510
（橋本）連れてきました

1266
01:45:31,470 --> 01:45:35,050
やだやだ
うちの先生も趣味が悪いぜ

1267
01:45:35,470 --> 01:45:36,680
フッ

1268
01:45:37,760 --> 01:45:40,520
時間が来たら
部屋まで案内してやるからな

1269
01:45:40,890 --> 01:45:42,230
どうだ？

1270
01:45:42,810 --> 01:45:45,270
言ったとおり
至れり尽くせりだろう？

1271
01:45:50,860 --> 01:45:55,240
あの女 やり損ねんなよ

1272
01:45:56,530 --> 01:45:58,410
（柿沢）ああ
すいません すいません ええ

1273
01:45:58,790 --> 01:46:01,960
居抜きで借りたいんすよね ええ

1274
01:46:02,080 --> 01:46:04,870
２階と３階です はい

1275
01:46:05,000 --> 01:46:08,630
平米数って
どのくらいですかね ええ

1276
01:46:32,030 --> 01:46:34,570
（秀晃）ううっ…

1277
01:46:38,870 --> 01:46:41,080
死ね コラ！

1278
01:46:48,670 --> 01:46:49,750
うっ

1279
01:46:55,180 --> 01:46:58,680
ああ… このアマ

1280
01:47:02,720 --> 01:47:04,100
（倒れる音）

1281
01:47:06,190 --> 01:47:08,650
冴子… 冴子

1282
01:47:11,610 --> 01:47:13,280
逃げんぞ

1283
01:47:15,990 --> 01:47:17,160
（冴子）うん

1284
01:48:03,030 --> 01:48:05,750
女が逃げた　男と一緒だ

1285
01:48:06,870 --> 01:48:08,920
どう始末つけてもかまわん

1286
01:48:09,750 --> 01:48:11,880
ケツは柿沢に拭かせる！

1287
01:48:21,390 --> 01:48:22,970
お前…

1288
01:48:38,360 --> 01:48:39,950
大丈夫ですか？

1289
01:48:40,530 --> 01:48:42,370
いいから置いてけ

1290
01:48:42,910 --> 01:48:44,870
何言ってんですか

1291
01:48:45,160 --> 01:48:49,710
リリィ すぐそこだから 車

1292
01:48:50,210 --> 01:48:52,460
車 待ってるから

1293
01:48:52,580 --> 01:48:55,670
もう… もう あとあいつ…

1294
01:49:02,340 --> 01:49:06,140
いいって ほんとに

1295
01:49:10,350 --> 01:49:13,150
ほんとにいいから

1296
01:49:13,270 --> 01:49:16,820
俺… 俺の人生なんか

1297
01:49:16,940 --> 01:49:20,860
負けっ放しのクズなんだから もう

1298
01:49:21,740 --> 01:49:23,910
クズは捨ててって

1299
01:49:31,120 --> 01:49:33,170
だったら一緒に行きましょ

1300
01:49:34,380 --> 01:49:36,920
一緒に海外に高飛び どうですか？

1301
01:49:41,670 --> 01:49:46,890
隼人に新しい遊びを教えてください

1302
01:49:48,640 --> 01:49:50,680
私が怒らない程度の

1303
01:49:55,150 --> 01:49:56,730
何これ

1304
01:49:58,650 --> 01:50:00,320
幻覚？

1305
01:50:01,780 --> 01:50:03,360
幻聴？

1306
01:50:26,680 --> 01:50:28,510
迷惑ですか？

1307
01:50:32,350 --> 01:50:34,310
迷惑だよ

1308
01:50:38,940 --> 01:50:41,110
迷惑だね

1309
01:50:42,940 --> 01:50:44,740
チクショー

1310
01:50:56,460 --> 01:50:58,630
大迷惑だよ

1311
01:51:01,920 --> 01:51:03,300
（ノック）

1312
01:51:05,510 --> 01:51:07,050
（南雲）ああ…

1313
01:51:10,850 --> 01:51:12,560
（ノック）
（南雲）うっ…

1314
01:51:17,480 --> 01:51:18,900
（南雲）柿沢

1315
01:51:20,440 --> 01:51:21,690
（ドアが開く音）

1316
01:51:22,320 --> 01:51:23,740
（刺す音）
（南雲）うっ！

1317
01:51:31,200 --> 01:51:32,790
（玉木）冴子 どこ？

1318
01:51:36,160 --> 01:51:37,870
お前…

1319
01:51:39,000 --> 01:51:40,590
アレか

1320
01:51:42,550 --> 01:51:45,670
ハハハハハ…

1321
01:51:47,010 --> 01:51:52,390
案の定 おかしな顔してやがる

1322
01:51:52,810 --> 01:51:54,680
ハハハハハ…

1323
01:51:55,140 --> 01:51:56,730
お前も

1324
01:51:58,190 --> 01:51:59,480
俺も

1325
01:52:00,020 --> 01:52:01,440
（刺す音）
うっ！

1326
01:52:04,400 --> 01:52:05,860
（倒れる音）

1327
01:52:16,000 --> 01:52:16,830
（刺す音）

1328
01:52:16,950 --> 01:52:19,290
てめえら見てろよ バカ野郎

1329
01:52:23,040 --> 01:52:24,630
南雲さん

1330
01:52:29,970 --> 01:52:31,840
入りますよ

1331
01:52:42,440 --> 01:52:44,980
（木村(きむら)）木村です
倉持さん 緊急です

1332
01:52:45,320 --> 01:52:46,940
（ドアが開く音）

1333
01:53:11,180 --> 01:53:14,890
あれ？　リ… リリィいねえ

1334
01:53:15,010 --> 01:53:18,100
あいつ 保健所
連れてかれたのか？

1335
01:53:50,420 --> 01:53:53,010
倉さん 先生の所！

1336
01:54:04,770 --> 01:54:06,110
（エンジンの始動音）

1337
01:54:40,060 --> 01:54:41,520
ナイス

1338
01:54:50,110 --> 01:54:51,860
（冴子）あっ あっ…

1339
01:54:54,780 --> 01:54:56,280
捜したよ

1340
01:55:30,820 --> 01:55:32,360
愛してるよ

1341
01:55:39,910 --> 01:55:41,780
（郁巳）おい 玉キン野郎

1342
01:55:42,410 --> 01:55:44,330
（銃声）

1343
01:56:51,690 --> 01:56:52,980
（秀晃）リリィ

1344
01:56:56,320 --> 01:56:58,400
やるな お前

1345
01:57:01,160 --> 01:57:02,910
バカ野郎が

1346
01:57:03,780 --> 01:57:06,120
さすがじゃねえか

1347
01:57:07,620 --> 01:57:09,960
しょうがねえな

1348
01:57:12,920 --> 01:57:14,290
俺が…

1349
01:57:16,050 --> 01:57:17,550
一生…

1350
01:57:19,220 --> 01:57:21,550
一緒に逃げて

1351
01:57:22,050 --> 01:57:23,550
逃げて…

1352
01:57:24,800 --> 01:57:26,810
逃げまくってやるよ

1353
01:57:31,100 --> 01:57:33,150
そろそろガス欠

1354
01:57:36,480 --> 01:57:40,030
それ 俺のこと？

1355
01:57:45,070 --> 01:57:50,080
マル 死ぬタイミング
間違えんなよ

1356
01:57:51,660 --> 01:57:53,250
悪い癖だよ

1357
01:58:04,840 --> 01:58:06,220
（冴子）マル…

1358
01:58:32,710 --> 01:58:34,080
（秀晃）やっぱ…

1359
01:58:36,000 --> 01:58:38,590
やっぱ死にたくねえ

1360
01:58:42,050 --> 01:58:43,880
怖(こえ)えよ

1361
01:58:47,930 --> 01:58:50,640
やっぱ死にたくねえよ

1362
01:58:54,060 --> 01:58:58,560
まだ… まだ何にも
やってねえじゃねえかよ

1363
01:59:01,940 --> 01:59:05,650
まだ何にも
始まってねえじゃねえか

1364
01:59:10,620 --> 01:59:12,450
怖えよ

1365
01:59:16,080 --> 01:59:18,330
死にたくねえよ

1366
01:59:19,500 --> 01:59:20,960
リリィ

1367
01:59:22,960 --> 01:59:24,340
冴子

1368
01:59:31,970 --> 01:59:33,770
ありがとう…

1369
01:59:35,140 --> 01:59:37,600
って言いたくねえ！

1370
01:59:52,030 --> 01:59:55,620
リリィさん 急いで

1371
01:59:57,460 --> 01:59:59,080
マルを…

1372
01:59:59,670 --> 02:00:02,290
マルを死なせないで！

1373
02:00:02,840 --> 02:00:08,680
（エンジンを吹かす音）

1374
02:00:56,850 --> 02:00:59,890
（職員）おー すごい 上手だね

1375
02:01:01,810 --> 02:01:03,270
（冴子）隼人

1376
02:01:05,520 --> 02:01:06,530
ママ！

1377
02:01:10,530 --> 02:01:12,070
おかえり

1378
02:01:14,120 --> 02:01:15,910
ただいま

1379
02:01:25,750 --> 02:01:26,590
アハハッ

1380
02:01:27,050 --> 02:01:29,590
うう～ フフフ…

1381
02:02:11,220 --> 02:02:12,130
（田口）ブルーノ！　ブルーノ…

1382
02:02:12,260 --> 02:02:13,840
（ラジオ音声）
発見された水死体は―

1383
02:02:13,970 --> 02:02:18,600
柿沢美智也さん 41歳のものと
断定されました

1384
02:02:18,720 --> 02:02:22,730
柿沢さんは 南雲壮介議員の
死によって噴出した―

1385
02:02:22,850 --> 02:02:25,230
一連の疑惑の
キーマンとされており―

1386
02:02:25,350 --> 02:02:30,190
警察では他殺の可能性も
視野に入れて 捜査を続けています

1387
02:02:53,340 --> 02:02:54,840
（猫の鳴き声）

1388
02:02:57,680 --> 02:03:00,720
おお お前も帰ってきたか

1389
02:03:02,220 --> 02:03:04,890
俺も今 帰ってきたとこなんだよ

1390
02:03:09,770 --> 02:03:10,980
おい

1391
02:03:12,440 --> 02:03:17,070
（舌を鳴らす音）

1392
02:03:21,830 --> 02:03:25,000
ん？　病院臭い？

1393
02:03:31,050 --> 02:03:32,920
お腹減ってんだろ

1394
02:03:48,520 --> 02:03:49,810
おいで

1395
02:03:50,400 --> 02:03:51,940
（皿をたたく音）

1396
02:03:53,610 --> 02:03:54,820
ハァ…

1397
02:03:57,400 --> 02:03:59,950
お前の好きなやつ あげるわ

1398
02:04:20,930 --> 02:04:22,180
ほら

1399
02:04:40,280 --> 02:04:43,580
やっぱ俺の相棒は
お前だけだな マル

1400
02:04:44,450 --> 02:04:48,460
あっ マルは俺か

1401
02:04:51,330 --> 02:04:55,130
じゃあ お前もリリィでいいや
やっぱ

1402
02:04:56,130 --> 02:04:58,970
同じようなもんだ フッ

1403
02:05:03,890 --> 02:05:05,430
悪いな

1404
02:05:06,560 --> 02:05:09,520
俺は結構 楽しくやってたんだよ

1405
02:05:16,780 --> 02:05:18,030
なあ

1406
02:05:20,650 --> 02:05:23,320
お前 何回生まれ変わってんの？

1407
02:05:28,410 --> 02:05:30,620
俺は３回目か…

1408
02:05:33,460 --> 02:05:34,840
俺な―

1409
02:05:35,960 --> 02:05:39,210
今度はうまくいけるような
気がするんだ

1410
02:05:53,600 --> 02:05:56,610
なあ リリィ

1411
02:05:58,530 --> 02:05:59,940
（猫の鳴き声）

1412
02:06:03,280 --> 02:06:08,290
♪～

1413
02:09:15,010 --> 02:09:20,020
～♪